diff options
Diffstat (limited to 'res/values-ur-rPK')
| -rw-r--r-- | res/values-ur-rPK/strings.xml | 24 |
1 files changed, 11 insertions, 13 deletions
diff --git a/res/values-ur-rPK/strings.xml b/res/values-ur-rPK/strings.xml index a837d8e..a2c2fdc 100644 --- a/res/values-ur-rPK/strings.xml +++ b/res/values-ur-rPK/strings.xml @@ -294,8 +294,7 @@ <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"وقت"</string> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"خود کار طور پر مقفل کریں"</string> <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> سلیپ وضع کے بعد"</string> - <!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) --> - <skip /> + <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="9119632173886172690">"سلیپ وضع میں جانے کے فوراً بعد, ما سوائے جب <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> نے غیر مقفل رکھا ہو"</string> <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"سلیپ وضع میں بھیجنے کے <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> بعد، سوائے اس وقت جب <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> نے غیر مقفل رکھا ہو"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"مقفل اسکرین پر مالک کی معلومات دکھائیں"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"مقفل اسکرین پیغام"</string> @@ -307,9 +306,9 @@ <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"صارف کی معلومات"</string> <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"مقفل سکرین پر پروفائل کی معلومات دکھائیں"</string> <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"پروفائل کی معلومات"</string> - <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"اکاؤنٹ کی مطابقت پذیری"</string> + <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"اکاؤنٹس"</string> <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"مقام"</string> - <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"اکاؤنٹ کی مطابقت پذیری"</string> + <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"اکاؤنٹس"</string> <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"سیکیورٹی"</string> <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"میرا مقام، اسکرین اَن لاک، SIM کارڈ لاک، اسناد کے اسٹوریج کا لاک سیٹ کریں"</string> <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"میرا مقام، اسکرین ان لاک، اسناد کے اسٹوریج کا لاک سیٹ کریں"</string> @@ -327,9 +326,9 @@ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"آپ کی اسکرین کو غیر مقفل کرنے یا خریداریوں کی توثیق کرنے کیلئے آپ کے فنگر پرنٹ کا استعمال کرنے کیلئے، ہمیں یہ کرنے کی ضرورت ہوگی:"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"بیک اپ اسکرین لاک کے اپنے طریقے کو ترتیب دیں"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_2" msgid="4158160658182631304">"اپنا فنگر پرنٹ شامل کریں"</string> - <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"غیرمقفل بہ نشانِ انگلی"</string> - <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="5061093614328964700">"اپنا فون غیر مقفل کرنے، خریداریوں کی اجازت دینے یا ایپس میں سائن ان کرنے کیلئے بس انگلی کے نشان والا سنسر ٹچ کریں۔ آپ کے فون پر شامل کردہ انگلی کے کسی بھی نشان سے یہ کام کئے جا سکتے ہیں اس لئے کسی کو شامل کرتے وقت احتیام برتیں۔"</string> - <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_warning" msgid="7173290350577831813">"نوٹ: ایک طاقتور پیٹرن یا PIN کی نسبت آپ کا انگلی کا نشان شاید کم محفوظ ہو۔"</string> + <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"فنگر پرنٹ کے ساتھ غیر مقفل کریں"</string> + <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="5061093614328964700">"اپنا فون غیر مقفل کرنے، خریداریوں کی اجازت دینے یا ایپس میں سائن ان کرنے کیلئے بس فنگر پرنٹ سنسر کو ٹچ کریں۔ آپ کے فون پر شامل کردہ کسی بھی فنگر پرنٹس سے یہ کام کئے جا سکتے ہیں، لہذا کسی کو شامل کرتے وقت احتیام برتیں۔"</string> + <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_warning" msgid="7173290350577831813">"نوٹ: ایک طاقتور پیٹرن یا PIN کی نسبت آپ کا فنگر پرنٹ شاید کم محفوظ ہو۔"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_risk_link_text" msgid="9129531466157620977">"مزید جانیں"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="3199351118385606526">"منسوخ کریں"</string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"جاری رکھیں"</string> @@ -354,8 +353,7 @@ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"اپنے فون کو غیر مقفل کرنے کے علاوہ، آپ خریداریوں کی توثیق کرنے اور ایپ تک رسائی حاصل کرنے کیلئے اپنے فنگر پرنٹ کا بھی استعمال کر سکتے ہیں۔ "<annotation id="url">"مزید جانیں"</annotation></string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"اسکرین لاک کا اختیار غیر فعال ہے۔ آپ خریداریوں کی توثیق کرنے اور ایپ تک رسائی حاصل کرنے کیلئے ابھی بھی اپنے فنگر پرنٹ کا استعمال کر سکتے ہیں۔ "<annotation id="url">"مزيد جانیں"</annotation></string> <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"انگلی اٹھائیں اور سنسر کو دوبارہ ٹچ کریں"</string> - <!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) --> - <skip /> + <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"آپ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> تک فنگر پرنٹس کا اضافہ کر سکتے ہیں"</string> <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"مرموز کاری"</string> <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"ٹیبلٹ کی مرموز کاری کریں"</string> <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"فون کی مرموز کاری کریں"</string> @@ -970,8 +968,7 @@ <string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"آلہ کا اسٹوریج"</string> <string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"پورٹیبل اسٹوریج"</string> <string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"<xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g> میں سے <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> استعمال ہو گئی"</string> - <!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) --> - <skip /> + <string name="storage_size_large" msgid="5691585991420946254">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small></string> <string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> میں سے استعمال ہو گئی"</string> <string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> میں سے ساری کی ساری استعمال ہو گئی"</string> <string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> کو ماؤنٹ کر دیا گیا"</string> @@ -1780,8 +1777,7 @@ <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"ریفریش کریں"</string> <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string> <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Mediaserver"</string> - <!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) --> - <skip /> + <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"ایپ کو بہتر بنانا"</string> <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"بیٹری سیور"</string> <string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"خود کار طور پر آن کریں"</string> <string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"کبھی نہیں"</string> @@ -2819,4 +2815,6 @@ <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> کو بیٹری کی بہتریاں نظر انداز کرنے کی اجازت دیں؟"</string> <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"کوئی نہیں"</string> <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"اس ایپ کیلئے استعمال کی رسائی آف کرنا آپ کے منتظم کو آپ کے دفتری پروفائل میں ایپس کیلئے ڈیٹا کے استعمال کو ٹریک کرنے سے نہیں روکتا۔"</string> + <!-- no translation found for accessibility_lock_screen_progress (2408292742980383166) --> + <skip /> </resources> |