summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-ja
diff options
context:
space:
mode:
authorMichael Bestas <mikeioannina@gmail.com>2015-02-10 23:45:55 +0200
committerGerrit Code Review <gerrit@cyanogenmod.org>2015-02-10 23:30:43 +0000
commite12f85551eae9d693a954f80492924382b5ddd09 (patch)
tree4e5758a12d4e88193c50dbe3100a354692601d3e /res/values-ja
parent4d0ef9b8960298e488a01bfe41e3ce5d8e66621a (diff)
downloadpackages_apps_SetupWizard-e12f85551eae9d693a954f80492924382b5ddd09.zip
packages_apps_SetupWizard-e12f85551eae9d693a954f80492924382b5ddd09.tar.gz
packages_apps_SetupWizard-e12f85551eae9d693a954f80492924382b5ddd09.tar.bz2
Automatic translation import
Change-Id: I3e8a1deb1ab8ede84d265b24cdb721b19b945135
Diffstat (limited to 'res/values-ja')
-rw-r--r--res/values-ja/strings.xml64
1 files changed, 64 insertions, 0 deletions
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..b5179b0
--- /dev/null
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -0,0 +1,64 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<!--
+ Copyright (C) 2013-2015 The CyanogenMod Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name">セットアップウィザード</string>
+ <string name="next">次へ</string>
+ <string name="skip">スキップ</string>
+ <string name="start">開始</string>
+ <string name="ok">OK</string>
+ <string name="loading">しばらくお待ちください\u2026</string>
+ <string name="setup_complete">セットアップが完了しました</string>
+ <string name="setup_welcome">ようこそ</string>
+ <string name="setup_wifi">Wi-Fiの選択</string>
+ <string name="setup_sim_missing">SIMカードがありません</string>
+ <string name="setup_choose_data_sim">データ通信用のSIMを選択</string>
+ <string name="setup_location">位置情報サービス</string>
+ <string name="setup_other">その他のサービス</string>
+ <string name="setup_datetime">日付と時刻</string>
+ <string name="setup_current_date">現在の日付</string>
+ <string name="setup_current_time">現在の時刻</string>
+ <string name="sim_missing_summary" product="tablet">タブレットでSIMカードが検出されませんでした。SIMカードの挿入については、タブレットに付属の説明書をご覧ください。</string>
+ <string name="sim_missing_summary" product="default">携帯電話でSIMカードが検出されませんでした。SIMカードの挿入については、携帯電話に付属の説明書をご覧ください。</string>
+ <string name="choose_data_sim_summary" product="tablet">どちらのSIMをデータ通信用に使用しますか?選択したSIMをタブレットのセットアップに使用しますので、パケット通信料が発生する恐れがあります。</string>
+ <string name="choose_data_sim_summary" product="default">どちらのSIMをデータ通信用に使用しますか?選択したSIMを携帯電話のセットアップに使用しますので、パケット通信料が発生する恐れがあります。</string>
+ <string name="date_time_summary">タイムゾーンを設定して、必要であれば現在の日付と時刻を調整してください</string>
+ <string name="backup_data_title">データをバックアップ</string>
+ <string name="backup_data_summary">アプリのデータ、Wi-Fiパスワード、その他の設定をGoogleのサーバーにバックアップする</string>
+ <string name="location_services_summary">位置情報サービスはおおよその位置情報などのデータの収集や使用をマップやその他のアプリに許可します。例えば、マップが最寄りの喫茶店を探すために、おおよその位置情報を使用するかもしれません。</string>
+ <string name="location_access_summary">位置情報を使用する<b>権限を求めてきたアプリを許可します</b>。現在の位置情報と過去の位置情報を含む可能性があります。</string>
+ <string name="location_gps" product="tablet">タブレットのGPSの使用をアプリに許可して<b>位置情報の精度を向上させます</b>。</string>
+ <string name="location_gps" product="default">携帯電話のGPSの使用をアプリに許可して<b>位置情報の精度を向上させます</b>。</string>
+ <string name="location_network">アプリが位置情報を特定しやすくするために<b>Googleの位置情報サービスを使用します</b>。アプリが実行されていなくても、匿名の位置情報データをGoogleに送信することになります。</string>
+ <string name="setup_mobile_data">データ通信をON</string>
+ <string name="setup_mobile_data_no_service">サービスがありません</string>
+ <string name="setup_mobile_data_emergency_only">緊急通報のみ</string>
+ <string name="enable_mobile_data_summary">セットアップ中にデータ通信を使用しますか?データ通信をONにすると、パケット通信料が発生する可能性があります。</string>
+ <string name="no">いいえ</string>
+ <string name="yes">はい</string>
+ <string name="data_sim_name">SIM <xliff:g id="sub">%d</xliff:g> - <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string>
+ <string name="emergency_call">緊急通報</string>
+ <string name="setup_services">Cyanogenサービス</string>
+ <string name="services_explanation" product="tablet">これらのサービスはタブレットの機能を拡張するために動作し、いつでもOFFにすることができます。データはCyanogenの<xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g>にしたがって使用されます。</string>
+ <string name="services_explanation" product="default">これらのサービスは携帯電話の機能を拡張するために動作し、いつでもOFFにすることができます。データはCyanogenの<xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g>にしたがって使用されます。</string>
+ <string name="services_privacy_policy">プライバシーポリシー</string>
+ <string name="services_help_improve_cm"><xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g>の改善を支援します</string>
+ <string name="services_metrics_label">診断と使用状況データを自動的にCyanogenに送信して<xliff:g id="name" example="Help improve CyanogenMod">%s</xliff:g>。この情報は個人を特定するために使用されることはなく、電池持ち、アプリのパフォーマンス、<xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g>の新機能などへの取り組みで活用されます。</string>
+ <string name="services_os_nav_keys_label">ハードウェアキーのかわりに<b>スクリーンナビゲーションキーを使用します</b>。</string>
+ <string name="services_use_secure_sms">セキュアSMSを使用します</string>
+ <string name="services_secure_sms_label"><xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g>端末でセキュアSMSを使用している他のユーザーとのSMSの会話を自動的に暗号化するために<xliff:g id="name" example="Use secure SMS">%s</xliff:g>。</string>
+</resources>