diff options
author | Odin Ugedal <odinuge@gmail.com> | 2013-04-28 13:18:12 +0200 |
---|---|---|
committer | Odin Ugedal <odinuge@gmail.com> | 2013-04-28 20:10:53 +0200 |
commit | 160766f5bdecc54ad3f7c2e8acfcd3e5cac8b143 (patch) | |
tree | fc4e7a3740c77fd611cab1e6f7896fcfcd51d4b1 | |
parent | 6e3326a743fd46d29849e19f168e3c8371df8cd6 (diff) | |
download | packages_apps_settings-160766f5bdecc54ad3f7c2e8acfcd3e5cac8b143.zip packages_apps_settings-160766f5bdecc54ad3f7c2e8acfcd3e5cac8b143.tar.gz packages_apps_settings-160766f5bdecc54ad3f7c2e8acfcd3e5cac8b143.tar.bz2 |
Settings: Norwegian translation
I open for suggestions. Just put it as a comment.
Thanks in advance.
Patch set 2: Fixed some typos
Change-Id: I54ea1b7495fcf949007ddecd60ae7cebd990ba96
-rw-r--r-- | res/values-nb/cm_arrays.xml | 84 | ||||
-rw-r--r-- | res/values-nb/cm_strings.xml | 674 |
2 files changed, 758 insertions, 0 deletions
diff --git a/res/values-nb/cm_arrays.xml b/res/values-nb/cm_arrays.xml new file mode 100644 index 0000000..28bf41d --- /dev/null +++ b/res/values-nb/cm_arrays.xml @@ -0,0 +1,84 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!-- Copyright (C) 2012-2013 The CyanogenMod Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. +--> +<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string-array name="wifi_countrycode_entries"> + <item>USA</item> + <item>Canada, Taiwan</item> + <item>Tyskland</item> + <item>Europa</item> + <item>Japan, Russland</item> + <item>Australia</item> + <item>Kina</item> + <item>Korea</item> + <item>Tyrkia</item> + <item>Singapore</item> + <item>Brasil</item> + </string-array> + + <string-array name="volume_overlay_entries"> + <item>Enkel</item> + <item>Utvidbar</item> + <item>Utvidet</item> + <item>Ingen</item> + </string-array> + + <string-array name="pref_zram_size_entries"> + <item>Deaktivert</item> + <item>10%</item> + <item>18% (standard)</item> + <item>26%</item> + </string-array> + + <string-array name="profile_entries"> + <item>På</item> + <item>Av</item> + <item>Ingen overstyring</item> + </string-array> + + <string-array name="profile_connection_entries"> + <item>Aktiver</item> + <item>Deaktiver</item> + </string-array> + + <string-array name="entries_network_widget"> + <item>2G | 2G+3G</item> + <item>2G | 3G</item> + <item>2G | 3G | 2G+3G</item> + </string-array> + + <string-array name="entries_screentimeout_widget"> + <item>15s | 1m | 5m</item> + <item>30s | 2m | 5m</item> + </string-array> + + <string-array name="entries_flash_widget"> + <item>Normal</item> + <item>Høy</item> + </string-array> + + <string-array name="haptic_feedback_entries"> + <item>Bruk global innstilling</item> + <item>På</item> + <item>Av</item> + </string-array> + + <string-array name="entries_status_bar_am_pm"> + <item>Normal</item> + <item>Liten</item> + <item>Ingen</item> + </string-array> + +</resources> diff --git a/res/values-nb/cm_strings.xml b/res/values-nb/cm_strings.xml new file mode 100644 index 0000000..821ce56 --- /dev/null +++ b/res/values-nb/cm_strings.xml @@ -0,0 +1,674 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!-- Copyright (C) 2012-2013 The CyanogenMod Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. +--> +<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="bluetooth_mas_request">"Forespørsel om meldingstilgang"</string> + <string name="bluetooth_mas_acceptance_dialog_text">%1$s vil ha tilgang til meldingene dine. Gi tilgang til %2$s?</string> + <string name="bluetooth_mas_remember_choice">Ikke spør igjen</string> + <string name="lock_pattern_size_3">3x3</string> + <string name="lock_pattern_size_4">4x4</string> + <string name="lock_pattern_size_5">5x5</string> + <string name="lock_pattern_size_6">6x6</string> + <string name="wifi_mode">Modus</string> + <string name="wifi_mode_ibss">Ad-Hoc (IBSS) Nettverk</string> + <string name="wifi_mode_ibss_short">Ad-Hoc</string> + <string name="wifi_setting_countrycode_title">Wi-Fi region</string> + <string name="wifi_setting_countrycode_summary">Spesifiser din Wi-Fi region</string> + <string name="wifi_setting_countrycode_error">Det oppstod et problem under endringen av Wi-Fi region.</string> + <string name="wifi_setting_priority_title">Wi-Fi prioritet</string> + <string name="wifi_setting_priority_summary">Spesifiser prioriteten blant Wi-Fi nettverkene dine</string> + <string name="volume_adjust_sounds_enable_title">Lyd ved volumendring</string> + <string name="volume_adjust_sounds_enable_summary">Spill av lyd når volumet justeres</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_error_path_title">Vis mønster-feil</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">Vis mønster-prikker</string> + <string name="root_access">Root-tilgang</string> + <string name="root_access_warning_title">Tillat root-tilgang?</string> + <string name="root_access_warning_message">Det å tillate andre applikasjoner å spørre etter root-tilgang er svært falig, og kan svekke sikkerheten på systemet ditt!</string> + <string name="root_access_none">Deaktivert</string> + <string name="root_access_apps">Kun apper</string> + <string name="root_access_adb">Kun ADB</string> + <string name="root_access_all">Apper og ADB</string> + <string name="accessibility_home_button_answers_call_prerefence_title">Besvar samtaler med hjem-knappen</string> + <string name="headset_category_title">Hodetelefoner</string> + <string name="ok">OK</string> + <string name="quiet_hours_title">Stilletid</string> + <string name="quiet_hours_summary">Konfigurer når enheten skal være stille.</string> + <string name="quiet_hours_note_title">Merk</string> + <string name="quiet_hours_note_summary">Innkommende samtaler vil oppføre seg som vanlig under stilletiden</string> + <string name="quiet_hours_enabled">Aktiver stilletid</string> + <string name="quiet_hours_enabled_on">Stilletid vil håndheves</string> + <string name="quiet_hours_enabled_off">Varslinger vil fungere som normalt</string> + <string name="quiet_hours_start">Stilletid - Start</string> + <string name="quiet_hours_start_summary">Når skal stilletid begynne</string> + <string name="quiet_hours_end">Stilletid - Slutt</string> + <string name="quiet_hours_end_summary">Når skal stilletid slutte</string> + <string name="quiet_hours_mute">Demp varslinger</string> + <string name="quiet_hours_mute_on">Ingen lyd vil spilles</string> + <string name="quiet_hours_mute_off">Lyder vil spilles som vanlig</string> + <string name="quiet_hours_still">Deaktiver vibrering</string> + <string name="quiet_hours_still_on">Enheten vil ikke vibrere</string> + <string name="quiet_hours_still_off">Enheten vil vibrere som vanlig</string> + <string name="quiet_hours_dim">Deaktiver varslingslys</string> + <string name="quiet_hours_dim_on">Varslingslyset vil bli deaktivert</string> + <string name="quiet_hours_dim_off">Varslingslyset vil fungere som vanlig</string> + <string name="quiet_hours_haptic">Deaktiver vibrering ved berøring</string> + <string name="quiet_hours_haptic_on">Vibrering ved berøring vil bli deaktivert</string> + <string name="quiet_hours_haptic_off">Vibrering ved berøring vil fungere som vanlig</string> + <string name="quiet_hours_active_from">Aktiv fra</string> + <string name="quiet_hours_active_to">til</string> + <string name="start_time_title">Start</string> + <string name="end_time_title">Slutt</string> + <string name="notification_convert_sound_to_vibration_title">Vibrer ved varsler</string> + <string name="notification_convert_sound_to_vibration_summary">I vibreringsmodus vil alle varslinger vibrere, uavhengig av individuelle appinnstillinger</string> + <string name="device_hostname">Enhetens vertsnavn</string> + <string name="mod_version">CyanogenMod versjon</string> + <string name="mod_version_default">Ukjent</string> + <string name="build_date">Byggdato</string> + <string name="build_date_default">2012-01-01-0000</string> + <string name="cpu_info">CPU</string> + <string name="mem_info">Minne</string> + <string name="anonymous_statistics_title">CyanogenMod-statistikk</string> + <string name="anonymous_statistics_summary">Bidra til å gjøre CyanogenMod bedre ved å sende inn anonym statistikk.</string> + <string name="anonymous_statistics_warning_title">Om</string> + <string name="anonymous_statistics_warning">Ved å velge å sende inn statistikk til Cyanogenmod vil ikke-personlige data sendes til utviklerne + av CyanogenMod slik at de kan spore ulike installasjoner på tvers av enheter. Dataene blir sendt under hver oppstart.\n\nFor å + se hvilke data som sendes, trykk på Forhåndsvis Data.</string> + <string name="enable_reporting_title">Aktiver rapportering</string> + <string name="preview_data_title">Forhåndsvis data</string> + <string name="preview_data_summary">%s</string> + <string name="view_stats_title">Se statistikk</string> + <string name="anonymous_learn_more">Lær mer</string> + <string name="anonymous_notification_desc">Aktiver eller deaktiver CyanogenMod-statistikk</string> + <string name="preview_id_title">Unik ID</string> + <string name="preview_device_title">Enhet</string> + <string name="preview_version_title">Versjon</string> + <string name="preview_country_title">Land</string> + <string name="preview_carrier_title">Operatør</string> + <string name="header_category_interface">GRENSESNITT</string> + <string name="launcher_settings_title">Utskytningsrampe</string> + <string name="themes_settings_title">Temaer</string> + <string name="system_settings_title">System</string> + <string name="system_interface_title">System grensesnitt</string> + <string name="notification_drawer_title">Varslingsskuff</string> + <string name="lock_screen_title">Låseskjerm</string> + <string name="lockscreen_target_info">Dra en finger til forskjellige mål for å tildele snarveier</string> + <string name="lockscreen_target_title">Snarveier på låseskjermen</string> + <string name="lockscreen_target_summary">Vis eller endre egendefinerte snarveier på låseskjermen</string> + <string name="lockscreen_target_reset">Snarveiene ble tilbakestilt</string> + <string name="lockscreen_target_save">Snarveiene ble lagret</string> + <string name="lockscreen_target_reset_title">Tilbakestill</string> + <string name="lockscreen_target_reset_message">Slett alle egendefinerte snarveier og tilbakestill til standard?</string> + <string name="lockscreen_target_empty">Tom</string> + <string name="lockscreen_target_edit_title">Endre snarveien og ikonet</string> + <string name="lockscreen_target_edit_msg">Velg eller endre ønsket program eller aktivitet, og det tilhørende ikonet</string> + <string name="lockscreen_vibrate_enabled_title">Vibrer</string> + <string name="lockscreen_vibrate_enabled_head">Vibrer ved opplåsing</string> + <string name="lockscreen_battery_status_title">Batteristatus</string> + <string name="lockscreen_battery_status_charging">Bare ved lading</string> + <string name="lockscreen_battery_status_alwayson">Alltid på</string> + <string name="profiles_settings_title">Profiler</string> + <string name="profiles_general_title">Generelt</string> + <string name="profiles_add">Legg til</string> + <string name="profile_menu_delete">Slett</string> + <string name="profile_settings_title">Profil</string> + <string name="profile_empty_list_profiles_off">For å konfigurere og bruke systemprofiler, slå på Profiler. </string> + <string name="add_profile_dialog_title">Lag ny profil</string> + <string name="profile_name_title">Navn</string> + <string name="profile_profile_name_prompt">Velg ett navn for den nye profilen</string> + <string name="menu_new_profile">Ny profil</string> + <string name="menu_new_profile_summary">Legg til og konfigurer en ny profil</string> + <string name="new_profile_name"><ny profil></string> + <string name="rename_dialog_title">Gi nytt navn</string> + <string name="rename_dialog_message">Skriv inn nytt navn</string> + <string name="duplicate_profile_name">To like profilnavn!</string> + <string name="duplicate_appgroup_name">To like gruppenavn!</string> + <string name="profile_reset_title">Tilbakestill</string> + <string name="profile_reset_message">Slett alle brukergenererte profiler og gupper, og tilbakestill til standard?</string> + <string name="profile_delete_confirm">Slett denne profilen?</string> + <string name="profile_app_delete_confirm">Fjern denne appen?</string> + <string name="profile_cannot_delete">En aktiv profil kan ikke slettes</string> + <string name="profile_connectionoverrides_title">Tilkoblingsinnstillinger</string> + <string name="profile_volumeoverrides_title">Voluminnstillinger</string> + <string name="profile_vibratoroverrides_title">Vibreringsinnstillinger</string> + <string name="connection_state_disabled">Deaktiver</string> + <string name="connection_state_enabled">Aktiver</string> + <string name="volume_override_summary">Sett til</string> + <string name="vibrator_state_disabled">Deaktiver</string> + <string name="vibrator_state_enabled">Aktiver</string> + <string name="vibrator_state_silent">Kun i stille modus</string> + <string name="profile_profiles_manage">Profiler</string> + <string name="profile_profile_manage">Administrer profil</string> + <string name="profile_applist_manage">App-liste</string> + <string name="profile_appgroups_manage">App-grupper</string> + <string name="profile_appgroup_manage">Administrer app-gruppe</string> + <string name="profile_settings">Profil Innstillinger</string> + <string name="profile_name">Navn</string> + <string name="sound_mode">Varslingstilstand</string> + <string name="ringer_mode">Ringetilstand</string> + <string name="lights_mode">Lystilstand</string> + <string name="vibrate_mode">Vibreringstilstand</string> + <string name="choose_soundtone">Velg varslingslyd</string> + <string name="choose_ringtone">Velg ringetone</string> + <string name="soundtone_title">Varslingslyd</string> + <string name="soundtone_summary">""</string> + <string name="profile_appgroups_title">App-grupper</string> + <string name="profile_applist_title">Apper</string> + <string name="profile_new_appgroup">Ny app-gruppe</string> + <string name="profile_delete_appgroup">Slett denne app-gruppa?</string> + <string name="profile_appgroup_name_prompt">Velg ett navn for den nye app-gruppa</string> + <string name="profile_appgroup_name_title">Navn</string> + <string name="profile_add_app">Legg til app</string> + <string name="profile_delete_app">Fjern app</string> + <string name="profile_choose_app">Velg applikasjon</string> + <string name="profile_settings_header">Profilinnstillinger</string> + <string name="profile_system_settings_title">Systeminnstillinger</string> + <string name="profile_lockmode_title">Låseskjermstilstand</string> + <string name="profile_lockmode_default">Standard</string> + <string name="profile_lockmode_insecure">Utrygg</string> + <string name="profile_lockmode_disabled">Deaktivert</string> + <string name="profile_lockmode_default_summary">Bruk systemstandarden</string> + <string name="profile_lockmode_insecure_summary">Bruk utrygg låseskjerm</string> + <string name="profile_lockmode_disabled_summary">Låseskjermen er deaktivert</string> + <string name="profile_airplanemode_title">Flymodus</string> + <string name="profile_disable_screen_lock_summary">Deaktiver sikkerheten i låseskjermen når denne profilen er aktiv</string> + <string name="vibrator_type_ringer">Samtaler</string> + <string name="vibrator_type_notification">Varsler</string> + <string name="possibleButtons">Mulige knapper</string> + <string name="toggleWifi">Wi-Fi</string> + <string name="toggleWifiAp">Wi-Fi hotspot</string> + <string name="toggleBluetooth">Bluetooth</string> + <string name="toggleGPS">GPS</string> + <string name="toggleData">Mobildata</string> + <string name="toggleSync">Synkronisering</string> + <string name="toggle2g3g">2G/3G</string> + <string name="toggleSound">Ringetilstand</string> + <string name="toggleBrightness">Lysstyrke</string> + <string name="toggleAutoRotate">Orientering</string> + <string name="toggleScreenTimeout">Tidsavbrudd for skjerm</string> + <string name="toggleAirplane">Flymodus</string> + <string name="toggleFlashlight">Lommelykt</string> + <string name="toggleLockScreen">Låseskjerm</string> + <string name="toggleWimax">WiMAX</string> + <string name="screen_security_category">Skjermsikkerhet</string> + <string name="screen_security_title">Låseskjerm</string> + <string name="screen_security_summary">Vis eller endre sikkerheten, forsinkelsen og tidsavbrudd innstillingene på låseskjerm</string> + <string name="additional_options_title">Andre alternativer</string> + <string name="unlock_menu_unlock_title">Lås opp enheten ved å trykke på meny-tasten</string> + <string name="unlock_menu_unlock_summary">Ved å trykke på meny-tasten åpnes enheten</string> + <string name="unlock_home_unlock_title">Lås opp med hjem-tasten</string> + <string name="unlock_home_unlock_summary">Ved å trykke på hjem-tasten åpnes enheten</string> + <string name="unlock_quick_unlock_control_title">Hurtigopplåsing</string> + <string name="unlock_quick_unlock_control_summary">Lås opp enheten automatisk når den riktige PIN/passordet blir angitt.</string> + <string name="delay_and_timeout_title">Forsinkelse</string> + <string name="slide_lock_delay_title">Forsink låseskjermen</string> + <string name="slide_lock_timeout_delay_title">Forsinkelse etter tidsavbrudd</string> + <string name="slide_lock_screenoff_delay_title">Forsinkelse etter skjerm av</string> + <string name="slide_lock_delay_none">Ikke noe</string> + <string name="slide_lock_delay_1s">1 sekund</string> + <string name="slide_lock_delay_5s">5 sekunder</string> + <string name="slide_lock_delay_10s">10 sekunder</string> + <string name="slide_lock_delay_15s">15 sekunder</string> + <string name="slide_lock_delay_30s">30 sekunder</string> + <string name="slide_lock_delay_1m">1 minutt</string> + <string name="slide_lock_delay_5m">5 minutter</string> + <string name="slide_lock_delay_10m">10 minutter</string> + <string name="slide_lock_delay_30m">30 minutter</string> + <string name="performance_settings_title">Ytelse</string> + <string name="performance_settings_warning_title">Fortsett med forsiktighet</string> + <string name="performance_settings_warning">Disse innstillingene er inkludert for eksperimentering og eventuelle endringer har potensiale til å forårsake ustabilitet, krasjer, tap av data eller andre feil.\n\nVi ber om at du ikke sender feilrapporter om noen av disse innstillingene er blitt endret fra standardverdiene.</string> + <string name="processor_title">Prosessor</string> + <string name="processor_summary">Endre CPU-guvernør og klokkefrekvens</string> + <string name="cpu_cur_freq_title">Nåværende CPU-frekvens</string> + <string name="cpu_governors_title">CPU guvernør</string> + <string name="cpu_governors_summary">%S</string> + <string name="cpu_min_freq_title">Minimum CPU-frekvens</string> + <string name="cpu_min_freq_summary">%s</string> + <string name="cpu_max_freq_title">Maksimum CPU-frekvens</string> + <string name="cpu_max_freq_summary">%s</string> + <string name="cpu_set_on_boot">Sett ved oppstart</string> + <string name="cpu_set_on_boot_summary">Gjenopprett prosessor-innstillingene ved oppstart</string> + <string name="io_scheds_title">I/O planlegger</string> + <string name="io_scheds_summary">Endre I/O planleggeren</string> + <string name="io_sched_title">I/O planlegger</string> + <string name="io_sched_summary">%S</string> + <string name="io_sched_set_on_boot">Sett ved oppstart</string> + <string name="io_sched_set_on_boot_summary">Gjenopprett I/O planlegger-innstillingene ved oppstart</string> + <string name="memory_management_title">Minnehåndtering</string> + <string name="memory_management_summary">Tilpass bruken av minne for å forandre systemytelsen</string> + <string name="pref_zram_title">zRam</string> + <string name="pref_zram_summary">Komprimer minnet for å øke den virtuelle kapasiteten(krever omstart)</string> + <string name="pref_ksm_title">Kernel samepage merging</string> + <string name="pref_ksm_summary">KSM reduserer fysiske krav til minne og forbedrer ytelsen</string> + <string name="pref_purgeable_assets_title">Tillat rensing av eiendeler</string> + <string name="pref_purgeable_assets_summary">Rengjøring av bitmap-minne (eiendeler) gjør det mulig å frigjøre mer RAM ved behov (krever omstart)</string> + <string name="pref_use_dithering_title">Overflate-forbedring</string> + <string name="dithering_no_dither">Deaktiver flytende gradienter</string> + <string name="dithering_color_banding">Fiks fargeproblemer (standard)</string> + <string name="dithering_blur_effect">Fiks fargeproblemer og tåke-effekt</string> + <string name="pref_use_16bpp_alpha_title">16bit gjennomsiktighet</string> + <string name="pref_use_16bpp_alpha_summary">Bedre grafikk ytelse, lavere kvalitet, og kan føre til synlige artifakter (krever omstart)</string> + <string name="display_rotation_title">Rotasjon</string> + <string name="display_rotation_disabled">Deaktivert</string> + <string name="display_rotation_unit">grader</string> + <string name="display_rotation_category_title">Rotasjons-moduser</string> + <string name="display_rotation_0_title">0 grader</string> + <string name="display_rotation_90_title">90 grader</string> + <string name="display_rotation_180_title">180 grader</string> + <string name="display_rotation_270_title">270 grader</string> + <string name="picker_activities">Aktiviteter</string> + <string name="select_custom_app_title">Velg egendefinert applikasjon</string> + <string name="select_custom_activity_title">Velg egendefinert aktivitet</string> + <string name="icon_picker_choose_icon_title">Velg ikon</string> + <string name="icon_picker_alarm">Alarm</string> + <string name="icon_picker_browser">Nettleser</string> + <string name="icon_picker_calendar">Kalender</string> + <string name="icon_picker_camera">Kamera</string> + <string name="icon_picker_chrome">Chrome</string> + <string name="icon_picker_email">E-post</string> + <string name="icon_picker_email2">E-post Holo</string> + <string name="icon_picker_facebook">Facebook</string> + <string name="icon_picker_gallery">Galleri</string> + <string name="icon_picker_google_small">Google (liten)</string> + <string name="icon_picker_googleplus">Google+</string> + <string name="icon_picker_googletalk">Google Talk</string> + <string name="icon_picker_maps">Maps</string> + <string name="icon_picker_movie">Film</string> + <string name="icon_picker_music">Musikk</string> + <string name="icon_picker_nav_normal">Navigasjon</string> + <string name="icon_picker_phone">Telefon</string> + <string name="icon_picker_podcast">Podcast</string> + <string name="icon_picker_rss">Rss</string> + <string name="icon_picker_search">Søk</string> + <string name="icon_picker_sms">Meldinger</string> + <string name="icon_picker_twitter">Twitter</string> + <string name="icon_picker_title">Velg ikon kilde</string> + <string name="icon_picker_system_icons_title">System ikoner</string> + <string name="icon_picker_gallery_title">Galleri</string> + <string name="icon_picker_pack_title">Ikon-pakke</string> + <string name="increasing_ring_title">Økende ringetone</string> + <string name="checkbox_increasing_ring">Aktiver</string> + <string name="increasing_ring_min_volume_title">Start-volum</string> + <string name="increasing_ring_volume_notice">Merk:\nOm start-volumet er høyere enn ringevolumet, vil ringetonen spilles med ringevolumet. </string> + <string name="increasing_ring_interval_title">Øknings intervall</string> + <string name="increasing_ring_interval_eachring">På hver ring</string> + <string name="increasing_ring_interval_half_second">0.5 sekund</string> + <string name="increasing_ring_interval_1second">1 sekunder</string> + <string name="increasing_ring_interval_2seconds">2 sekunder</string> + <string name="increasing_ring_interval_3seconds">3 sekunder</string> + <string name="increasing_ring_interval_5seconds">5 sekunder</string> + <string name="increasing_ring_interval_10seconds">10 seconds</string> + <string name="profile_write_nfc_tag">Skriv til NFC-brikke</string> + <string name="profile_write_touch_tag">Rør brikke for å skrive</string> + <string name="profile_write_success">Skriving til NFC-brikke vellykket</string> + <string name="profile_write_failed">Skriving til NFC-brikke feilet!</string> + <string name="profile_selected">Profil valgt: %1$s</string> + <string name="profile_nfc_text">Ved å skrive en profil til en NFC-brikke lar den deg røre den for å bytte profil. Ved å røre den enda en gang, vil sist aktiverte profil bli valgt.</string> + <string name="profile_unknown_nfc_tag">Ukjent profil</string> + <string name="profile_add_nfc_text">Denne NFC-brikken henviser til en ukjent profil. Ved å skrive en eksisterende profil til NFC-brikken, vil den la deg velge den profilen i framtiden.</string> + <string name="profile_select">Velg profil</string> + <string name="link_volume_ringtones">Link ringetone & varslings voulum</string> + <string name="link_volume_mutes">Stillemodus påvirker varslinger</string> + <string name="notification_pulse_title">Varslingslys</string> + <string name="notification_light_general_title">Generelt</string> + <string name="notification_light_applist_title">Applikasjoner</string> + <string name="notification_light_phonelist_title">Telefon</string> + <string name="notification_light_use_custom">Bruke egendefinerte verdier</string> + <string name="notification_light_enabled">Aktivert</string> + <string name="notification_light_disabled">Deaktivert</string> + <string name="notification_light_default_value">Standard</string> + <string name="notification_light_missed_call_title">Tapte anrop</string> + <string name="notification_light_voicemail_title">Mobilsvar</string> + <string name="edit_light_settings">Endre lysinnstillinger</string> + <string name="pulse_speed_title">Lengde og hastighet på puls</string> + <string name="picker_arrow">→</string> + <string name="default_time">Normal</string> + <string name="custom_time">Egendefinert</string> + <string name="dialog_test">Test</string> + <string name="dialog_delete_title">Slett</string> + <string name="dialog_delete_message">Fjern valgt elementet?</string> + <string name="dialog_test_message">Slå av skjermen for å se valgt varsling i aksjon, eller lukk denne dialogboksen for å stoppe testen</string> + <string name="dialog_test_button">Lukk</string> + <string name="pulse_length_always_on">Alltid på</string> + <string name="pulse_length_very_short">Veldig kort</string> + <string name="pulse_length_short">Kort</string> + <string name="pulse_length_normal">Normal</string> + <string name="pulse_length_long">Lang</string> + <string name="pulse_length_very_long">Veldig lang</string> + <string name="pulse_speed_very_fast">Veldig rask</string> + <string name="pulse_speed_fast">Rask</string> + <string name="pulse_speed_normal">Normal</string> + <string name="pulse_speed_slow">Treg</string> + <string name="pulse_speed_very_slow">Veldig treg</string> + <string name="battery_light_title">Batterilys</string> + <string name="battery_low_pulse_title">Pulser om batterinivået er lavt</string> + <string name="battery_light_list_title">Farger</string> + <string name="battery_light_low_color_title">Lavt batteri</string> + <string name="battery_light_medium_color_title">Lader</string> + <string name="battery_light_full_color_title">Fulladet</string> + <string name="volume_overlay_title">Volumpanel</string> + <string name="volbtn_music_controls_title">Styr musikken med volumknappene</string> + <string name="volbtn_music_controls_summary">Når skjermen er av, hold volumtastene for å bytte musikk</string> + <string name="volume_ring_only_description">Ringetone</string> + <string name="ring_mode_title">Ringe-modus</string> + <string name="ring_mode_normal">Normal</string> + <string name="ring_mode_vibrate">Vibrer</string> + <string name="ring_mode_mute">Stille</string> + <string name="hardware_keys_title">Fysiske knapper</string> + <string name="hardware_keys_bindings_title">Handlinger ved tastetrykk</string> + <string name="hardware_keys_enable_custom_title">Aktiver egendefinerte handlinger</string> + <string name="hardware_keys_home_long_press_title">Hjem (langt trykk)</string> + <string name="hardware_keys_menu_press_title">Meny</string> + <string name="hardware_keys_menu_long_press_title">Meny (langt trykk)</string> + <string name="hardware_keys_assist_press_title">Søk</string> + <string name="hardware_keys_assist_long_press_title">Søk (langt trykk)</string> + <string name="hardware_keys_app_switch_press_title">Multitasking</string> + <string name="hardware_keys_app_switch_long_press_title">Multitasking (langt trykk)</string> + <string name="hardware_keys_show_overflow_title">Alltid vis menytast</string> + <string name="hardware_keys_show_overflow_summary">Vis en 3-punkts meny-knapp inne i apper</string> + <string name="hardware_keys_show_overflow_toast_enable">Menyknappen vil kanskje ikke vises før appene blir restartet</string> + <string name="hardware_keys_show_overflow_toast_disable">Menyknappen vil kanskje ikke skjules før appene blir restartet</string> + <string name="hardware_keys_action_nothing">Ingen handling</string> + <string name="hardware_keys_action_menu">Åpne/lukk meny</string> + <string name="hardware_keys_action_app_switch">Sist brukte apper</string> + <string name="hardware_keys_action_search">Søke-assistent</string> + <string name="hardware_keys_action_voice_search">Stemmesøk</string> + <string name="hardware_keys_action_in_app_search">Søk inne i app</string> + <string name="swap_volume_buttons_title">Bytt volumtastene</string> + <string name="swap_volume_buttons_summary">Bytt volumtastene når skjermen er rotert</string> + <string name="navigation_bar_title">Knapper og oppsett</string> + <string name="navigation_bar_help_text">1 - For å begynne å redigere, trykk på låsen\n\n2 - Trykk på en knapp for å tildele eller endre funksjonalitet\n\n3 - Trykk og hold for å endre rekkefølgen\n\n4 - For å lagre, trykk på låsen igjen\n\n5 - For å tilbakestille til standard, trykk på tilbakestill-knappen\n\n</string> + <string name="navigation_bar_tips">• Handlinger kan bare tildeles én knapp om gangen\n\n• Hjem-knappen kan ikke endres\n\n• Sideknapper kan ikke omorganiseres</string> + <string name="navigation_bar_tips_title">Tips</string> + <string name="navigation_bar_reset_message">Slett nåværende innstillinger og gjenopprett til standard?</string> + <string name="navigation_bar_save_message">Innstillingene til navigasjonsfeltet ble lagret</string> + <string name="navigation_bar_reset_toast">Standardinnstillingene til navigasjonsfeltet ble gjenopprettet</string> + <string name="navigation_bar_menu_editable">Kan endres</string> + <string name="navigation_bar_menu_locked">Låst</string> + <string name="power_widget_title">Strømkontroll</string> + <string name="title_expanded_widget">Strømkontroll</string> + <string name="power_widget_behavior">Modul-oppførsel</string> + <string name="title_expanded_hide_onchange">Lukk Varslingsskuffen ved endring</string> + <string name="title_expanded_hide_indicator">Skjul indikator</string> + <string name="title_expanded_hide_scrollbar">Skjul rullefelt</string> + <string name="title_widget_picker">Modul-knapper</string> + <string name="summary_widget_picker">Vis eller endre knappene som vises</string> + <string name="title_widget_order">Rekkefølge på knappene</string> + <string name="summary_widget_order">Vis eller endre rekkefølgen på knappene</string> + <string name="title_buttons">Knapper</string> + <string name="title_toggle_wifi">Wi-Fi</string> + <string name="title_toggle_bluetooth">Bluetooth</string> + <string name="title_toggle_gps">GPS</string> + <string name="title_toggle_sound">Lyd</string> + <string name="title_toggle_brightness">Lysstyrke</string> + <string name="title_toggle_sync">Synkronisering</string> + <string name="title_toggle_wifiap">Wi-Fi AP</string> + <string name="title_toggle_screentimeout">Tidsavbrudd for skjermen</string> + <string name="title_toggle_mobiledata">Mobildata</string> + <string name="title_toggle_lockscreen">Låseskjerm</string> + <string name="title_toggle_networkmode">Nettverksmodus(2G/3G)</string> + <string name="title_toggle_autorotate">Rotasjon</string> + <string name="title_toggle_airplane">Flymodus</string> + <string name="title_toggle_flashlight">Lommelykt</string> + <string name="title_toggle_sleep">Dvale</string> + <string name="title_toggle_media_play_pause">Media: Trykk på Play/Pause</string> + <string name="title_toggle_media_previous">Media: Gå til forrige</string> + <string name="title_toggle_media_next">Media: Gå til neste</string> + <string name="title_toggle_lte">LTE</string> + <string name="title_toggle_wimax">WiMAX</string> + <string name="title_button_modes">Knappe-tilstander</string> + <string name="pref_brightness_mode_title">Lysstryke</string> + <string name="pref_brightness_mode_summary">Vis eller endre de forskjellige lysstyrke-nivåene</string> + <string name="cm_brightness_mode_auto">Automatisk</string> + <string name="cm_brightness_mode_dim">Dempet</string> + <string name="pref_network_mode_title">Nettverksmoduser</string> + <string name="pref_screentimeout_mode_title">Forskjellige moduser for tidsavbrudd</string> + <string name="pref_ring_mode_title">Lydnivåer</string> + <string name="pref_ring_mode_summary">Vis eller endre de forskjellige lydnivåene</string> + <string name="cm_sound_mode_silent">Stille</string> + <string name="cm_sound_mode_vibrate">Vibrer</string> + <string name="cm_sound_mode_sound">Lyd</string> + <string name="cm_sound_mode_soundVibrate">Lyd & Vibrering</string> + <string name="pref_flash_mode_title">Lommelykt</string> + <string name="expanded_haptic_feedback_title">Vibrer ved berøring</string> + <string name="kill_app_longpress_back">Drep app med tilbake-knappen</string> + <string name="kill_app_longpress_back_summary">Trykk og hold tilbake-tasten for å drepe appen i forgrunnen</string> + <string name="changelog_title">Vis endringslogg</string> + <string name="changelog_loading">Laster endringslogg\u2026</string> + <string name="changelog_error">Kunne ikke hente endringsloggen</string> + <string name="changelog_unknown">Ukjent</string> + <string name="changelog_version">Versjon</string> + <string name="power_menu_title">På/av-meny</string> + <string name="power_menu_reboot_title">Omstarts-meny</string> + <string name="power_menu_screenshot_title">Skjermbilde</string> + <string name="power_menu_expanded_desktop">Utvidet skrivebord</string> + <string name="expanded_desktop_disabled">Deaktivert</string> + <string name="expanded_desktop_status_bar">Synlig statuslinje</string> + <string name="expanded_desktop_no_status_bar">Usynlig statuslinje</string> + <string name="power_menu_profiles_title">Profilvelger</string> + <string name="power_menu_airplane_title">Flymodus</string> + <string name="power_menu_user_title">Brukervelger</string> + <string name="power_menu_sound_title">Lydpanel</string> + <string name="cmupdate_settings_title">CyanogenMod-oppdateringer</string> + <string name="cmupdate_settings_summary">Vis, se etter eller installer tilgjengelige oppdateringer</string> + <string name="advanced_settings_title">Avansert</string> + <string name="ime_switcher_notify">IME-varsling</string> + <string name="ime_switcher_notify_summary">Vis varsling for inndatametode-velger</string> + <string name="status_bar_title">Statuslinje</string> + <string name="status_bar_clock_title">Klokke</string> + <string name="status_bar_general_title">Generelt</string> + <string name="status_bar_show_clock_title">Vis klokke</string> + <string name="status_bar_am_pm_title">AM/PM</string> + <string name="status_bar_am_pm_info">24-timers klokke er aktivert</string> + <string name="status_bar_battery_title">Batteristatus</string> + <string name="status_bar_toggle_brightness">Lysstyrkeregulering</string> + <string name="status_bar_toggle_brightness_summary">Endre lysstyrke ved å dra langs statuslinjen</string> + <string name="status_bar_toggle_info">Automatisk lysstyrke er aktivert</string> + <string name="status_bar_signal_text_title">Signalstyrke</string> + <string name="status_bar_style_icon">Ikon</string> + <string name="status_bar_style_hidden">Skjult</string> + <string name="status_bar_signal_text_show_text">Tekst</string> + <string name="status_bar_battery_status_percentage">Prosent</string> + <string name="status_bar_battery_status_circle">Sirkel</string> + <string name="status_bar_battery_status_circle_percentage">Sirkel med prosent</string> + <string name="status_bar_notif_count_title">Vis antall varslinger</string> + <string name="status_bar_notif_count_summary">Vis antall ventende varslinger</string> + <string name="display_category_wakeup_options_title">Vekke-innstillinger</string> + <string name="pref_volume_wake_title">Vekk med volumknapper</string> + <string name="pref_volume_wake_summary">Ved å trykke på en volumtast, vil du vekke enheten</string> + <string name="adb_notify">Varsel ved USB-debugging</string> + <string name="adb_notify_summary">Vis en varsling når USB-debugging er tilkoblet</string> + <string name="development_tools_title">Start verktøy</string> + <string name="usb_mass_storage_title">Masselagring</string> + <string name="usb_mass_storage_summary">Aktiver USB-masselagring</string> + <string name="adb_over_network">ADB over nettverk</string> + <string name="adb_over_network_summary">Aktiver TCP/IP debugging over nettverk(Wi-Fi, USB nettverk). Denne innstillingen tilbakestilles ved oppstart.</string> + <string name="adb_over_network_warning">ADVARSEL: Når ADB over nettverk er aktivert er telefonen åpen på alle tilkoblede nett, inkludert GSM-nettet!\n\nKun bruk denne funksjonen når du er tilkoblet pålitelige nettverk\n\nVil du virkelig aktivere denne funksjonen? </string> + <string name="lockscreen_buttons_title">Knappehandlinger</string> + <string name="lockscreen_buttons_summary">Vis eller endre handlingene på låseskjermens knapper</string> + <string name="lockscreen_long_press_back_title">Langt trykk på tilbake-knappen</string> + <string name="lockscreen_long_press_home_title">Langt trykk på hjem-knappen</string> + <string name="lockscreen_long_press_menu_title">Langt trykk på meny-knappen</string> + <string name="lockscreen_buttons_no_action">Ingen handling</string> + <string name="lockscreen_buttons_flashlight">Lommelykt</string> + <string name="lockscreen_buttons_next">Neste sang</string> + <string name="lockscreen_buttons_previous">Forrige sang</string> + <string name="lockscreen_buttons_playpause">Spill av/Pause musikk</string> + <string name="lockscreen_buttons_toggle_sound">Skru av/på lyd</string> + <string name="quick_settings_panel_title">Hurtiginnstillinger-panelet</string> + <string name="quick_settings_title">Hurtiginnstillinger</string> + <string name="title_static_tiles">Statiske fliser</string> + <string name="tile_picker_title">Fliser og oppsett</string> + <string name="tile_picker_summary">Vis, velg eller endre oppsettet av flisene</string> + <string name="tile_choose_title">Velg en flis</string> + <string name="title_tile_airplane">Flymodus</string> + <string name="title_tile_battery">Batteristatus</string> + <string name="title_tile_bluetooth">Bluetooth</string> + <string name="title_tile_brightness">Lysstyrke</string> + <string name="title_tile_sleep">Gå i dvale</string> + <string name="title_tile_gps">GPS</string> + <string name="title_tile_torch">Lommelykt</string> + <string name="title_tile_lockscreen">Låseskjerm</string> + <string name="title_tile_lte">LTE</string> + <string name="title_tile_mobiledata">Mobildata</string> + <string name="title_tile_profile">Profil</string> + <string name="title_tile_autorotate">Orientering</string> + <string name="title_tile_settings">Innstillinger</string> + <string name="title_tile_sound">Lyd</string> + <string name="title_tile_sync">Synkronisering</string> + <string name="title_tile_wifiap">Wi-Fi AP</string> + <string name="title_tile_wifi">Wi-Fi</string> + <string name="title_tile_wimax">WiMAX</string> + <string name="title_tile_user">Brukervelger</string> + <string name="title_tile_networkmode">Nettverksmodus(2G/3G)</string> + <string name="title_tile_nfc">NFC</string> + <string name="title_tile_screen_timeout">Tidsavbrudd for skjerm</string> + <string name="title_tile_usb_tether">Tethering via USB</string> + <string name="title_tile_quiet_hours">Stilletid</string> + <string name="title_tile_volume">Volum</string> + <string name="title_tile_expanded_desktop">Utvidet skrivebord</string> + <string name="title_dynamic_tiles">Dynamiske fliser</string> + <string name="dynamic_tiles_note_title">Merk</string> + <string name="dynamic_tiles_note_summary">Dynamiske fliser er ikke alltid synlige, og vil kun vises om de blir trigget av en systembegivenhet</string> + <string name="title_dynamic_alarm">Vekkerklokke</string> + <string name="title_dynamic_bugreport">Feilrapport</string> + <string name="title_dynamic_dock_battery">Dock-batteri</string> + <string name="title_dynamic_ime">IME-velger</string> + <string name="title_dynamic_usbtether">Tethering via USB</string> + <string name="title_dynamic_wifi">Wi-Fi-skjerm</string> + <string name="title_general">Generelt</string> + <string name="title_quick_pulldown">Rask nedtrekk</string> + <string name="summary_quick_pulldown">%1$s side av statuslinjen drar ned Hurtiginnstillinger</string> + <string name="quick_pulldown_summary_left">Venstre</string> + <string name="quick_pulldown_summary_right">Høyre</string> + <string name="quick_pulldown_off">Av</string> + <string name="quick_pulldown_left">Venstre</string> + <string name="quick_pulldown_right">Høyre</string> + <string name="title_collapse_panel">Lukk panelet automatisk</string> + <string name="summary_collapse_panel">Lukk Hurtiginnstillinger-panelet ved skift</string> + <string name="tiles_reset_title">Tilbakestill</string> + <string name="tiles_reset_message">Gjenopprett standard-fliser og standard-oppsett?</string> + <string name="volume_key_cursor_control_title">Styr markør med volumtastene</string> + <string name="volume_key_cursor_control_off">Deaktivert</string> + <string name="volume_key_cursor_control_on">Volum opp/ned flytter markøren mot venstre/høyre</string> + <string name="volume_key_cursor_control_on_reverse">Volum opp/ned flytter markøren mot høyre/venstre</string> + <string name="pref_wifi_disable_hdcp_title">Hopp over HDCP forhandling</string> + <string name="pref_wifi_disable_hdcp_summary">Prøv denne innstillingen om du klarer å koble til, men ikke får noe output</string> + <string name="app_security_title">Appsikkerhet</string> + <string name="sms_security_check_limit_title">SMS-grense</string> + <string name="sms_security_check_limit_summary">Vis en advarsel for å forhindre at apper sender for mange meldinger. Aktuell grense: %d meldinger på 30 minutter (Krever omstart)</string> + <string name="sms_security_check_limit_default">30 (Standard)</string> + <string name="lock_clock_title">Klokkemodul</string> + <string name="lock_clock_summary">Vis eller endre hvordan låseskjerm- og hjemmeskjerm-modulene til \'cLock\' vises</string> + <string name="stylus_icon_enabled_title">Vis ikon når pennen brukes</string> + <string name="stylus_icon_enabled_summary">Vis en peker når pennen brukes til markering eller tegning</string> + <string name="lockscreen_maximize_widgets_title">Maksimer moduler</string> + <string name="lockscreen_maximize_widgets_summary">Vis moduler maksimert og låsen minimert, når skjermen er slått på</string> + <string name="lockscreen_custom_background_title">Bakgrunn</string> + <string name="lockscreen_custom_background_dialog_title">Velg farge</string> + <string name="lockscreen_background_result_successful">Bakgrunnen ble endret</string> + <string name="lockscreen_background_result_not_successful">Bakgrunnen kunne ikke endres</string> + <string name="lockscreen_background_color_fill">Fyll med farge</string> + <string name="lockscreen_background_custom_image">Egendefinert bilde</string> + <string name="lockscreen_background_default_wallpaper">Bakgrunnsbildet på hjemmeskjermen</string> + <string name="headset_connect_player_title">Start musikkapp</string> + <string name="headset_connect_player_summary">Start musikkappen som er satt som standard når hodetelefoner tilkobles</string> + <string name="safe_headset_volume_title">Sikker lydstyrke for hodetelefoner</string> + <string name="safe_headset_volume_summary">Unngå høy lyd når hodetelefoner tilkobles</string> + <string name="cyanogenmod_waiver_title">Opphevelse</string> + <string name="cyanogenmod_waiver_body">Å endre denne innstillingen kan være mot loven.\n\nVed å velge \'OK\' nedenfor, godtar du denne advarslen og opphevelsen, sikrer og holder CyanogenMod og dens bidragsytere fra alle juridiske forpliktelser.</string> + <string name="light_sensor_current_value">Nåværende verdi for lyssensor: <xliff:g id="light_level">%d</xliff:g> lux</string> + <string name="auto_brightness_dialog_title">Nivåer for automatisk lysstyrke</string> + <string name="auto_brightness_level_format"><xliff:g id="level">%1$d</xliff:g> lux</string> + <string name="auto_brightness_last_level_format"><xliff:g id="level">%1$d</xliff:g> -\n\u221e lux</string> + <string name="auto_brightness_adjust_button">Juster</string> + <string name="auto_brightness_close_button">Lukk</string> + <string name="auto_brightness_reset_button">Tilbakestill</string> + <string name="auto_brightness_split_dialog_title">Oppdeling av nivåer</string> + <string name="auto_brightness_level_dialog_title">Lysnivå</string> + <string name="auto_brightness_lux">Lysstyrke i omgivelsene (lux)</string> + <string name="auto_brightness_backlight">Lysstyrke på skjermen (%)</string> + <string name="auto_brightness_reset_dialog_title">Tilbakestill nivåer?</string> + <string name="auto_brightness_reset_confirmation">Alle nivåer vil bli tilbakestilt til standard.</string> + <string name="auto_brightness_split_lux_format">Posisjon (mellom <xliff:g id="min">%1$d</xliff:g> og <xliff:g id="max">%2$d</xliff:g> lux)</string> + <string name="auto_brightness_level_options">Lysnivå valg</string> + <string name="auto_brightness_menu_edit_lux">Lysforholdsnivå</string> + <string name="auto_brightness_menu_split">Oppdel</string> + <string name="auto_brightness_menu_remove">Fjern</string> + <string name="auto_brightness_preview">Forhåndsvis</string> + <string name="auto_brightness_preview_dialog_title">Forhåndsvisning av kurve</string> + <string name="auto_brightness_help_dialog_title">Hjelp</string> + <!-- <string name="auto_brightness_help_text">Feel free to translate me!</string>--> + <string name="advanced_reboot_title">Avansert-omstart</string> + <string name="advanced_reboot_summary">Når aktivert, inkluderes det en mulighet i på/av-menyen for omstart til recovery eller bootloader.</string> + <string name="navigation_bar_category">Navigasjonslinje</string> + <string name="navigation_ring_title">Navigasjonslinje-snarveier</string> + <string name="navring_target_reset_message">Slett alle egendefinerte snarveier og tilbakestill til standard?</string> + <string name="navring_target_reset">Snarveiene ble tilbakestilt til standard</string> + <string name="navring_target_save">Snarveiene ble lagret</string> + <string name="navring_action_open_ime_switcher">Åpne</string> + <string name="navring_action_kill_app">Drep app</string> + <string name="navring_action_none">Ingen</string> + <string name="navring_action_take_screenshot">Ta skjermbilde</string> + <string name="navring_action_ring_vibrate">Ring/Vibrer</string> + <string name="navring_action_ring_silent">Ring/Stille</string> + <string name="navring_action_ring_vibrate_silent">Ring/Vibrer/Stille</string> + <string name="navring_action_screen_off">Gå i dvale</string> + <string name="navring_action_torch">Slå av/på lommelykt</string> + <string name="navring_action_google_now">Google Now</string> + <string name="navring_choose_action_title">Velg handling</string> + <string name="pie_control_title">Paikontroller</string> + <string name="pie_control_enabled">Aktivert når Utvidet skrivebord er aktivert</string> + <string name="pie_control_disabled">Deaktivert</string> + <string name="pie_control_size">Størrelse på navigasjonstast</string> + <string name="pie_control_trigger_positions">Utløsende posisjoner</string> + <string name="pie_control_trigger_left">Venstre skjermkant</string> + <string name="pie_control_trigger_bottom">Nedre skjermkant</string> + <string name="pie_control_trigger_right">Høyre skjermkant</string> + <string name="pie_control_trigger_top">Øvre skjermkant</string> + <string name="pie_control_trigger_top_summary">Kun navigasjon vil bli vist på toppen</string> + <string name="gestures_settings_title">Pennebevegelser</string> + <string name="category_spen_title">Pennebevegelser</string> + <string name="enable_subcat_title">Penn</string> + <string name="enable_spen_title_head">Aktiver pennebevegelser</string> + <string name="enable_spen_summary_head">Start egendefinerte handlinger ved bruk av penn og spesielle bevegelser. Advarsel: apper vil ikke kunne motta input når penneknappen er inne</string> + <string name="gestures_subcat_title">Bevegelser</string> + <string name="gestures_left_spen_title_head">Dra mot venstre</string> + <string name="gestures_left_spen_summary_head">Start egendefinert handling ved å dra mot venstre</string> + <string name="gestures_right_spen_title_head">Dra mot høyre</string> + <string name="gestures_right_spen_summary_head">Start egendefinert handling ved å dra mot høyre</string> + <string name="gestures_up_spen_title_head">Dra oppover</string> + <string name="gestures_up_spen_summary_head">Start egendefinert handling ved å dra oppover</string> + <string name="gestures_down_spen_title_head">Dra nedover</string> + <string name="gestures_down_spen_summary_head">Start egendefinert handling ved å dra nedover</string> + <string name="gestures_long_spen_title_head">Langt trykk</string> + <string name="gestures_long_spen_summary_head">Start egendefinert handling ved langt trykk</string> + <string name="gestures_double_spen_title_head">Dobbeltrykk</string> + <string name="gestures_double_spen_summary_head">Start egendefinert handling ved dobbeltrykk</string> + <string name="gestures_action_empty">Ingen handling</string> + <string name="gestures_action_home">Emuler hjem-tasten</string> + <string name="gestures_action_back">Emuler tilbake-tasten</string> + <string name="gestures_action_menu">Emuler meny-tasten</string> + <string name="gestures_action_search">Gå til søk</string> + <string name="gestures_action_recent">Nylig brukte apper</string> + <string name="stylus_app_not_installed">%s er ikke installert</string> + <string name="wifi_ibss_freq_title">Kanal / Frekvens</string> + <string name="wifi_channel">Kanal</string> + <string name="wifi_mhz">MHz</string> + <string name="power_notifications_category_title">Strømlyd</string> + <string name="power_notifications_enable_title">Aktiver</string> + <string name="power_notifications_vibrate_title">Vibrer</string> + <string name="power_notifications_ringtone_title">Varslingslyd</string> + <string name="power_notifications_ringtone_silent">Stille</string> +</resources> |