summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-ug/arrays.xml
blob: 471bc2970b5a31484dafe7213a9499c46b0185d9 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
/*
**
** Copyright 2007 The Android Open Source Project
**
** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
** you may not use this file except in compliance with the License.
** You may obtain a copy of the License at
**
**     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
**
** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
** See the License for the specific language governing permissions and
** limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <!-- Choices for timezone picker first level.
         These values will be used as search terms for TimeZone displayName
         strings. -->
  <!-- The time zone picker screen has two levels.  The first level allows the user to choose a region. -->
  <string-array name="timezone_filters">
    <!-- The next level of the time zoner picker should show time zones from the Americas. -->
    <item>ئامېرىكا</item>
    <!-- The next level of the time zoner picker should show time zones from Europe. -->
    <item>ياۋروپا</item>
    <!-- The next level of the time zoner picker should show time zones from Africa. -->
    <item>ئافرىقا</item>
    <!-- The next level of the time zoner picker should show time zones from Asia. -->
    <item>ئاسىيا</item>
    <!-- The next level of the time zoner picker should show time zones from Australia. -->
    <item>ئاۋسترالىيە</item>
    <!-- The next level of the time zoner picker should show time zones from Pacific. -->
    <item>تىنچ ئوكيان</item>
    <!-- The next level of the time zoner picker should show time zones from ALL regions. -->
    <item>ھەممىسى</item>
  </string-array>
  <!-- Display settings.  The delay in inactivity before the screen is turned off. These are shown in a list dialog. -->
  <string-array name="screen_timeout_entries">
    <item>15 سېكۇنت</item>
    <item>30 سېكۇنت</item>
    <item>1 مىنۇت</item>
    <item>2 مىنۇت</item>
    <item>5 مىنۇت</item>
    <item>10 مىنۇت</item>
    <item>30 مىنۇت</item>
  </string-array>
  <!-- Do not translate. -->
  <!-- Display settings.  The delay in inactivity before the dream is shown. These are shown in a list dialog. -->
  <string-array name="dream_timeout_entries">
    <item>ھەرگىز</item>
    <item>15 سېكۇنت</item>
    <item>30 سېكۇنت</item>
    <item>1 مىنۇت</item>
    <item>2 مىنۇت</item>
    <item>5 مىنۇت</item>
    <item>10 مىنۇت</item>
    <item>30 مىنۇت</item>
  </string-array>
  <!-- Do not translate. -->
  <!-- Security settings.  The delay after screen is turned off until device locks.
         These are shown in a list dialog. -->
  <string-array name="lock_after_timeout_entries">
    <item>دەرھال</item>
    <item>5 سېكۇنت</item>
    <item>15 سېكۇنت</item>
    <item>30 سېكۇنت</item>
    <item>1 مىنۇت</item>
    <item>2 مىنۇت</item>
    <item>5 مىنۇت</item>
    <item>10 مىنۇت</item>
    <item>30 مىنۇت</item>
  </string-array>
  <!-- Do not translate. -->
  <string-array name="entries_font_size">
    <item msgid="6490061470416867723">كىچىك</item>
    <item msgid="3579015730662088893">ئادەتتىكى</item>
    <item msgid="1678068858001018666">چوڭ</item>
    <item msgid="490158884605093126">چوڭراق</item>
  </string-array>
  <!-- TTS settings -->
  <!-- Default speech rate choices -->
  <string-array name="tts_rate_entries">
    <item>ناھايىتى ئاستا</item>
    <item>ئاستا</item>
    <item>ئادەتتىكى</item>
    <item>تېز</item>
    <item>تېزرەك</item>
    <item>ناھايىتى تېز</item>
    <item>ئاستا</item>
    <item>ناھايىتى ئاستا</item>
    <item>ئەڭ تېز</item>
  </string-array>
  <!-- Do not translate. -->
  <string-array name="tts_rate_values">
    <item>60</item>
    <item>80</item>
    <item>100</item>
    <item>150</item>
    <item>200</item>
    <item>250</item>
    <item>300</item>
    <item>350</item>
    <item>400</item>
  </string-array>
  <!-- Default pitch choices -->
  <string-array name="tts_pitch_entries">
    <item>ناھايىتى تۆۋەن</item>
    <item>تۆۋەن</item>
    <item>ئادەتتىكى</item>
    <item>يۇقىرى</item>
    <item>ناھايىتى يۇقىرى</item>
  </string-array>
  <!-- Do not translate. -->
  <!-- Do not translate. -->
  <!-- Wi-Fi settings -->
  <!-- Match this with the order of NetworkInfo.DetailedState. -->
  <!-- Wi-Fi settings. The status messages when the network is unknown. -->
  <string-array name="wifi_status">
    <!-- Status message of Wi-Fi when it is idle. -->
    <item/>
    <!-- Status message of Wi-Fi when it is scanning. -->
    <item>تەكشۈرۈۋاتىدۇ…</item>
    <!-- Status message of Wi-Fi when it is connecting. -->
    <item>باغلىنىۋاتىدۇ…</item>
    <!-- Status message of Wi-Fi when it is authenticating. -->
    <item>دەلىللەۋاتىدۇ…</item>
    <!-- Status message of Wi-Fi when it is obtaining IP address. -->
    <item>IP ئادرېسقا ئېرىشىۋاتىدۇ…</item>
    <!-- Status message of Wi-Fi when it is connected. -->
    <item>باغلاندى</item>
    <!-- Status message of Wi-Fi when it is suspended. -->
    <item>ۋاقىتلىق توختىتىلدى</item>
    <!-- Status message of Wi-Fi when it is disconnecting. -->
    <item>ئۈزۈۋاتىدۇ…</item>
    <!-- Status message of Wi-Fi when it is disconnected. -->
    <item>ئۈزۈلدى</item>
    <!-- Status message of Wi-Fi when it is a failure. -->
    <item>مۇۋەپپەقىيەتسىز</item>
    <!-- Status message of Wi-Fi when it is blocked. -->
    <item>توسۇلغان</item>
    <!-- Status message of Wi-Fi when connectiong is being verified. -->
    <item>سىگنال ناچار باغلىنىشنى ۋاقىتلىق تاقايدۇ</item>
  </string-array>
  <!-- Match this with the order of NetworkInfo.DetailedState. -->
  <!-- Wi-Fi settings. The status messages when the network is known. -->
  <string-array name="wifi_status_with_ssid">
    <!-- Status message of Wi-Fi when it is idle. -->
    <item/>
    <!-- Status message of Wi-Fi when it is scanning. -->
    <item>تەكشۈرۈۋاتىدۇ…</item>
    <!-- Status message of Wi-Fi when it is connecting to a network. -->
    <item><xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> غا باغلىنىۋاتىدۇ…</item>
    <!-- Status message of Wi-Fi when it is authenticating with a network. -->
    <item><xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> ئارقىلىق سالاھىيەت دەلىللەۋاتىدۇ…</item>
    <!-- Status message of Wi-Fi when it is obtaining IP address from a network. -->
    <item><xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> دىن IP ئادرېسقا ئېرىشىۋاتىدۇ…</item>
    <!-- Status message of Wi-Fi when it is connected to a network. -->
    <item><xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> غا باغلاندى</item>
    <!-- Status message of Wi-Fi when it is suspended. -->
    <item>ۋاقىتلىق توختىتىلدى</item>
    <!-- Status message of Wi-Fi when it is disconnecting from a network. -->
    <item>\" دىن ئۈزۈلۈۋاتىدۇ…\"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g></item>
    <!-- Status message of Wi-Fi when it is disconnected. -->
    <item>ئۈزۈلدى</item>
    <!-- Status message of Wi-Fi when it is a failure. -->
    <item>مۇۋەپپەقىيەتسىز</item>
    <!-- Status message of Wi-Fi when it is blocked. -->
    <item>توسۇلغان</item>
    <!-- Status message of Wi-Fi when connectiong is being verified. -->
    <item>سىگنال ناچار باغلىنىشنى ۋاقىتلىق تاقايدۇ</item>
  </string-array>
  <!-- Match this with the constants in AccessPoint. -->
  <!-- Wi-Fi security choices used when manually added a Wi-Fi network -->
  <!-- Match this with the constants in AccessPoint. -->
  <!-- Wi-Fi security types for New User Dialog. EAP is not configurable. -->
  <!-- Wi-Fi AP settings.  The type of security a Wi-Fi AP supports. -->
  <!-- Note that adding/removing/moving the items will need wifi settings code change. -->
  <!-- Match this with the constants in WifiDialog. -->
  <!-- Wi-Fi settings.  The type of EAP method a Wi-Fi network has. -->
  <string-array name="wifi_eap_method">
    <!-- Do not translate. -->
    <item>PEAP</item>
    <!-- Do not translate. -->
    <item>TLS</item>
    <!-- Do not translate. -->
    <item>TTLS</item>
    <!-- Do not translate. -->
    <item>PWD</item>
    <!-- Do not translate. -->
    <item>SIM</item>
    <!-- Do not translate. -->
    <item>AKA</item>
    <!-- Do not translate. -->
    <item>AKA\'</item>
  </string-array>
  <!-- Type of EAP method when EAP SIM, AKA, AKA' are not supported -->
  <string-array name="eap_method_without_sim_auth">
    <!-- Do not translate. -->
    <item>PEAP</item>
    <!-- Do not translate. -->
    <item>TLS</item>
    <!-- Do not translate. -->
    <item>TTLS</item>
    <!-- Do not translate. -->
    <item>PWD</item>
  </string-array>
  <!-- Wi-Fi AP band settings.  Either 2.4GHz or 5GHz. -->
  <!-- Note that adding/removing/moving the items will need wifi settings code change. -->
  <!-- Wi-Fi WPS setup for p2p connections.  -->
  <!-- Note that adding/removing/moving the items will need wifi settings code change. -->
  <string-array name="wifi_p2p_wps_setup">
    <!-- Push button based configuration involves pushing a button on two connecting devices [CHAR LIMIT=30]-->
    <item>توپچا</item>
    <!-- This involves entering a pin obtained from a peer device [CHAR LIMIT=30] -->
    <item>تەڭداش ئۈسكۈنىدىن PIN غا ئېرىش</item>
    <!-- This involves generating a pin from this device [CHAR LIMIT=20] -->
    <item>بۇ ئۈسكۈنىدىن شەكىللەنگەن PIN</item>
  </string-array>
  <!-- Match this with the order of WifiP2pDevice.Status -->
  <!-- Wi-Fi p2p settings device status message -->
  <string-array name="wifi_p2p_status">
    <item>باغلاندى</item>
    <item>تەكلىپ قىلىندى</item>
    <item>مۇۋەپپەقىيەتسىز</item>
    <item>ئىشلىتىلىشچان</item>
    <item>چېگرا ھالقىدى</item>
  </string-array>
  <!-- Bluetooth Settings -->
  <!-- Discoverable mode timeout options -->
  <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries">
    <item>2 مىنۇت</item>
    <item>5 مىنۇت</item>
    <item>1 سائەت</item>
    <item>ھەرگىز ۋاقىت ھالقىمايدۇ</item>
  </string-array>
  <!-- Match this with drawable.wifi_signal. -->
  <!-- Wi-Fi settings. The signal strength a Wi-Fi network has. -->
  <string-array name="wifi_signal">
    <item>ناچار</item>
    <item>ياخشىراق</item>
    <item>ياخشى</item>
    <item>ناھايىتى ياخشى</item>
  </string-array>
  <!-- Wi-Fi settings. Presented as a list dialog to the user to choose the Wi-Fi sleep policy. -->
  <string-array name="wifi_sleep_policy_entries">
    <!-- Always keep Wi-Fi on when screen turns off. -->
    <item>ھەمىشە</item>
    <!-- Keep Wi-Fi on when screen turns off and plugged in.  When on battery, go to sleep when screen turns off. -->
    <item>توكلانغاندىلا</item>
    <!-- Do not keep Wi-Fi on when screen turns off.  [CHAR LIMIT=40] -->
    <item>Never</item>
  </string-array>
  <!-- Wi-Fi settings. Presented as a list dialog to the user to choose the Wi-Fi sleep policy. Used when
         the device is Wi-Fi-only. [CHAR LIMIT=30] -->
  <string-array name="wifi_sleep_policy_entries_wifi_only">
    <!-- Always keep Wi-Fi on when screen turns off. -->
    <item>ھەمىشە</item>
    <!-- Keep Wi-Fi on when screen turns off and plugged in.  When on battery, go to sleep when screen turns off. -->
    <item>توكلانغاندىلا</item>
    <!-- Do not keep Wi-Fi on when screen turns off, for Wi-Fi-only devices, no other data connection -->
    <item>ھەرگىز</item>
  </string-array>
  <!-- Match with wifi_sleep_policy_entries and the values of the settings in Settings class. -->
  <!-- Do not translate. -->
  <string-array name="wifi_sleep_policy_values">
    <!-- Do not translate. -->
    <item>2</item>
    <!-- Do not translate. -->
    <item>1</item>
    <!-- Do not translate. -->
    <item>0</item>
  </string-array>
  <!-- Data Usage settings. Range of data usage. -->
  <!-- Wi-Fi settings. Presented as a list dialog to the user to choose the Wi-Fi frequency band. -->
  <string-array name="wifi_frequency_band_entries">
    <!-- Operation on both 2.4 GHz and 5 GHz [CHAR LIMIT=25]-->
    <item>Automatic</item>
    <!-- Operation on 5 GHz alone [CHAR LIMIT=25]-->
    <item>5GHz لا</item>
    <!-- Operation on 2.4 GHz alone [CHAR LIMIT=25]-->
    <item>2.4GHz لا</item>
  </string-array>
  <!-- Match with wifi_frequency_band_entries and the values of the settings in WifiManager. -->
  <!-- Do not translate. -->
  <string-array name="wifi_frequency_band_values">
    <!-- Do not translate. -->
    <item>0</item>
    <!-- Do not translate. -->
    <item>1</item>
    <!-- Do not translate. -->
    <item>2</item>
  </string-array>
  <!-- Display options for UsageStats class -->
  <string-array name="usage_stats_display_order_types">
    <item>ئىشلىتىش ۋاقتى</item>
    <item>Last time used</item>
    <item>ئەپ ئاتى</item>
  </string-array>
  <!-- EAP method -->
  <!-- Phase 2 options for PEAP -->
  <string-array name="wifi_peap_phase2_entries">
    <item>يوق</item>
    <item>MSCHAPV2</item>
    <item>GTC</item>
  </string-array>
  <!-- Phase 2 options for rest of EAP methods -->
  <string-array name="wifi_phase2_entries">
    <item>يوق</item>
    <item>PAP</item>
    <item>MSCHAP</item>
    <item>MSCHAPV2</item>
    <item>GTC</item>
  </string-array>
  <!-- Wi-Fi IP settings. -->
  <!-- Note that adding/removing/moving the items will need wifi settings code change. -->
  <string-array name="wifi_ip_settings">
    <!-- Use DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) for obtaining IP settings [CHAR LIMIT=25] -->
    <item>DHCP</item>
    <!-- Use statically defined IP settings [CHAR LIMIT=25]-->
    <item>تىنچ</item>
  </string-array>
  <!-- Wi-Fi proxy settings. -->
  <!-- Note that adding/removing/moving the items will need wifi settings code change. -->
  <string-array name="wifi_proxy_settings">
    <!-- No HTTP proxy is used for the current wifi network [CHAR LIMIT=25] -->
    <item>يوق</item>
    <!-- Manual HTTP proxy settings are used for the current wifi network [CHAR LIMIT=25] -->
    <item>قولدا</item>
    <!-- Proxy Auto-Config URL that is used for the current wifi network [CHAR LIMIT=25] -->
    <item>Proxy Auto-Config</item>
  </string-array>
  <!-- Authentication Types used in APN editor -->
  <string-array name="apn_auth_entries">
    <item>يوق</item>
    <item>PAP</item>
    <item>CHAP</item>
    <item>PAP ياكى CHAP</item>
  </string-array>
  <!-- Authentication Types used in APN editor -->
  <string-array name="apn_protocol_entries">
    <item>IPv4</item>
    <item>IPv6</item>
    <item>IPv4/IPv6</item>
  </string-array>
  <!-- Bearer Info used in APN editor -->
  <string-array name="bearer_entries">
    <item>بەلگىلەنمىگەن</item>
    <item>LTE</item>
    <item>HSPAP</item>
    <item>HSPA</item>
    <item>HSUPA</item>
    <item>HSDPA</item>
    <item>UMTS</item>
    <item>EDGE</item>
    <item>GPRS</item>
    <item>eHRPD</item>
    <item>EVDO_B</item>
    <item>EVDO_A</item>
    <item>EVDO_0</item>
    <item>1xRTT</item>
    <item>IS95B</item>
    <item>IS95A</item>
  </string-array>
  <!-- MVNO Info used in APN editor -->
  <string-array name="mvno_type_entries">
    <item>يوق</item>
    <!-- Do not translate. -->
    <item>SPN</item>
    <!-- Do not translate. -->
    <item>IMSI</item>
    <!-- Do not translate. -->
    <item>GID</item>
  </string-array>
  <!-- Apps on SD installation location options in ApplicationSettings -->
  <string-array name="app_install_location_entries">
    <item>ئۈسكۈنە ئىچكى ساقلىغۇچ</item>
    <item>يۆتكىلىشچان SD كارتا</item>
    <item>سىستېما بەلگىلەيدۇ</item>
  </string-array>
  <!-- Do not translate. -->
  <!-- Names of categories of app ops tabs -->
  <string-array name="app_ops_categories">
    <item>ئورنى</item>
    <item>شەخسىي</item>
    <item>ئۇچۇر</item>
    <item>ۋاستە</item>
    <item>ئۈسكۈنە</item>
  </string-array>
  <!-- User display names for app ops codes -->
  <string-array name="app_ops_summaries">
    <item>تەخمىنىي ئورنى</item>
    <item>دەل ئورنى</item>
    <item>GPS</item>
    <item>تىترەت</item>
    <item>ئالاقەداشلارنى ئوقۇيدۇ</item>
    <item>ئالاقەداشلارنى تەھرىرلەيدۇ</item>
    <item>چاقىرىش خاتىرىسىنى ئوقۇيدۇ</item>
    <item>چاقىرىش خاتىرىسىنى ئۆزگەرتىدۇ</item>
    <item>يىلنامە ئوقۇيدۇ</item>
    <item>يىلنامە ئۆزگەرتىدۇ</item>
    <item>Wi-Fi تارايدۇ</item>
    <item>ئۇقتۇرۇش</item>
    <item>تەپسىلىي تارا</item>
    <item>تېلېفوننى چاقىر</item>
    <item>قىسقا ئۇچۇر ئوقۇ</item>
    <item>قىسقا ئۇچۇر ياز</item>
    <item>قىسقا ئۇچۇر قوبۇللا</item>
    <item>جىددىي قىسقا ئۇچۇرنى قوبۇللا</item>
    <item>MMS قوبۇللا</item>
    <item>WAP push قوبۇللا</item>
    <item>قىسقا ئۇچۇر يوللا</item>
    <item>ICC SMS ئوقۇ</item>
    <item>ICC SMS ياز</item>
    <item>تەڭشەكلەرنى ئۆزگەرتىش</item>
    <item>ئۈستىگە سىز</item>
    <item>زىيارەت ئۇقتۇرۇشى</item>
    <item>كامېرا</item>
    <item>ئاۋاز ئېلىش</item>
    <item>ئۈن چال</item>
    <item>چاپلاش تاختىسىنى ئوقۇ</item>
    <item>چاپلاش تاختىسىنى ئۆزگەرت</item>
    <item>ۋاسىتە توپچىلار</item>
    <item>ئۈن فوكۇسى</item>
    <item>ئاساسىي ئاۋاز</item>
    <item>ئاۋاز مىقدارى</item>
    <item>زىل ئاۋازى</item>
    <item>ۋاسىتە ئاۋازى</item>
    <item>قوڭغۇراق ئاۋازى</item>
    <item>ئۇقتۇرۇش ئاۋازى</item>
    <item>كۆكچىش ئاۋازى</item>
    <item>ئويغاق ھالەتنى ساقلا</item>
    <item>ئورۇننى كۆزەت</item>
    <item>يۇقىرى توك سەرپىياتى ئورنىنى كۆزەت</item>
    <item>get usage stats</item>
    <item>mute/unmute microphone</item>
    <item>project media</item>
    <item>activate VPN</item>
    <item>write wallpaper</item>
    <item>assist structure</item>
    <item>assist screenshot</item>
  </string-array>
  <!-- User display names for app ops codes -->
  <string-array name="app_ops_labels">
    <item>ئورنى</item>
    <item>ئورنى</item>
    <item>ئورنى</item>
    <item>تىترەت</item>
    <item>ئالاقەداشلارنى ئوقۇيدۇ</item>
    <item>ئالاقەداشلارنى تەھرىرلەيدۇ</item>
    <item>چاقىرىش خاتىرىسىنى ئوقۇيدۇ</item>
    <item>چاقىرىش خاتىرىسىنى ئۆزگەرتىدۇ</item>
    <item>يىلنامە ئوقۇيدۇ</item>
    <item>يىلنامە ئۆزگەرتىدۇ</item>
    <item>ئورنى</item>
    <item>ئۇقتۇرۇش يوللايدۇ</item>
    <item>ئورنى</item>
    <item>تېلېفوننى چاقىر</item>
    <item>SMS/MMS ئوقۇ</item>
    <item>SMS/MMS ياز</item>
    <item>SMS/MMS قوبۇللا</item>
    <item>SMS/MMS قوبۇللا</item>
    <item>SMS/MMS قوبۇللا</item>
    <item>SMS/MMS قوبۇللا</item>
    <item>SMS/MMS يوللا</item>
    <item>SMS/MMS ئوقۇ</item>
    <item>SMS/MMS ياز</item>
    <item>تەڭشەكلەرنى ئۆزگەرتىش</item>
    <item>ئۈستىگە سىز</item>
    <item>زىيارەت ئۇقتۇرۇشى</item>
    <item>كامېرا</item>
    <item>ئۈن تۇت</item>
    <item>ئۈن چال</item>
    <item>چاپلاش تاختىسىنى ئوقۇ</item>
    <item>چاپلاش تاختىسىنى ئۆزگەرت</item>
    <item>ۋاسىتە توپچىلار</item>
    <item>ئۈن فوكۇسى</item>
    <item>ئاساسىي ئاۋاز</item>
    <item>ئاۋاز مىقدارى</item>
    <item>زىل ئاۋازى</item>
    <item>ۋاسىتە ئاۋازى</item>
    <item>قوڭغۇراق ئاۋازى</item>
    <item>ئۇقتۇرۇش ئاۋازى</item>
    <item>كۆكچىش ئاۋازى</item>
    <item>ئويغاق ھالەتنى ساقلا</item>
    <item>ئورنى</item>
    <item>ئورنى</item>
    <item>Get usage stats</item>
    <item>Mute/unmute microphone</item>
    <item>Project media</item>
    <item>Activate VPN</item>
    <item>Write wallpaper</item>
    <item>Assist structure</item>
    <item>Assist screenshot</item>
  </string-array>
  <!-- Titles for the list of long press timeout options. -->
  <string-array name="long_press_timeout_selector_titles">
    <!-- A title for the option for short long-press timeout [CHAR LIMIT=25] -->
    <item>قىسقا</item>
    <!-- A title for the option for medium long-press timeout [CHAR LIMIT=25] -->
    <item>ئوتتۇرا</item>
    <!-- A title for the option for long long-press timeout [CHAR LIMIT=25] -->
    <item>ئۇزۇن</item>
  </string-array>
  <!-- Values for the list of long press timeout options. -->
  <!-- Titles for captioning typeface preference. [CHAR LIMIT=35] -->
  <string-array name="captioning_typeface_selector_titles">
    <item>كۆڭۈلدىكى</item>
    <item>Sans-serif</item>
    <item>Sans-serif قىسىلغان</item>
    <item>Sans-serif monospace</item>
    <item>Serif</item>
    <item>Serif monospace</item>
    <item>Casual</item>
    <item>Cursive</item>
    <item>Small capitals</item>
  </string-array>
  <!-- Values for captioning typeface preference. -->
  <!-- Titles for captioning font size preference. [CHAR LIMIT=35] -->
  <string-array name="captioning_font_size_selector_titles">
    <item>بەك كىچىك</item>
    <item>كىچىك</item>
    <item>ئادەتتىكى</item>
    <item>چوڭ</item>
    <item>بەك چوڭ</item>
  </string-array>
  <!-- Values for captioning font size preference. -->
  <!-- Titles for captioning character edge type preference. [CHAR LIMIT=35] -->
  <!-- Values for captioning character edge type preference. -->
  <!-- Titles for captioning color preference. -->
  <!-- Values for captioning color preference. -->
  <!-- Titles for captioning opacity preference. [CHAR LIMIT=35] -->
  <string-array name="captioning_opacity_selector_titles">
    <item>25%</item>
    <item>50%</item>
    <item>75%</item>
    <item>100%</item>
  </string-array>
  <!-- Values for captioning opacity preference. -->
  <!-- Titles for captioning text style preset preference. [CHAR LIMIT=35] -->
  <!-- Values for captioning text style preset preference. -->
  <!-- Titles for logd limit size selection preference. [CHAR LIMIT=14] -->
  <!-- Titles for logd limit size lowram selection preference. [CHAR LIMIT=14] -->
  <!-- Values for logd limit size selection preference. -->
  <!-- Summaries for logd limit size selection preference. [CHAR LIMIT=30]-->
  <!-- Titles for HDCP checking preference. [CHAR LIMIT=35] -->
  <string-array name="hdcp_checking_titles">
    <item>ھەرگىز تەكشۈرمە</item>
    <item>DRM مەزمۇنىنىلا تەكشۈر</item>
    <item>ھەمىشە تەكشۈر</item>
  </string-array>
  <!-- Values for HDCP checking preference. -->
  <!-- Summaries for HDCP checking preference. [CHAR LIMIT=100]-->
  <string-array name="hdcp_checking_summaries">
    <item>HDCP تەكشۈرۈشنى ھەرگىز ئىشلەتمە</item>
    <item>HDCP ئىشلىتىپ DRM مەزمۇنىنىلا تەكشۈر</item>
    <item>ھەمىشە HDCP تەكشۈرۈشىنى ئىشلەت</item>
  </string-array>
  <!-- Titles for window animation scale preference. [CHAR LIMIT=35] -->
  <string-array name="window_animation_scale_entries">
    <item>جانلاندۇرۇمنى تاقا</item>
    <item>جانلاندۇرۇم ئۆلچىكى .5x</item>
    <item>جانلاندۇرۇم ئۆلچىكى 1x</item>
    <item>جانلاندۇرۇم ئۆلچىكى 1.5x</item>
    <item>جانلاندۇرۇم ئۆلچىكى 2x</item>
    <item>جانلاندۇرۇم ئۆلچىكى 5x</item>
    <item>جانلاندۇرۇم ئۆلچىكى 10x</item>
  </string-array>
  <!-- Values for window animation scale preference. -->
  <!-- Titles for transition animation scale preference. [CHAR LIMIT=35] -->
  <string-array name="transition_animation_scale_entries">
    <item>جانلاندۇرۇمنى تاقا</item>
    <item>جانلاندۇرۇم ئۆلچىكى .5x</item>
    <item>جانلاندۇرۇم ئۆلچىكى 1x</item>
    <item>جانلاندۇرۇم ئۆلچىكى 1.5x</item>
    <item>جانلاندۇرۇم ئۆلچىكى 2x</item>
    <item>جانلاندۇرۇم ئۆلچىكى 5x</item>
    <item>جانلاندۇرۇم ئۆلچىكى 10x</item>
  </string-array>
  <!-- Values for transition animation scale preference. -->
  <!-- Titles for animator duration scale preference. [CHAR LIMIT=35] -->
  <string-array name="animator_duration_scale_entries">
    <item>جانلاندۇرۇمنى تاقا</item>
    <item>جانلاندۇرۇم ئۆلچىكى .5x</item>
    <item>جانلاندۇرۇم ئۆلچىكى 1x</item>
    <item>جانلاندۇرۇم ئۆلچىكى 1.5x</item>
    <item>جانلاندۇرۇم ئۆلچىكى 2x</item>
    <item>جانلاندۇرۇم ئۆلچىكى 5x</item>
    <item>جانلاندۇرۇم ئۆلچىكى 10x</item>
  </string-array>
  <!-- Values for animator duration scale preference. -->
  <!-- Titles for overlay display devices preference. [CHAR LIMIT=35] -->
  <string-array name="overlay_display_devices_entries">
    <item>يوق</item>
    <item>480p</item>
    <item>480p (secure)</item>
    <item>720p</item>
    <item>720p (secure)</item>
    <item>1080p</item>
    <item>1080p (secure)</item>
    <item>4K</item>
    <item>4K (secure)</item>
    <item>4K (upscaled)</item>
    <item>4K (upscaled, secure)</item>
    <item>720p, 1080p (dual screen)</item>
  </string-array>
  <!-- Values for overlay display devices preference. -->
  <!-- Titles for OpenGL traces preference. [CHAR LIMIT=35] -->
  <string-array name="enable_opengl_traces_entries">
    <item>يوق</item>
    <item>Logcat</item>
    <item>Systrace (گىرافىك)</item>
    <item>glGetError دا stack نى چاقىر</item>
  </string-array>
  <!-- Values for OpenGL traces preference. -->
  <!-- Titles for non-rectangular clipping preference. [CHAR LIMIT=35] -->
  <string-array name="show_non_rect_clip_entries">
    <item>تاقاق</item>
    <item>چاسا ئەمەس چاپلاش تاختىسى رايونىنى كۆك سىزىدۇ</item>
    <item>سىنايدىغان سىزىش بۇيرۇقىنى يېشىل يورۇتىدۇ</item>
  </string-array>
  <!-- Values for non-rectangular clipping preference. -->
  <!-- Titles for frame time tracking preference. [CHAR LIMIT=35] -->
  <string-array name="track_frame_time_entries">
    <item>تاقاق</item>
    <item>ئېكراندا بالداقتەك كۆرسىتىدۇ</item>
    <item>In adb shell dumpsys gfxinfo</item>
  </string-array>
  <!-- Values for frame time tracking preference. -->
  <!-- Titles for debug overdraw preference. [CHAR LIMIT=50] -->
  <string-array name="debug_hw_overdraw_entries">
    <item>تاقاق</item>
    <item>ئۆتە سىزىلغان دائىرىنى كۆرسەت</item>
    <item>يېشىل رەڭنى كۆرۈشى ئاجىزلار كۆرىدىغان دائىرىنى كۆرسەت</item>
  </string-array>
  <!-- Values for debug overdraw preference. -->
  <!-- Titles for app process limit preference. [CHAR LIMIT=35] -->
  <string-array name="app_process_limit_entries">
    <item>ئۆلچەملىك چەكلىمە</item>
    <item>ئارقا سۇپا جەريانى يوق</item>
    <item>ئەڭ كۆپ بولغاندا 1 جەريان</item>
    <item>ئەڭ كۆپ بولغاندا 2 جەريان</item>
    <item>ئەڭ كۆپ بولغاندا 3 جەريان</item>
    <item>ئەڭ كۆپ بولغاندا 4 جەريان</item>
  </string-array>
  <!-- Values for app process limit preference. -->
  <!-- Match this with the constants in VpnProfile. -->
  <!-- Short names for each VPN type, not really translatable. [CHAR LIMIT=20] -->
  <!-- Match this with the constants in VpnProfile. -->
  <!-- Longer descriptions for each VPN type. [CHAR LIMIT=100] -->
  <string-array name="vpn_types_long">
    <item>PPTP VPN</item>
    <item>ئالدىن ھەمبەھىر ئاچقۇچلۇق L2TP/IPSec VPN</item>
    <item>گۇۋاھنامەلىك L2TP/IPSec VPN</item>
    <item>ئالدىن ھەمبەھىر ئاچقۇچلۇق ھەمدە Xauth سالاھىيەت دەلىللەيدىغان IPSec VPN</item>
    <item>گۇۋاھنامەلىك ھەمدە Xauth سالاھىيەت دەلىللەيدىغان IPSec VPN</item>
    <item>گۇۋاھنامەلىك ھەمدە ئارىلاش سالاھىيەت دەلىللەيدىغان IPSec VPN</item>
  </string-array>
  <!-- Match this with the constants in LegacyVpnInfo. -->
  <!-- Status for a VPN network. [CHAR LIMIT=100] -->
  <string-array name="vpn_states">
    <!-- Status message when VPN is disconnected. -->
    <item>ئۈزۈلدى</item>
    <!-- Status message when VPN is initializing. -->
    <item>دەسلەپلەشتۈرۈۋاتىدۇ…</item>
    <!-- Status message when VPN is connecting. -->
    <item>باغلىنىۋاتىدۇ…</item>
    <!-- Status message when VPN is connected. -->
    <item>باغلاندى</item>
    <!-- Status message when VPN is timeout. -->
    <item>ۋاقىت ھالقىش</item>
    <!-- Status message when VPN is failed. -->
    <item>مۇۋەپپەقىيەتسىز</item>
  </string-array>
  <!-- User content ratings for restricted users [CHAR LIMIT=30] -->
  <!-- Values for user content ratings for restricted users -->
  <!-- Values for premium SMS permission selector [CHAR LIMIT=30] -->
  <string-array name="security_settings_premium_sms_values">
    <!-- Ask user before sending to premium SMS short code. -->
    <item>سورا</item>
    <!-- Never allow app to send to premium SMS short code. -->
    <item>ھەرگىز يول قويما</item>
    <!-- Always allow app to send to premium SMS short code. -->
    <item>ھەمىشە يول قوي</item>
  </string-array>
  <!-- [CHAR LIMIT=40] Labels for memory states -->
  <string-array name="ram_states">
    <!-- Normal desired memory state. -->
    <item>ئادەتتىكى</item>
    <!-- Moderate memory state, not as good as normal. -->
    <item>Moderate</item>
    <!-- Memory is running low. -->
    <item>تۆۋەن</item>
    <!-- Memory is critical. -->
    <item>Critical</item>
    <!-- Unknown memory state -->
    <item>\?</item>
  </string-array>
  <!-- Display color space adjustment modes for accessibility -->
  <!-- Values for display color space adjustment modes for accessibility -->
  <!-- Display color space adjustment modes for developers -->
  <!-- Values for display color space adjustment modes for developers -->
  <!-- Battery saver mode: allowable trigger threshold levels. -->
  <!-- Process stats memory use details: labels for memory states -->
  <!-- Process stats memory use details: labels for process -->
  <!-- Array of titles for sim color for multi-sim -->
  <!-- USB configuration names for Developer Settings.
         This can be overridden by devices with additional USB configurations. -->
  <!-- USB configuration values for Developer Settings.
         These are lists of USB functions passed to the USB Manager to change USB configuraton.
         This can be overridden by devices with additional USB configurations.
         Do not translate. -->
  <!-- Possible values for user theme in Display Settings.
         Do not translate. -->
  <!-- These values should match up with the MODE_NIGHT constants in UiModeManager.
         Do not translate. -->
</resources>