summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-gl-rES
diff options
context:
space:
mode:
authorMichael Bestas <mikeioannina@cyanogenmod.org>2016-01-11 22:43:23 +0200
committerMichael Bestas <mikeioannina@cyanogenmod.org>2016-01-11 22:43:23 +0200
commit3e68503d9ef53e0d8f0e9c7631dc4cc29e5e38c5 (patch)
tree56b6e13f2dc4b79cbeebbcba396ce5bd17d2020a /res/values-gl-rES
parentf4f43c6edddb152dcb92426213272092d6d8ff3e (diff)
downloadpackages_apps_SetupWizard-3e68503d9ef53e0d8f0e9c7631dc4cc29e5e38c5.zip
packages_apps_SetupWizard-3e68503d9ef53e0d8f0e9c7631dc4cc29e5e38c5.tar.gz
packages_apps_SetupWizard-3e68503d9ef53e0d8f0e9c7631dc4cc29e5e38c5.tar.bz2
Automatic translation import
Change-Id: I41eb1f3ba6fdec2a332fc63f8f45c39d4c87bc99
Diffstat (limited to 'res/values-gl-rES')
-rw-r--r--res/values-gl-rES/strings.xml48
1 files changed, 48 insertions, 0 deletions
diff --git a/res/values-gl-rES/strings.xml b/res/values-gl-rES/strings.xml
index 709f127..5f0629e 100644
--- a/res/values-gl-rES/strings.xml
+++ b/res/values-gl-rES/strings.xml
@@ -18,4 +18,52 @@
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name">Asistente de configuración</string>
<string name="next">Seguinte</string>
+ <string name="skip">Omitir</string>
+ <string name="start">Comezar</string>
+ <string name="ok">Aceptar</string>
+ <string name="loading">Só un seg.\u2026</string>
+ <string name="setup_complete">A configuración está completa</string>
+ <string name="setup_welcome">Dámoslle a benvida</string>
+ <string name="setup_wifi">Escolle rede Wi-Fi</string>
+ <string name="setup_sim_missing">Falta a tarxeta SIM</string>
+ <string name="setup_choose_data_sim">Escolle unha SIM para datos</string>
+ <string name="setup_location">Servizos de localización</string>
+ <string name="setup_other">Outros servizos</string>
+ <string name="setup_datetime">Data e hora</string>
+ <string name="setup_current_date">Data actual</string>
+ <string name="setup_current_time">Hora actual</string>
+ <string name="sim_missing_summary" product="tablet">Non se detectou a tarxeta SIM na túa tableta. Para inserila, le as instrucións que veñen co dispositivo.</string>
+ <string name="sim_missing_summary" product="default">Non se detectou a tarxeta SIM no teu teléfono. Para inserila, le as instrucións que veñen co dispositivo.</string>
+ <string name="choose_data_sim_summary" product="tablet">Que SIM quere utilizar para datos? A tarxeta SIM elixida podería incorrer en cargos adicionais e utilizarase para configurar a súa tableta.</string>
+ <string name="choose_data_sim_summary" product="default">Que SIM quere utilizar para datos? A tarxeta SIM elixida podería incorrer en cargos adicionais e utilizarase para configurar o seu teléfono.</string>
+ <string name="date_time_summary">Configure a súa zona horaria e axuste a hora e data se é preciso</string>
+ <string name="backup_data_summary"><b>Garda copia</b> dos datos de aplicacións, contrasinais Wi-Fi e outras configuracións nos servidores de Google</string>
+ <string name="other_services_summary">Estes servizos fan que Google traballe para vostede e pode desactivalos ou activalos cando queira. Os datos utilizaranse de acordo coa<xliff:g id="name" example="Política de privacidade">%s</xliff:g> de Google.</string>
+ <string name="location_services_summary">Os servizos de localización permítenlle ao sistema e a aplicacións de terceiros reunir e utilizar datos como a súa localización aproximada. Por exemplo, unha aplicación pode utilizar a localización aproximada para determinar as cafetarías próximas.</string>
+ <string name="location_access_summary"><b>Permite que as aplicacións se teñen o teu permiso</b> utilicen a información sobre a túa localización, o que pode incluír á presente e ás pasadas.</string>
+ <string name="location_network"><b>Utiliza a Wi-Fi</b> para axudar as aplicacións a determinar a súa localización.</string>
+ <string name="location_network_telephony"><b>Utiliza a Wi-Fi e redes móbiles</b> para axudar as aplicacións a determinar a súa localización.</string>
+ <string name="location_network_gms"><b>Utiliza o servizo de localización de Google</b> para axudar a determinar a súa localización.</string>
+ <string name="setup_mobile_data">Activar os datos móbiles</string>
+ <string name="setup_mobile_data_no_service">Sen servizo</string>
+ <string name="setup_mobile_data_emergency_only">Só chamadas de urxencia</string>
+ <string name="enable_mobile_data_summary">Quere empregar os datos móbiles durante a instalación? Activalos pode estar suxeito a cargos na tarifa de datos.</string>
+ <string name="no">Non</string>
+ <string name="yes">Si</string>
+ <string name="data_sim_name">SIM <xliff:g id="sub">%d</xliff:g> - <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
+ <string name="emergency_call">Chamada de emerxencia</string>
+ <string name="setup_services">Características do Cyanogen</string>
+ <string name="services_explanation" product="tablet">Estes servizos serven para mellorar as capacidades da súa tableta. Os datos utilizaranse de acordo coa <xliff:g id="name" example="Política de privacidade">%s</xliff:g> de Cyanogen.</string>
+ <string name="services_explanation" product="default">Estes servizos serven para mellorar as capacidades do seu teléfono. Os datos utilizaranse de acordo coa <xliff:g id="name" example="Política de privacidade">%s</xliff:g> de Cyanogen.</string>
+ <string name="services_privacy_policy">Política de privacidade</string>
+ <string name="services_help_improve_cm">Axuda a mellorar <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g></string>
+ <string name="services_metrics_label"><xliff:g id="name" example="Axuda a mellorar CyanogenMod">%1$s</xliff:g> enviando automaticamente diagnóstico e uso de datos a Cyanogen. Esta información non se pode utilizar para identificalo a vostede e acaba nas mans dos equipos que traballan en cousas como a duración da batería, rendemento das aplicacións e novas características de <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%2$s</xliff:g>.</string>
+ <string name="services_apply_theme">Aplicar o tema <xliff:g id="name" example="Material">%s</xliff:g></string>
+ <string name="services_apply_theme_label"><xliff:g id="name" example="Aplicar o tema Material">%s</xliff:g> activando as iconas, fondos de pantalla e tipos de letra.</string>
+ <string name="services_os_nav_keys_label"><b>Usar as teclas de navegación</b> en vez das do hardware.</string>
+ <string name="services_use_secure_sms">Empregar SMS seguras</string>
+ <string name="services_secure_sms_label"><xliff:g id="name" example="Utilizar SMS seguras">%1$s</xliff:g> para cifrar conversas por SMS con outros usuarios utilizando SMS seguras nun dispositivo <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%2$s</xliff:g>.</string>
+ <string name="setup_unlock">Desbloquear</string>
+ <string name="setup_device_locked">Este dispositivo foi bloqueado polo usuario.</string>
+ <string name="setup_require_cyanogen_label"><b>Precísase o seu contrasinal do SO Cyanogen</b> para poder utilizar o seu dispositivo mesmo tras unha restauración de fábrica.</string>
</resources>