summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res
diff options
context:
space:
mode:
authorEric Fischer <enf@google.com>2011-10-10 11:23:34 -0700
committerEric Fischer <enf@google.com>2011-10-10 11:23:34 -0700
commit4c4f149d7ef73f0525f49c0d2f02eaad121ebbf9 (patch)
treed98d79f6a5803c5a3d5e618d0c1336dc61f21bc1 /res
parentd923e242dfece83c927b1296205754eaed661037 (diff)
downloadpackages_apps_nfc-4c4f149d7ef73f0525f49c0d2f02eaad121ebbf9.zip
packages_apps_nfc-4c4f149d7ef73f0525f49c0d2f02eaad121ebbf9.tar.gz
packages_apps_nfc-4c4f149d7ef73f0525f49c0d2f02eaad121ebbf9.tar.bz2
Import revised translations.
Change-Id: I031d83074f38592019912c34a06ddc5c74afd53a
Diffstat (limited to 'res')
-rw-r--r--res/values-fa/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-fr/strings.xml2
-rw-r--r--res/values-iw/strings.xml4
-rw-r--r--res/values-ru/strings.xml2
4 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index add1e66..f55bf0a 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -3,8 +3,8 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="78565911793142902">"سرویس Nfc"</string>
<string name="nfcUserLabel" msgid="7708535817084357357">"Nfc"</string>
- <string name="permlab_nfcAdmin" msgid="5329590200504457455">"کنترل سخت‌افزار امن ارتباط نزدیک میدان"</string>
- <string name="permdesc_nfcAdmin" msgid="1527271067096288484">"به این برنامه اجازه می‌دهد سخت افزار امن مورد استفاده ارتباطات نزدیک میدان را برای مثال جهت تصحیح اطلاعات کاربری پرداخت، کنترل کند."</string>
+ <string name="permlab_nfcAdmin" msgid="5329590200504457455">"کنترل سخت‌افزار امن ارتباط میدان نزدیک"</string>
+ <string name="permdesc_nfcAdmin" msgid="1527271067096288484">"به این برنامه اجازه می‌دهد سخت افزار امن مورد استفاده ارتباطات میدان نزدیک را، برای مثال جهت تصحیح اطلاعات کاربری پرداخت، کنترل کند."</string>
<string name="inbound_me_profile_title" msgid="6146013785225412693">"مخاطب از طریق NFC دریافت شد"</string>
<string name="inbound_me_profile_text" msgid="1409138030064787748">"برای افزودن این فرد بعنوان یک مخاطب، ضربه بزنید"</string>
<string name="outbound_me_profile_title" msgid="2523625031572784769">"تعامل NFC کامل شد"</string>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index c0399c6..5ed3028 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="app_name" msgid="78565911793142902">"NFC Service"</string>
+ <string name="app_name" msgid="78565911793142902">"Service NFC"</string>
<string name="nfcUserLabel" msgid="7708535817084357357">"NFC"</string>
<string name="permlab_nfcAdmin" msgid="5329590200504457455">"contrôler le matériel sécurisé utilisé avec la technologie NFC"</string>
<string name="permdesc_nfcAdmin" msgid="1527271067096288484">"Permet à cette application de contrôler le matériel sécurisé utilisé avec la technologie NFC (communication en champ proche) afin de modifier des informations de paiement, par exemple."</string>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index f12c14c..c5e1556 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -3,8 +3,8 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="78565911793142902">"שירות Nfc"</string>
<string name="nfcUserLabel" msgid="7708535817084357357">"Nfc"</string>
- <!-- outdated translation 6264334718448581436 --> <string name="permlab_nfcAdmin" msgid="5329590200504457455">"ניהול NFCEE"</string>
- <!-- outdated translation 4972114893255488598 --> <string name="permdesc_nfcAdmin" msgid="1527271067096288484">"מאפשר שליטה בחומרה של סביבת הביצוע של NFC"</string>
+ <string name="permlab_nfcAdmin" msgid="5329590200504457455">"שליטה בחומרה מאובטחת מסוג תקשורת מטווח קצר"</string>
+ <string name="permdesc_nfcAdmin" msgid="1527271067096288484">"מאפשר ליישום זה לשלוט בחומרה מאובטחת שנעשה בה שימוש באמצעות תקשורת מטווח קצר, לדוגמה, כדי לשנות את אישורי התשלום."</string>
<string name="inbound_me_profile_title" msgid="6146013785225412693">"איש הקשר התקבל באמצעות NFC"</string>
<string name="inbound_me_profile_text" msgid="1409138030064787748">"הקש כדי להוסיף אדם זה כאיש קשר"</string>
<string name="outbound_me_profile_title" msgid="2523625031572784769">"האינטראקציה עם NFC הושלמה"</string>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 6b63f52..e611580 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -9,6 +9,6 @@
<string name="inbound_me_profile_text" msgid="1409138030064787748">"Нажмите, чтобы добавить новый контакт"</string>
<string name="outbound_me_profile_title" msgid="2523625031572784769">"Обмен данными по NFC завершен"</string>
<string name="outbound_me_profile_text" msgid="7431318734941861000">"Нажмите, чтобы передать свои контактные данные"</string>
- <string name="accessibility_nfc_enabled" msgid="7796246979948787735">"Слжба NFC включена"</string>
+ <string name="accessibility_nfc_enabled" msgid="7796246979948787735">"Служба NFC включена"</string>
<string name="touch" msgid="4727218133711188355">"Нажмите, чтобы передать данные"</string>
</resources>