diff options
Diffstat (limited to 'res/values-vi')
| -rw-r--r-- | res/values-vi/arrays.xml | 7 | ||||
| -rw-r--r-- | res/values-vi/strings.xml | 27 |
2 files changed, 10 insertions, 24 deletions
diff --git a/res/values-vi/arrays.xml b/res/values-vi/arrays.xml index 3d43317..8d0e8f8 100644 --- a/res/values-vi/arrays.xml +++ b/res/values-vi/arrays.xml @@ -282,11 +282,4 @@ <item msgid="4042143101664725090">"Thời gian chờ"</item> <item msgid="7664124146786465092">"Không thành công"</item> </string-array> - <string-array name="user_content_ratings_entries"> - <item msgid="6695142042685002581">"Đang tăng lên"</item> - <item msgid="5947820123307066039">"Người"</item> - <item msgid="8199409897107872131">"Neanderthal"</item> - <item msgid="5420874533358730735">"Tinh tinh"</item> - <item msgid="3409224639317409791">"Khỉ"</item> - </string-array> </resources> diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index f5621ad..501a75b 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -1098,10 +1098,8 @@ <string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"Trình kiểm tra chính tả này có thể thu thập được tất cả văn bản bạn nhập, bao gồm dữ liệu cá nhân như mật khẩu và số thẻ tín dụng. Trình này đến từ ứng dụng <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Sử dụng trình kiểm tra chính tả này?"</string> <string name="pointer_settings_category" msgid="8183819795164034286">"Chuột/bàn di chuột"</string> <string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Tốc độ con trỏ"</string> - <!-- no translation found for keyboard_layout_picker_title (2980668240678577691) --> - <skip /> - <!-- no translation found for keyboard_layout_picker_empty_text (3104781634456597547) --> - <skip /> + <string name="keyboard_layout_picker_title" msgid="2980668240678577691">"Chọn bố cục bàn phím"</string> + <string name="keyboard_layout_picker_empty_text" msgid="3104781634456597547">"Không có bố cục bàn phím nào khả dụng."</string> <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Từ điển người dùng"</string> <string name="user_dict_single_settings_title" msgid="524997218433540614">"Từ điển cá nhân"</string> <string name="user_dict_multiple_settings_title" msgid="3735224433307996276">"Từ điển cá nhân"</string> @@ -1505,8 +1503,7 @@ <string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="5322857680792601899">"Sử dụng 4G riêng biệt"</string> <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="8266875319417201085">"Hiển thị sử dụng Wi-Fi"</string> <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Hiển thị t.tin sử dụng Ethernet"</string> - <!-- no translation found for data_usage_menu_metered (6373223066892765423) --> - <skip /> + <string name="data_usage_menu_metered" msgid="6373223066892765423">"Mạng tính cước cao"</string> <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"Thay đổi chu kỳ..."</string> <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"Ngày trong tháng để đặt lại chu kỳ sử dụng dữ liệu:"</string> <string name="data_usage_empty" msgid="8621855507876539282">"Ko ứng dụng nào s.dụng dữ liệu trong t.gian này."</string> @@ -1551,14 +1548,10 @@ <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Ứng dụng đã xóa"</string> <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"Đã nhận <xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g>, đã gửi <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="data_usage_total_during_range" msgid="441648308264260691">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: khoảng <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> đã được sử dụng"</string> - <!-- no translation found for data_usage_metered_title (7521278446526606838) --> - <skip /> - <!-- no translation found for data_usage_metered_body (1805251707096571387) --> - <skip /> - <!-- no translation found for data_usage_metered_mobile (5423305619126978393) --> - <skip /> - <!-- no translation found for data_usage_metered_wifi (4151511616349458705) --> - <skip /> + <string name="data_usage_metered_title" msgid="7521278446526606838">"Mạng tính cước cao"</string> + <string name="data_usage_metered_body" msgid="1805251707096571387">"Chọn các mạng có cước sử dụng dữ liệu cao. Ứng dụng có thể bị hạn chế sử dụng các mạng này khi chạy dưới nền. Ứng dụng cũng có thể cảnh báo trước khi sử dụng các mạng này để tải xuống tệp có kích thước lớn."</string> + <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Mạng di động"</string> + <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4151511616349458705">"Mạng Wi-Fi"</string> <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Cuộc gọi khẩn cấp"</string> <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Quay lại cuộc gọi"</string> <string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Tên"</string> @@ -1633,10 +1626,10 @@ <string name="user_information_heading" msgid="8728151075759863162">"Thông tin người dùng"</string> <string name="user_name_title" msgid="7563724675699398319">"Tên"</string> <string name="user_restrictions_heading" msgid="4426403050397418553">"Giới hạn nội dung"</string> - <string name="user_market_requires_pin" msgid="3571878227804334190">"Tải xuống yêu cầu mã PIN"</string> + <string name="user_market_requires_pin" msgid="3260702297207279414">"Yêu cầu mã PIN"</string> <string name="user_max_content_rating" msgid="8297759970216482772">"Xếp hạng nội dung"</string> - <string name="user_system_apps_heading" msgid="1956840109252079533">"Ứng dụng hệ thống để bật"</string> - <string name="user_market_apps_heading" msgid="6165106147189170463">"Ứng dụng đã cài đặt để bật"</string> + <string name="user_system_apps_heading" msgid="2408331798732183682">"Ứng dụng hệ thống"</string> + <string name="user_market_apps_heading" msgid="4657387297168308251">"Ứng dụng đã cài đặt"</string> <string name="user_discard_user_menu" msgid="6638388031088461242">"Hủy"</string> <string name="user_remove_user_menu" msgid="3210146886949340574">"Xóa người dùng"</string> <string name="user_new_user_name" msgid="7603010274765911161">"Đứa trẻ phiền hà"</string> |