diff options
Diffstat (limited to 'res/values-uk/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-uk/strings.xml | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index fda8819..09ce071 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -19,7 +19,7 @@ <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="app_name">Майстер налаштування</string> <string name="next">Далі</string> - <string name="skip">Минути</string> + <string name="skip">Пропустити</string> <string name="start">Почати</string> <string name="done">Готово</string> <string name="ok">Так</string> @@ -29,20 +29,20 @@ <string name="setup_locale">Мова</string> <string name="setup_wifi">Оберіть мережу Wi-Fi</string> <string name="setup_sim_missing">SIM-карта відсутня</string> - <string name="setup_choose_data_sim">Оберіть SIM-карту для передачи даних</string> + <string name="setup_choose_data_sim">Оберіть SIM-карту для передачі даних</string> <string name="setup_location">Служби позиціювання</string> <string name="setup_other">Інші служби</string> <string name="setup_datetime">Дата та Час</string> <string name="setup_current_date">Поточна дата</string> <string name="setup_current_time">Поточний час</string> - <string name="sim_missing_summary" product="tablet">У вашому планшеті не виявлено SIM-карти. Щоб дізнатися як вставити SIM-карту, ознайомтеся з інструкціями до вашого пристрію.</string> - <string name="sim_missing_summary" product="default">У вашому телефоні не виявлено SIM-карти. Щоб дізнатися як вставити SIM-карту, ознайомтеся з інструкціями до вашого пристрію.</string> - <string name="choose_data_sim_summary" product="tablet">Яку SIM-карту використовувати для передачи даних? Це може коштувати вам грошей, тому що, обрана SIM-карта буде використана для отримання налаштувань планшету.</string> - <string name="choose_data_sim_summary" product="default">Яку SIM-карту використовувати для передачи даних? Це може коштувати вам грошей, тому що, обрана SIM-карта буде використана для отримання налаштувань вашого пристрою.</string> - <string name="date_time_summary">Встановити часовий пояс і настроїти поточноі дату та час, якщо це необхідно</string> + <string name="sim_missing_summary" product="tablet">У вашому планшеті не виявлено SIM-карти. Щоб дізнатися як вставити SIM-карту, ознайомтеся з інструкціями до вашого пристрою.</string> + <string name="sim_missing_summary" product="default">У вашому телефоні не виявлено SIM-карти. Щоб дізнатися як вставити SIM-карту, ознайомтеся з інструкціями до вашого пристрою.</string> + <string name="choose_data_sim_summary" product="tablet">Яку SIM-карту використовувати для передачі даних? Це може коштувати вам грошей, тому що обрана SIM-карта буде використана для отримання налаштувань планшету.</string> + <string name="choose_data_sim_summary" product="default">Яку SIM-карту використовувати для передачі даних? Це може коштувати вам грошей, тому що, обрана SIM-карта буде використана для отримання налаштувань вашого пристрою.</string> + <string name="date_time_summary">Встановіть часовий пояс і настройте поточну дату та час, якщо це необхідно</string> <string name="backup_data_summary"><b>Зберегти</b> дані додатків, Wi-Fi паролі та інші параметри на серверах Google</string> - <string name="other_services_summary">Ці служби дозволяють Google розширити можливості пристрою. Вы маєте можливість вимкнути їх у будь-який час. Дані будуть використані відповідно до <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g> Google.</string> - <string name="location_services_summary">Служби місцезнаходження дозволяють системі і додаткам збирати та використовувати дані, щодо вашого приблизиного розташування. Наприклад, додаток зможе шукати кав`ярні чи зупинки, що розташовані поруч, грунтуючись на отриманих даних.</string> + <string name="other_services_summary">Ці служби дозволяють Google розширити можливості пристрою. Ви маєте можливість вимкнути їх в будь-який час. Дані будуть використані відповідно до <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g> Google.</string> + <string name="location_services_summary">Служби місцезнаходження дозволяють системі і додаткам збирати та використовувати дані, щодо вашого приблизного розташування. Наприклад, додаток зможе шукати кав\'ярні чи зупинки, що розташовані поруч, ґрунтуючись на отриманих даних.</string> <string name="location_access_summary"><b>Дозволити програмам, котрі запитали вашого дозволу</b> використовувати інформацію, щодо вашого місцезнаходження. Це може бути як ваше поточне, так і минулі розташування.</string> <string name="location_battery_saving"><b>Зменшення споживання батареї</b> шляхом обмеження оновлення GPS за годину.</string> <string name="location_network"><b>Використовувати Wi-Fi</b> для визначення вашого місцезнаходження.</string> @@ -76,7 +76,7 @@ <string name="settings_fingerprint_setup_details">Як би ви хотіли блокувати екран?</string> <string name="fingerprint_setup_title">Налаштування відбитку пальця</string> <string name="fingerprint_setup_summary">Щоб використовувати датчик відбитків пальців, ви маєте:</string> - <string name="fingerprint_setup_backup_lock_method">Установка резервного методу розблокування</string> + <string name="fingerprint_setup_backup_lock_method">Встановлення резервного методу розблокування</string> <string name="fingerprint_setup_add_fingerprint">Додати ваш відбиток пальця</string> <string name="fingerprint_setup_screen_lock_setup">Налаштування блокування екрану</string> <string name="sim_locale_changed">%1$s SIM-карту виявлено</string> |