diff options
Diffstat (limited to 'res/values-th/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-th/strings.xml | 48 |
1 files changed, 32 insertions, 16 deletions
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 0c36b9c..10e66b4 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -747,7 +747,7 @@ <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"ในขณะวางอยู่บนแท่นชาร์จ"</string> <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="2481581696365146473">"ปิด"</string> <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="3857507943322777651">"หากต้องการควบคุมสิ่งที่จะเกิดขึ้นเมื่อโทรศัพท์วางอยู่บนแท่นชาร์จและ/หรืออยู่ในโหมดสลีป ให้เปิด Daydream เอาไว้"</string> - <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8352267826043957746">"เมื่อใดจึงจะ Daydream"</string> + <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8352267826043957746">"เข้าโหมด Daydream เมื่อ"</string> <string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="4998187847985120168">"เริ่มเลย"</string> <string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"การตั้งค่า"</string> <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"ปรับความสว่างอัตโนมัติ"</string> @@ -1348,11 +1348,12 @@ <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"การตั้งค่า"</string> <string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"เปิด"</string> <string name="accessibility_feature_state_off" msgid="4172584906487070211">"ปิด"</string> - <string name="enable_service_title" msgid="3061307612673835592">"ใช้ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> หรือไม่"</string> + <string name="enable_service_title" msgid="3061307612673835592">"ใช้ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ใช่ไหม"</string> <string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ต้องการที่จะ"</string> <string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"สังเกตการทำงานของคุณ"</string> <string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"รับการแจ้งเตือนเมื่อคุณกำลังโต้ตอบกับแอปหนึ่ง"</string> - <string name="disable_service_title" msgid="9190688088562277761">"หยุด <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> หรือไม่"</string> + <!-- no translation found for disable_service_title (3624005212728512896) --> + <skip /> <string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"การแตะ \"ตกลง\" จะเป็นการหยุด <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"ไม่ได้ติดตั้งบริการใดไว้"</string> <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="5124097563864109821">"ต้องใช้โปรแกรมอ่านหน้าจอหรือไม่"</string> @@ -1820,26 +1821,36 @@ <string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"อนุญาต"</string> <string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"บังคับใช้งาน"</string> <string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"ผู้ใช้"</string> - <string name="user_you_section" msgid="6247838798859425408">"คุณ"</string> - <string name="user_trusted_list_title" msgid="8914231890576711934">"ผู้ใช้"</string> - <string name="user_limited_list_title" msgid="6492625072867292806">"ผู้ใช้ที่จำกัด"</string> - <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"เพิ่มผู้ใช้"</string> - <string name="user_add_restricted" msgid="2355584640156396901">"เพิ่มผู้ใช้ที่จำกัด"</string> - <string name="user_add_restricted_summary" msgid="6627956758186349471">"ผู้ใช้ที่ถูกจำกัดจะสามารถเข้าถึงได้เฉพาะแอปและเนื้อหาที่คุณเลือกเท่านั้น"</string> - <string name="user_add_trusted" msgid="7920950049308074671">"เพิ่มผู้ใช้มาตรฐาน"</string> - <string name="user_add_trusted_summary" msgid="9110852056135085345">"ผู้ใช้มาตรฐานจะมีแอปและเนื้อหาของตัวเอง"</string> - <string name="user_summary_active" msgid="4740649452346004418">"ใช้งานอยู่"</string> - <string name="user_summary_inactive" msgid="3758296246095054572">"ไม่ได้ใช้งาน"</string> + <!-- no translation found for user_list_title (7937158411137563543) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_add_user_menu (3154537325132012954) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_summary_restricted_profile (6354966213806839107) --> + <skip /> <string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"ไม่ได้ตั้งค่า"</string> - <string name="user_trusted" msgid="6742122083463724471">"ที่เชื่อถือได้"</string> - <string name="user_limited" msgid="5344145255529624480">"จำกัด"</string> + <!-- no translation found for user_summary_restricted_not_set_up (1628116001964325544) --> + <skip /> <string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"เจ้าของ"</string> + <!-- no translation found for user_you (1639158809315025986) --> + <skip /> <string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"ชื่อเล่น"</string> + <!-- no translation found for user_add_user_type_title (2146438670792322349) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_add_user_item_summary (4702776187132008661) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_add_profile_item_summary (2505099177666579571) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_add_user_item_title (8212199632466198969) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_add_profile_item_title (8353515490730363621) --> + <skip /> <string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"เพิ่มผู้ใช้ใหม่"</string> <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"คุณสามารถใช้อุปกรณ์นี้ร่วมกับคนอื่นๆ ได้ด้วยการสร้างผู้ใช้เพิ่มเติม ผู้ใช้แต่ละคนมีพื้นที่ของตัวเอง ซึ่งพวกเขาสามารถกำหนดค่าด้วยแอปพลิเคชัน วอลเปเปอร์ของตนเอง และอื่นๆ นอกจากนี้ ผู้ใช้ยังสามารถปรับการตั้งค่าแท็บเล็ต เช่น WiFi ซึ่งจะส่งผลกระทบต่อทุกคน"\n\n"หลังจากที่คุณสร้างผู้ใช้ใหม่แล้ว ผู้ใช้รายนั้นๆ ต้องทำตามขั้นตอนในการตั้งค่า"\n\n"ผู้ใช้ทั้งหมดสามารถยอมรับการอนุญาตแอปพลิเคชันที่มีการอัปเดตในนามของผู้ใช้รายอื่นๆ ได้"</string> <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"หลังจากที่คุณสร้างผู้ใช้ใหม่แล้ว ผู้ใช้รายนั้นๆ ต้องทำตามขั้นตอนในการตั้งค่า"\n\n"ผู้ใช้ทั้งหมดสามารถยอมรับการอนุญาตแอปพลิเคชันที่มีการอัปเดตในนามของผู้ใช้รายอื่นๆ ได้"</string> <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"ตั้งค่าผู้ใช้ในขณะนี้หรือไม่"</string> <string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"ตรวจสอบให้แน่ใจว่าบุคคลดังกล่าวจะสามารถนำแท็บเล็ตไปและตั้งค่าพื้นที่ของตน"</string> + <!-- no translation found for user_setup_profile_dialog_message (3896568553327558731) --> + <skip /> <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"ตั้งค่าทันที"</string> <string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"ข้ามไปก่อน"</string> <string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"เฉพาะเจ้าของแท็บเล็ตเท่านั้นที่สามารถจัดการผู้ใช้ได้"</string> @@ -1847,6 +1858,8 @@ <string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="1610930617977321638">"ผู้ใช้ที่ถูกจำกัดไม่สามารถเพิ่มบัญชีได้"</string> <string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"ลบ <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> จากอุปกรณ์นี้"</string> <string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"ผู้ใช้ใหม่"</string> + <!-- no translation found for user_new_profile_name (2632088404952119900) --> + <skip /> <string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"ลบตัวคุณเองหรือไม่"</string> <string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"นำผู้ใช้ออกหรือไม่"</string> <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="8167855311779740207">"พื้นที่และข้อมูลของคุณที่อยู่ในแท็บเล็ตเครื่องนี้จะหายไป คุณไม่สามารถเลิกทำการทำงานนี้"</string> @@ -1873,7 +1886,7 @@ <string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"เปลี่ยนชื่อ"</string> <string name="app_restrictions_custom_label" msgid="4171895848817279538">"ตั้งค่าขีดจำกัดแอปพลิเคชัน"</string> <string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"ควบคุมโดย <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="app_not_supported_in_limited" msgid="1514792872934755368">"แอปพลิเคชันนี้ไม่ได้รับการสนับสนุนสำหรับผู้ใช้ที่ถูกจำกัด"</string> + <string name="app_not_supported_in_limited" msgid="1514792872934755368">"แอปนี้ไม่ได้รับการสนับสนุนสำหรับผู้ใช้ที่ถูกจำกัด"</string> <!-- no translation found for app_sees_restricted_accounts (7503264525057246240) --> <skip /> <string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi-Fi และมือถือ"</string> @@ -1888,4 +1901,7 @@ <string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"ย้อนกลับ"</string> <string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"ถัดไป"</string> <string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"เสร็จสิ้น"</string> + <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"ถ่ายภาพ"</string> + <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"เลือกรูปภาพจากแกลเลอรี"</string> + <string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string> </resources> |