Merge "Import revised translations" into froyo

20 files changed, 123 insertions, 43 deletions

diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 5e60b2d..41619df 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -13,7 +13,9 @@
      See the License for the specific language governing permissions and
      limitations under the License.
  -->
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Prohlížeč"</string>
     <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Zvolit soubor, který chcete nahrát."</string>
     <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Nové okno"</string>
@@ -58,7 +60,6 @@
     <string name="validity_period" msgid="57988851973181309">"Platnost:"</string>
     <string name="issued_on" msgid="2082890654801808368">"Datum vydání:"</string>
     <string name="expires_on" msgid="8061200430557020704">"Platnost vyprší:"</string>
-    
     <string name="stopping" msgid="4839698519340302982">"Zastavuji..."</string>
     <string name="stop" msgid="5687251076030630074">"Zastavit"</string>
     <string name="reload" msgid="8585220783228408062">"Obnovit"</string>
@@ -128,6 +129,9 @@
     <string name="pref_content_javascript" msgid="4570972030299516843">"Povolit JavaScript"</string>
     <string name="pref_content_open_in_background" msgid="824123779725118663">"Otevřít na pozadí"</string>
     <string name="pref_content_plugins" msgid="7231944644794301582">"Povolit pluginy"</string>
+    <!-- no translation found for pref_content_plugins_choices:0 (6745108155096660725) -->
+    <!-- no translation found for pref_content_plugins_choices:1 (2484126708670016519) -->
+    <!-- no translation found for pref_content_plugins_choices:2 (8547442717307793863) -->
     <string name="pref_content_open_in_background_summary" msgid="1737664075721181678">"Otevírat nová okna za aktuálním oknem"</string>
     <string name="pref_content_homepage" msgid="6082437160778559806">"Nastavit domovskou stránku"</string>
     <string name="pref_use_current" msgid="1493179933653044553">"Použít aktuální stránku"</string>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 26ff5a7..197c0de 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -13,7 +13,9 @@
      See the License for the specific language governing permissions and
      limitations under the License.
  -->
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Browser"</string>
     <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Vælg fil til upload"</string>
     <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Nyt vindue"</string>
@@ -58,7 +60,6 @@
     <string name="validity_period" msgid="57988851973181309">"Gyldighed:"</string>
     <string name="issued_on" msgid="2082890654801808368">"Udstedt den:"</string>
     <string name="expires_on" msgid="8061200430557020704">"Udløber den:"</string>
-    
     <string name="stopping" msgid="4839698519340302982">"Stopper ..."</string>
     <string name="stop" msgid="5687251076030630074">"Stop"</string>
     <string name="reload" msgid="8585220783228408062">"Opdater"</string>
@@ -128,6 +129,9 @@
     <string name="pref_content_javascript" msgid="4570972030299516843">"Aktiver Javascript"</string>
     <string name="pref_content_open_in_background" msgid="824123779725118663">"Åbn i baggrunden"</string>
     <string name="pref_content_plugins" msgid="7231944644794301582">"Aktiver plugins"</string>
+    <!-- no translation found for pref_content_plugins_choices:0 (6745108155096660725) -->
+    <!-- no translation found for pref_content_plugins_choices:1 (2484126708670016519) -->
+    <!-- no translation found for pref_content_plugins_choices:2 (8547442717307793863) -->
     <string name="pref_content_open_in_background_summary" msgid="1737664075721181678">"Åbn nye vinduer bag det aktive"</string>
     <string name="pref_content_homepage" msgid="6082437160778559806">"Angiv startside"</string>
     <string name="pref_use_current" msgid="1493179933653044553">"Brug aktuel side"</string>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 98dd364..c61c70a 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -13,7 +13,9 @@
      See the License for the specific language governing permissions and
      limitations under the License.
  -->
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Browser"</string>
     <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Datei zum Hochladen auswählen"</string>
     <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Neues Fenster"</string>
@@ -58,7 +60,6 @@
     <string name="validity_period" msgid="57988851973181309">"Gültigkeit:"</string>
     <string name="issued_on" msgid="2082890654801808368">"Ausgegeben am:"</string>
     <string name="expires_on" msgid="8061200430557020704">"Läuft ab am:"</string>
-    
     <string name="stopping" msgid="4839698519340302982">"Wird angehalten..."</string>
     <string name="stop" msgid="5687251076030630074">"Anhalten"</string>
     <string name="reload" msgid="8585220783228408062">"Aktualisieren"</string>
@@ -128,6 +129,9 @@
     <string name="pref_content_javascript" msgid="4570972030299516843">"JavaScript aktivieren"</string>
     <string name="pref_content_open_in_background" msgid="824123779725118663">"Im Hintergrund öffnen"</string>
     <string name="pref_content_plugins" msgid="7231944644794301582">"Plug-ins aktivieren"</string>
+    <!-- no translation found for pref_content_plugins_choices:0 (6745108155096660725) -->
+    <!-- no translation found for pref_content_plugins_choices:1 (2484126708670016519) -->
+    <!-- no translation found for pref_content_plugins_choices:2 (8547442717307793863) -->
     <string name="pref_content_open_in_background_summary" msgid="1737664075721181678">"Neues Fenster hinter dem aktuellen Fenster öffnen"</string>
     <string name="pref_content_homepage" msgid="6082437160778559806">"Startseite festlegen"</string>
     <string name="pref_use_current" msgid="1493179933653044553">"Aktuelle Seite verwenden"</string>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 29eea4e..098f2d8 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -13,7 +13,9 @@
      See the License for the specific language governing permissions and
      limitations under the License.
  -->
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Internet"</string>
     <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Επιλογή αρχείου για μεταφόρτωση"</string>
     <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Νέο παράθυρο"</string>
@@ -58,7 +60,6 @@
     <string name="validity_period" msgid="57988851973181309">"Ισχύς:"</string>
     <string name="issued_on" msgid="2082890654801808368">"Εκδόθηκε στις:"</string>
     <string name="expires_on" msgid="8061200430557020704">"Λήγει:"</string>
-    
     <string name="stopping" msgid="4839698519340302982">"Διακοπή..."</string>
     <string name="stop" msgid="5687251076030630074">"Διακοπή"</string>
     <string name="reload" msgid="8585220783228408062">"Ανανέωση"</string>
@@ -128,6 +129,9 @@
     <string name="pref_content_javascript" msgid="4570972030299516843">"Ενεργοποίηση JavaScript"</string>
     <string name="pref_content_open_in_background" msgid="824123779725118663">"Άνοιγμα στο παρασκήνιο"</string>
     <string name="pref_content_plugins" msgid="7231944644794301582">"Ενεργοποίηση πρόσθετων"</string>
+    <!-- no translation found for pref_content_plugins_choices:0 (6745108155096660725) -->
+    <!-- no translation found for pref_content_plugins_choices:1 (2484126708670016519) -->
+    <!-- no translation found for pref_content_plugins_choices:2 (8547442717307793863) -->
     <string name="pref_content_open_in_background_summary" msgid="1737664075721181678">"Άνοιγμα νέων παραθύρων πίσω από το τρέχον"</string>
     <string name="pref_content_homepage" msgid="6082437160778559806">"Ορισμός ως αρχική σελίδα"</string>
     <string name="pref_use_current" msgid="1493179933653044553">"Χρήση τρέχουσας σελίδας"</string>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 15c40d9..0f632f1 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -13,7 +13,9 @@
      See the License for the specific language governing permissions and
      limitations under the License.
  -->
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Navegador"</string>
     <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Elegir el archivo para cargar"</string>
     <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Ventana nueva"</string>
@@ -58,7 +60,6 @@
     <string name="validity_period" msgid="57988851973181309">"Validez:"</string>
     <string name="issued_on" msgid="2082890654801808368">"Enviado el:"</string>
     <string name="expires_on" msgid="8061200430557020704">"Expira el:"</string>
-    
     <string name="stopping" msgid="4839698519340302982">"Deteniendo..."</string>
     <string name="stop" msgid="5687251076030630074">"Detener"</string>
     <string name="reload" msgid="8585220783228408062">"Actualizar"</string>
@@ -128,6 +129,9 @@
     <string name="pref_content_javascript" msgid="4570972030299516843">"Habilitar JavaScript"</string>
     <string name="pref_content_open_in_background" msgid="824123779725118663">"Abrir en modo subord."</string>
     <string name="pref_content_plugins" msgid="7231944644794301582">"Activar complementos"</string>
+    <!-- no translation found for pref_content_plugins_choices:0 (6745108155096660725) -->
+    <!-- no translation found for pref_content_plugins_choices:1 (2484126708670016519) -->
+    <!-- no translation found for pref_content_plugins_choices:2 (8547442717307793863) -->
     <string name="pref_content_open_in_background_summary" msgid="1737664075721181678">"Abrir ventanas nuevas detrás de la actual"</string>
     <string name="pref_content_homepage" msgid="6082437160778559806">"Definir página de inicio"</string>
     <string name="pref_use_current" msgid="1493179933653044553">"Utilizar la página actual"</string>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index ae7ea88..cd96e86 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -13,7 +13,9 @@
      See the License for the specific language governing permissions and
      limitations under the License.
  -->
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Navegador"</string>
     <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Seleccionar archivo para subir"</string>
     <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Nueva ventana"</string>
@@ -58,7 +60,6 @@
     <string name="validity_period" msgid="57988851973181309">"Validez:"</string>
     <string name="issued_on" msgid="2082890654801808368">"Fecha de emisión:"</string>
     <string name="expires_on" msgid="8061200430557020704">"Fecha de caducidad:"</string>
-    
     <string name="stopping" msgid="4839698519340302982">"Deteniendo..."</string>
     <string name="stop" msgid="5687251076030630074">"Detener"</string>
     <string name="reload" msgid="8585220783228408062">"Actualizar"</string>
@@ -120,7 +121,7 @@
     <string name="clear" msgid="7070043081700011461">"Borrar"</string>
     <string name="replace" msgid="4843033491070384047">"Sustituir"</string>
     <string name="browser_bookmarks_page_bookmarks_text" msgid="6787605028726162673">"Marcadores"</string>
-    <string name="menu_preferences" msgid="6709237687234102240">"Ajustes"</string>
+    <string name="menu_preferences" msgid="6709237687234102240">"Configuración"</string>
     <string name="pref_content_title" msgid="722227111894838633">"Configuración de contenido de la página"</string>
     <string name="pref_content_load_images" msgid="2125616852957377561">"Cargar imágenes"</string>
     <string name="pref_content_load_images_summary" msgid="5055874125248398584">"Mostrar imágenes en páginas web"</string>
@@ -128,6 +129,9 @@
     <string name="pref_content_javascript" msgid="4570972030299516843">"Habilitar JavaScript"</string>
     <string name="pref_content_open_in_background" msgid="824123779725118663">"Abrir en segundo plano"</string>
     <string name="pref_content_plugins" msgid="7231944644794301582">"Habilitar complementos"</string>
+    <!-- no translation found for pref_content_plugins_choices:0 (6745108155096660725) -->
+    <!-- no translation found for pref_content_plugins_choices:1 (2484126708670016519) -->
+    <!-- no translation found for pref_content_plugins_choices:2 (8547442717307793863) -->
     <string name="pref_content_open_in_background_summary" msgid="1737664075721181678">"Abrir nuevas ventanas detrás de la actual"</string>
     <string name="pref_content_homepage" msgid="6082437160778559806">"Página de inicio"</string>
     <string name="pref_use_current" msgid="1493179933653044553">"Utilizar página actual"</string>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 55c83de..c80db78 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -13,7 +13,9 @@
      See the License for the specific language governing permissions and
      limitations under the License.
  -->
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Navigateur"</string>
     <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Choisir le fichier à importer"</string>
     <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Nouvelle fenêtre"</string>
@@ -58,7 +60,6 @@
     <string name="validity_period" msgid="57988851973181309">"Validité :"</string>
     <string name="issued_on" msgid="2082890654801808368">"Émis le :"</string>
     <string name="expires_on" msgid="8061200430557020704">"Expire le :"</string>
-    
     <string name="stopping" msgid="4839698519340302982">"Arrêt..."</string>
     <string name="stop" msgid="5687251076030630074">"Interrompre"</string>
     <string name="reload" msgid="8585220783228408062">"Actualiser"</string>
@@ -128,6 +129,9 @@
     <string name="pref_content_javascript" msgid="4570972030299516843">"Activer JavaScript"</string>
     <string name="pref_content_open_in_background" msgid="824123779725118663">"Ouvrir en arrière-plan"</string>
     <string name="pref_content_plugins" msgid="7231944644794301582">"Activer les plug-ins"</string>
+    <!-- no translation found for pref_content_plugins_choices:0 (6745108155096660725) -->
+    <!-- no translation found for pref_content_plugins_choices:1 (2484126708670016519) -->
+    <!-- no translation found for pref_content_plugins_choices:2 (8547442717307793863) -->
     <string name="pref_content_open_in_background_summary" msgid="1737664075721181678">"Ouvrir les nouvelles fenêtres derrière la fenêtre actuelle"</string>
     <string name="pref_content_homepage" msgid="6082437160778559806">"Page d\'accueil"</string>
     <string name="pref_use_current" msgid="1493179933653044553">"Utiliser la page actuelle"</string>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 18ee548..2cd29e1 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -13,7 +13,9 @@
      See the License for the specific language governing permissions and
      limitations under the License.
  -->
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Browser"</string>
     <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Scegli il file per il caricamento"</string>
     <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Nuova finestra"</string>
@@ -58,7 +60,6 @@
     <string name="validity_period" msgid="57988851973181309">"Validità:"</string>
     <string name="issued_on" msgid="2082890654801808368">"Rilasciato il:"</string>
     <string name="expires_on" msgid="8061200430557020704">"Scade il:"</string>
-    
     <string name="stopping" msgid="4839698519340302982">"Interruzione..."</string>
     <string name="stop" msgid="5687251076030630074">"Interrompi"</string>
     <string name="reload" msgid="8585220783228408062">"Aggiorna"</string>
@@ -128,6 +129,9 @@
     <string name="pref_content_javascript" msgid="4570972030299516843">"Attiva JavaScript"</string>
     <string name="pref_content_open_in_background" msgid="824123779725118663">"Apri in secondo piano"</string>
     <string name="pref_content_plugins" msgid="7231944644794301582">"Attiva plug-in"</string>
+    <!-- no translation found for pref_content_plugins_choices:0 (6745108155096660725) -->
+    <!-- no translation found for pref_content_plugins_choices:1 (2484126708670016519) -->
+    <!-- no translation found for pref_content_plugins_choices:2 (8547442717307793863) -->
     <string name="pref_content_open_in_background_summary" msgid="1737664075721181678">"Apri le nuove finestre dietro la finestra corrente"</string>
     <string name="pref_content_homepage" msgid="6082437160778559806">"Imposta home page"</string>
     <string name="pref_use_current" msgid="1493179933653044553">"Utilizza pagina corrente"</string>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 0f8a340..18f7103 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -13,7 +13,9 @@
      See the License for the specific language governing permissions and
      limitations under the License.
  -->
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"ブラウザ"</string>
     <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"アップロードするファイルを選択"</string>
     <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"新しいウィンドウ"</string>
@@ -58,7 +60,6 @@
     <string name="validity_period" msgid="57988851973181309">"有効期間:"</string>
     <string name="issued_on" msgid="2082890654801808368">"発行:"</string>
     <string name="expires_on" msgid="8061200430557020704">"有効期限:"</string>
-    
     <string name="stopping" msgid="4839698519340302982">"停止中..."</string>
     <string name="stop" msgid="5687251076030630074">"停止"</string>
     <string name="reload" msgid="8585220783228408062">"再読み込み"</string>
@@ -128,6 +129,9 @@
     <string name="pref_content_javascript" msgid="4570972030299516843">"JavaScriptを有効にする"</string>
     <string name="pref_content_open_in_background" msgid="824123779725118663">"バックグラウンドで開く"</string>
     <string name="pref_content_plugins" msgid="7231944644794301582">"プラグインを有効にする"</string>
+    <!-- no translation found for pref_content_plugins_choices:0 (6745108155096660725) -->
+    <!-- no translation found for pref_content_plugins_choices:1 (2484126708670016519) -->
+    <!-- no translation found for pref_content_plugins_choices:2 (8547442717307793863) -->
     <string name="pref_content_open_in_background_summary" msgid="1737664075721181678">"現在のウィンドウの後ろに新しいウィンドウを開く"</string>
     <string name="pref_content_homepage" msgid="6082437160778559806">"ホームページ設定"</string>
     <string name="pref_use_current" msgid="1493179933653044553">"現在のページを使用"</string>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 87ffbe8..47ab3cf 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -13,7 +13,9 @@
      See the License for the specific language governing permissions and
      limitations under the License.
  -->
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"인터넷"</string>
     <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"업로드할 파일 선택"</string>
     <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"새 창"</string>
@@ -58,7 +60,6 @@
     <string name="validity_period" msgid="57988851973181309">"유효성:"</string>
     <string name="issued_on" msgid="2082890654801808368">"발급 날짜:"</string>
     <string name="expires_on" msgid="8061200430557020704">"만료 날짜:"</string>
-    
     <string name="stopping" msgid="4839698519340302982">"중지하는 중..."</string>
     <string name="stop" msgid="5687251076030630074">"중지"</string>
     <string name="reload" msgid="8585220783228408062">"새로고침"</string>
@@ -128,6 +129,9 @@
     <string name="pref_content_javascript" msgid="4570972030299516843">"자바스크립트 사용"</string>
     <string name="pref_content_open_in_background" msgid="824123779725118663">"백그라운드에서 열기"</string>
     <string name="pref_content_plugins" msgid="7231944644794301582">"플러그인 사용"</string>
+    <!-- no translation found for pref_content_plugins_choices:0 (6745108155096660725) -->
+    <!-- no translation found for pref_content_plugins_choices:1 (2484126708670016519) -->
+    <!-- no translation found for pref_content_plugins_choices:2 (8547442717307793863) -->
     <string name="pref_content_open_in_background_summary" msgid="1737664075721181678">"현재 창 뒤에 새 창 열기"</string>
     <string name="pref_content_homepage" msgid="6082437160778559806">"홈페이지 설정"</string>
     <string name="pref_use_current" msgid="1493179933653044553">"현재 페이지 사용"</string>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index da9945e..6600f0a 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -13,7 +13,9 @@
      See the License for the specific language governing permissions and
      limitations under the License.
  -->
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Nettleser"</string>
     <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Velg fil for opplasting"</string>
     <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Ny fane"</string>
@@ -58,7 +60,6 @@
     <string name="validity_period" msgid="57988851973181309">"Gyldighet:"</string>
     <string name="issued_on" msgid="2082890654801808368">"Utstedt:"</string>
     <string name="expires_on" msgid="8061200430557020704">"Utløper den:"</string>
-    
     <string name="stopping" msgid="4839698519340302982">"Avbryter…"</string>
     <string name="stop" msgid="5687251076030630074">"Avbryt"</string>
     <string name="reload" msgid="8585220783228408062">"Oppdater"</string>
@@ -128,6 +129,9 @@
     <string name="pref_content_javascript" msgid="4570972030299516843">"Aktiver JavaScript"</string>
     <string name="pref_content_open_in_background" msgid="824123779725118663">"Åpne i bakgrunnen"</string>
     <string name="pref_content_plugins" msgid="7231944644794301582">"Aktiver utvidelser"</string>
+    <!-- no translation found for pref_content_plugins_choices:0 (6745108155096660725) -->
+    <!-- no translation found for pref_content_plugins_choices:1 (2484126708670016519) -->
+    <!-- no translation found for pref_content_plugins_choices:2 (8547442717307793863) -->
     <string name="pref_content_open_in_background_summary" msgid="1737664075721181678">"Nye vinduer åpnes bak det gjeldende"</string>
     <string name="pref_content_homepage" msgid="6082437160778559806">"Angi startside"</string>
     <string name="pref_use_current" msgid="1493179933653044553">"Bruk nåværende side"</string>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index d28dbaf..72b6fe1 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -13,7 +13,9 @@
      See the License for the specific language governing permissions and
      limitations under the License.
  -->
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Browser"</string>
     <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Bestand selecteren voor uploaden"</string>
     <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Nieuw venster"</string>
@@ -58,7 +60,6 @@
     <string name="validity_period" msgid="57988851973181309">"Geldigheid:"</string>
     <string name="issued_on" msgid="2082890654801808368">"Uitgegeven op:"</string>
     <string name="expires_on" msgid="8061200430557020704">"Verloopt op:"</string>
-    
     <string name="stopping" msgid="4839698519340302982">"Stoppen..."</string>
     <string name="stop" msgid="5687251076030630074">"Stoppen"</string>
     <string name="reload" msgid="8585220783228408062">"Vernieuwen"</string>
@@ -128,6 +129,9 @@
     <string name="pref_content_javascript" msgid="4570972030299516843">"JavaScript inschakelen"</string>
     <string name="pref_content_open_in_background" msgid="824123779725118663">"Openen op de achtergrond"</string>
     <string name="pref_content_plugins" msgid="7231944644794301582">"Invoegtoepassingen inschakelen"</string>
+    <!-- no translation found for pref_content_plugins_choices:0 (6745108155096660725) -->
+    <!-- no translation found for pref_content_plugins_choices:1 (2484126708670016519) -->
+    <!-- no translation found for pref_content_plugins_choices:2 (8547442717307793863) -->
     <string name="pref_content_open_in_background_summary" msgid="1737664075721181678">"Nieuwe vensters openen achter het huidige venster"</string>
     <string name="pref_content_homepage" msgid="6082437160778559806">"Startpagina instellen"</string>
     <string name="pref_use_current" msgid="1493179933653044553">"Huidige pagina gebruiken"</string>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 22c6c2a..3406861 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -13,7 +13,9 @@
      See the License for the specific language governing permissions and
      limitations under the License.
  -->
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Internet"</string>
     <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Wybierz plik do przesłania"</string>
     <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Nowe okno"</string>
@@ -58,7 +60,6 @@
     <string name="validity_period" msgid="57988851973181309">"Poprawność:"</string>
     <string name="issued_on" msgid="2082890654801808368">"Data wystawienia:"</string>
     <string name="expires_on" msgid="8061200430557020704">"Wygasa:"</string>
-    
     <string name="stopping" msgid="4839698519340302982">"Trwa zatrzymywanie…"</string>
     <string name="stop" msgid="5687251076030630074">"Zatrzymaj"</string>
     <string name="reload" msgid="8585220783228408062">"Odśwież"</string>
@@ -128,6 +129,9 @@
     <string name="pref_content_javascript" msgid="4570972030299516843">"Włącz skrypty JavaScript"</string>
     <string name="pref_content_open_in_background" msgid="824123779725118663">"Otwórz w tle"</string>
     <string name="pref_content_plugins" msgid="7231944644794301582">"Włącz wtyczki"</string>
+    <!-- no translation found for pref_content_plugins_choices:0 (6745108155096660725) -->
+    <!-- no translation found for pref_content_plugins_choices:1 (2484126708670016519) -->
+    <!-- no translation found for pref_content_plugins_choices:2 (8547442717307793863) -->
     <string name="pref_content_open_in_background_summary" msgid="1737664075721181678">"Otwieraj nowe okna za bieżącym"</string>
     <string name="pref_content_homepage" msgid="6082437160778559806">"Ustaw stronę główną"</string>
     <string name="pref_use_current" msgid="1493179933653044553">"Użyj bieżącej strony"</string>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index d4e3527..1f7510c 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -13,7 +13,9 @@
      See the License for the specific language governing permissions and
      limitations under the License.
  -->
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Browser"</string>
     <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Escolher ficheiro a carregar"</string>
     <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Nova janela"</string>
@@ -58,7 +60,6 @@
     <string name="validity_period" msgid="57988851973181309">"Validade:"</string>
     <string name="issued_on" msgid="2082890654801808368">"Emitido em:"</string>
     <string name="expires_on" msgid="8061200430557020704">"Expira em:"</string>
-    
     <string name="stopping" msgid="4839698519340302982">"A interromper..."</string>
     <string name="stop" msgid="5687251076030630074">"Parar"</string>
     <string name="reload" msgid="8585220783228408062">"Actualizar"</string>
@@ -128,6 +129,9 @@
     <string name="pref_content_javascript" msgid="4570972030299516843">"Activar JavaScript"</string>
     <string name="pref_content_open_in_background" msgid="824123779725118663">"Abrir em segundo plano"</string>
     <string name="pref_content_plugins" msgid="7231944644794301582">"Activar plug-ins"</string>
+    <!-- no translation found for pref_content_plugins_choices:0 (6745108155096660725) -->
+    <!-- no translation found for pref_content_plugins_choices:1 (2484126708670016519) -->
+    <!-- no translation found for pref_content_plugins_choices:2 (8547442717307793863) -->
     <string name="pref_content_open_in_background_summary" msgid="1737664075721181678">"Abrir novas janelas atrás da actual"</string>
     <string name="pref_content_homepage" msgid="6082437160778559806">"Definir página inicial"</string>
     <string name="pref_use_current" msgid="1493179933653044553">"Utilizar página actual"</string>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index cbeab9a..f62b502 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -13,7 +13,9 @@
      See the License for the specific language governing permissions and
      limitations under the License.
  -->
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Navegador"</string>
     <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Escolha o arquivo para envio"</string>
     <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Nova janela"</string>
@@ -58,7 +60,6 @@
     <string name="validity_period" msgid="57988851973181309">"Validade:"</string>
     <string name="issued_on" msgid="2082890654801808368">"Emitido em:"</string>
     <string name="expires_on" msgid="8061200430557020704">"Expira em:"</string>
-    
     <string name="stopping" msgid="4839698519340302982">"Parando…"</string>
     <string name="stop" msgid="5687251076030630074">"Parar"</string>
     <string name="reload" msgid="8585220783228408062">"Atualizar"</string>
@@ -128,6 +129,9 @@
     <string name="pref_content_javascript" msgid="4570972030299516843">"Ativar JavaScript"</string>
     <string name="pref_content_open_in_background" msgid="824123779725118663">"Abrir em segundo plano"</string>
     <string name="pref_content_plugins" msgid="7231944644794301582">"Ativar plug-ins"</string>
+    <!-- no translation found for pref_content_plugins_choices:0 (6745108155096660725) -->
+    <!-- no translation found for pref_content_plugins_choices:1 (2484126708670016519) -->
+    <!-- no translation found for pref_content_plugins_choices:2 (8547442717307793863) -->
     <string name="pref_content_open_in_background_summary" msgid="1737664075721181678">"Abrir novas janelas atrás da janela atual"</string>
     <string name="pref_content_homepage" msgid="6082437160778559806">"Definir a página inicial"</string>
     <string name="pref_use_current" msgid="1493179933653044553">"Usar a página atual"</string>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 096d5a5..8686f9c 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -13,7 +13,9 @@
      See the License for the specific language governing permissions and
      limitations under the License.
  -->
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Браузер"</string>
     <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Выберите файл для загрузки"</string>
     <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Новое окно"</string>
@@ -58,7 +60,6 @@
     <string name="validity_period" msgid="57988851973181309">"Срок действия:"</string>
     <string name="issued_on" msgid="2082890654801808368">"Дата издания:"</string>
     <string name="expires_on" msgid="8061200430557020704">"Дата окончания действия:"</string>
-    
     <string name="stopping" msgid="4839698519340302982">"Остановка..."</string>
     <string name="stop" msgid="5687251076030630074">"Стоп"</string>
     <string name="reload" msgid="8585220783228408062">"Обновить"</string>
@@ -128,6 +129,9 @@
     <string name="pref_content_javascript" msgid="4570972030299516843">"Включить JavaScript"</string>
     <string name="pref_content_open_in_background" msgid="824123779725118663">"Открывать в фоновом режиме"</string>
     <string name="pref_content_plugins" msgid="7231944644794301582">"Включить плагины"</string>
+    <!-- no translation found for pref_content_plugins_choices:0 (6745108155096660725) -->
+    <!-- no translation found for pref_content_plugins_choices:1 (2484126708670016519) -->
+    <!-- no translation found for pref_content_plugins_choices:2 (8547442717307793863) -->
     <string name="pref_content_open_in_background_summary" msgid="1737664075721181678">"Открывать новые окна позади текущего окна"</string>
     <string name="pref_content_homepage" msgid="6082437160778559806">"Выбрать главную страницу"</string>
     <string name="pref_use_current" msgid="1493179933653044553">"Использовать текущую страницу"</string>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 52cdf42..917ed67 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -13,7 +13,9 @@
      See the License for the specific language governing permissions and
      limitations under the License.
  -->
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Webbläs."</string>
     <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Välj filen som du vill överföra"</string>
     <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Nytt fönster"</string>
@@ -58,7 +60,6 @@
     <string name="validity_period" msgid="57988851973181309">"Giltighet:"</string>
     <string name="issued_on" msgid="2082890654801808368">"Utfärdat den:"</string>
     <string name="expires_on" msgid="8061200430557020704">"Upphör att gälla:"</string>
-    
     <string name="stopping" msgid="4839698519340302982">"Avbryter…"</string>
     <string name="stop" msgid="5687251076030630074">"Stoppa"</string>
     <string name="reload" msgid="8585220783228408062">"Uppdatera"</string>
@@ -128,6 +129,9 @@
     <string name="pref_content_javascript" msgid="4570972030299516843">"Aktivera JavaScript"</string>
     <string name="pref_content_open_in_background" msgid="824123779725118663">"Öppen i bakgrunden"</string>
     <string name="pref_content_plugins" msgid="7231944644794301582">"Aktivera plugin-program"</string>
+    <!-- no translation found for pref_content_plugins_choices:0 (6745108155096660725) -->
+    <!-- no translation found for pref_content_plugins_choices:1 (2484126708670016519) -->
+    <!-- no translation found for pref_content_plugins_choices:2 (8547442717307793863) -->
     <string name="pref_content_open_in_background_summary" msgid="1737664075721181678">"Öppna nya fönster bakom det aktiva"</string>
     <string name="pref_content_homepage" msgid="6082437160778559806">"Ange startsida"</string>
     <string name="pref_use_current" msgid="1493179933653044553">"Använd aktuell sida"</string>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index d0c1fca..e526f80 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -13,7 +13,9 @@
      See the License for the specific language governing permissions and
      limitations under the License.
  -->
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Tarayıcı"</string>
     <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"Yükleme için dosya seçin"</string>
     <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"Yeni pencere"</string>
@@ -58,7 +60,6 @@
     <string name="validity_period" msgid="57988851973181309">"Geçerlilik:"</string>
     <string name="issued_on" msgid="2082890654801808368">"Yayınlanma tarihi:"</string>
     <string name="expires_on" msgid="8061200430557020704">"Sona erme tarihi:"</string>
-    
     <string name="stopping" msgid="4839698519340302982">"Durduruluyor..."</string>
     <string name="stop" msgid="5687251076030630074">"Durdur"</string>
     <string name="reload" msgid="8585220783228408062">"Yenile"</string>
@@ -128,6 +129,9 @@
     <string name="pref_content_javascript" msgid="4570972030299516843">"JavaScript\'i etkinleştir"</string>
     <string name="pref_content_open_in_background" msgid="824123779725118663">"Arka planda aç"</string>
     <string name="pref_content_plugins" msgid="7231944644794301582">"Eklentileri etkinleştir"</string>
+    <!-- no translation found for pref_content_plugins_choices:0 (6745108155096660725) -->
+    <!-- no translation found for pref_content_plugins_choices:1 (2484126708670016519) -->
+    <!-- no translation found for pref_content_plugins_choices:2 (8547442717307793863) -->
     <string name="pref_content_open_in_background_summary" msgid="1737664075721181678">"Geçerli pencerenin arkasında yeni pencereler aç"</string>
     <string name="pref_content_homepage" msgid="6082437160778559806">"Ana sayfayı ayarla"</string>
     <string name="pref_use_current" msgid="1493179933653044553">"Geçerli sayfayı kullan"</string>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 77415dc..4821fff 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -13,7 +13,9 @@
      See the License for the specific language governing permissions and
      limitations under the License.
  -->
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"浏览器"</string>
     <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"选择要上传的文件"</string>
     <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"新窗口"</string>
@@ -58,7 +60,6 @@
     <string name="validity_period" msgid="57988851973181309">"有效期："</string>
     <string name="issued_on" msgid="2082890654801808368">"颁发时间："</string>
     <string name="expires_on" msgid="8061200430557020704">"有效期至："</string>
-    
     <string name="stopping" msgid="4839698519340302982">"正在停止..."</string>
     <string name="stop" msgid="5687251076030630074">"停止"</string>
     <string name="reload" msgid="8585220783228408062">"刷新"</string>
@@ -99,7 +100,7 @@
     <string name="bookmarks" msgid="1961279134885867815">"书签"</string>
     <string name="shortcut_bookmark" msgid="3974876480401135895">"书签"</string>
     <string name="history" msgid="2451240511251410032">"历史记录"</string>
-    <string name="menu_view_download" msgid="2124570321712995120">"下载"</string>
+    <string name="menu_view_download" msgid="2124570321712995120">"下载内容"</string>
     <string name="copy_page_url" msgid="7635062169011319208">"复制网页网址"</string>
     <string name="share_page" msgid="593756995297268343">"分享网页"</string>
     <string name="contextmenu_openlink" msgid="7237961252214188935">"打开"</string>
@@ -128,6 +129,9 @@
     <string name="pref_content_javascript" msgid="4570972030299516843">"启用 JavaScript"</string>
     <string name="pref_content_open_in_background" msgid="824123779725118663">"在后方打开"</string>
     <string name="pref_content_plugins" msgid="7231944644794301582">"启用插件"</string>
+    <!-- no translation found for pref_content_plugins_choices:0 (6745108155096660725) -->
+    <!-- no translation found for pref_content_plugins_choices:1 (2484126708670016519) -->
+    <!-- no translation found for pref_content_plugins_choices:2 (8547442717307793863) -->
     <string name="pref_content_open_in_background_summary" msgid="1737664075721181678">"在当前窗口后方打开新窗口"</string>
     <string name="pref_content_homepage" msgid="6082437160778559806">"设置主页"</string>
     <string name="pref_use_current" msgid="1493179933653044553">"使用当前页面"</string>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 2b86da3..4efbf5d 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -13,7 +13,9 @@
      See the License for the specific language governing permissions and
      limitations under the License.
  -->
-<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"瀏覽器"</string>
     <string name="choose_upload" msgid="3649366287575002063">"選擇要上載的檔案"</string>
     <string name="new_tab" msgid="4505722538297295141">"新視窗"</string>
@@ -58,7 +60,6 @@
     <string name="validity_period" msgid="57988851973181309">"合法性："</string>
     <string name="issued_on" msgid="2082890654801808368">"發給："</string>
     <string name="expires_on" msgid="8061200430557020704">"有效日期："</string>
-    
     <string name="stopping" msgid="4839698519340302982">"停止中…"</string>
     <string name="stop" msgid="5687251076030630074">"停止"</string>
     <string name="reload" msgid="8585220783228408062">"重新整理"</string>
@@ -128,6 +129,9 @@
     <string name="pref_content_javascript" msgid="4570972030299516843">"啟用 JavaScript"</string>
     <string name="pref_content_open_in_background" msgid="824123779725118663">"在背景中開啟"</string>
     <string name="pref_content_plugins" msgid="7231944644794301582">"啟用外掛程式"</string>
+    <!-- no translation found for pref_content_plugins_choices:0 (6745108155096660725) -->
+    <!-- no translation found for pref_content_plugins_choices:1 (2484126708670016519) -->
+    <!-- no translation found for pref_content_plugins_choices:2 (8547442717307793863) -->
     <string name="pref_content_open_in_background_summary" msgid="1737664075721181678">"在目前視窗的後面開啟新視窗"</string>
     <string name="pref_content_homepage" msgid="6082437160778559806">"設定首頁"</string>
     <string name="pref_use_current" msgid="1493179933653044553">"使用目前的網頁"</string>
@@ -226,7 +230,7 @@
     <string name="too_many_subwindows_dialog_title" msgid="3805453941587725944">"已開啟快顯視窗"</string>
     <string name="too_many_subwindows_dialog_message" msgid="5827289829907966657">"無法開啟新的快顯視窗，同時只能有一個快顯視窗存在。"</string>
     <string name="download_title" msgid="2122874021047565594">"下載記錄"</string>
-    <string name="download_unknown_filename" msgid="4013465542563652175">"&lt;未知&gt;"</string>
+    <string name="download_unknown_filename" msgid="4013465542563652175">"&lt;不明&gt;"</string>
     <string name="download_menu_open" msgid="4888327480367757513">"開啟"</string>
     <string name="download_menu_clear" msgid="6264454531553418124">"清除表單列表"</string>
     <string name="download_menu_delete" msgid="8815502136393894148">"刪除"</string>