summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-da/cm_strings.xml
blob: 7c1546399ac33e1cd0f7d847cbacbbc83026eef3 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
     Copyright (C) 2012-2016 The CyanogenMod Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Countdown for user taps to show Device Id -->
  <!--  Device Info screen. Confirmation that Device ID is copied to clipboard -->
  <!--  Device Info screen. Confirmation that Device ID is not available -->
  <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Label for the deviceID text put to clipboard -->
  <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Countdown for user taps to enable development settings -->
  <plurals name="show_dev_countdown_cm">
    <item quantity="one">Du er nu <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> skridt fra at aktivere Indstillinger for udviklere.</item>
    <item quantity="other">Du er nu <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> skridt fra at aktivere Indstillinger for udviklere.</item>
  </plurals>
  <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Confirmation that developer settings are enabled -->
  <string name="show_dev_on_cm">Du har aktiveret Instillinger for udviklere!</string>
  <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Okay we get it, stop pressing, you already have it on -->
  <string name="show_dev_already_cm">Du behøves ikke gøre dette. Du har allerede aktiveret Indstillinger for udviklere.</string>
  <!-- Launch Dev Tools -->
  <string name="development_tools_title">Udviklingsværktøjer</string>
  <!-- Development shortcut -->
  <string name="development_shortcut_title">Udviklergenvej</string>
  <string name="development_shortcut_summary">Aktiver genveje til administration af apps i listen over de seneste apps</string>
  <!-- Setting checkbox title for root access -->
  <string name="root_access">Root-adgang</string>
  <string name="root_access_warning_title">Tillad root-adgang?</string>
  <string name="root_access_warning_message">At tillade applikationer at anmode om root-adgang er meget farligt og kan kompromittere dit systems sikkerhed!</string>
  <string name="root_access_none">Deaktiveret</string>
  <string name="root_access_apps">Kun apps</string>
  <string name="root_access_adb">Kun ADB</string>
  <string name="root_access_all">Apps og ADB</string>
  <!-- Preference link for root appops -->
  <!-- NFC PreferenceCategory title -->
  <string name="nfc_title_category">NFC</string>
  <!-- About phone screen, CyanogenMod version -->
  <string name="mod_version">CyanogenMod-version</string>
  <string name="mod_version_default">Ukendt</string>
  <!-- About phone screen, Device model -->
  <string name="device_model">Enhedsmodel</string>
  <!-- About phone screen, Device name -->
  <string name="device_name">Enhedens navn</string>
  <!-- About phone screen, CyanogenMod Api Level -->
  <string name="mod_api_level">CyanogenMod API niveau</string>
  <string name="mod_api_level_default">Ukendt</string>
  <!-- About phone screen, build date -->
  <string name="build_date">Kørselsdato</string>
  <!-- CM Updater -->
  <string name="cmupdate_settings_title">CyanogenMod-opdateringer</string>
  <!-- Settings switch for updating Cyanogen recovery -->
  <string name="update_recovery_title">Opdatér Cyanogen recovery</string>
  <string name="update_recovery_summary">Opdatér recovery med systemopdateringer</string>
  <string name="update_recovery_on_warning">BEMÆRK: Når denne funktion er aktiveret, vil din installerede \'recovery\' blive erstattet af en inkluderet i den aktuelle version af styresystemet.\n\nDin \'recovery\' opdateres sammen med opdateringer til styresystemet, hvilket sikrer kompatibilitet med fremtidige versioner.\n\nVil du aktivere denne funktion?</string>
  <string name="update_recovery_off_warning">ARVARSEL: Med denne funktion slået fra, vil din \'recovery\' ikke blive opdateret sammen med styresystemet.\n\nFremtidige opdateringer til styresystemet kan måske ikke installeres med en forældet \'recovery\'\n\nVil du virkelig slå denne funktion fra?</string>
  <!-- Themes Settings -->
  <!-- Settings main menu entry -->
  <string name="themes_settings_title">Temaer</string>
  <!-- Sound settings screen -->
  <string name="ring_mode_title">Lydtilstande</string>
  <string name="ring_mode_normal">Normal</string>
  <string name="ring_mode_vibrate">Vibrér</string>
  <string name="ring_mode_mute">Lydløs</string>
  <string name="settings_reset_button">Nulstil</string>
  <!-- Profiles settings  -->
  <string name="profiles_settings_title">Systemprofiler</string>
  <string name="profiles_add">Tilføj</string>
  <string name="profile_menu_delete">Slet</string>
  <string name="profile_settings_title">Profil</string>
  <string name="profile_empty_list_profiles_off">For at konfigurere og bruge System-profiler, skal du slå Profiler til.</string>
  <string name="profile_trigger_configure">Konfigurér udløser</string>
  <string name="profile_write_nfc_tag">Skriv til NFC-tag</string>
  <string name="profile_write_touch_tag">Tryk på tag for at skrive</string>
  <string name="profile_write_success">Skrivning af tag lykkedes</string>
  <string name="profile_write_failed">Skrivning af tag mislykkedes!</string>
  <string name="profile_selected">Profil valgt: %1$s</string>
  <string name="profile_nfc_text">At skrive en profil til en NFC-tag, giver mulighed for at trykke på tag, for at vælge profilen. At trykke én gang til, vil vælge den tidligere valgte profil.</string>
  <string name="profile_unknown_nfc_tag">Ukendt profil</string>
  <string name="profile_add_nfc_text">Dette NFC-tag refererer til en ukendt profil. Fastgørelse af denne NFC-tag til en eksisterende profil, vil give mulighed for at vælge profilen i fremtiden.</string>
  <string name="profile_select">Vælg profil</string>
  <string name="profile_remove_dialog_message">Fjern profil %1$s?</string>
  <string name="profile_populate_profile_from_state">Konfigurér profilen vha. aktuelle enhedsindstillinger?</string>
  <string name="profile_menu_fill_from_state">Importér aktuelle enhedsindstillinger</string>
  <string name="profile_remove_current_profile">Kan ikke slette den aktuelle profil!</string>
  <string name="profile_app_group_category_title">Tilsidesætning af underretninger</string>
  <string name="profile_app_group_item_instructions">Tilføj eller fjern grupper</string>
  <string name="profile_app_group_item_instructions_summary">Tilføj eller fjern tilsidesættelse af underretninger fra grupper af apps til denne profil</string>
  <!-- Profile mode options. -->
  <string name="profile_entries_on">Til</string>
  <string name="profile_entries_off">Fra</string>
  <string name="profile_entries_no_override">Tilsidesæt ikke</string>
  <!-- Add Profile -->
  <string name="profile_name_title">Navn</string>
  <string name="new_profile_name">&lt;ny profil&gt;</string>
  <!-- Rename Dialog  -->
  <string name="rename_dialog_title">Omdøb</string>
  <string name="rename_dialog_message">Angiv et nyt navn</string>
  <string name="duplicate_appgroup_name">Duplikere app-gruppenavn!</string>
  <string name="rename_dialog_hint">Indtast profilnavn</string>
  <!-- Reset Profiles -->
  <string name="profile_reset_title">Nulstil</string>
  <string name="profile_reset_message">Slet egne profiler samt app-grupper og nulstil dem til standard?</string>
  <!-- Delete confimation messages -->
  <string name="profile_app_delete_confirm">Fjern denne app?</string>
  <!-- Profile network mode -->
  <string name="profile_networkmode_2g">2G</string>
  <string name="profile_networkmode_3g">3G</string>
  <string name="profile_networkmode_4g">LTE</string>
  <string name="profile_networkmode_2g3g">2G/3G</string>
  <string name="profile_networkmode_2g3g4g">2G/3G/LTE</string>
  <!-- Profile Config screen PreferenceGroup titles -->
  <string name="profile_volumeoverrides_title">Tilsidesættelser for lydstyrke</string>
  <string name="connection_state_enabled">Slå til</string>
  <string name="volume_override_summary">Indstillet til %1$s/%2$s</string>
  <string name="profile_volume_override_checkbox_label">Underkend volume</string>
  <!-- Menu item for managing profiles -->
  <string name="profile_profiles_manage">Profiler</string>
  <string name="profile_profile_manage">Administrer profil</string>
  <string name="profile_appgroups_manage">App-grupper</string>
  <string name="profile_appgroup_manage">Administrer app-gruppe</string>
  <!-- Profile settings screen, section header for settings related to notification profiles -->
  <string name="profile_settings">Profilindstillinger</string>
  <string name="profile_trigger_connect">Ved tilslutning</string>
  <string name="profile_trigger_disconnect">Ved frakobling</string>
  <string name="profile_trigger_notrigger">Ingen udløser</string>
  <!-- Profile Settings sound modes labels -->
  <string name="sound_mode">Meddelelsestilstand</string>
  <string name="ringer_mode">Ringetilstand</string>
  <string name="lights_mode">Lystilstand</string>
  <string name="vibrate_mode">Vibratortilstand</string>
  <string name="choose_soundtone">Vælg meddelelsestone</string>
  <string name="choose_ringtone">Vælg ringetone</string>
  <!-- Sound settings screen, setting option name to pick ringtone (a list dialog comes up)-->
  <string name="soundtone_title">Meddelelseslyd</string>
  <!-- Title for application group setting screen -->
  <string name="profile_appgroups_title">App-grupper</string>
  <string name="profile_applist_title">Apps</string>
  <string name="profile_new_appgroup">Ny app-gruppe</string>
  <string name="profile_delete_appgroup">Slet denne app-gruppe?</string>
  <string name="profile_appgroup_name_prompt">Angiv et navn for den nye app-gruppe</string>
  <string name="profile_appgroup_name_title">Navn</string>
  <!-- Add application dialog box title -->
  <string name="profile_choose_app">Vælg app</string>
  <!-- Profiles - system settings -->
  <string name="profile_system_settings_title">Systemindstillinger</string>
  <string name="profile_lockmode_title">Skærmlåstilstand</string>
  <string name="profile_lockmode_policy_disabled_summary">Denne profil-indstilling er deaktiveret af en administrator-enhedspolitik</string>
  <string name="profile_lockmode_insecure_summary">Spørg ikke efter PIN-kode eller kodeord</string>
  <string name="profile_lockmode_disabled_summary">Deaktiver låseskærmen</string>
  <string name="profile_airplanemode_title">Flytilstand</string>
  <string name="profile_brightness_title">Skærmens lysstyrke</string>
  <string name="profile_brightness_override_summary">Indstil til %1$d%%</string>
  <string name="profile_brightness_override_checkbox_label">Tilsidesæt lysstyrke</string>
  <!-- Connection override toggles (not all are used at this time ) -->
  <string name="toggleWifi">Wi\u2011Fi</string>
  <string name="toggleWifiAp">Flytbar Wi\u2011Fi-hotspot</string>
  <string name="toggleBluetooth">Bluetooth</string>
  <string name="toggleGPS">GPS</string>
  <string name="toggleData">Dataforbindelse</string>
  <string name="toggleSync">Auto-synk. data</string>
  <string name="toggle2g3g4g">Foretrukken netværkstype</string>
  <string name="toggle2g3g4g_msim">Foretrukken netværkstype (%1$s)</string>
  <string name="toggleNfc">NFC</string>
  <!-- Wi-Fi region code -->
  <string name="wifi_setting_countrycode_title">Wi\u2011Fi-regionskode</string>
  <!-- Wi-Fi settings screen, setting summary for setting the wifi frequency band [CHAR LIMIT=50]-->
  <string name="wifi_setting_countrycode_summary">Angiv regionskoden for Wi\u2011Fi</string>
  <!-- Wi-Fi settings screen, error message when the frequency band could not be set [CHAR LIMIT=50]. -->
  <string name="wifi_setting_countrycode_error">Der opstod et problem med indstillingen af regionskoden.</string>
  <string name="wifi_countrycode_us">USA</string>
  <string name="wifi_countrycode_ca">Canada, Taiwan</string>
  <string name="wifi_countrycode_de">Tyskland</string>
  <string name="wifi_countrycode_gb">Europa</string>
  <string name="wifi_countrycode_jp">Japan, Rusland</string>
  <string name="wifi_countrycode_au">Australien</string>
  <string name="wifi_countrycode_cn">Kina</string>
  <string name="wifi_countrycode_kr">Korea</string>
  <string name="wifi_countrycode_tr">Sydafrika, Tyrkiet</string>
  <string name="wifi_countrycode_sg">Israel, Singapore</string>
  <string name="wifi_countrycode_br">Brasilien</string>
  <string name="wifi_countrycode_in">Indien</string>
  <!-- Profiles -->
  <string name="profile_menu_delete_title">Slet</string>
  <string name="profile_action_none">Efterlad uændret</string>
  <string name="profile_action_system">Systemstandard</string>
  <string name="profile_action_disable">Sluk</string>
  <string name="profile_action_enable">Tænd</string>
  <string name="profile_trigger_a2dp_connect">Ved tilslutning til A2DP</string>
  <string name="profile_trigger_a2dp_disconnect">Ved frakobling fra A2DP</string>
  <string name="profile_tabs_wifi">Wi\u2011Fi</string>
  <string name="profile_tabs_bluetooth">Bluetooth</string>
  <string name="profile_tabs_nfc">NFC</string>
  <string name="profile_triggers_header">Udløsere, som vil aktivere denne profil</string>
  <string name="profile_setup_setup_triggers_title">Trin 1: Tilføj udløsere</string>
  <string name="profile_setup_setup_triggers_title_config">Ændre udløsere: <xliff:g id="profile_name">%1$s</xliff:g></string>
  <string name="profile_setup_actions_title">Trin 2: Opsætning af handlinger</string>
  <string name="profile_setup_actions_title_config">Omkonfigurere handlinger</string>
  <string name="profile_appgroups_manage">App-grupper</string>
  <string name="profile_appgroup_manage">Administrer app-gruppe</string>
  <!-- Title for application group setting screen -->
  <string name="profile_appgroups_title">App-grupper</string>
  <string name="profile_new_appgroup">Ny app-gruppe</string>
  <string name="profile_delete_appgroup">Slet denne app-gruppe?</string>
  <string name="profile_appgroup_name_prompt">Angiv et navn for den nye app-gruppe</string>
  <string name="profile_appgroup_name_title">Navn</string>
  <string name="duplicate_appgroup_name">Duplikere app-gruppenavn!</string>
  <string name="profile_app_delete_confirm">Fjern denne app?</string>
  <string name="no_bluetooth_triggers">Ingen Bluetooth-enheder parret.\nTryk for at parre en Bluetooth-enhed, før du konfigurerer udløsere.</string>
  <string name="no_wifi_triggers">Ingen Wi\u2011Fi-adgangspunkter konfigureret.\nTryk for at forbinde til Wi\u2011Fi, før du konfigurerer udløsere.</string>
  <string name="no_triggers_configured">Ingen udløsere er konfigureret. Tryk her for at tilføje flere.</string>
  <string name="no_triggers_configured_nfc">Tryk for at konfigurere en ny NFC-udløser.</string>
  <string name="profile_setup_setup_triggers_description">Vælg venligst udløsere som vil aktivere denne profil</string>
  <string name="profile_setup_actions_description">Nu skal du konfigurere hvad der sker når profilen er aktiveret</string>
  <!-- Navigation Bar -->
  <string name="navigation_bar_category">Navigationslinje</string>
  <string name="navigation_bar_left_title">Venstrehåndstilstand</string>
  <string name="navigation_bar_left_summary">Anbring navigeringslinjen på venstre side af skærmen i landskabstilstand</string>
  <string name="navigation_bar_title">Navigationsbjælke</string>
  <string name="navigation_bar_help_text">Tryk på redigeringsikonet for at åbne navigationslinjen for redigering.\n\nDu kan trykke på et ikon for at ændre genvejen eller trykke længe for at ændre layoutet.\n\nTryk \'Gem\' for at gemme dine ændringer eller \'Gendan\' for at nulstille til standardlayout.</string>
  <string name="navigation_restore_button_text">Gendanner\nstandarder</string>
  <string name="navigation_edit_button_text">Redigér</string>
  <string name="navigation_save_button_text">Gem</string>
  <string name="navigation_bar_reset_message">Slet aktuelle indstillinger og gendan standardlayout?</string>
  <string name="navigation_bar_arrow_keys_title">Vis piletaster, mens du skriver</string>
  <string name="navigation_bar_arrow_keys_summary">Vis venstre og højre piletaster, når du skriver. Tilsidesætter IME indstillinger.</string>
  <string name="navigation_bar_recents_title">Seneste langt tryk-handling</string>
  <!-- Notification light dialogs -->
  <string name="edit_light_settings">Rediger LED-indstillinger</string>
  <string name="pulse_speed_title">Blinklængde og hastighed</string>
  <string name="default_time">Normal</string>
  <string name="custom_time">Egen</string>
  <string name="dialog_delete_title">Slet</string>
  <string name="dialog_delete_message">Fjern valgte element?</string>
  <!-- Values for the notification light pulse spinners -->
  <string name="pulse_length_always_on">Altid tændt</string>
  <string name="pulse_length_very_short">Meget kort</string>
  <string name="pulse_length_short">Kort</string>
  <string name="pulse_length_normal">Normal</string>
  <string name="pulse_length_long">Lang</string>
  <string name="pulse_length_very_long">Meget lang</string>
  <string name="pulse_speed_very_fast">Meget hurtig</string>
  <string name="pulse_speed_fast">Hurtig</string>
  <string name="pulse_speed_normal">Normal</string>
  <string name="pulse_speed_slow">Langsom</string>
  <string name="pulse_speed_very_slow">Meget langsom</string>
  <!-- Battery light settings -->
  <string name="battery_light_title">Batteri-LED</string>
  <string name="battery_low_pulse_title">Blink ved lavt batteriniveau</string>
  <string name="battery_light_list_title">Farver</string>
  <string name="battery_light_low_color_title">Lavt batteriniveau</string>
  <string name="battery_light_medium_color_title">Oplader</string>
  <string name="battery_light_full_color_title">Fuldt opladt</string>
  <!-- Lights settings screen, notification light settings -->
  <string name="notification_light_title">Meddelelseslys</string>
  <string name="notification_light_general_title">Generelt</string>
  <string name="notification_light_applist_title">Apps</string>
  <string name="notification_light_phonelist_title">Telefon</string>
  <string name="notification_light_use_custom">Anvend egne værdier</string>
  <string name="notification_light_default_value">Standard</string>
  <string name="notification_light_missed_call_title">Ubesvaret opkald</string>
  <string name="notification_light_voicemail_title">Telefonsvarer</string>
  <string name="notification_light_screen_on">Lys med skærmen tændt</string>
  <string name="notification_light_zen_mode">Lys i tilstanden Vil ikke forstyrres</string>
  <string name="notification_light_use_multiple_leds">Flere LED\'er</string>
  <string name="keywords_lights_brightness_level">dæmp led lysstyrke</string>
  <string name="notification_light_automagic">Vælg farver automatisk</string>
  <!-- Lights settings, LED notification -->
  <string name="led_notification_title">Lysindstillinger</string>
  <string name="led_notification_text">LED-lys aktiveret via indstillinger</string>
  <!-- Setting checkbox title for Whether to enable Android debugging support on the phone. -->
  <string name="enable_adb_cm">Android-fejlfinding</string>
  <!-- Setting checkbox summary for Whether to enable Android debugging support on the phone -->
  <string name="enable_adb_summary_cm">Aktivér ADB-grænsefladen</string>
  <!-- Android debugging over WiFi -->
  <string name="adb_over_network">ADB via netværk</string>
  <string name="adb_over_network_summary">Aktivér TCP/IP fejlretning for netværksenheder (Wi\u2011Fi, USB-netværk). Denne indstilling nulstilles ved genstart</string>
  <!-- Warning for Adb over Network -->
  <string name="adb_over_network_warning">Advarsel: Når ADB over netværket er aktiveret, er telefonen åben for indtrængen på alle forbundne netværk! \n\nBrug kun denne funktion, når du er tilsluttet et netværk, du stoler på.\n\nØnsker du virkelig at aktivere denne funktion?</string>
  <!-- Setting checkbox summary for displaying USB debugging notification -->
  <string name="adb_notify">Notifikation ved fejlsøgning</string>
  <string name="adb_notify_summary">Vis en besked, når USB eller netværksfejlsøgning er aktiveret</string>
  <!-- Names of categories of app ops tabs - extension of AOSP -->
  <string name="app_ops_categories_location">Placering</string>
  <string name="app_ops_categories_personal">Personlig</string>
  <string name="app_ops_categories_messaging">Beskeder</string>
  <string name="app_ops_categories_media">Medier</string>
  <string name="app_ops_categories_device">Enhed</string>
  <string name="app_ops_categories_bootup">Opstart</string>
  <string name="app_ops_categories_su">Root-adgang</string>
  <!-- User display names for app ops codes - extension of AOSP -->
  <string name="app_ops_summaries_coarse_location">grov placering</string>
  <string name="app_ops_summaries_fine_location">fin placering</string>
  <string name="app_ops_summaries_gps">GPS</string>
  <string name="app_ops_summaries_vibrate">vibrér</string>
  <string name="app_ops_summaries_read_contacts">læs kontaktpersoner</string>
  <string name="app_ops_summaries_modify_contacts">ændre kontaktpersoner</string>
  <string name="app_ops_summaries_read_call_log">læs opkaldslog</string>
  <string name="app_ops_summaries_modify_call_log">ændre opkaldslog</string>
  <string name="app_ops_summaries_read_calendar">læs kalender</string>
  <string name="app_ops_summaries_modify_calendar">ændre kalender</string>
  <string name="app_ops_summaries_wifi_scan">Wi-Fi skanning</string>
  <string name="app_ops_summaries_notification">underretning</string>
  <string name="app_ops_summaries_cell_scan">scan mobil</string>
  <string name="app_ops_summaries_call_phone">opkald til telefon</string>
  <string name="app_ops_summaries_read_sms">læs SMS</string>
  <string name="app_ops_summaries_write_sms">skriv SMS</string>
  <string name="app_ops_summaries_receive_sms">modtag SMS</string>
  <string name="app_ops_summaries_receive_emergency_sms">modtag nød-SMS</string>
  <string name="app_ops_summaries_receive_mms">modtag MMS</string>
  <string name="app_ops_summaries_receive_wap_push">modtag WAP push</string>
  <string name="app_ops_summaries_send_sms">send SMS</string>
  <string name="app_ops_summaries_read_icc_sms">læs ICC SMS</string>
  <string name="app_ops_summaries_write_icc_sms">skriv ICC SMS</string>
  <string name="app_ops_summaries_modify_settings">ændre indstillinger</string>
  <string name="app_ops_summaries_draw_on_top">træk fra toppen</string>
  <string name="app_ops_summaries_access_notifications">adgang til notifikationer</string>
  <string name="app_ops_summaries_camera">kamera</string>
  <string name="app_ops_summaries_record_audio">optag lyd</string>
  <string name="app_ops_summaries_play_audio">afspil lyd</string>
  <string name="app_ops_summaries_read_clipboard">læs udklipsholder</string>
  <string name="app_ops_summaries_modify_clipboard">ændre udklipsholder</string>
  <string name="app_ops_summaries_media_buttons">medieknapper</string>
  <string name="app_ops_summaries_audio_focus">lydfokus</string>
  <string name="app_ops_summaries_master_volume">systemlydstyrke</string>
  <string name="app_ops_summaries_voice_volume">lydstyrke for stemme</string>
  <string name="app_ops_summaries_ring_volume">lydstyrke for ringetone</string>
  <string name="app_ops_summaries_media_volume">lydstyrke for medier</string>
  <string name="app_ops_summaries_alarm_volume">lydstyrke for alarm</string>
  <string name="app_ops_summaries_notification_volume">lydstyrke for underretninger</string>
  <string name="app_ops_summaries_bluetooth_volume">lydstyrke for bluetooth</string>
  <string name="app_ops_summaries_keep_awake">hold vågen</string>
  <string name="app_ops_summaries_monitor_location">overvåg placering</string>
  <string name="app_ops_summaries_monitor_high_power_location">overvåg placering højt strømforbrug</string>
  <string name="app_ops_summaries_get_usage_stats">få brugsstatistik</string>
  <string name="app_ops_summaries_mute_unmute_microphone">Mikrofon til/fra</string>
  <string name="app_ops_summaries_toast_window">Vis toastbeskeder</string>
  <string name="app_ops_summaries_project_media">projekt medie</string>
  <string name="app_ops_summaries_activate_vpn">aktiver VPN</string>
  <string name="app_ops_summaries_write_wallpaper">skriv baggrund</string>
  <string name="app_ops_summaries_assist_structure">assistance struktur</string>
  <string name="app_ops_summaries_assist_screenshot">assistance skærmbillede</string>
  <string name="app_ops_summaries_read_phone_state">læs telefon status</string>
  <string name="app_ops_summaries_add_voicemail">tilføj voicemail</string>
  <string name="app_ops_summaries_use_sip">brug SIP</string>
  <string name="app_ops_summaries_make_call">foretag opkald</string>
  <string name="app_ops_summaries_use_fingerprint">brug fingeraftryk</string>
  <string name="app_ops_summaries_use_body_sensors">brug krops sensor</string>
  <string name="app_ops_summaries_read_cell_broadcasts">læs celle beskeder</string>
  <string name="app_ops_summaries_mock_location">immitér placering</string>
  <string name="app_ops_summaries_read_external_storage">læs eksternt lager</string>
  <string name="app_ops_summaries_write_external_storage">skriv til eksternt lager</string>
  <string name="app_ops_summaries_turn_screen_on">tænd skærmen</string>
  <string name="app_ops_summaries_toggle_wifi">Wi-Fi til/fra</string>
  <string name="app_ops_summaries_toggle_bluetooth">bluetooth til/fra</string>
  <string name="app_ops_summaries_start_at_boot">start ved opstart</string>
  <string name="app_ops_summaries_toggle_nfc">NFC til/fra</string>
  <string name="app_ops_summaries_toggle_mobile_data">slå mobildata til/fra</string>
  <string name="app_ops_summaries_superuser">root-adgang</string>
  <!-- User display names for app ops codes - extension of AOSP -->
  <string name="app_ops_labels_coarse_location">Grov placering</string>
  <string name="app_ops_labels_fine_location">Fin placering</string>
  <string name="app_ops_labels_gps">GPS</string>
  <string name="app_ops_labels_vibrate">Vibrér</string>
  <string name="app_ops_labels_read_contacts">Læs kontaktpersoner</string>
  <string name="app_ops_labels_modify_contacts">Ændre kontaktpersoner</string>
  <string name="app_ops_labels_read_call_log">Læs opkaldslog</string>
  <string name="app_ops_labels_modify_call_log">Ændre opkaldslog</string>
  <string name="app_ops_labels_read_calendar">Læs kalender</string>
  <string name="app_ops_labels_modify_calendar">Ændre kalender</string>
  <string name="app_ops_labels_wifi_scan">Wi-Fi skanning</string>
  <string name="app_ops_labels_notification">Skriv notifikation</string>
  <string name="app_ops_labels_call_phone">Opkald til telefon</string>
  <string name="app_ops_labels_read_sms">Læs SMS</string>
  <string name="app_ops_labels_write_sms">Skriv SMS</string>
  <string name="app_ops_labels_receive_sms">Modtag SMS/MMS</string>
  <string name="app_ops_labels_receive_emergency_sms">Modtag nød-SMS</string>
  <string name="app_ops_labels_receive_mms">Modtag SMS/MMS</string>
  <string name="app_ops_labels_send_sms">Send SMS/MMS</string>
  <string name="app_ops_labels_read_icc_sms">Læs ICC SMS</string>
  <string name="app_ops_labels_write_icc_sms">Skriv ICC SMS</string>
  <string name="app_ops_labels_modify_settings">Ændre indstillinger</string>
  <string name="app_ops_labels_draw_on_top">Træk fra toppen</string>
  <string name="app_ops_labels_access_notifications">Adgang til notifikationer</string>
  <string name="app_ops_labels_camera">Kamera</string>
  <string name="app_ops_labels_record_audio">Optag lyd</string>
  <string name="app_ops_labels_play_audio">Afspil lyd</string>
  <string name="app_ops_labels_read_clipboard">Læs udklipsholder</string>
  <string name="app_ops_labels_modify_clipboard">Ændre udklipsholder</string>
  <string name="app_ops_labels_media_buttons">Medieknapper</string>
  <string name="app_ops_labels_audio_focus">Lydfokus</string>
  <string name="app_ops_labels_master_volume">Systemlydstyrke</string>
  <string name="app_ops_labels_voice_volume">Lydstyrke for stemmeopkald</string>
  <string name="app_ops_labels_ring_volume">Lydstyrke for ringetone</string>
  <string name="app_ops_labels_media_volume">Lydstyrke for medier</string>
  <string name="app_ops_labels_alarm_volume">Lydstyrke for alarmer</string>
  <string name="app_ops_labels_notification_volume">Systemlydstyrke</string>
  <string name="app_ops_labels_bluetooth_volume">Lydstyrke for Bluetooth</string>
  <string name="app_ops_labels_keep_awake">Hold vågen</string>
  <string name="app_ops_labels_monitor_location">Overvåg placering</string>
  <string name="app_ops_labels_get_usage_stats">Få brugsstatistik</string>
  <string name="app_ops_labels_mute_unmute_microphone">Mikrofon til/fra</string>
  <string name="app_ops_labels_toast_window">Vis toastbeskeder</string>
  <string name="app_ops_labels_project_media">Projekt medie</string>
  <string name="app_ops_labels_activate_vpn">Aktiver VPN</string>
  <string name="app_ops_labels_write_wallpaper">Skriv baggrund</string>
  <string name="app_ops_labels_assist_structure">Assistance struktur</string>
  <string name="app_ops_labels_assist_screenshot">Assistance skærmbillede</string>
  <string name="app_ops_labels_read_phone_state">Læs telefon status</string>
  <string name="app_ops_labels_add_voicemail">Tilføj voicemail</string>
  <string name="app_ops_labels_use_sip">Brug SIP</string>
  <string name="app_ops_labels_make_call">Foretag opkald</string>
  <string name="app_ops_labels_use_fingerprint">Brug fingeraftryk</string>
  <string name="app_ops_labels_use_body_sensors">Brug kropssensorer</string>
  <string name="app_ops_labels_read_cell_broadcasts">Læs mobil-transmissioner</string>
  <string name="app_ops_labels_mock_location">Immitér placering</string>
  <string name="app_ops_labels_read_external_storage">Læs eksternt lager</string>
  <string name="app_ops_labels_write_external_storage">Skriv til eksternt lager</string>
  <string name="app_ops_labels_turn_screen_on">Tænd skærmen</string>
  <string name="app_ops_labels_toggle_wifi">Wi-Fi til/fra</string>
  <string name="app_ops_labels_toggle_bluetooth">Bluetooth til/fra</string>
  <string name="app_ops_labels_start_at_boot">Start ved opstart</string>
  <string name="app_ops_labels_toggle_nfc">NFC til/fra</string>
  <string name="app_ops_labels_toggle_mobile_data">Slå mobildata til/fra</string>
  <string name="app_ops_labels_superuser">Root-adgang</string>
  <!-- App ops permissions -->
  <string name="app_ops_permissions_allowed">Tilladt</string>
  <string name="app_ops_permissions_ignored">Ignoreret</string>
  <string name="app_ops_permissions_always_ask">Spørg altid</string>
  <!-- App ops detail -->
  <string name="app_ops_entry_summary"><xliff:g id="op">%1$s</xliff:g> (brugt <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g>)</string>
  <string name="app_ops_allowed_count">Tilladt <xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g></string>
  <string name="app_ops_ignored_count">Afvist <xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g></string>
  <string name="app_ops_both_count">Tilladt <xliff:g id="count">%1$s</xliff:g>, afvist <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g></string>
  <string name="app_ops_disabled_by_optimization">Deaktiveret via batterioptimering</string>
  <!-- App ops menu options -->
  <string name="app_ops_show_user_apps">Vis bruger-apps</string>
  <string name="app_ops_show_system_apps">Vis indbyggede apps</string>
  <string name="app_ops_reset_counters">Nulstil tillad/nægte-tællere</string>
  <string name="app_ops_reset_confirm_title">Bekræft nulstilling af tællere</string>
  <string name="app_ops_reset_confirm_mesg">Er du sikker på, du vil nulstille tællere?</string>
  <string name="ok">OK</string>
  <!-- Hostname setting -->
  <string name="device_hostname">Enhedens værtsnavn</string>
  <string name="unlock_scramble_pin_layout_title">Ændre layout</string>
  <string name="unlock_scramble_pin_layout_summary">Ændrer tallenes placering, når koden tastes</string>
  <string name="button_pref_title">Knapper</string>
  <string name="hardware_keys_power_key_title">Strømknap</string>
  <string name="hardware_keys_home_key_title">Knappen Start</string>
  <string name="hardware_keys_back_key_title">Tilbageknap</string>
  <string name="hardware_keys_menu_key_title">Knappen Menu</string>
  <string name="hardware_keys_assist_key_title">Knappen Søg</string>
  <string name="hardware_keys_appswitch_key_title">Knappen Senest anvendt</string>
  <string name="hardware_keys_camera_key_title">Kamera-knap</string>
  <string name="hardware_keys_volume_keys_title">Lydstyrkeknapper</string>
  <string name="hardware_keys_short_press_title">Handling ved kort tryk</string>
  <string name="hardware_keys_long_press_title">Handling ved langt tryk</string>
  <string name="hardware_keys_double_tap_title">Handling ved dobbelt tryk</string>
  <string name="hardware_keys_action_nothing">Ingen handling</string>
  <string name="hardware_keys_action_menu">Åbn/luk menu</string>
  <string name="hardware_keys_action_app_switch">Seneste apps</string>
  <string name="hardware_keys_action_search">Søgeassistent</string>
  <string name="hardware_keys_action_voice_search">Stemmesøgning</string>
  <string name="hardware_keys_action_in_app_search">Søgning i app</string>
  <string name="hardware_keys_action_launch_camera">Start kamera</string>
  <string name="hardware_keys_action_sleep">Sluk skærmen</string>
  <string name="hardware_keys_action_last_app">Seneste app</string>
  <string name="camera_sleep_on_release_title">Skærm smugkig</string>
  <string name="camera_sleep_on_release_summary">Et halvt tryk vil holde skærmen tændt, men kun mens knappen holdes nede</string>
  <string name="camera_launch_title">Start kamera</string>
  <string name="camera_launch_summary">Et langt tryk og slip, vil starte kameraet</string>
  <string name="volbtn_music_controls_title">Styre musik med lydstyrkeknap</string>
  <string name="volbtn_music_controls_summary">Når skærmen er slukket, vil langt tryk på lydstyrkeknapperne søge musiknumre</string>
  <string name="volbtn_cursor_control_title">Kontrol af tastaturmarkør</string>
  <string name="volbtn_cursor_control_off">Deaktiveret</string>
  <string name="volbtn_cursor_control_on">Lydstyrke op/ned flytter markør venstre/højre</string>
  <string name="volbtn_cursor_control_on_reverse">Lydstyrke op/ned flytter markør højre/venstre</string>
  <string name="power_end_call_title">Afslut opkald</string>
  <string name="power_end_call_summary">At trykke på strømknappen slutter det aktuelle opkald</string>
  <string name="swap_volume_buttons_title">Omlæg</string>
  <string name="swap_volume_buttons_summary">Ombyt lydstyrkeknapper, når skærmen roteres</string>
  <string name="button_wake_title">Væk enheden</string>
  <string name="home_answer_call_title">Besvare opkald</string>
  <string name="home_answer_call_summary">At trykke på knappen hjem vil besvare det aktuelle indgående opkald</string>
  <!-- Backlight brightness settings screen -->
  <string name="adaptive_backlight_title">Tilpassende baggrundslys</string>
  <string name="adaptive_backlight_summary">Justér lysstyrken for skærmens baggrundslys dynamisk for at maksimere batterilevetid og samtidig bibeholde brugervenligheden</string>
  <!-- Sunlight readability enhancement screen -->
  <string name="sunlight_enhancement_title">Solskinsforbedring</string>
  <string name="sunlight_enhancement_summary">Øger skærmens lysstyrke og læsbarhed under direkte sollys</string>
  <!-- Color enhancement settings screen -->
  <string name="color_enhancement_title">Farveforbedring</string>
  <string name="color_enhancement_summary">Forbedrer dynamisk farven på skærmen</string>
  <!-- Key backlight -->
  <string name="button_backlight_title">Baggrundslys</string>
  <string name="button_backlight_enabled">Oplyse knapper</string>
  <string name="keyboard_backlight_enabled">Oplyse tastatur</string>
  <string name="button_backlight_seekbar_title">Knap-lysstyrke</string>
  <string name="keyboard_backlight_seekbar_title">Tastatur-lysstyrke</string>
  <string name="backlight_timeout_title">Oplysnings-timeout</string>
  <string name="backlight_timeout_unlimited">Slå ikke fra</string>
  <string name="backlight_summary_disabled">Deaktiveret</string>
  <string name="backlight_summary_enabled_with_timeout">Aktiveret for <xliff:g id="timeout">%s</xliff:g></string>
  <string name="backlight_summary_enabled">Aktiveret</string>
  <!-- Gesture Settings -->
  <!-- Settings main menu entry -->
  <string name="gesture_settings_title">Bevægelser</string>
  <!-- Power menu -->
  <string name="power_menu_title">Tænd/sluk-menu</string>
  <string name="power_menu_reboot_title">Genstartsmenu</string>
  <string name="power_menu_screenshot_title">Skærmbillede</string>
  <string name="power_menu_airplane_title">Flytilstand</string>
  <string name="power_menu_users_title">Brugerskifter</string>
  <string name="power_menu_settings_title">Genvej til Indstillinger</string>
  <string name="power_menu_lockdown_title">Lås enheden</string>
  <string name="power_menu_bug_report_title">Fejlrapport</string>
  <string name="power_menu_sound_title">Lydpanel</string>
  <string name="power_menu_bug_report_disabled">Fejlrapportering er deaktiveret i Indstillinger for udviklere</string>
  <!-- Buttons - Enable navbar -->
  <string name="disable_navkeys_title">Aktivér navigationslinje</string>
  <string name="disable_navkeys_summary">Aktivér navigationslinje på skærmen og deaktivér hardwareknapper</string>
  <!-- tap-to-wake -->
  <string name="double_tap_to_wake_title">Dobbelttryk for at vække</string>
  <string name="double_tap_to_wake_summary">Dobbelttryk på skærmen for at tænde den</string>
  <!-- tap-to-sleep -->
  <string name="double_tap_to_sleep_title">Dobbelttryk for dvale</string>
  <string name="double_tap_to_sleep_summary">Dobbelttryk på statuslinjen for at slukke skærmen</string>
  <!-- Proximity wake -->
  <string name="proximity_wake_title">Undgå utilsigtet vækning</string>
  <string name="proximity_wake_summary">Check nærhedsføleren før skærmen vækkes</string>
  <!-- Turn on display when power connected; turn off display when power disconnected -->
  <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">Væk ved strøm</string>
  <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">Tænd skærmen, når du tilslutter eller frakobler en strømkilde</string>
  <!-- Font size sample text. This needs to be a very short string, as it is shown in
    multiple font sizes in a limited amount of space. -->
  <string name="font_size_sample">Eksempel</string>
  <!-- Volume settings - Volume adjustment sound -->
  <string name="volume_adjust_sounds_title">Lyd for lydstyrkejustering</string>
  <!-- Hardware tunables - Vibrator intensity -->
  <string name="vibrator_intensity_title">Vibrator-intensitet</string>
  <!-- Hardware tunables - Color calibration -->
  <string name="color_calibration_title">Farvekalibrering</string>
  <string name="color_calibration_summary">Kalibrér skærmfarver</string>
  <string name="color_red_title">Rød</string>
  <string name="color_green_title">Grøn</string>
  <string name="color_blue_title">Blå</string>
  <!-- Launch music player when headset is connected -->
  <string name="headset_connect_player_title">Start musik-app</string>
  <string name="headset_connect_player_summary">Start standard-app til musik, når headset tilsluttes</string>
  <!-- WiFi auto-configure priorities -->
  <string name="wifi_auto_config_priorities">Automatisk prioritering</string>
  <string name="auto_brightness_reset_button">Nulstil</string>
  <!-- Display : Rotation  -->
  <string name="display_rotation_title">Rotation</string>
  <string name="display_rotation_disabled">Deaktiveret</string>
  <string name="display_rotation_unit">grader</string>
  <string name="display_lockscreen_rotation_title">Rotér skærmlås</string>
  <string name="display_rotation_category_title">Rotationstilstande</string>
  <string name="display_rotation_0_title">0 grader</string>
  <string name="display_rotation_90_title">90 grader</string>
  <string name="display_rotation_180_title">180 grader</string>
  <string name="display_rotation_270_title">270 grader</string>
  <!-- LiveDisplay -->
  <string name="live_display_summary">Optimér din skærm baseret på tidspunktet på dagen, samt omgivelserne, for at forbedre læsbarheden og nedsætte anstrengelsen af øjnene</string>
  <string name="live_display_mode">Visningstilstand</string>
  <string name="live_display_color_temperature_title">Farvetemperatur</string>
  <string name="live_display_color_temperature_summary">Dag: <xliff:g id="day_temperature">%1$d</xliff:g>K Nat: <xliff:g id="night_temperature">%2$d</xliff:g>K</string>
  <string name="live_display_color_temperature_label"><xliff:g id="degrees">%1$d</xliff:g>K</string>
  <string name="live_display_day">Dag</string>
  <string name="live_display_night">Nat</string>
  <string name="live_display_outdoor_mode_title">Automatisk udendørstilstand</string>
  <string name="live_display_outdoor_mode_summary">Øger automatisk lysstyrken og farvemætningen ved meget sollys</string>
  <string name="live_display_low_power_title">Reducér strømforbruget</string>
  <string name="live_display_low_power_summary">Justér skærmen til laveste strømforbrug uden forringelse</string>
  <string name="live_display_enhance_color_title">Forbedre farver</string>
  <string name="live_display_enhance_color_summary">Forbedr farven for hudfarve, landskab og andre billeder</string>
  <string name="live_display_color_profile_title">Farveprofil</string>
  <string name="live_display_color_profile_standard_title">Standard</string>
  <string name="live_display_color_profile_standard_summary">Præcise farver og lys hvid</string>
  <string name="live_display_color_profile_natural_title">Naturlig</string>
  <string name="live_display_color_profile_natural_summary">Realistiske farver og hudtoner</string>
  <string name="live_display_color_profile_dynamic_title">Dynamisk</string>
  <string name="live_display_color_profile_dynamic_summary">Forbedrede farver og lys hvid</string>
  <string name="live_display_color_profile_cinema_title">Biograf</string>
  <string name="live_display_color_profile_cinema_summary">Perfekt farvegengivelse for video</string>
  <string name="live_display_color_profile_astronomy_title">Astronomi</string>
  <string name="live_display_color_profile_astronomy_summary">Dyb rød for at bevare nattesyn</string>
  <string name="live_display_color_profile_photography_title">Fotografi</string>
  <string name="live_display_color_profile_photography_summary">Perfekt farvegengivelse for fotos</string>
  <string name="live_display_color_profile_basic_title">Grundlæggende</string>
  <string name="live_display_color_profile_basic_summary">Brug skærmen ukalibreret</string>
  <!-- LiveDisplay : Picture Adjustment -->
  <string name="adj_saturation_title">Farvemætning</string>
  <string name="adj_contrast_title">Kontrast</string>
  <!-- Whether to display IME switcher notifcation -->
  <string name="ime_switcher_notify">Ikon for valg</string>
  <string name="ime_switcher_notify_summary">Vis ikon til valg af input-metode</string>
  <!-- Heads up -->
  <string name="heads_up_notifications">Svævende meddelelser</string>
  <string name="summary_heads_up_enabled">Pop op-meddelelser er aktiveret</string>
  <string name="summary_heads_up_disabled">Pop op-meddelelser er deaktiveret</string>
  <!-- Bluetooth settings.  A checkbox to set if we should accept all the file types regardless of their presence in MIME type whitelist -->
  <string name="bluetooth_accept_all_files">Acceptér alle filtyper</string>
  <!-- High touch sensitivity -->
  <string name="high_touch_sensitivity_title">Høj berøringsfølsomhed</string>
  <string name="high_touch_sensitivity_summary">Forøger skærmens følsomhed, så den kan bruges med handsker</string>
  <!-- Display & Lights screen, setting options for LCD density -->
  <string name="lcd_density">LCD-tæthed</string>
  <string name="dialog_title_lcd_density">LCD-tæthed</string>
  <string name="lcd_density_value_format">%d DPI</string>
  <string name="lcd_density_default_value_format">%d DPI (standard)</string>
  <string name="restarting_ui">Genstarter UI\u2026</string>
  <!-- Stylus Icon -->
  <string name="stylus_icon_enabled_title">Vis ikon ved brug af pen</string>
  <string name="stylus_icon_enabled_summary">Vis markøren, når pennen benyttes</string>
  <!-- Stylus Gestures -->
  <string name="gestures_settings_title">Penbevægelser</string>
  <string name="category_spen_title">Penbevægelser</string>
  <string name="enable_subcat_title">Pen</string>
  <string name="enable_spen_title_head">Aktiver bevægelser</string>
  <string name="enable_spen_summary_head">Brug strygebevægelser ved at holde penknappen inde</string>
  <string name="gestures_subcat_title">Bevægelser</string>
  <string name="gestures_left_spen_title_head">Stryg til venstre</string>
  <string name="gestures_right_spen_title_head">Stryg til højre</string>
  <string name="gestures_up_spen_title_head">Stryg op</string>
  <string name="gestures_down_spen_title_head">Stryg ned</string>
  <string name="gestures_long_spen_title_head">Langt tryk</string>
  <string name="gestures_double_spen_title_head">Dobbelt tryk</string>
  <!-- Gestures Options -->
  <string name="gestures_action_empty">Ingen handling</string>
  <string name="gestures_action_home">Hjem</string>
  <string name="gestures_action_back">Tilbage</string>
  <string name="gestures_action_menu">Menu</string>
  <string name="gestures_action_search">Start søgning</string>
  <string name="gestures_action_recent">Apps brugt for nylig</string>
  <!-- Stylus gestures -->
  <string name="stylus_app_not_installed">%s er ikke installeret</string>
  <!-- Touchscreen hovering -->
  <string name="touchscreen_hovering_title">Brug skærmen som mus</string>
  <string name="touchscreen_hovering_summary">Gør det muligt at bevæge skærmen og bruge den som mus f.eks. i en browser, på fjernskriveborde m.v.</string>
  <!-- Increasing ring tone volume -->
  <string name="increasing_ring_volume_option_title">Stigende ringelydstyrke</string>
  <string name="increasing_ring_min_volume_title">Start lydstyrke</string>
  <string name="increasing_ring_ramp_up_time_title">Forøgelsestid</string>
  <!-- LTO download data over wi-fi only -->
  <string name="lto_download_data_wifi_only">GPS-assisteret data-download</string>
  <string name="lto_download_data_wifi_only_on">Via alle netværk</string>
  <string name="lto_download_data_wifi_only_off">Kun via Wi\u2011Fi netværk</string>
  <string name="volume_keys_control_ring_stream_title">Regulere lydstyrke for ringetone</string>
  <string name="volume_keys_control_ring_stream_summary_on">Lydstyrkeknapper regulerer lydstyrken for ringetone</string>
  <string name="volume_keys_control_ring_stream_summary_off">Lydstyrketasterne regulerer medielydstyrken</string>
  <string name="category_calibration">Kalibrering</string>
  <string name="display_and_lights">Skærm &amp; lys</string>
  <!-- Category title for Charging sounds (Power state change) specific Settings.
         [CHAR LIMIT=40] -->
  <string name="power_notifications_category_title">Strømlyde</string>
  <!-- Sound settings, Charging sounds enable/disable, setting check box label -->
  <string name="power_notifications_enable_title">Slå til</string>
  <string name="power_notifications_enable_summary">Afspiller en lyd, når du tilslutter eller frakobler en strømkilde</string>
  <!-- Sound settings, Charging sounds vibrate enable/disable, setting check box label -->
  <string name="power_notifications_vibrate_title">Vibrér</string>
  <!-- Sound settings, Charging sounds ringtone selection, preference label -->
  <string name="power_notifications_ringtone_title">Meddelelseslyd</string>
  <!-- Sound settings, charging sounds label for ringtone == none -->
  <string name="power_notifications_ringtone_silent">Lydløs</string>
  <!-- Status bar -->
  <string name="status_bar_title">Statuslinje</string>
  <string name="status_bar_toggle_brightness">Lysstyrkeregulering</string>
  <string name="status_bar_toggle_brightness_summary">Juster lysstyrken ved at glide på tværs af statuslinjen</string>
  <string name="status_bar_notif_count_title">Vis meddelelsestæller</string>
  <string name="status_bar_notif_count_summary">Vis antallet af uafsluttede meddelelser</string>
  <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_title">Hurtigt nedtræk</string>
  <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary">%1$s side af notifikationsbjælken trækker Hurtige indstillinger ned</string>
  <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary_left">Venstre</string>
  <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary_right">Højre</string>
  <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_off">Fra</string>
  <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_left">Venstre</string>
  <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_right">Højre</string>
  <!-- Status bar - Clock -->
  <string name="status_bar_clock_style_title">Ur-tema</string>
  <string name="status_bar_clock_style_right">Højre</string>
  <string name="status_bar_clock_style_left">Venstre</string>
  <string name="status_bar_clock_style_center">Centreret</string>
  <string name="status_bar_clock_style_hidden">Skjult</string>
  <string name="status_bar_am_pm_title">AM/PM layout</string>
  <string name="status_bar_am_pm_info">24-timers ur er aktiveret</string>
  <string name="status_bar_am_pm_normal">Normal</string>
  <string name="status_bar_am_pm_small">Lille</string>
  <string name="status_bar_am_pm_hidden">Skjult</string>
  <!-- Status bar - Battery -->
  <string name="status_bar_battery_style_title">Batteri-tema</string>
  <string name="status_bar_battery_style_icon_portrait">Ikon portræt</string>
  <string name="status_bar_battery_style_icon_landscape">Ikon landskab</string>
  <string name="status_bar_battery_style_circle">Cirkel</string>
  <string name="status_bar_battery_style_text">Tekst</string>
  <string name="status_bar_battery_style_hidden">Skjult</string>
  <!-- Status bar - Battery percentage -->
  <string name="status_bar_battery_percentage_title">Batteriprocent</string>
  <string name="status_bar_battery_percentage_default">Skjult</string>
  <string name="status_bar_battery_percentage_text_inside">Inde i ikonet</string>
  <string name="status_bar_battery_percentage_text_next">Ved siden af ikonet</string>
  <!-- Status bar - icon blacklist -->
  <string name="status_bar_icons_title">Statuslinje-ikoner</string>
  <string name="status_bar_icons_summary">Kontroller hvilke statuslinje-ikoner der vises</string>
  <!-- EdgeGesture service -->
  <string name="edge_gesture_service_title">Blokér berøringsevents for bevægelser</string>
  <string name="edge_gesture_service_summary">Send ikke berøringsevents for navigations- og statuslinjebevægelser til apps</string>
  <!-- Keep screen on strings -->
  <string name="keep_screen_on_never">Aldrig</string>
  <string name="keep_screen_on_debugging">Under USB-fejlretning</string>
  <string name="keep_screen_on_charging">Under opladning</string>
  <!-- Privacy Settings Header item -->
  <string name="privacy_settings_cyanogenmod_title">Privatliv</string>
  <!-- Privacy Guard -->
  <string name="privacy_guard_default_title">Aktiveret som standard</string>
  <string name="privacy_guard_default_summary">Aktiveret som standard for nyinstallerede apps</string>
  <string name="privacy_guard_manager_title">Privatlivsvagt</string>
  <string name="privacy_guard_manager_summary">Administrér, hvilke apps, der kan tilgå dine personlige data</string>
  <string name="privacy_guard_no_user_apps">Ingen apps er installerede</string>
  <string name="privacy_guard_help_title">Hjælp</string>
  <string name="privacy_guard_reset_title">Nulstil</string>
  <string name="privacy_guard_reset_text">Nulstil tilladelser?</string>
  <string name="privacy_guard_help_text">På denne skærm kan du vælge, hvilke apps, Privatlivsvagt skal være aktive for, ved simpelthen at trykke på dem. De valgte apps vil ikke kunne tilgå dine personlige data såsom kontakter, beskeder eller opkald. At trykke længe på en app åbner detaljeskærmen for denne apps.\n\nIndbyggede apps vises ikke som standard, men kan aktiveres ved at vælge den respektive menuindstilling.</string>
  <string name="privacy_guard_manager_show_system_apps">Vis indbyggede apps</string>
  <string name="privacy_guard_advanced_settings_title">Avanceret</string>
  <string name="privacy_guard_notification_title">Vis underretning</string>
  <!-- Sizes for pattern lockscreen -->
  <!-- Whether a visible red line will be drawn after the user has drawn the unlock pattern incorrectly -->
  <string name="lockpattern_settings_enable_error_path_title">Vis mønsterfejl</string>
  <!-- Whether the dots will be drawn when using the lockscreen pattern -->
  <string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">Vis mønsterprikker</string>
  <!-- Whether the keyguard will directly pass to password entry -->
  <string name="lock_directly_show_password">Gå direkte til adgangskode</string>
  <!-- Whether the keyguard will directly pass to pattern view -->
  <string name="lock_directly_show_pattern">Gå direkte til mønster</string>
  <!-- Whether the keyguard will directly pass to PIN entry -->
  <string name="lock_directly_show_pin">Gå direkte til pinkode</string>
  <!-- lock screen visualizer -->
  <string name="lockscreen_visualizer_title">Vis musikvisualisator</string>
  <!-- lock screen disabled by QS tile warning -->
  <string name="lockscreen_disabled_by_qs_tile_title">Deaktiveret via hurtig-indstillinger</string>
  <string name="lockscreen_disabled_by_qs_tile_summary">Tryk for at aktivere skærmlåsen</string>
  <string name="lockscreen_disabled_by_qs_tile_summary_enabled">Skærmlås aktiveret!</string>
  <!-- Battery saver -->
  <string name="battery_saver_threshold">Grænse for strømspare</string>
  <string name="battery_saver_summary">Reducere ydeevnen og begrænser baggrundsdata</string>
  <string name="battery_saver_summary_unavailable">Ikke tilgængelig under opladning</string>
  <!-- Battery : Automatic performance profiles -->
  <string name="autoperf_title">Aktivér per-app-profiler</string>
  <string name="autoperf_summary">Vælg automatisk en passende batteritilstand for forskellige apps</string>
  <string name="perf_profile_title">Batteri tilstand</string>
  <!-- Memory -->
  <string name="memory_startup_apps_title">Apps startet under opstart</string>
  <!-- Sound & notification > Sound section: Title for the option defining the default notification ringtone. [CHAR LIMIT=30] -->
  <string name="notification_ringtone_title_cm">Meddelelseslyd</string>
  <!-- Advanced reboot options -->
  <string name="advanced_reboot_title">Avanceret genstart</string>
  <string name="advanced_reboot_summary">Inkludér indstillinger i tænd/sluk-menuen for genstart til recovery, bootloader eller udfører en blød genstart når telefonen er låst op</string>
  <string name="category_interface">Brugerflade</string>
  <!-- Expanded desktop -->
  <string name="power_menu_expanded_desktop">Udvidet skrivebord</string>
  <string name="expanded_hide_nothing">Skjul intet</string>
  <string name="expanded_hide_status">Skjul statuslinje</string>
  <string name="expanded_hide_navigation">Skjul navigationslinje</string>
  <string name="expanded_hide_both">Skjul begge</string>
  <string name="expanded_nothing_to_show">For at tilføje en brugerdefineret konfiguration i udvidet tilstand pr. enkelt app, skal du slå \'Aktiveret for alle\' fra</string>
  <string name="expanded_enabled_for_all">Aktiveret for alle</string>
  <string name="expanded_desktop_style">Tema for udvidet skrivebord</string>
  <string name="expanded_desktop_style_description">Vælg standardtema for udvidet skrivebord</string>
  <string name="expanded_desktop_title">Indstillinger for udvidet skrivebord</string>
  <!-- Kill app long-press back -->
  <string name="kill_app_longpress_back">Luk app på knappen Tilbage</string>
  <string name="kill_app_longpress_back_summary">Luk kørende app ved langt tryk på knappen Tilbage</string>
  <!-- Show/Hide Search Bar -->
  <string name="recents_show_searchbar">Vis søgefelt i menuen for senest anvendte apps</string>
  <string name="keywords_recents_show_searchbar">seneste seneste deaktivere aktivere vise skjule søge linje søgelinje</string>
  <!-- Voice Wakeup -->
  <string name="voice_wakeup_settings_title">Stemmevækning</string>
  <string name="voice_wakeup_retrain_title">Træn din stemme igen</string>
  <string name="voice_wakeup_activity_title">Aktivitet, som skal startes</string>
  <string name="voice_wakeup_default_activity">Google Now</string>
  <string name="picker_activities">Aktiviteter</string>
  <string name="select_custom_app_title">Vælg brugerdefineret app</string>
  <string name="select_custom_activity_title">Vælg brugerdefineret aktivitet</string>
  <!-- Blacklist preferences -->
  <string name="blacklist_title">Blokeret opkaldsliste</string>
  <string name="blacklist_edit_dialog_title">Redigér blokeret telefonnummer</string>
  <string name="blacklist_prefs">Indstillinger</string>
  <string name="blacklist_button_delete">Slet</string>
  <string name="blacklist_empty_text">Du har ikke nogle blokeret numre. Tilføj et nummer ved at trykke på knappen Tilføj (+).</string>
  <string name="blacklist_disabled_empty_text">For at forhindre telefonnumre i at ringe op eller sende beskeder til dig, skal du aktivere den blokeret opkaldsliste.</string>
  <string name="blacklist_summary_disabled">Deaktiveret</string>
  <string name="blacklist_summary">Du vil ikke modtage indgående opkald eller beskeder fra telefonnumre på den blokeret opkaldsliste</string>
  <string name="blacklist_notify">Vis underretning</string>
  <string name="blacklist_private_numbers_title">Private numre</string>
  <string name="blacklist_private_numbers_summary_disabled">Blokér ikke opkald fra private numre</string>
  <string name="blacklist_private_numbers_summary">Blokér indgående <xliff:g id="type">%s</xliff:g> fra private numre</string>
  <string name="blacklist_unknown_numbers_title">Ukendte numre</string>
  <string name="blacklist_unknown_numbers_summary_disabled">Blokér ikke opkald og beskeder fra numre, som ikke er i kontaktlisten</string>
  <string name="blacklist_unknown_numbers_summary">Blokér indgående <xliff:g id="type">%s</xliff:g> fra numre, som ikke er i kontaktlisten</string>
  <string name="blacklist_summary_type_calls_only">opkald</string>
  <string name="blacklist_summary_type_messages_only">beskeder</string>
  <string name="blacklist_summary_type_calls_and_messages">opkald og beskeder</string>
  <string name="blacklist_regex_title">Brug wildcards</string>
  <string name="blacklist_regex_summary">Brug . som et wildcard og * for gentagelse. Fx 123.* blokerer numre, der starter med 123, og .*123.* blokerer numre, som indeholder 123</string>
  <string name="blacklist_policy_block_calls">Blokér indgående opkald</string>
  <string name="blacklist_policy_block_messages">Blokér indgående beskeder</string>
  <string name="blacklist_bad_number_add">Kunne ikke tilføje ugyldigt telefonnummer til den blokeret opkaldsliste</string>
  <!-- Blacklist management -->
  <string name="remove_blacklist_number_title">Fjern nummer</string>
  <string name="remove_blacklist_entry">Vil du fjerne dette blokeret telefonnummer?</string>
  <string name="select_contact">Vælg kontakt</string>
  <!-- Sms security limit -->
  <string name="app_security_title">App-sikkerhed</string>
  <string name="sms_security_check_limit_title">SMS-grænse</string>
  <string name="sms_security_check_limit_summary">Apps kan sende %d meddelelser i 1 minut før der kræves en bekræftelse</string>
  <string name="sms_security_check_limit_summary_none">Apps har ikke lov til at sende nogen beskeder uden bekræftelse</string>
  <string name="sms_security_check_limit_none">Ingen</string>
  <!-- Notification spamfilter -->
  <string name="spam_added_title">Tilføjet %1$s</string>
  <string name="spam_last_blocked_title">Sidste blokerede %1$s</string>
  <string name="block_notifications_title">Filtrere meddelelser</string>
  <string name="block_notifications_summary">Administrere ignoreret underretninger og filtre</string>
  <string name="no_filters_title">Der er ingen filtre</string>
  <!-- Anonymous Statistics #CM -->
  <!-- About device screen, list item title. Takes the user to the screen about opting in or out of anonymous statistics. -->
  <string name="anonymous_statistics_title">CyanogenMod-statistikker</string>
  <string name="anonymous_statistics_summary">Hjælp med at gøre CyanogenMod bedre ved at deltage i rapportering af anonyme statistikker</string>
  <string name="anonymous_statistics_warning_title">Om</string>
  <string name="anonymous_statistics_warning">Deltagelse af CyanogenMod-statistikker vil tillade ikke-personlige data, der skal forelægges for udviklerne af CyanogenMod, at spore unikke installationer på tværs af enheder. De indsendte oplysninger omfatter en entydig indikator, som ikke kompromitterer dit privatliv eller personlige data. Dataene indsendes under hver opstart.\n\nFor et eksempel på de data, der er indsendt, skal du trykke på Få vist data.</string>
  <string name="enable_reporting_title">Aktivér rapportering</string>
  <string name="preview_data_title">Få vist data</string>
  <string name="view_stats_title">Vis statistikker</string>
  <string name="anonymous_learn_more">Læs mere</string>
  <!-- Anonymous Statistics - Preview -->
  <string name="preview_id_title">Unikt ID</string>
  <string name="preview_device_title">Enhed</string>
  <string name="preview_version_title">Version</string>
  <string name="preview_country_title">Land</string>
  <string name="preview_carrier_title">Operatør</string>
  <string name="stats_collection_title">Indsamling af statistik</string>
  <string name="stats_collection_summary">Når aktiveret, tillades indsamling af målinger</string>
  <!-- Protected apps lockpattern reset button -->
  <string name="lockpattern_reset_button">Nulstil mønster</string>
  <string name="lockpattern_settings_reset_summary">Angiv den primære e-mail-konto og tilhørende adgangskode for at nulstille mønsterlåsen</string>
  <!-- Protected Apps -->
  <string name="menu_hidden_apps_delete">Nulstil</string>
  <string name="menu_hidden_apps_reset_lock">Nulstil mønster lås</string>
  <string name="protected_apps">Beskyttede apps</string>
  <string name="saving_protected_components">Gemmer komponenttilstand\u2026</string>
  <string name="pa_login_username_hint">Brugernavn (e-mail)</string>
  <string name="pa_login_password_hint">Adgangskode</string>
  <string name="pa_login_submit_button">Log ind</string>
  <string name="pa_login_checking_password">Kontrollerer konto\u2026</string>
  <string name="pa_login_incorrect_login">Login var forkert</string>
  <!-- Contributors cloud activity -->
  <string name="contributors_cloud_fragment_title">Bidragydere</string>
  <string name="contributors_cloud_loading_message">Indlæser bidragyderdata\u2026</string>
  <string name="contributors_cloud_failed_message">Kan ikke indlæse bidragyderdata</string>
  <string name="contributor_info_menu">Bidragyder info</string>
  <string name="contributions_info_menu">Bidrag-info</string>
  <string name="contributions_info_msg">
        <![CDATA[<b>Bidragsydere i alt:</b> <xliff:g id="total_contributors">%1$s</xliff:g><br/><br/>
                 <b>Bidrag i alt:</b> <xliff:g id="total_commits">%2$s</xliff:g><br/><br/>
                 <b>Seneste opdatering:</b> <xliff:g id="date">%3$s</xliff:g>]]></string>
  <string name="category_sounds">Lyde</string>
  <string name="notification_manager">Notifikationer</string>
  <string name="lockscreen_settings">Skærmlås</string>
  <string name="category_lights">Lys</string>
  <string name="category_volume">Lydstyrke</string>
  <string name="category_vibrate">Vibrér</string>
  <string name="category_misc">Diverse</string>
  <string name="title_general">Generelt</string>
  <string name="advanced">Avanceret</string>
  <string name="link_volume_option_title">Forbind ringe- og meddelelseslydstyrke</string>
  <!-- Edit access point labels: PPP number -->
  <string name="apn_ppp_number">APN PPP telefonnummer</string>
  <!-- APNs screen message indicating new APN user is adding is a duplicate -->
  <string name="duplicate_apn_error_title">Identisk APN</string>
  <string name="duplicate_apn_error_message">APN\'en eksisterer allerede. Kassere eller ændre parametrene.</string>
  <string name="sim_enabler_summary"><xliff:g id="displayName">%1$s</xliff:g> er <xliff:g id="status" example="disabled">%2$s</xliff:g></string>
  <string name="sim_disabled">deaktiveret</string>
  <string name="sim_missing">mangler eller defekt</string>
  <string name="sim_enabler_need_disable_sim">SIM-kortet vil blive deaktiveret. Vil du fortsætte?</string>
  <string name="sim_enabler_will_disable_sim_title">Advarsel</string>
  <string name="sim_enabler_need_switch_data_service">Dette SIM-kort deaktiveres og SIM-<xliff:g id="slotid">%1$s</xliff:g> vil blive anvendt til data-tjenester. Vil du fortsætte?</string>
  <string name="sim_enabler_airplane_on">Kan ikke udføre operationen, mens flytilstand er slået til.</string>
  <string name="sim_enabler_in_call">Kan ikke udføre handlingen under igangværende opkald.</string>
  <string name="sim_enabler_both_inactive">Kan ikke deaktivere alle SIM-kort</string>
  <string name="sim_enabler_enabling">Aktiverer\u2026</string>
  <string name="sim_enabler_disabling">Deaktiverer\u2026</string>
  <string name="sub_activate_success">SIM-kort aktiveret.</string>
  <string name="sub_activate_failed">Aktivering mislykkedes.</string>
  <string name="sub_deactivate_success">SIM-kort deaktiveret.</string>
  <string name="sub_deactivate_failed">Deaktivering mislykkedes.</string>
  <string name="primary_sub_select_title">Standard 3G/LTE abonnement</string>
  <string name="select_sim_card">Vælg SIM-kort</string>
  <!-- MSIM SIM status -->
  <string name="sim_card_status_title">SIM %d status</string>
  <string name="sim_card_lock_settings_title">SIM %d låseindstillinger</string>
  <string name="sim_card_summary_empty">SIM ikke indsat</string>
  <string name="sim_mobile_network_settings_category_title">Indstillinger for mobilt netværk</string>
  <string name="sim_mobile_network_settings_title">SIM %d indstillinger</string>
  <!-- Zen mode allowed event setting summary items -->
  <!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_reminders, but part of a list, so lower case if needed-->
  <string name="zen_mode_summary_reminders">påmindelser</string>
  <!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_events, but part of a list, so lower case if needed -->
  <string name="zen_mode_summary_events">begivenheder</string>
  <!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_summary_selected_callers, but part of a list, so lower case if needed -->
  <!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_summary_selected_messages, but part of a list, so lower case if needed -->
  <string name="zen_mode_summary_selected_messages">valgte beskeder</string>
  <!-- About phone settings screen, setting option dialog title to show regulatory information [CHAR LIMIT=25] -->
  <!-- SAR information -->
  <string name="maximum_head_level">Hoved: %1$s W/kg</string>
  <string name="maximum_body_level">Krop: %1$s W/kg</string>
  <!-- IC Codes -->
  <string name="ic_code_model">Model: %1$s</string>
  <string name="ic_code_full">IC: %1$s</string>
  <string name="sim_ringtone_title">SIM-kort %d ringetone</string>
  <!-- label for application name -->
  <string name="app_name_label_cm">App:</string>
  <!-- label for last time used -->
  <string name="last_time_used_label_cm">Sidst anvendt:</string>
  <!-- label for usage time -->
  <string name="usage_time_label_cm">Brugstid:</string>
  <!-- SD card & phone storage settings screen, message on screen after user selects Factory data reset [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="master_clear_desc_cm" product="tablet">Dette vil slette alle data fra din tablet\'s <b>interne lager</b>, inklusiv:\n\n<li>Dine enheds-konti</li>\n<li>System og app-data samt indstillinger</li>\n<li>Hentede apps</li></string>
  <!-- SD card & phone storage settings screen, message on screen after user selects Factory data reset [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="master_clear_desc_cm" product="default">Dette vil slette alle data fra din telefons <b>interne lager</b>, inklusiv:\n\n<li>Dine enheds-konti</li>\n<li>System og app-data samt indstillinger</li>\n<li>Hentede apps</li></string>
  <!-- Factory reset strings -->
  <string name="factory_reset_instructions_title">Personlige data &amp; apps</string>
  <string name="factory_reset_instructions_summary">Dette vil slette alle dine konti, apps, app data og systemindstillinger på denne enhed</string>
  <string name="factory_reset_personal_content">Personligt indhold</string>
  <string name="factory_reset_erase_stored_content">Slet gemt indhold</string>
  <string name="factory_reset_erase_stored_content_summary">Slet musik, fotos, videoer og andre brugerdata, der er gemt på denne enhed</string>
  <string name="factory_reset_erase_stored_content_summary_forced">Slet musik, fotos, videoer og andre brugerdata, der er gemt på enheden. \n\n <b>Indhold kan ikke gemmes på grund af kryptering af enheden.</b></string>
  <string name="factory_reset_erase_sd_card">Formatér SD-kort</string>
  <string name="factory_reset_erase_sd_card_summary">Slet alle data på SD-kortet, herunder musik og billeder</string>
  <string name="factory_reset_warning_text_reset_now">NULSTIL NU</string>
  <string name="factory_reset_warning_text_message">Alle dine konti, apps, app data og systemindstillinger vil blive fjernet fra denne enhed. Dette kan ikke fortrydes.</string>
  <!-- Tethering & portable hotspot other category -->
  <string name="tethering_other_category_text">Andet</string>
  <!-- Wi-Fi tethering inactivity timeout -->
  <string name="hotstpot_inactivity_timeout_text">Tidsudløb for Wi\u2011Fi hotspot</string>
  <string name="hotstpot_inactivity_timeout_never">Aldrig</string>
  <string name="hotstpot_inactivity_timeout_1_minute">1 minut</string>
  <string name="hotstpot_inactivity_timeout_5_minutes">5 minutter</string>
  <string name="hotstpot_inactivity_timeout_10_minutes">10 minutter</string>
  <string name="hotstpot_inactivity_timeout_never_summary_text">Ingen tidsgrænse for Mobil Wi\u2011Fi hotspot</string>
  <string name="hotstpot_inactivity_timeout_summary_text">Tidsgrænse for Mobil Wi\u2011Fi hotspot udløber efter <xliff:g id="timeout">%1$s</xliff:g></string>
  <!-- Live lock screen -->
  <!-- Live lock screen title -->
  <string name="live_lock_screen_title">Levende skærmlås</string>
  <!-- Live lock screen summary -->
  <string name="live_lock_screen_summary">Aktiverer og konfigurer Levende skærmlåse</string>
  <!-- Live lock screen settings content description -->
  <string name="live_lock_screen_settings_button">Indstillinger</string>
  <!-- Live lock screen settings screen, caption for when live lock screens are disabled -->
  <string name="live_lock_screen_settings_disabled_prompt">For at se tilgængelige Levende skærmlåse, slå Levende skærmlåse til.</string>
  <string name="interruptions_ignore_while_media_title">Undgå lyddæmpning</string>
  <string name="interruptions_ignore_while_media_summary">Reducér ikke lydstyrken, når en meddelelse modtages</string>
  <!-- CM Legal -->
  <string name="cmlicense_title">Juridisk information for CyanogenMod</string>
  <!-- Menu label for reset the battery stats -->
  <string name="menu_stats_reset">Nulstil statistikker</string>
  <!-- Reset stats confirmation dialog's message -->
  <string name="reset_stats_msg">Batterihistoriestatistik vil blive nulstillet</string>
  <!-- Dock battery not present message -->
  <string name="dock_battery_not_present">Dockbatteri findes ikke</string>
  <!-- [CHAR_LIMIT=20] Battery use screen. Battery status shown in chart label when charging on Dock AC. -->
  <string name="battery_info_status_charging_dock_ac">Oplader på dock AC</string>
  <!-- [CHAR_LIMIT=20] Battery use screen. Battery status shown in chart label when charging over Dock USB. -->
  <string name="battery_info_status_charging_dock_usb">Oplader via dock USB</string>
  <string name="restrict_app_wlan_title">Deaktivér brugen af Wi\u2011Fi for appen</string>
  <string name="restrict_app_wlan_summary">Forhindre, at appen bruger Wi\u2011Fi forbindelsen</string>
  <string name="restrict_app_cellular_title">Deaktivér brugen af mobildata for appen</string>
  <string name="restrict_app_cellular_summary">Forhindre, at appen bruger mobildataforbindelsen</string>
  <string name="privacy_guard_internet_category">Internet</string>
  <!-- Weather -->
  <string name="weather_settings_title">Vejr</string>
  <string name="weather_settings_button">Udbyderindstillinger</string>
  <string name="weather_settings_add_weather_provider">Tilføj vejrudbyder</string>
  <string name="weather_settings_general_settings_title">Generelt</string>
  <string name="weather_settings_providers_title">Udbydere</string>
  <string name="weather_settings_temp_units_title">Temperaturenhed</string>
  <string name="weather_settings_temp_celsius">Celsius</string>
  <string name="weather_settings_temp_fahrenheit">Fahrenheit</string>
  <string name="weather_settings_keyword">vejr</string>
  <string name="allow_background_wlan">Kun via Wi\u2011Fi</string>
  <string name="allow_background_none">Ingen adgang</string>
  <string name="mobile_data_alert">Mobildata alarm</string>
  <string name="data_usage_menu_enable_data_alerts">Aktiver advarsler for dataforbrug</string>
  <string name="data_usage_menu_disable_data_alerts">Desktiver advarsler for dataforbrug</string>
  <string name="data_usage_menu_reset_stats">Nulstil datastatistik</string>
  <string name="reset_stats_confirm">Bekræft</string>
  <string name="restrict_cellular_access_title">Begræns adgang for mobildata</string>
  <string name="restrict_cellular_access_summary">Deaktiver adgang til data på mobilnetværk</string>
  <string name="restrict_cellular_access_dialog_title">Begræns adgang for mobildata?</string>
  <!-- Label for settings shortcut: carrier selection -->
  <string name="shortcut_carrier_title">Netværksoperatører</string>
  <!-- title for lock screen blur preference -->
  <string name="lockscreen_blur_enabled_title">Sløring af baggrund</string>
  <!-- title for lock screen weather preference -->
  <string name="lockscreen_weather_enabled_title">Vis vejr</string>
  <!-- Per app controls for LP keyguard notifications -->
  <string name="app_notification_show_on_keyguard_title">Vis på låseskærmen</string>
  <string name="app_notification_show_on_keyguard_summary">Vis meddelelser fra denne app på låseskærmen</string>
  <string name="app_notification_no_ongoing_on_keyguard_title">Deaktivere vedvarende meddelelser på låseskærmen</string>
  <string name="app_notification_no_ongoing_on_keyguard_summary">Vis aldrig vedvarende meddelelser fra denne app på låseskærmen</string>
  <!-- CmRadioInfo -->
  <string name="cm_radio_info_label">Udvidet radiokontrol</string>
  <!-- Radio Control (IMS/MBN etc.) -->
  <string name="cm_radio_info_mbn_auto_load_on_label">Slå MBN auto load fra</string>
  <string name="cm_radio_info_mbn_auto_load_off_label">Slå MBN auto load til</string>
  <string name="cm_radio_info_volte_avail_ovr_on_label">Slå VoLTE debug fra</string>
  <string name="cm_radio_info_volte_avail_ovr_off_label">Slå VoLTE debug til</string>
  <string name="cm_radio_info_vt_avail_ovr_on_label">Slå VT debug fra</string>
  <string name="cm_radio_info_vt_avail_ovr_off_label">Slå VT debug til</string>
  <string name="cm_radio_info_wfc_avail_ovr_on_label">Slå WFC debug fra</string>
  <string name="cm_radio_info_wfc_avail_ovr_off_label">Slå WFC debug til</string>
  <string name="cm_radio_info_adb_log_on_label">Slå ADB radio log fra</string>
  <string name="cm_radio_info_adb_log_off_label">Slå ADB radio log til</string>
  <string name="cm_radio_info_diag_log_on_label">Slå Diag log fra</string>
  <string name="cm_radio_info_diag_log_off_label">Slå Diag log til</string>
  <!-- Lock screen wallpaper -->
  <string name="lockscreen_wallpaper_title">Baggrund</string>
  <string name="not_available_with_app">Ikke tilgængelig med %1$s</string>
  <!-- Format string for fingerprint location message -->
  <!-- Fingerprint sensor locations -->
  <!-- SIM status format string -->
</resources>