diff options
Diffstat (limited to 'res/values-ca/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-ca/strings.xml | 18 |
1 files changed, 7 insertions, 11 deletions
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index da2dbad..393c734 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -2,6 +2,7 @@ <!--Generated by crowdin.com--> <!-- Copyright (C) 2013-2015 The CyanogenMod Project + Copyright (C) 2017 The LineageOS Project Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. @@ -25,6 +26,7 @@ <string name="loading">Només un seg\u2026</string> <string name="setup_complete">Configuració completa</string> <string name="setup_welcome">Benvingut</string> + <string name="setup_locale">Idioma</string> <string name="setup_wifi">Selecciona Wi-Fi</string> <string name="setup_sim_missing">Falta la targeta SIM</string> <string name="setup_choose_data_sim">Tria una targeta SIM per a les dades</string> @@ -54,22 +56,20 @@ <string name="yes">Sí</string> <string name="data_sim_name">SIM <xliff:g id="sub">%d</xliff:g> - <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string> <string name="emergency_call">Trucada d\'emergència</string> - <string name="setup_services">Característiques LineageOS</string> + <string name="setup_services">Característiques de LineageOS</string> <string name="services_explanation" product="tablet">Aquests serveis serveixen per ampliar les capacitats de la teva tauleta. Les dades s\'utilitzaran d\'acord amb la <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g> de LineageOS.</string> <string name="services_explanation" product="default">Aquests serveis serveixen per ampliar les capacitats del teu telèfon. Les dades s\'utilitzaran d\'acord amb la <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g> de LineageOS.</string> <string name="services_privacy_policy">Política de privacitat</string> <string name="services_help_improve_cm">Ajuda a millorar <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g></string> - <string name="services_metrics_label"><xliff:g id="name" example="Help improve CyanogenMod">%1$s</xliff:g> enviant automàticament les dades de diagnòstic i d\'ús a Cyanogen. Aquesta informació no es pot utilitzar per identificar-te i dóna un cop de mà als equips que treballen en coses com la duració de les bateries, el rendiment de les aplicacions i noves característiques de <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%2$s</xliff:g>.</string> + <string name="services_metrics_label"><xliff:g id="name" example="Help improve CyanogenMod">%1$s</xliff:g> enviant automàticament les dades de diagnòstic i d\'ús a LineageOS. Aquesta informació no es pot utilitzar per identificar-te i dóna un cop de mà als equips que treballen en coses com la duració de les bateries, el rendiment de les aplicacions i noves característiques de <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%2$s</xliff:g>.</string> <string name="services_apply_theme">Aplica el tema <xliff:g id="name" example="Material">%s </xliff:g></string> <string name="services_apply_theme_label"><xliff:g id="name" example="Apply the Material theme">%s</xliff:g> habilitant un estil visual únic per a les teves icones, fons de pantalla i més.</string> <string name="services_os_nav_keys_label"><b>Utilitza les tecles de navegació en pantalla</b> enlloc de les tecles físiques.</string> - <string name="services_use_secure_sms">Utilitza SMS segurs</string> - <string name="services_secure_sms_label"><xliff:g id="name" example="Use secure SMS">%1$s</xliff:g> per xifrar les converses SMS amb altres usuaris mitjançant SMS segurs en un dispositiu <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%2$s</xliff:g>.</string> + <string name="services_os_privacy_guard"><b>Habilita el Guarda de privacitat</b> per assegurar que les teves dades personals com ara contactes, missatges o registres de trucades no estan disponibles per a les noves aplicacions instal·lades</string> <string name="setup_unlock">Desbloqueja</string> <string name="setup_device_locked">Aquest dispositiu ha estat bloquejat per l\'usuari.</string> - <string name="setup_require_cyanogen_label"><b>Demana la contrasenya del teu compte</b> per utilitzar el teu dispositiu, fins i tot després de restablir als ajustaments de fàbrica.</string> + <string name="setup_require_cyanogen_label"><b>Demana la teva contrasenya del compte</b> per utilitzar el teu dispositiu, fins i tot després de restablir als ajustaments de fàbrica.</string> <string name="setup_device_locked_instructions"><i>Per activar/desactivar aquesta característica, si us plau ves a Configuració > Seguretat</i></string> - <string name="setup_warning_skip_anyway">Sense un compte Cyanogen OS, no podràs:\n\nPersonalitzar el teu telèfon amb noves icones, fons de pantalla i més en l\'aplicació de Temes\n\nLocalitzar o esborrar remotament el teu telèfon si el perds</string> <!-- Fingerprint setup --> <string name="settings_fingerprint_setup_title">Selecciona el tipus de bloqueig de pantalla de reserva</string> <string name="settings_fingerprint_setup_details">Com t\'agradaria bloquejar la teva pantalla?</string> @@ -84,9 +84,5 @@ <string name="settings_lockscreen_setup_details">Com t\'agradaria bloquejar la teva pantalla?</string> <string name="lockscreen_setup_title">Protegeix el teu telèfon</string> <string name="lockscreen_setup_summary"><b>Protegeix el dispositiu</b> i estableix un PIN, un patró o una contrasenya per desbloquejar la pantalla</string> - <string name="lockscreen_setup_screen_lock_setup">Configura el PIN, el patró o la contrasenya</string> - <!-- MOD stuff --> - <string name="mod_welcome">El teu dispositiu està llest pel MOD</string> - <string name="mod_description">Els Mods fan el teu telèfon més ràpid, i més fàcil d\'utilitzar. En aquesta guia, pots descobrir nous mods, aprendre què fan, i habilitar-los o deshabilitar-los.</string> - <string name="mod_explore">Explora la Guia de MODs</string> + <string name="lockscreen_setup_screen_lock_setup">Configura</string> </resources> |