summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-rm/strings.xml
blob: 13254b0b4b01bf49db08512e1502d623fbc851ac (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at
  
          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  
     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <!-- no translation found for application_name (1935869255545976415) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for choose_upload (3649366287575002063) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for new_tab (4505722538297295141) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for new_incognito_tab (5821404839654751753) -->
    <skip />
    <string name="active_tabs" msgid="3050623868203544623">"Fanestra"</string>
    <!-- no translation found for tab_bookmarks (2305793036003473653) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for tab_most_visited (1077402532455000703) -->
    <skip />
    <string name="tab_history" msgid="1979267558744613746">"Cronologia"</string>
    <!-- no translation found for added_to_bookmarks (1020224130695956728) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for removed_from_bookmarks (6063705902028438800) -->
    <skip />
    <string name="sign_in_to" msgid="5939425800148759165">"Acceder a <xliff:g id="HOSTNAME">%s1</xliff:g> \"<xliff:g id="REALM">%s2</xliff:g>\""</string>
    <string name="username" msgid="5057566336518215922">"Num"</string>
    <!-- no translation found for password (1177138552305184404) -->
    <skip />
    <string name="action" msgid="183105774472071343">"Acceder"</string>
    <!-- no translation found for bookmarks_search (5229596268214362873) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for text_selection_title (6372057230084448231) -->
    <skip />
    <string name="cancel" msgid="3017274947407233702">"Annullar"</string>
    <string name="ok" msgid="1509280796718850364">"OK"</string>
    <!-- no translation found for no_matches (6596166519279885087) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for matches_found:one (4352019729062956802) -->
    <!-- no translation found for matches_found:other (8166868707729972065) -->
    <!-- no translation found for title_bar_loading (7438217780834640678) -->
    <skip />
    <string name="page_info" msgid="4048529256302257195">"Infos davart la pagina"</string>
    <!-- no translation found for page_info_view (5303490449842635158) -->
    <skip />
    <string name="page_info_address" msgid="2222306609532903254">"Adressa:"</string>
    <!-- no translation found for ssl_warnings_header (79744901983636370) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for ssl_continue (8031515015829358457) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for security_warning (6607795404322797541) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for view_certificate (1472768887529093862) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for ssl_untrusted (5369967226521102194) -->
    <skip />
    <string name="ssl_mismatch" msgid="558688832420069896">"Il num da la website na correspunda betg al num sin il certificat."</string>
    <!-- no translation found for ssl_expired (5739349389499575559) -->
    <skip />
    <string name="ssl_not_yet_valid" msgid="2893167846212645846">"Quest certificat n\'è anc betg valid."</string>
    <!-- no translation found for ssl_certificate (5226747157992111668) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for ssl_certificate_is_valid (7096160815933145579) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for issued_to (9032338008819841339) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for common_name (5745530093500062357) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for org_name (8868889052889991293) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for org_unit (4489056376307768196) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for issued_by (6959484326943152487) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for validity_period (57988851973181309) -->
    <skip />
    <string name="issued_on" msgid="2082890654801808368">"Emess il:"</string>
    <string name="expires_on" msgid="8061200430557020704">"Scroda ils:"</string>
    <!-- no translation found for stopping (4839698519340302982) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for stop (5687251076030630074) -->
    <skip />
    <string name="reload" msgid="8585220783228408062">"Actualisar"</string>
    <!-- no translation found for back (8414603107175713668) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for forward (4288210890526641577) -->
    <skip />
    <string name="save" msgid="5922311934992468496">"OK"</string>
    <string name="do_not_save" msgid="6777633870113477714">"Interrumper"</string>
    <string name="location" msgid="969988560160364559">"Adressa"</string>
    <string name="name" msgid="5990326151488445481">"Nom"</string>
    <string name="http" msgid="2163722670597250102">"http://"</string>
    <!-- no translation found for save_to_bookmarks (6101482434920313244) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for edit_bookmark (5024089053490231905) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for create_shortcut_bookmark (4528337239019328891) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for open_bookmark (8473581305759935790) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for remove_bookmark (8407495852801410891) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for remove_from_bookmarks (4374080666576982775) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for remove_history_item (5021424935726728618) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for set_as_homepage (4752937379414905560) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bookmark_saved (2766434679871317557) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bookmark_not_saved (700600955089376724) -->
    <skip />
    <string name="homepage_set" msgid="8768087280310966395">"Definì ina pagina da partenza."</string>
    <string name="bookmark_needs_title" msgid="6245900436119218187">"Il segnapagina sto avair in num."</string>
    <string name="bookmark_needs_url" msgid="7809876865972755158">"Il segnapagina sto avair in lieu da momorisaziun."</string>
    <!-- no translation found for bookmark_url_not_valid (6719785633980202419) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bookmark_cannot_save_url (791722768778386941) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for delete_bookmark (2422989994934201992) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bookmark_page (6845189305130307274) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for switch_to_thumbnails (5493351529609043151) -->
    <skip />
    <string name="switch_to_list" msgid="8900531247982121055">"Vista da glista"</string>
    <string name="current_page" msgid="7510129573681663135">"da "</string>
    <string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"Il segnapagina \"<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>\" vegn stizzà."</string>
    <string name="open_in_new_window" msgid="6596775546468054510">"Avrir en ina nova fanestra"</string>
    <!-- no translation found for goto_dot (3895839050522602723) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for incognito_tab (5419458065370134289) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for find_dot (6259312434696611957) -->
    <skip />
    <string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Selecziunar text"</string>
    <!-- no translation found for tab_picker_title (864478399057782913) -->
    <skip />
    <string name="tab_picker_remove_tab" msgid="630087809802479397">"Serrar"</string>
    <!-- no translation found for bookmarks (1961279134885867815) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for shortcut_bookmark (3974876480401135895) -->
    <skip />
    <string name="history" msgid="2451240511251410032">"Cronologia"</string>
    <string name="menu_view_download" msgid="2124570321712995120">"Telechargiadas"</string>
    <!-- no translation found for copy_page_url (7635062169011319208) -->
    <skip />
    <string name="share_page" msgid="593756995297268343">"Barattar la pagina"</string>
    <!-- no translation found for menu_save_webarchive (3934652434001459581) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for webarchive_saved (7045250341467345007) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for webarchive_failed (2880998204746620260) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for contextmenu_openlink (7237961252214188935) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for contextmenu_openlink_newwindow (992765050093960353) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for contextmenu_bookmark_thislink (8095373680616870021) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for contextmenu_savelink (5508554930832538184) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for contextmenu_sharelink (5392275392280130331) -->
    <skip />
    <string name="contextmenu_copy" msgid="398860586635404030">"Copiar"</string>
    <!-- no translation found for contextmenu_copylink (5153657160294534270) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for contextmenu_download_image (4243829645180686912) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for contextmenu_view_image (3870625602053600905) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for contextmenu_set_wallpaper (3691902960115350686) -->
    <skip />
    <string name="contextmenu_dial_dot" msgid="5856550683415933806">"Cumponer..."</string>
    <string name="contextmenu_add_contact" msgid="3183511922223645716">"Agiuntar in contact"</string>
    <!-- no translation found for contextmenu_send_mail (1014513374828775660) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for contextmenu_map (7471390435434034912) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for choosertitle_sharevia (4600490613341909086) -->
    <skip />
    <string name="clear" msgid="7070043081700011461">"Stizzar"</string>
    <!-- no translation found for replace (4843033491070384047) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for browser_bookmarks_page_bookmarks_text (6787605028726162673) -->
    <skip />
    <string name="menu_preferences" msgid="6709237687234102240">"Parameters"</string>
    <!-- no translation found for pref_content_title (722227111894838633) -->
    <skip />
    <string name="pref_content_load_images" msgid="2125616852957377561">"Chargiar ils maletgs"</string>
    <string name="pref_content_load_images_summary" msgid="5055874125248398584">"Mussar ils maletgs da las paginas web"</string>
    <!-- no translation found for pref_content_block_popups (7808433807197256726) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for pref_content_javascript (4570972030299516843) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for pref_content_open_in_background (824123779725118663) -->
    <skip />
    <string name="pref_content_plugins" msgid="7231944644794301582">"Activar plug-ins"</string>
    <!-- no translation found for pref_content_plugins_choices:0 (6745108155096660725) -->
    <!-- no translation found for pref_content_plugins_choices:2 (8547442717307793863) -->
    <!-- no translation found for pref_content_open_in_background_summary (1737664075721181678) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for pref_content_homepage (6082437160778559806) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for pref_use_current (1493179933653044553) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for pref_content_autofit (8260474534053660809) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for pref_content_autofit_summary (4587831659894879986) -->
    <skip />
    <string name="pref_content_landscape_only" msgid="2022546812766219672">"Visualisaziun mo en il format orizontal"</string>
    <string name="pref_content_landscape_only_summary" msgid="1008238895535428855">"Mussar las paginas mo en il format pli lad orizontal"</string>
    <!-- no translation found for pref_privacy_title (1052470980370846151) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for pref_privacy_clear_cache (3380316479925886998) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for pref_privacy_clear_cache_summary (2216463577207991454) -->
    <skip />
    <string name="pref_privacy_clear_cache_dlg" msgid="5541011591300753881">"Las bancas da datas ed ils cuntegns en il cache local vegnan stizzads."</string>
    <!-- no translation found for pref_privacy_clear_cookies (3095583579133780331) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for pref_privacy_clear_cookies_summary (6962742063990677520) -->
    <skip />
    <string name="pref_privacy_clear_cookies_dlg" msgid="552855688091432682">"Tut ils cookies vegnan stizzads."</string>
    <string name="pref_privacy_clear_history" msgid="8723795508825198477">"Stizzar cronologia"</string>
    <!-- no translation found for pref_privacy_clear_history_summary (6868501330708940734) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for pref_privacy_clear_history_dlg (544903007914753853) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for pref_privacy_clear_form_data (4232668196344383987) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for pref_privacy_clear_form_data_summary (1790390894719517167) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for pref_privacy_clear_form_data_dlg (4443621086781197928) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for pref_privacy_clear_passwords (4750234112289277480) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for pref_privacy_clear_passwords_summary (8856782718942903335) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for pref_privacy_clear_passwords_dlg (2083869328824248255) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for pref_privacy_enable_geolocation (1395040170290765686) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for pref_privacy_enable_geolocation_summary (8437020934664306205) -->
    <skip />
    <string name="pref_privacy_clear_geolocation_access" msgid="6649680770030042980">"Stizzar l\'access a datas da posiziun"</string>
    <!-- no translation found for pref_privacy_clear_geolocation_access_summary (7750143359497314679) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for pref_privacy_clear_geolocation_access_dlg (7327063124488827244) -->
    <skip />
    <string name="pref_security_title" msgid="5763978646932160021">"Preferenzas da segirezza"</string>
    <!-- no translation found for pref_security_remember_passwords (6492957683454529549) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for pref_security_remember_passwords_summary (256388703356349137) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for pref_security_save_form_data (1213669802810198893) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for pref_security_save_form_data_summary (4994074685153708026) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for pref_security_show_security_warning (8901135676266754559) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for pref_security_show_security_warning_summary (8968906112720511704) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for pref_security_accept_cookies (3201367661925047989) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for pref_security_accept_cookies_summary (1465118934875026920) -->
    <skip />
    <string name="pref_text_size" msgid="3827031324346612208">"Grondezza dal text"</string>
    <!-- no translation found for pref_text_size_choices:0 (4952686548944739548) -->
    <!-- no translation found for pref_text_size_choices:1 (1950030433642671460) -->
    <!-- no translation found for pref_text_size_dialogtitle (3625388833512647865) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for pref_default_zoom (8076142259097187395) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for pref_default_zoom_choices:0 (549583171195154919) -->
    <!-- no translation found for pref_default_zoom_choices:1 (5619034257768161024) -->
    <!-- no translation found for pref_default_zoom_choices:2 (3840999588443167001) -->
    <!-- no translation found for pref_default_zoom_dialogtitle (6095974367125109021) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for pref_content_load_page (2219810141690955452) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for pref_content_load_page_summary (8792093504054149369) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for pref_extras_title (3091250467679722382) -->
    <skip />
    <string name="pref_extras_website_settings" msgid="67866640052455549">"Parameters per websites"</string>
    <!-- no translation found for pref_extras_website_settings_summary (1656771443223494406) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for pref_extras_reset_default (8904000515846202110) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for pref_extras_reset_default_summary (4247870778270414501) -->
    <skip />
    <string name="pref_extras_reset_default_dlg" msgid="6640261575874704022">"Ils parameters da standard vegnan restituids."</string>
    <!-- no translation found for pref_extras_reset_default_dlg_title (2250334970728938936) -->
    <skip />
    <string name="pref_development_title" msgid="3263854204533056480">"Debuggar"</string>
    <!-- no translation found for pref_default_text_encoding (5742965543955558478) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for pref_default_text_encoding_choices:4 (891615911084608570) -->
    <!-- no translation found for pref_default_text_encoding_choices:5 (5589150448475151241) -->
    <!-- no translation found for pref_default_text_encoding_choices:7 (2193955365569270096) -->
    <!-- no translation found for pref_default_text_encoding_dialogtitle (5508255018084978547) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for browserFrameNetworkErrorLabel (126892350904924893) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for browserFrameFileErrorLabel (8063691502792670367) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for browserFrameFormResubmitLabel (2685923472682180360) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for browserFrameFormResubmitMessage (2752182215695632138) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for loadSuspendedTitle (675991625288706944) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for loadSuspended (3133656588880851273) -->
    <skip />
    <string name="clear_history" msgid="5998307092715979619">"Stizzar cronologia"</string>
    <!-- no translation found for browser_history (1038987118290272525) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for empty_history (8738772352308207274) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for add_new_bookmark (8086367791400349049) -->
    <skip />
    <string name="add_bookmark_short" msgid="3783984330998103735">"Agiuntar"</string>
    <!-- no translation found for search_hint (4647356319916631820) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for search_button_text (5235226933877634410) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for search_settings_description (1422401062529014107) -->
    <skip />
    <string name="attention" msgid="3473639060042811244">"Attenziun"</string>
    <!-- no translation found for popup_window_attempt (2673111696288657989) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for allow (1157313689171991335) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for block (9172175889884707800) -->
    <skip />
    <string name="too_many_windows_dialog_title" msgid="5175503564948906442">"Cuntanschì la limita da fanestras"</string>
    <string name="too_many_windows_dialog_message" msgid="1398571800233959583">"Impussibel dad avrir ina nova fanestra. Il dumber maximal da fanestras avertas è cuntanschì."</string>
    <!-- no translation found for too_many_subwindows_dialog_title (3805453941587725944) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for too_many_subwindows_dialog_message (5827289829907966657) -->
    <skip />
    <string name="download_title" msgid="2122874021047565594">"Cronologia da telechargiadas"</string>
    <string name="download_unknown_filename" msgid="4013465542563652175">"&lt;Nunenconuschent&gt;"</string>
    <!-- no translation found for download_menu_open (4888327480367757513) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for download_menu_clear (6264454531553418124) -->
    <skip />
    <string name="download_menu_delete" msgid="8815502136393894148">"Stizzar"</string>
    <!-- no translation found for download_menu_cancel (2545333007601851574) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for download_menu_cancel_all (2136550823151999166) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for download_cancel_dlg_title (8909108500262799748) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for download_cancel_dlg_msg (6285389170052357797) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for download_delete_file (5330036497843073249) -->
    <skip />
    <string name="download_file_error_dlg_title" msgid="2693630283595384874">"Capacitad da memorisar nunsuffizienta"</string>
    <string name="download_file_error_dlg_msg" msgid="5156405410324072471">"Impussibel da telechargiar <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>."\n"Rumi la memoria da Voss telefon ed empruvai anc ina giada."</string>
    <!-- no translation found for download_failed_generic_dlg_title (6106781095337833391) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for download_no_sdcard_dlg_title (605904452159416792) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for download_no_sdcard_dlg_msg (2616399456116301518) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for download_sdcard_busy_dlg_title (6877712666046917741) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for download_sdcard_busy_dlg_msg (3473883538192835204) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for download_no_application_title (1286056729168874295) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for retry (1835923075542266721) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for no_downloads (3947445710685021498) -->
    <skip />
    <string name="download_error" msgid="413496839831257187">"La telechargiada n\'è betg reussida."</string>
    <!-- no translation found for download_success (2279041638155595203) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for download_running (2622942231322015059) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for download_pending (2599683668575349559) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for download_pending_network (6548714525679461053) -->
    <skip />
    <string name="download_running_paused" msgid="6418029352085656495">"Spetgar la connexiun da datas…"</string>
    <!-- no translation found for download_canceled (6057083743144492515) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for download_not_acceptable (313769696131563652) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for download_file_error (1206648050615176113) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for download_length_required (9038605488460437406) -->
    <skip />
    <string name="download_precondition_failed" msgid="8327584102874295580">"La telechargiada è vegnida interrutta e na po betg vegnir cuntinuada."</string>
    <!-- no translation found for search_the_web (6046130189241962337) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for webstorage_outofspace_notification_title (1160474608059771788) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for webstorage_outofspace_notification_text (7341075135051829692) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for webstorage_clear_data_title (689484577124333977) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for webstorage_clear_data_dialog_title (345457466368974706) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for webstorage_clear_data_dialog_message (6678281256970470125) -->
    <skip />
    <string name="webstorage_clear_data_dialog_ok_button" msgid="2516563534211898636">"Stizzar tut"</string>
    <string name="webstorage_clear_data_dialog_cancel_button" msgid="2028867751958942762">"Interrumper"</string>
    <!-- no translation found for webstorage_origin_summary_mb_stored (1985885826292236210) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for loading_video (4887871585216091096) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for geolocation_permissions_prompt_message (356796102004052471) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for geolocation_permissions_prompt_share (9084486342048347976) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for geolocation_permissions_prompt_dont_share (6303025160237860300) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for geolocation_permissions_prompt_remember (3118526300707348308) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for geolocation_permissions_prompt_toast_allowed (987286072035125498) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for geolocation_permissions_prompt_toast_disallowed (7695100950212692515) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for geolocation_settings_page_title (1745477985097536528) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for geolocation_settings_page_summary_allowed (9180251524290811398) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for geolocation_settings_page_summary_not_allowed (4589649082203102544) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for geolocation_settings_page_dialog_title (1549842043381347668) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for geolocation_settings_page_dialog_message (7586671987576403993) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for geolocation_settings_page_dialog_ok_button (4789434178048077287) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for geolocation_settings_page_dialog_cancel_button (7941036504673409747) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for website_settings_clear_all (8739804325997655980) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for website_settings_clear_all_dialog_title (7791826325122461718) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for website_settings_clear_all_dialog_message (6150502090601476333) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for website_settings_clear_all_dialog_ok_button (6401582240627669431) -->
    <skip />
    <string name="website_settings_clear_all_dialog_cancel_button" msgid="1896757051856611674">"Interrumper"</string>
    <!-- no translation found for progress_dialog_setting_wallpaper (4871900779338536674) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for defaultBookmarksUpButton (2303951020715704735) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for rlz_access_point (7165847807377650632) -->
    <skip />
</resources>