Import revised translations.

Change-Id: I6b62f58997f2824f10c6960180031f6506201608

1 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 3fa1534..a790f42 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -66,11 +66,11 @@
     <string name="no_subfolders" msgid="3303645239686962674">"Ingen undermapper."</string>
     <string name="add_to_bookmarks_menu_option" msgid="4449323955122214389">"Bogmærker"</string>
     <string name="add_to_homescreen_menu_option" msgid="1461447829242963790">"Startskærm"</string>
-    <string name="add_to_other_folder_menu_option" msgid="5947586525822134105">"Anden mappe..."</string>
+    <string name="add_to_other_folder_menu_option" msgid="5947586525822134105">"Anden mappe"</string>
     <string name="name" msgid="5462672162695365387">"Etiket"</string>
     <string name="http" msgid="2163722670597250102">"http://"</string>
     <string name="save_to_bookmarks" msgid="1679286010089780932">"Gemt i bogmærker"</string>
-    <string name="bookmark_this_page" msgid="7530739804320811054">"Tilføj side som bogmærke"</string>
+    <string name="bookmark_this_page" msgid="7530739804320811054">"Tilføj bogmærke"</string>
     <string name="remove" msgid="7820112494467011374">"Fjern"</string>
     <string name="edit_bookmark" msgid="5024089053490231905">"Rediger bogmærke"</string>
     <string name="create_shortcut_bookmark" msgid="1995095662095484289">"Føj genvej til startskærm"</string>
@@ -127,7 +127,7 @@
     <string name="pref_content_title" msgid="3834107397725342174">"Sideindhold"</string>
     <string name="pref_content_load_images" msgid="2125616852957377561">"Indlæs billeder"</string>
     <string name="pref_content_load_images_summary" msgid="5055874125248398584">"Vis billeder på websider"</string>
-    <string name="pref_content_block_popups" msgid="4158524847764470895">"Bloker pop-op-vinduer"</string>
+    <string name="pref_content_block_popups" msgid="4158524847764470895">"Bloker pop op-vinduer"</string>
     <string name="pref_content_javascript" msgid="4570972030299516843">"Aktiver Javascript"</string>
     <string name="pref_content_open_in_background" msgid="824123779725118663">"Åbn i baggrunden"</string>
     <string name="pref_content_plugins" msgid="7231944644794301582">"Aktiver plugins"</string>
@@ -184,7 +184,7 @@
     <string name="autofill_setup_dialog_message" msgid="1096164985825394616">"Browseren kan automatisk udfylde webformularer som denne. Vil du oprette din AutoFyld-tekst?"</string>
     <string name="autofill_setup_dialog_negative_toast" msgid="3288881675232206984">"Du kan altid oprette din AutoFyld-tekst fra skærmen Browser &gt; Indstillinger &gt; Generelt."</string>
     <string name="disable_autofill" msgid="8305901059849400354">"Deaktiver AutoFyld"</string>
-    <string name="pref_privacy_security_title" msgid="3480313968942160914">"Sikkerhed og beskyttelse af personlige oplysninger"</string>
+    <string name="pref_privacy_security_title" msgid="3480313968942160914">"Sikkerhed og personlige oplysninger"</string>
     <string name="pref_privacy_clear_cache" msgid="3380316479925886998">"Ryd cache"</string>
     <string name="pref_privacy_clear_cache_summary" msgid="2216463577207991454">"Ryd lokalt cachelagret indhold og databaser"</string>
     <string name="pref_privacy_clear_cache_dlg" msgid="4344512581716422465">"Vil du slette indhold og databaser, der er cachelagret lokalt?"</string>
@@ -206,7 +206,7 @@
     <string name="pref_privacy_enable_geolocation" msgid="1395040170290765686">"Aktiver placering"</string>
     <string name="pref_privacy_enable_geolocation_summary" msgid="8437020934664306205">"Tillad, at websteder anmoder om adgang til din placering"</string>
     <string name="pref_privacy_clear_geolocation_access" msgid="6649680770030042980">"Ryd placeringsadgang"</string>
-    <string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_summary" msgid="7750143359497314679">"Ryd placeringsadgang for alle websteder"</string>
+    <string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_summary" msgid="7750143359497314679">"Placeringsadgang for alle websteder ryddes"</string>
     <string name="pref_privacy_clear_geolocation_access_dlg" msgid="3190928760598034346">"Vil du rydde webstedets placeringsadgang?"</string>
     <string name="pref_security_passwords_title" msgid="5734190542383756711">"Adgangskoder"</string>
     <string name="pref_security_remember_passwords" msgid="6492957683454529549">"Husk adgangskoder"</string>
@@ -361,7 +361,7 @@
     <string name="instant_search_label" msgid="8769284297650716935">"Google med Direkte (Labs)"</string>
     <string name="preview" msgid="6450823514561689038">"Eksempelvisning"</string>
     <string name="local_bookmarks" msgid="533816851415228520">"Lokal"</string>
-    <string name="ua_switcher_desktop" msgid="220097077327558435">"Anmod om desktopversion af webstedet"</string>
+    <string name="ua_switcher_desktop" msgid="220097077327558435">"Desktopversion"</string>
     <string name="permission_preload_label" msgid="4856971662337877316">"Forudindlæs resultater"</string>
     <string name="empty_snapshots_folder" msgid="7675378008107026013">"Ingen gemte sider."</string>
     <string name="remove_snapshot" msgid="1624447424544976849">"Slet gemt side"</string>