summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-zh-rTW/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-zh-rTW/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-zh-rTW/strings.xml6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 7b49263..0ce9d6a 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -473,7 +473,7 @@
<string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"選項…"</string>
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"進階選項"</string>
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"藍牙進階設定"</string>
- <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="4793562956642282639">"開啟藍牙即可查看可用裝置。"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"開啟藍牙功能後,您的裝置即可與其他鄰近的藍牙裝置相互傳輸資料。"</string>
<string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"連線到…"</string>
<string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"媒體音訊"</string>
<string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"手機音訊"</string>
@@ -1468,10 +1468,10 @@
<string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"電池已使用時間:<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_stats_duration" msgid="7464501326709469282">"拔除插頭後已過了 <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_stats_charging_label" msgid="4223311142875178785">"充電"</string>
- <string name="battery_stats_screen_on_label" msgid="7150221809877509708">"螢幕已開"</string>
+ <string name="battery_stats_screen_on_label" msgid="7150221809877509708">"螢幕開啟"</string>
<string name="battery_stats_gps_on_label" msgid="1193657533641951256">"開啟 GPS"</string>
<string name="battery_stats_wifi_running_label" msgid="1845839195549226252">"Wi‑Fi"</string>
- <string name="battery_stats_wake_lock_label" msgid="1908942681902324095">"清醒"</string>
+ <string name="battery_stats_wake_lock_label" msgid="1908942681902324095">"啟用"</string>
<string name="battery_stats_phone_signal_label" msgid="4137799310329041341">"行動網路訊號"</string>
<!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) -->
<skip />