diff options
Diffstat (limited to 'res/values-es/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-es/strings.xml | 33 |
1 files changed, 24 insertions, 9 deletions
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 26f83b4..fa7d6e0 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -4,47 +4,62 @@ Copyright (C) 2014-2015 Cyanogen, Inc. --> <resources> - <string name="app_name">Temas</string> + <string name="app_name">Selector de temas</string> <string name="font_preview_letters">AaBbCcDd</string> <string name="theme_installed_notification_title">%s instalado</string> <string name="theme_installed_notification_text">Tema instalado correctamente.</string> + <!-- Note: These are for "themes", meaning multiple themes --> <string name="themes_installed_notification_title">%d temas instalados</string> <string name="themes_installed_notification_text_one">%1$s y %2$d otro instalado.</string> <string name="themes_installed_notification_text_other">%1$s y %2$d otros instalados.</string> <string name="font_component_item_text">Aa</string> + <!-- Labels for each theme component card --> <string name="icon_label">Iconos</string> - <string name="font_label">Fuentes</string> + <string name="font_label">Tipos de letra</string> <string name="statusbar_label">Estado</string> <string name="navbar_label">Navegación</string> <string name="wallpaper_label">Fondo de pantalla</string> - <string name="lockscreen_label">Fondo de bloqueo</string> + <string name="lockscreen_label">Fondo de pantalla de bloqueo</string> + <string name="live_lock_screen_label">Pantalla de bloqueo animada</string> <string name="style_label">Controles</string> <string name="boot_animation_label">Animación de inicio</string> <string name="alarm_label">Alarma</string> <string name="notification_label">Notificación</string> - <string name="ringtone_label">Tono de llamada</string> + <string name="ringtone_label">Timbre de llamada</string> + <!-- Overflow menu --> <string name="menu_author_info">Autor</string> <string name="menu_delete">Eliminar</string> <string name="menu_reset">Restablecer tema</string> + <!-- Shop themes --> <string name="shop_themes">Tienda de temas</string> + <!-- Overlay titles --> <string name="apply_theme_overlay_title">Aplicar</string> <string name="delete_theme_overlay_title">Eliminar</string> <string name="reset_theme_overlay_title">Restablecer</string> + <!-- TAG text --> <string name="default_tag_text">Por defecto</string> <string name="customized_tag_text">Personalizado</string> <string name="updated_tag_text">Actualizado</string> <string name="add_component_text">Añadir</string> <string name="wallpaper_none">Ninguno</string> <string name="audible_title_none">Ninguno</string> + <!-- Labels for the customize/reset theme layout --> <string name="reset_theme">Restablecer</string> <string name="customize_theme">Personalizar</string> + <!-- Extra wallpaper components for selector --> <string name="wallpaper_external_title">Elegir imagen</string> <string name="wallpaper_none_title">Ninguno</string> <string name="processing_theme">Procesando\u2026</string> - <string name="legacy_theme_warning">%s fue diseñado para una versión anterior de CM. Puedes experimentar problemas de compatibilidad con este tema.</string> - <string name="per_app_theming_title">App Temas</string> - <string name="per_app_theme_removal_warning">Nota: Aplicar un nuevo tema eliminará cualquier personalización previa de la aplicación de temas.</string> + <!-- Legacy themes --> + <string name="legacy_theme_warning">AVISO: %s fue diseñado para una versión anterior de CM. Puedes experimentar problemas de compatibilidad con este tema.</string> + <!-- Per app theming --> + <string name="per_app_theming_title">Temas de la aplicación</string> + <string name="per_app_theme_removal_warning">AVISO: Aplicar un nuevo tema eliminará cualquier personalización previa de la aplicación de temas.</string> <string name="per_app_theme_applying">El tema está siendo aplicado</string> - <string name="per_app_theme_app_not_overlaid_warning">El tema no soporta esta aplicación. Puede que algunos elementos queden sin cambios.</string> - <string name="file_type_not_supported">Tipo de archivo no soportado</string> + <string name="per_app_theme_app_not_overlaid_warning">El tema no es compatible con esta aplicación. Puede que algunos elementos no cambien.</string> + <string name="read_external_permission_denied_message">El selector de temas no puede acceder al almacenamiento y no puede escoger una imagen en este momento.</string> + <string name="animated_lock_screen_badge_text">Animada</string> + <string name="enable_live_lock_screen_dialog_title">Activar la pantalla de bloqueo animada</string> + <string name="enable_live_lock_screen_dialog_message">Las pantallas de bloqueo animadas necesitan la función de pantalla de bloqueo directo. Puedes cambiar esto más tarde en Ajustes y visitando la página de opciones de pantalla de bloqueo.</string> + <string name="enable_live_lock_screen_dialog_positive_btn_text">Activada</string> </resources> |