summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-de
diff options
context:
space:
mode:
authorThe Android Open Source Project <initial-contribution@android.com>2009-03-03 14:04:34 -0800
committerThe Android Open Source Project <initial-contribution@android.com>2009-03-03 14:04:34 -0800
commit8b1096d1ada329a296059ccff04e5d78eefa77c1 (patch)
treea19c8e308b038105a4294825c97d30ec667a184e /res/values-de
parent2fa4ad8141ed0cb686c7acab27f01e8c2bc2877a (diff)
downloadpackages_apps_packageinstaller-8b1096d1ada329a296059ccff04e5d78eefa77c1.zip
packages_apps_packageinstaller-8b1096d1ada329a296059ccff04e5d78eefa77c1.tar.gz
packages_apps_packageinstaller-8b1096d1ada329a296059ccff04e5d78eefa77c1.tar.bz2
auto import from //depot/cupcake/@132589
Diffstat (limited to 'res/values-de')
-rw-r--r--res/values-de/strings.xml12
1 files changed, 2 insertions, 10 deletions
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 85eb053..1e5607e 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -24,10 +24,7 @@
<string name="installing">"Installation..."</string>
<string name="install_done">"Anwendung installiert"</string>
<string name="install_confirm_question">"Möchten Sie diese Anwendung installieren?"</string>
- <!-- no translation found for install_failed (6644311739017660989) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for install_failed_msg (5282789300118241924) -->
- <skip />
+ <string name="install_failed">"Installation der Anwendung nicht erfolgreich"</string>
<string name="launch">"Öffnen"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title">"Installation gesperrt"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text">"Aus Sicherheitsgründen ist Ihr Telefon so eingestellt, dass die Installation von Nicht-Android Market-Anwendungen gesperrt ist."</string>
@@ -36,8 +33,6 @@
<string name="manage_applications">"Anwendungen verwalten"</string>
<string name="dlg_app_replacement_title">"Anwendung ersetzen"</string>
<string name="dlg_app_replacement_statement">"Die zu installierende Anwendung ersetzt eine andere Anwendung."\n\n"Alle vorhandenen Nutzerdaten werden gespeichert."</string>
- <!-- no translation found for dlg_sys_app_replacement_statement (8158736217122431465) -->
- <skip />
<string name="out_of_space_dlg_title">"Kein freier Speicher vorhanden"</string>
<string name="out_of_space_dlg_text">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> konnte nicht geprüft werden. Bereinigen Sie den Speicher Ihres Telefons und versuchen Sie es erneut."</string>
<string name="dlg_ok">"OK"</string>
@@ -47,10 +42,7 @@
<string name="uninstall_application_text">"Diese Anwendung wird von Ihrem Telefon entfernt."</string>
<string name="uninstalling">"Deinstallation..."</string>
<string name="uninstall_done">"Deinstallation abgeschlossen!"</string>
- <!-- no translation found for uninstall_failed (5725854598594371845) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for uninstall_failed_msg (5480019148754200912) -->
- <skip />
+ <string name="uninstall_failed">"Deinstallierung der Anwendung fehlgeschlagen"</string>
<string name="Parse_error_dlg_title">"Parsingfehler"</string>
<string name="Parse_error_dlg_text">"Beim Parsen des Pakets ist ein Problem aufgetreten."</string>
</resources>