diff options
Diffstat (limited to 'res/values-zh-rTW/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-zh-rTW/strings.xml | 12 |
1 files changed, 7 insertions, 5 deletions
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index f6aa0eb..adf720d 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -34,7 +34,7 @@ <string name="bookmarks_search" msgid="5229596268214362873">"瀏覽器"</string> <string name="cancel" msgid="3017274947407233702">"取消"</string> <string name="ok" msgid="1509280796718850364">"確定"</string> - <string name="title_bar_loading" msgid="7438217780834640678">"載入中..."</string> + <string name="title_bar_loading" msgid="7438217780834640678">"載入中…"</string> <string name="page_info" msgid="4048529256302257195">"頁面資訊"</string> <string name="page_info_view" msgid="5303490449842635158">"檢視頁面資訊"</string> <string name="page_info_address" msgid="2222306609532903254">"位址："</string> @@ -323,7 +323,7 @@ <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="nosdcard" msgid="8412543086906716875">"USB 儲存裝置忙碌中。如要允許下載，請輕觸通知中的 [關閉 USB 儲存裝置]。"</string> <string name="download_sdcard_busy_dlg_msg" product="default" msgid="2629425950473358591">"SD 卡忙碌中。如要允許下載，請輕觸通知中的 [關閉 USB 儲存裝置]。"</string> <string name="cannot_download" msgid="8150552478556798780">"僅可下載「http」或「https」網址的檔案。"</string> - <string name="download_pending" msgid="2599683668575349559">"正在開始下載..."</string> + <string name="download_pending" msgid="2599683668575349559">"正在開始下載…"</string> <string name="search_the_web" msgid="6046130189241962337">"搜尋網頁"</string> <string name="webstorage_outofspace_notification_title" msgid="1160474608059771788">"瀏覽器儲存空間已滿"</string> <string name="webstorage_outofspace_notification_text" msgid="47273584426988640">"輕觸即可釋放儲存空間。"</string> @@ -332,7 +332,7 @@ <string name="webstorage_clear_data_dialog_ok_button" msgid="6682570951259237542">"確定"</string> <string name="webstorage_clear_data_dialog_cancel_button" msgid="2028867751958942762">"取消"</string> <string name="webstorage_origin_summary_mb_stored" msgid="1985885826292236210">"您手機的儲存空間使用量 (MB)"</string> - <string name="loading_video" msgid="7886324933131962321">"正在載入影片..."</string> + <string name="loading_video" msgid="7886324933131962321">"正在載入影片…"</string> <string name="geolocation_permissions_prompt_message" msgid="356796102004052471">"<xliff:g id="WEBSITE_ORIGIN">%s</xliff:g> 想取得您的位置資訊"</string> <string name="geolocation_permissions_prompt_share" msgid="9084486342048347976">"分享位置資訊"</string> <string name="geolocation_permissions_prompt_dont_share" msgid="6303025160237860300">"拒絕"</string> @@ -349,7 +349,7 @@ <string name="website_settings_clear_all_dialog_message" msgid="1551164275687475061">"刪除所有網站資料和位置存取權限？"</string> <string name="website_settings_clear_all_dialog_ok_button" msgid="7858504776529106243">"確定"</string> <string name="website_settings_clear_all_dialog_cancel_button" msgid="1896757051856611674">"取消"</string> - <string name="progress_dialog_setting_wallpaper" msgid="2031391201442335889">"正在設定桌布..."</string> + <string name="progress_dialog_setting_wallpaper" msgid="2031391201442335889">"正在設定桌布…"</string> <string name="defaultBookmarksUpButton" msgid="2303951020715704735">"書籤"</string> <string name="empty_bookmarks_folder" msgid="6239830231917618556">"沒有書籤。"</string> <string name="other_bookmarks" msgid="8021889794475657319">"其他書籤"</string> @@ -373,7 +373,7 @@ <string name="instant_search_label" msgid="8769284297650716935">"使用 Google 互動智慧搜尋 (研究室)"</string> <string name="preview" msgid="6450823514561689038">"預覽"</string> <string name="local_bookmarks" msgid="533816851415228520">"本機"</string> - <string name="ua_switcher_desktop" msgid="220097077327558435">"要求桌面版網站"</string> + <string name="ua_switcher_desktop" msgid="220097077327558435">"要求電腦版網站"</string> <string name="permission_preload_label" msgid="4856971662337877316">"預先載入結果"</string> <string name="empty_snapshots_folder" msgid="7675378008107026013">"沒有已儲存的網頁。"</string> <string name="remove_snapshot" msgid="1624447424544976849">"刪除儲存的頁面"</string> @@ -397,4 +397,6 @@ <string name="accessibility_state_incognito" msgid="5786038488425202355">"無痕式頁面"</string> <string name="accessibility_state_frozen" msgid="8041539250447035570">"儲存的頁面"</string> <string name="accessibility_transition_navscreen" msgid="2734915619351519547">"分頁管理"</string> + <!-- no translation found for accessibility_button_bookmarks_folder_up (9179389954714270505) --> + <skip /> </resources> |