summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-ru
diff options
context:
space:
mode:
authorEric Fischer <enf@google.com>2011-10-28 11:16:20 -0700
committerEric Fischer <enf@google.com>2011-10-28 11:16:20 -0700
commitc98d139ea64d9e619575074dda109ca7f1a38b60 (patch)
treebab718ff5440a8b55c7c5014e0e4eade049854ff /res/values-ru
parent05cf2a75a38960facd39c2a81f206b6671e6d49e (diff)
downloadpackages_apps_browser-c98d139ea64d9e619575074dda109ca7f1a38b60.zip
packages_apps_browser-c98d139ea64d9e619575074dda109ca7f1a38b60.tar.gz
packages_apps_browser-c98d139ea64d9e619575074dda109ca7f1a38b60.tar.bz2
Import revised translations.
Change-Id: Iaff39541bbcf8f9edac4111f05061f070ca597f7
Diffstat (limited to 'res/values-ru')
-rw-r--r--res/values-ru/strings.xml4
1 files changed, 3 insertions, 1 deletions
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 8ce10dc..8e47fc8 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -95,7 +95,7 @@
<string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Поиск"</string>
<string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Выбрать текст"</string>
<string name="bookmarks" msgid="1961279134885867815">"Закладки"</string>
- <string name="shortcut_bookmark" msgid="3974876480401135895">"Добавить в закладки"</string>
+ <string name="shortcut_bookmark" msgid="3974876480401135895">"Закладка"</string>
<string name="shortcut_bookmark_title" msgid="7570786275916681296">"Выберите закладку"</string>
<string name="history" msgid="2451240511251410032">"История"</string>
<string name="menu_view_download" msgid="2124570321712995120">"Загрузки"</string>
@@ -313,6 +313,8 @@
<string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="default" msgid="2629425950473358591">"SD-карта занята. Чтобы разрешить загрузки, выберите \"Отключить USB-накопитель\" в уведомлении."</string>
<string name="cannot_download" msgid="8150552478556798780">"Загрузка возможна только с URL, начинающихся с \"http\" или \"https\"."</string>
<string name="download_pending" msgid="2599683668575349559">"Начинается загрузка…"</string>
+ <!-- no translation found for help_page (2906208423557552540) -->
+ <skip />
<string name="search_the_web" msgid="6046130189241962337">"Поиск в Интернете"</string>
<string name="webstorage_outofspace_notification_title" msgid="1160474608059771788">"Память браузера переполнена"</string>
<string name="webstorage_outofspace_notification_text" msgid="47273584426988640">"Нажмите, чтобы освободить место."</string>