path: root/res/values-zh-rCN/cm_strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
     Copyright (C) 2012-2016 The CyanogenMod Project
               (C) 2017 The LineageOS Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Countdown for user taps to show Device Id -->
  <plurals name="show_device_id_countdown_cm">
    <item quantity="other">您现在距离查询设备 ID 还有 <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> 步距离。</item>
  </plurals>
  <!--  Device Info screen. Confirmation that Device ID is copied to clipboard -->
  <string name="show_device_id_copied_cm">设备 ID：[<xliff:g id="device_id">%1$s</xliff:g>] 已复制到剪切板</string>
  <!--  Device Info screen. Confirmation that Device ID is not available -->
  <string name="show_device_id_failed_cm">设备 ID 在此编译中不可用</string>
  <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Label for the deviceID text put to clipboard -->
  <string name="show_device_id_clipboard_label">设备 ID</string>
  <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Countdown for user taps to enable development settings -->
  <plurals name="show_dev_countdown_cm">
    <item quantity="other">还需 <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> 步就可以启用开发者选项。</item>
  </plurals>
  <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Confirmation that developer settings are enabled -->
  <string name="show_dev_on_cm">您已经启用了开发者选项！</string>
  <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Okay we get it, stop pressing, you already have it on -->
  <string name="show_dev_already_cm">不用了，您已启用开发者选项。</string>
  <!-- Launch Dev Tools -->
  <string name="development_tools_title">开发工具</string>
  <!-- Development shortcut -->
  <string name="development_shortcut_title">开发快捷方式</string>
  <string name="development_shortcut_summary">在最近任务列表中启用应用管理快捷方式</string>
  <!-- Setting checkbox title for root access -->
  <string name="root_access">Root 授权</string>
  <string name="root_access_warning_title">允许 Root 授权请求？</string>
  <string name="root_access_warning_message">允许应用得到 Root 权限是有风险的，可能会影响您的系统安全！</string>
  <string name="root_access_none">已禁用</string>
  <string name="root_access_apps">仅限于应用</string>
  <string name="root_access_adb">仅限于 ADB</string>
  <string name="root_access_all">应用与 ADB</string>
  <!-- Preference link for root appops -->
  <string name="root_appops_title">管理 Root 访问</string>
  <string name="root_appops_summary">查看和控制 Root 规则</string>
  <!-- NFC PreferenceCategory title -->
  <string name="nfc_title_category">NFC</string>
  <!-- About phone screen, Replicant version -->
  <string name="mod_version">Replicant 版本</string>
  <string name="mod_version_default">未知</string>
  <!-- About phone screen, Device model -->
  <string name="device_model">设备型号</string>
  <!-- About phone screen, Device name -->
  <string name="device_name">设备名称</string>
  <!-- About phone screen, Replicant Api Level -->
  <string name="mod_api_level">Replicant API 级别</string>
  <string name="mod_api_level_default">未知</string>
  <!-- About phone screen, build date -->
  <string name="build_date">编译日期</string>
  <!-- CM Updater -->
  <string name="cmupdate_settings_title">Replicant 更新</string>
  <!-- Settings switch for updating Cyanogen recovery -->
  <string name="update_recovery_title">更新 Cyanogen 恢复模式</string>
  <string name="update_recovery_summary">使用系统更新来更新恢复模式</string>
  <string name="update_recovery_on_warning">注意：启用此功能后，您已安装的恢复模式会被正在运行的系统所包含的恢复模式所替换。\n\n您的恢复模式会随着系统一起更新，以确保对未来版本的兼容性。\n\n您确定启用此功能？</string>
  <string name="update_recovery_off_warning">警告：此功能被禁用后，您已安装的恢复模式将不会随着系统一起更新。\n\n未来的系统更新可能不支持用过旧或自制的恢复模式安装。\n\n您确定要禁用此功能？</string>
  <!-- Themes Settings -->
  <!-- Settings main menu entry -->
  <string name="themes_settings_title">主题</string>
  <!-- Sound settings screen -->
  <string name="ring_mode_title">响铃模式</string>
  <string name="ring_mode_normal">普通</string>
  <string name="ring_mode_vibrate">振动</string>
  <string name="ring_mode_mute">静音</string>
  <string name="settings_reset_button">重置</string>
  <!-- Profiles settings  -->
  <string name="profiles_settings_title">情景模式</string>
  <string name="profiles_add">添加</string>
  <string name="profile_menu_delete">删除</string>
  <string name="profile_settings_title">情景</string>
  <string name="profile_empty_list_profiles_off">如果您想配置并使用系统情景，请先开启情景模式。</string>
  <string name="profile_trigger_configure">设定触发条件</string>
  <string name="profile_write_nfc_tag">写到 NFC 标签</string>
  <string name="profile_write_touch_tag">触摸标签以便写入</string>
  <string name="profile_write_success">标签写入成功！</string>
  <string name="profile_write_failed">标签写入失败！</string>
  <string name="profile_selected">选择的情景：%1$s</string>
  <string name="profile_nfc_text">将一个情景写入 NFC 标签能够允许您通过触摸标签的行为更改情景。再次触摸将会返回到您之前选择的情景。</string>
  <string name="profile_unknown_nfc_tag">未知情景</string>
  <string name="profile_add_nfc_text">此 NFC 标签是与一个未知的情景相连的。把此 NFC 标签连接到一个现有的情景将会允许您以后选择这个情景。</string>
  <string name="profile_select">选择情景</string>
  <string name="profile_remove_dialog_message">删除配置文件 %1$s 吗？</string>
  <string name="profile_populate_profile_from_state">使用当前设备设置的配置文件吗？</string>
  <string name="profile_menu_fill_from_state">导入当前设备设置</string>
  <string name="profile_remove_current_profile">不能删除当前的配置</string>
  <string name="profile_app_group_category_title">通知覆盖</string>
  <string name="profile_app_group_item_instructions">添加或移除组</string>
  <string name="profile_app_group_item_instructions_summary">添加或移除通知覆盖应用组到此配置文件</string>
  <!-- Profile mode options. -->
  <string name="profile_entries_on">开启</string>
  <string name="profile_entries_off">关闭</string>
  <string name="profile_entries_no_override">不覆盖</string>
  <!-- Add Profile -->
  <string name="profile_name_title">名称</string>
  <string name="new_profile_name">&lt;新情景模式&gt;</string>
  <!-- Rename Dialog  -->
  <string name="rename_dialog_title">重命名</string>
  <string name="rename_dialog_message">输入一个新名称</string>
  <string name="duplicate_appgroup_name">此应用组名称已被使用！</string>
  <string name="rename_dialog_hint">输入情景模式名称</string>
  <!-- Reset Profiles -->
  <string name="profile_reset_title">重置</string>
  <string name="profile_reset_message">删除所有用户创建的情景模式和应用分组，并将它们恢复为默认值吗？</string>
  <!-- Delete confimation messages -->
  <string name="profile_app_delete_confirm">您确定要移除此应用？</string>
  <!-- Profile network mode -->
  <string name="profile_networkmode_2g">2G</string>
  <string name="profile_networkmode_3g">3G</string>
  <string name="profile_networkmode_4g">LTE</string>
  <string name="profile_networkmode_2g3g">2G/3G</string>
  <string name="profile_networkmode_2g3g4g">2G/3G/LTE</string>
  <!-- Profile Config screen PreferenceGroup titles -->
  <string name="profile_volumeoverrides_title">音量覆盖</string>
  <string name="connection_state_enabled">启用</string>
  <string name="volume_override_summary">设置为 %1$s/%2$s</string>
  <string name="profile_volume_override_checkbox_label">重写音量</string>
  <!-- Menu item for managing profiles -->
  <string name="profile_profiles_manage">情景</string>
  <string name="profile_profile_manage">管理情景</string>
  <string name="profile_appgroups_manage">应用组</string>
  <string name="profile_appgroup_manage">管理应用组</string>
  <!-- Profile settings screen, section header for settings related to notification profiles -->
  <string name="profile_settings">情景设置</string>
  <string name="profile_trigger_connect">连接时触发</string>
  <string name="profile_trigger_disconnect">断开时触发</string>
  <string name="profile_trigger_notrigger">无触发</string>
  <!-- Profile Settings sound modes labels -->
  <string name="sound_mode">通知模式</string>
  <string name="ringer_mode">铃声模式</string>
  <string name="lights_mode">灯光模式</string>
  <string name="vibrate_mode">震动模式</string>
  <string name="choose_soundtone">选择通知铃声</string>
  <string name="choose_ringtone">选择铃声</string>
  <!-- Sound settings screen, setting option name to pick ringtone (a list dialog comes up)-->
  <string name="soundtone_title">通知铃声</string>
  <!-- Title for application group setting screen -->
  <string name="profile_appgroups_title">应用组</string>
  <string name="profile_applist_title">应用</string>
  <string name="profile_new_appgroup">新建应用组</string>
  <string name="profile_delete_appgroup">删除该应用组？</string>
  <string name="profile_appgroup_name_prompt">为新的应用组输入一个名称</string>
  <string name="profile_appgroup_name_title">名称</string>
  <!-- Add application dialog box title -->
  <string name="profile_choose_app">选择应用</string>
  <!-- Profiles - system settings -->
  <string name="profile_system_settings_title">系统设置</string>
  <string name="profile_lockmode_title">锁屏模式</string>
  <string name="profile_lockmode_policy_disabled_summary">此配置文件选项已由设备管理员策略禁用</string>
  <string name="profile_lockmode_insecure_summary">不请求 PIN 码或密码</string>
  <string name="profile_lockmode_disabled_summary">禁用锁屏</string>
  <string name="profile_airplanemode_title">飞行模式</string>
  <string name="profile_brightness_title">屏幕亮度</string>
  <string name="profile_brightness_override_summary">设置到 %1$d%%</string>
  <string name="profile_brightness_override_checkbox_label">覆盖亮度</string>
  <!-- Connection override toggles (not all are used at this time ) -->
  <string name="toggleWifi">Wi\u2011Fi</string>
  <string name="toggleWifiAp">便携式 Wi\u2011Fi 热点</string>
  <string name="toggleBluetooth">蓝牙</string>
  <string name="toggleGPS">GPS</string>
  <string name="toggleData">数据连接</string>
  <string name="toggleSync">自动同步数据</string>
  <string name="toggle2g3g4g">首选网络类型</string>
  <string name="toggle2g3g4g_msim">首选网络类型 (%1$s)</string>
  <string name="toggleNfc">NFC</string>
  <!-- Wi-Fi region code -->
  <string name="wifi_setting_countrycode_title">Wi\u2011Fi 区域码</string>
  <!-- Wi-Fi settings screen, setting summary for setting the wifi frequency band [CHAR LIMIT=50]-->
  <string name="wifi_setting_countrycode_summary">为 Wi\u2011Fi 指定区域码</string>
  <!-- Wi-Fi settings screen, error message when the frequency band could not be set [CHAR LIMIT=50]. -->
  <string name="wifi_setting_countrycode_error">设置区域码时遇到了问题。</string>
  <string name="wifi_countrycode_us">美国</string>
  <string name="wifi_countrycode_ca">加拿大，台湾</string>
  <string name="wifi_countrycode_de">德国</string>
  <string name="wifi_countrycode_gb">欧洲</string>
  <string name="wifi_countrycode_jp">日本，俄罗斯</string>
  <string name="wifi_countrycode_au">澳大利亚</string>
  <string name="wifi_countrycode_cn">中国</string>
  <string name="wifi_countrycode_kr">韩国</string>
  <string name="wifi_countrycode_tr">南非，土耳其</string>
  <string name="wifi_countrycode_sg">以色列，新加坡</string>
  <string name="wifi_countrycode_br">巴西</string>
  <string name="wifi_countrycode_in">印度</string>
  <!-- Profiles -->
  <string name="profile_menu_delete_title">删除</string>
  <string name="profile_action_none">保持不变</string>
  <string name="profile_action_system">系统默认</string>
  <string name="profile_action_disable">关闭</string>
  <string name="profile_action_enable">打开</string>
  <string name="profile_trigger_a2dp_connect">A2DP 连接时</string>
  <string name="profile_trigger_a2dp_disconnect">A2DP 断开时</string>
  <string name="profile_tabs_wifi">Wi\u2011Fi</string>
  <string name="profile_tabs_bluetooth">蓝牙</string>
  <string name="profile_tabs_nfc">NFC</string>
  <string name="profile_triggers_header">将激活此配置文件的触发器</string>
  <string name="profile_setup_setup_triggers_title">步骤 1：添加触发器</string>
  <string name="profile_setup_setup_triggers_title_config">修改触发器：<xliff:g id="profile_name">%1$s</xliff:g></string>
  <string name="profile_setup_actions_title">步骤 2：设置操作</string>
  <string name="profile_setup_actions_title_config">重新配置操作</string>
  <string name="profile_appgroups_manage">应用组</string>
  <string name="profile_appgroup_manage">管理应用组</string>
  <!-- Title for application group setting screen -->
  <string name="profile_appgroups_title">应用组</string>
  <string name="profile_new_appgroup">新建应用组</string>
  <string name="profile_delete_appgroup">删除该应用组？</string>
  <string name="profile_appgroup_name_prompt">为新的应用组输入一个名称</string>
  <string name="profile_appgroup_name_title">名称</string>
  <string name="duplicate_appgroup_name">此应用组名称已被使用！</string>
  <string name="profile_app_delete_confirm">您确定要移除此应用？</string>
  <string name="no_bluetooth_triggers">没有已配对的蓝牙设备。\n配置触发器前轻按以配对蓝牙设备。</string>
  <string name="no_wifi_triggers">没有已配置的 Wi\u2011Fi 接入点。\n配置触发器前轻按以连接 Wi\u2011Fi。</string>
  <string name="no_triggers_configured">没有配置触发器。轻按以添加更多。</string>
  <string name="no_triggers_configured_nfc">轻按以设置一个新的 NFC 触发器。</string>
  <string name="profile_setup_setup_triggers_description">请选择将激活此配置文件的触发器</string>
  <string name="profile_setup_actions_description">现在配置当配置文件激活时，将发生的操作</string>
  <!-- Navigation Bar -->
  <string name="navigation_bar_category">导航栏</string>
  <string name="navigation_bar_left_title">左利手模式</string>
  <string name="navigation_bar_left_summary">横屏时在屏幕左侧显示虚拟键</string>
  <string name="navigation_bar_title">按键与布局</string>
  <string name="navigation_bar_help_text">如需修改，轻触编辑图标来解锁导航栏。\n\n您可以轻触一个图标来修改快捷方式，或者长按图标来改变布局。\n\n轻触“保存”确认修改，“还原默认值”重置到默认布局。</string>
  <string name="navigation_restore_button_text">还原\n默认值</string>
  <string name="navigation_edit_button_text">编辑</string>
  <string name="navigation_save_button_text">保存</string>
  <string name="navigation_bar_reset_message">删除当前设置并恢复默认布局吗？</string>
  <string name="navigation_bar_arrow_keys_title">键入时显示方向键</string>
  <string name="navigation_bar_arrow_keys_summary">键入时显示左右光标按钮而不显示输入法选择器。</string>
  <string name="navigation_bar_recents_title">最近应用键的长按操作</string>
  <!-- Notification light dialogs -->
  <string name="edit_light_settings">编辑指示灯设置</string>
  <string name="pulse_speed_title">呼吸长度与速度</string>
  <string name="default_time">正常</string>
  <string name="custom_time">自定义</string>
  <string name="dialog_delete_title">删除</string>
  <string name="dialog_delete_message">移除选中的项目？</string>
  <!-- Values for the notification light pulse spinners -->
  <string name="pulse_length_always_on">始终开启</string>
  <string name="pulse_length_very_short">非常短促</string>
  <string name="pulse_length_short">短促</string>
  <string name="pulse_length_normal">正常</string>
  <string name="pulse_length_long">长久</string>
  <string name="pulse_length_very_long">非常长久</string>
  <string name="pulse_speed_very_fast">非常快</string>
  <string name="pulse_speed_fast">较快</string>
  <string name="pulse_speed_normal">正常</string>
  <string name="pulse_speed_slow">较慢</string>
  <string name="pulse_speed_very_slow">非常慢</string>
  <!-- Battery light settings -->
  <string name="battery_light_title">电量指示灯</string>
  <string name="battery_low_pulse_title">电量低时开启呼吸灯</string>
  <string name="battery_light_list_title">颜色</string>
  <string name="battery_light_low_color_title">电量低</string>
  <string name="battery_light_medium_color_title">正在充电</string>
  <string name="battery_light_full_color_title">已充满</string>
  <!-- Lights settings screen, notification light settings -->
  <string name="notification_light_title">通知指示灯</string>
  <string name="notification_light_general_title">常规</string>
  <string name="notification_light_applist_title">应用</string>
  <string name="notification_light_phonelist_title">电话</string>
  <string name="notification_light_use_custom">使用自定义值</string>
  <string name="notification_light_default_value">默认</string>
  <string name="notification_light_missed_call_title">未接来电</string>
  <string name="notification_light_voicemail_title">语音信箱</string>
  <string name="notification_light_screen_on">屏幕开启时点亮指示灯</string>
  <string name="notification_light_zen_mode">勿扰模式下的指示灯</string>
  <string name="notification_light_use_multiple_leds">多 LED</string>
  <string name="keywords_lights_brightness_level">降低 LED 亮度</string>
  <string name="notification_light_automagic">自动选择颜色</string>
  <!-- Lights settings, LED notification -->
  <string name="led_notification_title">指示灯设置</string>
  <string name="led_notification_text">LED 灯被“设置”启用</string>
  <string name="notification_light_no_apps_summary">若要添加单个应用控制，请激活“%1$s”并按下菜单栏上的“\u002b”</string>
  <!-- Setting checkbox title for Whether to enable Android debugging support on the phone. -->
  <string name="enable_adb_cm">Android 调试</string>
  <!-- Setting checkbox summary for Whether to enable Android debugging support on the phone -->
  <string name="enable_adb_summary_cm">启用 Android Debug Bridge (adb) 接口</string>
  <!-- Android debugging over WiFi -->
  <string name="adb_over_network">网络 ADB 调试</string>
  <string name="adb_over_network_summary">启用通过网络接口（Wi\u2011Fi、USB 网络）的 TCP/IP 调试。该设置重启后失效</string>
  <!-- Warning for Adb over Network -->
  <string name="adb_over_network_warning">警告：当网络 ADB 调试启用时，您的设备将在所有已连接的网络上接收指令！\n\n请只在您信任的网络中启用此功能。\n\n您真的要开启这个功能吗？</string>
  <!-- Setting checkbox summary for displaying USB debugging notification -->
  <string name="adb_notify">调试通知</string>
  <string name="adb_notify_summary">已开启 USB 或网络调试通知</string>
  <!-- Names of categories of app ops tabs - extension of AOSP -->
  <string name="app_ops_categories_location">位置</string>
  <string name="app_ops_categories_personal">个人</string>
  <string name="app_ops_categories_messaging">信息</string>
  <string name="app_ops_categories_media">媒体</string>
  <string name="app_ops_categories_device">设备</string>
  <string name="app_ops_categories_bootup">启动时</string>
  <string name="app_ops_categories_su">Root 授权</string>
  <!-- User display names for app ops codes - extension of AOSP -->
  <string name="app_ops_summaries_coarse_location">粗略位置</string>
  <string name="app_ops_summaries_fine_location">准确位置</string>
  <string name="app_ops_summaries_gps">GPS</string>
  <string name="app_ops_summaries_vibrate">振动</string>
  <string name="app_ops_summaries_read_contacts">读取联系人</string>
  <string name="app_ops_summaries_modify_contacts">修改联系人</string>
  <string name="app_ops_summaries_read_call_log">读取通话记录</string>
  <string name="app_ops_summaries_modify_call_log">修改通话记录</string>
  <string name="app_ops_summaries_read_calendar">读取日历</string>
  <string name="app_ops_summaries_modify_calendar">修改日历</string>
  <string name="app_ops_summaries_wifi_scan">Wi-Fi 扫描</string>
  <string name="app_ops_summaries_notification">通知/提示</string>
  <string name="app_ops_summaries_cell_scan">蜂窝网络扫描</string>
  <string name="app_ops_summaries_call_phone">拨打电话</string>
  <string name="app_ops_summaries_read_sms">读取短信</string>
  <string name="app_ops_summaries_write_sms">编写短信</string>
  <string name="app_ops_summaries_receive_sms">接收短信</string>
  <string name="app_ops_summaries_receive_emergency_sms">接收紧急短信</string>
  <string name="app_ops_summaries_receive_mms">接收彩信</string>
  <string name="app_ops_summaries_receive_wap_push">接收 WAP 推送</string>
  <string name="app_ops_summaries_send_sms">发送短信</string>
  <string name="app_ops_summaries_read_icc_sms">读取 ICC 短信</string>
  <string name="app_ops_summaries_write_icc_sms">写入 ICC 短信</string>
  <string name="app_ops_summaries_modify_settings">修改设置</string>
  <string name="app_ops_summaries_draw_on_top">在顶部绘制</string>
  <string name="app_ops_summaries_access_notifications">访问通知</string>
  <string name="app_ops_summaries_camera">相机</string>
  <string name="app_ops_summaries_record_audio">录音</string>
  <string name="app_ops_summaries_play_audio">播放音频</string>
  <string name="app_ops_summaries_read_clipboard">读取剪贴板</string>
  <string name="app_ops_summaries_modify_clipboard">修改剪贴板</string>
  <string name="app_ops_summaries_media_buttons">媒体按钮</string>
  <string name="app_ops_summaries_audio_focus">音频焦点</string>
  <string name="app_ops_summaries_master_volume">主音量</string>
  <string name="app_ops_summaries_voice_volume">音量</string>
  <string name="app_ops_summaries_ring_volume">铃声音量</string>
  <string name="app_ops_summaries_media_volume">媒体音量</string>
  <string name="app_ops_summaries_alarm_volume">闹钟音量</string>
  <string name="app_ops_summaries_notification_volume">通知音量</string>
  <string name="app_ops_summaries_bluetooth_volume">蓝牙音量</string>
  <string name="app_ops_summaries_keep_awake">保持唤醒状态</string>
  <string name="app_ops_summaries_monitor_location">监控位置</string>
  <string name="app_ops_summaries_monitor_high_power_location">监控高电耗位置</string>
  <string name="app_ops_summaries_get_usage_stats">获得使用统计</string>
  <string name="app_ops_summaries_mute_unmute_microphone">麦克风静音 / 取消静音</string>
  <string name="app_ops_summaries_toast_window">显示提示信息</string>
  <string name="app_ops_summaries_project_media">放映媒体</string>
  <string name="app_ops_summaries_activate_vpn">启用 VPN</string>
  <string name="app_ops_summaries_write_wallpaper">更改壁纸</string>
  <string name="app_ops_summaries_assist_structure">协助结构</string>
  <string name="app_ops_summaries_assist_screenshot">协助截屏</string>
  <string name="app_ops_summaries_read_phone_state">读取电话状态</string>
  <string name="app_ops_summaries_add_voicemail">添加语音邮件</string>
  <string name="app_ops_summaries_use_sip">使用 SIP</string>
  <string name="app_ops_summaries_make_call">拨打电话</string>
  <string name="app_ops_summaries_use_fingerprint">使用指纹</string>
  <string name="app_ops_summaries_use_body_sensors">使用身体传感器</string>
  <string name="app_ops_summaries_read_cell_broadcasts">读取小区广播</string>
  <string name="app_ops_summaries_mock_location">模拟位置</string>
  <string name="app_ops_summaries_read_external_storage">读取外部存储</string>
  <string name="app_ops_summaries_write_external_storage">写入外部存储</string>
  <string name="app_ops_summaries_turn_screen_on">点亮屏幕</string>
  <string name="app_ops_summaries_get_accounts">获得帐户</string>
  <string name="app_ops_summaries_toggle_wifi">切换 Wi-Fi</string>
  <string name="app_ops_summaries_toggle_bluetooth">切换蓝牙</string>
  <string name="app_ops_summaries_start_at_boot">在开机时启动</string>
  <string name="app_ops_summaries_toggle_nfc">切换 NFC</string>
  <string name="app_ops_summaries_toggle_mobile_data">切换移动数据</string>
  <string name="app_ops_summaries_superuser">Root 授权</string>
  <!-- User display names for app ops codes - extension of AOSP -->
  <string name="app_ops_labels_coarse_location">粗略位置</string>
  <string name="app_ops_labels_fine_location">准确位置</string>
  <string name="app_ops_labels_gps">GPS</string>
  <string name="app_ops_labels_vibrate">振动</string>
  <string name="app_ops_labels_read_contacts">读取联系人</string>
  <string name="app_ops_labels_modify_contacts">修改联系人</string>
  <string name="app_ops_labels_read_call_log">读取通话记录</string>
  <string name="app_ops_labels_modify_call_log">修改通话记录</string>
  <string name="app_ops_labels_read_calendar">读取日历</string>
  <string name="app_ops_labels_modify_calendar">修改日历</string>
  <string name="app_ops_labels_wifi_scan">Wi-Fi 扫描</string>
  <string name="app_ops_labels_notification">通知/Toast</string>
  <string name="app_ops_labels_cell_scan">基站扫描</string>
  <string name="app_ops_labels_call_phone">拨打电话</string>
  <string name="app_ops_labels_read_sms">读取短信</string>
  <string name="app_ops_labels_write_sms">写入短信</string>
  <string name="app_ops_labels_receive_sms">接收短信</string>
  <string name="app_ops_labels_receive_emergency_sms">接收紧急短信</string>
  <string name="app_ops_labels_receive_mms">接收彩信</string>
  <string name="app_ops_labels_receive_wap_push">接收 WAP 推送</string>
  <string name="app_ops_labels_send_sms">发送短信</string>
  <string name="app_ops_labels_read_icc_sms">读取 ICC 短信</string>
  <string name="app_ops_labels_write_icc_sms">写入 ICC 短信</string>
  <string name="app_ops_labels_modify_settings">修改设置</string>
  <string name="app_ops_labels_draw_on_top">在顶部绘制</string>
  <string name="app_ops_labels_access_notifications">访问通知</string>
  <string name="app_ops_labels_camera">相机</string>
  <string name="app_ops_labels_record_audio">录音</string>
  <string name="app_ops_labels_play_audio">播放音频</string>
  <string name="app_ops_labels_read_clipboard">读取剪贴板</string>
  <string name="app_ops_labels_modify_clipboard">修改剪贴板</string>
  <string name="app_ops_labels_media_buttons">媒体按钮</string>
  <string name="app_ops_labels_audio_focus">音频焦点</string>
  <string name="app_ops_labels_master_volume">主音量</string>
  <string name="app_ops_labels_voice_volume">音量</string>
  <string name="app_ops_labels_ring_volume">铃声音量</string>
  <string name="app_ops_labels_media_volume">媒体音量</string>
  <string name="app_ops_labels_alarm_volume">闹钟音量</string>
  <string name="app_ops_labels_notification_volume">通知音量</string>
  <string name="app_ops_labels_bluetooth_volume">蓝牙音量</string>
  <string name="app_ops_labels_keep_awake">保持唤醒状态</string>
  <string name="app_ops_labels_monitor_location">监控位置</string>
  <string name="app_ops_labels_monitor_high_power_location">监控高电耗位置</string>
  <string name="app_ops_labels_get_usage_stats">获得使用统计</string>
  <string name="app_ops_labels_mute_unmute_microphone">麦克风静音 / 取消静音</string>
  <string name="app_ops_labels_toast_window">显示提示信息</string>
  <string name="app_ops_labels_project_media">放映媒体</string>
  <string name="app_ops_labels_activate_vpn">启用 VPN</string>
  <string name="app_ops_labels_write_wallpaper">更改壁纸</string>
  <string name="app_ops_labels_assist_structure">协助结构</string>
  <string name="app_ops_labels_assist_screenshot">协助截屏</string>
  <string name="app_ops_labels_read_phone_state">读取电话状态</string>
  <string name="app_ops_labels_add_voicemail">添加语音邮件</string>
  <string name="app_ops_labels_use_sip">使用 SIP</string>
  <string name="app_ops_labels_make_call">拨打电话</string>
  <string name="app_ops_labels_use_fingerprint">使用指纹</string>
  <string name="app_ops_labels_use_body_sensors">使用身体传感器</string>
  <string name="app_ops_labels_read_cell_broadcasts">读取小区广播</string>
  <string name="app_ops_labels_mock_location">模拟位置</string>
  <string name="app_ops_labels_read_external_storage">读取外部存储</string>
  <string name="app_ops_labels_write_external_storage">写入外部存储</string>
  <string name="app_ops_labels_turn_screen_on">点亮屏幕</string>
  <string name="app_ops_labels_get_accounts">获得帐户</string>
  <string name="app_ops_labels_toggle_wifi">切换 Wi-Fi</string>
  <string name="app_ops_labels_toggle_bluetooth">切换蓝牙</string>
  <string name="app_ops_labels_start_at_boot">在开机时启动</string>
  <string name="app_ops_labels_toggle_nfc">切换 NFC</string>
  <string name="app_ops_labels_toggle_mobile_data">切换移动数据</string>
  <string name="app_ops_labels_superuser">Root 授权</string>
  <!-- App ops permissions -->
  <string name="app_ops_permissions_allowed">已允许</string>
  <string name="app_ops_permissions_ignored">已忽略</string>
  <string name="app_ops_permissions_always_ask">总是询问</string>
  <!-- App ops detail -->
  <string name="app_ops_entry_summary"><xliff:g id="op">%1$s</xliff:g> (已使用 <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g>)</string>
  <string name="app_ops_allowed_count">允许 <xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g></string>
  <string name="app_ops_ignored_count">拒绝 <xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g></string>
  <string name="app_ops_both_count">允许 <xliff:g id="count">%1$s</xliff:g>，拒绝 <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g></string>
  <string name="app_ops_disabled_by_optimization">已被电池优化禁用</string>
  <!-- App ops menu options -->
  <string name="app_ops_show_user_apps">显示用户应用</string>
  <string name="app_ops_show_system_apps">显示内置应用</string>
  <string name="app_ops_reset_counters">重置允许/拒绝计数器</string>
  <string name="app_ops_reset_confirm_title">确认重置计数器</string>
  <string name="app_ops_reset_confirm_mesg">您确定要重置计数器？</string>
  <string name="ok">确定</string>
  <!-- Hostname setting -->
  <string name="device_hostname">设备网络名</string>
  <string name="unlock_scramble_pin_layout_title">乱序布局</string>
  <string name="unlock_scramble_pin_layout_summary">当解锁设备时使用乱序 PIN 布局</string>
  <string name="button_pref_title">按钮</string>
  <string name="hardware_keys_power_key_title">电源按钮</string>
  <string name="hardware_keys_home_key_title">Home 键</string>
  <string name="hardware_keys_back_key_title">返回键</string>
  <string name="hardware_keys_menu_key_title">菜单键</string>
  <string name="hardware_keys_assist_key_title">搜索键</string>
  <string name="hardware_keys_appswitch_key_title">应用键</string>
  <string name="hardware_keys_camera_key_title">相机键</string>
  <string name="hardware_keys_volume_keys_title">音量键</string>
  <string name="hardware_keys_short_press_title">短按行为</string>
  <string name="hardware_keys_long_press_title">长按行为</string>
  <string name="hardware_keys_double_tap_title">双击行为</string>
  <string name="hardware_keys_action_nothing">无作用</string>
  <string name="hardware_keys_action_menu">开启/关闭菜单</string>
  <string name="hardware_keys_action_app_switch">最近使用应用切换器</string>
  <string name="hardware_keys_action_search">搜索助手</string>
  <string name="hardware_keys_action_voice_search">语音搜索</string>
  <string name="hardware_keys_action_in_app_search">应用内搜索</string>
  <string name="hardware_keys_action_launch_camera">启动相机</string>
  <string name="hardware_keys_action_sleep">关闭屏幕</string>
  <string name="hardware_keys_action_last_app">上次运行应用</string>
  <string name="camera_sleep_on_release_title">屏幕速览</string>
  <string name="camera_sleep_on_release_summary">仅当按钮被按下时，半按将会保持屏幕点亮</string>
  <string name="camera_launch_title">启动相机</string>
  <string name="camera_launch_summary">长按并松开将会启动相机</string>
  <string name="volbtn_music_controls_title">播放控制</string>
  <string name="volbtn_music_controls_summary">屏幕关闭时，长按音量键将改变音乐曲目</string>
  <string name="volbtn_cursor_control_title">键盘光标控制</string>
  <string name="volbtn_cursor_control_off">禁用</string>
  <string name="volbtn_cursor_control_on">音量+/-光标左/右移动</string>
  <string name="volbtn_cursor_control_on_reverse">音量+/-光标右/左移动</string>
  <string name="power_end_call_title">结束通话</string>
  <string name="power_end_call_summary">按下电源按钮将结束当前通话</string>
  <string name="swap_volume_buttons_title">重新调整</string>
  <string name="swap_volume_buttons_summary">旋转屏幕时交换音量键的布局</string>
  <string name="button_wake_title">唤醒设备</string>
  <string name="home_answer_call_title">接听电话</string>
  <string name="home_answer_call_summary">按 Home 键将接听当前来电</string>
  <!-- Backlight brightness settings screen -->
  <string name="adaptive_backlight_title">自适应背光</string>
  <string name="adaptive_backlight_summary">动态调整屏幕的背光亮度以最大化电池寿命，同时维持可用性</string>
  <!-- Sunlight readability enhancement screen -->
  <string name="sunlight_enhancement_title">日光增强</string>
  <string name="sunlight_enhancement_summary">在明亮的阳光下提高显示亮度和可读性</string>
  <!-- Color enhancement settings screen -->
  <string name="color_enhancement_title">色彩增强</string>
  <string name="color_enhancement_summary">动态增强屏幕色彩</string>
  <!-- Key backlight -->
  <string name="button_backlight_title">背光灯</string>
  <string name="button_backlight_enabled">点亮按键</string>
  <string name="keyboard_backlight_enabled">点亮键盘</string>
  <string name="button_backlight_seekbar_title">按键亮度</string>
  <string name="keyboard_backlight_seekbar_title">键盘亮度</string>
  <string name="backlight_timeout_title">背光超时</string>
  <string name="backlight_timeout_unlimited">从不关闭</string>
  <string name="backlight_summary_disabled">已禁用</string>
  <string name="backlight_summary_enabled_with_timeout">保持背光灯 <xliff:g id="timeout">%s</xliff:g></string>
  <string name="backlight_summary_enabled">已启用</string>
  <!-- Gesture Settings -->
  <!-- Settings main menu entry -->
  <string name="gesture_settings_title">手势</string>
  <!-- Power menu -->
  <string name="power_menu_title">电源菜单</string>
  <string name="power_menu_reboot_title">重启菜单</string>
  <string name="power_menu_screenshot_title">屏幕截图</string>
  <string name="power_menu_airplane_title">飞行模式</string>
  <string name="power_menu_users_title">用户切换器</string>
  <string name="power_menu_settings_title">设置快捷方式</string>
  <string name="power_menu_lockdown_title">锁定设备</string>
  <string name="power_menu_bug_report_title">错误报告</string>
  <string name="power_menu_sound_title">声音面板</string>
  <string name="power_menu_bug_report_disabled">开发者选项中已禁用错误报告</string>
  <!-- Buttons - Enable navbar -->
  <string name="disable_navkeys_title">启用屏幕上的导航栏</string>
  <string name="disable_navkeys_summary">启用屏幕上导航栏并禁用硬件按钮</string>
  <!-- tap-to-wake -->
  <string name="double_tap_to_wake_title">双击唤醒</string>
  <string name="double_tap_to_wake_summary">双击屏幕来开启屏幕显示</string>
  <!-- tap-to-sleep -->
  <string name="double_tap_to_sleep_title">双击以睡眠</string>
  <string name="double_tap_to_sleep_summary">双击状态栏以关闭屏幕显示</string>
  <!-- Proximity wake -->
  <string name="proximity_wake_title">防止意外唤醒</string>
  <string name="proximity_wake_summary">经由手势唤醒前先检查距离传感器</string>
  <!-- Turn on display when power connected; turn off display when power disconnected -->
  <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">连接或移除电源时唤醒</string>
  <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">连接或断开电源时点亮屏幕</string>
  <!-- Font size sample text. This needs to be a very short string, as it is shown in
    multiple font sizes in a limited amount of space. -->
  <string name="font_size_sample">示例</string>
  <!-- Volume settings - Volume adjustment sound -->
  <string name="volume_adjust_sounds_title">音量调节提示音</string>
  <!-- Hardware tunables - Vibrator intensity -->
  <string name="vibrator_intensity_title">振动强度</string>
  <string name="vibrator_warning">不推荐高于 %1$d%% 的振动强度</string>
  <!-- Hardware tunables - Color calibration -->
  <string name="color_calibration_title">颜色校准</string>
  <string name="color_calibration_summary">校准屏幕颜色</string>
  <string name="color_red_title">红</string>
  <string name="color_green_title">绿</string>
  <string name="color_blue_title">蓝</string>
  <!-- Launch music player when headset is connected -->
  <string name="headset_connect_player_title">启动音乐播放器</string>
  <string name="headset_connect_player_summary">插入耳机时启动默认音乐播放器</string>
  <!-- WiFi auto-configure priorities -->
  <string name="wifi_auto_config_priorities">自动优先</string>
  <string name="auto_brightness_reset_button">重置</string>
  <!-- Display : Rotation  -->
  <string name="display_rotation_title">旋转</string>
  <string name="display_rotation_disabled">已禁用</string>
  <string name="display_rotation_unit">度</string>
  <string name="display_lockscreen_rotation_title">旋转锁屏界面</string>
  <string name="display_rotation_category_title">旋转模式</string>
  <string name="display_rotation_0_title">0 度</string>
  <string name="display_rotation_90_title">90 度</string>
  <string name="display_rotation_180_title">180 度</string>
  <string name="display_rotation_270_title">270 度</string>
  <!-- LiveDisplay -->
  <string name="live_display_summary">基于当前时间和环境条件来优化您的屏幕以改善可读性和减少视疲劳</string>
  <string name="live_display_mode">显示模式</string>
  <string name="live_display_color_temperature_title">色温</string>
  <string name="live_display_color_temperature_summary">白天：<xliff:g id="day_temperature">%1$d</xliff:g>K 夜晚：<xliff:g id="night_temperature">%2$d</xliff:g>K</string>
  <string name="live_display_color_temperature_label"><xliff:g id="degrees">%1$d</xliff:g>K</string>
  <string name="live_display_day">白天</string>
  <string name="live_display_night">夜晚</string>
  <string name="live_display_outdoor_mode_title">自动户外模式</string>
  <string name="live_display_outdoor_mode_summary">在强烈的阳光下自动增加屏幕亮度和饱和度</string>
  <string name="live_display_low_power_title">降低耗电</string>
  <string name="live_display_low_power_summary">在不降低亮度的情况下调整屏幕使耗电最低</string>
  <string name="live_display_enhance_color_title">增强色彩</string>
  <string name="live_display_enhance_color_summary">为肤色、风景和其他图像提高颜色活力</string>
  <string name="live_display_color_profile_title">颜色配置文件</string>
  <string name="live_display_color_profile_standard_title">标准</string>
  <string name="live_display_color_profile_standard_summary">准确的颜色和明亮的白色</string>
  <string name="live_display_color_profile_natural_title">自然</string>
  <string name="live_display_color_profile_natural_summary">写实的颜色和肤色</string>
  <string name="live_display_color_profile_dynamic_title">动态</string>
  <string name="live_display_color_profile_dynamic_summary">增强的颜色和明亮的白色</string>
  <string name="live_display_color_profile_cinema_title">影院</string>
  <string name="live_display_color_profile_cinema_summary">针对视频的完美色彩重现</string>
  <string name="live_display_color_profile_astronomy_title">天文</string>
  <string name="live_display_color_profile_astronomy_summary">夜视的深红色</string>
  <string name="live_display_color_profile_photography_title">摄影</string>
  <string name="live_display_color_profile_photography_summary">针对照片的完美色彩重现</string>
  <string name="live_display_color_profile_basic_title">基本</string>
  <string name="live_display_color_profile_basic_summary">使用未校准的屏幕</string>
  <string name="live_display_color_profile_adaptive_title">自适应</string>
  <string name="live_display_color_profile_adaptive_summary">环境条件颜色自适应</string>
  <!-- LiveDisplay : Picture Adjustment -->
  <string name="picture_adjustment_title">图片调整</string>
  <string name="picture_adjustment_summary">调整色相、饱和度、亮度和对比度</string>
  <string name="adj_hue_title">色相</string>
  <string name="adj_saturation_title">饱和度</string>
  <string name="adj_intensity_title">亮度</string>
  <string name="adj_contrast_title">对比度</string>
  <!-- Whether to display IME switcher notifcation -->
  <string name="ime_switcher_notify">选择器图标</string>
  <string name="ime_switcher_notify_summary">显示输入法选择器图标</string>
  <!-- Heads up -->
  <string name="heads_up_notifications">浮动通知</string>
  <string name="summary_heads_up_enabled">弹出通知已启用</string>
  <string name="summary_heads_up_disabled">弹出通知已禁用</string>
  <!-- Bluetooth settings.  A checkbox to set if we should accept all the file types regardless of their presence in MIME type whitelist -->
  <string name="bluetooth_accept_all_files">接受所有文件类型</string>
  <!-- High touch sensitivity -->
  <string name="high_touch_sensitivity_title">触摸屏高灵敏度</string>
  <string name="high_touch_sensitivity_summary">增加触摸屏的灵敏度，以便在戴手套时使用</string>
  <!-- Display & Lights screen, setting options for LCD density -->
  <string name="lcd_density">LCD 密度</string>
  <string name="dialog_title_lcd_density">LCD 密度</string>
  <string name="lcd_density_value_format">%d DPI</string>
  <string name="lcd_density_default_value_format">%d DPI (默认值)</string>
  <string name="restarting_ui">正在重启界面\u2026</string>
  <!-- Stylus Icon -->
  <string name="stylus_icon_enabled_title">使用触控笔时显示光标</string>
  <string name="stylus_icon_enabled_summary">使用触控笔悬停或书写时显示指示光标</string>
  <!-- Stylus Gestures -->
  <string name="gestures_settings_title">触控笔手势</string>
  <string name="category_spen_title">触控笔手势</string>
  <string name="enable_subcat_title">触控笔</string>
  <string name="enable_spen_title_head">启用手势</string>
  <string name="enable_spen_summary_head">按住触控笔按钮时使用滑动手势</string>
  <string name="gestures_subcat_title">手势</string>
  <string name="gestures_left_spen_title_head">左划</string>
  <string name="gestures_right_spen_title_head">右划</string>
  <string name="gestures_up_spen_title_head">上划</string>
  <string name="gestures_down_spen_title_head">下划</string>
  <string name="gestures_long_spen_title_head">长按</string>
  <string name="gestures_double_spen_title_head">双击</string>
  <!-- Gestures Options -->
  <string name="gestures_action_empty">无操作</string>
  <string name="gestures_action_home">主屏幕</string>
  <string name="gestures_action_back">返回</string>
  <string name="gestures_action_menu">菜单</string>
  <string name="gestures_action_search">搜索</string>
  <string name="gestures_action_recent">最近应用</string>
  <!-- Stylus gestures -->
  <string name="stylus_app_not_installed">%s 尚未安装</string>
  <!-- Touchscreen hovering -->
  <string name="touchscreen_hovering_title">悬空操作</string>
  <string name="touchscreen_hovering_summary">允许您将手指悬停在屏幕上作为浏览器、远程桌面等处的鼠标指针</string>
  <!-- Increasing ring tone volume -->
  <string name="increasing_ring_volume_option_title">铃声音量渐强</string>
  <string name="increasing_ring_min_volume_title">初始音量</string>
  <string name="increasing_ring_ramp_up_time_title">增强时间</string>
  <!-- LTO download data over wi-fi only -->
  <string name="lto_download_data_wifi_only">辅助 GPS 数据下载</string>
  <string name="lto_download_data_wifi_only_on">经由任何网络</string>
  <string name="lto_download_data_wifi_only_off">仅经由 Wi\u2011Fi 网络</string>
  <string name="volume_keys_control_ring_stream_title">控制铃声音量</string>
  <string name="volume_keys_control_ring_stream_summary_on">音量键控制铃声音量</string>
  <string name="volume_keys_control_ring_stream_summary_off">音量键控制媒体音量</string>
  <string name="category_calibration">校准</string>
  <string name="display_and_lights">显示和指示灯</string>
  <!-- Category title for Charging sounds (Power state change) specific Settings.
         [CHAR LIMIT=40] -->
  <string name="power_notifications_category_title">充电提示音</string>
  <!-- Sound settings, Charging sounds enable/disable, setting check box label -->
  <string name="power_notifications_enable_title">启用</string>
  <string name="power_notifications_enable_summary">连接或断开电源时发出声音</string>
  <!-- Sound settings, Charging sounds vibrate enable/disable, setting check box label -->
  <string name="power_notifications_vibrate_title">振动</string>
  <!-- Sound settings, Charging sounds ringtone selection, preference label -->
  <string name="power_notifications_ringtone_title">提示音</string>
  <!-- Sound settings, charging sounds label for ringtone == none -->
  <string name="power_notifications_ringtone_silent">静音</string>
  <!-- Status bar -->
  <string name="status_bar_title">状态栏</string>
  <string name="status_bar_toggle_brightness">亮度控制</string>
  <string name="status_bar_toggle_brightness_summary">通过在状态栏上滑动调整亮度</string>
  <string name="status_bar_notif_count_title">显示通知数量</string>
  <string name="status_bar_notif_count_summary">显示未读通知的数量</string>
  <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_title">快速下拉</string>
  <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary">从状态栏的%1$s边缘下拉开启快速设置面板</string>
  <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary_left">左侧</string>
  <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary_right">右侧</string>
  <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_off">关闭</string>
  <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_left">左</string>
  <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_right">右侧</string>
  <!-- Status bar - Clock -->
  <string name="status_bar_clock_style_title">时钟样式</string>
  <string name="status_bar_clock_style_right">右侧</string>
  <string name="status_bar_clock_style_left">左</string>
  <string name="status_bar_clock_style_center">中心</string>
  <string name="status_bar_clock_style_hidden">隐藏</string>
  <string name="status_bar_am_pm_title">上午 / 下午样式</string>
  <string name="status_bar_am_pm_info">24 小时制时钟已启用</string>
  <string name="status_bar_am_pm_normal">正常</string>
  <string name="status_bar_am_pm_small">小</string>
  <string name="status_bar_am_pm_hidden">隐藏</string>
  <!-- Status bar - Battery -->
  <string name="status_bar_battery_style_title">电池状态样式</string>
  <string name="status_bar_battery_style_icon_portrait">纵向图标</string>
  <string name="status_bar_battery_style_icon_landscape">横向图标</string>
  <string name="status_bar_battery_style_circle">环形</string>
  <string name="status_bar_battery_style_text">文字</string>
  <string name="status_bar_battery_style_hidden">隐藏</string>
  <!-- Status bar - Battery percentage -->
  <string name="status_bar_battery_percentage_title">电量百分比</string>
  <string name="status_bar_battery_percentage_default">隐藏</string>
  <string name="status_bar_battery_percentage_text_inside">图标内</string>
  <string name="status_bar_battery_percentage_text_next">图标旁</string>
  <!-- Status bar - icon blacklist -->
  <string name="status_bar_icons_title">状态栏图标</string>
  <string name="status_bar_icons_summary">控制显示哪些状态栏图标</string>
  <!-- EdgeGesture service -->
  <string name="edge_gesture_service_title">屏蔽手势的触摸事件</string>
  <string name="edge_gesture_service_summary">不为导航栏和状态栏的手势向应用发送触摸事件</string>
  <!-- Keep screen on strings -->
  <string name="keep_screen_on_never">永不</string>
  <string name="keep_screen_on_debugging">当 USB 调试时</string>
  <string name="keep_screen_on_charging">当充电时</string>
  <!-- Privacy Settings Header item -->
  <string name="privacy_settings_cyanogenmod_title">隐私</string>
  <!-- Privacy Guard -->
  <string name="privacy_guard_default_title">默认启用隐私防护</string>
  <string name="privacy_guard_default_summary">为新安装的应用默认启用隐私防护</string>
  <string name="privacy_guard_manager_title">隐私防护</string>
  <string name="privacy_guard_manager_summary">管理哪些应用可以访问您的个人数据</string>
  <string name="privacy_guard_no_user_apps">尚未安装任何应用</string>
  <string name="privacy_guard_help_title">帮助</string>
  <string name="privacy_guard_reset_title">重置</string>
  <string name="privacy_guard_reset_text">重置权限？</string>
  <string name="privacy_guard_help_text">在这个画面上，您可以简单地点击来选择为哪些应用启用隐私防护。选中的应用将无法访问您的联系人、短信和通话记录等个人数据。长按一个应用项将打开应用详情画面。\n\n内置应用默认不显示，在菜单中切换相应选项可以显示它们。</string>
  <string name="privacy_guard_manager_show_system_apps">显示内置应用</string>
  <string name="privacy_guard_advanced_settings_title">高级</string>
  <string name="privacy_guard_notification_title">显示通知</string>
  <!-- Sizes for pattern lockscreen -->
  <!-- Whether a visible red line will be drawn after the user has drawn the unlock pattern incorrectly -->
  <string name="lockpattern_settings_enable_error_path_title">显示图案错误</string>
  <!-- Whether the dots will be drawn when using the lockscreen pattern -->
  <string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">显示图案圆点</string>
  <!-- Whether the keyguard will directly pass to password entry -->
  <string name="lock_directly_show_password">直接显示密码输入框</string>
  <!-- Whether the keyguard will directly pass to pattern view -->
  <string name="lock_directly_show_pattern">直接显示图案视图</string>
  <!-- Whether the keyguard will directly pass to PIN entry -->
  <string name="lock_directly_show_pin">直接显示 PIN 输入框</string>
  <!-- lock screen visualizer -->
  <string name="lockscreen_visualizer_title">显示音乐可视化</string>
  <!-- lock screen disabled by QS tile warning -->
  <string name="lockscreen_disabled_by_qs_tile_title">经由快速设置磁贴禁用</string>
  <string name="lockscreen_disabled_by_qs_tile_summary">点击以启用锁屏</string>
  <string name="lockscreen_disabled_by_qs_tile_summary_enabled">锁屏已启用！</string>
  <!-- Battery saver -->
  <string name="battery_saver_threshold">节电助手阈值</string>
  <string name="battery_saver_summary">降低性能并限制后台流量</string>
  <string name="battery_saver_summary_unavailable">在充电时不可用</string>
  <!-- Battery : Automatic performance profiles -->
  <string name="autoperf_title">启用单应用配置</string>
  <string name="autoperf_summary">为不同应用自动选择合适的电池模式</string>
  <string name="perf_profile_title">电池模式</string>
  <!-- Memory -->
  <string name="memory_startup_apps_title">开机时启动的应用</string>
  <!-- Sound & notification > Sound section: Title for the option defining the default notification ringtone. [CHAR LIMIT=30] -->
  <string name="notification_ringtone_title_cm">通知铃声</string>
  <!-- Advanced reboot options -->
  <string name="advanced_reboot_title">高级重启</string>
  <string name="advanced_reboot_summary">解锁情况下，在电源菜单加入选项以重启至恢复模式、引导模式或执行软重启。</string>
  <string name="category_interface">界面</string>
  <!-- Expanded desktop -->
  <string name="power_menu_expanded_desktop">扩展桌面</string>
  <string name="expanded_hide_nothing">不隐藏</string>
  <string name="expanded_hide_status">隐藏状态栏</string>
  <string name="expanded_hide_navigation">隐藏导航栏</string>
  <string name="expanded_hide_both">同时隐藏</string>
  <string name="expanded_nothing_to_show">要添加一个为单个应用配置的扩展状态，请关闭 “全部开启”</string>
  <string name="expanded_enabled_for_all">为全部应用启用</string>
  <string name="expanded_desktop_style">扩展桌面样式</string>
  <string name="expanded_desktop_style_description">选择一个默认的扩展桌面样式</string>
  <string name="expanded_desktop_title">扩展桌面选项</string>
  <!-- Kill app long-press back -->
  <string name="kill_app_longpress_back">使用返回键强行关闭应用</string>
  <string name="kill_app_longpress_back_summary">长按返回键终止前台应用</string>
  <!-- Show/Hide Search Bar -->
  <string name="recents_show_searchbar">在最近应用列表中显示搜索栏</string>
  <string name="keywords_recents_show_searchbar">最近 最近 禁用 启用 显示 隐藏 搜索 栏 搜索栏</string>
  <!-- Voice Wakeup -->
  <string name="voice_wakeup_settings_title">语音唤醒</string>
  <string name="voice_wakeup_retrain_title">重新训练您的声音</string>
  <string name="voice_wakeup_activity_title">要启动的活动</string>
  <string name="voice_wakeup_default_activity">Google 即时</string>
  <string name="voice_wakeup_needs_dial_permission_warning">语音唤醒需要电话权限方可直接呼叫联系人。</string>
  <string name="picker_activities">活动</string>
  <string name="select_custom_app_title">选择自定义应用</string>
  <string name="select_custom_activity_title">选择自定义活动</string>
  <!-- Blacklist preferences -->
  <string name="blacklist_title">呼叫黑名单列表</string>
  <string name="blacklist_edit_dialog_title">编辑已屏蔽的电话号码</string>
  <string name="blacklist_prefs">设置</string>
  <string name="blacklist_button_delete">删除</string>
  <string name="blacklist_empty_text">您的黑名单中没有任何号码。您可以点击 (+) 按钮来添加。</string>
  <string name="blacklist_disabled_empty_text">要阻止特定的号码拨打电话或发送短信给您，可启用呼叫黑名单列表。</string>
  <string name="blacklist_summary_disabled">禁用</string>
  <string name="blacklist_summary">您将不会收到来自呼叫黑名单列表中的来电或短信</string>
  <string name="blacklist_notify">显示通知</string>
  <string name="blacklist_private_numbers_title">私人号码</string>
  <string name="blacklist_private_numbers_summary_disabled">不要阻止私人号码的来电</string>
  <string name="blacklist_private_numbers_summary">阻止私人号码的<xliff:g id="type">%s</xliff:g></string>
  <string name="blacklist_unknown_numbers_title">未知号码</string>
  <string name="blacklist_unknown_numbers_summary_disabled">不要阻止不在联系人列表上的号码的来电和短信</string>
  <string name="blacklist_unknown_numbers_summary">阻止不在联系人列表上的号码的<xliff:g id="type">%s</xliff:g></string>
  <string name="blacklist_summary_type_calls_only">来电</string>
  <string name="blacklist_summary_type_messages_only">短信</string>
  <string name="blacklist_summary_type_calls_and_messages">来电和短信</string>
  <string name="blacklist_regex_title">使用通配符</string>
  <string name="blacklist_regex_summary">使用 . 作为通配符和 * 作为重复字符，例如：123.* 将会阻止所有 123 为前缀的号码；.*123.* 将会阻止所有包含 123 的号码</string>
  <string name="blacklist_policy_block_calls">阻止来电</string>
  <string name="blacklist_policy_block_messages">阻止接收短信</string>
  <string name="blacklist_bad_number_add">无法添加无效的电话号码到呼叫黑名单列表</string>
  <!-- Blacklist management -->
  <string name="remove_blacklist_number_title">移除号码</string>
  <string name="remove_blacklist_entry">您要将此号码从呼叫黑名单列表中移除吗？</string>
  <string name="select_contact">选择联系人</string>
  <!-- Sms security limit -->
  <string name="app_security_title">应用安全</string>
  <string name="sms_security_check_limit_title">短信限制</string>
  <string name="sms_security_check_limit_summary">应用在 1 分钟内发送 %d 条信息后需要用户认可才能继续</string>
  <string name="sms_security_check_limit_summary_none">未经确认时应用不允许发送任何短信</string>
  <string name="sms_security_check_limit_none">无</string>
  <!-- Notification spamfilter -->
  <string name="spam_added_title">已添加 %1$s</string>
  <string name="spam_last_blocked_title">上次拦截 %1$s</string>
  <string name="block_notifications_title">通知过滤</string>
  <string name="block_notifications_summary">管理已忽略的通知和过滤器</string>
  <string name="no_filters_title">没有设置过滤</string>
  <!-- Anonymous Statistics #CM -->
  <!-- About device screen, list item title. Takes the user to the screen about opting in or out of anonymous statistics. -->
  <string name="anonymous_statistics_title">Replicant 统计</string>
  <string name="anonymous_statistics_summary">开启匿名统计报告以便帮助 Replicant 未来向更好的方向发展</string>
  <string name="anonymous_statistics_warning_title">关于</string>
  <string name="anonymous_statistics_warning">开启 Replicant 统计将允许非个人数据被提交到 Replicant 的开发者以便记录各种设备上的唯一安装。提交的信息包含一个唯一的标识符，而不会涉及您的隐私与个人数据。该数据将在每次启动时被提交。\n\n如您想看一个作为被提交数据的实例，请点击预览数据。</string>
  <string name="enable_reporting_title">开启报告</string>
  <string name="preview_data_title">预览数据</string>
  <string name="view_stats_title">查看统计</string>
  <string name="anonymous_learn_more">了解更多</string>
  <!-- Anonymous Statistics - Preview -->
  <string name="preview_id_title">唯一 ID</string>
  <string name="preview_device_title">设备</string>
  <string name="preview_version_title">版本</string>
  <string name="preview_country_title">国家</string>
  <string name="preview_carrier_title">运营商</string>
  <string name="stats_collection_title">统计数据收集</string>
  <string name="stats_collection_summary">启用时，允许数据收集</string>
  <!-- Protected apps lockpattern reset button -->
  <string name="lockpattern_reset_button">重设图案</string>
  <string name="lockpattern_settings_reset_summary">输入主要的电子邮件帐户和对应的密码来重设图案锁</string>
  <!-- Protected Apps -->
  <string name="menu_hidden_apps_delete">重置</string>
  <string name="menu_hidden_apps_reset_lock">重置锁定图案</string>
  <string name="protected_apps">受保护的应用</string>
  <string name="protected_apps_summary">管理安全锁隐藏的应用</string>
  <string name="saving_protected_components">正在保存组件状态\u2026</string>
  <string name="pa_login_username_hint">用户名(电子邮件)</string>
  <string name="pa_login_password_hint">密码</string>
  <string name="pa_login_submit_button">登录</string>
  <string name="pa_login_checking_password">正在检查帐户\u2026</string>
  <string name="pa_login_incorrect_login">不正确的登录</string>
  <string name="pa_pattern_or_fingerprint_header">必须绘制图形或使用指纹解锁</string>
  <!-- Contributors cloud activity -->
  <string name="contributors_cloud_fragment_title">贡献者</string>
  <string name="contributors_cloud_loading_message">正在载入贡献者数据\u2026</string>
  <string name="contributors_cloud_failed_message">无法读取贡献者数据</string>
  <string name="contributor_info_menu">贡献者信息</string>
  <string name="contributor_info_msg">
        <![CDATA[<b>姓名：</b> <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g><br/><br/>
                 <b>昵称：</b> <xliff:g id="nick">%2$s</xliff:g><br/><br/>
                 <b>提交数：</b> <xliff:g id="commits">%3$s</xliff:g>]]></string>
  <string name="contributions_info_menu">贡献信息</string>
  <string name="contributions_info_msg">
        <![CDATA[<b>贡献者总数：</b> <xliff:g id="total_contributors">%1$s</xliff:g><br/><br/>
                 <b>提交总数：</b> <xliff:g id="total_commits">%2$s</xliff:g><br/><br/>
                 <b>最后更新：</b> <xliff:g id="date">%3$s</xliff:g>]]></string>
  <string name="category_sounds">声音</string>
  <string name="notification_manager">通知</string>
  <string name="lockscreen_settings">锁屏</string>
  <string name="category_lights">指示灯</string>
  <string name="category_volume">音量</string>
  <string name="category_vibrate">振动</string>
  <string name="category_misc">杂项</string>
  <string name="title_general">常规</string>
  <string name="advanced">高级</string>
  <string name="link_volume_option_title">链接铃声和通知的音量</string>
  <string name="lcd_density_prompt_message">某些应用可能无法在非标准 DPI 下工作。\n\n该更改将重启您的手机。</string>
  <!-- Edit access point labels: PPP number -->
  <string name="apn_ppp_number">APN PPP 电话号码</string>
  <!-- APNs screen message indicating new APN user is adding is a duplicate -->
  <string name="duplicate_apn_error_title">重复的 APN</string>
  <string name="duplicate_apn_error_message">此 APN 已存在。放弃或改变参数。</string>
  <string name="sim_enabler_summary"><xliff:g id="displayName">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="status" example="disabled">%2$s</xliff:g></string>
  <string name="sim_disabled">已禁用</string>
  <string name="sim_missing">丢失或缺损</string>
  <string name="sim_enabler_need_disable_sim">SIM 卡将被禁用。确定继续吗？</string>
  <string name="sim_enabler_will_disable_sim_title">注意</string>
  <string name="sim_enabler_need_switch_data_service">此 SIM 卡将被禁用，并且 SIM 卡 <xliff:g id="slotid">%1$s</xliff:g> 将被用作数据服务。您确定要继续吗？</string>
  <string name="sim_enabler_airplane_on">飞行模式开启时无法完成该操作。</string>
  <string name="sim_enabler_in_call">在通话状态下无法完成该操作。</string>
  <string name="sim_enabler_both_inactive">无法禁用全部 SIM 卡</string>
  <string name="sim_enabler_enabling">正在激活\u2026</string>
  <string name="sim_enabler_disabling">正在禁用\u2026</string>
  <string name="sub_activate_success">SIM 卡已激活。</string>
  <string name="sub_activate_failed">激活失败。</string>
  <string name="sub_deactivate_success">SIM 卡已禁用。</string>
  <string name="sub_deactivate_failed">停用失败。</string>
  <string name="primary_sub_select_title">默认 3G/LTE 订阅</string>
  <string name="select_sim_card">选择 SIM 卡</string>
  <!-- MSIM SIM status -->
  <string name="sim_card_status_title">SIM 卡 %d 状态</string>
  <string name="sim_card_lock_settings_title">SIM 卡 %d 锁设置</string>
  <string name="sim_card_summary_empty">SIM 卡没有插入</string>
  <string name="sim_mobile_network_settings_category_title">移动网络设置</string>
  <string name="sim_mobile_network_settings_title">SIM 卡 %d 设置</string>
  <!-- Zen mode allowed event setting summary items -->
  <!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_reminders, but part of a list, so lower case if needed-->
  <string name="zen_mode_summary_reminders">提醒</string>
  <!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_events, but part of a list, so lower case if needed -->
  <string name="zen_mode_summary_events">事件</string>
  <!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_summary_selected_callers, but part of a list, so lower case if needed -->
  <string name="zen_mode_summary_selected_callers">选定的来电者</string>
  <!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_summary_selected_messages, but part of a list, so lower case if needed -->
  <string name="zen_mode_summary_selected_messages">选定的信息</string>
  <!-- Allow vibration in zen mode -->
  <string name="zen_mode_vibration">振动</string>
  <string name="zen_mode_vibration_never">不要振动</string>
  <string name="zen_mode_vibration_calls_only">仅在来电时振动</string>
  <string name="zen_mode_vibration_calls_and_notifications">来电及通知时震动</string>
  <!-- About phone settings screen, setting option dialog title to show regulatory information [CHAR LIMIT=25] -->
  <!-- SAR information -->
  <string name="maximum_head_level">头部：%1$s 瓦特/公斤</string>
  <string name="maximum_body_level">身体：%1$s 瓦特/公斤</string>
  <!-- IC Codes -->
  <string name="ic_code_model">型号：%1$s</string>
  <string name="ic_code_full">IC：%1$s</string>
  <string name="sim_ringtone_title">SIM 卡 %d 铃声</string>
  <!-- label for application name -->
  <string name="app_name_label_cm">应用：</string>
  <!-- label for last time used -->
  <string name="last_time_used_label_cm">最后一次使用：</string>
  <!-- label for usage time -->
  <string name="usage_time_label_cm">使用时间：</string>
  <!-- SD card & phone storage settings screen, message on screen after user selects Factory data reset [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="master_clear_desc_cm" product="tablet">这将擦除您的平板电脑<b>内部存储</b>上的所有数据，包括：\n\n<li>您的设备账号</li>\n<li>系统和应用的数据和设置</li>\n<li>已下载的所有应用</li></string>
  <!-- SD card & phone storage settings screen, message on screen after user selects Factory data reset [CHAR LIMIT=NONE] -->
  <string name="master_clear_desc_cm" product="default">这将擦除您的手机<b>内部存储</b>上的所有数据，包括：\n\n<li>您的设备账号</li>\n<li>系统和应用的数据和设置</li>\n<li>已下载的所有应用</li></string>
  <!-- Factory reset strings -->
  <string name="factory_reset_instructions_title">个人数据和应用</string>
  <string name="factory_reset_instructions_summary">这将删除此设备上所有的帐户、应用、应用数据和系统设置</string>
  <string name="factory_reset_personal_content">个人内容</string>
  <string name="factory_reset_erase_stored_content">擦除已存储的内容</string>
  <string name="factory_reset_erase_stored_content_summary">擦除此设备上的音乐、照片、视频和其他用户数据。</string>
  <string name="factory_reset_erase_stored_content_summary_forced">擦除音乐、照片、视频以及此设备上存储的其他用户数据。
\n\n<b>由于设备加密，无法保存内容。</b></string>
  <string name="factory_reset_erase_sd_card">格式化 SD 卡</string>
  <string name="factory_reset_erase_sd_card_summary">擦除 SD 卡上的所有数据，包括音乐和照片</string>
  <string name="factory_reset_warning_text_reset_now">立即重置</string>
  <string name="factory_reset_warning_text_message">您的所有帐户、应用、应用数据和系统设置将会从该设备上删除。此操作不可撤销。</string>
  <!-- Tethering & portable hotspot other category -->
  <string name="tethering_other_category_text">其他</string>
  <!-- Wi-Fi tethering inactivity timeout -->
  <string name="hotstpot_inactivity_timeout_text">Wi\u2011Fi 热点超时</string>
  <string name="hotstpot_inactivity_timeout_never">永不</string>
  <string name="hotstpot_inactivity_timeout_1_minute">1 分钟</string>
  <string name="hotstpot_inactivity_timeout_5_minutes">5 分钟</string>
  <string name="hotstpot_inactivity_timeout_10_minutes">10 分钟</string>
  <string name="hotstpot_inactivity_timeout_never_summary_text">移动 Wi\u2011Fi 热点将永不超时</string>
  <string name="hotstpot_inactivity_timeout_summary_text">移动 Wi\u2011Fi 热点将于 <xliff:g id="timeout">%1$s</xliff:g> 后超时</string>
  <!-- Live lock screen -->
  <!-- Live lock screen title -->
  <string name="live_lock_screen_title">活动锁屏</string>
  <!-- Live lock screen summary -->
  <string name="live_lock_screen_summary">启用与配置活动锁屏</string>
  <!-- Live lock screen settings content description -->
  <string name="live_lock_screen_settings_button">设置</string>
  <!-- Live lock screen settings screen, caption for when live lock screens are disabled -->
  <string name="live_lock_screen_settings_disabled_prompt">若要查看可用的活动锁屏，请先启用活动锁屏。</string>
  <string name="interruptions_ignore_while_media_title">阻止音频回避</string>
  <string name="interruptions_ignore_while_media_summary">当通知到达时，不要降低媒体播放音量</string>
  <!-- CM Legal -->
  <string name="cmlicense_title">Replicant 法律信息</string>
  <!-- Menu label for reset the battery stats -->
  <string name="menu_stats_reset">重置统计数据</string>
  <!-- Reset stats confirmation dialog's message -->
  <string name="reset_stats_msg">即将重置电池使用数据</string>
  <!-- Dock battery not present message -->
  <string name="dock_battery_not_present">基座电池不存在</string>
  <!-- [CHAR_LIMIT=20] Battery use screen. Battery status shown in chart label when charging on Dock AC. -->
  <string name="battery_info_status_charging_dock_ac">正在通过基座交流电充电</string>
  <!-- [CHAR_LIMIT=20] Battery use screen. Battery status shown in chart label when charging over Dock USB. -->
  <string name="battery_info_status_charging_dock_usb">正在通过基座 USB 充电</string>
  <string name="restrict_app_wlan_title">禁止应用使用 Wi\u2011Fi</string>
  <string name="restrict_app_wlan_summary">防止应用使用 Wi\u2011Fi 数据连接</string>
  <string name="restrict_app_cellular_title">禁止应用使用移动数据</string>
  <string name="restrict_app_cellular_summary">防止应用使用移动网络数据连接</string>
  <string name="privacy_guard_internet_category">互联网</string>
  <!-- Weather -->
  <string name="weather_settings_title">天气</string>
  <string name="weather_settings_no_services_prompt">没有安装天气提供商服务</string>
  <string name="weather_settings_button">提供商设置</string>
  <string name="weather_settings_activity_not_found">无法为此提供商启动设置菜单</string>
  <string name="weather_settings_add_weather_provider">添加天气提供商</string>
  <string name="weather_settings_general_settings_title">常规</string>
  <string name="weather_settings_providers_title">提供商</string>
  <string name="weather_settings_temp_units_title">温度单位</string>
  <string name="weather_settings_temp_celsius">摄氏</string>
  <string name="weather_settings_temp_fahrenheit">华氏</string>
  <string name="weather_settings_keyword">天气</string>
  <string name="background_data_access">后台数据访问</string>
  <string name="allow_background_both">通过移动数据 和 Wi\u2011Fi</string>
  <string name="allow_background_wlan">仅通过 Wi\u2011Fi</string>
  <string name="allow_background_none">没有访问权限</string>
  <string name="mobile_data_alert">移动数据警报</string>
  <string name="mobile_data_alert_summary">当应用使用了大量的数据时通知</string>
  <string name="data_usage_menu_enable_data_alerts">启用数据用量警报</string>
  <string name="data_usage_menu_disable_data_alerts">禁用数据用量警报</string>
  <string name="data_usage_menu_reset_stats">重置数据用量统计</string>
  <string name="reset_data_stats_msg">这将清除过去和现在的所有数据跟踪信息</string>
  <string name="reset_stats_confirm">确认</string>
  <string name="restrict_cellular_access_title">限制访问移动数据</string>
  <string name="restrict_cellular_access_summary">禁用移动网络的数据访问</string>
  <string name="restrict_cellular_access_dialog_title">限制访问移动数据？</string>
  <string name="restrict_cellular_access_dialog_summary">此功能在仅有移动数据网络时可能会导致依赖网络访问的应用停止工作。\n\n您可以在设置中找到对于该应用更加合适的数据使用情况控制。</string>
  <!-- Label for settings shortcut: carrier selection -->
  <string name="shortcut_carrier_title">网络运营商</string>
  <!-- title for lock screen blur preference -->
  <string name="lockscreen_blur_enabled_title">模糊背景</string>
  <!-- title for lock screen weather preference -->
  <string name="lockscreen_weather_enabled_title">显示天气</string>
  <!-- Per app controls for LP keyguard notifications -->
  <string name="app_notification_show_on_keyguard_title">在锁屏上显示</string>
  <string name="app_notification_show_on_keyguard_summary">在锁屏上显示来自此应用的通知</string>
  <string name="app_notification_no_ongoing_on_keyguard_title">禁用锁屏上的持久通知</string>
  <string name="app_notification_no_ongoing_on_keyguard_summary">永不在锁屏上显示来自此应用的持久通知</string>
  <!-- Notification sound timeout -->
  <string name="app_notification_sound_timeout_title">最短通知铃声间隔</string>
  <string name="app_notification_sound_timeout_summary_template">每 <xliff:g id="duration">%1$s</xliff:g> 允许一次响铃或振动</string>
  <string name="app_notification_sound_timeout_value_none">无限制</string>
  <string name="app_notification_sound_timeout_value_10_seconds">10 秒</string>
  <string name="app_notification_sound_timeout_value_30_seconds">30 秒</string>
  <string name="app_notification_sound_timeout_value_1_minute">1 分钟</string>
  <string name="app_notification_sound_timeout_value_5_minutes">5 分钟</string>
  <string name="app_notification_sound_timeout_value_15_minutes">10 分钟</string>
  <string name="app_notification_sound_timeout_value_30_minutes">30 分钟</string>
  <!-- CmRadioInfo -->
  <string name="cm_radio_info_label">增强的无线通信控制</string>
  <!-- Radio Control (IMS/MBN etc.) -->
  <string name="cm_radio_info_mbn_auto_load_on_label">关闭 MBN 自动载入</string>
  <string name="cm_radio_info_mbn_auto_load_off_label">开启 MBN 自动载入</string>
  <string name="cm_radio_info_volte_avail_ovr_on_label">关闭 VoLTE 调试</string>
  <string name="cm_radio_info_volte_avail_ovr_off_label">开启 VoLTE 调试</string>
  <string name="cm_radio_info_vt_avail_ovr_on_label">关闭 VT 调试</string>
  <string name="cm_radio_info_vt_avail_ovr_off_label">开启 VT 调试</string>
  <string name="cm_radio_info_wfc_avail_ovr_on_label">关闭 WFC 调试</string>
  <string name="cm_radio_info_wfc_avail_ovr_off_label">开启 WFC 调试</string>
  <string name="cm_radio_info_adb_log_on_label">关闭 ADB 无线日志</string>
  <string name="cm_radio_info_adb_log_off_label">开启 ADB 无线日志</string>
  <string name="cm_radio_info_diag_log_on_label">关闭诊断日志</string>
  <string name="cm_radio_info_diag_log_off_label">开启诊断日志</string>
  <!-- Lock screen wallpaper -->
  <string name="lockscreen_wallpaper_title">壁纸</string>
  <string name="not_available_with_app">同 %1$s 不可用</string>
  <!-- Format string for fingerprint location message -->
  <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message_cm">在您手机的 <xliff:g id="sensor_location">%1$s</xliff:g> 找到指纹传感器。</string>
  <!-- Fingerprint sensor locations -->
  <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_back">后置</string>
  <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_front">前置</string>
  <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_left">左侧</string>
  <string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_right">右侧</string>
  <!-- SIM status format string -->
  <string name="sim_status_format_string">语音：<xliff:g id="voice_status">%1$s</xliff:g> / 数据：<xliff:g id="data_status">%2$s</xliff:g></string>
</resources>