summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-zh-rCN/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-zh-rCN/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-zh-rCN/strings.xml12
1 files changed, 10 insertions, 2 deletions
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 71c0194..c8ae9f1 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -309,6 +309,10 @@
<string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="4608681417960923911">"输入要在锁定屏幕上显示的文字"</string>
<string name="show_user_info_on_lockscreen_label" msgid="8408914624925608365">"在锁定屏幕上显示用户信息"</string>
<string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"用户信息"</string>
+ <!-- no translation found for show_profile_info_on_lockscreen_label (2741208907263877990) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for profile_info_settings_title (3518603215935346604) -->
+ <skip />
<string name="location_settings_title" msgid="4483843407328665068">"位置信息使用权"</string>
<string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"安全"</string>
<string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"设置我的位置、屏幕解锁、SIM 卡锁定和凭据存储锁定"</string>
@@ -1826,6 +1830,10 @@
<string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"用户和个人资料"</string>
<string name="user_add_user_menu" msgid="3154537325132012954">"添加用户或个人资料"</string>
<string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"受限个人资料"</string>
+ <!-- no translation found for user_need_lock_message (2596365678651842785) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for user_set_lock_button (8311219392856626841) -->
+ <skip />
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"未设置"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"未设置 - 受限个人资料"</string>
<string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"机主"</string>
@@ -1841,7 +1849,7 @@
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"您创建新用户后,该用户必须完成设置流程。"\n\n"任何用户均可代表其他所有用户接受应用的新权限。"</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"是否立即设置用户?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"请让这个人拿过平板电脑,让其设置自己的空间。"</string>
- <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"立即设置个人资料?"</string>
+ <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"要立即设置个人资料吗?"</string>
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"立即设置"</string>
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"以后再说"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"只有平板电脑的拥有者可以管理用户。"</string>
@@ -1885,7 +1893,7 @@
<string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"受“<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>”控制"</string>
<!-- no translation found for app_not_supported_in_limited (913035259626149121) -->
<skip />
- <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"此应用可访问您的帐户"</string>
+ <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"此应用可使用您的帐户"</string>
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi 和移动网络"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"允许修改 Wi‑Fi 和移动网络设置"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"蓝牙"</string>