summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-th/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-th/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-th/strings.xml43
1 files changed, 26 insertions, 17 deletions
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 520f280..19be30b 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -4,47 +4,56 @@
Copyright (C) 2014-2015 Cyanogen, Inc.
-->
<resources>
- <string name="app_name">ตัวจัดการชุดรูปแบบ</string>
- <string name="font_preview_letters">AกBขCคDง</string>
- <string name="theme_installed_notification_title">%s ติดตั้งแล้ว</string>
- <string name="theme_installed_notification_text">ติดตั้งชุดรูปแบบสำเร็จ.</string>
+ <string name="app_name">เครื่องมือเลือกชุดรูปแบบ</string>
+ <string name="font_preview_letters">AaBbCcDd</string>
+ <string name="theme_installed_notification_title">%s ถูกติดตั้งแล้ว</string>
+ <string name="theme_installed_notification_text">ติดตั้งชุดรูปแบบเรียบร้อยแล้ว</string>
+ <!-- Note: These are for "themes", meaning multiple themes -->
<string name="themes_installed_notification_title">%d ชุดรูปแบบถูกติดตั้ง</string>
- <string name="themes_installed_notification_text_one">%1$s และ %2$d อื่นๆ ถูกติดตั้ง.</string>
- <string name="themes_installed_notification_text_other">%1$s และ %2$d อื่นๆ ถูกติดตั้ง.</string>
- <string name="font_component_item_text">Aก</string>
+ <string name="themes_installed_notification_text_one">%1$s และอีก %2$d ชุดรูปแบบถูกติดตั้ง</string>
+ <string name="themes_installed_notification_text_other">ติดตั้งชุดรูปแบบ %1$s และ %2$d แล้ว</string>
+ <string name="font_component_item_text">Aa</string>
+ <!-- Labels for each theme component card -->
<string name="icon_label">ไอคอน</string>
<string name="font_label">แบบอักษร</string>
<string name="statusbar_label">สถานะ</string>
<string name="navbar_label">แถบนำทาง</string>
<string name="wallpaper_label">ภาพพื้นหลัง</string>
<string name="lockscreen_label">ภาพพื้นหลังหน้าจอล็อค</string>
- <string name="style_label">ควบคุม</string>
+ <string name="style_label">ตัวควบคุม</string>
<string name="boot_animation_label">ภาพเปิดเครื่อง</string>
<string name="alarm_label">นาฬิกาปลุก</string>
- <string name="notification_label">แถบแจ้งเตือน</string>
+ <string name="notification_label">การแจ้งเตือน</string>
<string name="ringtone_label">เสียงเรียกเข้า</string>
+ <!-- Overflow menu -->
<string name="menu_author_info">ผู้สร้าง</string>
<string name="menu_delete">ลบ</string>
- <string name="menu_reset">ล้างชุดรูปแบบ</string>
- <string name="shop_themes">ร้านขายชุดรูปแบบ</string>
+ <string name="menu_reset">ล้างรูปแบบธีม</string>
+ <!-- Shop themes -->
+ <string name="shop_themes">ร้านขายรูปแบบธีม</string>
+ <!-- Overlay titles -->
<string name="apply_theme_overlay_title">นำไปใช้</string>
<string name="delete_theme_overlay_title">ลบ</string>
<string name="reset_theme_overlay_title">รีเซ็ต</string>
+ <!-- TAG text -->
<string name="default_tag_text">ค่าเริ่มต้น</string>
<string name="customized_tag_text">กำหนดเอง</string>
<string name="updated_tag_text">อัปเดตแล้ว</string>
<string name="add_component_text">เพิ่ม</string>
<string name="wallpaper_none">ไม่มี</string>
<string name="audible_title_none">ไม่มี</string>
+ <!-- Labels for the customize/reset theme layout -->
<string name="reset_theme">รีเซ็ต</string>
<string name="customize_theme">ปรับแต่ง</string>
+ <!-- Extra wallpaper components for selector -->
<string name="wallpaper_external_title">เลือกรูปภาพ</string>
<string name="wallpaper_none_title">ไม่มี</string>
<string name="processing_theme">กำลังประมวลผล\u2026</string>
- <string name="legacy_theme_warning">หมายเหตุ: %s ถูกออกแบบมาสำหรับรุ่นเก่าของ CM คุณอาจพบปัญหาความเข้ากันได้กับชุดรูปแบบนี้</string>
- <string name="per_app_theming_title">แต่งทีละแอป</string>
- <string name="per_app_theme_removal_warning">หมายเหตุ: การเปลี่ยนชุดรูปแบบใหม่จะนำการปรับแต่งทีละแอปออกไป</string>
- <string name="per_app_theme_applying">กำลีงนำชุดรูปแบบของคุณไปใช้</string>
- <string name="per_app_theme_app_not_overlaid_warning">ชุดรูปแบบไม่สนับสนุนแอปนี้, บางรายละเอียดในแอปอาจไม่ได้รับการเปลี่ยนแปลง</string>
- <string name="file_type_not_supported">ไม่สนับสนุนไฟล์ชนิดนี้</string>
+ <!-- Legacy themes -->
+ <string name="legacy_theme_warning">หมายเหตุ: %s ถูกออกแบบมาสำหรับรุ่นเก่าของ CM คุณอาจพบปัญหาความเข้ากันได้กับรูปแบบธีมนี้</string>
+ <!-- Per app theming -->
+ <string name="per_app_theming_title">ตัวสร้างธีมแต่ละแอป</string>
+ <string name="per_app_theme_removal_warning">หมายเหตุ: การใช้รูปแบบธีมใหม่จะลบการปรับแต่งรูปแบบธีมของแอปทั้งหมดออกไป</string>
+ <string name="per_app_theme_applying">กำลังนำรูปแบบธีมของคุณไปใช้</string>
+ <string name="per_app_theme_app_not_overlaid_warning">รูปแบบธีมไม่สนับสนุนแอปนี้ บางรายองค์ประกอบอาจไม่เปลี่ยนแปลง</string>
</resources>