1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2012-2016 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<plurals name="show_dev_countdown_cm">
<item quantity="one">Está a <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> paso de activar a configuración de desenvolvemento.</item>
<item quantity="other">Está a <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> pasos de activar a configuración de desenvolvemento.</item>
</plurals>
<string name="show_dev_on_cm">Activou a configuración de desenvolvemento!</string>
<string name="show_dev_already_cm">Non fai falla, a configuración de desenvolvemento xa están activa.</string>
<string name="development_tools_title">Ferramentas de desenvolvemento</string>
<string name="root_access">Acceso root</string>
<string name="root_access_warning_title">Permitir acceso root?</string>
<string name="root_access_warning_message">Permitir que as aplicacións seleccionen acceso como superusuario é moi perigoso e podería pór en perigo a seguranza do sistema!</string>
<string name="root_access_none">Desactivado</string>
<string name="root_access_apps">Só aplicacións</string>
<string name="root_access_adb">Só ADB</string>
<string name="root_access_all">Aplicacións e ADB</string>
<string name="mod_api_level">Nivel API CyanogenMod</string>
<string name="ring_mode_title">Modo de chamada</string>
<string name="ring_mode_normal">Normal</string>
<string name="ring_mode_vibrate">Vibrar</string>
<string name="ring_mode_mute">Silenciar</string>
<string name="profiles_settings_title">Perfís do sistema</string>
<string name="profiles_add">Engadir</string>
<string name="profile_settings_title">Perfil</string>
<string name="profile_empty_list_profiles_off">Para configurar e empregar os perfís do sistema, actívaos.</string>
<string name="profile_trigger_configure">Configurar un disparador</string>
<string name="profile_write_nfc_tag">Escribir na etiqueta NFC</string>
<string name="profile_write_touch_tag">Toque a etiqueta para escribila</string>
<string name="profile_write_success">A etiqueta escribiuse correctamente</string>
<string name="profile_write_failed">A etiqueta non se escribiu correctamente</string>
<string name="profile_selected">Perfil seleccionado: %1$s</string>
<string name="profile_nfc_text">Escribir un perfil para unha etiqueta NFC permite seleccionar o perfil ao tocar a etiqueta. Ao tocala por segunda vez, seleccionará o perfil anterior.</string>
<string name="profile_unknown_nfc_tag">Perfil descoñecido</string>
<string name="profile_add_nfc_text">Esta etiqueta NFC está vinculada cun perfil descoñecido. Se vincula esta etiqueta NFC a un perfil existente, poderá seleccionar o perfil no futuro.</string>
<string name="profile_select">Seleccionar perfil</string>
<string name="profile_remove_dialog_message">Eliminar o perfil %1$s?</string>
<string name="profile_populate_profile_from_state">Configurar o perfil coa configuración do dispositivo actual?</string>
<string name="profile_menu_fill_from_state">Importar a configuración do dispositivo actual</string>
<string name="profile_remove_current_profile">Non se pode eliminar o perfil actual!</string>
<string name="profile_app_group_category_title">Modificacións das notificacións</string>
<string name="profile_app_group_item_instructions">Engadir ou eliminar grupos</string>
<string name="profile_app_group_item_instructions_summary">Engadir ou eliminar grupos de modificacións de aplicacións neste perfil</string>
<string name="profile_entries_on">Aceso</string>
<string name="profile_entries_off">Apagado</string>
<string name="profile_entries_no_override">Non modificar</string>
<string name="profile_name_title">Nome</string>
<string name="new_profile_name"><novo perfil></string>
<string name="rename_dialog_title">Renomear</string>
<string name="rename_dialog_message">Escribir un novo nome</string>
<string name="rename_dialog_hint">Escribir un nome de perfil</string>
<string name="profile_reset_title">Restabelecer</string>
<string name="profile_reset_message">Eliminar todos os perfís de usuario creados e os grupos de aplicacións e restaurar os predeterminados?</string>
<string name="profile_networkmode_2g">2G</string>
<string name="profile_networkmode_3g">3G</string>
<string name="profile_networkmode_4g">LTE</string>
<string name="profile_networkmode_2g3g">2G/3G</string>
<string name="profile_networkmode_2g3g4g">2G/3G/LTE</string>
<string name="profile_volumeoverrides_title">Modificacións do volume</string>
<string name="volume_override_summary">Estabelecer como %1$s%2$s</string>
<string name="profile_volume_override_checkbox_label">Modificar o volume</string>
<string name="profile_profiles_manage">Perfís</string>
<string name="led_notification_title">Configuración de luz</string>
<string name="led_notification_text">Luz do LED activada pola configuración</string>
<string name="app_ops_summaries_wifi_scan">Varrido wifi</string>
<string name="app_ops_summaries_notification">notificación/emerxente</string>
<string name="app_ops_summaries_bluetooth_volume">volume do Bluetooth</string>
<string name="app_ops_summaries_get_usage_stats">obter estatísticas de utilización</string>
<string name="app_ops_summaries_write_wallpaper">escribir fondo de pantalla</string>
<string name="app_ops_summaries_assist_structure">asistente de estrutura</string>
<string name="app_ops_summaries_assist_screenshot">asistente de captura de pantalla</string>
<string name="app_ops_summaries_read_phone_state">ler o estado do teléfono</string>
<string name="app_ops_summaries_add_voicemail">engadir mensaxe de voz</string>
<string name="app_ops_summaries_use_sip">utilizar SIP</string>
<string name="app_ops_summaries_make_call">facer unha chamada</string>
<string name="app_ops_summaries_use_fingerprint">utilizar a pegada dactilar</string>
<string name="app_ops_summaries_use_body_sensors">utilizar sensores do corpo</string>
<string name="app_ops_summaries_read_cell_broadcasts">ler as transmisións de celulares</string>
<string name="app_ops_summaries_mock_location">localización simulada</string>
<string name="app_ops_summaries_read_external_storage">ler o almacenamento externo</string>
<string name="app_ops_summaries_write_external_storage">escribir no almacenamento externo</string>
<string name="app_ops_summaries_turn_screen_on">acender a pantalla</string>
<string name="app_ops_summaries_get_accounts">obter contas</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_wifi">trocar wifi</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_bluetooth">trocar bluetooh</string>
<string name="app_ops_summaries_start_at_boot">iniciar co arranque</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_nfc">trocar NFC</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_mobile_data">trocar datos móbiles</string>
<string name="app_ops_labels_coarse_location">Localización imprecisa</string>
<string name="app_ops_labels_fine_location">Localización precisa</string>
<string name="app_ops_labels_wifi_scan">Varrido wifi</string>
<string name="app_ops_labels_cell_scan">Varrido de célula</string>
<string name="app_ops_labels_read_sms">Ler SMS</string>
<string name="app_ops_labels_write_sms">Escribir SMS</string>
<string name="app_ops_labels_receive_emergency_sms">Recibir SMS de emerxencia</string>
<string name="app_ops_labels_receive_wap_push">Recibir push WAP</string>
<string name="app_ops_labels_read_icc_sms">Ler SMS ICC</string>
<string name="app_ops_labels_write_icc_sms">Escribir SMS ICC</string>
<string name="app_ops_labels_monitor_location">Monitor de localización</string>
<string name="app_ops_labels_monitor_high_power_location">Monitor de localización de alta precisión</string>
<string name="app_ops_labels_get_usage_stats">Obter estatísticas de uso</string>
<string name="app_ops_labels_write_wallpaper">Escribir fondo de pantalla</string>
<string name="app_ops_labels_assist_structure">Asistente de estrutura</string>
<string name="app_ops_labels_assist_screenshot">Asistente de captura de pantalla</string>
<string name="app_ops_labels_read_phone_state">Ler o estado do teléfono</string>
<string name="app_ops_labels_add_voicemail">Engadir mensaxe de voz</string>
<string name="app_ops_labels_use_sip">Utilizar SIP</string>
<string name="app_ops_labels_make_call">Facer unha chamada</string>
<string name="app_ops_labels_use_fingerprint">Utilizar a pegada dactilar</string>
<string name="app_ops_labels_use_body_sensors">Utilizar os sensores do corpo</string>
<string name="app_ops_labels_read_cell_broadcasts">Ler as transmisións de célula</string>
<string name="app_ops_labels_mock_location">Localización simulada</string>
<string name="app_ops_labels_read_external_storage">Ler almacenamento externo</string>
<string name="app_ops_labels_write_external_storage">Escribir no almacenamento externo</string>
<string name="app_ops_labels_turn_screen_on">Acender a pantalla</string>
<string name="app_ops_labels_get_accounts">Obter contas</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_wifi">Trocar wifi</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_bluetooth">Trocar bluetooh</string>
<string name="app_ops_labels_start_at_boot">Iniciar co arranque</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_nfc">Trocar NFC</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_mobile_data">Trocar datos móbiles</string>
<string name="app_ops_labels_superuser">Acceso root</string>
<string name="volbtn_music_controls_summary">Cando a pantalla estea apagada, se preme as teclas de volume, buscaranse pistas de música</string>
<string name="volbtn_cursor_control_title">Control do cursor</string>
<string name="volbtn_cursor_control_off">Desactivado</string>
<string name="volbtn_cursor_control_on">Os botóns de subir e baixar o volume, moverán o cursor á esquerda e á dereita</string>
<string name="volbtn_cursor_control_on_reverse">Os botóns de subir e baixar o volume, moverán o cursor á dereita e á esquerda</string>
<string name="power_end_call_title">Terminar chamada</string>
<string name="power_end_call_summary">Ao premer o botón de acendido finalizará a chamada en curso</string>
<string name="swap_volume_buttons_title">Reorientar</string>
<string name="swap_volume_buttons_summary">Intercambiar os botóns de volume cando se xira a pantalla</string>
<string name="button_wake_title">Espertador</string>
<string name="home_answer_call_title">Coller chamada</string>
<string name="home_answer_call_summary">Ao premer o botón de inicio, collerase a chamada entrante</string>
<string name="button_backlight_title">Contraluz</string>
<string name="button_backlight_enabled">Iluminar os botóns</string>
<string name="keyboard_backlight_enabled">Iluminar o teclado</string>
<string name="button_backlight_seekbar_title">Brillo dos botóns</string>
<string name="keyboard_backlight_seekbar_title">Brillo do teclado</string>
<string name="backlight_timeout_title">Tempo de espera da iluminación</string>
<string name="backlight_timeout_unlimited">Non apagar</string>
<string name="backlight_summary_disabled">Desactivado</string>
<string name="backlight_summary_enabled_with_timeout">Activo durante <xliff:g id="timeout">%s</xliff:g></string>
<string name="backlight_summary_enabled">Activado</string>
<string name="power_menu_title">Menú de apagado</string>
<string name="power_menu_reboot_title">Menú de reinicio</string>
<string name="auto_brightness_reset_button">Restabelecer</string>
<string name="live_display_color_profile_cinema_summary">Reprodución perfecta da cor para os vídeos</string>
<string name="live_display_color_profile_photography_title">Fotografía</string>
<string name="live_display_color_profile_photography_summary">Reprodución da cor perfecta para as fotos</string>
<string name="live_display_color_profile_basic_title">Básico</string>
<string name="live_display_color_profile_basic_summary">Empregar a pantalla sen calibrar</string>
<string name="volume_keys_control_ring_stream_title">Control do volume do ton</string>
<string name="volume_keys_control_ring_stream_summary_on">As teclas de volume controlan o volume do ton de chamada</string>
<string name="volume_keys_control_ring_stream_summary_off">As teclas de volume controlan o volume multimedia</string>
<string name="status_bar_quick_qs_pulldown_off">Apagado</string>
<string name="status_bar_icons_title">Iconas da barra de estado</string>
<string name="status_bar_icons_summary">Controlar que iconas se amosan na barra de estado</string>
<string name="lockscreen_disabled_by_qs_tile_title">Desactivado pola tesela de configuración rápida</string>
<string name="lockscreen_disabled_by_qs_tile_summary">Toque para activar a pantalla de bloqueo</string>
<string name="lockscreen_disabled_by_qs_tile_summary_enabled">Activouse a pantalla de bloqueo!</string>
<string name="voice_wakeup_needs_dial_permission_warning">Espertar por voz necesita ter permiso sobre as chamadas de móbil para seleccionar un contacto de marcación directa.</string>
<string name="contributor_info_msg">
<![CDATA[<b>Nome:</b> <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g><br/><br/>
<b>Alcume:</b> <xliff:g id="nick">%2$s</xliff:g><br/><br/>
<b>Remisións:</b> <xliff:g id="commits">%3$s</xliff:g>]]></string>
<string name="lcd_density_prompt_message">Algunhas aplicacións poden non funcionar cunha DPI non estándar.\n\nIsto vai reiniciar o seu dispositivo.</string>
<string name="apn_ppp_number">Número telefónico APN PPP</string>
<string name="sim_enabler_summary"><xliff:g id="displayName">%1$s </xliff:g> é <xliff:g id="status" example="disabled">%2$s </xliff:g></string>
<string name="sim_enabler_need_disable_sim">Desactivarase a tarxeta SIM. Quere continuar?</string>
<string name="sim_enabler_will_disable_sim_title">Atención</string>
<string name="sim_enabler_enabling">Activando\u2026</string>
<string name="sim_enabler_disabling">Desactivando\u2026</string>
<string name="sub_activate_success">SIM activada.</string>
<string name="sub_activate_failed">Fallou a activación.</string>
<string name="sub_deactivate_success">SIM desactivada.</string>
<string name="sub_deactivate_failed">Fallou a desactivación.</string>
<string name="select_sim_card">Seleccionar tarxeta SIM</string>
<string name="zen_mode_summary_reminders">recordatorios</string>
<string name="zen_mode_summary_events">citas</string>
<string name="zen_mode_summary_selected_callers">remitentes seleccionados</string>
<string name="zen_mode_summary_selected_messages">mensaxes seleccionadas</string>
</resources>
|
