summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-eu-rES/strings.xml
blob: 45e12b6ce7c595a86a35ea83da99426d4994c994 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
     Copyright (C) 2014-2015 Cyanogen, Inc.
-->
<resources>
  <string name="app_name">Gai hautatzailea</string>
  <string name="font_preview_letters">AaBbCcDd</string>
  <string name="theme_installed_notification_title">%s instalatu da</string>
  <string name="theme_installed_notification_text">Gaia ondo instalatu da.</string>
  <!-- Note: These are for "themes", meaning multiple themes -->
  <string name="themes_installed_notification_title">%d gai instalatu dira</string>
  <string name="themes_installed_notification_text_one">%1$s eta beste %2$d instalatu dira.</string>
  <string name="themes_installed_notification_text_other">%1$s eta beste %2$d instalatu dira.</string>
  <string name="font_component_item_text">Aa</string>
  <!-- Labels for each theme component card -->
  <string name="icon_label">Ikonoak</string>
  <string name="font_label">Letra-tipoak</string>
  <string name="statusbar_label">Egoera</string>
  <string name="navbar_label">Nabigazioa</string>
  <string name="wallpaper_label">Horma-papera</string>
  <string name="lockscreen_label">Blokeo-pantailako horma-papera</string>
  <string name="live_lock_screen_label">Blokeo pantaila bizia</string>
  <string name="style_label">Kontrolak</string>
  <string name="boot_animation_label">Abio animazioa</string>
  <string name="alarm_label">Alarma</string>
  <string name="notification_label">Jakinarazpena</string>
  <string name="ringtone_label">Dei doinua</string>
  <!-- Overflow menu -->
  <string name="menu_author_info">Egilea</string>
  <string name="menu_delete">Ezabatu</string>
  <string name="menu_reset">Leheneratu gaia</string>
  <!-- Shop themes -->
  <string name="shop_themes">Erosi gaiak</string>
  <!-- Overlay titles -->
  <string name="apply_theme_overlay_title">Aplikatu</string>
  <string name="delete_theme_overlay_title">Ezabatu</string>
  <string name="reset_theme_overlay_title">Leheneratu</string>
  <!-- TAG text -->
  <string name="default_tag_text">Lehenetsia</string>
  <string name="customized_tag_text">Pertsonalizatua</string>
  <string name="updated_tag_text">Eguneratuta</string>
  <string name="add_component_text">Gehitu</string>
  <string name="wallpaper_none">Bat ere ez</string>
  <string name="audible_title_none">Bat ere ez</string>
  <!-- Labels for the customize/reset theme layout -->
  <string name="reset_theme">Leheneratu</string>
  <string name="customize_theme">Pertsonalizatu</string>
  <!-- Extra wallpaper components for selector -->
  <string name="wallpaper_external_title">Hautatu irudia</string>
  <string name="wallpaper_none_title">Bat ere ez</string>
  <string name="processing_theme">Prozesatzen\u2026</string>
  <!-- Legacy themes -->
  <string name="legacy_theme_warning">OHARRA: %s CM bertsio zaharrago batentzat diseinatu zen. Bateragarritasun arazoak izan ditzakezu gai honekin.</string>
  <!-- Per app theming -->
  <string name="per_app_theming_title">Aplikazioen gaia</string>
  <string name="per_app_theme_removal_warning">OHARRA: Gai berri bat ezartzeak gai pertsonalizazio guztiak kenduko ditu.</string>
  <string name="per_app_theme_applying">Zure gaia aplikatzen ari da</string>
  <string name="per_app_theme_app_not_overlaid_warning">Gaiak ez du aplikazio honentzat euskarririk. Agian elementu batzuk ez dira aldatuko.</string>
  <string name="read_external_permission_denied_message">Gai hautatzaileak ezin du biltegiratzea atzitu eta ezin du irudi bat aukeratu orain.</string>
  <string name="animated_lock_screen_badge_text">Anim</string>
  <string name="enable_live_lock_screen_dialog_title">Gaitu blokeo pantaila bizia</string>
  <string name="enable_live_lock_screen_dialog_message">Animatutako blokeo pantailek blokeo pantaila bizia ezaugarria behar dute. Hau Ezarpenetako Blokeo pantaila ataleko Blokeo pantaila bizia orrian aldatu dezakezu noiznahi.</string>
  <string name="enable_live_lock_screen_dialog_positive_btn_text">Gaitu</string>
</resources>