Merge "Settings: CS translation" into cm-10.1

1 files changed, 61 insertions, 22 deletions

diff --git a/res/values-cs/cm_strings.xml b/res/values-cs/cm_strings.xml
index 33558aa..e4a3d2f 100644
--- a/res/values-cs/cm_strings.xml
+++ b/res/values-cs/cm_strings.xml
@@ -27,7 +27,7 @@
     <string name="wifi_mode_ibss_short">Ad-Hoc</string>
 
     <string name="wifi_setting_countrycode_title">Kód regionu Wi-Fi</string>
-    <string name="wifi_setting_countrycode_summary">Uveďte kód regionu Wi-Fi</string>
+    <string name="wifi_setting_countrycode_summary">Zvolte kód regionu Wi-Fi</string>
     <string name="wifi_setting_countrycode_error">Při nastavení kódu regionu došlo k problému.</string>
     <string name="wifi_setting_priority_title">Wi-Fi priorita</string>
     <string name="wifi_setting_priority_summary">Určit prioritu Wi-Fi sítí</string>
@@ -84,6 +84,9 @@
     <string name="notification_convert_sound_to_vibration_title">Vibrace při upozornění</string>
     <string name="notification_convert_sound_to_vibration_summary">V režimu pouze vibrace způsobí všechna upozornění vibraci bez ohledu na nastavení jednotlivých aplikací</string>
 
+    <string name="notification_vibrate_during_calls_title">Vibrovat při hovoru</string>
+    <string name="notification_vibrate_during_calls_summary">Při hovoru způsobí upozornění jemné zavibrování</string>
+
     <string name="device_hostname">Hostitelské jméno zařízení</string>
 
     <string name="mod_version">Verze CyanogenModu</string>
@@ -145,7 +148,7 @@
     <string name="profiles_add">Přidat</string>
     <string name="profile_menu_delete">Smazat</string>
     <string name="profile_settings_title">Profil</string>
-    <string name="profile_empty_list_profiles_off">Ke konfiguraci a použítí systémových profilů zapněte službu profily.</string>
+    <string name="profile_empty_list_profiles_off">Ke konfiguraci a použítí systémových profilů zapněte službu Profily.</string>
 
     <string name="add_profile_dialog_title">Vytvořit nový profil</string>
     <string name="profile_name_title">Název</string>
@@ -185,6 +188,9 @@
 
     <string name="profile_settings">Nastavení profilu</string>
     <string name="profile_name">Jméno profilu</string>
+    <string name="profile_trigger_connect">Při připojení</string>
+    <string name="profile_trigger_disconnect">Při odpojení</string>
+    <string name="profile_trigger_notrigger">Bez podmínky</string>
 
     <string name="sound_mode">Režim upozornění</string>
     <string name="ringer_mode">Režim vyzvánění</string>
@@ -242,7 +248,7 @@
     <string name="screen_security_title">Zámek obrazovky</string>
     <string name="screen_security_summary">Zobrazit nebo změnit nastavení zámku obrazovky, zpoždění a časové limity</string>
     <string name="additional_options_title">Další možnosti</string>
-    <string name="unlock_menu_unlock_title">Tlačítkem Nabídka</string>
+    <string name="unlock_menu_unlock_title">Odemknout tlačítkem Nabídka</string>
     <string name="unlock_menu_unlock_summary">Po stisknutí tlačítka Nabídka se zařízení odemkne</string>
     <string name="unlock_home_unlock_title">Tlačítkem Domů</string>
     <string name="unlock_home_unlock_summary">Po stisknutí tlačítka Domů se zařízení odemkne</string>
@@ -266,10 +272,10 @@
 
     <string name="performance_settings_title">Nastavení výkonu</string>
     <string name="performance_settings_warning_title">Postupujte s opatrností!</string>
-    <string name="performance_settings_warning">Tato nastavení jsou určena pouze pro experimentování a jakékoliv změny v nich může vést k nestabilitě či pádům systému, ztrátě dat nebo selhání hardware.\nNeposílejte prosím hlášení o chybách, pokud jste je jakkoliv měnili.</string>
+    <string name="performance_settings_warning">Tato nastavení jsou určena pouze pro experimentování a jakékoliv změny v nich můžou vést k nestabilitě či pádům systému, ztrátě dat nebo selhání hardware.\nNeposílejte prosím hlášení o chybách, pokud jste je jakkoliv měnili.</string>
 
     <string name="processor_title">Procesor</string>
-    <string name="processor_summary">Změna CPU regulátora a frekvence</string>
+    <string name="processor_summary">Změna CPU regulátoru a frekvence</string>
 
     <string name="cpu_cur_freq_title">Aktuální frekvence CPU</string>
     <string name="cpu_governors_title">CPU regulátor</string>
@@ -357,6 +363,11 @@
     <string name="increasing_ring_interval_5seconds">5 sekund</string>
     <string name="increasing_ring_interval_10seconds">10 sekund</string>
 
+    <string name="profile_trigger_configure">Upravit vynucenou změnu</string>
+    <string name="profile_triggers">Vynucené změny profilu</string>
+    <string name="profile_trigger_filter_all">Všechny podmínky</string>
+    <string name="profile_trigger_filter_wifi">Wi-Fi podmínky</string>
+    <string name="profile_trigger_filter_bluetooth">Bluetooth podmínky</string>
     <string name="profile_write_nfc_tag">Zapsat do NFC tagu</string>
     <string name="profile_write_touch_tag">Pro zápis zvolte tag</string>
     <string name="profile_write_success">Tag úspěšně zapsán</string>
@@ -479,7 +490,7 @@
     <string name="title_toggle_networkmode">2G/3G</string>
     <string name="title_toggle_autorotate">Orientace</string>
     <string name="title_toggle_airplane">Režim V letadle</string>
-    <string name="title_toggle_flashlight">LED baterka</string>
+    <string name="title_toggle_flashlight">Svítilna</string>
     <string name="title_toggle_sleep">Uspat</string>
     <string name="title_toggle_media_play_pause">Média: Přehrát/pozastavit</string>
     <string name="title_toggle_media_previous">Média: Předchozí</string>
@@ -488,13 +499,13 @@
     <string name="title_toggle_wimax">WiMAX</string>
     <string name="title_button_modes">Módy tlačítek</string>
     <string name="pref_brightness_mode_title">Režimy jasu</string>
-    <string name="pref_brightness_mode_summary">Zvolte, jak tlačítko jasu přepíná režimy</string>
+    <string name="pref_brightness_mode_summary">Zvolte možnosti přepínání jasu</string>
     <string name="cm_brightness_mode_auto">Automaticky</string>
     <string name="cm_brightness_mode_dim">Potemnění</string>
     <string name="pref_network_mode_title">Režimy sítě</string>
     <string name="pref_screentimeout_mode_title">Režimy časového limitu obrazovky</string>
     <string name="pref_ring_mode_title">Režim zvuku</string>
-    <string name="pref_ring_mode_summary">Zvolte, jak tlačítko zvuku přepíná režimy</string>
+    <string name="pref_ring_mode_summary">Zvolte možnosti přepínání zvuku</string>
     <string name="cm_sound_mode_silent">Ticho</string>
     <string name="cm_sound_mode_vibrate">Vibrace</string>
     <string name="cm_sound_mode_sound">Zvuk</string>
@@ -565,6 +576,8 @@
 
     <string name="usb_mass_storage_title">Paměťové úložiště</string>
     <string name="usb_mass_storage_summary">Povolit USB paměťové úložiště</string>
+    <string name="storage_rescan_media">Prohledat úložiště pro média</string>
+    <string name="storage_rescan_media_complete">Prohledávání dokončeno</string>
 
     <string name="adb_over_network">ADB přes síť</string>
     <string name="adb_over_network_summary">Povolit ladění přes síťové připojení (např. Wi-Fi nebo síť USB). Toto nastavení bude obnoveno po restartu.</string>
@@ -576,10 +589,10 @@
     <string name="lockscreen_long_press_home_title">Dlouhý stisk tlačítka Domů</string>
     <string name="lockscreen_long_press_menu_title">Dlouhý stisk tlačítka Nabídka</string>
     <string name="lockscreen_buttons_no_action">Žádná akce</string>
-    <string name="lockscreen_buttons_flashlight">LED Baterka</string>
+    <string name="lockscreen_buttons_flashlight">Svítilna</string>
     <string name="lockscreen_buttons_next">Další skladba</string>
     <string name="lockscreen_buttons_previous">Předchozí skladba</string>
-    <string name="lockscreen_buttons_playpause">Přehrát/pozastavit hudbu</string>
+    <string name="lockscreen_buttons_playpause">Přehrávat/pozastavit skladbu</string>
     <string name="lockscreen_buttons_toggle_sound">Přepnout zvukový režim</string>
 
     <string name="quick_settings_panel_title">Panel rychlého nastavení</string>
@@ -593,6 +606,7 @@
     <string name="title_tile_battery">Stav baterie</string>
     <string name="title_tile_bluetooth">Bluetooth</string>
     <string name="title_tile_brightness">Jas</string>
+    <string name="title_tile_camera">Fotoaparát</string>
     <string name="title_tile_sleep">Uspat</string>
     <string name="title_tile_gps">GPS</string>
     <string name="title_tile_torch">Svítilna</string>
@@ -628,7 +642,7 @@
 
     <string name="title_general">Obecné</string>
     <string name="title_quick_pulldown">Rychlé vysunutí nabídky</string>
-    <string name="summary_quick_pulldown">Použitím %1$s strany stavového řádku bude vysunuta rychlá nabídka nastavení</string>
+    <string name="summary_quick_pulldown">Tažením dolů z %1$s strany stavového řádku bude vysunuta rychlá nabídka nastavení</string>
     <string name="quick_pulldown_summary_left">levé</string>
     <string name="quick_pulldown_summary_right">pravé</string>
     <string name="quick_pulldown_off">Zrušeno</string>
@@ -659,8 +673,16 @@
     <string name="stylus_icon_enabled_title">Zobrazit ikonu, když je použitý stylus</string>
     <string name="stylus_icon_enabled_summary">Zobrazit ikonu při najetí kurzoru nebo kreslení pomocí tužky</string>
 
+    <string name="lockscreen_widgets_category_title">Widgety</string>
     <string name="lockscreen_maximize_widgets_title">Maximalizovat widgety</string>
     <string name="lockscreen_maximize_widgets_summary">Na obrazovce zámku zobrazit widgety maximalizované a ovládání zámku minimalizované</string>
+    <string name="lockscreen_other_category_title">Ostatní</string>
+    <string name="lockscreen_enable_widgets_title">Stránky widgetů</string>
+    <string name="lockscreen_enable_widgets_summary">Umožnit více stránek pro widgety</string>
+    <string name="lockscreen_enable_camera_title">Widget fotoaparátu</string>
+    <string name="lockscreen_enable_camera_summary">Zobrazit widget fotoaparátu vpravo od obrazovky odmeknutí</string>
+    <string name="lockscreen_music_controls_title">Ovládání hudby</string>
+    <string name="lockscreen_music_controls_summary">Zobrazit ovládací prvky přehrávače při přehrávání hudby</string>
 
     <string name="lockscreen_custom_background_title">Pozadí</string>
     <string name="lockscreen_custom_background_dialog_title">Zvolte barvu</string>
@@ -769,26 +791,26 @@ jednotlivě měnit a tím zvětšit počet řídících bodů. \'Odstranit\' sma
     <string name="gestures_settings_title">Gesta stylusem</string>
     <string name="category_spen_title">Gesta stylusem</string>
     <string name="enable_subcat_title">Stylus</string>
-    <string name="enable_spen_title_head">Povolit gesta stylusem</string>
-    <string name="enable_spen_summary_head">Spustit vlastní akci pomocí tlačítka na stylusu. Upozornění: aplikaci nebude možné použít dokud bude stisknuto tlačítko na stylusu</string>
+    <string name="enable_spen_title_head">Povolit gesta</string>
+    <string name="enable_spen_summary_head">Spustit vlastní akci pomocí gesta a podržením tlačítka na stylusu</string>
     <string name="gestures_subcat_title">Gesta</string>
     <string name="gestures_left_spen_title_head">Levé posunutí</string>
-    <string name="gestures_left_spen_summary_head">Spustit vlastní aplikaci posunutím vlevo</string>
+    <string name="gestures_left_spen_summary_head">Spustit vlastní akci posunutím vlevo</string>
     <string name="gestures_right_spen_title_head">Pravé posunutí</string>
-    <string name="gestures_right_spen_summary_head">Spustit vlastní aplikaci posunutím vpravo</string>
+    <string name="gestures_right_spen_summary_head">Spustit vlastní akci posunutím vpravo</string>
     <string name="gestures_up_spen_title_head">Horní posunutí</string>
-    <string name="gestures_up_spen_summary_head">Spustit vlastní aplikaci posunutím nahoru</string>
+    <string name="gestures_up_spen_summary_head">Spustit vlastní akci posunutím nahoru</string>
     <string name="gestures_down_spen_title_head">Dolní posunutí</string>
-    <string name="gestures_down_spen_summary_head">Spustit vlastní aplikaci posunutím dolů</string>
+    <string name="gestures_down_spen_summary_head">Spustit vlastní akci posunutím dolů</string>
     <string name="gestures_long_spen_title_head">Dlouhý dotyk</string>
-    <string name="gestures_long_spen_summary_head">Spustit vlastní aplikaci dlouhým dotykem</string>
+    <string name="gestures_long_spen_summary_head">Spustit vlastní akci dlouhým dotykem</string>
     <string name="gestures_double_spen_title_head">Dvojklik</string>
-    <string name="gestures_double_spen_summary_head">Spustit vlastní aplikaci dvoj-klikem</string>
+    <string name="gestures_double_spen_summary_head">Spustit vlastní akci dvoj-klikem</string>
 
     <string name="gestures_action_empty">Bez akce</string>
-    <string name="gestures_action_home">Emulace tlačítka Domů</string>
-    <string name="gestures_action_back">Emulace tlačítka Zpět</string>
-    <string name="gestures_action_menu">Emulace tlačítka Nabídka</string>
+    <string name="gestures_action_home">Domů</string>
+    <string name="gestures_action_back">Zpět</string>
+    <string name="gestures_action_menu">Nabídka</string>
     <string name="gestures_action_search">Spustit vyhledávání</string>
     <string name="gestures_action_recent">Nedávné aplikace</string>
 
@@ -801,6 +823,7 @@ jednotlivě měnit a tím zvětšit počet řídících bodů. \'Odstranit\' sma
     <string name="power_notifications_category_title">Zvuk nabíječky</string>
 
     <string name="power_notifications_enable_title">Povolit</string>
+    <string name="power_notifications_enable_summary">Přehrát zvuk při připojení/odpojení nabíječky</string>
     <string name="power_notifications_vibrate_title">Vibrovat</string>
     <string name="power_notifications_ringtone_title">Zvuk upozornění</string>
     <string name="power_notifications_ringtone_silent">Tichý</string>
@@ -809,4 +832,20 @@ jednotlivě měnit a tím zvětšit počet řídících bodů. \'Odstranit\' sma
     <string name="screen_off_animation_summary">Zobrazit animaci elektronového paprsku při vypnutí obrazovky</string>
 
     <string name="confirm_delete_apn">Položka APN bude smazána.</string>
+
+    <string name="privacy_guard_switch_label">Povolit Ochranu soukromí</string>
+    <string name="privacy_guard_dlg_title">Povolit Ochranu soukromí?</string>
+    <string name="privacy_guard_dlg_text">Pokud je Ochrana soukromí povolen, aplikaci je znemožněn přístup k osobním datům jako jsou kontakty, zprávy nebo historie volání.</string>
+    <string name="privacy_guard_dlg_system_app_text">Při povolení Ochrany soukromí pro systémové aplikace, tyto aplikace nemůžou přistupovat nebo poskytovat osobní data. To může způsobit chybnou funkci ostatních aplikací.</string>
+    <string name="privacy_guard_default_title">Ve výchozím stavu povolen</string>
+    <string name="privacy_guard_default_summary">Automaticky aktivovat Ochranu soukromí pro nově nainstalované aplikace</string>
+    <string name="privacy_guard_manager_title">Ochrana soukromí</string>
+    <string name="privacy_guard_manager_summary">Spravovat aplikace, které mohou mít přístup k osobním údajům</string>
+    <string name="privacy_guard_no_user_apps">Není nainstalována žádná aplikace</string>
+    <string name="privacy_guard_filter_does_not_match">Není naisntalována žádná aplikace s příslušným oprávněním</string>
+    <string name="privacy_guard_help_title">Nápověda</string>
+    <string name="privacy_guard_reset_title">Obnovit</string>
+    <string name="privacy_guard_help_text">Na této obrazovce můžete vybrat, která aplikace má být sledována Ochranou soukromí. Zvolené aplikace nebudou mít umožněno přistupovat k soukromím údajům, jako jsou kontakty, zprávy nebo seznamy hovorů. Dlouhým stiskem na dané aplikaci se zobrazí její systémové informace.\n\nVe výchozím stavu se systémové aplikace nezobrazují. Pokud chcete zobrazit i systémové aplikace, nebo jen takové, které vyžadují oprávnění pro přístup k osobním údajům, vyberte danou volbu z nabídky.</string>
+    <string name="privacy_guard_manager_show_system_apps">Zobrazit systémové aplikace</string>
+    <string name="privacy_guard_manager_filter_permissions">Filtr oprávnění</string>
 </resources>