summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-eu-rES/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-eu-rES/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-eu-rES/strings.xml6
1 files changed, 4 insertions, 2 deletions
diff --git a/res/values-eu-rES/strings.xml b/res/values-eu-rES/strings.xml
index 396fcb1..f47de8e 100644
--- a/res/values-eu-rES/strings.xml
+++ b/res/values-eu-rES/strings.xml
@@ -59,10 +59,12 @@
<string name="services_explanation" product="default">Zerbitzu hauek telefonoaren gaitasunak hobetzeko zure mesedetan egiten dute lan. Datuak Cyanogen <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g> arabera erabiliko dira.</string>
<string name="services_privacy_policy">Pribatutasun politika</string>
<string name="services_help_improve_cm">Lagundu <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g> hobetzen</string>
+ <string name="services_metrics_label"><xliff:g id="name" example="Help improve CyanogenMod">%1$s</xliff:g> automatikoki diagnostiko eta erabilera datuak bidaliz Cyanogeni. Informazio hau ezin da erabili zu identifikatzeko eta bateriaren iraupena, aplikazioen errendimendua, eta <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%2$s</xliff:g> ezaugarri berrietan lanean dabilen taldearentzat lagungarria da.</string>
<string name="services_apply_theme">Aplikatu <xliff:g id="name" example="Material">%s</xliff:g> gaia</string>
<string name="services_apply_theme_label"><xliff:g id="name" example="Apply the Material theme">%s</xliff:g> aparteko ikono, horma-paper eta letra-tipoak gaitzen.</string>
<string name="services_os_nav_keys_label"><b>Erabili pantailako nabigazio teklak</b> hardware teklen ordez.</string>
<string name="services_use_secure_sms">Erabili SMS segurua</string>
+ <string name="services_secure_sms_label"><xliff:g id="name" example="Use secure SMS">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%2$s</xliff:g> gailu batean SMS segurua erabiltzen duten beste erabiltzaileekin dituzun SMS elkarrizketak zifratzeko.</string>
<string name="setup_unlock">Desblokeatu</string>
<string name="setup_device_locked">Erabiltzaileak gailu hau blokeatu du.</string>
<string name="setup_require_cyanogen_label"><b>Eskatu zure Cyanogen OS kontuaren pasahitza</b> gailua erabiltzeko lantegiko jatorrizko ezarpenetara berrezarri eta gero.</string>
@@ -71,8 +73,8 @@
<string name="settings_fingerprint_setup_title">Aukeratu ordezko pantaila blokeo mota</string>
<string name="settings_fingerprint_setup_details">Nola blokeatu nahi duzu pantaila?</string>
<string name="fingerprint_setup_title">Hatz-markaren ezarpena</string>
- <string name="fingerprint_setup_summary">Hatz-marka sentsorea pantaila desblokeatzeko edo erosketak berresteko erabiltzeko, honako hau egin behar duzu:</string>
- <string name="fingerprint_setup_backup_lock_method">Ezarri ordezko pantaila blokeo metodo bat</string>
+ <string name="fingerprint_setup_summary">Zure hatz-marka sentsorea erabiliz zure pantaila desblokeatzeko, honako hau egin behar duzu:</string>
+ <string name="fingerprint_setup_backup_lock_method">Ezarri ordezko desblokeo metodo bat</string>
<string name="fingerprint_setup_add_fingerprint">Gehitu zure hatz-marka</string>
<string name="fingerprint_setup_screen_lock_setup">Ezarri pantaila blokeoa</string>
</resources>