blob: ae9aacadb49548db7fec58b2cdbb6d6df6a8f1bf (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"Инсталираща програма за пакети"</string>
<string name="install" msgid="5896438203900042068">"Инсталиране"</string>
<string name="done" msgid="3889387558374211719">"Готово"</string>
<string name="security_settings_desc" msgid="4984920898157282073">"Да се разреши на това приложение следното:"</string>
<string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"Отказ"</string>
<string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"Неизвестно"</string>
<string name="installing" msgid="8613631001631998372">"Инсталира се..."</string>
<string name="install_done" msgid="5868979453936752120">"Приложението бе инсталирано"</string>
<string name="install_confirm_question" msgid="5512879835615493065">"Искате ли да инсталирате това приложение?"</string>
<string name="install_failed" msgid="6644311739017660989">"Приложението не бе инсталирано"</string>
<string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"Изглежда, че пакетът е повреден."</string>
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Вече е инсталиран съществуващ пакет под същото име с несъвместим подпис."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Пакетът работи само на по-нови версии на Android."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="6692706907221501294">"Това приложение не е съвместимо с процесора на таблета."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="198065658681054957">"Това приложение не е съвместимо с процесора на телефона."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Посоченият пакет бе изтрит преди завършване на инсталацията."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Пакетът не премина потвърждаването и не може да бъде инсталиран."</string>
<string name="install_failed_verify_timeout" msgid="1657557608958047423">"При опита за потвържд. на пакета изтече времето за изчакване. Опитайте да го инст. отново по-късно."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="1338133677465935471">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> не можа да се инсталира на този таблет."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="5282789300118241924">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> не можа да се инсталира на този телефон."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Отваряне"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Инсталирането е блокирано"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="4206956723707981">"За сигурност таблетът блокира инсталирането на приложения, които не са от Android Market."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="5372999034845590289">"От съображения за сигурност телефонът ви е настроен да блокира инсталирането на приложения, които не са получени от Android Market."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
<string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Настройки"</string>
<string name="allow_source_dlg_title" msgid="6668811402605575022">"Да се разреши ли нов източник за приложения?"</string>
<string name="allow_source_dlg_text" msgid="3927580956764099076">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> иска да инсталира други приложения."\n\n"Ще разрешите ли това сега и в бъдеще?"</string>
<string name="manage_applications" msgid="2704331021611806557">"Управление на приложенията"</string>
<string name="dlg_app_replacement_title" msgid="3438730820395482641">"Замяна на приложението"</string>
<string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="1175452362814803850">"Приложението, което инсталирате, ще замени друго."\n\n"Всички досегашни потребителски данни ще бъдат запазени."</string>
<string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1047598434568470723">"Това е системно приложение. Наистина ли искате да го замените?"\n\n"Всички досегашни потребителски данни ще бъдат запазени."</string>
<string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"Няма място"</string>
<string name="out_of_space_dlg_text" msgid="7767221563720090883">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> не можа да се инсталира. Освободете място и опитайте отново."</string>
<string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"OK"</string>
<string name="app_not_found_dlg_title" msgid="1510267643973600726">"Приложението не бе намерено"</string>
<string name="app_not_found_dlg_text" msgid="754013198108180241">"Приложението не бе намерено в списъка с инсталирани приложения."</string>
<string name="uninstall_application_title" msgid="3783979083504504759">"Деинсталиране на приложението"</string>
<string name="uninstall_update_title" msgid="4347305704874439105">"Деинсталиране на актуализацията"</string>
<string name="uninstall_activity_text" msgid="7713436193470955261">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> е част от следното приложение:"</string>
<string name="uninstall_application_text" msgid="3730249522678487101">"Това приложение ще бъде деинсталирано."</string>
<string name="uninstall_update_text" msgid="1588440065985786844">"Приложението ще бъде заменено с фабричната му версия."</string>
<string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"Деинсталира се..."</string>
<string name="uninstall_done" msgid="2270435276009022874">"Деинсталирането завърши"</string>
<string name="uninstall_failed" msgid="5725854598594371845">"Деинсталирането не бе успешно"</string>
<string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="5919295781337018536">"Не може да се деинсталира: Този пакет е активен администратор на устройството."</string>
<string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"Управление на администраторите на устройства"</string>
<string name="uninstall_failed_msg" msgid="3564704699891198935">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> не можа да се деинсталира"</string>
<string name="Parse_error_dlg_title" msgid="6079580916889596257">"Грешка при синтактичния разбор"</string>
<string name="Parse_error_dlg_text" msgid="1440309982917966479">"При синтактичния анализ на пакета възникна проблем."</string>
</resources>
|
