Settings: ES translations

Change-Id: I68739e3af0d1f43e31da035d8c427ddef872bbb4

2 files changed, 23 insertions, 1 deletions

diff --git a/res/values-es/cm_strings.xml b/res/values-es/cm_strings.xml
index ce50070..e2aa9d0 100644
--- a/res/values-es/cm_strings.xml
+++ b/res/values-es/cm_strings.xml
@@ -69,6 +69,8 @@
     <string name="end_time_title">Fin</string>
     <string name="notification_convert_sound_to_vibration_title">Vibración en notificaciones</string>
     <string name="notification_convert_sound_to_vibration_summary">En el modo vibración todas las notificaciones vibrarán, independientemente de la configuración específica de la aplicación</string>
+    <string name="notification_vibrate_during_calls_title">Vibrar durante llamadas</string>
+    <string name="notification_vibrate_during_calls_summary">Las notificaciones entrantes vibrarán levemente durante una llamada</string>
     <string name="device_hostname">Nombre del dispositivo</string>
     <string name="mod_version">Versión CyanogenMod</string>
     <string name="mod_version_default">Desconocida</string>
@@ -495,6 +497,8 @@
     <string name="development_tools_title">Iniciar Herramientas</string>
     <string name="usb_mass_storage_title">Almacenamiento masivo</string>
     <string name="usb_mass_storage_summary">Habilitar el almacenamiento masivo USB</string>
+    <string name="storage_rescan_media">Refrescar contenido multimedia</string>
+    <string name="storage_rescan_media_complete">Refresco completado</string>
     <string name="adb_over_network">ADB sobre TCP/IP</string>
     <string name="adb_over_network_summary">Activar la depuración TCP/IP sobre las interfaces de red (Wi-Fi, redes USB). Esta configuración se restablece al reiniciar el dispositivo</string>
     <string name="adb_over_network_warning">AVISO: ¡Cuando ADB sobre TCP/IP esté activo, el dispositivo estará abierto a intrusiones en todas las redes conectadas, incluida la red de datos GSM!\n\nUsa sólo esta característica cuando estés conectado a redes de confianza.\n\n¿Deseas realmente activar esta función?</string>
@@ -577,8 +581,15 @@
     <string name="lock_clock_summary">Ver o cambiar cómo se mostrará el widget del reloj cLock</string>
     <string name="stylus_icon_enabled_title">Stylus</string>
     <string name="stylus_icon_enabled_summary">Mostrar el cursor cuando se arrastra o dibuja con Stylus</string>
+    <string name="lockscreen_widgets_category_title">Widgets</string>
     <string name="lockscreen_maximize_widgets_title">Maximizar widgets</string>
     <string name="lockscreen_maximize_widgets_summary">Mostrar los widgets maximizados y el widget de bloqueo minimizado al encender la pantalla</string>
+    <string name="lockscreen_enable_widgets_title">Paginar widgets</string>
+    <string name="lockscreen_enable_widgets_summary">Permitir múltiples páginas de widgets</string>
+    <string name="lockscreen_enable_camera_title">Widget de cámara</string>
+    <string name="lockscreen_enable_camera_summary">Mostrar el widget de cámara a la derecha del bloqueo de pantalla</string>
+    <string name="lockscreen_music_controls_title">Controles de música</string>
+    <string name="lockscreen_music_controls_summary">Mostrar los controles de música mientras ésta se reproduzca</string>
     <string name="lockscreen_custom_background_title">Fondo</string>
     <string name="lockscreen_custom_background_dialog_title">Elegir color</string>
     <string name="lockscreen_background_result_successful">Fondo cambiado correctamente</string>
@@ -717,6 +728,17 @@ podrás crear una nueva línea con el fin de insertar puntos de control adiciona
     <string name="privacy_guard_switch_label">Habilitar privacidad</string>
     <string name="privacy_guard_dlg_title">¿Habilitar privacidad?</string>
     <string name="privacy_guard_dlg_text">Cuando la privacidad está habilitada, la aplicación no podrá acceder a los datos personales, tales como contactos, mensajes o registros de llamadas.</string>
+    <string name="privacy_guard_dlg_system_app_text">Cuando la privacidad está habilitada para una aplicación de sistema, la aplicación no podrá acceder a los datos personales, tales como contactos, mensajes o registros de llamadas. Esto puede causar un comportamiento anómalo en otras aplicaciones.</string>
     <string name="privacy_guard_default_title">Privacidad</string>
     <string name="privacy_guard_default_summary">Habilitar la privacidad por defecto para nuevas aplicaciones</string>
+    <string name="privacy_guard_manager_title">Privacidad</string>
+    <string name="privacy_guard_manager_summary">Gestionar las aplicaciones que podrán acceder a los datos personales</string>
+    <string name="privacy_guard_no_user_apps">No hay aplicaciones instaladas</string>
+    <string name="privacy_guard_filter_does_not_match">No hay aplicaciones instaladas con permisos relevantes</string>
+    <string name="privacy_guard_help_title">Ayuda</string>
+    <string name="privacy_guard_reset_title">Restablecer</string>
+    <string name="privacy_guard_help_text">En esta pantalla podrás elegir las aplicaciones para las que activar la privacidad, tan solo con tocar sobre ellas. Las aplicaciones seleccionadas no podrán acceder a los datos personales, tales como contactos, mensajes o registros de llamadas. Una pulsación larga mostrará los detalles de la aplicación.\n\nPor defecto, las aplicaciones del sistema no están visibles. Si deseas mostrarlas o filtrar aquellas que definen permisos de acceso a los datos personales, selecciona la opción correspondiente en el menú.</string>
+    <string name="privacy_guard_manager_show_system_apps">Aplicaciones del sistema</string>
+    <string name="privacy_guard_manager_filter_permissions">Filtrar permisos</string>
+
 </resources>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index b058035..3b5ef23 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -1076,7 +1076,7 @@
     <string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Procesos en caché"</string>
     <string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Restablecer preferencias"</string>
     <string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"¿Restablecer preferencias?"</string>
-    <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="1118129530999596317">"Se restablecerán todas las preferencias de:"\n\n" "<li>"Aplicaciones inhabilitadas"</li>\n" "<li>"Notificaciones de aplicaciones inhabilitadas"</li>\n" "<li>"Aplicaciones para acciones predeterminadas"</li>\n" "<li>"Restricciones de datos en segundo plano para aplicaciones"</li>\n\n"No perderás los datos de las aplicaciones."</string>
+    <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="1118129530999596317">"Se restablecerán todas las preferencias de:"\n\n" "<li>"Aplicaciones inhabilitadas"</li>\n" "<li>"Notificaciones de aplicaciones inhabilitadas"</li>\n" "<li>"Aplicaciones para acciones predeterminadas"</li>\n" "<li>"Restricciones de datos en segundo plano para aplicaciones"</li>\n" "<li>"La protección de la privacidad"</li>\n\n"No perderás los datos de las aplicaciones."</string>
     <string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Restablecer aplicaciones"</string>
     <string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Administrar espacio"</string>
     <string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Filtrar"</string>