summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-ur-rPK/arrays.xml
blob: 9d80382b76e2d5a2ffde46e4d440cb1db04d419c (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- 
/*
**
** Copyright 2007 The Android Open Source Project
**
** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
** you may not use this file except in compliance with the License.
** You may obtain a copy of the License at
**
**     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
**
** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
** See the License for the specific language governing permissions and
** limitations under the License.
*/
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string-array name="timezone_filters">
    <item msgid="5296756001147094692">"امریکہ"</item>
    <item msgid="3005562397632768392">"یورپ"</item>
    <item msgid="5696915123093701218">"افریقہ"</item>
    <item msgid="4439789052790868249">"ایشیا"</item>
    <item msgid="956915953069815961">"آسٹریلیا"</item>
    <item msgid="5345178126174698955">"پیسفک"</item>
    <item msgid="8392017019801393511">"سبھی"</item>
  </string-array>
  <string-array name="screen_timeout_entries">
    <item msgid="3342301044271143016">"15 سیکنڈ"</item>
    <item msgid="8881760709354815449">"30 سیکنڈ"</item>
    <item msgid="7589406073232279088">"1 منٹ"</item>
    <item msgid="7001195990902244174">"2 منٹ"</item>
    <item msgid="7489864775127957179">"5 منٹ"</item>
    <item msgid="2314124409517439288">"10 منٹ"</item>
    <item msgid="6864027152847611413">"30 منٹ"</item>
  </string-array>
  <string-array name="dream_timeout_entries">
    <item msgid="3149294732238283185">"کبھی نہیں"</item>
    <item msgid="2194151041885903260">"15 سیکنڈ"</item>
    <item msgid="5892295237131074341">"30 سیکنڈ"</item>
    <item msgid="3538441365970038213">"1 منٹ"</item>
    <item msgid="412343871668955639">"2 منٹ"</item>
    <item msgid="5076853889688991690">"5 منٹ"</item>
    <item msgid="1903860996174927898">"10 منٹ"</item>
    <item msgid="6415509612413178727">"30 منٹ"</item>
  </string-array>
  <string-array name="lock_after_timeout_entries">
    <item msgid="8929270399652145290">"فوری طور پر"</item>
    <item msgid="6736512735606834431">"5 سیکنڈ"</item>
    <item msgid="8044619388267891375">"15 سیکنڈ"</item>
    <item msgid="1822002388249545488">"30 سیکنڈ"</item>
    <item msgid="8538071621211916519">"1 منٹ"</item>
    <item msgid="5663439580228932882">"2 منٹ"</item>
    <item msgid="49888496216106852">"5 منٹ"</item>
    <item msgid="9002737361305019353">"10 منٹ"</item>
    <item msgid="4322676235684793329">"30 منٹ"</item>
  </string-array>
  <string-array name="entries_font_size">
    <item msgid="8166647333858618801">"چھوٹا"</item>
    <item msgid="1932071435506638315">"عام"</item>
    <item msgid="38373998008112077">"بڑا"</item>
    <item msgid="7786168277516233536">"بہت بڑا"</item>
  </string-array>
  <string-array name="tts_rate_entries">
    <item msgid="6041212618892492920">"بہت سست"</item>
    <item msgid="2361722960903353554">"سست"</item>
    <item msgid="1145554631248513562">"عام"</item>
    <item msgid="7553665153391107454">"تیز"</item>
    <item msgid="1370673569131070146">"تیز تر"</item>
    <item msgid="4648206845228970803">"بہت تیز"</item>
    <item msgid="4977949754169483251">"تیز"</item>
    <item msgid="6106302964845503577">"کافی تیز"</item>
    <item msgid="6800277205640837264">"سب سے تیز"</item>
  </string-array>
  <string-array name="tts_pitch_entries">
    <item msgid="7526050907652687351">"بہت کم"</item>
    <item msgid="2692137425242433765">"کم"</item>
    <item msgid="3332408460740717754">"عام"</item>
    <item msgid="4907380534957572531">"اعلی"</item>
    <item msgid="4699640516390840297">"بہت زيادہ"</item>
  </string-array>
  <string-array name="wifi_status">
    <item msgid="1922181315419294640"></item>
    <item msgid="8934131797783724664">"اسکین کر رہا ہے…"</item>
    <item msgid="8513729475867537913">"مربوط ہو رہا ہے…"</item>
    <item msgid="515055375277271756">"توثیق ہو رہی ہے…"</item>
    <item msgid="1943354004029184381">"‏IP پتہ حاصل کر رہا ہے…"</item>
    <item msgid="4221763391123233270">"مربوط ہو گیا"</item>
    <item msgid="624838831631122137">"معطل شدہ"</item>
    <item msgid="7979680559596111948">"منقطع کیا جارہا ہے…"</item>
    <item msgid="1634960474403853625">"منقطع ہو گیا"</item>
    <item msgid="746097431216080650">"ناکام"</item>
    <item msgid="6367044185730295334">"مسدود"</item>
    <item msgid="503942654197908005">"عارضی طور پر خراب کنکشن سے اجتناب کر رہا ہے"</item>
  </string-array>
  <string-array name="wifi_status_with_ssid">
    <item msgid="7714855332363650812"></item>
    <item msgid="8878186979715711006">"اسکین کر رہا ہے…"</item>
    <item msgid="355508996603873860">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> سے مربوط ہو رہا ہے…"</item>
    <item msgid="554971459996405634">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> کے ساتھ توثیق ہو رہی ہے…"</item>
    <item msgid="7928343808033020343">"‏<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> سے IP پتہ حاصل کر رہا ہے…"</item>
    <item msgid="8937994881315223448">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> سے مربوط ہو گیا"</item>
    <item msgid="1330262655415760617">"معطل شدہ"</item>
    <item msgid="7698638434317271902">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> سے منقطع ہو رہا ہے…"</item>
    <item msgid="197508606402264311">"منقطع ہو گیا"</item>
    <item msgid="8578370891960825148">"ناکام"</item>
    <item msgid="5660739516542454527">"مسدود ہے"</item>
    <item msgid="1805837518286731242">"عارضی طور پر خراب کنکشن سے اجتناب کر رہا ہے"</item>
  </string-array>
    <!-- no translation found for wifi_security:0 (8491993170197127709) -->
    <!-- no translation found for wifi_security:1 (6524315248437318854) -->
    <!-- no translation found for wifi_security:2 (1532568756571457140) -->
    <!-- no translation found for wifi_security:3 (3620707702811709779) -->
    <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:0 (2084555984818107151) -->
    <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:1 (397579322683471524) -->
    <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:2 (1968820975358150484) -->
    <!-- no translation found for wifi_ap_security:0 (5251664683198623324) -->
    <!-- no translation found for wifi_ap_security:1 (7989073072260294673) -->
  <string-array name="wifi_eap_method">
    <item msgid="1160193392455075561">"PEAP"</item>
    <item msgid="7981731051382306293">"TLS"</item>
    <item msgid="2892994535305020162">"TTLS"</item>
    <item msgid="435667726254379514">"PWD"</item>
    <item msgid="8549485714107012129">"SIM"</item>
    <item msgid="1023893786681286517">"AKA"</item>
    <item msgid="3030483188676375009">"AKA\'‎"</item>
  </string-array>
  <string-array name="eap_method_without_sim_auth">
    <item msgid="4047867891913819797">"PEAP"</item>
    <item msgid="641030570679578504">"TLS"</item>
    <item msgid="3079489731769553856">"TTLS"</item>
    <item msgid="35269224158638258">"PWD"</item>
  </string-array>
    <!-- no translation found for wifi_ap_band_config_full:0 (1085243288162893079) -->
    <!-- no translation found for wifi_ap_band_config_full:1 (5531376834915607202) -->
    <!-- no translation found for wifi_ap_band_config_2G_only:0 (7006771583217001015) -->
  <string-array name="wifi_p2p_wps_setup">
    <item msgid="5085064298144493867">"پش بٹن"</item>
    <item msgid="1624323946324499595">"‏ہمسر آلہ سے PIN"</item>
    <item msgid="5366790421523328066">"‏اس آلہ سے PIN"</item>
  </string-array>
  <string-array name="wifi_p2p_status">
    <item msgid="1701505390737218306">"مربوط"</item>
    <item msgid="3189211552661432651">"مدعو"</item>
    <item msgid="3206450250360237549">"ناکام"</item>
    <item msgid="7785896708926971207">"دستیاب"</item>
    <item msgid="2330782789550628803">"حد سے باہر"</item>
  </string-array>
  <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries">
    <item msgid="8151962652413645395">"2 منٹ"</item>
    <item msgid="8675215713017289017">"5 منٹ"</item>
    <item msgid="477015974247590543">"1 گھنٹہ"</item>
    <item msgid="5198271470953124739">"کبھی ٹائم آؤٹ نہ کریں"</item>
  </string-array>
  <string-array name="wifi_signal">
    <item msgid="2245412278046491293">"ناقص"</item>
    <item msgid="5615082285463430971">"معقول"</item>
    <item msgid="3565079809875324621">"اچھا"</item>
    <item msgid="5702329417707689835">"بہترین"</item>
  </string-array>
  <string-array name="wifi_sleep_policy_entries">
    <item msgid="3269131034472904310">"ہمیشہ"</item>
    <item msgid="844721238536786870">"صرف پلگ ان ہونے پر"</item>
    <item msgid="1986753720941888596">"کبھی نہیں"</item>
  </string-array>
  <string-array name="wifi_sleep_policy_entries_wifi_only">
    <item msgid="2124319326282651391">"ہمیشہ"</item>
    <item msgid="7433294150916905997">"صرف پلگ ان ہونے پر"</item>
    <item msgid="1390404486722375028">"کبھی نہیں"</item>
  </string-array>
  <string-array name="data_usage_data_range">
    <item msgid="5013973108901348144">"آخری 30 دن"</item>
    <item msgid="6600989128423965319">"استعمال کا دور سیٹ کریں…"</item>
  </string-array>
  <string-array name="wifi_frequency_band_entries">
    <item msgid="1013988753804838790">"خودکار"</item>
    <item msgid="6670588712989942178">"‏صرف ‎5 GHz"</item>
    <item msgid="2715516524973207876">"‏صرف ‎2.4 GHz"</item>
  </string-array>
  <string-array name="usage_stats_display_order_types">
    <item msgid="2100172576767439288">"استعمال کا وقت"</item>
    <item msgid="4796160515314745154">"آخری بار استعمال کردہ"</item>
    <item msgid="2502754479975776899">"ایپ کا نام"</item>
  </string-array>
  <string-array name="wifi_eap_entries">
    <item msgid="8615575908717909498">"PEAP"</item>
    <item msgid="8667872640594311615">"TLS"</item>
    <item msgid="7182812872984827322">"TTLS"</item>
    <item msgid="2318274046749286642">"PWD"</item>
  </string-array>
  <string-array name="wifi_peap_phase2_entries">
    <item msgid="2577747762745812488">"کوئی نہیں"</item>
    <item msgid="937786527870979616">"MSCHAPV2"</item>
    <item msgid="5302613883318643629">"GTC"</item>
  </string-array>
  <string-array name="wifi_phase2_entries">
    <item msgid="1818786254010764570">"کوئی نہیں"</item>
    <item msgid="6189918678874123056">"PAP"</item>
    <item msgid="1524112260493662517">"MSCHAP"</item>
    <item msgid="5923246669412752932">"MSCHAPV2"</item>
    <item msgid="8651992560135239389">"GTC"</item>
  </string-array>
  <string-array name="wifi_ip_settings">
    <item msgid="3906714200993111074">"DHCP"</item>
    <item msgid="628395202971532382">"جامد"</item>
  </string-array>
  <string-array name="wifi_proxy_settings">
    <item msgid="4473276491748503377">"کوئی نہیں"</item>
    <item msgid="8673874894887358090">"مینوئل"</item>
    <item msgid="168893341855953140">"پراکسی آٹو کنفیگ"</item>
  </string-array>
  <string-array name="apn_auth_entries">
    <item msgid="3856896061242872146">"کوئی نہیں"</item>
    <item msgid="5756844015743664882">"PAP"</item>
    <item msgid="535934025797984365">"CHAP"</item>
    <item msgid="8383098660619805783">"‏PAP یا CHAP"</item>
  </string-array>
  <string-array name="apn_protocol_entries">
    <item msgid="4852355456199302715">"IPv4"</item>
    <item msgid="4394161344888484571">"IPv6"</item>
    <item msgid="8084938354605535381">"IPv4/IPv6"</item>
  </string-array>
  <string-array name="bearer_entries">
    <item msgid="1697455674244601285">"غیر متعینہ"</item>
    <item msgid="1317061551798123908">"LTE"</item>
    <item msgid="5005435684511894770">"HSPAP"</item>
    <item msgid="7700603056475539235">"HSPA"</item>
    <item msgid="245973007602397887">"HSUPA"</item>
    <item msgid="6291566767651194016">"HSDPA"</item>
    <item msgid="2005841400859926251">"UMTS"</item>
    <item msgid="3757385691174882861">"EDGE"</item>
    <item msgid="2979115073474306864">"GPRS"</item>
    <item msgid="2271750502778879106">"eHRPD"</item>
    <item msgid="4173379084783381337">"EVDO_B"</item>
    <item msgid="2033682802005776093">"EVDO_A"</item>
    <item msgid="5753917125831466719">"EVDO_0"</item>
    <item msgid="4713807936577071142">"1xRTT"</item>
    <item msgid="1142355797022021906">"IS95B"</item>
    <item msgid="7471182818083460781">"IS95A"</item>
  </string-array>
  <string-array name="mvno_type_entries">
    <item msgid="4367119357633573465">"کوئی نہیں"</item>
    <item msgid="6062567900587138000">"SPN"</item>
    <item msgid="2454085083342423481">"IMSI"</item>
    <item msgid="2681427309183221543">"GID"</item>
  </string-array>
  <string-array name="app_install_location_entries">
    <item msgid="8151497958991952759">"آلہ کا داخلی اسٹوریج"</item>
    <item msgid="3738430123799803530">"‏ہٹانے لائق SD کارڈ"</item>
    <item msgid="4498124044785815005">"سسٹم کو فیصلہ کرنے دیں"</item>
  </string-array>
  <string-array name="app_ops_categories">
    <item msgid="6358963769537892925">"مقام"</item>
    <item msgid="255608127647030286">"ذاتی"</item>
    <item msgid="4588829735729884491">"پیغام رسانی"</item>
    <item msgid="886742181977884584">"میڈیا"</item>
    <item msgid="7924928667052300589">"آلہ"</item>
  </string-array>
  <string-array name="app_ops_summaries">
    <item msgid="4979188868761515915">"اندازاً مقام"</item>
    <item msgid="5789673140227507995">"ٹھیک مقام"</item>
    <item msgid="1061584358377390581">"GPS"</item>
    <item msgid="5387405117297558954">"وائبریٹ"</item>
    <item msgid="3434165993711230924">"رابطوں کو پڑھیں"</item>
    <item msgid="616161687718081936">"رابطوں میں ترمیم کریں"</item>
    <item msgid="7638002295329050091">"کال لاگ پڑھیں"</item>
    <item msgid="6546959730920410907">"کال لاگ میں ترمیم کریں"</item>
    <item msgid="446877710771379667">"کیلنڈر پڑھیں"</item>
    <item msgid="7674458294386319722">"کیلنڈر میں ترمیم کریں"</item>
    <item msgid="8281201165558093009">"‏wi-fi اسکین"</item>
    <item msgid="8694611243479480497">"اطلاع"</item>
    <item msgid="7776439107987345446">"سیل اسکین"</item>
    <item msgid="514615766544675057">"فون پر کال کریں"</item>
    <item msgid="8181415497109310680">"‏SMS پڑھیں"</item>
    <item msgid="6816551144382117307">"‏SMS لکھیں"</item>
    <item msgid="4600463921908905030">"‏SMS وصول کریں"</item>
    <item msgid="5958926493289432745">"‏ہنگامی SMS موصول کریں"</item>
    <item msgid="4945269495221089540">"‏MMS وصول کریں"</item>
    <item msgid="5570472453573929087">"‏WAP پش وصول کریں"</item>
    <item msgid="7125408150230860501">"‏SMS بھیجیں"</item>
    <item msgid="7080337936612188061">"‏ICC SMS پڑھیں"</item>
    <item msgid="587124103118495063">"‏ICC SMS لکھیں"</item>
    <item msgid="2320577158869025503">"ترتیبات میں ترمیم کریں"</item>
    <item msgid="1545733463471924009">"سب سے اوپر ڈرا کریں"</item>
    <item msgid="3609046903962454582">"اطلاعات تک رسائی حاصل کریں"</item>
    <item msgid="4671646036128214513">"کیمرا"</item>
    <item msgid="1097324338692486211">"آڈیو ریکارڈ کریں"</item>
    <item msgid="5031552983987798163">"آڈیو چلائیں"</item>
    <item msgid="8374996688066472414">"کلپ بورڈ پڑھیں"</item>
    <item msgid="3045529469061083747">"کلپ بورڈ میں ترمیم کریں"</item>
    <item msgid="5124443975763747838">"میڈیا بٹنز"</item>
    <item msgid="4547883971364273343">"آڈیو فوکس"</item>
    <item msgid="2603878814882344450">"ماسٹر والیوم"</item>
    <item msgid="7136963238377062018">"صوتی والیوم"</item>
    <item msgid="4270236897655923007">"رنگ والیوم"</item>
    <item msgid="6325739889222559394">"میڈیا والیوم"</item>
    <item msgid="5762123934816216821">"الارم والیوم"</item>
    <item msgid="785049718065337473">"اطلاع کا والیوم"</item>
    <item msgid="6700305533746877052">"بلوٹوتھ والیوم"</item>
    <item msgid="2029227495214047094">"اسکرین آن رکھیں"</item>
    <item msgid="26109888160231211">"مقام پر نگاہ رکھیں"</item>
    <item msgid="5753382310468855812">"اعلی قوت کے مقام پر نگاہ رکھیں"</item>
    <item msgid="3356591542543137332">"استعمال کے اعداد و شمار حاصل کریں"</item>
    <item msgid="3073734345226842233">"مائیکروفون کو خاموش کریں/اس کی آواز چلائیں"</item>
    <item msgid="1148142988678569310">"پروجیکٹ میڈیا"</item>
    <item msgid="9130014005474445273">"‏VPN کو فعال کریں"</item>
    <item msgid="1165192162975045562">"لکھنے کا وال پیپر"</item>
    <item msgid="7129487923652967258">"مدد کا ڈھانچہ"</item>
    <item msgid="1069023208100114540">"مدد کا اسکرین شاٹ"</item>
  </string-array>
  <string-array name="app_ops_labels">
    <item msgid="6602854600289714121">"مقام"</item>
    <item msgid="8677040780775113033">"مقام"</item>
    <item msgid="1660743989948992916">"مقام"</item>
    <item msgid="8791172739860195290">"وائبریٹ"</item>
    <item msgid="383413555642128046">"رابطوں کو پڑھیں"</item>
    <item msgid="3654594895269697313">"رابطوں میں ترمیم کریں"</item>
    <item msgid="7928393476362362538">"کال لاگ پڑھیں"</item>
    <item msgid="6248591205254641116">"کال لاگ میں ترمیم کریں"</item>
    <item msgid="6093344633066170692">"کیلنڈر پڑھیں"</item>
    <item msgid="1334886368750347692">"کیلنڈر میں ترمیم کریں"</item>
    <item msgid="1638204101698708656">"مقام"</item>
    <item msgid="2154671955760380322">"اطلاع شائع کریں"</item>
    <item msgid="4282477730595931828">"مقام"</item>
    <item msgid="4891423912898525905">"فون پر کال کریں"</item>
    <item msgid="2623604824935968113">"‏SMS/MMS پڑھیں"</item>
    <item msgid="4420177125221176306">"‏SMS/MMS لکھیں"</item>
    <item msgid="3986142739951490025">"‏SMS/MMS وصول کریں"</item>
    <item msgid="3984213795861739778">"‏SMS/MMS وصول کریں"</item>
    <item msgid="3656243523752472788">"‏SMS/MMS موصول کریں"</item>
    <item msgid="8105802370238551510">"‏SMS/MMS وصول کریں"</item>
    <item msgid="1407766984645388488">"‏SMS/MMS بھیجیں"</item>
    <item msgid="3527273606643794973">"‏SMS/MMS پڑھیں"</item>
    <item msgid="4370895547001583812">"‏SMS/MMS لکھیں"</item>
    <item msgid="4218544235221631789">"ترتیبات میں ترمیم کریں"</item>
    <item msgid="736541391767350377">"سب سے اوپر ڈرا کریں"</item>
    <item msgid="5530815681721654194">"اطلاعات تک رسائی حاصل کریں"</item>
    <item msgid="781213371706962767">"کیمرا"</item>
    <item msgid="1720492593061838172">"آڈیو ریکارڈ کریں"</item>
    <item msgid="3493046322001257041">"آڈیو چلائیں"</item>
    <item msgid="136815868796597058">"کلپ بورڈ پڑھیں"</item>
    <item msgid="5238692940326972503">"کلپ بورڈ میں ترمیم کریں"</item>
    <item msgid="5753789168376302997">"میڈیا بٹنز"</item>
    <item msgid="3265262911688671938">"آڈیو فوکس"</item>
    <item msgid="2098976479485046797">"ماسٹر والیوم"</item>
    <item msgid="5660213838861789350">"صوتی والیوم"</item>
    <item msgid="7983336752371254444">"رنگ والیوم"</item>
    <item msgid="7878027809189330917">"میڈیا والیوم"</item>
    <item msgid="7260546305036218513">"الارم والیوم"</item>
    <item msgid="9103719301075748925">"اطلاع کا والیوم"</item>
    <item msgid="7025966722295861512">"بلوٹوتھ کا والیوم"</item>
    <item msgid="4665183401128289653">"بیدار رہیں"</item>
    <item msgid="8584357129746649222">"مقام"</item>
    <item msgid="7669257279311110599">"مقام"</item>
    <item msgid="3459320345690097795">"استعمال کے اعداد و شمار حاصل کریں"</item>
    <item msgid="1312534577834048535">"مائیکروفون کو خاموش کریں/اس کی آواز چلائیں"</item>
    <item msgid="5906017727368097853">"پروجیکٹ میڈیا"</item>
    <item msgid="2486614710846178542">"‏VPN کو فعال کریں"</item>
    <item msgid="5586547561693629602">"لکھنے کا وال پیپر"</item>
    <item msgid="32794179825485062">"مدد کا ڈھانچہ"</item>
    <item msgid="7872852746938272552">"مدد کا اسکرین شاٹ"</item>
  </string-array>
  <string-array name="long_press_timeout_selector_titles">
    <item msgid="3511504869290423954">"مختصر"</item>
    <item msgid="2560532955514699713">"متوسط"</item>
    <item msgid="2372711992605524591">"طویل"</item>
  </string-array>
  <string-array name="captioning_typeface_selector_titles">
    <item msgid="1319652728542138112">"ڈیفالٹ"</item>
    <item msgid="1016452621833735880">"Sans-serif"</item>
    <item msgid="2496277987934654454">"‏Sans-serif گٹھا ہوا"</item>
    <item msgid="7247838127505318669">"Sans-serif monospace"</item>
    <item msgid="4478414822462359763">"Serif"</item>
    <item msgid="7502451783483660829">"Serif monospace"</item>
    <item msgid="639503332147461010">"Casual"</item>
    <item msgid="7967169925231332424">"Cursive"</item>
    <item msgid="561832997193039673">"بڑے حروف چھوٹے سائز میں"</item>
  </string-array>
  <string-array name="captioning_font_size_selector_titles">
    <item msgid="4800919809575254054">"بہت چھوٹا"</item>
    <item msgid="6781094565687692782">"چھوٹا"</item>
    <item msgid="8222123259497646551">"عام"</item>
    <item msgid="5813217276778560466">"بڑا"</item>
    <item msgid="9044232017390975191">"بہت بڑا"</item>
  </string-array>
  <string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
    <item msgid="4733815704128258753">"ڈیفالٹ"</item>
    <item msgid="3217099060748617005">"کوئی نہیں"</item>
    <item msgid="7467615139904599420">"آؤٹ لائن"</item>
    <item msgid="5623165557468608975">"سایہ شامل کریں"</item>
    <item msgid="8088451174058214588">"ابھرا ہوا"</item>
    <item msgid="3821418743395480313">"دبا ہوا"</item>
  </string-array>
  <string-array name="captioning_opacity_selector_titles">
    <item msgid="7622491218136667566">"25%"</item>
    <item msgid="2367156416247936773">"50%"</item>
    <item msgid="5395560410107149298">"75%"</item>
    <item msgid="8342334626783983353">"100%"</item>
  </string-array>
  <string-array name="captioning_preset_selector_titles">
    <item msgid="7009918361545506251">"ایپ کے ڈیفالٹس استعمال کریں"</item>
    <item msgid="1770533843436933500">"سیاہ پر سفید"</item>
    <item msgid="758587126802411846">"سفید پر سیاہ"</item>
    <item msgid="1495307195241623402">"سیاہ پر پیلا"</item>
    <item msgid="6039700130994371612">"نیلے پر پیلا"</item>
    <item msgid="7169235156349580064">"حسب ضرورت"</item>
  </string-array>
  <string-array name="select_logd_size_titles">
    <item msgid="3100534874529240291">"64K"</item>
    <item msgid="505611754508988476">"256K"</item>
    <item msgid="6361286924268716397">"1M"</item>
    <item msgid="6405203239560695266">"4M"</item>
    <item msgid="3025431211013424097">"16M"</item>
  </string-array>
  <string-array name="select_logd_size_lowram_titles">
    <item msgid="524799395770610154">"64K"</item>
    <item msgid="3534782711045262344">"256K"</item>
    <item msgid="8085867209202153403">"1M"</item>
  </string-array>
  <string-array name="select_logd_size_summaries">
    <item msgid="7346595473588765019">"‏64K فی لاگ بفر"</item>
    <item msgid="2822309747675758628">"‏256K فی لاگ بفر"</item>
    <item msgid="6699306198357496731">"‏1M فی لاگ بفر"</item>
    <item msgid="5748528643937500349">"‏4M فی لاگ بفر"</item>
    <item msgid="1978629051085111592">"‏16M فی لاگ بفر"</item>
  </string-array>
  <string-array name="hdcp_checking_titles">
    <item msgid="441827799230089869">"کبھی چیک نہ کریں"</item>
    <item msgid="6042769699089883931">"‏صرف DRM مواد چیک کریں"</item>
    <item msgid="9174900380056846820">"ہمیشہ چیک کریں"</item>
  </string-array>
  <string-array name="hdcp_checking_summaries">
    <item msgid="505558545611516707">"‏کبھی بھی HDCP چیکنگ استعمال نہ کریں"</item>
    <item msgid="3878793616631049349">"‏HDCP چیکنگ صرف DRM مواد کیلئے استعمال کریں"</item>
    <item msgid="45075631231212732">"‏ہمیشہ HDCP چیکنگ استعمال کریں"</item>
  </string-array>
  <string-array name="window_animation_scale_entries">
    <item msgid="8134156599370824081">"اینیمیشن آف ہے"</item>
    <item msgid="6624864048416710414">"‏اینیمیشن اسکیل ‎.5x"</item>
    <item msgid="2219332261255416635">"‏اینیمیشن اسکیل 1x"</item>
    <item msgid="3544428804137048509">"‏اینیمیشن اسکیل 1.5x"</item>
    <item msgid="3110710404225974514">"‏اینیمیشن اسکیل 2x"</item>
    <item msgid="4402738611528318731">"‏اینیمیشن اسکیل 5x"</item>
    <item msgid="6189539267968330656">"‏اینیمیشن اسکیل 10x"</item>
  </string-array>
  <string-array name="transition_animation_scale_entries">
    <item msgid="8464255836173039442">"اینیمیشن آف ہے"</item>
    <item msgid="3375781541913316411">"‏اینیمیشن اسکیل ‎.5x"</item>
    <item msgid="1991041427801869945">"‏اینیمیشن اسکیل 1x"</item>
    <item msgid="4012689927622382874">"‏اینیمیشن اسکیل 1.5x"</item>
    <item msgid="3289156759925947169">"‏اینیمیشن اسکیل 2x"</item>
    <item msgid="7705857441213621835">"‏اینیمیشن اسکیل 5x"</item>
    <item msgid="6660750935954853365">"‏اینیمیشن اسکیل 10x"</item>
  </string-array>
  <string-array name="animator_duration_scale_entries">
    <item msgid="6039901060648228241">"انیمیشن آف ہے"</item>
    <item msgid="1138649021950863198">"‏انیمیشن اسکیل 5x."</item>
    <item msgid="4394388961370833040">"‏انیمیشن اسکیل 1x"</item>
    <item msgid="8125427921655194973">"‏انیمیشن اسکیل 1.5x"</item>
    <item msgid="3334024790739189573">"‏انیمیشن اسکیل 2x"</item>
    <item msgid="3170120558236848008">"‏اینیمیشن اسکیل 5x"</item>
    <item msgid="1069584980746680398">"‏انیمیشن اسکیل 10x"</item>
  </string-array>
  <string-array name="overlay_display_devices_entries">
    <item msgid="1606809880904982133">"کوئی نہیں"</item>
    <item msgid="9033194758688161545">"480p"</item>
    <item msgid="1025306206556583600">"‏480p (محفوظ)"</item>
    <item msgid="1853913333042744661">"720p"</item>
    <item msgid="3414540279805870511">"‏720p (محفوظ)"</item>
    <item msgid="9039818062847141551">"1080p"</item>
    <item msgid="4939496949750174834">"‏1080p (محفوظ)"</item>
    <item msgid="1833612718524903568">"4K"</item>
    <item msgid="238303513127879234">"‏4K (محفوظ)"</item>
    <item msgid="3547211260846843098">"‏4K (اعلی سکیل شدہ)"</item>
    <item msgid="5411365648951414254">"‏4K (اعلی سکیل شدہ، محفوظ)"</item>
    <item msgid="1311305077526792901">"‏720p, 1080p (دوہری سکرین)"</item>
  </string-array>
  <string-array name="enable_opengl_traces_entries">
    <item msgid="3191973083884253830">"کوئی نہیں"</item>
    <item msgid="9089630089455370183">"Logcat"</item>
    <item msgid="5397807424362304288">"‏Systrace (گرافکس)"</item>
    <item msgid="1340692776955662664">"‏glGetError پر کال کا انبار"</item>
  </string-array>
  <string-array name="show_non_rect_clip_entries">
    <item msgid="993742912147090253">"آف"</item>
    <item msgid="675719912558941285">"نیلا غیر مستطیل نما کلپ خطہ بنائیں"</item>
    <item msgid="1064373276095698656">"سبز رنگ میں آزمودہ ڈرائنگ کمانڈز کو نمایاں کریں"</item>
  </string-array>
  <string-array name="track_frame_time_entries">
    <item msgid="2193584639058893150">"آف"</item>
    <item msgid="2751513398307949636">"بارز کے بطور اسکرین پر"</item>
    <item msgid="1851438178120770973">"‏adb shell dumpsys gfxinfo میں"</item>
  </string-array>
  <string-array name="debug_hw_overdraw_entries">
    <item msgid="8190572633763871652">"آف"</item>
    <item msgid="7688197031296835369">"اوور ڈرا والے حصے دکھائیں"</item>
    <item msgid="2290859360633824369">"‏Deuteranomaly کیلئے حصے دکھائیں"</item>
  </string-array>
  <string-array name="app_process_limit_entries">
    <item msgid="3401625457385943795">"معیاری حد"</item>
    <item msgid="4071574792028999443">"کوئی پس منظر والے پروسیسز نہیں ہیں"</item>
    <item msgid="4810006996171705398">"زیادہ سے زیادہ 1 پروسیس"</item>
    <item msgid="8586370216857360863">"زیادہ سے زیادہ 2 پروسیسز"</item>
    <item msgid="836593137872605381">"زیادہ سے زیادہ 3 پروسیسز"</item>
    <item msgid="7899496259191969307">"زیادہ سے زیادہ 4 پروسیسز"</item>
  </string-array>
  <string-array name="vpn_types_long">
    <item msgid="2732002039459078847">"PPTP VPN"</item>
    <item msgid="3799752201662127867">"‏پہلے سے اشتراک کردہ کلیدوں کے ساتھ L2TP/IPSec VPN"</item>
    <item msgid="4725504331295252103">"‏سرٹیفیکیٹس کے ساتھ L2TP/IPSec VPN"</item>
    <item msgid="7526551163264034377">"‏پہلے سے اشتراک کردہ کلیدوں اور Xauth توثیق کے ساتھ IPSec VPN"</item>
    <item msgid="8064740940687465039">"‏سرٹیفیکیٹس اور Xauth توثیق کے ساتھ IPSec VPN"</item>
    <item msgid="4946199982372391490">"‏سرٹیفیکیٹس اور ہائی برڈ توثیق کے ساتھ IPSec VPN"</item>
  </string-array>
  <string-array name="vpn_states">
    <item msgid="8621078286418985762">"منقطع"</item>
    <item msgid="6692305604213080515">"آغاز کیا جا رہا ہے…"</item>
    <item msgid="8001704909356800092">"مربوط ہو رہا ہے…"</item>
    <item msgid="4039737283841672166">"مربوط"</item>
    <item msgid="4042143101664725090">"ٹائم آؤٹ"</item>
    <item msgid="7664124146786465092">"ناکام"</item>
  </string-array>
  <string-array name="security_settings_premium_sms_values">
    <item msgid="7389829271787670252">"پوچھیں"</item>
    <item msgid="5077768429488260031">"کبھی اجازت نہ دیں"</item>
    <item msgid="1417929597727989746">"ہمیشہ اجازت دیں"</item>
  </string-array>
  <string-array name="ram_states">
    <item msgid="3944681673818150669">"عام"</item>
    <item msgid="3256987280393708586">"معتدل"</item>
    <item msgid="4662917179231875995">"کم"</item>
    <item msgid="5264929699714647509">"انتہائی کم"</item>
    <item msgid="5606155978847838966">"؟"</item>
  </string-array>
  <string-array name="proc_stats_memory_states">
    <item msgid="8845855295876909468">"عام"</item>
    <item msgid="866544120205026771">"متوسط"</item>
    <item msgid="7851902244436886890">"کم"</item>
    <item msgid="3022922196817563960">"انتہائی کم"</item>
  </string-array>
  <string-array name="proc_stats_process_states">
    <item msgid="5069825997142785829">"استقلال پذیر"</item>
    <item msgid="5779398140277006695">"سرفہرست سرگرمی"</item>
    <item msgid="1439598363694578255">"اہم (پیش منظر)"</item>
    <item msgid="3396458970745718652">"اہم (پس منظر)"</item>
    <item msgid="5214825238247511992">"بیک اپ"</item>
    <item msgid="311372689168254967">"بھاری بھرکم"</item>
    <item msgid="7438189122367820362">"سروس (چل رہی ہے)"</item>
    <item msgid="918687422516982498">"سروس (دوبارہ شروع ہو رہی ہے)"</item>
    <item msgid="6807727069641853029">"وصول کنندہ"</item>
    <item msgid="6782857406100845127">"ہوم"</item>
    <item msgid="2860945127596974299">"آخری سرگرمی"</item>
    <item msgid="8610560843693675830">"کیش کی ہوئی (سرگرمی)"</item>
    <item msgid="4338089220026248848">"کیش کی ہوئی (سرگرمی کلائنٹ)"</item>
    <item msgid="6652164677254579050">"کیش کی ہوئی (خالی)"</item>
  </string-array>
  <string-array name="color_picker">
    <item msgid="7631642672260600032">"نیلگوں سبز"</item>
    <item msgid="8332294763632946560">"نیلا"</item>
    <item msgid="2023216417616991392">"گہرا نیلا"</item>
    <item msgid="3170497246594232819">"جامنی"</item>
    <item msgid="4608643045752965568">"گلابی"</item>
    <item msgid="6131821495505931173">"سرخ"</item>
  </string-array>
    <!-- no translation found for usb_configuration_titles:0 (292902998500371970) -->
    <!-- no translation found for usb_available_functions:0 (1052890583379911173) -->
    <!-- no translation found for usb_available_functions:1 (5179287634369331675) -->
    <!-- no translation found for usb_available_functions:2 (7367227752916579970) -->
    <!-- no translation found for usb_available_functions:3 (3121694448025579443) -->
</resources>