summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-de
diff options
context:
space:
mode:
authorKenny Root <kroot@google.com>2010-03-17 22:06:09 -0700
committerKenny Root <kroot@google.com>2010-03-17 22:06:09 -0700
commit0101508d1f1df687d7d2d53d052a94fd77c3cd33 (patch)
tree0fad0524cd8495c5bae381df734543f333bec4dc /res/values-de
parentcc9491236354dd59bffc976f6b55b86e558dc628 (diff)
downloadpackages_apps_browser-0101508d1f1df687d7d2d53d052a94fd77c3cd33.zip
packages_apps_browser-0101508d1f1df687d7d2d53d052a94fd77c3cd33.tar.gz
packages_apps_browser-0101508d1f1df687d7d2d53d052a94fd77c3cd33.tar.bz2
Import revised translations
Change-Id: I1bafa14f897492f3a481997fd83a77e375d04d84
Diffstat (limited to 'res/values-de')
-rw-r--r--res/values-de/strings.xml15
1 files changed, 8 insertions, 7 deletions
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index f027136..1d91903 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -1,18 +1,19 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
-
+
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-
+
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
--->
+ -->
+
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="application_name" msgid="1935869255545976415">"Browser"</string>
@@ -188,8 +189,8 @@
<string name="pref_extras_website_settings" msgid="67866640052455549">"Websiteeinstellungen"</string>
<string name="pref_extras_website_settings_summary" msgid="1656771443223494406">"Erweiterte Einstellungen für einzelne Websites"</string>
<string name="pref_extras_reset_default" msgid="8904000515846202110">"Auf Standard zurücksetzen"</string>
- <string name="pref_extras_reset_default_summary" msgid="7984680562706914966">"Alle Browserdaten löschen und Einstellungen zurücksetzen"</string>
- <string name="pref_extras_reset_default_dlg" msgid="6894807766578874830">"Alle Browserdaten werden gelöscht. Alle Einstellungen werden auf die Standardeinstellung zurückgesetzt."</string>
+ <string name="pref_extras_reset_default_summary" msgid="4247870778270414501">"Standardeinstellungen wiederherstellen"</string>
+ <string name="pref_extras_reset_default_dlg" msgid="6640261575874704022">"Die Einstellungen werden auf die Standardeinstellung zurückgesetzt."</string>
<string name="pref_extras_reset_default_dlg_title" msgid="2250334970728938936">"Auf Standardeinstellung zurücksetzen"</string>
<string name="pref_development_title" msgid="3263854204533056480">"Debuggen"</string>
<string name="pref_default_text_encoding" msgid="5742965543955558478">"Textcodierung"</string>
@@ -215,7 +216,7 @@
<string name="empty_history" msgid="8738772352308207274">"Browserverlauf ist leer."</string>
<string name="add_new_bookmark" msgid="8086367791400349049">"Lesezeichen hinzufügen..."</string>
<string name="add_bookmark_short" msgid="3783984330998103735">"Hinzufügen"</string>
- <string name="search_hint" msgid="4647356319916631820">"URL suchen oder eingeben"</string>
+ <string name="search_hint" msgid="4647356319916631820">"Suchen oder URL eingeben"</string>
<string name="search_button_text" msgid="5235226933877634410">"Los"</string>
<string name="search_settings_description" msgid="1422401062529014107">"Lesezeichen und Webprotokoll"</string>
<string name="attention" msgid="3473639060042811244">"Achtung"</string>