diff options
| author | Eric Fischer <enf@google.com> | 2010-11-18 17:15:24 -0800 |
|---|---|---|
| committer | Android (Google) Code Review <android-gerrit@google.com> | 2010-11-18 17:15:24 -0800 |
| commit | b5381c60a2ee67cb9f2a37d46447e584531a6b7f (patch) | |
| tree | 2ef55a5802226ed7953c68055cefd16c4091a42b | |
| parent | ba2d16d4992cffa811cd33623cd3b9bc13ae5aa3 (diff) | |
| parent | 9f5a2ccf46661d4393fa8c1a5b60f4a63b17ee2c (diff) | |
| download | packages_apps_settings-b5381c60a2ee67cb9f2a37d46447e584531a6b7f.zip packages_apps_settings-b5381c60a2ee67cb9f2a37d46447e584531a6b7f.tar.gz packages_apps_settings-b5381c60a2ee67cb9f2a37d46447e584531a6b7f.tar.bz2 | |
Merge "Import initial translations for 20 new locales."
80 files changed, 34859 insertions, 0 deletions
diff --git a/res/values-ar-nokeys/strings.xml b/res/values-ar-nokeys/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..0553ee5 --- /dev/null +++ b/res/values-ar-nokeys/strings.xml @@ -0,0 +1,20 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="applications_settings_summary" msgid="6616938758022986257">"إدارة التطبيقات"</string> +</resources> diff --git a/res/values-ar/arrays.xml b/res/values-ar/arrays.xml new file mode 100644 index 0000000..a0f166d --- /dev/null +++ b/res/values-ar/arrays.xml @@ -0,0 +1,176 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- +/* +** +** Copyright 2007 The Android Open Source Project +** +** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +** you may not use this file except in compliance with the License. +** You may obtain a copy of the License at +** +** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +** +** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +** See the License for the specific language governing permissions and +** limitations under the License. +*/ + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string-array name="timezone_filters"> + <item msgid="5296756001147094692">"أمريكا"</item> + <item msgid="3005562397632768392">"أوروبا"</item> + <item msgid="5696915123093701218">"إفريقيا"</item> + <item msgid="4439789052790868249">"آسيا"</item> + <item msgid="956915953069815961">"أستراليا"</item> + <item msgid="5345178126174698955">"المحيط الهادئ"</item> + <item msgid="8392017019801393511">"الكل"</item> + </string-array> + <string-array name="animations_entries"> + <item msgid="207790005475613429">"ليس هناك رسوم متحركة"</item> + <item msgid="6291186755504776720">"بعض الرسوم المتحركة"</item> + <item msgid="3856065399819979491">"جميع الرسوم المتحركة"</item> + </string-array> + <string-array name="animations_summaries"> + <item msgid="4569165952409350897">"لا يتم عرض أية رسوم متحركة للنافذة"</item> + <item msgid="4460915688877708508">"يتم عرض بعض الرسوم المتحركة للنافذة"</item> + <item msgid="488968798204105119">"يتم عرض جميع الرسوم المتحركة للنافذة"</item> + </string-array> + <string-array name="screen_timeout_entries"> + <item msgid="3342301044271143016">"15 ثانية"</item> + <item msgid="8881760709354815449">"30 ثانية"</item> + <item msgid="7589406073232279088">"دقيقة واحدة"</item> + <item msgid="7001195990902244174">"2 دقائق"</item> + <item msgid="5721688686241190620">"10 دقائق"</item> + <item msgid="7156442995039264948">"30 دقيقة"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:0 (5416834369150305288) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:1 (6736512735606834431) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:2 (8044619388267891375) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:3 (1822002388249545488) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:4 (8538071621211916519) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:5 (5663439580228932882) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:6 (7505084444184116101) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:7 (4621683909972069205) --> + <string-array name="tts_rate_entries"> + <item msgid="6041212618892492920">"بطيء للغاية"</item> + <item msgid="2361722960903353554">"بطيء"</item> + <item msgid="1145554631248513562">"عادي"</item> + <item msgid="7553665153391107454">"سريع"</item> + <item msgid="2538100882620724753">"سريع جدًا"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_pitch_entries"> + <item msgid="7526050907652687351">"منخفضة جدًا"</item> + <item msgid="2692137425242433765">"منخفضة"</item> + <item msgid="3332408460740717754">"عادي"</item> + <item msgid="4907380534957572531">"مرتفعة"</item> + <item msgid="4699640516390840297">"عالية جدًا"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_lang_entries"> + <item msgid="478030717868306353">"الإنجليزية الأمريكية"</item> + <item msgid="5192284521396794598">"الإنجليزية البريطانية"</item> + <item msgid="3000262452051711991">"الفرنسية"</item> + <item msgid="9214080387341763401">"الألمانية"</item> + <item msgid="5972100016440094433">"الإيطالية"</item> + <item msgid="5811378076054402537">"الإسبانية"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status"> + <item msgid="1922181315419294640"></item> + <item msgid="8934131797783724664">"جارٍ الفحص..."</item> + <item msgid="8513729475867537913">"جارٍ الاتصال…"</item> + <item msgid="515055375277271756">"جارٍ المصادقة…"</item> + <item msgid="1943354004029184381">"جارٍ الحصول على عنوان IP…"</item> + <item msgid="4221763391123233270">"متصل"</item> + <item msgid="624838831631122137">"معلق"</item> + <item msgid="7979680559596111948">"جارٍ فصل الاتصال..."</item> + <item msgid="1634960474403853625">"غير متصل"</item> + <item msgid="746097431216080650">"غير ناجح"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status_with_ssid"> + <item msgid="7714855332363650812"></item> + <item msgid="8878186979715711006">"جارٍ الفحص..."</item> + <item msgid="355508996603873860">"جارٍ الاتصال بجهاز <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item> + <item msgid="554971459996405634">"جارٍ المصادقة مع <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item> + <item msgid="7928343808033020343">"جارٍ الحصول على عنوان IP من <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item> + <item msgid="8937994881315223448">"متصل بـ <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</item> + <item msgid="1330262655415760617">"معلق"</item> + <item msgid="7698638434317271902">"جارٍ قطع الاتصال بـ <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item> + <item msgid="197508606402264311">"غير متصل"</item> + <item msgid="8578370891960825148">"غير ناجح"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_security"> + <item msgid="1435933968767043814">"فتح"</item> + <item msgid="6318432659048829665">"WEP"</item> + <item msgid="2966395706508338179">"WPA/WPA2 PSK"</item> + <item msgid="9098390198768443435">"802.1x EAP"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_eap_method"> + <item msgid="1160193392455075561">"PEAP"</item> + <item msgid="7981731051382306293">"طبقة النقل الآمنة"</item> + <item msgid="2892994535305020162">"TTLS"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_signal"> + <item msgid="2245412278046491293">"ضعيفة"</item> + <item msgid="5615082285463430971">"جيدة"</item> + <item msgid="3565079809875324621">"جيد"</item> + <item msgid="5702329417707689835">"ممتازة"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_sleep_policy_entries"> + <item msgid="3804733751095821976">"عند إيقاف الشاشة"</item> + <item msgid="1549288661423279207">"عدم تنفيذ ذلك مطلقًا أثناء التوصيل"</item> + <item msgid="1986753720941888596">"مطلقًا"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:0 (624340809384223320) --> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:1 (6670588712989942178) --> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:2 (2715516524973207876) --> + <string-array name="usage_stats_display_order_types"> + <item msgid="9077371706468756228">"وقت الاستخدام"</item> + <item msgid="1908750532762193304">"عدد عمليات التشغيل"</item> + <item msgid="1213951670006606353">"اسم التطبيق"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_eap_entries"> + <item msgid="8615575908717909498">"PEAP"</item> + <item msgid="8667872640594311615">"طبقة النقل الآمنة"</item> + <item msgid="7182812872984827322">"TTLS"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_phase2_entries"> + <item msgid="1818786254010764570">"لا شيء"</item> + <item msgid="6189918678874123056">"بروتوكول مصادقة كلمات المرور"</item> + <item msgid="1524112260493662517">"MSCHAP"</item> + <item msgid="5923246669412752932">"MSCHAPV2"</item> + <item msgid="8651992560135239389">"GTC"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:0 (784271777398638325) --> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:1 (700386742589384062) --> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:2 (7131487972018976724) --> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:3 (4809199848225172977) --> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings:0 (3906714200993111074) --> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings:1 (628395202971532382) --> + <!-- no translation found for wifi_proxy_settings:0 (4473276491748503377) --> + <!-- no translation found for wifi_proxy_settings:1 (6267482274276126058) --> + <string-array name="emergency_tone_entries"> + <item msgid="5165439859689033665">"إيقاف"</item> + <item msgid="3165868966179561687">"تنبيه"</item> + <item msgid="6038758039030476855">"اهتزاز"</item> + </string-array> + <string-array name="apn_auth_entries"> + <item msgid="3856896061242872146">"لا شيء"</item> + <item msgid="5756844015743664882">"بروتوكول مصادقة كلمات المرور"</item> + <item msgid="535934025797984365">"بروتوكول CHAP"</item> + <item msgid="8383098660619805783">"بروتوكول مصادقة كلمات المرور أو بروتوكول CHAP"</item> + </string-array> + <string-array name="app_install_location_entries"> + <item msgid="8151497958991952759">"سعة تخزين الجهاز الداخلية"</item> + <item msgid="3738430123799803530">"بطاقة SD قابلة للإزالة"</item> + <item msgid="4498124044785815005">"ترك القرار للنظام"</item> + </string-array> + <string-array name="vibrate_entries"> + <item msgid="3388952299521009213">"دومًا"</item> + <item msgid="6293147072807231256">"مطلقًا"</item> + <item msgid="1276641209451816572">"فقط في الوضع صامت"</item> + <item msgid="8418930333779132418">"فقط في الوضع صامت"</item> + </string-array> +</resources> diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..8939289 --- /dev/null +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -0,0 +1,1508 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="yes" msgid="4676390750360727396">"نعم"</string> + <string name="no" msgid="6731231425810196216">"لا"</string> + <string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"غير معروف"</string> + <string name="turn_on_radio" msgid="8706561489788373676">"تشغيل اللاسلكي"</string> + <string name="turn_off_radio" msgid="1820294552893884115">"إيقاف اللاسلكي"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="8743377494429930831">"عرض دفتر عناوين SIM"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"عرض أرقام الاتصال الثابت"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewSDN" msgid="7130280686244955669">"عرض أرقام اتصال الخدمة"</string> + <string name="radioInfo_menu_getPDP" msgid="560610293888406317">"الحصول على قائمة PDP"</string> + <string name="radioInfo_service_in" msgid="1915416319177520020">"قيد الخدمة"</string> + <string name="radioInfo_service_out" msgid="5238736759641916278">"خارج نطاق الخدمة"</string> + <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="2485604591272668370">"مكالمات الطوارئ فقط"</string> + <string name="radioInfo_service_off" msgid="1434084741785525415">"اللاسلكي متوقف"</string> + <string name="radioInfo_roaming_in" msgid="9045363884600341051">"تجوال"</string> + <string name="radioInfo_roaming_not" msgid="2851853244069662307">"ليس هناك تجوال"</string> + <string name="radioInfo_phone_idle" msgid="7489244938838742820">"متوقف"</string> + <string name="radioInfo_phone_ringing" msgid="4883724645684297895">"الرنين"</string> + <string name="radioInfo_phone_offhook" msgid="4174402846862780998">"الاتصال قيد التقدم"</string> + <string name="radioInfo_data_disconnected" msgid="1959735267890719418">"غير متصل"</string> + <string name="radioInfo_data_connecting" msgid="8404571440697917823">"جارٍ الاتصال"</string> + <string name="radioInfo_data_connected" msgid="7074301157399238697">"متصل"</string> + <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="5315325487890334196">"معلق"</string> + <string name="radioInfo_unknown" msgid="737385314432468266">"غير معروف"</string> + <string name="radioInfo_display_packets" msgid="8654359809877290639">"الحزم"</string> + <string name="radioInfo_display_bytes" msgid="4018206969492931883">"بايت"</string> + <string name="radioInfo_display_dbm" msgid="3621221793699882781">"بالديسيبل"</string> + <string name="radioInfo_display_asu" msgid="1422248392727818082">"asu"</string> + <string name="radioInfo_lac" msgid="8415219164758307156">"LAC"</string> + <string name="radioInfo_cid" msgid="4362599198392643138">"CID"</string> + <!-- outdated translation 3364184561355611897 --> <string name="sdcard_unmount" product="nosdcard" msgid="6325292633327972272">"إلغاء تحميل بطاقة SD"</string> + <string name="sdcard_unmount" product="default" msgid="3364184561355611897">"إلغاء تحميل بطاقة SD"</string> + <!-- outdated translation 362497552060004057 --> <string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="6285310523155166716">"تنسيق بطاقة SD"</string> + <!-- outdated translation 362497552060004057 --> <string name="sdcard_format" product="default" msgid="6713185532039187532">"تنسيق بطاقة SD"</string> + <string name="small_font" msgid="2295331917424072635">"صغير"</string> + <string name="medium_font" msgid="2068475425515133701">"متوسط"</string> + <string name="large_font" msgid="599055175160971446">"كبير"</string> + <string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"موافق"</string> + <!-- outdated translation 5922637503871474866 --> <string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"بطاقة SD"</string> + <string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"بطاقة SD"</string> + <string name="battery_info_status_label" msgid="8109155295509700309">"حالة البطارية:"</string> + <string name="battery_info_power_label" msgid="7465140230991349382">"توصيل الطاقة:"</string> + <string name="battery_info_scale_label" msgid="3649763192389778437">"مقياس البطارية:"</string> + <string name="battery_info_level_label" msgid="8706526709307788737">"مستوى البطارية:"</string> + <string name="battery_info_health_label" msgid="6416051542741886958">"حالة البطارية:"</string> + <string name="battery_info_technology_label" msgid="788304533220748681">"تقنية البطارية:"</string> + <string name="battery_info_voltage_label" msgid="8971764146757637863">"جهد البطارية الكهربي:"</string> + <string name="battery_info_voltage_units" msgid="8658490792208288107">"mV"</string> + <string name="battery_info_temperature_label" msgid="1968383098818648037">"درجة حرارة البطارية:"</string> + <string name="battery_info_temperature_units" msgid="9098950587249987550">"° C"</string> + <string name="battery_info_uptime" msgid="5548545143573527992">"الوقت قبل التشغيل:"</string> + <string name="battery_info_awake_battery" msgid="2557725975486185849">"وقت الوضع النشط بالبطارية:"</string> + <string name="battery_info_awake_plugged" msgid="176716874713478188">"وقت الوضع النشط أثناء الشحن:"</string> + <string name="battery_info_screen_on" msgid="376277447175613889">"وقت تشغيل الشاشة:"</string> + <string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"غير معروف"</string> + <string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"شحن"</string> + <string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="5874340256342956252">"(AC)"</string> + <string name="battery_info_status_charging_usb" msgid="4059070156126770959">"(USB)"</string> + <string name="battery_info_status_discharging" msgid="6222697503392774475">"تفريغ الشحن"</string> + <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"لا يتم الشحن"</string> + <string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"ممتلئة"</string> + <string name="battery_info_power_unplugged" msgid="5987246575519551081">"غير متصل"</string> + <string name="battery_info_power_ac" msgid="6808516193001604634">"AC"</string> + <string name="battery_info_power_usb" msgid="8012931702516331797">"USB"</string> + <string name="battery_info_power_ac_usb" msgid="6777734146838328688">"AC+USB"</string> + <string name="battery_info_power_unknown" msgid="7344115502868899881">"غير معروف"</string> + <string name="battery_info_health_unknown" msgid="5664295556921944255">"غير معروف"</string> + <string name="battery_info_health_good" msgid="8070356565806711806">"جيد"</string> + <string name="battery_info_health_overheat" msgid="8442959549291368806">"سخونة مفرطة"</string> + <string name="battery_info_health_dead" msgid="1725917445762829059">"معطل"</string> + <string name="battery_info_health_over_voltage" msgid="2420269351664490121">"جهد كهربي زائد"</string> + <string name="battery_info_health_unspecified_failure" msgid="6347021103185471590">"خطأ غير معروف"</string> + <!-- no translation found for battery_info_health_cold (3835692786176707318) --> + <skip /> + <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"بلوتوث"</string> + <string name="bluetooth_visibility" msgid="2930835434091839916">"قابل للاكتشاف"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="1205694503775884903">"قابل للاكتشاف لمدة <xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g> ثانية…"</string> + <string name="bluetooth_not_discoverable" msgid="128269993123955177">"جعل الجهاز قابل للاكتشاف"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"تأمين الطلب الصوتي"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"منع استخدام طالب البلوتوث عندما تكون الشاشة مؤمّنة"</string> + <string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"أجهزة بلوتوث"</string> + <string name="bluetooth_device_name" msgid="8415828355207423800">"اسم الجهاز"</string> + <string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"لم يتم تعيين اسم، استخدام اسم الحساب"</string> + <string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"البحث عن أجهزة"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"سيتم فصل <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"متصل"</string> + <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"غير متصل"</string> + <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"جارٍ قطع الاتصال..."</string> + <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"جارٍ الاتصال…"</string> + <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> + <string name="bluetooth_not_connected" msgid="3389882907500605937">"الاقتران مع هذا الجهاز"</string> + <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"جارٍ الاقتران..."</string> + <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"تم الاقتران ولكن غير متصل"</string> + <string name="bluetooth_device" msgid="6873461446424952003">"سماعة بدون استخدام اليدين/سماعة رأس"</string> + <string name="progress_scanning" msgid="3760897655335759141">"بحث"</string> + <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"طلب اقتران البلوتوث"</string> + <string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"طلب اقتران"</string> + <string name="bluetooth_notif_message" msgid="5381418499788668724">"تحديد للاقتران مع "</string> + <string name="device_picker" msgid="8721012448931226323">"منتقي جهاز البلوتوث"</string> + <string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"طلب إذن بلوتوث"</string> + <!-- outdated translation 2342558978033892004 --> <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="8211158472876087588">"يطلب أحد التطبيقات في هاتفك إذنًا بتشغيل البلوتوث. هل تريد إجراء ذلك؟"</string> + <!-- outdated translation 669870705606180872 --> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="5950965604673262829">"يطلب أحد تطبيقات هاتفك إذنًا لجعل هاتفك قابلاً للاكتشاف بواسطة أجهزة البلوتوث الأخرى لمدة <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> ثانية. هل تريد إجراء ذلك؟"</string> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="669870705606180872">"يطلب أحد تطبيقات هاتفك إذنًا لجعل هاتفك قابلاً للاكتشاف بواسطة أجهزة البلوتوث الأخرى لمدة <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> ثانية. هل تريد إجراء ذلك؟"</string> + <!-- outdated translation 7220210326619399542 --> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="5716077575971497298">"يطلب أحد تطبيقات هاتفك إذنًا لتشغيل البلوتوث وجعل هاتفك قابل للاكتشاف بواسطة أجهزة بلوتوث أخرى لمدة <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> ثانية. هل تريد إجراء ذلك؟"</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="7220210326619399542">"يطلب أحد تطبيقات هاتفك إذنًا لتشغيل البلوتوث وجعل هاتفك قابل للاكتشاف بواسطة أجهزة بلوتوث أخرى لمدة <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> ثانية. هل تريد إجراء ذلك؟"</string> + <string name="bluetooth_turning_on" msgid="3107102168379705771">"جارٍ تشغيل البلوتوث..."</string> + <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"إعدادات التاريخ والوقت"</string> + <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"1:00 م"</string> + <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13:00"</string> + <string name="date_time_changeTime_text" msgid="7037437020000867740">"تغيير الوقت"</string> + <string name="date_time_changeDate_text" msgid="5259762626498028057">"التاريخ"</string> + <string name="choose_timezone" msgid="7762866468013985022">"تحديد المنطقة الزمنية"</string> + <string name="normal_date_format" msgid="1982904221918374153">"عادي (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"معاينة:"</string> + <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"حجم الخط:"</string> + <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> + <skip /> + <string name="intent_sender_sendbroadcast_text" msgid="1415735148895872715">"إرسال <xliff:g id="BROADCAST">broadcast</xliff:g>"</string> + <string name="intent_sender_action_label" msgid="616458370005452389">"<xliff:g id="ACTION">Action</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_startactivity_text" msgid="5080516029580421895">"بدء <xliff:g id="ACTIVITY">activity</xliff:g>"</string> + <string name="intent_sender_resource_label" msgid="6963659726895482829">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_account_label" msgid="465210404475603404">"الحساب:"</string> + <!-- no translation found for proxy_settings_title (6262282922722097473) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_settings_summary (7898928000758321486) --> + <skip /> + <string name="proxy_clear_text" msgid="5555400754952012657">"محو"</string> + <string name="proxy_port_label" msgid="2623639656638472491">"المنفذ"</string> + <!-- no translation found for proxy_exclusionlist_label (204409815790850313) --> + <skip /> + <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6387985519141433291">"استعادة الإعدادات الافتراضية"</string> + <!-- outdated translation 477348175123635416 --> <string name="proxy_action_text" msgid="2957063145357903951">"حفظ"</string> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="7531298584350977540">"اسم المضيف"</string> + <string name="proxy_error" msgid="8926675299638611451">"تنبيه"</string> + <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4993171795485460060">"موافق"</string> + <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="9120776460063182119">"اسم المضيف الذي كتبته غير صحيح."</string> + <!-- no translation found for proxy_error_invalid_exclusion_list (4753810662233875893) --> + <skip /> + <string name="proxy_error_empty_port" msgid="3525734169948795417">"يجب عليك إكمال حقل المنفذ."</string> + <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"يجب أن يكون حقل المنفذ فارغًا إذا كان حقل المضيف فارغًا."</string> + <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="1816315605424943626">"المنفذ الذي كتبته غير صحيح."</string> + <string name="radio_info_signal_location_label" msgid="16475158265551708">"الموقع:"</string> + <string name="radio_info_neighboring_location_label" msgid="2385625674055934880">"تجاور CID:"</string> + <string name="radio_info_data_attempts_label" msgid="1731106244577323381">"محاولات البيانات:"</string> + <string name="radio_info_gprs_service_label" msgid="2331818110375395364">"خدمة GPRS:"</string> + <string name="radio_info_roaming_label" msgid="6141505430275138647">"تجوال:"</string> + <string name="radio_info_imei_label" msgid="1220524224732944192">"IMEI:"</string> + <string name="radio_info_call_redirect_label" msgid="1654674226961476872">"إعادة توجيه الاتصال:"</string> + <string name="radio_info_ppp_resets_label" msgid="3241667824729310546">"عدد مرات إعادة تعيين PPP منذ التشغيل:"</string> + <string name="radio_info_gsm_disconnects_label" msgid="1683069665736339820">"قطع اتصال GSM:"</string> + <string name="radio_info_current_network_label" msgid="3256402602440102610">"الشبكة الحالية:"</string> + <string name="radio_info_data_successes_label" msgid="4417894113689054945">"البيانات الناجحة:"</string> + <string name="radio_info_ppp_received_label" msgid="3345184342444878849">"PPP المستلم:"</string> + <string name="radio_info_gsm_service_label" msgid="2082332114596916985">"خدمة نظام GSM:"</string> + <string name="radio_info_signal_strength_label" msgid="1931937920896925766">"قوة الإشارة:"</string> + <string name="radio_info_call_status_label" msgid="4896238900685510883">"حالة الاتصال:"</string> + <string name="radio_info_ppp_sent_label" msgid="5009102250704375687">"تم إرسال بروتوكول PPP:"</string> + <string name="radio_info_radio_resets_label" msgid="9211343458143291617">"عمليات إعادة تعيين اللاسلكي:"</string> + <string name="radio_info_message_waiting_label" msgid="6981842420058672207">"انتظار الرسائل:"</string> + <string name="radio_info_phone_number_label" msgid="7192944627907412169">"رقم الهاتف:"</string> + <string name="radio_info_band_mode_label" msgid="441469694142042022">"تحديد النطاق اللاسلكي"</string> + <string name="radio_info_network_type_label" msgid="3706382548257257987">"نوع الشبكة:"</string> + <string name="radio_info_set_perferred_label" msgid="9039200405863503267">"تعيين نوع الشبكة المفضل:"</string> + <string name="radio_info_ping_ipaddr" msgid="498747917793263530">"عنوان IP لبرنامج Ping:"</string> + <string name="radio_info_ping_hostname" msgid="3054888474808217853">"اسم مضيف برنامج Ping (www.google.com):"</string> + <string name="radio_info_http_client_test" msgid="5733604021077701555">"اختبار عميل HTTP:"</string> + <string name="ping_test_label" msgid="7255376471490860631">"تشغيل اختبار ping"</string> + <string name="radio_info_smsc_label" msgid="6399460520126501354">"SMSC:"</string> + <string name="radio_info_smsc_update_label" msgid="7258686760358791539">"تحديث"</string> + <string name="radio_info_smsc_refresh_label" msgid="6902302130315125102">"تحديث"</string> + <string name="radio_info_toggle_dns_check_label" msgid="8292252930563286858">"تبديل فحص نظام أسماء النطاقات"</string> + <string name="oem_radio_info_label" msgid="6163141792477958941">"المعلومات/الإعدادات الخاصة بـ OEM"</string> + <string name="band_mode_title" msgid="954174198903776205">"تعيين نطاق نظام GSM/النظام العالمي لاتصالات الجوال عن بعد (UMTS)"</string> + <string name="band_mode_loading" msgid="548764766363847336">"جارٍ تحميل قائمة النطاقات…"</string> + <string name="band_mode_set" msgid="5730560180249458484">"تعيين"</string> + <string name="band_mode_failed" msgid="1495968863884716379">"غير ناجح"</string> + <string name="band_mode_succeeded" msgid="2701016190055887575">"تم بنجاح"</string> + <string name="sdcard_changes_instructions" msgid="1364712901180556244">"تدخل التغييرات حيز التنفيذ عند إعادة توصيل كابل USB"</string> + <string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="3741220147296482474">"تمكين تخزين USB كبير السعة"</string> + <string name="sdcard_settings_total_bytes_label" msgid="9184160745785062144">"إجمالي وحدات البايت:"</string> + <!-- outdated translation 6666688653496819947 --> <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="nosdcard" msgid="2902787003418172125">"ليس هناك بطاقة SD"</string> + <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="default" msgid="6666688653496819947">"ليس هناك بطاقة SD"</string> + <string name="sdcard_settings_available_bytes_label" msgid="763232429899373001">"وحدات البايت المتاحة:"</string> + <!-- outdated translation 4786433969313661655 --> <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="2736378870889777857">"بطاقة SD مستخدمة كجهاز تخزين جماعي"</string> + <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="4786433969313661655">"بطاقة SD مستخدمة كجهاز تخزين جماعي"</string> + <!-- outdated translation 3812022095683863087 --> <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="7503300818792750913">"يمكن الآن إزالة بطاقة SD بأمان"</string> + <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="3812022095683863087">"يمكن الآن إزالة بطاقة SD بأمان"</string> + <!-- outdated translation 5145797653495907970 --> <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="nosdcard" msgid="7761390725880773697">"تمت إزالة بطاقة SD بينما كانت قيد التشغيل!"</string> + <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="default" msgid="5145797653495907970">"تمت إزالة بطاقة SD بينما كانت قيد التشغيل!"</string> + <string name="sdcard_settings_used_bytes_label" msgid="8820289486001170836">"وحدات البايت المستخدمة:"</string> + <!-- outdated translation 2763464949274455656 --> <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="nosdcard" msgid="7503429447676219564">"جارٍ فحص بطاقة SD للوسائط..."</string> + <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="default" msgid="2763464949274455656">"جارٍ فحص بطاقة SD للوسائط..."</string> + <!-- outdated translation 5706115860484118911 --> <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="nosdcard" msgid="3771783090621312312">"بطاقة SD تم تحميلها للقراءة فقط"</string> + <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="default" msgid="5706115860484118911">"بطاقة SD تم تحميلها للقراءة فقط"</string> + <!-- no translation found for skip_label (47510779345218297) --> + <skip /> + <string name="next_label" msgid="4693520878012668114">"التالي"</string> + <!-- outdated translation 4034157617842965844 --> <string name="language_picker_title" msgid="5349877711342869319">"اللغة"</string> + <string name="activity_picker_label" msgid="4910700713930693329">"تحديد نشاط"</string> + <string name="device_info_label" msgid="6551553813651711205">"معلومات الجهاز"</string> + <string name="battery_info_label" msgid="4132685016148679403">"معلومات البطارية"</string> + <string name="display_label" msgid="7403874003169865762">"عرض"</string> + <!-- outdated translation 2127552523124277664 --> <string name="phone_info_label" product="tablet" msgid="7820855350955963628">"معلومات الهاتف"</string> + <string name="phone_info_label" product="default" msgid="2127552523124277664">"معلومات الهاتف"</string> + <!-- outdated translation 5743100901106177102 --> <string name="sd_card_settings_label" product="nosdcard" msgid="8101475181301178428">"بطاقة SD"</string> + <string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="5743100901106177102">"بطاقة SD"</string> + <string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"إعدادات الخادم الوكيل"</string> + <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"إلغاء"</string> + <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"الإعدادات"</string> + <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"الإعدادات"</string> + <!-- outdated translation 3672145147925639262 --> <string name="settings_shortcut" msgid="8597387747077828217">"الإعدادات"</string> + <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"وضع الطائرة"</string> + <string name="airplane_mode_summary" msgid="3154817401368780988">"تعطيل جميع الاتصالات اللاسلكية"</string> + <string name="airplane_mode_turning_on" msgid="8871739222526957255">"جارٍ تعطيل الاتصالات اللاسلكية..."</string> + <string name="airplane_mode_turning_off" msgid="3393168549611505996">"جارٍ تمكين الاتصالات اللاسلكية..."</string> + <string name="radio_controls_title" msgid="5868688473587168882">"اللاسلكي والشبكات"</string> + <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="149274247949769551">"إعدادات اللاسلكي والشبكة"</string> + <string name="radio_controls_summary" msgid="2998818677094465517">"إدارة Wi-Fi والبلوتوث ووضع الطائرة وشبكات الجوال والشبكات الظاهرية الخاصة (VPN)"</string> + <string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"تجوال البيانات"</string> + <string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"اتصال بخدمات البيانات عند التجوال"</string> + <string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"اتصال بخدمات البيانات عند التجوال"</string> + <string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"لقد فقدت اتصال البيانات نظرًا لأنك أوقفت تشغيل تجوال البيانات بشبكتك الرئيسية."</string> + <string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"تشغيل"</string> + <string name="roaming_warning" msgid="1269870211689178511">"هل تريد السماح بتجوال البيانات؟ قد يكلفك ذلك رسوم تجوال مرتفعة!"</string> + <string name="roaming_reenable_title" msgid="7626425894611573131">"تنبيه"</string> + <string name="networks" msgid="6333316876545927039">"تحديد المشغل"</string> + <string name="sum_carrier_select" msgid="6648929373316748020">"تحديد مشغل شبكة"</string> + <string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"التاريخ والوقت"</string> + <string name="date_and_time_settings_summary" msgid="2435705040205950381">"تعيين التاريخ والوقت والمنطقة الزمنية والتنسيقات"</string> + <!-- outdated translation 3086083265745944725 --> <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"تلقائي"</string> + <!-- outdated translation 9034585614665299846 --> <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"استخدام القيم التي توفرها الشبكة"</string> + <!-- outdated translation 3900356736797266448 --> <string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"استخدام القيم التي توفرها الشبكة"</string> + <!-- no translation found for zone_auto (334783869352026648) --> + <skip /> + <!-- no translation found for zone_auto_summaryOn (6142830927278458314) --> + <skip /> + <!-- no translation found for zone_auto_summaryOff (2597745783162041390) --> + <skip /> + <string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"استخدام تنسيق 24 ساعة"</string> + <string name="date_time_set_time" msgid="5716856602742530696">"تعيين الوقت"</string> + <string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"تحديد المنطقة الزمنية"</string> + <string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"تعيين التاريخ"</string> + <string name="date_time_date_format" msgid="436706100255870967">"تحديد تنسيق التاريخ"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"التصنيف أبجديًا"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"تصنيف بحسب المنطقة الزمنية"</string> + <!-- no translation found for lock_after_timeout (9100576335787336455) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary (5751027735105958453) --> + <skip /> + <!-- no translation found for show_owner_info_on_lockscreen_label (5074906168357568434) --> + <skip /> + <!-- no translation found for owner_info_settings_title (2723190010708381889) --> + <skip /> + <string name="security_settings_title" msgid="5168491784222013179">"الموقع والأمان"</string> + <string name="location_security_settings_title" msgid="4624434296446625554">"الموقع وإعدادات الأمان"</string> + <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"تعيين موقعي، إلغاء تأمين الشاشة، تأمين بطاقة SIM، تأمين تخزين الاعتماد"</string> + <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"تعيين موقعي، إلغاء تأمين الشاشة، تأمين تخزين الاعتماد"</string> + <string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"كلمات المرور"</string> + <string name="lock_settings_picker_title" msgid="3973555216065628262">"أمان إلغاء تأمين الشاشة"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="1129684221223017902">"إعداد تأمين الشاشة"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary" msgid="1667332113134720845">"تأمين الشاشة باستخدام نقش، أو رقم تعريف شخصي أو كلمة المرور"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="6987228635944678726">"تغيير تأمين الشاشة"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"تغيير أو تعطيل النقش أو رقم التعريف الشخصي أو أمان كلمة المرور"</string> + <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="3760684669884671990">"لا شيء"</string> + <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="2658550480388272618">"تعطيل أمان إلغاء تأمين الشاشة"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"نقش"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="3018395214738645405">"رسم نقش لإلغاء تأمين الشاشة"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"رقم التعريف الشخصي"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="4131169672844263316">"أدخل رقم تعريف شخصي رقمي لإلغاء تأمين الشاشة"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"كلمة المرور"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="4623254789833899286">"إدخال كلمة مرور لإلغاء تأمين الشاشة"</string> + <!-- outdated translation 736557879526940324 --> <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="8816944391772300580">"معطّل بواسطة مشرف هاتف بعيد"</string> + <string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"إيقاف تأمين الشاشة"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"إزالة نقش إلغاء التأمين"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"إزالة رقم التعريف الشخصي لإلغاء التأمين"</string> + <string name="unlock_disable_lock_password_summary" msgid="192161194564577025">"إزالة كلمة مرور إلغاء التأمين"</string> + <string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"تغيير نقش إلغاء التأمين"</string> + <string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"تغيير رقم التعريف الشخصي لإلغاء التأمين"</string> + <string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"تغيير كلمة مرور إلغاء التأمين"</string> + <string name="lockpassword_password_too_short" msgid="7328975683669256660">"يجب أن تكون كلمة المرور %d من الأحرف على الأقل"</string> + <string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="2252847623267704683">"يجب أن يكون رقم التعريف الشخصي %d من الأحرف على الأقل"</string> + <!-- outdated translation 6506047902828925216 --> <string name="lockpassword_press_continue" msgid="122706614386757182">"اضغط على \"متابعة\" عند الانتهاء"</string> + <string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"متابعة"</string> + <string name="lockpassword_password_too_long" msgid="7354418473281442589">"لا يمكن أن يتجاوز رقم التعريف الشخصي أكثر من %d من الأرقام"</string> + <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="6290317580664119373">"لا يمكن أن يتجاوز رقم التعريف الشخصي أكثر من %d من الأرقام"</string> + <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="3379277100136600632">"يجب ألا يحتوي رقم التعريف الشخصي سوى على أرقام من 0 إلى 9 فقط"</string> + <!-- no translation found for lockpassword_pin_recently_used (2729073062730842496) --> + <skip /> + <string name="lockpassword_illegal_character" msgid="6204396794254688549">"تحتوي كلمة المرور على حرف غير مسموح به"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="5668524505560400449">"يجب أن تحتوي كلمة المرور على حرف واحد على الأقل"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="4840579514154254907">"يجب أن تحتوي كلمة المرور على رقم واحد على الأقل"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="4140602725865312078">"يجب أن تحتوي كلمة المرور على رمز واحد على الأقل"</string> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_letters:one (1462968118065694590) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_letters:other (7278096339907683541) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_lowercase:one (2048653993044269649) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_lowercase:other (588499075580432178) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_uppercase:one (7677454174080582601) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_uppercase:other (2183090598541826806) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_numeric:one (8585088032818933985) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_numeric:other (995673409754935278) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_symbols:one (3930886641317826293) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_symbols:other (3047460862484105274) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_nonletter:one (1716355580615489062) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_nonletter:other (5574191164708145973) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_recently_used (2739642871806935825) --> + <skip /> + <string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"موافق"</string> + <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"إلغاء"</string> + <string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"إدارة الجهاز"</string> + <!-- outdated translation 3864120111085199551 --> <string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"تحديد مشرفي الجهاز"</string> + <!-- outdated translation 915390201809231575 --> <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"إضافة مشرفي جهاز أو إزالتهم"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"بلوتوث"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"تشغيل البلوتوث"</string> + <string name="bluetooth_settings" msgid="2725796451253089609">"إعدادات البلوتوث"</string> + <string name="bluetooth_settings_title" msgid="2824020086246268296">"إعدادات البلوتوث"</string> + <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"إدارة الاتصالات، تعيين اسم الجهاز وقابلية الاكتشاف"</string> + <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"طلب اقتران البلوتوث"</string> + <string name="bluetooth_device_info" msgid="6644515376523965073">"معلومات جهاز البلوتوث"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="856962526754150334">\n"اكتب رقم التعريف الشخصي للاقتران مع \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\". (جرّب 0000 أو 1234.)"</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="8121515818772179228">\n"اكتب مفتاح المرور للاقتران مع \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\"."</string> + <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="1205362283945104263">"للاقتران مع \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\"، أكّد أنه يعرض مفتاح المرور: <xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1076613564387784476">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"\n"يريد الاقتران."</string> + <string name="bluetooth_display_passkey_msg" msgid="3048496029389441579">"أدخل <xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g> في \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" للاقتران."</string> + <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"اقتران"</string> + <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="930951069988011471">"عدم الاقتران"</string> + <string name="bluetooth_remote_device" msgid="2406662802908395389">"جهاز البلوتوث"</string> + <string name="bluetooth_error_title" msgid="538287072376677166">"تنبيه"</string> + <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="2852744547246910349">"هناك مشكلة في الاقتران مع <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="6065697229258906937">"هناك مشكلة في الاقتران مع <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> نظرًا لأن رقم التعريف الشخصي أو مفتاح المرور غير صحيح."</string> + <string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="6688215193824686741">"لا يمكن إجراء اتصال بـ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"تم رفض الاقتران بواسطة <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1779660510084746802">"حدثت مشكلة في الاتصال بـ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"البحث عن أجهزة"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_find_nearby_title (5087410003465463318) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_device_settings (907776049862799122) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_paired_devices (1970524193086791964) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_found_devices (3133019331974936204) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"اتصال"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"قطع الاتصال"</string> + <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"الاقتران والاتصال"</string> + <string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="662992425948536144">"إلغاء الاقتران"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="7644014238070043798">"قطع الاتصال وإلغاء الاقتران"</string> + <string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"الخيارات…"</string> + <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"الاتصال بـ…"</string> + <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"الوسائط"</string> + <!-- outdated translation 1874975688666658946 --> <string name="bluetooth_profile_headset" product="tablet" msgid="2252738313413646294">"الهاتف"</string> + <string name="bluetooth_profile_headset" product="default" msgid="1874975688666658946">"الهاتف"</string> + <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"نقل"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_profile_hid (3000858580917633478) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_profile_pan (4225813400648547154) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_summary_connected_to_a2dp" msgid="510833839847758664">"متصل بالإعدادات الصوتية للوسائط"</string> + <!-- outdated translation 4876496372728623918 --> <string name="bluetooth_summary_connected_to_headset" product="tablet" msgid="598335151406893070">"متصل بالإعدادات الصوتية للهاتف"</string> + <string name="bluetooth_summary_connected_to_headset" product="default" msgid="4876496372728623918">"متصل بالإعدادات الصوتية للهاتف"</string> + <string name="bluetooth_summary_connected_to_a2dp_headset" msgid="3045032710457800891">"متصل بالإعدادات الصوتية للهاتف والوسائط"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_summary_connected_to_hid (8147499644396475561) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_summary_connected_to_pan (3157622705092537266) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_a2dp_profile (3524648279150937177) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_headset_profile (3656117361616583255) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_headset_profile (8343033989250953720) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_hid_profile (3282295189719352075) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_pan_profile (877883150720888525) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"خيارات <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_device_actions_title (3793430949811946844) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"اتصال"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"اتصال بجهاز البلوتوث"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"ملفات التعريف"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_rename_device (350508394033808532) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_enable_opp_title (8222550640371627365) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"متصل بالإعدادات الصوتية للوسائط"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"متصل بالإعدادات الصوتية للهاتف"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"متصل بخادم نقل الملف"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="1267091356089086285">"غير متصل بخادم نقل الملفات"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_hid_profile_summary_connected (3381760054215168689) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_pan_profile_summary_connected (7456487225516323485) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"الاستخدام للإعدادات الصوتية للوسائط"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"الاستخدام لإعدادات الهاتف الصوتية"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"استخدامه لنقل الملفات"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_hid_profile_summary_use_for (232727040453645139) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_dock_settings" msgid="3218335822716052885">"إعدادات الإرساء"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="5543069893044375188">"استخدام الإرساء للإعدادات الصوتية"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"كهاتف بسماعة خارجية"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"للموسيقى والوسائط"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"تذكّر الإعدادات"</string> + <!-- no translation found for nfc_quick_toggle_title (6769159366307299004) --> + <skip /> + <!-- no translation found for nfc_quick_toggle_summary (1988408027741447231) --> + <skip /> + <!-- no translation found for nfc_toggle_error (2233172102497535522) --> + <!-- no translation found for nfc_toggle_error (8998642457947607263) --> + <skip /> + <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"تشغيل Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_settings" msgid="4746946030627213196">"إعدادات Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"إعدادات Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"إعداد وإدارة نقاط الدخول اللاسلكية"</string> + <string name="wifi_starting" msgid="6710266609710860129">"جارٍ التشغيل..."</string> + <string name="wifi_stopping" msgid="5952909472548218348">"جارٍ الإيقاف..."</string> + <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"خطأ"</string> + <string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="7618393787965366655">"في وضع الطائرة"</string> + <string name="wifi_fail_to_scan" msgid="6194542252808587669">"يتعذر البحث عن شبكات"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"رسالة تنبيه بالشبكات"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"تنبيهي عند توفر شبكة مفتوحة"</string> + <string name="wifi_add_network" msgid="1671334951296205616">"إضافة شبكة Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_access_points" msgid="2664629396767022441">"شبكات Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"فحص"</string> + <string name="wifi_menu_advanced" msgid="7522252991919573664">"متقدم"</string> + <string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"اتصال بالشبكة"</string> + <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"حذف الشبكة"</string> + <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"تعديل الشبكة"</string> + <!-- no translation found for wifi_network_setup (7974851890019344870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_pin (5471842298708321115) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_pin_method_configuration (9019042137789692817) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_pin_output (8682102965680650853) --> + <skip /> + <string name="wifi_ssid" msgid="641393708309146745">"SSID للشبكة"</string> + <string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"الأمان"</string> + <string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"قوة الإشارة"</string> + <string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"الحالة"</string> + <string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"سرعة الربط"</string> + <string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"عنوان IP"</string> + <string name="wifi_eap_method" msgid="8529436133640730382">"طريقة EAP"</string> + <string name="please_select_phase2" msgid="5231074529772044898">"مصادقة المرحلة الثانية"</string> + <string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="3521574865488892851">"شهادة CA"</string> + <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="1291089413368160789">"شهادة المستخدم"</string> + <string name="wifi_eap_identity" msgid="4359453783379679103">"الهوية"</string> + <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="2989469344116577955">"هوية مجهولة"</string> + <string name="wifi_password" msgid="5948219759936151048">"كلمة المرور"</string> + <!-- outdated translation 4235237470701732009 --> <string name="wifi_show_password" msgid="6461249871236968884">"عرض كلمة المرور."</string> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings (3359331401377059481) --> + <skip /> + <string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(لم يتم التغيير)"</string> + <string name="wifi_unspecified" msgid="5431501214192991253">"(غير محدد)"</string> + <string name="wifi_remembered" msgid="8426719916135950136">"يتم تذكرها"</string> + <string name="wifi_disabled" msgid="2104752038187543712">"معطّل"</string> + <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"ليست في النطاق"</string> + <!-- no translation found for wifi_open_with_wps (2606968531452521147) --> + <skip /> + <string name="wifi_secured" msgid="6759903183748011566">"محمي باستخدام <xliff:g id="WIFI_SECURITY">%1$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for wifi_secured_with_wps (1822538701086256007) --> + <skip /> + <string name="wifi_secured_with_status" msgid="6489317496506267302">"<xliff:g id="WIFI_STATUS">%2$s</xliff:g>، محمي بواسطة <xliff:g id="WIFI_SECURITY">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"اتصال"</string> + <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"حذف"</string> + <string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"حفظ"</string> + <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"إلغاء"</string> + <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="5419052271935350999">"متقدم"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="1367731352485585528">"سياسة سكون Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_summary" msgid="7573693311804602041">"تحديد وقت التبديل من Wi-Fi إلى بيانات الجوال"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="5103670439972135148">"هناك مشكلة في إعداد سياسة السكون."</string> + <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_title (7493768705046080060) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_summary (3250740757118009784) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_error (837281974489794378) --> + <skip /> + <string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"عنوان Mac"</string> + <!-- no translation found for wifi_advanced_ip_address_title (6215297094363164846) --> + <skip /> + <string name="wifi_ip_settings_titlebar" msgid="4345739031248760326">"إعدادات IP"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="7296724066102908366">"حفظ"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="6582567330136502340">"إلغاء"</string> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_ip_address (6387653152103405443) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_gateway (6383012465511093067) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_dns (3428867750550854065) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length (8145730615716855433) --> + <skip /> + <string name="wifi_dns1" msgid="7344118050720080045">"نظام أسماء النطاقات 1"</string> + <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"نظام أسماء النطاقات 2"</string> + <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"البوابة"</string> + <!-- no translation found for wifi_network_prefix_length (3028785234245085998) --> + <skip /> + <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="6961605862058056788">"نقطة اتصال Wi-Fi المحمولة"</string> + <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"نقطة الاتصال المحمولة <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> نشطة"</string> + <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="2654888578056042315">"خطأ في نقطة اتصال Wi-Fi المتنقلة"</string> + <string name="wifi_tether_settings_text" msgid="123573487844470195">"إعدادات نقطة اتصال Wi-Fi المحمولة"</string> + <string name="wifi_tether_settings_subtext" msgid="8064755682383367008">"إعداد وإدارة نقطة اتصال Wi-Fi المحمولة"</string> + <string name="wifi_tether_settings_title" msgid="3749063216348284432">"إعدادات نقطة اتصال Wi-Fi المحمولة"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="3474995108398156258">"تهيئة نقطة اتصال Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"نقطة اتصال Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> المحمولة"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> + <string name="sound_settings_title" msgid="8735891486683305886">"الصوت"</string> + <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"عرض"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5007659014828162881">"إعدادات الصوت"</string> + <string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"وضع صامت"</string> + <string name="silent_mode_summary" msgid="3309650676072917899">"جعل جميع الأصوات صامتة باستثناء الوسائط والمنبّات"</string> + <string name="silent_mode_incl_alarm_summary" msgid="2088830834182228458">"يتم جعل جميع الأصوات صامتة باستثناء أصوات الوسائط"</string> + <!-- outdated translation 5379026328015343686 --> <string name="ringtone_title" msgid="7037881886694206550">"نغمة رنين الهاتف"</string> + <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> + <string name="all_volume_title" msgid="8741571721868253103">"مستوى الصوت"</string> + <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"مستوى صوت الرنين"</string> + <string name="ring_volume_summary" msgid="7055497624193116879"></string> + <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"اهتزاز عند تشغيل الوضع صامت"</string> + <string name="vibrate_in_silent_summary" msgid="3312600513070076281">"السماح بالملاحظات مع الاهتزاز في الوضع صامت"</string> + <string name="vibrate_title" msgid="6045820877942801599">"اهتزاز"</string> + <string name="vibrate_summary" msgid="7378130397830790458">"ملاحظات مع الاهتزاز للمكالمات والتنبيهات"</string> + <string name="notification_sound_title" msgid="6316316069880531693">"نغمة رنين التنبيه"</string> + <string name="notification_sound_summary" msgid="2953599929394109819"></string> + <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"ضوء الإعلام بالنبض"</string> + <string name="notification_pulse_summary" msgid="6899220780534617152">"وميض ضوء كرة التعقب بشكل متكرر للتنبيهات الجديدة"</string> + <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"نغمة الرنين"</string> + <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"التنبيه"</string> + <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"استخدام مستوى صوت المكالمة الواردة للتنبيهات"</string> + <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="7057274209079144726">"تحديد نغمة رنين رسالة التنبيه"</string> + <string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"الوسائط"</string> + <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"تعيين مستوى الصوت للموسيقى ومقاطع الفيديو"</string> + <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"المنبّه"</string> + <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"الإعدادات الصوتية للإرساء المرفق"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="1453831168789523185">"نغمات اللمس المسموعة"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_summary_on" msgid="3028201873989887327">"تشغيل النغمات أثناء استخدام لوحة الطلب"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_summary_off" msgid="7791065951268525678">"تشغيل النغمات أثناء استخدام لوحة الطلب"</string> + <string name="sound_effects_enable_title" msgid="3197313718929122833">"اختيار مسموع"</string> + <string name="sound_effects_enable_summary_on" msgid="6154141289879491329">"تشغيل الصوت عند التحديد بالشاشة"</string> + <string name="sound_effects_enable_summary_off" msgid="3447739581759560125">"تشغيل الصوت عند التحديد بالشاشة"</string> + <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="1575990840389107141">"أصوات تأمين الشاشة"</string> + <string name="lock_sounds_enable_summary_on" msgid="145741024028391473">"تشغيل الأصوات عند تأمين/إلغاء تأمين الشاشة"</string> + <string name="lock_sounds_enable_summary_off" msgid="8481243116223542804">"تشغيل الأصوات عند تأمين/إلغاء تأمين الشاشة"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="6311736559245411290">"ملاحظات ملموسة"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_summary_on" msgid="1875779656524793053">"الاهتزاز عند الضغط على مفاتيح الاختيار وبعض تفاعلات واجهة المستخدم"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_summary_off" msgid="7287885436963105314">"الاهتزاز عند الضغط على مفاتيح الاختيار وبعض تفاعلات واجهة المستخدم"</string> + <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"إلغاء الضجيج"</string> + <string name="audio_record_proc_summary" msgid="8113628457499616498">"كتم ضجيج الخلفية عند التحدث أو التسجيل."</string> + <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"إرساء"</string> + <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"إعدادات الإرساء"</string> + <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"صوتي"</string> + <string name="dock_audio_summary_desk" msgid="6487784412371139335">"إعدادات إرساء سطح المكتب المرفق"</string> + <string name="dock_audio_summary_car" msgid="6740897586006248450">"إعدادات إرساء السيارة المرفق"</string> + <!-- outdated translation 289909253741048784 --> <string name="dock_audio_summary_none" product="tablet" msgid="8215337394914283607">"لم يتم إرساء الهاتف"</string> + <string name="dock_audio_summary_none" product="default" msgid="289909253741048784">"لم يتم إرساء الهاتف"</string> + <string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="4465059868974255693">"إعدادات الإرساء المرفق"</string> + <string name="dock_not_found_title" msgid="3290961741828952424">"لم يتم العثور على الإرساء"</string> + <!-- outdated translation 3035260358985111855 --> <string name="dock_not_found_text" product="tablet" msgid="7935403744079168804">"يجب إرساء الهاتف لتهيئة إعدادات الإرساء الصوتية"</string> + <string name="dock_not_found_text" product="default" msgid="3035260358985111855">"يجب إرساء الهاتف لتهيئة إعدادات الإرساء الصوتية"</string> + <string name="dock_sounds_enable_title" msgid="3659084028644948905">"صوت إدراج الإرساء"</string> + <!-- outdated translation 8491180514199743771 --> <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="tablet" msgid="838102386448981339">"تشغيل الصوت عند إدراج أو إزالة الهاتف من الإرساء"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8491180514199743771">"تشغيل الصوت عند إدراج أو إزالة الهاتف من الإرساء"</string> + <!-- outdated translation 3151046599205265919 --> <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="5077843049805652363">"عدم تشغيل الصوت عند إدراج أو إزالة الهاتف من الإرساء"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="3151046599205265919">"عدم تشغيل الصوت عند إدراج أو إزالة الهاتف من الإرساء"</string> + <string name="sync_settings" msgid="9186125469300013491">"الحسابات والمزامنة"</string> + <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"إضافة حسابات أو إزالتها وتغيير إعدادات الحساب"</string> + <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"بحث"</string> + <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"إدارة إعدادات البحث والسجل"</string> + <string name="display_settings" msgid="3912042046350078328">"عرض الإعدادات"</string> + <string name="animations_title" msgid="1062189037402346023">"رسوم متحركة"</string> + <string name="animations_summary_on" msgid="8843613112130484436">"عرض الرسوم المتحركة عند فتح النوافذ وإغلاقها"</string> + <string name="animations_summary_off" msgid="2777026828025551983">"عرض الرسوم المتحركة عند فتح النوافذ وإغلاقها"</string> + <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"التدوير التلقائي للشاشة"</string> + <!-- outdated translation 1133737282813048021 --> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"تبديل الاتجاه تلقائيًا عند تدوير الهاتف"</string> + <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"تبديل الاتجاه تلقائيًا عند تدوير الهاتف"</string> + <!-- outdated translation 5485489363715740761 --> <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"تبديل الاتجاه تلقائيًا عند تدوير الهاتف"</string> + <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"تبديل الاتجاه تلقائيًا عند تدوير الهاتف"</string> + <string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"السطوع"</string> + <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"ضبط سطوع الشاشة"</string> + <string name="screen_timeout" msgid="4882669461447531301">"مهلة الشاشة"</string> + <string name="screen_timeout_summary" msgid="2905757633140605334">"ضبط التأخير قبل إيقاف الشاشة تلقائيًا"</string> + <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"سطوع تلقائي"</string> + <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"إعدادات تأمين بطاقة SIM"</string> + <string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"إعداد تأمين بطاقة SIM"</string> + <string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"تأمين بطاقة SIM"</string> + <string name="sim_pin_toggle" msgid="1742123478029451888">"تأمين بطاقة SIM"</string> + <!-- outdated translation 2503536505568814324 --> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="5058355081270397764">"رقم التعريف الشخصي مطلوب لاستخدام الهاتف"</string> + <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="2503536505568814324">"رقم التعريف الشخصي مطلوب لاستخدام الهاتف"</string> + <!-- outdated translation 258981978215428916 --> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="2813800553917012356">"رقم التعريف الشخصي مطلوب لاستخدام الهاتف"</string> + <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"رقم التعريف الشخصي مطلوب لاستخدام الهاتف"</string> + <string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"تغيير رقم التعريف الشخصي لبطاقة SIM"</string> + <string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"رقم التعريف الشخصي لبطاقة SIM"</string> + <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"تأمين بطاقة SIM"</string> + <string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"إلغاء تأمين بطاقة SIM"</string> + <string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"رقم التعريف الشخصي القديم لبطاقة SIM"</string> + <string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"رقم تعريف شخصي جديد لبطاقة SIM"</string> + <string name="sim_reenter_new" msgid="3178510434642201544">"أعد كتابة رقم التعريف الشخصي الجديد"</string> + <string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"رقم التعريف الشخصي لبطاقة SIM"</string> + <string name="sim_bad_pin" msgid="2746201276896134075">"رقم التعريف الشخصي غير صحيح!"</string> + <string name="sim_pins_dont_match" msgid="4664611595579163214">"أرقام التعريف الشخصية غير متطابقة!"</string> + <string name="sim_change_failed" msgid="4823538458798362222">"يتعذر تغيير رقم التعريف الشخصي."\n"يحتمل أن يكون رقم التعريف الشخصي غير صحيح."</string> + <string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"تم تغيير رقم التعريف الشخصي لبطاقة SIM بنجاح"</string> + <string name="sim_lock_failed" msgid="6676748290838006404">"يتعذر تغيير حالة تأمين بطاقة SIM."\n"يحتمل أن يكون رقم التعريف الشخصي غير صحيح."</string> + <string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"موافق"</string> + <string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"إلغاء"</string> + <!-- outdated translation 475872867864762157 --> <string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"حالة الهاتف"</string> + <string name="device_info_settings" product="default" msgid="475872867864762157">"حالة الهاتف"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"تحديثات النظام"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string> + <string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"إصدار Android"</string> + <string name="model_number" msgid="3765737700545384794">"رقم الطراز"</string> + <string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"إصدار النطاق الأساسي"</string> + <string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"إصدار النواة"</string> + <string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"رقم الإصدار"</string> + <string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"غير متاح"</string> + <string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"الحالة"</string> + <string name="device_status" msgid="607405385799807324">"الحالة"</string> + <string name="device_status_summary" msgid="2599162787451519618">"رقم الهاتف أو الإشارة أو غير ذلك."</string> + <!-- outdated translation 6681164315506788024 --> <string name="storage_settings" product="nosdcard" msgid="8758910337658683955">"بطاقة SD وسعة تخزين الهاتف"</string> + <!-- outdated translation 6681164315506788024 --> <string name="storage_settings" product="default" msgid="4211799979832404953">"بطاقة SD وسعة تخزين الهاتف"</string> + <!-- outdated translation 5379463509034022773 --> <string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"بطاقة SD وإعدادات سعة تخزين الهاتف"</string> + <!-- outdated translation 9176693537325988610 --> <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"إلغاء تحميل بطاقة SD، عرض سعة التخزين المتاحة"</string> + <string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"إلغاء تحميل بطاقة SD، عرض سعة التخزين المتاحة"</string> + <string name="status_number" msgid="5123197324870153205">"رقم هاتفي"</string> + <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"دقيقة"</string> + <string name="status_prl_version" msgid="8499039751817386529">"إصدار PRL"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string> + <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"نوع شبكة الجوال"</string> + <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"حالة شبكة الجوال"</string> + <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"حالة الخدمة"</string> + <string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"قوة الإشارة"</string> + <string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"تجوال"</string> + <string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"الشبكة"</string> + <string name="status_wifi_mac_address" msgid="33109409206264790">"عنوان Mac لـ Wi-Fi"</string> + <string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"عنوان البلوتوث"</string> + <string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"غير متاح"</string> + <string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"وقت التشغيل"</string> + <string name="status_awake_time" msgid="2393949909051183652">"وقت الوضع النشط"</string> + <!-- outdated translation 1130932766236387454 --> <string name="internal_memory" msgid="9129595691484260784">"سعة تخزين الهاتف الداخلية"</string> + <!-- outdated translation 151871913888051515 --> <string name="sd_memory" product="nosdcard" msgid="2510246194083052841">"بطاقة SD"</string> + <string name="sd_memory" product="default" msgid="151871913888051515">"بطاقة SD"</string> + <string name="memory_available" msgid="418542433817289474">"المساحة المتاحة"</string> + <string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"المساحة الإجمالية"</string> + <!-- outdated translation 6915293408836853020 --> <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"إلغاء تحميل بطاقة SD"</string> + <string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"إلغاء تحميل بطاقة SD"</string> + <!-- outdated translation 3315557796211542962 --> <string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="5009296896648072891">"إلغاء تحميل بطاقة SD للإزالة الآمنة"</string> + <!-- outdated translation 3315557796211542962 --> <string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="3300599435073550246">"إلغاء تحميل بطاقة SD للإزالة الآمنة"</string> + <!-- no translation found for ptp_mode (3954718349875117695) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ptp_mode_summary (8709697530987890394) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 2048640010381803841 --> <string name="sd_insert_summary" product="nosdcard" msgid="5264016886409577313">"إدراج بطاقة SD للتحميل"</string> + <string name="sd_insert_summary" product="default" msgid="2048640010381803841">"إدراج بطاقة SD للتحميل"</string> + <!-- outdated translation 5940523765187704135 --> <string name="sd_mount" product="nosdcard" msgid="8966695015677343116">"تحميل بطاقة SD"</string> + <string name="sd_mount" product="default" msgid="5940523765187704135">"تحميل بطاقة SD"</string> + <!-- outdated translation 4936591681679097699 --> <string name="sd_mount_summary" product="nosdcard" msgid="1794150364965145726">"تحميل بطاقة SD"</string> + <string name="sd_mount_summary" product="default" msgid="4936591681679097699">"تحميل بطاقة SD"</string> + <!-- outdated translation 5448738337382712203 --> <string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="2148179271623099054">"تنسيق بطاقة SD"</string> + <!-- outdated translation 5448738337382712203 --> <string name="sd_format" product="default" msgid="2576054280507119870">"تنسيق بطاقة SD"</string> + <!-- outdated translation 6616491027883134004 --> <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6331905044907914603">"تنسيق (مسح) بطاقة SD"</string> + <!-- outdated translation 6616491027883134004 --> <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"تنسيق (مسح) بطاقة SD"</string> + <string name="sd_unavailable" msgid="8580107589533213904">"غير متاح"</string> + <string name="read_only" msgid="6702420168629076340">" (للقراءة فقط)"</string> + <!-- outdated translation 8612140627310646730 --> <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="2349876662428231297">"إلغاء تحميل بطاقة SD"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="8612140627310646730">"إلغاء تحميل بطاقة SD"</string> + <!-- outdated translation 5851214273718817727 --> <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="3390169455621185223">"في حالة إلغاء تحميل بطاقة SD، ستتوقف بعض التطبيقات التي تستخدمها وربما لا تتوفر لحين إعادة تحميل بطاقة SD."</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="5851214273718817727">"في حالة إلغاء تحميل بطاقة SD، ستتوقف بعض التطبيقات التي تستخدمها وربما لا تتوفر لحين إعادة تحميل بطاقة SD."</string> + <!-- outdated translation 4004106918266783081 --> <string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="7695491947411836733">"أخفق إلغاء تحميل بطاقة SD"</string> + <string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="4004106918266783081">"أخفق إلغاء تحميل بطاقة SD"</string> + <!-- outdated translation 9188972789897713180 --> <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="1450864147013376592">"لا يمكن إلغاء تحميل بطاقة SD. حاول مرة أخرى في وقت لاحق."</string> + <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="9188972789897713180">"لا يمكن إلغاء تحميل بطاقة SD. حاول مرة أخرى في وقت لاحق."</string> + <!-- outdated translation 3213378327712151498 --> <string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="7120241136790744265">"سيتم إلغاء تحميل بطاقة SD. تحقق من الحالة في منطقة التنبيهات."</string> + <!-- outdated translation 3213378327712151498 --> <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"سيتم إلغاء تحميل بطاقة SD. تحقق من الحالة في منطقة التنبيهات."</string> + <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"إلغاء التحميل"</string> + <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"إلغاء التحميل قيد التقدم"</string> + <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"حالة البطارية"</string> + <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"مستوى البطارية"</string> + <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"أسماء نقاط الوصول (APN)"</string> + <string name="apn_edit" msgid="1354715499708424718">"تعديل نقطة الدخول"</string> + <string name="apn_not_set" msgid="7422262558097875757">"<لم يتم التعيين>"</string> + <string name="apn_name" msgid="4115580098369824123">"الاسم"</string> + <string name="apn_apn" msgid="2479425126733513353">"APN"</string> + <string name="apn_http_proxy" msgid="1826885957243696354">"الخادم الوكيل"</string> + <string name="apn_http_port" msgid="3763259523984976226">"المنفذ"</string> + <string name="apn_user" msgid="455637547356117761">"اسم المستخدم"</string> + <string name="apn_password" msgid="5412301994998250968">"كلمة المرور"</string> + <string name="apn_server" msgid="2436185314756372858">"الخادم"</string> + <string name="apn_mmsc" msgid="3670124402105585737">"MMSC"</string> + <string name="apn_mms_proxy" msgid="5374082621073999275">"الخادم الوكيل لرسائل الوسائط المتعددة"</string> + <string name="apn_mms_port" msgid="4074188088199243040">"منفذ رسائل الوسائط المتعددة"</string> + <string name="apn_mcc" msgid="4258628382260674636">"MCC"</string> + <string name="apn_mnc" msgid="8629374076888809874">"MNC"</string> + <string name="apn_auth_type" msgid="6167205395676037015">"نوع المصادقة"</string> + <string name="apn_auth_type_none" msgid="5069592676845549926">"لا شيء"</string> + <string name="apn_auth_type_pap" msgid="1666934536996033383">"بروتوكول مصادقة كلمات المرور"</string> + <string name="apn_auth_type_chap" msgid="3369626283789068360">"بروتوكول CHAP"</string> + <string name="apn_auth_type_pap_chap" msgid="9102343063036134541">"بروتوكول مصادقة كلمات المرور أو بروتوكول CHAP"</string> + <string name="apn_type" msgid="469613123902220544">"نوع APN"</string> + <string name="menu_delete" msgid="6981294422841124659">"حذف APN"</string> + <string name="menu_new" msgid="3014205883303921729">"APN جديد"</string> + <string name="menu_save" msgid="8109345640668285399">"حفظ"</string> + <string name="menu_cancel" msgid="2194502410474697474">"إلغاء"</string> + <string name="error_title" msgid="1319225301794168762">"تنبيه"</string> + <string name="error_name_empty" msgid="1498238337687930558">"لا يمكن أن يكون حقل الاسم فارغًا."</string> + <string name="error_apn_empty" msgid="1513892291812404310">"لا يمكن أن يكون APN فارغًا."</string> + <string name="error_mcc_not3" msgid="4560171714156251661">"يجب أن يكون حقل MCC من ثلاثة أرقام."</string> + <string name="error_mnc_not23" msgid="8418177072458379439">"يجب أن يتكون حقل MNC من رقمين أو ثلاثة أرقام."</string> + <string name="restore_default_apn" msgid="2724583218635739913">"استعادة إعدادات APN الافتراضية"</string> + <string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"إعادة تعيين إلى الإعداد الافتراضي"</string> + <string name="restore_default_apn_completed" msgid="3990449939234957281">"اكتملت إعادة تعيين إعدادات APN الافتراضية"</string> + <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"إعادة الضبط بحسب بيانات المصنع"</string> + <!-- outdated translation 4986154238001088492 --> <string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"مسح جميع بيانات الهاتف"</string> + <string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"مسح جميع بيانات الهاتف"</string> + <!-- outdated translation 4359253344708970059 --> <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="1305457209008369655">"سيعمل هذا الإجراء على إعادة تعيين الهاتف إلى حالة المصنع الأولية ومسح جميع البيانات والتطبيقات التي تمّ تنزيلها!"</string> + <!-- outdated translation 4359253344708970059 --> <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="2950536633526374209">"سيعمل هذا الإجراء على إعادة تعيين الهاتف إلى حالة المصنع الأولية ومسح جميع البيانات والتطبيقات التي تمّ تنزيلها!"</string> + <!-- no translation found for master_clear_accounts (6412857499147999073) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc_erase_external_storage (4740866328425123395) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc_erase_external_storage (7339100478676372901) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage (969364037450286809) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage (1397239046334307625) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage_description (444834593696342279) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage_description (46603515218075174) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 7550632653343157971 --> <string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"إعادة تعيين الهاتف"</string> + <string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"إعادة تعيين الهاتف"</string> + <string name="master_clear_final_desc" msgid="6917971132484622696">"مسح جميع المعلومات الشخصية وأي تطبيقات تم تنزيلها؟ لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء!"</string> + <string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"مسح كل شيء"</string> + <string name="master_clear_gesture_prompt" msgid="1428645764883536750">"ارسم نقش إلغاء التأمين"</string> + <!-- outdated translation 8901714274312707918 --> <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="2234954758550554549">"يجب رسم نقش إلغاء التأمين لتأكيد إعادة تعيين الهاتف."</string> + <string name="master_clear_failed" msgid="8655202125010189406">"لم يتم تنفيذ إعادة التعيين نظرًا لعدم توفر خدمة System Clear."</string> + <!-- no translation found for master_clear_confirm_title (4845794266129586839) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 4671276096695789895 --> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"تنسيق بطاقة SD."</string> + <!-- outdated translation 4671276096695789895 --> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"تنسيق بطاقة SD."</string> + <!-- outdated translation 3805714639375830120 --> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"مسح جميع البيانات في بطاقة SD"</string> + <string name="media_format_summary" product="default" msgid="3805714639375830120">"مسح جميع البيانات في بطاقة SD"</string> + <!-- outdated translation 1142563222357820834 --> <string name="media_format_desc" product="nosdcard" msgid="4553860683952763905">"سيؤدي هذا الإجراء إلى مسح بطاقة SD في الهاتف. ستفقد جميع البيانات في البطاقة!"</string> + <!-- outdated translation 1142563222357820834 --> <string name="media_format_desc" product="default" msgid="1598627584181935513">"سيؤدي هذا الإجراء إلى مسح بطاقة SD في الهاتف. ستفقد جميع البيانات في البطاقة!"</string> + <!-- outdated translation 370856400090190151 --> <string name="media_format_button_text" product="nosdcard" msgid="6293669371185352810">"تهيئة بطاقة SD"</string> + <!-- outdated translation 370856400090190151 --> <string name="media_format_button_text" product="default" msgid="6721544380069373626">"تهيئة بطاقة SD"</string> + <!-- outdated translation 1776666694910717198 --> <string name="media_format_final_desc" product="nosdcard" msgid="8094635533378487255">"تنسيق بطاقة SD، هل تريد مسح جميع الوسائط؟ لا يمكن التراجع عن الإجراء!"</string> + <!-- outdated translation 1776666694910717198 --> <string name="media_format_final_desc" product="default" msgid="9015504991522581434">"تنسيق بطاقة SD، هل تريد مسح جميع الوسائط؟ لا يمكن التراجع عن الإجراء!"</string> + <string name="media_format_final_button_text" msgid="4881713344315923175">"مسح كل شيء"</string> + <string name="media_format_gesture_prompt" msgid="3109349468816856670">"ارسم نقش إلغاء التأمين"</string> + <!-- outdated translation 4239529439389660159 --> <string name="media_format_gesture_explanation" product="nosdcard" msgid="1379736318750958338">"يجب رسم نقش إلغاء التأمين لتأكيد تنسيق بطاقة SD."</string> + <!-- outdated translation 4239529439389660159 --> <string name="media_format_gesture_explanation" product="default" msgid="1681213416497647321">"يجب رسم نقش إلغاء التأمين لتأكيد تنسيق بطاقة SD."</string> + <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"إعدادات الاتصال"</string> + <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"إعداد البريد الصوتي، إعادة توجيه الاتصال، انتظار المكالمة، معرف المتصل"</string> + <!-- outdated translation 4315031513434087777 --> <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"النطاق"</string> + <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"نقطة اتصال محمولة"</string> + <!-- no translation found for tether_settings_title_bluetooth (355855408317564420) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_title_usb_bluetooth (5355828977109785001) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_title_all (8356136101061143841) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 3562431455625637370 --> <string name="tether_settings_summary_usb" product="tablet" msgid="785883365108362248">"مشاركة اتصال بيانات الجوال للهاتف عبر USB"</string> + <string name="tether_settings_summary_usb" product="default" msgid="3562431455625637370">"مشاركة اتصال بيانات الجوال للهاتف عبر USB"</string> + <!-- outdated translation 4690912027002467246 --> <string name="tether_settings_summary_wifi" msgid="5474383125137372164">"مشاركة اتصال جوال الهاتف كنقطة Wi-Fi محمولة"</string> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_bluetooth (2407506656353819750) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_wifi (3834674129575844910) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_wifi (3700323208282018772) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_bluetooth (1245080236509560839) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_bluetooth (4008195891276675882) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_wifi_bluetooth (1924576461932311140) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_wifi_bluetooth (2753904149495692201) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_all (6612660164315153427) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_all (1171769255924636665) --> + <skip /> + <string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string> + <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"تقييد USB"</string> + <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"USB متصل، حدد للتقييد"</string> + <string name="usb_tethering_active_subtext" msgid="8916210851136467042">"مقيّد"</string> + <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="6608933594288072573">"لا يمكن التقييد عندما يكون تخزين USB قيد الاستخدام"</string> + <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB غير متصل"</string> + <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"خطأ في تقييد USB"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_tether_checkbox_text (2379175828878753652) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_available_subtext (3317112145693933963) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_connected_subtext (893888246368164894) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_off_subtext (1798863866978968964) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_errored_subtext (1344187103463073993) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_overflow_error (2222060504731415763) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_untether_blank (2871192409329334813) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tether_settings_text (2273368767599539525) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tether_settings_subtext (5970033999897946708) --> + <skip /> + <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"مساعدة"</string> + <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"شبكات الجوال"</string> + <string name="network_settings_summary" msgid="5149750850846813553">"تعيين خيارات للتجوال والشبكات وأسماء نقاط الوصول (APN)"</string> + <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"موقعي"</string> + <string name="location_network_based" msgid="8815705866861993344">"استخدام الشبكات اللاسلكية"</string> + <string name="location_networks_disabled" msgid="2708968452901433980">"عرض الموقع في التطبيقات (مثل الخرائط) باستخدام الشبكات اللاسلكية"</string> + <string name="location_neighborhood_level" msgid="4656658097932515921">"الموقع محدد بواسطة Wi-Fi و/أو شبكات الجوال"</string> + <string name="location_gps" msgid="6296125378829097831">"استخدام الأقمار الصناعية لنظام تحديد المواقع العالمي GPS"</string> + <!-- outdated translation 6460740847018275745 --> <string name="location_street_level" msgid="7456259025474443314">"عند تحديد موقع، والتدقيق لمستوى الشارع (ألغِ التحديد للحفاظ على البطارية)"</string> + <string name="location_gps_disabled" msgid="6632537158777308128">"تحديد الموقع على مستوى الشارع (يتطلب المزيد من طاقة البطارية إلى جانب عرض السماء)"</string> + <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"استخدام نظام GPS المساعد"</string> + <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"استخدام الخادم لمساعدة GPS (إلغاء التحديد لتقليل استخدام الشبكة)"</string> + <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"استخدام الخادم لمساعدة GPS (ألغِ التحديد لتحسين أداء GPS)"</string> + <!-- no translation found for use_location_title (3214740644957841179) --> + <skip /> + <!-- no translation found for use_location_summary_disabled (1876901471649359806) --> + <skip /> + <!-- no translation found for use_location_summary_enabled (984549156918597265) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 1743378368185371685 --> <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"حول الهاتف"</string> + <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"حول الهاتف"</string> + <!-- outdated translation 3302263393543848667 --> <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"عرض المعلومات القانونية، حالة الهاتف، إصدار البرنامج"</string> + <string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"المعلومات القانونية"</string> + <string name="contributors_title" msgid="5917703088825286504">"المساهمون"</string> + <string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"حقوق الطبع والنشر"</string> + <string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"الترخيص"</string> + <string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"البنود والشروط"</string> + <string name="system_tutorial_list_item_title" msgid="9082844446660969729">"برنامج تعليمي للنظام"</string> + <!-- outdated translation 3861815254521030201 --> <string name="system_tutorial_list_item_summary" product="tablet" msgid="3341504384445734067">"معرفة كيفية استخدام الهاتف"</string> + <string name="system_tutorial_list_item_summary" product="default" msgid="3861815254521030201">"معرفة كيفية استخدام الهاتف"</string> + <string name="settings_license_activity_title" msgid="7553683406244228650">"تراخيص البرامج مفتوحة المصدر"</string> + <string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="4210539215951487627">"هناك مشكلة في تحميل التراخيص."</string> + <string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"جارٍ التحميل…"</string> + <string name="settings_safetylegal_title" msgid="1289483965535937431">"معلومات الأمان"</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"معلومات الأمان"</string> + <!-- outdated translation 3198912875259612887 --> <string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="170670055116721810">"هاتفك غير متصل بخدمة البيانات. لعرض هذه المعلومات الآن، انتقل إلى % من أي جهاز كمبيوتر متصل بالإنترنت."</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"جارٍ التحميل…"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="8624900666929394990">"اختيار كلمة المرور"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7598849519816138302">"اختيار رقم التعريف الشخصي"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6308478184889846633">"تأكيد كلمة مرورك"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"تأكيد رقم التعريف الشخصي"</string> + <string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="6850677112663979120">"كلمات المرور غير متطابقة"</string> + <string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="4757532830594400147">"أرقام التعريف الشخصي غير متطابقة"</string> + <string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"تم تعيين كلمة المرور"</string> + <string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"تم تعيين رقم التعريف الشخصي"</string> + <string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"تم تعيين النقش"</string> + <string name="lock_settings_title" msgid="975088518210629938">"إلغاء تأمين الشاشة"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5679630792003440352">"تغيير نقش إلغاء التأمين"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"تغيير رقم التعريف الشخصي لإلغاء التأمين"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock" msgid="757935356911054465">"تأكيد النقش المحفوظ"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="5629093548611791080">"عذرًا، حاول مرة أخرى:"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"ارسم نقش إلغاء التأمين"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="1118579101409152113">"اضغط على \"القائمة\" للمساعدة."</string> + <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="4622772178078818425">"تحرير الإصبع عند الانتهاء."</string> + <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="3103250430366718996">"صل <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> من النقاط على الأقل. حاول مرة أخرى:"</string> + <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="5012716272001299362">"تم تسجيل النقش!"</string> + <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="5144676887162575050">"رسم النقش مرة أخرى للتأكيد:"</string> + <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="2223856038485537716">"نقش إلغاء تأمينك الجديد:"</string> + <string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="1128204343957002841">"تأكيد"</string> + <string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="3337574403350953926">"إعادة الرسم"</string> + <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="1949847413862309134">"إعادة المحاولة"</string> + <string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="4723771754714471410">"متابعة"</string> + <string name="lockpattern_settings_title" msgid="3207750489460466680">"نقش إلغاء التأمين"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="6920616873671115281">"النقش مطلوب"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"يجب رسم نقش لإلغاء تأمين الشاشة"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="104851667540971729">"استخدام نقش مرئي"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="972174133075372341">"استخدام الملاحظات الملموسة"</string> + <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"تعيين نقش إلغاء التأمين"</string> + <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"تغيير نقش إلغاء التأمين"</string> + <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"كيفية رسم نقش إلغاء تأمين"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_header" msgid="819903817323783498">"المحاولات غير الصحيحة كثيرة للغاية!"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_footer" msgid="6759029360597122873">"حاول مرة أخرى خلال <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ثانية."</string> + <string name="skip_button_label" msgid="8680422740354436943">"إلغاء"</string> + <string name="next_button_label" msgid="8890792540116568321">"التالي"</string> + <!-- outdated translation 4059246467204273930 --> <string name="lock_title" product="tablet" msgid="2909697418179419990">"تأمين الهاتف"</string> + <string name="lock_title" product="default" msgid="4059246467204273930">"تأمين الهاتف"</string> + <!-- outdated translation 9100785646737118042 --> <string name="lock_intro_message" product="tablet" msgid="4544669202394019747"><font size="17">"يمكنك حماية هاتفك من الاستخدام غير المصرح به من خلال إنشاء نقش شخصي لإلغاء تأمين الشاشة. "\n<font height="17">\n</font><b>"1"</b>" في الشاشة التالية، يمكنك مشاهدة رسم مثال لنقش ما. "\n<font height="17">\n</font><b>"2"</b>" عندما تكون جاهزًا، ارسم نقش إلغاء التأمين الشخصي الخاص بك. جرّب نقوشًا مختلفة، ولكن مع توصيل أربع نقاط على الأقل. "\n<font height="17">\n</font><b>"3"</b>" أعد رسم نقشك للتأكيد. "\n<font height="17">\n</font><b>"هل أنت جاهز للبدء؟ المس \"التالي\""</b>". "\n<font height="3">\n</font>"لترك هاتفك غير محمي، المس \"إلغاء\"."</font></string> + <string name="lock_intro_message" product="default" msgid="9100785646737118042"><font size="17">"يمكنك حماية هاتفك من الاستخدام غير المصرح به من خلال إنشاء نقش شخصي لإلغاء تأمين الشاشة. "\n<font height="17">\n</font><b>"1"</b>" في الشاشة التالية، يمكنك مشاهدة رسم مثال لنقش ما. "\n<font height="17">\n</font><b>"2"</b>" عندما تكون جاهزًا، ارسم نقش إلغاء التأمين الشخصي الخاص بك. جرّب نقوشًا مختلفة، ولكن مع توصيل أربع نقاط على الأقل. "\n<font height="17">\n</font><b>"3"</b>" أعد رسم نقشك للتأكيد. "\n<font height="17">\n</font><b>"هل أنت جاهز للبدء؟ المس \"التالي\""</b>". "\n<font height="3">\n</font>"لترك هاتفك غير محمي، المس \"إلغاء\"."</font></string> + <string name="lock_example_title" msgid="8052305554017485410">"مثال للنقش"</string> + <string name="lock_example_message" msgid="1838650097090632706">"صل أربع نقاط على الأقل."\n" "\n"المس \"التالي\" عندما تكون جاهزًا لرسم نقشك."</string> + <string name="manageapplications_settings_title" msgid="5712405848153426706">"إدارة التطبيقات"</string> + <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="6097117021500651232">"إدارة التطبيقات المثبتة وإزالتها"</string> + <string name="applications_settings" msgid="3736173521008476946">"التطبيقات"</string> + <string name="applications_settings_summary" msgid="2714215108369119717">"إدارة التطبيقات، إعداد اختصارات التشغيل السريع"</string> + <string name="applications_settings_header" msgid="6018266337275422250">"إعدادات التطبيق"</string> + <string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"مصادر غير معروفة"</string> + <string name="install_unknown_applications" msgid="6612824788917283662">"السماح بتثبيت تطبيقات خلاف تطبيقات السوق Market"</string> + <!-- outdated translation 1923717607319933741 --> <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="8143969767997876735">"تكون بيانات هاتفك وبياناتك الشخصية أكثر عرضة للهجوم من خلال التطبيقات مجهولة المصادر. أنت توافق على أنك المسؤول الوحيد عن أي ضرر لهاتفك أو أي فقدان للبيانات ينتج عن استخدام هذه التطبيقات."</string> + <string name="install_all_warning" product="default" msgid="1923717607319933741">"تكون بيانات هاتفك وبياناتك الشخصية أكثر عرضة للهجوم من خلال التطبيقات مجهولة المصادر. أنت توافق على أنك المسؤول الوحيد عن أي ضرر لهاتفك أو أي فقدان للبيانات ينتج عن استخدام هذه التطبيقات."</string> + <string name="application_info_label" msgid="1150486628158409543">"معلومات التطبيق"</string> + <string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"التخزين"</string> + <string name="auto_launch_label" msgid="3012617472833815382">"تشغيل بشكل افتراضي"</string> + <string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"الأذونات"</string> + <string name="cache_header_label" msgid="1877197634162461830">"ذاكرة التخزين المؤقت"</string> + <string name="clear_cache_btn_text" msgid="5756314834291116325">"محو ذاكرة التخزين المؤقت"</string> + <string name="cache_size_label" msgid="7505481393108282913">"ذاكرة التخزين المؤقت"</string> + <string name="controls_label" msgid="7611113077086853799">"عناصر التحكم"</string> + <string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"فرض الإيقاف"</string> + <string name="total_size_label" msgid="1048676419552557254">"المجموع"</string> + <string name="application_size_label" msgid="5055196275624686382">"التطبيق"</string> + <string name="data_size_label" msgid="8679376373625710107">"البيانات"</string> + <string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"إزالة"</string> + <!-- no translation found for disable_text (6544054052049395202) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_text (9217362512327828987) --> + <skip /> + <string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"محو البيانات"</string> + <string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"إزالة التحديثات"</string> + <string name="auto_launch_enable_text" msgid="2630656657744196691">"لقد حددت تشغيل هذا التطبيق بشكل افتراضي لبعض الإجراءات."</string> + <string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"لم يتم تعيين إعدادات افتراضية."</string> + <string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"محو الإعدادات الافتراضية"</string> + <string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"غير معروف"</string> + <!-- outdated translation 8622029358896599842 --> <string name="sort_order_alpha" msgid="1410278099123670628">"تصنيف"</string> + <string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"تصنيف بحسب الحجم"</string> + <!-- no translation found for show_running_services (5736278767975544570) --> + <skip /> + <!-- no translation found for show_background_processes (2009840211972293429) --> + <skip /> + <string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"إدارة المساحة"</string> + <string name="filter" msgid="2018011724373033887">"تصفية"</string> + <string name="filter_dlg_title" msgid="6507663329723966854">"تحديد خيارات التصفية"</string> + <string name="filter_apps_all" msgid="5142129378749391876">"الكل"</string> + <string name="filter_apps_third_party" msgid="7786348047690140979">"تم التنزيل"</string> + <string name="filter_apps_running" msgid="7767071454371350486">"قيد التشغيل"</string> + <!-- outdated translation 1477351142334784771 --> <string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"في بطاقة SD"</string> + <string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1477351142334784771">"في بطاقة SD"</string> + <!-- no translation found for disabled (9206776641295849915) --> + <skip /> + <!-- no translation found for no_applications (5190227407135243904) --> + <skip /> + <!-- no translation found for internal_storage (1584700623164275282) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_card_storage (2673203150465132465) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_card_storage (7623513618171928235) --> + <skip /> + <string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"جارٍ إعادة حساب الحجم..."</string> + <string name="clear_data_dlg_title" msgid="4470209520936375508">"حذف"</string> + <string name="clear_data_dlg_text" msgid="8368035073300828451">"سيتم حذف جميع بيانات التطبيق بشكل دائم. يتضمن ذلك جميع الملفات والإعدادات والحسابات وقواعد البيانات وما إلى ذلك."</string> + <string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"موافق"</string> + <string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"إلغاء"</string> + <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="8458335716378083713">"التطبيق غير موجود"</string> + <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="2980271680333341554">"لم يتم العثور على التطبيق في قائمة التطبيقات المثبتة."</string> + <string name="clear_data_failed" msgid="581956197586913865">"يتعذر محو بيانات التطبيق."</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_title" msgid="6116199391150388147">"إزالة التحديثات"</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_text" msgid="438395129140568893">"هل تريد إزالة جميع تحديثات تطبيق نظام Android هذا؟"</string> + <string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"محو البيانات"</string> + <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="7943411157007320290">"أخفق مسح بيانات للتطبيق."</string> + <!-- outdated translation 3116027624526915561 --> <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="6158636779728455276">"يمكن لهذا التطبيق الدخول إلى ما يلي في هاتفك:"</string> + <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="3116027624526915561">"يمكن لهذا التطبيق الدخول إلى ما يلي في هاتفك:"</string> + <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"جارٍ الحساب..."</string> + <string name="invalid_size_value" msgid="1901940003700269523">"يتعذر حساب حجم الحزمة"</string> + <string name="empty_list_msg" msgid="2901049162265094971">"ليس لديك أي تطبيقات جهات خارجية مثبتة."</string> + <string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"الإصدار <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"نقل"</string> + <!-- outdated translation 3895430471913858185 --> <string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="2299714147283854957">"نقل إلى الهاتف"</string> + <string name="move_app_to_internal" product="default" msgid="3895430471913858185">"نقل إلى الهاتف"</string> + <!-- outdated translation 1143379049903056407 --> <string name="move_app_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="4350451696315265420">"نقل إلى بطاقة SD"</string> + <string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="1143379049903056407">"نقل إلى بطاقة SD"</string> + <string name="moving" msgid="6431016143218876491">"نقل"</string> + <string name="insufficient_storage" msgid="8566913062094452962">"لا توجد مساحة تخزين كافية."</string> + <string name="does_not_exist" msgid="837163572898468245">"التطبيق غير موجود."</string> + <string name="app_forward_locked" msgid="5747805144210389585">"التطبيق محمي ضد النسخ."</string> + <string name="invalid_location" msgid="4934491353200240499">"موقع التثبيت المحدد غير صالح."</string> + <string name="system_package" msgid="1030561474413022831">"لا يمكن تثبيت تحديثات النظام على وسائط خارجية."</string> + <string name="force_stop_dlg_title" msgid="4289453224368188476">"فرض الإيقاف"</string> + <!-- outdated translation 3381302041569982075 --> <string name="force_stop_dlg_text" msgid="5157374701213502922">"ستتم إعادة بدء التطبيق مباشرة. هل تريد فرض الإيقاف؟"</string> + <string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="4337731903265156405">"نقل التطبيق"</string> + <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="8824246817947643697">"أخفق نقل التطبيق. <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"موقع التثبيت المفضل"</string> + <string name="app_install_location_summary" msgid="879753854530300436">"تغيير موقع التثبيت المفضل للتطبيقات الجديدة."</string> + <!-- no translation found for storageuse_settings_title (5657014373502630403) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storageuse_settings_summary (2556057379120846792) --> + <skip /> + <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"الخدمات قيد التشغيل"</string> + <string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"عرض الخدمات قيد التشغيل في الوقت الحالي والتحكم فيها"</string> + <string name="service_restarting" msgid="2242747937372354306">"إعادة التشغيل"</string> + <!-- no translation found for cached (1059590879740175019) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 6981216347270280598 --> <string name="no_running_services" msgid="2059536495597645347">"ليس هناك خدمات قيد التشغيل"</string> + <!-- outdated translation 8432097226392386802 --> <string name="service_started_by_app" msgid="6575184738671598131">"تم البدء بواسطة التطبيق: المس للإيقاف"</string> + <!-- no translation found for service_client_name (4037193625611815517) --> + <skip /> + <!-- unknown placeholder FREE in service_background_processes --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_background_processes (6844156253576174488) --> + <skip /> + <!-- unknown placeholder COUNT in service_foreground_processes --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_foreground_processes (7583975676795574276) --> + <skip /> + <!-- no translation found for memory (6609961111091483458) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_process_name (4098932168654826656) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_s_s (5790575965282023145) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_s_p (8019860457123222953) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_p_s (744424668287252915) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_p_p (1607384595790852782) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_settings_title (6188692418986988288) --> + <skip /> + <!-- no translation found for no_services (7133900764462288263) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_services_title (391168243725357375) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_processes_title (928115582044655268) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_stop (6369807553277527248) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_manage (1876642087421959194) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_stop_description (3261798282116866961) --> + <skip /> + <!-- no translation found for heavy_weight_stop_description (6855241582643136019) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_process_stop_description (1728354083304746737) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_manage_description (7050092269951613102) --> + <skip /> + <!-- no translation found for main_running_process_description (929204645380391397) --> + <skip /> + <!-- no translation found for process_service_in_use_description (8993335064403217080) --> + <skip /> + <!-- no translation found for process_provider_in_use_description (5586603325677678940) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_title (4253292537154337233) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_text (5420033091144016389) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_text (6929716497425738387) --> + <skip /> + <string name="language_settings" msgid="502219872342167227">"اللغة ولوحة المفاتيح"</string> + <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="3455826933385341107">"إعدادات اللغة ولوحة المفاتيح"</string> + <!-- no translation found for language_settings_category (2288258489940617043) --> + <skip /> + <!-- no translation found for keyboard_settings_category (7060453865544070642) --> + <skip /> + <string name="phone_language" msgid="1165758957501090679">"تحديد لغة"</string> + <string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string> + <string name="auto_replace" msgid="6199184757891937822">"استبدال تلقائي"</string> + <string name="auto_replace_summary" msgid="370288728200084466">"تصحيح الكلمات المكتوبة بشكل غير صحيح"</string> + <!-- outdated translation 581633131114124121 --> <string name="auto_caps" msgid="6379232078052591265">"استخدام الأحرف الكبيرة تلقائيًا"</string> + <string name="auto_caps_summary" msgid="6358102538315261466">"كتابة الأحرف الأولى في الجمل كبيرة"</string> + <string name="auto_punctuate" msgid="4595367243950425833">"ترقيم تلقائي"</string> + <string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"إعدادات لوحة المفاتيح الفعلية"</string> + <string name="auto_punctuate_summary" msgid="4372126865670574837">"اضغط على مفتاح Space مرتين لإدراج \".\""</string> + <string name="show_password" msgid="2198798062604049206">"كلمات مرور مرئية"</string> + <string name="show_password_summary" msgid="3806709974395178121">"عرض كلمة المرور أثناء الكتابة"</string> + <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"يمكن أن تكون طريقة الإرسال هذه قادرة على جمع كل النص الذي كتبته، بما في ذلك البيانات الشخصية مثل كلمات المرور وأرقام بطاقات الائتمان. يتم إحضار ذلك من التطبيق <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. هل تريد استخدام طريقة الإرسال هذه؟"</string> + <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"قاموس المستخدم"</string> + <string name="user_dict_settings_title" msgid="8357027437499042191">"قاموس المستخدم"</string> + <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> + <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"إضافة"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"إضافة إلى القاموس"</string> + <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"تعديل كلمة"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"تعديل"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"حذف"</string> + <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6209268025109242806">"ليست لديك أي كلمات في قاموس المستخدم. يمكنك إضافة كلمة من خلال القائمة."</string> + <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"الاختبار"</string> + <!-- outdated translation 8656693364332840056 --> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"معلومات الهاتف"</string> + <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"معلومات الهاتف"</string> + <string name="testing_battery_info" msgid="3497865525976497848">"معلومات البطارية"</string> + <string name="quick_launch_title" msgid="7904609846945905306">"تشغيل سريع"</string> + <string name="quick_launch_summary" msgid="3453825712466417452">"تعيين اختصارات لوحة المفاتيح لتشغيل التطبيقات"</string> + <string name="quick_launch_assign_application" msgid="4521368464929956350">"تعيين تطبيق"</string> + <string name="quick_launch_no_shortcut" msgid="5998005833838278693">"ليس هناك أي اختصارات"</string> + <string name="quick_launch_shortcut" msgid="5090405067413522300">"بحث + <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_title" msgid="5546543501250320220">"محو"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_message" msgid="3921015601470260722">"سيتم محو اختصارك لـ <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%2$s</xliff:g>)."</string> + <string name="quick_launch_clear_ok_button" msgid="2634568926597586716">"موافق"</string> + <string name="quick_launch_clear_cancel_button" msgid="1892854652197747064">"إلغاء"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_applications" msgid="3748789806447639039">"التطبيقات"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_shortcuts" msgid="4177934019174169042">"الاختصارات"</string> + <string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"إدخال نصي"</string> + <!-- no translation found for input_method (5434026103176856164) --> + <skip /> + <string name="input_methods_settings_summary" msgid="7571173442946675205">"إدارة خيارات إدخال النص"</string> + <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"إعدادات <xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for input_methods_and_subtype_enabler_title (6850705060511001699) --> + <skip /> + <!-- no translation found for input_methods_and_subtype_enabler_title_format (2977431588856991351) --> + <skip /> + <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"إعدادات لوحة المفاتيح على الشاشة"</string> + <!-- outdated translation 8169889453770863227 --> <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5274990495405941804">"لوحة مفاتيح الجهاز"</string> + <!-- outdated translation 6404687907454621637 --> <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="7990296351888096836">"إعدادات لوحة المفاتيح المدمجة"</string> + <string name="development_settings_title" msgid="6719732334835420989">"التطوير"</string> + <string name="development_settings_summary" msgid="2151320488701538355">"تعيين خيارات لتطوير التطبيق"</string> + <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"تصحيح أخطاء USB"</string> + <string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"وضع تصحيح الأخطاء عند توصيل USB"</string> + <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"البقاء في الوضع النشط"</string> + <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"لا يتم مطلقًا دخول الشاشة في وضع السكون أثناء الشحن"</string> + <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"السماح بمواقع وهمية"</string> + <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"السماح بمواقع وهمية"</string> + <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"هل تريد السماح بتصحيح أخطاء USB؟"</string> + <string name="adb_warning_message" msgid="5352555112049663033">"تم تصميم تصحيح أخطاء USB لأغراض التطوير فقط. يمكن استخدامه لنسخ البيانات بين الكمبيوتر والجهاز، وتثبيت التطبيقات على جهازك بدون تنبيه، وقراءة بيانات السجل."</string> + <string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"اختيار أداة"</string> + <string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"اختيار أداة"</string> + <string name="battery_history_days" msgid="7110262897769622564">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> ي <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> س <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g> د <xliff:g id="SECONDS">%4$d</xliff:g> ث"</string> + <string name="battery_history_hours" msgid="7525170329826274999">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> س <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> د <xliff:g id="SECONDS">%3$d</xliff:g> ث"</string> + <string name="battery_history_minutes" msgid="1467775596084148610">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> دقيقة <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g> ثانية"</string> + <string name="battery_history_seconds" msgid="4283492130945761685">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> ث"</string> + <string name="usage_stats_label" msgid="5890846333487083609">"إحصاءات الاستخدام"</string> + <string name="testing_usage_stats" msgid="7823048598893937339">"إحصاءات الاستخدام"</string> + <string name="display_order_text" msgid="8592776965827565271">"تصنيف بحسب:"</string> + <string name="app_name_label" msgid="2000949925256858308">"التطبيق"</string> + <string name="launch_count_label" msgid="4019444833263957024">"عدد"</string> + <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"وقت الاستخدام"</string> + <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"إمكانية الدخول"</string> + <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"إعدادات إمكانية الدخول"</string> + <string name="accessibility_settings_summary" msgid="8185181964847149507">"إدارة خيارات إمكانية الدخول"</string> + <string name="toggle_accessibility_title" msgid="650839277066574497">"إمكانية الدخول"</string> + <string name="accessibility_services_category" msgid="8127851026323672607">"خدمات إمكانية الدخول"</string> + <string name="no_accessibility_services_summary" msgid="694578333333808159">"ليس هناك خدمات إمكانية دخول مثبتة."</string> + <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="4066258132331302670">"يجوز لخدمة إمكانية الدخول هذه أن تتمكن من جمع كل النص الذي تكتبه، بما في ذلك البيانات الشخصية وأرقام بطاقات الائتمان في ما عدا كلمات المرور. كما قد تسجل أيضًا تفاعلات واجهة المستخدم. ويأتي ذلك من التطبيق <xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. هل تريد استخدام خدمة إمكانية الوصول هذه؟"</string> + <string name="accessibility_service_disable_warning" msgid="8930591383312775132">"هل تريد تعطيل إمكانية الدخول؟"</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="898893674114288531">"لم يتم العثور على تطبيقات متعلقة بإمكانية الدخول"</string> + <!-- outdated translation 2450056749545404807 --> <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="2663371323410332529">"ليس لديك أي إمكانية للدخول إلى التطبيقات المثبتة ذات الصلة."\n\n"يمكنك تنزيل أحد برامج قراءة الشاشة لجهازك من سوق Android Market."\n\n"انقر على \"موافق\" لتثبيت برنامج قراءة الشاشة."</string> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_category (8649951751131431904) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_enabled (6927896081016611012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_enabled_summary (3629525134901617621) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_security_warning (1113600871264359828) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_security_warning (9078893361741942109) --> + <skip /> + <string name="accessibility_power_button_category" msgid="8545885236482339928">"زر الطاقة"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call" msgid="7698764194501089533">"زر الطاقة ينهي الاتصال"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_summary" msgid="8878097632186291462">"أثناء الاتصال، سيؤدي الضغط على زر الطاقة إلى إنهاء الاتصال بدلاً من إيقاف الشاشة"</string> + <string name="power_usage_summary_title" msgid="5180282911164282324">"استخدام البطارية"</string> + <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"ما الذي كان يستخدم البطارية"</string> + <!-- no translation found for power_usage_not_available (3583407442633768046) --> + <skip /> + <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"استخدام البطارية عند فصل الطاقة"</string> + <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"استخدام البطارية منذ إعادة التعيين"</string> + <!-- no translation found for battery_stats_on_battery (4970762168505236033) --> + <skip /> + <string name="battery_stats_duration" msgid="7464501326709469282">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> منذ عدم التوصيل"</string> + <!-- no translation found for battery_stats_charging_label (4223311142875178785) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_screen_on_label (7150221809877509708) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_gps_on_label (1193657533641951256) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_wifi_running_label (3093545080361658269) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_wake_lock_label (1908942681902324095) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_phone_signal_label (4137799310329041341) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) --> + <skip /> + <string name="awake" msgid="387122265874485088">"وقت الوضع النشط للجهاز"</string> + <!-- outdated translation 4630925382578609056 --> <string name="wifi_on_time" msgid="6310209835617490616">"وقت تشغيل Wi-Fi"</string> + <!-- outdated translation 4478515071957280711 --> <string name="bluetooth_on_time" msgid="6157799524996162271">"وقت تشغيل Wi-Fi"</string> + <string name="usage_name_percent" msgid="7976919382448235858">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for history_details_title (3608240585315506067) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 7564809986329021063 --> <string name="details_title" msgid="3792801565213935385">"تفاصيل استخدام البطارية"</string> + <string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"استخدام التفاصيل"</string> + <string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"ضبط استخدام الطاقة"</string> + <string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"الحزم المضمنة"</string> + <string name="power_screen" msgid="2353149143338929583">"عرض"</string> + <string name="power_wifi" msgid="2382791137776486974">"Wi-Fi"</string> + <string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"بلوتوث"</string> + <string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"استعداد الخلية"</string> + <string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"المكالمات الصوتية"</string> + <!-- outdated translation 9055659695602194990 --> <string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"الهاتف خامل"</string> + <string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"الهاتف خامل"</string> + <string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"إجمالي استخدام CPU"</string> + <string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"CPU في المقدمة"</string> + <!-- no translation found for usage_type_wake_lock (5125438890233677880) --> + <skip /> + <string name="usage_type_gps" msgid="7989688715128160790">"GPS"</string> + <!-- no translation found for usage_type_wifi_running (8234997940652067049) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 9108247984998041853 --> <string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="262638572890253393">"الهاتف"</string> + <string name="usage_type_phone" product="default" msgid="9108247984998041853">"الهاتف"</string> + <string name="usage_type_data_send" msgid="2857401966985425427">"تم إرسال البيانات"</string> + <string name="usage_type_data_recv" msgid="7251090882025234185">"البيانات المستلمة"</string> + <string name="usage_type_audio" msgid="6957269406840886290">"صوتي"</string> + <string name="usage_type_video" msgid="4295357792078579944">"فيديو"</string> + <string name="usage_type_on_time" msgid="3351200096173733159">"وقت التشغيل"</string> + <string name="usage_type_no_coverage" msgid="3797004252954385053">"فترة انقطاع الإشارة"</string> + <string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"فرض الإيقاف"</string> + <string name="battery_action_app_details" msgid="3275013531871113681">"معلومات التطبيق"</string> + <string name="battery_action_app_settings" msgid="350562653472577250">"إعدادات التطبيق"</string> + <string name="battery_action_display" msgid="5302763261448580102">"عرض الإعدادات"</string> + <!-- outdated translation 5452076674659927993 --> <string name="battery_action_wifi" msgid="2272741639606146903">"إعدادات WiFi"</string> + <string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"إعدادات البلوتوث"</string> + <string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"البطارية المستخدمة بواسطة المكالمات الصوتية"</string> + <!-- outdated translation 3009080001948091424 --> <string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="6284747418668280364">"يتم استخدام البطارية عندما يكون الهاتف في وضع الخمول"</string> + <string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"يتم استخدام البطارية عندما يكون الهاتف في وضع الخمول"</string> + <string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"البطارية مستخدمة بواسطة الراديو الخلوي"</string> + <string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"تبديل إلى وضع الطائرة للحفاظ على الطاقة في المناطق التي لا توجد بها تغطية للشبكة"</string> + <string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"طاقة البطارية المستخدمة بواسطة العرض والإضاءة الخلفية"</string> + <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"تقليل سطوع الشاشة و/أو مهلة الشاشة"</string> + <string name="battery_desc_wifi" msgid="1702486494565080431">"البطارية مستخدمة بواسطة Wi-Fi"</string> + <string name="battery_sugg_wifi" msgid="7542345142282261691">"إيقاف Wi-Fi عند عدم استخدامه أو عندما لا يكون متاحًا"</string> + <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="7535520658674621902">"البطارية المستخدمة بواسطة البلوتوث"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="817276933922157788">"إيقاف البلوتوث عند عدم استخدامك إياه"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="8214816222115517479">"حاول الاتصال بجهاز بلوتوث مختلف"</string> + <!-- outdated translation 8123202939321333639 --> <string name="battery_desc_apps" msgid="6665712811746233450">"البطارية مستخدمة بواسطة التطبيقات عند التشغيل"</string> + <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6065882899391322442">"إيقاف التطبيق أو إزالته"</string> + <!-- outdated translation 4145005297393800223 --> <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="4545056413090932541">"إيقاف GPS عند عدم استخدامك إياه"</string> + <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="8021302847272481168">"قد يعرض التطبيق إعدادات لتقليل استخدام البطارية"</string> + <string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> منذ عدم التوصيل"</string> + <string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"أثناء آخر فترة من عدم التوصيل بـ <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"إجمالي الاستخدام"</string> + <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"تحديث"</string> + <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"نظام التشغيل Android"</string> + <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"خادم الوسائط"</string> + <string name="voice_input_output_settings" msgid="1336135218350444783">"الإدخال الصوتي والاستماع"</string> + <string name="voice_input_output_settings_title" msgid="2442850635048676991">"إعدادات الإدخال الصوتي والاستماع"</string> + <string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"البحث الصوتي"</string> + <string name="keyboard_settings_title" msgid="5080115226780201234">"لوحة مفاتيح Android"</string> + <string name="voice_input_category" msgid="1589318440824204736">"الإدخال الصوتي"</string> + <string name="voice_output_category" msgid="2624538587784986229">"مخرج الصوت"</string> + <string name="recognizer_title" msgid="3231385184559054457">"أداة تعرف الصوت"</string> + <string name="recognizer_settings_title" msgid="6038598099039717232">"إعدادات أداة تعرف الصوت"</string> + <string name="recognizer_settings_summary" msgid="4472287934134546902">"إعدادات \"<xliff:g id="RECOGNIZER_NAME">%s</xliff:g>\""</string> + <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"إعدادات تحويل النص إلى كلام"</string> + <string name="tts_settings_title" msgid="4182348653053000933">"إعدادات تحويل النص إلى كلام"</string> + <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"استخدام إعداداتي دائمًا"</string> + <string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="4253502106159206276">"تتجاوز الإعدادات الافتراضية التالية إعدادات التطبيق"</string> + <string name="tts_default_settings_section" msgid="5787915620218907443">"الإعدادات الافتراضية"</string> + <string name="tts_default_synth_title" msgid="29467896463371992">"المحرك الافتراضي"</string> + <string name="tts_default_synth_summary" msgid="6482936537135251690">"تعيين محرك اصطناع الحديث على الاستخدام للنص المنطوق"</string> + <string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">"معدل الحديث"</string> + <string name="tts_default_rate_summary" msgid="4061815292287182801">"سرعة نطق الكلام"</string> + <string name="tts_default_pitch_title" msgid="6135942113172488671">"درجة الصوت"</string> + <string name="tts_default_pitch_summary" msgid="1328298665182885277">"يؤثر في نبرة النص المنطوق"</string> + <string name="tts_default_lang_title" msgid="8018087612299820556">"اللغة"</string> + <string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"تعيين الصوت الخاص بلغة النص المنطوق"</string> + <string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"الاستماع إلى مثال"</string> + <string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"تشغيل عرض توضيحي قصير لاصطناع الحديث"</string> + <string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"تثبيت البيانات الصوتية"</string> + <string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"تثبيت البيانات الصوتية المطلوبة لاصطناع الحديث"</string> + <string name="tts_data_installed_summary" msgid="9162111552859972809">"الأصوات المطلوبة لاصطناع الحديث مثبتة فعليًا وبشكل صحيح"</string> + <string name="tts_demo" msgid="405357591189935876">"هذا مثال لاصطناع الحديث."</string> + <string name="tts_settings_changed_demo" msgid="4926518555912328645">"تم تغيير إعداداتك. هذا مثال على الكيفية التي تبدو عليها."</string> + <string name="tts_engine_error" msgid="5513288178403066867">"يتعذر تشغيل المحرك الذي حددته"</string> + <string name="tts_engine_error_config" msgid="5820525416624637313">"تهيئة"</string> + <string name="tts_engine_error_reselect" msgid="3071453963296013376">"تحديد محرك آخر"</string> + <string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"ربما يمكن لمحرك اصطناع الحديث جمع كل النص التي سيتم نطقه، بما في ذلك البيانات الشخصية مثل كلمات المرور وأرقام بطاقة الائتمان. يتم إحضار ذلك من المحرك <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>. هل تريد تمكين استخدام محرك اصطناع الحديث هذا؟"</string> + <string name="tts_engines_section" msgid="7515470972378742429">"المحركات"</string> + <string name="tts_engine_name_settings" msgid="4974538563074395920">"إعدادات <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="tts_engine_name_is_enabled_summary" msgid="4909484006804022115">"تم تمكين <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="tts_engine_name_is_disabled_summary" msgid="7644198182255168200">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> معطّل"</string> + <string name="pico_languages_and_voices" msgid="4611320375917773238">"اللغات والأصوات"</string> + <string name="pico_installed" msgid="2452546687858267414">"مثبت"</string> + <string name="pico_not_installed" msgid="6266845418419994311">"غير مثبت"</string> + <string name="pico_voice_summary_female" msgid="8047327176247727492">"أنثى"</string> + <string name="pico_voice_summary_male" msgid="8331266854058577610">"ذكر"</string> + <!-- no translation found for tts_notif_engine_install_title (7000346872482649034) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_notif_engine_install_message (5304661142202662693) --> + <skip /> + <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"التحكم في الطاقة"</string> + <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"تحديث إعداد Wi-Fi"</string> + <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"تحديث إعداد البلوتوث"</string> + <string name="vpn_settings_activity_title" msgid="7276864950701612579">"إعدادات الشبكة الظاهرية الخاصة (VPN)"</string> + <string name="vpn_connect_to" msgid="2541409082892684362">"اتصال بـ <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_username_colon" msgid="7854930370861306247">"اسم المستخدم:"</string> + <string name="vpn_password_colon" msgid="5716278710848606626">"كلمة المرور:"</string> + <string name="vpn_a_username" msgid="6664733641993968692">"اسم مستخدم"</string> + <string name="vpn_a_password" msgid="1537213632501483753">"كلمة مرور"</string> + <string name="vpn_save_username" msgid="1408415289165970790">"تذكّر اسم المستخدم"</string> + <string name="vpn_connect_button" msgid="1699007212602470655">"اتصال"</string> + <string name="vpn_yes_button" msgid="8034531001149843119">"نعم"</string> + <string name="vpn_no_button" msgid="7620339571187119107">"لا"</string> + <string name="vpn_back_button" msgid="192036339792734970">"رجوع"</string> + <string name="vpn_mistake_button" msgid="1683383660912491270">"لا"</string> + <string name="vpn_menu_done" msgid="93528279226907926">"حفظ"</string> + <string name="vpn_menu_cancel" msgid="7234451214611202868">"إلغاء"</string> + <string name="vpn_menu_revert" msgid="4407762442281467659">"تراجع"</string> + <string name="vpn_menu_connect" msgid="1089399414463784218">"اتصال بالشبكة"</string> + <string name="vpn_menu_disconnect" msgid="8254492450022562235">"قطع الاتصال بالشبكة"</string> + <string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"تعديل الشبكة"</string> + <string name="vpn_menu_delete" msgid="3326527392609513129">"حذف الشبكة"</string> + <string name="vpn_error_miss_entering" msgid="5377667978602483250">"يجب عليك إدخال <xliff:g id="CODE">%s</xliff:g>."</string> + <string name="vpn_error_miss_selecting" msgid="4890780825580511345">"يجب عليك تحديد <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>."</string> + <string name="vpn_error_duplicate_name" msgid="2693927537390963745">"اسم الشبكة الظاهرية الخاصة (VPN) \'<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\' موجود من قبل. ابحث عن اسم آخر."</string> + <string name="vpn_confirm_profile_deletion" msgid="8679536635364177239">"هل تريد بالتأكيد حذف هذه الشبكة الظاهرية الخاصة (VPN)؟"</string> + <string name="vpn_confirm_add_profile_cancellation" msgid="3377869170901609182">"هل أنت متأكّد من أنّك لا تريد إنشاء هذا الملف الشخصي؟"</string> + <string name="vpn_confirm_edit_profile_cancellation" msgid="7496760181072204494">"هل تريد بالتأكيد إلغاء التغييرات التي تم إجراؤها على الملف الشخصي هذا؟"</string> + <string name="vpn_confirm_reconnect" msgid="5748535476278674296">"يتعذر الاتصال بالشبكة. هل تريد المحاولة مرة ثانية؟"</string> + <string name="vpn_reconnect_from_lost" msgid="2442844155623372118">"انقطع الاتصال. هل تريد الاتصال مرة أخرى؟"</string> + <string name="vpn_unknown_server_dialog_msg" msgid="3080742299823671319">"لا يمكن حل اسم الخادم. هل تريد التحقق من إعداد اسم الخادم؟"</string> + <string name="vpn_challenge_error_dialog_msg" msgid="6174901754230038601">"خطأ في التحدي. هل تريد التحقق من إعداد السر؟"</string> + <string name="vpn_secret_not_set_dialog_msg" msgid="8013052814131532765">"يوجد سر واحد أو أكثر مفقودين في تهيئة الشبكة الظاهرية الخاصة (VPN) هذه. هل تريد التحقق من إعداد السر؟"</string> + <string name="vpn_auth_error_dialog_msg" msgid="5476820106624807614">"اسم المستخدم أو كلمة المرور التي أدخلتها غير صحيحة. هل تريد المحاولة مرة أخرى؟"</string> + <string name="vpn_remote_hung_up_error_dialog_msg" msgid="1566946015052633150">"تم قطع اتصال الخادم. قد يكون اسم المستخدم أو كلمة المرور التي أدخلتها غير صحيحة. هل تريد المحاولة مرة أخرى؟"</string> + <string name="vpn_remote_ppp_hung_up_error_dialog_msg" msgid="5135958511128503344">"تم قطع الاتصال بالخادم. من الممكن أن يكون السبب جدارًا ناريًا يمنعك من الاتصال بالخادم. هل تريد المحاولة مرة أخرى؟"</string> + <string name="vpn_ppp_negotiation_failed_dialog_msg" msgid="4611293656718340994">"أخفق تفاوض الخادم. ربما لا يتوافق الخادم مع خيار الترميز. هل تريد التحقق من إعداد الترميز؟"</string> + <string name="vpn_type_title" msgid="6392933604218676224">"إضافة شبكة ظاهرية خاصة (VPN)"</string> + <string name="vpn_add_new_vpn" msgid="5438260689052714550">"إضافة شبكة ظاهرية خاصة (VPN)"</string> + <!-- no translation found for vpn_details_title (418806440938510331) --> + <skip /> + <string name="vpn_edit_title_add" msgid="2121313217989682890">"إضافة الشبكة الظاهرية الخاصة (VPN) <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_edit_title_edit" msgid="2457278794066617935">"تفاصيل <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpns" msgid="3148141862835492816">"الشبكات الظاهرية الخاصة (VPN)"</string> + <string name="vpn_connecting" msgid="8039521381692090116">"جارٍ الاتصال..."</string> + <string name="vpn_disconnecting" msgid="7748050200708257066">"جارٍ قطع الاتصال..."</string> + <string name="vpn_connected" msgid="7641723116362845781">"متصل"</string> + <string name="vpn_connect_hint" msgid="7442898962925875181">"اتصال بالشبكة"</string> + <string name="vpn_name" msgid="1550918148476193076">"اسم الشبكة الظاهرية الخاصة (VPN)"</string> + <string name="vpn_a_name" msgid="8445736942405283509">"اسم شبكة ظاهرية خاصة (VPN)"</string> + <string name="vpn_profile_added" msgid="9061017910337129840">"تمت إضافة \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\""</string> + <string name="vpn_profile_replaced" msgid="587435576816273815">"تم إجراء التغييرات على \'<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\'"</string> + <string name="vpn_user_certificate_title" msgid="6812545893924071742">"تعيين شهادة المستخدم"</string> + <string name="vpn_user_certificate" msgid="949322691686938888">"شهادة المستخدم"</string> + <string name="vpn_a_user_certificate" msgid="8943983437956898649">"شهادة مستخدم"</string> + <string name="vpn_ca_certificate_title" msgid="7846466160795589985">"تعيين شهادة CA"</string> + <string name="vpn_ca_certificate" msgid="465085144064264742">"شهادة المرجع المصدق (CA)"</string> + <string name="vpn_a_ca_certificate" msgid="3374242520974884295">"شهادة CA"</string> + <string name="vpn_l2tp_secret_string_title" msgid="5039677186748940987">"تعيين سر L2TP"</string> + <string name="vpn_l2tp_secret" msgid="529359749677142076">"سر L2TP"</string> + <string name="vpn_a_l2tp_secret" msgid="6612042930810981845">"سر L2TP"</string> + <string name="vpn_pptp_encryption_title" msgid="2236795167467896499">"ترميز"</string> + <string name="vpn_pptp_encryption" msgid="2602329949737259686">"ترميز PPTP"</string> + <string name="vpn_ipsec_presharedkey_title" msgid="2184060087690539175">"تعيين مفتاح IPSec المشترك مسبقًا"</string> + <string name="vpn_ipsec_presharedkey" msgid="5434316521616673741">"مفتاح IPSec مشترك مسبقًا"</string> + <string name="vpn_a_ipsec_presharedkey" msgid="1255301923217898418">"مفتاح IPSec مشترك مسبقًا"</string> + <string name="vpn_vpn_server_title" msgid="8897005887420358913">"تعيين خادم الشبكة الظاهرية الخاصة (VPN)"</string> + <string name="vpn_vpn_server" msgid="1141754908824209260">"خادم الشبكة الظاهرية الخاصة (VPN)"</string> + <string name="vpn_a_vpn_server" msgid="5960906152125045853">"خادم شبكة ظاهرية خاصة (VPN)"</string> + <string name="vpn_vpn_server_dialog_title" msgid="7850850940160521918">"اسم خادم الشبكة الظاهرية الخاصة (VPN)"</string> + <string name="vpn_dns_search_list_title" msgid="1022776976104584251">"نطاقات بحث نظام أسماء النطاقات"</string> + <string name="vpn_dns_search_list" msgid="4230034234026605360">"نطاقات بحث نظام أسماء النطاقات"</string> + <string name="vpn_field_is_set" msgid="7137320847812992243">"تم تعيين <xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_field_not_set" msgid="2972519243515893804">"لم يتم تعيين <xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_field_not_set_optional" msgid="8840557698252556791">"لم يتم تعيين <xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> (اختياري)"</string> + <string name="vpn_enable_field" msgid="3700967675854517191">"تمكين <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_disable_field" msgid="6905658811179634005">"تعطيل <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_is_enabled" msgid="1266304230417098877">"تم تمكين <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_is_disabled" msgid="2013622485867806167">"<xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g> معطّل"</string> + <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"إعدادات الشبكة الظاهرية الخاصة (VPN)"</string> + <string name="vpn_settings_summary" msgid="8849924181594963972">"إعداد الشبكات الظاهرية الخاصة (VPN) وإدارتها"</string> + <string name="vpn_secret_unchanged" msgid="8700613973594154529">"(لم يتم التغيير)"</string> + <string name="vpn_secret_not_set" msgid="1037792636371641845">"(لم يتم التعيين)"</string> + <string name="credentials_category" msgid="8536992056377271234">"تخزين بيانات الاعتماد"</string> + <string name="credentials_access" msgid="4843187230913860492">"استخدام بيانات الاعتماد الآمنة"</string> + <string name="credentials_access_summary" msgid="319662078718574168">"السماح للتطبيقات بالوصول إلى الشهادات الآمنة وبيانات الاعتماد الأخرى"</string> + <string name="credentials_unlock" msgid="1463040326264133844">"إدخال كلمة المرور"</string> + <string name="credentials_unlock_hint" msgid="594679530407918031">"إدخال كلمة مرور تخزين بيانات الاعتماد."</string> + <!-- outdated translation 177337517568022236 --> <string name="credentials_install_certificates" product="nosdcard" msgid="619171634797689906">"التثبيت من بطاقة SD"</string> + <string name="credentials_install_certificates" product="default" msgid="177337517568022236">"التثبيت من بطاقة SD"</string> + <!-- outdated translation 7737001268684193093 --> <string name="credentials_install_certificates_summary" product="nosdcard" msgid="8920330112631198575">"تثبيت الشهادات المشفّرة من بطاقة SD"</string> + <string name="credentials_install_certificates_summary" product="default" msgid="7737001268684193093">"تثبيت الشهادات المشفّرة من بطاقة SD"</string> + <string name="credentials_set_password" msgid="9104473585811899989">"تعيين كلمة المرور"</string> + <string name="credentials_set_password_summary" msgid="8287876917562085701">"تعيين كلمة مرور تخزين بيانات الاعتماد أو تغييرها"</string> + <string name="credentials_reset" msgid="9170150870552453457">"مسح التخزين"</string> + <string name="credentials_reset_summary" msgid="1530388094693731636">"مسح جميع المحتويات من تخزين بيانات الاعتماد وإعادة تعيين كلمة المرور"</string> + <string name="credentials_reset_hint" msgid="819990295796804516">"هل تريد بالتأكيد حذف جميع بيانات الاعتماد وإعادة تعيين كلمة مرور تخزين بيانات الاعتماد؟"</string> + <string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"كلمة المرور الحالية:"</string> + <string name="credentials_new_password" msgid="267487774686796938">"كلمة المرور الجديدة:"</string> + <string name="credentials_confirm_password" msgid="4732250000633424345">"تأكيد كلمة المرور الجديدة:"</string> + <string name="credentials_first_time_hint" msgid="1567821077545346039">"تعيين كلمة مرور لتخزين بيانات الاعتماد (8 أحرف على الأقل)."</string> + <string name="credentials_wrong_password" msgid="7525192410790152041">"الرجاء إدخال كلمة المرور الصحيحة."</string> + <string name="credentials_reset_warning" msgid="6392481296673345268">"الرجاء إدخال كلمة المرور الصحيحة. بقيت لديك محاولة واحدة لإدخال كلمة المرور الصحيحة قبل مسح تخزين بيانات الاعتماد."</string> + <string name="credentials_reset_warning_plural" msgid="454828369803055270">"الرجاء إدخال كلمة المرور الصحيحة. بقي لديك <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> من المحاولات لإدخال كلمة المرور الصحيحة قبل مسح تخزين بيانات الاعتماد."</string> + <string name="credentials_passwords_mismatch" msgid="5288565139590031733">"كلمتا المرور غير متطابقتين."</string> + <string name="credentials_passwords_empty" msgid="8647631321684363549">"يجب إدخال كلمة مرور وتأكيدها."</string> + <string name="credentials_password_empty" msgid="8292138152983330473">"الرجاء إدخال كلمة المرور."</string> + <string name="credentials_password_too_short" msgid="7502749986405522663">"يجب أن تحتوي كلمة المرور على 8 أحرف على الأقل."</string> + <string name="credentials_erased" msgid="7700309135582200849">"تم مسح تخزين بيانات الاعتماد."</string> + <string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"تم تمكين تخزين بيانات الاعتماد."</string> + <string name="credentials_disabled" msgid="7453188089059045380">"تم تعطيل تخزين بيانات الاعتماد."</string> + <!-- no translation found for encrypted_fs_category (1841367653663913956) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_enable (3884033081603327729) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_enable_summary (5635188119509076089) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_enable_dialog (919487211207214266) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_disable_dialog (6960413613985682501) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_enable_button (8453841319751433751) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_disable_button (8468354944060220496) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_cancel_button (4785921255266305799) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_cancel_confirm (853572431153803557) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_alert_dialog_title (583462447886934755) --> + <skip /> + <string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"نغمة الطوارئ"</string> + <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"تعيين السلوك عند إجراء اتصال بالطوارئ"</string> + <string name="privacy_settings" msgid="9206631214140954954">"الخصوصية"</string> + <string name="privacy_settings_title" msgid="1987089301293213705">"إعدادات الخصوصية"</string> + <string name="backup_section_title" msgid="8856083167469467588">"النسخ الاحتياطي والاسترداد"</string> + <string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"البيانات الشخصية"</string> + <string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"الاحتفاظ بنسخة احتياطية لبياناتي"</string> + <!-- outdated translation 5662190190240860035 --> <string name="backup_data_summary" msgid="6515285107793232815">"الاحتفاظ بنسخة احتياطية من إعداداتي وبيانات التطبيق الأخرى."</string> + <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"استرداد تلقائي"</string> + <!-- outdated translation 6867766474057290177 --> <string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"في حالة إعادة تثبيت التطبيق، تتم استعادة الإعدادات أو البيانات الأخرى المنسوخة احتياطيًا."</string> + <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"نسخة احتياطية"</string> + <!-- outdated translation 2948090854996352245 --> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"هل تريد بالتأكيد إيقاف النسخ الاحتياطي لإعداداتك وبيانات التطبيق ومسح جميع النسخ في خوادم Google؟"</string> + <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"إعدادات إدارة الجهاز"</string> + <string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"مشرف الجهاز"</string> + <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"إلغاء التنشيط"</string> + <string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"مشرفو الجهاز"</string> + <string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"ليس هناك مشرفو أجهزة متاحين"</string> + <string name="add_device_admin_msg" msgid="6246742476064507965">"هل تريد تنشيط مشرف الجهاز؟"</string> + <string name="add_device_admin" msgid="7133327675884827091">"تنشيط"</string> + <string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"مشرف الجهاز"</string> + <string name="device_admin_warning" msgid="1149471041373876923">"سيؤدي تنشيط هذا المشرف إلى السماح للتطبيق <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> بتنفيذ العمليات التالية:"</string> + <string name="device_admin_status" msgid="7169948053970923035">"هذا المشرف نشط ويسمح للتطبيق <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> بتنفيذ العمليات التالية:"</string> + <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"بلا عنوان"</string> + <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"إعدادات عامة"</string> + <string name="sound_category_calls_title" msgid="3688531959256239012">"المكالمات الواردة"</string> + <string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"التنبيهات"</string> + <string name="sound_category_feedback_title" msgid="4399742321363475393">"الملاحظات"</string> + <!-- no translation found for wifi_setup_title (3130584822275278425) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_not_connected (6997432604664057052) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_add_network (5939624680150051807) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_refresh_list (3411615711486911064) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_skip (6661541841684895522) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_next (3388694784447820477) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_back (144777383739164044) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_detail (2336990478140503605) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_connect (7954456989590237049) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_forget (2562847595567347526) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_save (3659235094218508211) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_cancel (3185216020264410239) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_scanning (7424598483871053657) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_select_network (7519563569903137003) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_existing_network (6394925174802598186) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_edit_network (6582036394332822032) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_new_network (7468952850452301083) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_connecting (2594117697215042584) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_proceed_to_next (9071951312604559022) --> + <skip /> + <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"تواجه المزامنة حاليًا بعض المشاكل. وسوف تكون متاحة خلال وقت قصير."</string> + <!-- no translation found for add_account_label (7811707265834013767) --> + <skip /> + <!-- no translation found for header_general_sync_settings (3487451896424238469) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data (5779592891375473817) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data_summary (3630389249212620467) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data_dialog_title (745974259246047425) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data_dialog_message (9155730118215371308) --> + <skip /> + <string name="sync_automatically" msgid="7558810110682562376">"مزامنة تلقائية"</string> + <!-- no translation found for sync_automatically_summary (6662623174608419931) --> + <skip /> + <!-- no translation found for header_manage_accounts (6869002423884539607) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_enabled (4551148952179416813) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_disabled (8511659877596511991) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_error (5060969083117872149) --> + <skip /> +</resources> diff --git a/res/values-bg-nokeys/strings.xml b/res/values-bg-nokeys/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..28fbe9a --- /dev/null +++ b/res/values-bg-nokeys/strings.xml @@ -0,0 +1,20 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="applications_settings_summary" msgid="6616938758022986257">"Управление на приложенията"</string> +</resources> diff --git a/res/values-bg/arrays.xml b/res/values-bg/arrays.xml new file mode 100644 index 0000000..a3ea551 --- /dev/null +++ b/res/values-bg/arrays.xml @@ -0,0 +1,176 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- +/* +** +** Copyright 2007 The Android Open Source Project +** +** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +** you may not use this file except in compliance with the License. +** You may obtain a copy of the License at +** +** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +** +** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +** See the License for the specific language governing permissions and +** limitations under the License. +*/ + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string-array name="timezone_filters"> + <item msgid="5296756001147094692">"Америка"</item> + <item msgid="3005562397632768392">"Европа"</item> + <item msgid="5696915123093701218">"Африка"</item> + <item msgid="4439789052790868249">"Азия"</item> + <item msgid="956915953069815961">"Австралия"</item> + <item msgid="5345178126174698955">"тихоокеанско"</item> + <item msgid="8392017019801393511">"Всички"</item> + </string-array> + <string-array name="animations_entries"> + <item msgid="207790005475613429">"Без анимации"</item> + <item msgid="6291186755504776720">"Някои анимации"</item> + <item msgid="3856065399819979491">"Всички анимации"</item> + </string-array> + <string-array name="animations_summaries"> + <item msgid="4569165952409350897">"Не се показват никакви анимации на прозорци"</item> + <item msgid="4460915688877708508">"Показват се някои анимации на прозорци"</item> + <item msgid="488968798204105119">"Показват се всички анимации на прозорци"</item> + </string-array> + <string-array name="screen_timeout_entries"> + <item msgid="3342301044271143016">"15 секунди"</item> + <item msgid="8881760709354815449">"30 секунди"</item> + <item msgid="7589406073232279088">"1 минута"</item> + <item msgid="7001195990902244174">"2 минути"</item> + <item msgid="5721688686241190620">"10 минути"</item> + <item msgid="7156442995039264948">"30 минути"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:0 (5416834369150305288) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:1 (6736512735606834431) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:2 (8044619388267891375) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:3 (1822002388249545488) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:4 (8538071621211916519) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:5 (5663439580228932882) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:6 (7505084444184116101) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:7 (4621683909972069205) --> + <string-array name="tts_rate_entries"> + <item msgid="6041212618892492920">"Много бавна"</item> + <item msgid="2361722960903353554">"Бавна"</item> + <item msgid="1145554631248513562">"Нормална"</item> + <item msgid="7553665153391107454">"Бърза"</item> + <item msgid="2538100882620724753">"Много бърза"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_pitch_entries"> + <item msgid="7526050907652687351">"Много нисък"</item> + <item msgid="2692137425242433765">"Нисък"</item> + <item msgid="3332408460740717754">"Нормален"</item> + <item msgid="4907380534957572531">"Висок"</item> + <item msgid="4699640516390840297">"Много висок"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_lang_entries"> + <item msgid="478030717868306353">"американски английски"</item> + <item msgid="5192284521396794598">"британски английски"</item> + <item msgid="3000262452051711991">"френски"</item> + <item msgid="9214080387341763401">"немски"</item> + <item msgid="5972100016440094433">"италиански"</item> + <item msgid="5811378076054402537">"испански"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status"> + <item msgid="1922181315419294640"></item> + <item msgid="8934131797783724664">"Сканира се..."</item> + <item msgid="8513729475867537913">"Установява се връзка…"</item> + <item msgid="515055375277271756">"Удостоверява се..."</item> + <item msgid="1943354004029184381">"Получава се IP адрес"</item> + <item msgid="4221763391123233270">"Установена е връзка"</item> + <item msgid="624838831631122137">"Прекъсната"</item> + <item msgid="7979680559596111948">"Изключва се..."</item> + <item msgid="1634960474403853625">"Изкл."</item> + <item msgid="746097431216080650">"Неуспешно"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status_with_ssid"> + <item msgid="7714855332363650812"></item> + <item msgid="8878186979715711006">"Сканира се..."</item> + <item msgid="355508996603873860">"Установява се връзка с/ъс <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item> + <item msgid="554971459996405634">"Удостоверява се с/ъс <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item> + <item msgid="7928343808033020343">"IP адресът от <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> се получава..."</item> + <item msgid="8937994881315223448">"Установена е връзка с/ъс<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</item> + <item msgid="1330262655415760617">"Прекъсната"</item> + <item msgid="7698638434317271902">"Изключва се от <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item> + <item msgid="197508606402264311">"Изкл."</item> + <item msgid="8578370891960825148">"Неуспешно"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_security"> + <item msgid="1435933968767043814">"Отворена"</item> + <item msgid="6318432659048829665">"WEP"</item> + <item msgid="2966395706508338179">"WPA/WPA2 PSK"</item> + <item msgid="9098390198768443435">"802.1x EAP"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_eap_method"> + <item msgid="1160193392455075561">"PEAP"</item> + <item msgid="7981731051382306293">"TLS"</item> + <item msgid="2892994535305020162">"TTLS"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_signal"> + <item msgid="2245412278046491293">"Слаб"</item> + <item msgid="5615082285463430971">"Средна"</item> + <item msgid="3565079809875324621">"Добро"</item> + <item msgid="5702329417707689835">"Отлично"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_sleep_policy_entries"> + <item msgid="3804733751095821976">"Когато екрана се изключи"</item> + <item msgid="1549288661423279207">"Никога при включено захранване"</item> + <item msgid="1986753720941888596">"Никога"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:0 (624340809384223320) --> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:1 (6670588712989942178) --> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:2 (2715516524973207876) --> + <string-array name="usage_stats_display_order_types"> + <item msgid="9077371706468756228">"Време на употреба"</item> + <item msgid="1908750532762193304">"Брой стартирания"</item> + <item msgid="1213951670006606353">"Име на приложение"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_eap_entries"> + <item msgid="8615575908717909498">"PEAP"</item> + <item msgid="8667872640594311615">"TLS"</item> + <item msgid="7182812872984827322">"TTLS"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_phase2_entries"> + <item msgid="1818786254010764570">"Няма"</item> + <item msgid="6189918678874123056">"PAP"</item> + <item msgid="1524112260493662517">"MSCHAP"</item> + <item msgid="5923246669412752932">"MSCHAPV2"</item> + <item msgid="8651992560135239389">"GTC"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:0 (784271777398638325) --> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:1 (700386742589384062) --> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:2 (7131487972018976724) --> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:3 (4809199848225172977) --> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings:0 (3906714200993111074) --> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings:1 (628395202971532382) --> + <!-- no translation found for wifi_proxy_settings:0 (4473276491748503377) --> + <!-- no translation found for wifi_proxy_settings:1 (6267482274276126058) --> + <string-array name="emergency_tone_entries"> + <item msgid="5165439859689033665">"Изкл."</item> + <item msgid="3165868966179561687">"Сигнал"</item> + <item msgid="6038758039030476855">"Вибриране"</item> + </string-array> + <string-array name="apn_auth_entries"> + <item msgid="3856896061242872146">"Без"</item> + <item msgid="5756844015743664882">"PAP"</item> + <item msgid="535934025797984365">"CHAP"</item> + <item msgid="8383098660619805783">"PAP или CHAP"</item> + </string-array> + <string-array name="app_install_location_entries"> + <item msgid="8151497958991952759">"Вътрешно хранилище на устройство"</item> + <item msgid="3738430123799803530">"SD карта, която може да се премахва"</item> + <item msgid="4498124044785815005">"Нека системата да реши"</item> + </string-array> + <string-array name="vibrate_entries"> + <item msgid="3388952299521009213">"Винаги"</item> + <item msgid="6293147072807231256">"Никога"</item> + <item msgid="1276641209451816572">"Само в тих режим"</item> + <item msgid="8418930333779132418">"Само извън тих режим"</item> + </string-array> +</resources> diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..a70cad0 --- /dev/null +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -0,0 +1,1517 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="yes" msgid="4676390750360727396">" Да"</string> + <string name="no" msgid="6731231425810196216">"Не"</string> + <string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"Неизвестно"</string> + <string name="turn_on_radio" msgid="8706561489788373676">"Включване на радио"</string> + <string name="turn_off_radio" msgid="1820294552893884115">"Изключване на радио"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="8743377494429930831">"Преглед на указателят на SIM картата"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"Преглед на фиксирани номера за набиране"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewSDN" msgid="7130280686244955669">"Преглед на номера за набиране на услуги"</string> + <string name="radioInfo_menu_getPDP" msgid="560610293888406317">"Получаване на списък с PDP"</string> + <string name="radioInfo_service_in" msgid="1915416319177520020">"В употреба"</string> + <string name="radioInfo_service_out" msgid="5238736759641916278">"Не работи"</string> + <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="2485604591272668370">"Само спешни обаждания"</string> + <string name="radioInfo_service_off" msgid="1434084741785525415">"Изключено радио"</string> + <string name="radioInfo_roaming_in" msgid="9045363884600341051">"Роуминг"</string> + <string name="radioInfo_roaming_not" msgid="2851853244069662307">"Не е в роуминг"</string> + <string name="radioInfo_phone_idle" msgid="7489244938838742820">"Не се използва"</string> + <string name="radioInfo_phone_ringing" msgid="4883724645684297895">"Звънене"</string> + <string name="radioInfo_phone_offhook" msgid="4174402846862780998">"Извършва се обаждане"</string> + <string name="radioInfo_data_disconnected" msgid="1959735267890719418">"Изкл."</string> + <string name="radioInfo_data_connecting" msgid="8404571440697917823">"Установява се връзка"</string> + <string name="radioInfo_data_connected" msgid="7074301157399238697">"Установена е връзка"</string> + <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="5315325487890334196">"Прекъсната"</string> + <string name="radioInfo_unknown" msgid="737385314432468266">"неизвестно"</string> + <string name="radioInfo_display_packets" msgid="8654359809877290639">"pkts"</string> + <string name="radioInfo_display_bytes" msgid="4018206969492931883">"байта"</string> + <string name="radioInfo_display_dbm" msgid="3621221793699882781">"dBm"</string> + <string name="radioInfo_display_asu" msgid="1422248392727818082">"asu"</string> + <string name="radioInfo_lac" msgid="8415219164758307156">"LAC"</string> + <string name="radioInfo_cid" msgid="4362599198392643138">"Идентификация на обаждането"</string> + <!-- outdated translation 3364184561355611897 --> <string name="sdcard_unmount" product="nosdcard" msgid="6325292633327972272">"Деактивиране на SD карта"</string> + <string name="sdcard_unmount" product="default" msgid="3364184561355611897">"Деактивиране на SD карта"</string> + <!-- outdated translation 362497552060004057 --> <string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="6285310523155166716">"Форматиране на SD картата"</string> + <!-- outdated translation 362497552060004057 --> <string name="sdcard_format" product="default" msgid="6713185532039187532">"Форматиране на SD картата"</string> + <string name="small_font" msgid="2295331917424072635">"Малък"</string> + <string name="medium_font" msgid="2068475425515133701">"Среден"</string> + <string name="large_font" msgid="599055175160971446">"Голям"</string> + <string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"OK"</string> + <!-- outdated translation 5922637503871474866 --> <string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"SD карта"</string> + <string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"SD карта"</string> + <string name="battery_info_status_label" msgid="8109155295509700309">"Състояние на батерията:"</string> + <string name="battery_info_power_label" msgid="7465140230991349382">"Щепсел за захранване:"</string> + <string name="battery_info_scale_label" msgid="3649763192389778437">"Скала на батерията:"</string> + <string name="battery_info_level_label" msgid="8706526709307788737">"Ниво на батерията:"</string> + <string name="battery_info_health_label" msgid="6416051542741886958">"Състояние на батерията"</string> + <string name="battery_info_technology_label" msgid="788304533220748681">"Технология на батерията:"</string> + <string name="battery_info_voltage_label" msgid="8971764146757637863">"Волтаж на батерията:"</string> + <string name="battery_info_voltage_units" msgid="8658490792208288107">"mV"</string> + <string name="battery_info_temperature_label" msgid="1968383098818648037">"Температура на батерията:"</string> + <string name="battery_info_temperature_units" msgid="9098950587249987550">"° С"</string> + <string name="battery_info_uptime" msgid="5548545143573527992">"Време от зареждането:"</string> + <string name="battery_info_awake_battery" msgid="2557725975486185849">"Време на активност с батерия:"</string> + <string name="battery_info_awake_plugged" msgid="176716874713478188">"Време на активност при зареждане:"</string> + <string name="battery_info_screen_on" msgid="376277447175613889">"Време с включен екран:"</string> + <string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Неизвестно"</string> + <string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Зарежда се"</string> + <string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="5874340256342956252">"(AC)"</string> + <string name="battery_info_status_charging_usb" msgid="4059070156126770959">"(USB)"</string> + <string name="battery_info_status_discharging" msgid="6222697503392774475">"Изпразване"</string> + <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Не се зарежда"</string> + <string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Пълна"</string> + <string name="battery_info_power_unplugged" msgid="5987246575519551081">"Изкл."</string> + <string name="battery_info_power_ac" msgid="6808516193001604634">"AC"</string> + <string name="battery_info_power_usb" msgid="8012931702516331797">"USB"</string> + <string name="battery_info_power_ac_usb" msgid="6777734146838328688">"AC+USB"</string> + <string name="battery_info_power_unknown" msgid="7344115502868899881">"Неизвестни"</string> + <string name="battery_info_health_unknown" msgid="5664295556921944255">"Неизвестен"</string> + <string name="battery_info_health_good" msgid="8070356565806711806">"Добро"</string> + <string name="battery_info_health_overheat" msgid="8442959549291368806">"Прегряване"</string> + <string name="battery_info_health_dead" msgid="1725917445762829059">"Празна"</string> + <string name="battery_info_health_over_voltage" msgid="2420269351664490121">"Над волтажа"</string> + <string name="battery_info_health_unspecified_failure" msgid="6347021103185471590">"Неизвестна грешка"</string> + <!-- no translation found for battery_info_health_cold (3835692786176707318) --> + <skip /> + <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_visibility" msgid="2930835434091839916">"Откриваемо"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="1205694503775884903">"Откриваем за <xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g> секунди..."</string> + <string name="bluetooth_not_discoverable" msgid="128269993123955177">"Устройството да стане откриваемо"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"Заключване на гласовото набиране"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"Предотвратява употребата на набирането за Bluetooth при заключен екран"</string> + <string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"Bluetooth устройства"</string> + <string name="bluetooth_device_name" msgid="8415828355207423800">"Име на устройство"</string> + <string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"Няма зададено име, използва се името на профила"</string> + <string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"Сканиране за устройства"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"Връзката на <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ще бъде прекъсната."</string> + <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Установена е връзка"</string> + <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Изкл."</string> + <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Изключва се..."</string> + <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Установява се връзка…"</string> + <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> + <string name="bluetooth_not_connected" msgid="3389882907500605937">"Сдвояване с това устройство"</string> + <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Сдвояване..."</string> + <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"Сдвоено, но несвързано"</string> + <string name="bluetooth_device" msgid="6873461446424952003">"„свободни ръце“/слушалки"</string> + <string name="progress_scanning" msgid="3760897655335759141">"Сканира се"</string> + <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"Заявка за сдвояване чрез Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"Заявка за сдвояване"</string> + <string name="bluetooth_notif_message" msgid="5381418499788668724">"Избор за сдвояване с "</string> + <string name="device_picker" msgid="8721012448931226323">"Избиране на Bluetooth устройство"</string> + <string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"Заявка за разрешение на Bluetooth"</string> + <!-- outdated translation 2342558978033892004 --> <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="8211158472876087588">"Приложение от телефона ви иска разрешение да включи Bluetooth. Искате ли да направите това?"</string> + <!-- outdated translation 669870705606180872 --> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="5950965604673262829">"Приложение от телефона ви иска разрешение да го направи откриваем от други Bluetooth устройства за <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> секунди. Искате ли да направите това?"</string> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="669870705606180872">"Приложение от телефона ви иска разрешение да го направи откриваем от други Bluetooth устройства за <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> секунди. Искате ли да направите това?"</string> + <!-- outdated translation 7220210326619399542 --> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="5716077575971497298">"Приложение от телефона ви иска разрешение да включи Bluetooth и да го направи откриваем от други Bluetooth устройства за <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> секунди. Искате ли да направите това?"</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="7220210326619399542">"Приложение от телефона ви иска разрешение да включи Bluetooth и да го направи откриваем от други Bluetooth устройства за <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> секунди. Искате ли да направите това?"</string> + <string name="bluetooth_turning_on" msgid="3107102168379705771">"Bluetooth се включва..."</string> + <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Настройки за дата и час"</string> + <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"13:00"</string> + <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13:00"</string> + <string name="date_time_changeTime_text" msgid="7037437020000867740">"Промяна на часа"</string> + <string name="date_time_changeDate_text" msgid="5259762626498028057">"Дата"</string> + <string name="choose_timezone" msgid="7762866468013985022">"Избор на часова зона"</string> + <string name="normal_date_format" msgid="1982904221918374153">"Нормален (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Визуализация:"</string> + <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"Размер на шрифта:"</string> + <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> + <skip /> + <string name="intent_sender_sendbroadcast_text" msgid="1415735148895872715">"Изпращане на <xliff:g id="BROADCAST">broadcast</xliff:g>"</string> + <string name="intent_sender_action_label" msgid="616458370005452389">"<xliff:g id="ACTION">Action</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_startactivity_text" msgid="5080516029580421895">"Стартиране на <xliff:g id="ACTIVITY">activity</xliff:g>"</string> + <string name="intent_sender_resource_label" msgid="6963659726895482829">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_account_label" msgid="465210404475603404">"Профил:"</string> + <!-- no translation found for proxy_settings_title (6262282922722097473) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_settings_summary (7898928000758321486) --> + <skip /> + <string name="proxy_clear_text" msgid="5555400754952012657">"Изчистване"</string> + <string name="proxy_port_label" msgid="2623639656638472491">"Порт"</string> + <!-- no translation found for proxy_exclusionlist_label (204409815790850313) --> + <skip /> + <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6387985519141433291">"Възстановяване на стандартните"</string> + <!-- outdated translation 477348175123635416 --> <string name="proxy_action_text" msgid="2957063145357903951">"Запазване"</string> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="7531298584350977540">"Име на хост"</string> + <string name="proxy_error" msgid="8926675299638611451">"Внимание"</string> + <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4993171795485460060">"OK"</string> + <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="9120776460063182119">"Въведеното от вас име на хост е невалидно."</string> + <!-- no translation found for proxy_error_invalid_exclusion_list (4753810662233875893) --> + <skip /> + <string name="proxy_error_empty_port" msgid="3525734169948795417">"Трябва да попълните полето за порт."</string> + <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"Полето за порт трябва да е празно, ако полето за хост е."</string> + <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="1816315605424943626">"Въведеният от вас порт е невалиден."</string> + <string name="radio_info_signal_location_label" msgid="16475158265551708">"Местоположение:"</string> + <string name="radio_info_neighboring_location_label" msgid="2385625674055934880">"Идентификация на съседно обаждане:"</string> + <string name="radio_info_data_attempts_label" msgid="1731106244577323381">"Опити за данни:"</string> + <string name="radio_info_gprs_service_label" msgid="2331818110375395364">"GPRS услуга:"</string> + <string name="radio_info_roaming_label" msgid="6141505430275138647">"Роуминг:"</string> + <string name="radio_info_imei_label" msgid="1220524224732944192">"IMEI:"</string> + <string name="radio_info_call_redirect_label" msgid="1654674226961476872">"Пренасочване на обаждане:"</string> + <string name="radio_info_ppp_resets_label" msgid="3241667824729310546">"Брой PPP възстановявания от зареждането:"</string> + <string name="radio_info_gsm_disconnects_label" msgid="1683069665736339820">"GSM изключва:"</string> + <string name="radio_info_current_network_label" msgid="3256402602440102610">"Текуща мрежа:"</string> + <string name="radio_info_data_successes_label" msgid="4417894113689054945">"Успешни данни:"</string> + <string name="radio_info_ppp_received_label" msgid="3345184342444878849">"Получено РРР:"</string> + <string name="radio_info_gsm_service_label" msgid="2082332114596916985">"GSM услуга:"</string> + <string name="radio_info_signal_strength_label" msgid="1931937920896925766">"Сила на сигнала:"</string> + <string name="radio_info_call_status_label" msgid="4896238900685510883">"Състояние на обаждане:"</string> + <string name="radio_info_ppp_sent_label" msgid="5009102250704375687">"Изпратено РРР:"</string> + <string name="radio_info_radio_resets_label" msgid="9211343458143291617">"Рестартиране на радио"</string> + <string name="radio_info_message_waiting_label" msgid="6981842420058672207">"Съобщение изчаква:"</string> + <string name="radio_info_phone_number_label" msgid="7192944627907412169">"Телефонен номер:"</string> + <string name="radio_info_band_mode_label" msgid="441469694142042022">"Избор на радио обхват"</string> + <string name="radio_info_network_type_label" msgid="3706382548257257987">"Тип мрежа:"</string> + <string name="radio_info_set_perferred_label" msgid="9039200405863503267">"Задаване на предпочитан тип мрежа:"</string> + <string name="radio_info_ping_ipaddr" msgid="498747917793263530">"„Ping“ за IpAddr:"</string> + <string name="radio_info_ping_hostname" msgid="3054888474808217853">"Име на хост за „ping“ (www.google.bg):"</string> + <string name="radio_info_http_client_test" msgid="5733604021077701555">"HTTP тест на клиент:"</string> + <string name="ping_test_label" msgid="7255376471490860631">"Изпълняване на тест „ping“"</string> + <string name="radio_info_smsc_label" msgid="6399460520126501354">"SMS център:"</string> + <string name="radio_info_smsc_update_label" msgid="7258686760358791539">"Актуализиране"</string> + <string name="radio_info_smsc_refresh_label" msgid="6902302130315125102">"Опресняване"</string> + <string name="radio_info_toggle_dns_check_label" msgid="8292252930563286858">"Превключване на проверка на DNS"</string> + <string name="oem_radio_info_label" msgid="6163141792477958941">"Информация/Настройки специфични за ОЕМ"</string> + <string name="band_mode_title" msgid="954174198903776205">"Задаване на GSM/UMTS обхват"</string> + <string name="band_mode_loading" msgid="548764766363847336">"Списъкът с обхвати се зарежда…"</string> + <string name="band_mode_set" msgid="5730560180249458484">"Задаване"</string> + <string name="band_mode_failed" msgid="1495968863884716379">"Неуспешно"</string> + <string name="band_mode_succeeded" msgid="2701016190055887575">"Успех"</string> + <string name="sdcard_changes_instructions" msgid="1364712901180556244">"Промените влизат в сила, когато USB кабелът се свърже отново"</string> + <string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="3741220147296482474">"Активиране на USB устройство за масово съхранение"</string> + <string name="sdcard_settings_total_bytes_label" msgid="9184160745785062144">"Общо байтове:"</string> + <!-- outdated translation 6666688653496819947 --> <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="nosdcard" msgid="2902787003418172125">"Няма SD карта"</string> + <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="default" msgid="6666688653496819947">"Няма SD карта"</string> + <string name="sdcard_settings_available_bytes_label" msgid="763232429899373001">"Налични байтове:"</string> + <!-- outdated translation 4786433969313661655 --> <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="2736378870889777857">"SD картата се използва като устройство за масово съхранение"</string> + <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="4786433969313661655">"SD картата се използва като устройство за масово съхранение"</string> + <!-- outdated translation 3812022095683863087 --> <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="7503300818792750913">"Сега е безопасно да премахнете SD картата"</string> + <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="3812022095683863087">"Сега е безопасно да премахнете SD картата"</string> + <!-- outdated translation 5145797653495907970 --> <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="nosdcard" msgid="7761390725880773697">"SD картата беше премахната, докато още се използва!"</string> + <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="default" msgid="5145797653495907970">"SD картата беше премахната, докато още се използва!"</string> + <string name="sdcard_settings_used_bytes_label" msgid="8820289486001170836">"Използвани байтове:"</string> + <!-- outdated translation 2763464949274455656 --> <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="nosdcard" msgid="7503429447676219564">"SD картата се сканира за медийни файлове..."</string> + <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="default" msgid="2763464949274455656">"SD картата се сканира за медийни файлове..."</string> + <!-- outdated translation 5706115860484118911 --> <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="nosdcard" msgid="3771783090621312312">"От активираната SD карта може само да се чете"</string> + <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="default" msgid="5706115860484118911">"От активираната SD карта може само да се чете"</string> + <!-- no translation found for skip_label (47510779345218297) --> + <skip /> + <string name="next_label" msgid="4693520878012668114">"Напред"</string> + <!-- outdated translation 4034157617842965844 --> <string name="language_picker_title" msgid="5349877711342869319">"Локал"</string> + <string name="activity_picker_label" msgid="4910700713930693329">"Избор на дейност"</string> + <string name="device_info_label" msgid="6551553813651711205">"Информация за устройство"</string> + <string name="battery_info_label" msgid="4132685016148679403">"Информация за батерията"</string> + <string name="display_label" msgid="7403874003169865762">"Дисплей"</string> + <!-- outdated translation 2127552523124277664 --> <string name="phone_info_label" product="tablet" msgid="7820855350955963628">"Информация за телефон"</string> + <string name="phone_info_label" product="default" msgid="2127552523124277664">"Информация за телефон"</string> + <!-- outdated translation 5743100901106177102 --> <string name="sd_card_settings_label" product="nosdcard" msgid="8101475181301178428">"SD карта"</string> + <string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="5743100901106177102">"SD карта"</string> + <string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"Настройки за прокси сървър"</string> + <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Отказ"</string> + <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Настройки"</string> + <!-- no translation found for settings_label_launcher (8344735489639482340) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 3672145147925639262 --> <string name="settings_shortcut" msgid="8597387747077828217">"Настройки"</string> + <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Самолетен режим"</string> + <string name="airplane_mode_summary" msgid="3154817401368780988">"Деактивиране на всички безжични връзки"</string> + <string name="airplane_mode_turning_on" msgid="8871739222526957255">"Безжичните връзки се деактивират..."</string> + <string name="airplane_mode_turning_off" msgid="3393168549611505996">"Безжичните връзки се активират..."</string> + <string name="radio_controls_title" msgid="5868688473587168882">"Кабелни и безжични мрежи"</string> + <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="149274247949769551">"Настройки за кабелна и безжична мрежа"</string> + <string name="radio_controls_summary" msgid="2998818677094465517">"Управлява Wi-Fi, Bluetooth, самолетен режим, мобилни и VPN мрежи"</string> + <string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"Роуминг на данни"</string> + <string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"Свързване с услуги за данни при роуминг"</string> + <string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"Свързване с услуги за данни при роуминг"</string> + <string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Изгубихте връзката за данни, защото сте оставили домашната си мрежа с изключен роуминг на данни."</string> + <string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Включване"</string> + <string name="roaming_warning" msgid="1269870211689178511">"Да се разреши ли роуминг на данни? Това може да доведе до висока такса за роуминг!"</string> + <string name="roaming_reenable_title" msgid="7626425894611573131">"Внимание"</string> + <string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Избор на оператора"</string> + <string name="sum_carrier_select" msgid="6648929373316748020">"Избиране на мрежов оператор"</string> + <string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"Дата и час"</string> + <string name="date_and_time_settings_summary" msgid="2435705040205950381">"Задаване на дата, час, часова зона и формати"</string> + <!-- outdated translation 3086083265745944725 --> <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"Автоматично"</string> + <!-- outdated translation 9034585614665299846 --> <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"Използване на стойности, предоставени от мрежата"</string> + <!-- outdated translation 3900356736797266448 --> <string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"Използване на стойности, предоставени от мрежата"</string> + <!-- no translation found for zone_auto (334783869352026648) --> + <skip /> + <!-- no translation found for zone_auto_summaryOn (6142830927278458314) --> + <skip /> + <!-- no translation found for zone_auto_summaryOff (2597745783162041390) --> + <skip /> + <string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"Използване на 24-часов формат"</string> + <string name="date_time_set_time" msgid="5716856602742530696">"Задаване на часа"</string> + <string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"Избор на часова зона"</string> + <string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"Задаване на дата"</string> + <string name="date_time_date_format" msgid="436706100255870967">"Избор на формат на датата"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"Сортиране по азбучен ред"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Сортиране по часова зона"</string> + <!-- no translation found for lock_after_timeout (9100576335787336455) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary (5751027735105958453) --> + <skip /> + <!-- no translation found for show_owner_info_on_lockscreen_label (5074906168357568434) --> + <skip /> + <!-- no translation found for owner_info_settings_title (2723190010708381889) --> + <skip /> + <string name="security_settings_title" msgid="5168491784222013179">"Местоположение и сигурност"</string> + <string name="location_security_settings_title" msgid="4624434296446625554">"Настройки за местоположение и сигурност"</string> + <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Задаване на Моето местоположение, отключване на екран, заключване на SIM картата и на хранилището за идентификационни данни"</string> + <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Задаване на Моето местоположение, отключване на екран и заключване на хранилището за идентификационни данни"</string> + <string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"Пароли"</string> + <string name="lock_settings_picker_title" msgid="3973555216065628262">"Защита за отключване на екрана"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="1129684221223017902">"Настройва заключването на екрана"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary" msgid="1667332113134720845">"Заключване на екрана с фигура, PIN или парола"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="6987228635944678726">"Промяна на заключването на екрана"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Промяна или деактивиране на защита с фигура, PIN или парола"</string> + <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="3760684669884671990">"Няма"</string> + <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="2658550480388272618">"Деактивира защитата за отключване на екрана"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"Фигура"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="3018395214738645405">"Начертайте фигура, за да отключите екрана"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"PIN"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="4131169672844263316">"Въведете цифров PIN код, за да отключите екрана"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"Парола"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="4623254789833899286">"Въведете парола, за да отключите екрана"</string> + <!-- outdated translation 736557879526940324 --> <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="8816944391772300580">"Деактивирано от отдалечен администратор на телефона"</string> + <string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"Изключване на заключването на екрана"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"Премахване на фигура за отключване"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"Премахване на PIN кода за отключване"</string> + <string name="unlock_disable_lock_password_summary" msgid="192161194564577025">"Премахване на парола за отключване"</string> + <string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"Промяна на фигурата за отключване"</string> + <string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"Промяна на PIN кода за отключване"</string> + <string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"Промяна на паролата за отключване"</string> + <string name="lockpassword_password_too_short" msgid="7328975683669256660">"Паролата трябва да е поне %d знака"</string> + <string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="2252847623267704683">"PIN кодът трябва да е поне %d знака"</string> + <!-- outdated translation 6506047902828925216 --> <string name="lockpassword_press_continue" msgid="122706614386757182">"Натиснете „Напред“, когато сте готови"</string> + <string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"Напред"</string> + <string name="lockpassword_password_too_long" msgid="7354418473281442589">"PIN кодът не може да е по-дълъг от %d цифри"</string> + <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="6290317580664119373">"PIN кодът не може да е по-дълъг от %d цифри"</string> + <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="3379277100136600632">"PIN кодът трябва да съдържа само цифри от 0 до 9"</string> + <!-- no translation found for lockpassword_pin_recently_used (2729073062730842496) --> + <skip /> + <string name="lockpassword_illegal_character" msgid="6204396794254688549">"Паролата съдържа непозволен знак"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="5668524505560400449">"Паролата трябва да съдържа поне една буква"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="4840579514154254907">"Паролата трябва да съдържа поне един знак"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="4140602725865312078">"Паролата трябва да съдържа поне един символ"</string> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_letters:one (1462968118065694590) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_letters:other (7278096339907683541) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_lowercase:one (2048653993044269649) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_lowercase:other (588499075580432178) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_uppercase:one (7677454174080582601) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_uppercase:other (2183090598541826806) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_numeric:one (8585088032818933985) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_numeric:other (995673409754935278) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_symbols:one (3930886641317826293) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_symbols:other (3047460862484105274) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_nonletter:one (1716355580615489062) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_nonletter:other (5574191164708145973) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_recently_used (2739642871806935825) --> + <skip /> + <string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"OK"</string> + <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Отказ"</string> + <string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Администриране на устройство"</string> + <!-- outdated translation 3864120111085199551 --> <string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Избор на администратори на устройство"</string> + <!-- outdated translation 915390201809231575 --> <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Добавяне или премахване на администратори на устройство"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Включване на Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings" msgid="2725796451253089609">"Настройки за Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings_title" msgid="2824020086246268296">"Настройки за Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"Управление на връзки, задаване на име и откриваемост на устройство"</string> + <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"Заявка за сдвояване чрез Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_device_info" msgid="6644515376523965073">"Информация за Bluetooth устройство"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="856962526754150334">\n"Въведете PIN за сдвояване с „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“. (Опитайте 0000 или 1234.)"</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="8121515818772179228">\n"Тип код за достъп за сдвояване с „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“"</string> + <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="1205362283945104263">"За сдвояване с „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“, потвърдете че се показва ключа за достъп: <xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1076613564387784476">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"\n" иска да се сдвои."</string> + <string name="bluetooth_display_passkey_msg" msgid="3048496029389441579">"Въведете <xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g> на „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“ за сдвояване."</string> + <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Сдвояване"</string> + <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="930951069988011471">"Без сдвояване"</string> + <string name="bluetooth_remote_device" msgid="2406662802908395389">"Bluetooth устройство"</string> + <string name="bluetooth_error_title" msgid="538287072376677166">"Внимание"</string> + <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="2852744547246910349">"Възникна проблем при сдвояването с „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“."</string> + <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="6065697229258906937">"Възникна проблем при сдвояването с <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, защото PIN кодът или този за достъп не е правилен."</string> + <string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="6688215193824686741">"Не може да се установи комуникация с <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"Сдвояването е отхвърлено от <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1779660510084746802">"Възникна проблем при свързването с/ъс <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Сканиране за устройства"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_find_nearby_title (5087410003465463318) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_device_settings (907776049862799122) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_paired_devices (1970524193086791964) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_found_devices (3133019331974936204) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"Свързване"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"Изключване"</string> + <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"Сдвояване и свързване"</string> + <string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="662992425948536144">"Раздвояване"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="7644014238070043798">"Изключване и раздвояване"</string> + <string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"Опции…"</string> + <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Свързване с/ъс..."</string> + <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"Медия"</string> + <!-- outdated translation 1874975688666658946 --> <string name="bluetooth_profile_headset" product="tablet" msgid="2252738313413646294">"Телефон"</string> + <string name="bluetooth_profile_headset" product="default" msgid="1874975688666658946">"Телефон"</string> + <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"Прехвърляне"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_profile_hid (3000858580917633478) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_profile_pan (4225813400648547154) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_summary_connected_to_a2dp" msgid="510833839847758664">"Установена е връзка с медийно аудио"</string> + <!-- outdated translation 4876496372728623918 --> <string name="bluetooth_summary_connected_to_headset" product="tablet" msgid="598335151406893070">"Връзка със звука на телефона"</string> + <string name="bluetooth_summary_connected_to_headset" product="default" msgid="4876496372728623918">"Връзка със звука на телефона"</string> + <string name="bluetooth_summary_connected_to_a2dp_headset" msgid="3045032710457800891">"Установена е връзка с телефон и медийно аудио"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_summary_connected_to_hid (8147499644396475561) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_summary_connected_to_pan (3157622705092537266) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_a2dp_profile (3524648279150937177) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_headset_profile (3656117361616583255) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_headset_profile (8343033989250953720) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_hid_profile (3282295189719352075) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_pan_profile (877883150720888525) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"Опции за <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_device_actions_title (3793430949811946844) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Свързване"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Свързване с Bluetooth устройство"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"Потребителски профили"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_rename_device (350508394033808532) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_enable_opp_title (8222550640371627365) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Установена е връзка с медийно аудио"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Връзка със звука на телефона"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"Установена е връзка със сървър за трансфер на файлове"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="1267091356089086285">"Няма връзка със сървър за трансфер на файлове"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_hid_profile_summary_connected (3381760054215168689) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_pan_profile_summary_connected (7456487225516323485) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"Употреба за медийно аудио"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"Използване на телефон за аудио"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"Използване на за пренос на файлове"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_hid_profile_summary_use_for (232727040453645139) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_dock_settings" msgid="3218335822716052885">"Настройки за докинг станция"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="5543069893044375188">"Използване на докинг аудиостанция"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"Като високоговорител"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"За музика и медийни файлове"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Запомняне на настройки"</string> + <!-- no translation found for nfc_quick_toggle_title (6769159366307299004) --> + <skip /> + <!-- no translation found for nfc_quick_toggle_summary (1988408027741447231) --> + <skip /> + <!-- no translation found for nfc_toggle_error (2233172102497535522) --> + <!-- no translation found for nfc_toggle_error (8998642457947607263) --> + <skip /> + <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Включване на Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_settings" msgid="4746946030627213196">"Настройки за Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"Настройки за Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Задаване и управление на безжични точки за достъп"</string> + <string name="wifi_starting" msgid="6710266609710860129">"Включва се..."</string> + <string name="wifi_stopping" msgid="5952909472548218348">"Изключва се..."</string> + <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Грешка"</string> + <string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="7618393787965366655">"В самолетен режим"</string> + <string name="wifi_fail_to_scan" msgid="6194542252808587669">"Не може да се сканира за мрежи."</string> + <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"Известие за мрежа"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"Известие при налична отворена мрежа"</string> + <string name="wifi_add_network" msgid="1671334951296205616">"Добавете Wi-Fi мрежа"</string> + <string name="wifi_access_points" msgid="2664629396767022441">"Wi-Fi мрежи"</string> + <string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"Сканиране"</string> + <string name="wifi_menu_advanced" msgid="7522252991919573664">"Разширени"</string> + <string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"Свързване с мрежа"</string> + <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Забравяне на мрежа"</string> + <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Промяна на мрежа"</string> + <!-- no translation found for wifi_network_setup (7974851890019344870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_pin (5471842298708321115) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_pin_method_configuration (9019042137789692817) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_pin_output (8682102965680650853) --> + <skip /> + <string name="wifi_ssid" msgid="641393708309146745">"SSID на мрежа"</string> + <string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"Сигурност"</string> + <string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"Сила на сигнала"</string> + <string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"Състояние"</string> + <string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"Скорост на връзка"</string> + <string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"IP адрес"</string> + <string name="wifi_eap_method" msgid="8529436133640730382">"Метод за редактиране на точка за достъп"</string> + <string name="please_select_phase2" msgid="5231074529772044898">"Фаза 2 на удостоверяване"</string> + <string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="3521574865488892851">"сертификат от сертифициращ орган"</string> + <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="1291089413368160789">"Потребителски сертификат"</string> + <string name="wifi_eap_identity" msgid="4359453783379679103">"Самоличност"</string> + <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="2989469344116577955">"Анонимна самоличност"</string> + <string name="wifi_password" msgid="5948219759936151048">"Парола"</string> + <!-- outdated translation 4235237470701732009 --> <string name="wifi_show_password" msgid="6461249871236968884">"Показване на парола"</string> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings (3359331401377059481) --> + <skip /> + <string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(непроменени)"</string> + <string name="wifi_unspecified" msgid="5431501214192991253">"(неизвестни)"</string> + <string name="wifi_remembered" msgid="8426719916135950136">"Запомнена"</string> + <string name="wifi_disabled" msgid="2104752038187543712">"Деактивирана"</string> + <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"Извън обхват"</string> + <!-- no translation found for wifi_open_with_wps (2606968531452521147) --> + <skip /> + <string name="wifi_secured" msgid="6759903183748011566">"Защитено с <xliff:g id="WIFI_SECURITY">%1$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for wifi_secured_with_wps (1822538701086256007) --> + <skip /> + <string name="wifi_secured_with_status" msgid="6489317496506267302">"<xliff:g id="WIFI_STATUS">%2$s</xliff:g>, защитено с <xliff:g id="WIFI_SECURITY">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Свързване"</string> + <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Забравяне"</string> + <string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"Запазване"</string> + <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Отказ"</string> + <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="5419052271935350999">"Разширени"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="1367731352485585528">"Правила на Wi-Fi за спящ режим"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_summary" msgid="7573693311804602041">"Посочване на времето за превключване от Wi-Fi към мобилни данни"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="5103670439972135148">"Възникна проблем при задаването на правилата за спящ режим."</string> + <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_title (7493768705046080060) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_summary (3250740757118009784) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_error (837281974489794378) --> + <skip /> + <string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC адрес"</string> + <!-- no translation found for wifi_advanced_ip_address_title (6215297094363164846) --> + <skip /> + <string name="wifi_ip_settings_titlebar" msgid="4345739031248760326">"Настройки за IP"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="7296724066102908366">"Запазване"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="6582567330136502340">"Отказ"</string> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_ip_address (6387653152103405443) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_gateway (6383012465511093067) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_dns (3428867750550854065) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length (8145730615716855433) --> + <skip /> + <string name="wifi_dns1" msgid="7344118050720080045">"DNS 1"</string> + <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string> + <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"Шлюз"</string> + <!-- no translation found for wifi_network_prefix_length (3028785234245085998) --> + <skip /> + <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="6961605862058056788">"Преносима гореща точка за Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"Активна преносима гореща точка <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="2654888578056042315">"Грешка на преносимата гореща точка за Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_tether_settings_text" msgid="123573487844470195">"Настройки за преносима гореща точка за Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_tether_settings_subtext" msgid="8064755682383367008">"Задаване и управление на преносима гореща точка за Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_tether_settings_title" msgid="3749063216348284432">"Настройки за преносима гореща точка за Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="3474995108398156258">"Конфигуриране на гореща точка за Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> преносима гореща точка за Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> + <string name="sound_settings_title" msgid="8735891486683305886">"Звук"</string> + <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Дисплей"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5007659014828162881">"Настройки за звук"</string> + <string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"Тих режим"</string> + <string name="silent_mode_summary" msgid="3309650676072917899">"Заглушаване на всички звуци, освен от медийни файлове и будилници"</string> + <string name="silent_mode_incl_alarm_summary" msgid="2088830834182228458">"Всички звуци, освен медийните, са заглушени"</string> + <!-- outdated translation 5379026328015343686 --> <string name="ringtone_title" msgid="7037881886694206550">"Мелодия на телефон"</string> + <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> + <string name="all_volume_title" msgid="8741571721868253103">"Сила на звука"</string> + <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"Сила на звука при звънене"</string> + <string name="ring_volume_summary" msgid="7055497624193116879"></string> + <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Вибрира при тих режим"</string> + <string name="vibrate_in_silent_summary" msgid="3312600513070076281">"Разрешаване на отзив с вибриране в тих режим"</string> + <string name="vibrate_title" msgid="6045820877942801599">"Вибриране"</string> + <string name="vibrate_summary" msgid="7378130397830790458">"Отзив с вибриране за обаждания и известия"</string> + <string name="notification_sound_title" msgid="6316316069880531693">"Мелодия за известия"</string> + <string name="notification_sound_summary" msgid="2953599929394109819"></string> + <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Пулсиране на светлината за известия"</string> + <string name="notification_pulse_summary" msgid="6899220780534617152">"Многократно пулсиращ светлинен сигнал на тракбола за нови известия"</string> + <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Мелодия"</string> + <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Известие"</string> + <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Използване на силата на звука при вх. обаждане за известия"</string> + <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="7057274209079144726">"Избор на мелодия за известия"</string> + <string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"Медия"</string> + <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"Задаване на сила на звука за музика и видеоклипове"</string> + <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"Будилник"</string> + <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"Аудионастройки за прикрепената докинг станция"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="1453831168789523185">"Тоновете при докосване да се чуват"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_summary_on" msgid="3028201873989887327">"Използване на тонове с клавиатурата за набиране"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_summary_off" msgid="7791065951268525678">"Използване на тонове с клавиатурата за набиране"</string> + <string name="sound_effects_enable_title" msgid="3197313718929122833">"Избирането да се чува"</string> + <string name="sound_effects_enable_summary_on" msgid="6154141289879491329">"Озвучаване при избор на екран"</string> + <string name="sound_effects_enable_summary_off" msgid="3447739581759560125">"Озвучаване при избор на екран"</string> + <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="1575990840389107141">"Звуци за заключване на екрана"</string> + <string name="lock_sounds_enable_summary_on" msgid="145741024028391473">"Възпроизвежда звуци при отключване и заключване на екрана"</string> + <string name="lock_sounds_enable_summary_off" msgid="8481243116223542804">"Възпроизвежда звуци при отключване и заключване на екрана"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="6311736559245411290">"Поведение при докосване"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_summary_on" msgid="1875779656524793053">"Вибрира при натискане на софтуерните клавиши и определени взаимодействия в потребителския интерфейс"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_summary_off" msgid="7287885436963105314">"Вибрира при натискане на софтуерните клавиши и определени взаимодействия в потребителския интерфейс"</string> + <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Потискане на шум"</string> + <string name="audio_record_proc_summary" msgid="8113628457499616498">"Потискане на фонов шум при говорене или записване"</string> + <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Докинг станция"</string> + <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Настройки за докинг станция"</string> + <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Аудио"</string> + <string name="dock_audio_summary_desk" msgid="6487784412371139335">"Настройки за прикрепената докинг станция за работен плот"</string> + <string name="dock_audio_summary_car" msgid="6740897586006248450">"Настройки за прикрепената докинг станция за автомобил"</string> + <!-- outdated translation 289909253741048784 --> <string name="dock_audio_summary_none" product="tablet" msgid="8215337394914283607">"Телефонът не е свързан с докинг станция"</string> + <string name="dock_audio_summary_none" product="default" msgid="289909253741048784">"Телефонът не е свързан с докинг станция"</string> + <string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="4465059868974255693">"Настройки за прикрепената докинг станция"</string> + <string name="dock_not_found_title" msgid="3290961741828952424">"Няма намерена докинг станция"</string> + <!-- outdated translation 3035260358985111855 --> <string name="dock_not_found_text" product="tablet" msgid="7935403744079168804">"Телефонът трябва да бъде свързан с докинг аудиостанция за конфигурирането й."</string> + <string name="dock_not_found_text" product="default" msgid="3035260358985111855">"Телефонът трябва да бъде свързан с докинг аудиостанция за конфигурирането й."</string> + <string name="dock_sounds_enable_title" msgid="3659084028644948905">"Звук при поставяне на докинг станция"</string> + <!-- outdated translation 8491180514199743771 --> <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="tablet" msgid="838102386448981339">"С пускане на звуци при поставяне или премахване на телефона от докинг станция"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8491180514199743771">"С пускане на звуци при поставяне или премахване на телефона от докинг станция"</string> + <!-- outdated translation 3151046599205265919 --> <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="5077843049805652363">"Без пускане на звуци при поставяне или премахване на телефона от докинг станция"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="3151046599205265919">"Без пускане на звуци при поставяне или премахване на телефона от докинг станция"</string> + <string name="sync_settings" msgid="9186125469300013491">"Профили и синхронизиране"</string> + <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"Добавяне или премахване на профили и промяна на настройките им"</string> + <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Търсене"</string> + <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Управление на настройки и история на търсене"</string> + <string name="display_settings" msgid="3912042046350078328">"Настройки за дисплей"</string> + <string name="animations_title" msgid="1062189037402346023">"Анимация"</string> + <string name="animations_summary_on" msgid="8843613112130484436">"Показване на анимация при отваряне и затваряне на прозорци"</string> + <string name="animations_summary_off" msgid="2777026828025551983">"Показване на анимация при отваряне и затваряне на прозорци"</string> + <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Автоматично завъртане на екрана"</string> + <!-- outdated translation 1133737282813048021 --> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Автоматично превключване на ориентацията при завъртане на телефона"</string> + <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Автоматично превключване на ориентацията при завъртане на телефона"</string> + <!-- outdated translation 5485489363715740761 --> <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Автоматично превключване на ориентацията при завъртане на телефона"</string> + <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Автоматично превключване на ориентацията при завъртане на телефона"</string> + <string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"Яркост"</string> + <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Наглася яркостта на екрана"</string> + <string name="screen_timeout" msgid="4882669461447531301">"Време за изчакване на екрана"</string> + <string name="screen_timeout_summary" msgid="2905757633140605334">"Наглася забавянето, преди екранът автоматично да се изключи"</string> + <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Автоматична яркост"</string> + <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"Настройки за заключването на SIM картата"</string> + <string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"Настройване на заключването на SIM картата"</string> + <string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"Заключване на SIM картата"</string> + <string name="sim_pin_toggle" msgid="1742123478029451888">"Заключване на SIM картата"</string> + <!-- outdated translation 2503536505568814324 --> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="5058355081270397764">"Изискване на PIN за употреба на телефона"</string> + <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="2503536505568814324">"Изискване на PIN за употреба на телефона"</string> + <!-- outdated translation 258981978215428916 --> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="2813800553917012356">"Изискване на PIN за употреба на телефона"</string> + <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"Изискване на PIN за употреба на телефона"</string> + <string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"Промяна на PIN за SIM карта"</string> + <string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"PIN код за SIM карта"</string> + <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"Заключване на SIM картата"</string> + <string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"Отключване на SIM картата"</string> + <string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"Стар PIN за SIM карта"</string> + <string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"Нов PIN за SIM карта"</string> + <string name="sim_reenter_new" msgid="3178510434642201544">"Въведете пак новия PIN"</string> + <string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"PIN за SIM карта"</string> + <string name="sim_bad_pin" msgid="2746201276896134075">"Неправилен PIN!"</string> + <string name="sim_pins_dont_match" msgid="4664611595579163214">"PIN кодовете не са идентични!"</string> + <string name="sim_change_failed" msgid="4823538458798362222">"Не може да се промени PIN кодът."\n"Възможен неправилен PIN."</string> + <string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"Успешна промяна на PIN за SIM карта"</string> + <string name="sim_lock_failed" msgid="6676748290838006404">"Не може да се промени състоянието на заключване на SIM картата."\n"Възможен неправилен PIN."</string> + <string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"OK"</string> + <string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Отказ"</string> + <!-- outdated translation 475872867864762157 --> <string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"Състояние на телефона"</string> + <string name="device_info_settings" product="default" msgid="475872867864762157">"Състояние на телефона"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"Актуализации на системата"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string> + <string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Версия на Android"</string> + <string name="model_number" msgid="3765737700545384794">"Номер на модел"</string> + <string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Версия на радиомодула"</string> + <string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Версия на ядрото"</string> + <string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Номер на версията"</string> + <string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Не е налично"</string> + <string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Състояние"</string> + <string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Състояние"</string> + <string name="device_status_summary" msgid="2599162787451519618">"Телефонен номер, сигнал и т.н."</string> + <!-- outdated translation 6681164315506788024 --> <string name="storage_settings" product="nosdcard" msgid="8758910337658683955">"SD карта и хранилище на телефон"</string> + <!-- outdated translation 6681164315506788024 --> <string name="storage_settings" product="default" msgid="4211799979832404953">"SD карта и хранилище на телефон"</string> + <!-- outdated translation 5379463509034022773 --> <string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Настройки за съхранението на SD картата и телефона"</string> + <!-- outdated translation 9176693537325988610 --> <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Деактивиране на SD картата, преглед на налично хранилище"</string> + <string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"Деактивиране на SD картата, преглед на налично хранилище"</string> + <string name="status_number" msgid="5123197324870153205">"Моят телефонен номер"</string> + <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string> + <string name="status_prl_version" msgid="8499039751817386529">"PRL версия"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string> + <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Тип мобилна мрежа"</string> + <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Състояние на мобилната мрежа"</string> + <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Състояние на услуга"</string> + <string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"Сила на сигнала"</string> + <string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"Роуминг"</string> + <string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"Мрежа"</string> + <string name="status_wifi_mac_address" msgid="33109409206264790">"MAC адрес на Wi-Fi"</string> + <string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"Адрес на Bluetooth"</string> + <string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"Няма данни"</string> + <string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"Време на дейност"</string> + <string name="status_awake_time" msgid="2393949909051183652">"Време на активност"</string> + <!-- outdated translation 1130932766236387454 --> <string name="internal_memory" msgid="9129595691484260784">"Вътрешно хранилище на телефон"</string> + <!-- outdated translation 151871913888051515 --> <string name="sd_memory" product="nosdcard" msgid="2510246194083052841">"SD карта"</string> + <string name="sd_memory" product="default" msgid="151871913888051515">"SD карта"</string> + <string name="memory_available" msgid="418542433817289474">"Налично място"</string> + <string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"Общо място"</string> + <!-- outdated translation 6915293408836853020 --> <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"Деактивиране на SD карта"</string> + <string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"Деактивиране на SD карта"</string> + <!-- outdated translation 3315557796211542962 --> <string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="5009296896648072891">"Деактивиране на SD картата за безопасно премахване"</string> + <!-- outdated translation 3315557796211542962 --> <string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="3300599435073550246">"Деактивиране на SD картата за безопасно премахване"</string> + <!-- no translation found for ptp_mode (3954718349875117695) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ptp_mode_summary (8709697530987890394) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 2048640010381803841 --> <string name="sd_insert_summary" product="nosdcard" msgid="5264016886409577313">"Поставете SD карта за активиране"</string> + <string name="sd_insert_summary" product="default" msgid="2048640010381803841">"Поставете SD карта за активиране"</string> + <!-- outdated translation 5940523765187704135 --> <string name="sd_mount" product="nosdcard" msgid="8966695015677343116">"Активиране на SD карта"</string> + <string name="sd_mount" product="default" msgid="5940523765187704135">"Активиране на SD карта"</string> + <!-- outdated translation 4936591681679097699 --> <string name="sd_mount_summary" product="nosdcard" msgid="1794150364965145726">"Активиране на SD картата"</string> + <string name="sd_mount_summary" product="default" msgid="4936591681679097699">"Активиране на SD картата"</string> + <!-- outdated translation 5448738337382712203 --> <string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="2148179271623099054">"Форматиране на SD картата"</string> + <!-- outdated translation 5448738337382712203 --> <string name="sd_format" product="default" msgid="2576054280507119870">"Форматиране на SD картата"</string> + <!-- outdated translation 6616491027883134004 --> <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6331905044907914603">"Форматиране (изтриване) на SD картата"</string> + <!-- outdated translation 6616491027883134004 --> <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"Форматиране (изтриване) на SD картата"</string> + <string name="sd_unavailable" msgid="8580107589533213904">"Няма достъп"</string> + <string name="read_only" msgid="6702420168629076340">" (Само за четене)"</string> + <!-- outdated translation 8612140627310646730 --> <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="2349876662428231297">"Деактивиране на SD карта"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="8612140627310646730">"Деактивиране на SD карта"</string> + <!-- outdated translation 5851214273718817727 --> <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="3390169455621185223">"Ако деактивирате SD картата, някои използвани от вас приложения ще спрат и може да бъдат недостъпни, докато не я активирате отново."</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="5851214273718817727">"Ако деактивирате SD картата, някои използвани от вас приложения ще спрат и може да бъдат недостъпни, докато не я активирате отново."</string> + <!-- outdated translation 4004106918266783081 --> <string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="7695491947411836733">"Деактивиране на SD картата"</string> + <string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="4004106918266783081">"Деактивиране на SD картата"</string> + <!-- outdated translation 9188972789897713180 --> <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="1450864147013376592">"SD картата не може да се деактивира. Опитайте отново по-късно."</string> + <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="9188972789897713180">"SD картата не може да се деактивира. Опитайте отново по-късно."</string> + <!-- outdated translation 3213378327712151498 --> <string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="7120241136790744265">"SD картата ще бъде деактивирана. За състоянието й проверете участъка за известия."</string> + <!-- outdated translation 3213378327712151498 --> <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"SD картата ще бъде деактивирана. За състоянието й проверете участъка за известия."</string> + <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Деактивиране"</string> + <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Извършва се активиране"</string> + <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Състояние на батерията"</string> + <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Ниво на батерията"</string> + <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"Имена на точките за достъп (APN)"</string> + <string name="apn_edit" msgid="1354715499708424718">"Редактиране на точка за достъп"</string> + <string name="apn_not_set" msgid="7422262558097875757">"<Няма зададена>"</string> + <string name="apn_name" msgid="4115580098369824123">"Име"</string> + <string name="apn_apn" msgid="2479425126733513353">"Име на точката за достъп (APN)"</string> + <string name="apn_http_proxy" msgid="1826885957243696354">"Прокси сървър"</string> + <string name="apn_http_port" msgid="3763259523984976226">"Порт"</string> + <string name="apn_user" msgid="455637547356117761">"Потребителско име"</string> + <string name="apn_password" msgid="5412301994998250968">"Парола"</string> + <string name="apn_server" msgid="2436185314756372858">"Сървър"</string> + <string name="apn_mmsc" msgid="3670124402105585737">"MMSC"</string> + <string name="apn_mms_proxy" msgid="5374082621073999275">"MMS прокси сървър"</string> + <string name="apn_mms_port" msgid="4074188088199243040">"MMS порт"</string> + <string name="apn_mcc" msgid="4258628382260674636">"Mобилен код на държава"</string> + <string name="apn_mnc" msgid="8629374076888809874">"Код на мобилна мрежа (MNC)"</string> + <string name="apn_auth_type" msgid="6167205395676037015">"Тип удостоверяване"</string> + <string name="apn_auth_type_none" msgid="5069592676845549926">"Без"</string> + <string name="apn_auth_type_pap" msgid="1666934536996033383">"PAP"</string> + <string name="apn_auth_type_chap" msgid="3369626283789068360">"CHAP"</string> + <string name="apn_auth_type_pap_chap" msgid="9102343063036134541">"PAP или CHAP"</string> + <string name="apn_type" msgid="469613123902220544">"Тип на името на точката за достъп (APN)"</string> + <string name="menu_delete" msgid="6981294422841124659">"Изтриване на името на точката за достъп (APN)"</string> + <string name="menu_new" msgid="3014205883303921729">"Ново име на точка за достъп (APN)"</string> + <string name="menu_save" msgid="8109345640668285399">"Запазване"</string> + <string name="menu_cancel" msgid="2194502410474697474">"Отхвърляне"</string> + <string name="error_title" msgid="1319225301794168762">"Внимание"</string> + <string name="error_name_empty" msgid="1498238337687930558">"Полето за име не може да бъде празно."</string> + <string name="error_apn_empty" msgid="1513892291812404310">"Имената на точката за достъп (APN) не може да бъде празно"</string> + <string name="error_mcc_not3" msgid="4560171714156251661">"Полето за мобилен код на държавата трябва да е 3 цифри."</string> + <string name="error_mnc_not23" msgid="8418177072458379439">"Полето за код на мобилна мрежа (MNC) трябва да е с 2 или 3 цифри"</string> + <string name="restore_default_apn" msgid="2724583218635739913">"Възстановяване на стандартни настройки за името на точката за достъп (APN)"</string> + <string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"Възстановяване на стандартни"</string> + <string name="restore_default_apn_completed" msgid="3990449939234957281">"Възстановяването на стандартните настройките за името на точката за достъп (APN) завърши"</string> + <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Възстановяване на фабричните настройки"</string> + <!-- outdated translation 4986154238001088492 --> <string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Изтрива всички данни на телефона"</string> + <string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Изтрива всички данни на телефона"</string> + <!-- unknown placeholder BREAK_10 in master_clear_desc --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc (1305457209008369655) --> + <skip /> + <!-- unknown placeholder BREAK_10 in master_clear_desc --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc (2950536633526374209) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_accounts (6412857499147999073) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc_erase_external_storage (4740866328425123395) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc_erase_external_storage (7339100478676372901) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage (969364037450286809) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage (1397239046334307625) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage_description (444834593696342279) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage_description (46603515218075174) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 7550632653343157971 --> <string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"Рестартиране на телефон"</string> + <string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"Рестартиране на телефон"</string> + <string name="master_clear_final_desc" msgid="6917971132484622696">"Изтриване на цялата ви лична информация и всички изтеглени приложения? Това действие не може да се отмени!"</string> + <string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Изтриване на всичко"</string> + <string name="master_clear_gesture_prompt" msgid="1428645764883536750">"Начертайте фигурата си за отключване"</string> + <!-- outdated translation 8901714274312707918 --> <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="2234954758550554549">"Трябва да начертаете фигурата си за отключване, за да потвърдите рестартирането на телефона"</string> + <string name="master_clear_failed" msgid="8655202125010189406">"Не се състоя рестартиране, защото услугата за изчистване на системата не се предлага"</string> + <!-- no translation found for master_clear_confirm_title (4845794266129586839) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 4671276096695789895 --> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Форматиране на SD картата."</string> + <!-- outdated translation 4671276096695789895 --> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Форматиране на SD картата."</string> + <!-- outdated translation 3805714639375830120 --> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Изтрива всички данни на SD картата"</string> + <string name="media_format_summary" product="default" msgid="3805714639375830120">"Изтрива всички данни на SD картата"</string> + <!-- outdated translation 1142563222357820834 --> <string name="media_format_desc" product="nosdcard" msgid="4553860683952763905">"Това действие ще изтрие SD картата в телефона. Ще изгубите ВСИЧКИ данни на нея!"</string> + <!-- outdated translation 1142563222357820834 --> <string name="media_format_desc" product="default" msgid="1598627584181935513">"Това действие ще изтрие SD картата в телефона. Ще изгубите ВСИЧКИ данни на нея!"</string> + <!-- outdated translation 370856400090190151 --> <string name="media_format_button_text" product="nosdcard" msgid="6293669371185352810">"Форматиране на SD картата"</string> + <!-- outdated translation 370856400090190151 --> <string name="media_format_button_text" product="default" msgid="6721544380069373626">"Форматиране на SD картата"</string> + <!-- outdated translation 1776666694910717198 --> <string name="media_format_final_desc" product="nosdcard" msgid="8094635533378487255">"Форматиране на SD картата, изтривайки всичките ви медийни файлове? Действието не може да бъде отменено!"</string> + <!-- outdated translation 1776666694910717198 --> <string name="media_format_final_desc" product="default" msgid="9015504991522581434">"Форматиране на SD картата, изтривайки всичките ви медийни файлове? Действието не може да бъде отменено!"</string> + <string name="media_format_final_button_text" msgid="4881713344315923175">"Изтриване на всичко"</string> + <string name="media_format_gesture_prompt" msgid="3109349468816856670">"Начертайте фигурата си за отключване"</string> + <!-- outdated translation 4239529439389660159 --> <string name="media_format_gesture_explanation" product="nosdcard" msgid="1379736318750958338">"Трябва да начертаете фигурата си за отключване, за да потвърдите формата на SD картата."</string> + <!-- outdated translation 4239529439389660159 --> <string name="media_format_gesture_explanation" product="default" msgid="1681213416497647321">"Трябва да начертаете фигурата си за отключване, за да потвърдите формата на SD картата."</string> + <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"Настройки за обаждане"</string> + <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"Настройка на гласова поща, пренасочване, изчакване и идентификация на обаждането"</string> + <!-- outdated translation 4315031513434087777 --> <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"Тетъринг"</string> + <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Преносима гореща точка"</string> + <!-- no translation found for tether_settings_title_bluetooth (355855408317564420) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_title_usb_bluetooth (5355828977109785001) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_title_all (8356136101061143841) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 3562431455625637370 --> <string name="tether_settings_summary_usb" product="tablet" msgid="785883365108362248">"Споделяне на мобилната връзка за данни на телефона ви чрез USB"</string> + <string name="tether_settings_summary_usb" product="default" msgid="3562431455625637370">"Споделяне на мобилната връзка за данни на телефона ви чрез USB"</string> + <!-- outdated translation 4690912027002467246 --> <string name="tether_settings_summary_wifi" msgid="5474383125137372164">"Споделяне на мобилната връзка за данни на телефона ви като преносима гореща точка за Wi-Fi"</string> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_bluetooth (2407506656353819750) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_wifi (3834674129575844910) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_wifi (3700323208282018772) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_bluetooth (1245080236509560839) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_bluetooth (4008195891276675882) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_wifi_bluetooth (1924576461932311140) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_wifi_bluetooth (2753904149495692201) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_all (6612660164315153427) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_all (1171769255924636665) --> + <skip /> + <string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string> + <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"Тетъринг през USB"</string> + <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"Връзка през USB, проверете за тетъринг"</string> + <string name="usb_tethering_active_subtext" msgid="8916210851136467042">"Извършен тетъринг"</string> + <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="6608933594288072573">"Не може да се извърши тетъринг, когато се използва USB хранилище"</string> + <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB не е свързано"</string> + <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"Грешка в тетъринг през USB"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_tether_checkbox_text (2379175828878753652) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_available_subtext (3317112145693933963) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_connected_subtext (893888246368164894) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_off_subtext (1798863866978968964) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_errored_subtext (1344187103463073993) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_overflow_error (2222060504731415763) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_untether_blank (2871192409329334813) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tether_settings_text (2273368767599539525) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tether_settings_subtext (5970033999897946708) --> + <skip /> + <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Помощ"</string> + <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Мобилни мрежи"</string> + <string name="network_settings_summary" msgid="5149750850846813553">"Задаване на опции за роуминг, мрежи и имена на точките за достъп (APN)"</string> + <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Моето местоположение"</string> + <string name="location_network_based" msgid="8815705866861993344">"Да се използват безжични мрежи"</string> + <string name="location_networks_disabled" msgid="2708968452901433980">"Вижте местоположението в приложения (например Карти) чрез безжични мрежи"</string> + <string name="location_neighborhood_level" msgid="4656658097932515921">"Местоположението се определя чрез Wi-Fi и/или мобилни мрежи"</string> + <string name="location_gps" msgid="6296125378829097831">"Използване на GPS спътници"</string> + <!-- outdated translation 6460740847018275745 --> <string name="location_street_level" msgid="7456259025474443314">"При намиране с точност до ниво на улици (премахнете отметката за запазване на батерията)"</string> + <string name="location_gps_disabled" msgid="6632537158777308128">"Откриване до ниво на улица (изисква повече батерия и изглед на небето)"</string> + <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"Използване на помощ за GPS"</string> + <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"Използване на сървър за помощ с GPS (премахнете отметката за намаляване на употребата на мрежа)"</string> + <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"Използване на сървър за помощ с GPS (премахнете отметката за подобряване на качеството нa услугата)"</string> + <!-- no translation found for use_location_title (3214740644957841179) --> + <skip /> + <!-- no translation found for use_location_summary_disabled (1876901471649359806) --> + <skip /> + <!-- no translation found for use_location_summary_enabled (984549156918597265) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 1743378368185371685 --> <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"Всичко за телефона"</string> + <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"Всичко за телефона"</string> + <!-- outdated translation 3302263393543848667 --> <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"Преглед на правна информация, състояние на телефона и версия на софтуера"</string> + <string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"Правна информация"</string> + <string name="contributors_title" msgid="5917703088825286504">"Сътрудници"</string> + <string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Авторски права"</string> + <string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Лиценз"</string> + <string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Общи условия"</string> + <string name="system_tutorial_list_item_title" msgid="9082844446660969729">"Урок в системата"</string> + <!-- outdated translation 3861815254521030201 --> <string name="system_tutorial_list_item_summary" product="tablet" msgid="3341504384445734067">"Научете как да използвате телефона си"</string> + <string name="system_tutorial_list_item_summary" product="default" msgid="3861815254521030201">"Научете как да използвате телефона си"</string> + <string name="settings_license_activity_title" msgid="7553683406244228650">"Лицензи с отворен код"</string> + <string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="4210539215951487627">"Възникна проблем при зареждането на лицензите."</string> + <string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"Зарежда се…"</string> + <string name="settings_safetylegal_title" msgid="1289483965535937431">"Информация за безопасност"</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Информация за безопасност"</string> + <!-- outdated translation 3198912875259612887 --> <string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="170670055116721810">"Телефонът ви не е свързан с услуга за данни. За да видите тази информация сега, посетете %s от всеки компютър, свързан с интернет."</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Зарежда се…"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="8624900666929394990">"Изберете паролата си"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7598849519816138302">"Изберете своя PIN"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6308478184889846633">"Потвърждаване на паролата ви"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"Потвърдете PIN кода си"</string> + <string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="6850677112663979120">"Паролите не си съответстват"</string> + <string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="4757532830594400147">"PIN кодовете не са идентични"</string> + <string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"Паролата е зададена"</string> + <string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"PIN кодът е зададен"</string> + <string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"Фигурата е зададена"</string> + <string name="lock_settings_title" msgid="975088518210629938">"Отключване на екрана"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5679630792003440352">"Промяна на фигурата за отключване"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"Промяна на PIN кода за отключване"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock" msgid="757935356911054465">"Потвърждаване на запазена фигура"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="5629093548611791080">"Съжаляваме, опитайте отново:"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"Начертайте фигура за отключване"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="1118579101409152113">"Натиснете „Меню“ за помощ"</string> + <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="4622772178078818425">"Махнете пръста си, когато сте готови"</string> + <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="3103250430366718996">"Свържете поне <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> точки. Опитайте отново:"</string> + <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="5012716272001299362">"Фигурата е записана"</string> + <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="5144676887162575050">"Начертайте фигурата отново за потвърждение:"</string> + <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="2223856038485537716">"Новата ви фигура за отключване:"</string> + <string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="1128204343957002841">"Потвърждаване"</string> + <string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="3337574403350953926">"Повторно начертаване"</string> + <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="1949847413862309134">"Повторен опит"</string> + <string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="4723771754714471410">"Напред"</string> + <string name="lockpattern_settings_title" msgid="3207750489460466680">"Фигура за отключване"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="6920616873671115281">"Изискване на фигура"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"Трябва да се начертае фигурата, за да се отключи екрана"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="104851667540971729">"Използване на видима фигура"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="972174133075372341">"Използване на отзив при допир"</string> + <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Задаване на фигура за отключване"</string> + <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Промяна на фигурата за отключване"</string> + <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Как се чертае фигура за отключване"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_header" msgid="819903817323783498">"Твърде много грешни опити!"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_footer" msgid="6759029360597122873">"Опитайте отново след <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> секунди."</string> + <string name="skip_button_label" msgid="8680422740354436943">"Отказ"</string> + <string name="next_button_label" msgid="8890792540116568321">"Напред"</string> + <!-- outdated translation 4059246467204273930 --> <string name="lock_title" product="tablet" msgid="2909697418179419990">"Защитаване на телефона ви"</string> + <string name="lock_title" product="default" msgid="4059246467204273930">"Защитаване на телефона ви"</string> + <!-- outdated translation 9100785646737118042 --> <string name="lock_intro_message" product="tablet" msgid="4544669202394019747"><font size="17">"Защитете телефона си от неупълномощена употреба като създадете лична фигура за отключване. "\n<font height="17">\n</font><b>"1"</b>" На следващия екран вижте как е начертана примерна фигура. "\n<font height="17">\n</font><b>"2"</b>" Когато сте готови, начертайте своята лична фигура за отключване. Експериментирайте с различни модели, но свържете поне четири точки. "\n<font height="17">\n</font><b>"3"</b>" Начертайте фигурата си отново за потвърждение. "\n<font height="17">\n</font><b>"Готови ли сте да започнете? Докоснете „Напред“"</b>". "\n<font height="3">\n</font>"За да оставите телефона си незащитен, докоснете „Отказ“."</font></string> + <string name="lock_intro_message" product="default" msgid="9100785646737118042"><font size="17">"Защитете телефона си от неупълномощена употреба като създадете лична фигура за отключване. "\n<font height="17">\n</font><b>"1"</b>" На следващия екран вижте как е начертана примерна фигура. "\n<font height="17">\n</font><b>"2"</b>" Когато сте готови, начертайте своята лична фигура за отключване. Експериментирайте с различни модели, но свържете поне четири точки. "\n<font height="17">\n</font><b>"3"</b>" Начертайте фигурата си отново за потвърждение. "\n<font height="17">\n</font><b>"Готови ли сте да започнете? Докоснете „Напред“"</b>". "\n<font height="3">\n</font>"За да оставите телефона си незащитен, докоснете „Отказ“."</font></string> + <string name="lock_example_title" msgid="8052305554017485410">"Примерна фигура"</string> + <string name="lock_example_message" msgid="1838650097090632706">"Свържете поне четири точки."\n" "\n"Докоснете „Напред“, когато сте готови да начертаете собствена фигура."</string> + <string name="manageapplications_settings_title" msgid="5712405848153426706">"Управление на приложенията"</string> + <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="6097117021500651232">"Управление и премахване на инсталирани приложения"</string> + <string name="applications_settings" msgid="3736173521008476946">"Приложения"</string> + <string name="applications_settings_summary" msgid="2714215108369119717">"Управление на приложения, задаване на преки пътища за бързо стартиране"</string> + <string name="applications_settings_header" msgid="6018266337275422250">"Настройки за приложение"</string> + <string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"Неизвестни източници"</string> + <string name="install_unknown_applications" msgid="6612824788917283662">"Разрешаване на инсталирането на приложения не от Market"</string> + <!-- outdated translation 1923717607319933741 --> <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="8143969767997876735">"Телефонът и личните ви данни са по уязвими на атаки от приложения от неизвестни източници. Съгласявате се, че носите цялата отговорност в случай на повреда на телефона или загуба на данни, вследствие на използването на такива приложения."</string> + <string name="install_all_warning" product="default" msgid="1923717607319933741">"Телефонът и личните ви данни са по уязвими на атаки от приложения от неизвестни източници. Съгласявате се, че носите цялата отговорност в случай на повреда на телефона или загуба на данни, вследствие на използването на такива приложения."</string> + <string name="application_info_label" msgid="1150486628158409543">"Информация за приложение"</string> + <string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"Хранилище"</string> + <string name="auto_launch_label" msgid="3012617472833815382">"Стартиране по подразбиране"</string> + <string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"Разрешения"</string> + <string name="cache_header_label" msgid="1877197634162461830">"Кеш"</string> + <string name="clear_cache_btn_text" msgid="5756314834291116325">"Изчистване на кеша"</string> + <string name="cache_size_label" msgid="7505481393108282913">"Кеш"</string> + <string name="controls_label" msgid="7611113077086853799">"Контроли"</string> + <string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"Принудително спиране"</string> + <string name="total_size_label" msgid="1048676419552557254">"Общо"</string> + <string name="application_size_label" msgid="5055196275624686382">"Приложение"</string> + <string name="data_size_label" msgid="8679376373625710107">"Данни"</string> + <string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"Деинсталиране"</string> + <!-- no translation found for disable_text (6544054052049395202) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_text (9217362512327828987) --> + <skip /> + <string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"Изчистване на данни"</string> + <string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"Деинсталиране на актуализации"</string> + <string name="auto_launch_enable_text" msgid="2630656657744196691">"Избрахте да стартирате това приложение по подразбиране за някои действия."</string> + <string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"Не са зададени стандартни."</string> + <string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"Изчистване на стандартни"</string> + <string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"Неизвестно"</string> + <!-- outdated translation 8622029358896599842 --> <string name="sort_order_alpha" msgid="1410278099123670628">"Сортиране"</string> + <string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"Сортиране по размер"</string> + <!-- no translation found for show_running_services (5736278767975544570) --> + <skip /> + <!-- no translation found for show_background_processes (2009840211972293429) --> + <skip /> + <string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Управление на място"</string> + <string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Филтриране"</string> + <string name="filter_dlg_title" msgid="6507663329723966854">"Избор на филтриращи опции"</string> + <string name="filter_apps_all" msgid="5142129378749391876">"Всички"</string> + <string name="filter_apps_third_party" msgid="7786348047690140979">"Изтеглени"</string> + <string name="filter_apps_running" msgid="7767071454371350486">"Работещи"</string> + <!-- outdated translation 1477351142334784771 --> <string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"На SD карта"</string> + <string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1477351142334784771">"На SD карта"</string> + <!-- no translation found for disabled (9206776641295849915) --> + <skip /> + <!-- no translation found for no_applications (5190227407135243904) --> + <skip /> + <!-- no translation found for internal_storage (1584700623164275282) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_card_storage (2673203150465132465) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_card_storage (7623513618171928235) --> + <skip /> + <string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"Размерът се преизчислява..."</string> + <string name="clear_data_dlg_title" msgid="4470209520936375508">"Изтриване"</string> + <string name="clear_data_dlg_text" msgid="8368035073300828451">"Всички данни на това приложение ще бъдат изтрити за постоянно. Това включва всички файлове, настройки, профили и т.н."</string> + <string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"OK"</string> + <string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"Отказ"</string> + <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="8458335716378083713">"Приложението не бе намерено"</string> + <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="2980271680333341554">"Приложението не бе намерено в списъка с инсталирани приложения."</string> + <string name="clear_data_failed" msgid="581956197586913865">"Данните на приложението не могат да се изчистят."</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_title" msgid="6116199391150388147">"Деинсталиране на актуализации"</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_text" msgid="438395129140568893">"Искате ли да деинсталирате всички актуализации на това системно приложение на Android?"</string> + <string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"Изчистване на данни"</string> + <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="7943411157007320290">"Неуспешно изчистване на данни за приложение"</string> + <!-- outdated translation 3116027624526915561 --> <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="6158636779728455276">"Това приложение има достъп до следното от телефона ви:"</string> + <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="3116027624526915561">"Това приложение има достъп до следното от телефона ви:"</string> + <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Изчислява се..."</string> + <string name="invalid_size_value" msgid="1901940003700269523">"Размерът на пакета не може да се изчисли."</string> + <string name="empty_list_msg" msgid="2901049162265094971">"Нямате никакви инсталирани приложения на трети страни."</string> + <string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"версия <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"Преместване"</string> + <!-- outdated translation 3895430471913858185 --> <string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="2299714147283854957">"Преместване на телефон"</string> + <string name="move_app_to_internal" product="default" msgid="3895430471913858185">"Преместване на телефон"</string> + <!-- outdated translation 1143379049903056407 --> <string name="move_app_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="4350451696315265420">"Преместване на SD карта"</string> + <string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="1143379049903056407">"Преместване на SD карта"</string> + <string name="moving" msgid="6431016143218876491">"В процес на преместване"</string> + <string name="insufficient_storage" msgid="8566913062094452962">"Не е останало достатъчно място в хранилището"</string> + <string name="does_not_exist" msgid="837163572898468245">"Приложението не съществува."</string> + <string name="app_forward_locked" msgid="5747805144210389585">"Приложението е защитено срещу копиране."</string> + <string name="invalid_location" msgid="4934491353200240499">"Посоченото място за инсталиране е невалидно."</string> + <string name="system_package" msgid="1030561474413022831">"Системните актуализации не могат да се инсталират на външен носител"</string> + <string name="force_stop_dlg_title" msgid="4289453224368188476">"Принудително спиране"</string> + <!-- outdated translation 3381302041569982075 --> <string name="force_stop_dlg_text" msgid="5157374701213502922">"Това приложение ще бъде рестартирано веднага. Наистина ли искате да го спрете принудително?"</string> + <string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="4337731903265156405">"Преместване на приложение"</string> + <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="8824246817947643697">"Неуспешно преместване на приложение. <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Предпочитано място за инсталиране"</string> + <string name="app_install_location_summary" msgid="879753854530300436">"Промяна на предпочитаното място за инсталиране на нови приложения"</string> + <!-- no translation found for storageuse_settings_title (5657014373502630403) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storageuse_settings_summary (2556057379120846792) --> + <skip /> + <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"Течащи услуги:"</string> + <string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"Преглед и контрол върху изпълняващите се понастоящем услуги"</string> + <string name="service_restarting" msgid="2242747937372354306">"Рестартиране"</string> + <!-- no translation found for cached (1059590879740175019) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 6981216347270280598 --> <string name="no_running_services" msgid="2059536495597645347">"Няма течащи услуги"</string> + <!-- outdated translation 8432097226392386802 --> <string name="service_started_by_app" msgid="6575184738671598131">"Започната от приложение: докоснете за спиране"</string> + <!-- no translation found for service_client_name (4037193625611815517) --> + <skip /> + <!-- unknown placeholder FREE in service_background_processes --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_background_processes (6844156253576174488) --> + <skip /> + <!-- unknown placeholder COUNT in service_foreground_processes --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_foreground_processes (7583975676795574276) --> + <skip /> + <!-- no translation found for memory (6609961111091483458) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_process_name (4098932168654826656) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_s_s (5790575965282023145) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_s_p (8019860457123222953) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_p_s (744424668287252915) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_p_p (1607384595790852782) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_settings_title (6188692418986988288) --> + <skip /> + <!-- no translation found for no_services (7133900764462288263) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_services_title (391168243725357375) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_processes_title (928115582044655268) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_stop (6369807553277527248) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_manage (1876642087421959194) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_stop_description (3261798282116866961) --> + <skip /> + <!-- no translation found for heavy_weight_stop_description (6855241582643136019) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_process_stop_description (1728354083304746737) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_manage_description (7050092269951613102) --> + <skip /> + <!-- no translation found for main_running_process_description (929204645380391397) --> + <skip /> + <!-- no translation found for process_service_in_use_description (8993335064403217080) --> + <skip /> + <!-- no translation found for process_provider_in_use_description (5586603325677678940) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_title (4253292537154337233) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_text (5420033091144016389) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_text (6929716497425738387) --> + <skip /> + <string name="language_settings" msgid="502219872342167227">"Език и клавиатура"</string> + <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="3455826933385341107">"Настройки за език и клавиатура"</string> + <!-- no translation found for language_settings_category (2288258489940617043) --> + <skip /> + <!-- no translation found for keyboard_settings_category (7060453865544070642) --> + <skip /> + <string name="phone_language" msgid="1165758957501090679">"Избор на език"</string> + <string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string> + <string name="auto_replace" msgid="6199184757891937822">"Автоматично заменяне"</string> + <string name="auto_replace_summary" msgid="370288728200084466">"Поправка на грешно написани думи"</string> + <!-- outdated translation 581633131114124121 --> <string name="auto_caps" msgid="6379232078052591265">"Автоматични гл. букви"</string> + <string name="auto_caps_summary" msgid="6358102538315261466">"Прави всяка първа буква на изреченията главна"</string> + <string name="auto_punctuate" msgid="4595367243950425833">"Автоматично поставяне на пунктуация"</string> + <string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"Настройки за физическа клавиатура"</string> + <string name="auto_punctuate_summary" msgid="4372126865670574837">"Натискане на интервал два пъти, за вмъкване на „.“"</string> + <string name="show_password" msgid="2198798062604049206">"Видими пароли"</string> + <string name="show_password_summary" msgid="3806709974395178121">"Показване на паролата при писане"</string> + <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"Този метод на въвеждане може да събира целия въведен от вас текст, включително лични данни като пароли и номера на кредитни карти. Той произлиза от приложението <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Искате ли да го използвате?"</string> + <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Потребителски речник"</string> + <string name="user_dict_settings_title" msgid="8357027437499042191">"Потребителски речник"</string> + <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> + <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Добавяне"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Добавяне в речника"</string> + <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"Редактиране на дума"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"Редактиране"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Изтриване"</string> + <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6209268025109242806">"Нямате думи в потребителския речник. Можете да добавите от менюто."</string> + <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"Тестване"</string> + <!-- outdated translation 8656693364332840056 --> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"Информация за телефон"</string> + <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"Информация за телефон"</string> + <string name="testing_battery_info" msgid="3497865525976497848">"Информация за батерията"</string> + <string name="quick_launch_title" msgid="7904609846945905306">"Бързо стартиране"</string> + <string name="quick_launch_summary" msgid="3453825712466417452">"Задаване на клавишни комбинации за стартиране на приложения"</string> + <string name="quick_launch_assign_application" msgid="4521368464929956350">"Задаване на приложение"</string> + <string name="quick_launch_no_shortcut" msgid="5998005833838278693">"Няма преки пътища"</string> + <string name="quick_launch_shortcut" msgid="5090405067413522300">"Търсене + <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_title" msgid="5546543501250320220">"Изчистване"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_message" msgid="3921015601470260722">"Прекият ви път за <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%2$s</xliff:g>) ще бъде създаден."</string> + <string name="quick_launch_clear_ok_button" msgid="2634568926597586716">"OK"</string> + <string name="quick_launch_clear_cancel_button" msgid="1892854652197747064">"Отказ"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_applications" msgid="3748789806447639039">"Приложения"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_shortcuts" msgid="4177934019174169042">"Преки пътища"</string> + <string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"Въвеждане на текст"</string> + <!-- no translation found for input_method (5434026103176856164) --> + <skip /> + <string name="input_methods_settings_summary" msgid="7571173442946675205">"Управление на опциите за въвеждане на текст"</string> + <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"Настройки за <xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for input_methods_and_subtype_enabler_title (6850705060511001699) --> + <skip /> + <!-- no translation found for input_methods_and_subtype_enabler_title_format (2977431588856991351) --> + <skip /> + <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"Настройки за екранна клавиатура"</string> + <!-- outdated translation 8169889453770863227 --> <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5274990495405941804">"Клавиатура на устройство"</string> + <!-- outdated translation 6404687907454621637 --> <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="7990296351888096836">"Настройки за вградена клавиатура"</string> + <string name="development_settings_title" msgid="6719732334835420989">"Програмиране"</string> + <string name="development_settings_summary" msgid="2151320488701538355">"Задаване на опции за програмиране на приложения"</string> + <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"Отстраняване на грешки през USB"</string> + <string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Режим за отстраняване на грешки, когато е свързано USB"</string> + <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Да остане активен"</string> + <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Екранът никога няма е в спящ режим при зареждане"</string> + <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Разрешаване на измислени местоположения"</string> + <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Разрешаване на измислени местоположения"</string> + <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"Разрешаване на отстраняването на грешки през USB?"</string> + <string name="adb_warning_message" msgid="5352555112049663033">"Отстраняването на грешки през USB е предназначено само за програмни цели. Може да се използва за копиране на данни между компютъра и телефона ви, за инсталиране на приложения на телефона ви без известяване и за четене на регистрационни данни."</string> + <string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Избор на притурка"</string> + <string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Избор на приспособление"</string> + <string name="battery_history_days" msgid="7110262897769622564">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g>д <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g>ч <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g>м <xliff:g id="SECONDS">%4$d</xliff:g>с"</string> + <string name="battery_history_hours" msgid="7525170329826274999">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>ч <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g>м <xliff:g id="SECONDS">%3$d</xliff:g>с"</string> + <string name="battery_history_minutes" msgid="1467775596084148610">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g>м <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g>с"</string> + <string name="battery_history_seconds" msgid="4283492130945761685">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g>с"</string> + <string name="usage_stats_label" msgid="5890846333487083609">"Статистически данни за употребата"</string> + <string name="testing_usage_stats" msgid="7823048598893937339">"Статистически данни за употребата"</string> + <string name="display_order_text" msgid="8592776965827565271">"Сортиране по:"</string> + <string name="app_name_label" msgid="2000949925256858308">"Приложение"</string> + <string name="launch_count_label" msgid="4019444833263957024">"Брой"</string> + <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Време на употреба"</string> + <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Достъпност"</string> + <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Настройки за достъпност"</string> + <string name="accessibility_settings_summary" msgid="8185181964847149507">"Управление на опциите за достъпност"</string> + <string name="toggle_accessibility_title" msgid="650839277066574497">"Достъпност"</string> + <string name="accessibility_services_category" msgid="8127851026323672607">"Услуги за достъпност"</string> + <string name="no_accessibility_services_summary" msgid="694578333333808159">"Няма инсталирани услуги за достъпност"</string> + <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="4066258132331302670">"Тази услуга за достъпност може да събира целия въведен от вас текст освен пароли, включително лични данни и номера на кредитни карти. Може също да регистрира взаимодействията ви с потребителския интерфейс. Тя произлиза от приложението <xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. Искате ли да я използвате?"</string> + <string name="accessibility_service_disable_warning" msgid="8930591383312775132">"Деактивиране на достъпност?"</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="898893674114288531">"Няма намерени приложения, свързани с достъпността"</string> + <!-- outdated translation 2450056749545404807 --> <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="2663371323410332529">"Нямате никакви инсталирани приложения, свързани с достъпността."\n\n"Можете да изтеглите екранен четец за устройството си от Android Market."\n\n"Кликнете върху OK, за да го инсталирате."</string> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_category (8649951751131431904) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_enabled (6927896081016611012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_enabled_summary (3629525134901617621) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_security_warning (1113600871264359828) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_security_warning (9078893361741942109) --> + <skip /> + <string name="accessibility_power_button_category" msgid="8545885236482339928">"Бутон за захранване"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call" msgid="7698764194501089533">"Бутонът за захранване приключва обаждането"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_summary" msgid="8878097632186291462">"По време на обаждане, натискането на „Захранване“ го приключва вместо да изключва екрана"</string> + <string name="power_usage_summary_title" msgid="5180282911164282324">"Използване на батерията"</string> + <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Какво е използвало батерията"</string> + <!-- no translation found for power_usage_not_available (3583407442633768046) --> + <skip /> + <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Употреба на батерията след изключването"</string> + <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Употреба на батерията след рестартирането"</string> + <!-- no translation found for battery_stats_on_battery (4970762168505236033) --> + <skip /> + <string name="battery_stats_duration" msgid="7464501326709469282">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> след изключването"</string> + <!-- no translation found for battery_stats_charging_label (4223311142875178785) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_screen_on_label (7150221809877509708) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_gps_on_label (1193657533641951256) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_wifi_running_label (3093545080361658269) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_wake_lock_label (1908942681902324095) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_phone_signal_label (4137799310329041341) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) --> + <skip /> + <string name="awake" msgid="387122265874485088">"Активно време на устройство"</string> + <!-- outdated translation 4630925382578609056 --> <string name="wifi_on_time" msgid="6310209835617490616">"Време за включен WiFi"</string> + <!-- outdated translation 4478515071957280711 --> <string name="bluetooth_on_time" msgid="6157799524996162271">"Време за включен WiFi"</string> + <string name="usage_name_percent" msgid="7976919382448235858">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for history_details_title (3608240585315506067) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 7564809986329021063 --> <string name="details_title" msgid="3792801565213935385">"Подробности за употребата на батерията"</string> + <string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"Подробности за употреба"</string> + <string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"Настройване на захранването"</string> + <string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"Включени пакети"</string> + <string name="power_screen" msgid="2353149143338929583">"Дисплей"</string> + <string name="power_wifi" msgid="2382791137776486974">"Wi-Fi"</string> + <string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"Bluetooth"</string> + <string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"Клетката е в готовност"</string> + <string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"Гласови обаждания"</string> + <!-- outdated translation 9055659695602194990 --> <string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"Телефонът не се използва"</string> + <string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"Телефонът не се използва"</string> + <string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"Процесор, общо"</string> + <string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"Процесор, на преден план"</string> + <!-- no translation found for usage_type_wake_lock (5125438890233677880) --> + <skip /> + <string name="usage_type_gps" msgid="7989688715128160790">"GPS"</string> + <!-- no translation found for usage_type_wifi_running (8234997940652067049) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 9108247984998041853 --> <string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="262638572890253393">"Телефон"</string> + <string name="usage_type_phone" product="default" msgid="9108247984998041853">"Телефон"</string> + <string name="usage_type_data_send" msgid="2857401966985425427">"Изпратени данни"</string> + <string name="usage_type_data_recv" msgid="7251090882025234185">"Получени данни"</string> + <string name="usage_type_audio" msgid="6957269406840886290">"Аудио"</string> + <string name="usage_type_video" msgid="4295357792078579944">"Видео"</string> + <string name="usage_type_on_time" msgid="3351200096173733159">"Продължителност на включване"</string> + <string name="usage_type_no_coverage" msgid="3797004252954385053">"Време без сигнал"</string> + <string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"Принудително спиране"</string> + <string name="battery_action_app_details" msgid="3275013531871113681">"Информация за приложение"</string> + <string name="battery_action_app_settings" msgid="350562653472577250">"Настройки за приложение"</string> + <string name="battery_action_display" msgid="5302763261448580102">"Настройки за дисплей"</string> + <!-- outdated translation 5452076674659927993 --> <string name="battery_action_wifi" msgid="2272741639606146903">"Настройки за WiFi"</string> + <string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"Настройки за Bluetooth"</string> + <string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"Батерия, използвана от гласови обаждания"</string> + <!-- outdated translation 3009080001948091424 --> <string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="6284747418668280364">"Батерия, използвана когато телефонът не се използва"</string> + <string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"Батерия, използвана когато телефонът не се използва"</string> + <string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"Батерия, използване от клетъчно радио"</string> + <string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"Превключете на самолетен режим, за да пестите захранване в области без покритие"</string> + <string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"Батерия, използвана от дисплея и фоновото осветление"</string> + <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"Намалете яркостта на екрана и/или времето му за изчакване"</string> + <string name="battery_desc_wifi" msgid="1702486494565080431">"Батерия, използвана от Wi-Fi"</string> + <string name="battery_sugg_wifi" msgid="7542345142282261691">"Изключете Wi-Fi, когато не я използвате или не е налична"</string> + <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="7535520658674621902">"Батерия, използвана от Bluetooth"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="817276933922157788">"Изключете Bluetooth, когато не го използвате"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="8214816222115517479">"Опитайте да се свържете с различно Bluetooth устройство"</string> + <!-- outdated translation 8123202939321333639 --> <string name="battery_desc_apps" msgid="6665712811746233450">"Батерия, използвана от приложенията, когато работят"</string> + <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6065882899391322442">"Спрете или деинсталирайте приложението"</string> + <!-- outdated translation 4145005297393800223 --> <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="4545056413090932541">"Изключете GPS, когато не го използвате"</string> + <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="8021302847272481168">"Приложението може да предлага настройки за намаляване на употребата на батерията"</string> + <string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> след изключването"</string> + <string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"При последното изключване за <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"Обща употреба"</string> + <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Опресняване"</string> + <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android операционна система"</string> + <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Медиен сървър"</string> + <string name="voice_input_output_settings" msgid="1336135218350444783">"Въвеждане и синтезиране на глас"</string> + <string name="voice_input_output_settings_title" msgid="2442850635048676991">"Настройки за въвеждане и синтезиране на глас"</string> + <string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"Гласово търсене"</string> + <string name="keyboard_settings_title" msgid="5080115226780201234">"Клавиатура на Android"</string> + <string name="voice_input_category" msgid="1589318440824204736">"Гласово въвеждане"</string> + <string name="voice_output_category" msgid="2624538587784986229">"Синтезиране на глас"</string> + <string name="recognizer_title" msgid="3231385184559054457">"Разпознаване на глас"</string> + <string name="recognizer_settings_title" msgid="6038598099039717232">"Настройки за разпознаване на глас"</string> + <string name="recognizer_settings_summary" msgid="4472287934134546902">"Настройки за „<xliff:g id="RECOGNIZER_NAME">%s</xliff:g>“"</string> + <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"Настройки за синтезиран говор"</string> + <string name="tts_settings_title" msgid="4182348653053000933">"Настройки за синтезиран говор"</string> + <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"Винаги да се използват моите настройки"</string> + <string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="4253502106159206276">"Стандартните настройки по-долу заменят тези на приложенията"</string> + <string name="tts_default_settings_section" msgid="5787915620218907443">"Стандартни настройки"</string> + <string name="tts_default_synth_title" msgid="29467896463371992">"Стандартна машина"</string> + <string name="tts_default_synth_summary" msgid="6482936537135251690">"Настройва машината за речеви синтез за изговорен текст"</string> + <string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">"Скорост на речта"</string> + <string name="tts_default_rate_summary" msgid="4061815292287182801">"Скорост, с която се изговаря текста"</string> + <string name="tts_default_pitch_title" msgid="6135942113172488671">"Височина"</string> + <string name="tts_default_pitch_summary" msgid="1328298665182885277">"Отразява се на тона на изговорения текст"</string> + <string name="tts_default_lang_title" msgid="8018087612299820556">"Език"</string> + <string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"Задава глас за конкретен език за изговорения текст"</string> + <string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"Чуйте пример"</string> + <string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"Възпроизвеждане на кратка демонстрация на синтезиране на реч"</string> + <string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"Инсталиране на гласови данни"</string> + <string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"Инсталиране на гласови данни, нужни за синтезиране на реч"</string> + <string name="tts_data_installed_summary" msgid="9162111552859972809">"Вече нормално инсталирани гласове, нужни за синтезиране на реч"</string> + <string name="tts_demo" msgid="405357591189935876">"Това е пример за синтезиране на реч."</string> + <string name="tts_settings_changed_demo" msgid="4926518555912328645">"Настройките ви бяха променени. Ето пример как звучат."</string> + <string name="tts_engine_error" msgid="5513288178403066867">"Избраната от вас машина не може да стартира"</string> + <string name="tts_engine_error_config" msgid="5820525416624637313">"Конфигуриране"</string> + <string name="tts_engine_error_reselect" msgid="3071453963296013376">"Избор на друга машина"</string> + <string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"Тази машина за синтезиране на реч може да събира всички изговорено от вас, включително лични данни като пароли и номера на кредитни карти. Тя произлиза от машината <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>. Искате ли да я активирате?"</string> + <string name="tts_engines_section" msgid="7515470972378742429">"Машини"</string> + <string name="tts_engine_name_settings" msgid="4974538563074395920">"Настройки за <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="tts_engine_name_is_enabled_summary" msgid="4909484006804022115">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> е активирано"</string> + <string name="tts_engine_name_is_disabled_summary" msgid="7644198182255168200">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> е деактивирано"</string> + <string name="pico_languages_and_voices" msgid="4611320375917773238">"Езици и гласове"</string> + <string name="pico_installed" msgid="2452546687858267414">"Инсталиран"</string> + <string name="pico_not_installed" msgid="6266845418419994311">"Не е инсталирано"</string> + <string name="pico_voice_summary_female" msgid="8047327176247727492">"Жена"</string> + <string name="pico_voice_summary_male" msgid="8331266854058577610">"Мъж"</string> + <!-- no translation found for tts_notif_engine_install_title (7000346872482649034) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_notif_engine_install_message (5304661142202662693) --> + <skip /> + <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"Контрол на захранването"</string> + <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"Актуализиране на настройките за Wi-Fi"</string> + <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Актуализиране на настройките за Bluetooth"</string> + <string name="vpn_settings_activity_title" msgid="7276864950701612579">"Настройки за VPN"</string> + <string name="vpn_connect_to" msgid="2541409082892684362">"Свързване с/ъс <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_username_colon" msgid="7854930370861306247">"Потребителско име:"</string> + <string name="vpn_password_colon" msgid="5716278710848606626">"Парола:"</string> + <string name="vpn_a_username" msgid="6664733641993968692">"потребителско име"</string> + <string name="vpn_a_password" msgid="1537213632501483753">"парола"</string> + <string name="vpn_save_username" msgid="1408415289165970790">"Запомняне на потребителско име"</string> + <string name="vpn_connect_button" msgid="1699007212602470655">"Свързване"</string> + <string name="vpn_yes_button" msgid="8034531001149843119">" Да"</string> + <string name="vpn_no_button" msgid="7620339571187119107">"Не"</string> + <string name="vpn_back_button" msgid="192036339792734970">"Назад"</string> + <string name="vpn_mistake_button" msgid="1683383660912491270">"Не"</string> + <string name="vpn_menu_done" msgid="93528279226907926">"Запазване"</string> + <string name="vpn_menu_cancel" msgid="7234451214611202868">"Отказ"</string> + <string name="vpn_menu_revert" msgid="4407762442281467659">"Възстановяване"</string> + <string name="vpn_menu_connect" msgid="1089399414463784218">"Свързване с мрежа"</string> + <string name="vpn_menu_disconnect" msgid="8254492450022562235">"Изключване от мрежа"</string> + <string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"Редактиране на мрежата"</string> + <string name="vpn_menu_delete" msgid="3326527392609513129">"Изтриване на мрежа"</string> + <string name="vpn_error_miss_entering" msgid="5377667978602483250">"Трябва да въведете <xliff:g id="CODE">%s</xliff:g>."</string> + <string name="vpn_error_miss_selecting" msgid="4890780825580511345">"Трябва да изберете <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>."</string> + <string name="vpn_error_duplicate_name" msgid="2693927537390963745">"Името на VPN „<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>“ вече съществува. Намерете друго."</string> + <string name="vpn_confirm_profile_deletion" msgid="8679536635364177239">"Наистина ли искате да изтриете тази VPN?"</string> + <string name="vpn_confirm_add_profile_cancellation" msgid="3377869170901609182">"Наистина ли искате да създадете този потребителски профил?"</string> + <string name="vpn_confirm_edit_profile_cancellation" msgid="7496760181072204494">"Наистина ли искате да отхвърлите промените, направени на този потребителски профил?"</string> + <string name="vpn_confirm_reconnect" msgid="5748535476278674296">"Не може да се свърже с мрежа. Искате ли да опитате отново?"</string> + <string name="vpn_reconnect_from_lost" msgid="2442844155623372118">"Връзката бе изгубена. Искате ли да свържете отново?"</string> + <string name="vpn_unknown_server_dialog_msg" msgid="3080742299823671319">"Името на сървъра не може да бъде разбрано. Искате ли да промените настройката си за него?"</string> + <string name="vpn_challenge_error_dialog_msg" msgid="6174901754230038601">"Оспорване на грешка. Искате ли да проверите настройката на тайната си?"</string> + <string name="vpn_secret_not_set_dialog_msg" msgid="8013052814131532765">"Една или повече тайни липсват в тази VPN конфигурация. Искате ли да проверите настройката на тайната си?"</string> + <string name="vpn_auth_error_dialog_msg" msgid="5476820106624807614">"Въведените от вас потребителско име или парола може да са грешни. Искате ли да опитате отново?"</string> + <string name="vpn_remote_hung_up_error_dialog_msg" msgid="1566946015052633150">"Сървърът затвори. Въведените от вас потребителско име или парола може да са грешни. Искате ли да опитате отново?"</string> + <string name="vpn_remote_ppp_hung_up_error_dialog_msg" msgid="5135958511128503344">"Сървърът затвори. Възможно е да сте зад защитна стена, която не ви позволява да се свържете с него. Искате ли да опитате отново?"</string> + <string name="vpn_ppp_negotiation_failed_dialog_msg" msgid="4611293656718340994">"Неуспешни преговори със сървър. Може да не е съгласен с опцията ви за шифроване. Искате ли да проверите тази настройка?"</string> + <string name="vpn_type_title" msgid="6392933604218676224">"Добавяне на VPN"</string> + <string name="vpn_add_new_vpn" msgid="5438260689052714550">"Добавяне на VPN"</string> + <!-- no translation found for vpn_details_title (418806440938510331) --> + <skip /> + <string name="vpn_edit_title_add" msgid="2121313217989682890">"Добавяне на VPN <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_edit_title_edit" msgid="2457278794066617935">"Подробности за <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpns" msgid="3148141862835492816">"VPN"</string> + <string name="vpn_connecting" msgid="8039521381692090116">"Установява се връзка…"</string> + <string name="vpn_disconnecting" msgid="7748050200708257066">"Изключва се..."</string> + <string name="vpn_connected" msgid="7641723116362845781">"Установена е връзка"</string> + <string name="vpn_connect_hint" msgid="7442898962925875181">"Свързване с мрежа"</string> + <string name="vpn_name" msgid="1550918148476193076">"Име на VPN"</string> + <string name="vpn_a_name" msgid="8445736942405283509">"име на VPN"</string> + <string name="vpn_profile_added" msgid="9061017910337129840">"„<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>“ е добавен/а"</string> + <string name="vpn_profile_replaced" msgid="587435576816273815">"Промените се правят на „<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>“"</string> + <string name="vpn_user_certificate_title" msgid="6812545893924071742">"Задаване на потребителски сертификат"</string> + <string name="vpn_user_certificate" msgid="949322691686938888">"Потребителски сертификат"</string> + <string name="vpn_a_user_certificate" msgid="8943983437956898649">"потребителски сертификат"</string> + <string name="vpn_ca_certificate_title" msgid="7846466160795589985">"Задаване на сертификат от сертифициращ орган"</string> + <string name="vpn_ca_certificate" msgid="465085144064264742">"Сертификат от сертифициращ орган (СА)"</string> + <string name="vpn_a_ca_certificate" msgid="3374242520974884295">"сертификат от сертифициращ орган"</string> + <string name="vpn_l2tp_secret_string_title" msgid="5039677186748940987">"Задаване на L2TP тайна"</string> + <string name="vpn_l2tp_secret" msgid="529359749677142076">"L2TP тайна"</string> + <string name="vpn_a_l2tp_secret" msgid="6612042930810981845">"L2TP тайна"</string> + <string name="vpn_pptp_encryption_title" msgid="2236795167467896499">"шифроване"</string> + <string name="vpn_pptp_encryption" msgid="2602329949737259686">"PPTP шифроване"</string> + <string name="vpn_ipsec_presharedkey_title" msgid="2184060087690539175">"Задаване на предварително споделен ключ за IPSec"</string> + <string name="vpn_ipsec_presharedkey" msgid="5434316521616673741">"предварително споделен ключ за IPSec"</string> + <string name="vpn_a_ipsec_presharedkey" msgid="1255301923217898418">"предварително споделен ключ за IPSec"</string> + <string name="vpn_vpn_server_title" msgid="8897005887420358913">"Задаване на VPN сървър"</string> + <string name="vpn_vpn_server" msgid="1141754908824209260">"VPN сървър"</string> + <string name="vpn_a_vpn_server" msgid="5960906152125045853">"VPN сървър"</string> + <string name="vpn_vpn_server_dialog_title" msgid="7850850940160521918">"Име на VPN сървър"</string> + <string name="vpn_dns_search_list_title" msgid="1022776976104584251">"DNS домейни за търсене"</string> + <string name="vpn_dns_search_list" msgid="4230034234026605360">"DNS домейни за търсене"</string> + <string name="vpn_field_is_set" msgid="7137320847812992243">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> е зададена"</string> + <string name="vpn_field_not_set" msgid="2972519243515893804">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> не е зададена"</string> + <string name="vpn_field_not_set_optional" msgid="8840557698252556791">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> не е зададена (незадължително)"</string> + <string name="vpn_enable_field" msgid="3700967675854517191">"Активиране на <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_disable_field" msgid="6905658811179634005">"Деактивиране на <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_is_enabled" msgid="1266304230417098877">"<xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g> е активирано"</string> + <string name="vpn_is_disabled" msgid="2013622485867806167">"<xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g> е деактивиранo"</string> + <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"Настройки за VPN"</string> + <string name="vpn_settings_summary" msgid="8849924181594963972">"Задаване и управление на частни виртуални мрежи (VPN)"</string> + <string name="vpn_secret_unchanged" msgid="8700613973594154529">"(непроменени)"</string> + <string name="vpn_secret_not_set" msgid="1037792636371641845">"(не е зададенo)"</string> + <string name="credentials_category" msgid="8536992056377271234">"Хранилище за идентификационни данни"</string> + <string name="credentials_access" msgid="4843187230913860492">"Използване на сигурни идентификационни данни"</string> + <string name="credentials_access_summary" msgid="319662078718574168">"Даване на достъп до защитени сертификати и други идентификационни данни"</string> + <string name="credentials_unlock" msgid="1463040326264133844">"Въвеждане на парола"</string> + <string name="credentials_unlock_hint" msgid="594679530407918031">"Въведете паролата за хранилището за идентификационни данни."</string> + <!-- outdated translation 177337517568022236 --> <string name="credentials_install_certificates" product="nosdcard" msgid="619171634797689906">"Инсталиране от SD картата"</string> + <string name="credentials_install_certificates" product="default" msgid="177337517568022236">"Инсталиране от SD картата"</string> + <!-- outdated translation 7737001268684193093 --> <string name="credentials_install_certificates_summary" product="nosdcard" msgid="8920330112631198575">"Инсталиране на сертификати от SD карта"</string> + <string name="credentials_install_certificates_summary" product="default" msgid="7737001268684193093">"Инсталиране на сертификати от SD карта"</string> + <string name="credentials_set_password" msgid="9104473585811899989">"Задаване на парола"</string> + <string name="credentials_set_password_summary" msgid="8287876917562085701">"Задаване или промяна на паролата за хранилището за идентификационни данни"</string> + <string name="credentials_reset" msgid="9170150870552453457">"Изчистване на хранилище"</string> + <string name="credentials_reset_summary" msgid="1530388094693731636">"Изчиства хранилището от цялото съдържание и му задава нова парола"</string> + <string name="credentials_reset_hint" msgid="819990295796804516">"Наистина ли искате да изтриете всички идентификационни данни и да зададете нова парола за хранилището им?"</string> + <string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"Текуща парола:"</string> + <string name="credentials_new_password" msgid="267487774686796938">"Нова парола:"</string> + <string name="credentials_confirm_password" msgid="4732250000633424345">"Потвърждаване на нова парола:"</string> + <string name="credentials_first_time_hint" msgid="1567821077545346039">"Задаване на парола за хранилището за идентификационни данни (поне 8 знака)."</string> + <string name="credentials_wrong_password" msgid="7525192410790152041">"Моля, въведете правилната парола."</string> + <string name="credentials_reset_warning" msgid="6392481296673345268">"Моля, въведете правилната парола. Имате още един опит преди хранилището за идентификационни данни да бъде изтрито."</string> + <string name="credentials_reset_warning_plural" msgid="454828369803055270">"Моля, въведете правилната парола. Имате още <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> опита преди хранилището за идентификационни данни да бъде изтрито."</string> + <string name="credentials_passwords_mismatch" msgid="5288565139590031733">"Паролите не си съответстват."</string> + <string name="credentials_passwords_empty" msgid="8647631321684363549">"Трябва да въведете и потвърдите парола."</string> + <string name="credentials_password_empty" msgid="8292138152983330473">"Моля, въведете паролата."</string> + <string name="credentials_password_too_short" msgid="7502749986405522663">"Паролата трябва да е поне 8 знака."</string> + <string name="credentials_erased" msgid="7700309135582200849">"Хранилището за идентификационни данни е изтрито."</string> + <string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"Хранилището за идентификационни данни е активирано."</string> + <string name="credentials_disabled" msgid="7453188089059045380">"Хранилището за идентификационни данни е деактивирано."</string> + <!-- no translation found for encrypted_fs_category (1841367653663913956) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_enable (3884033081603327729) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_enable_summary (5635188119509076089) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_enable_dialog (919487211207214266) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_disable_dialog (6960413613985682501) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_enable_button (8453841319751433751) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_disable_button (8468354944060220496) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_cancel_button (4785921255266305799) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_cancel_confirm (853572431153803557) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_alert_dialog_title (583462447886934755) --> + <skip /> + <string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"Тон за спешност"</string> + <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"Задаване на поведение при спешно обаждане"</string> + <string name="privacy_settings" msgid="9206631214140954954">"Поверителност"</string> + <string name="privacy_settings_title" msgid="1987089301293213705">"Настройки за поверителност"</string> + <string name="backup_section_title" msgid="8856083167469467588">"Резервни копия и възстановяване"</string> + <string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"Лични данни"</string> + <string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"Създаване на резервно копие на данните ми"</string> + <!-- outdated translation 5662190190240860035 --> <string name="backup_data_summary" msgid="6515285107793232815">"Създаване на резервно копие на настройките и данните за другите ми приложения"</string> + <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Автоматично възстановяване"</string> + <!-- outdated translation 6867766474057290177 --> <string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"Възстановяване на настройки и други данни от резервно копие при преинсталиране на приложение."</string> + <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"Резервно копие"</string> + <!-- outdated translation 2948090854996352245 --> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"Наистина ли искате да спрете да създавате резервни копия на настройките и данните за приложенията си и да изтриете всички копия на сървърите на Google?"</string> + <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Административни настройки на устройство"</string> + <string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"Администратор на устройство"</string> + <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Деактивиране"</string> + <string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Администратори на устройство"</string> + <string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Няма налични администратори на устройство"</string> + <string name="add_device_admin_msg" msgid="6246742476064507965">"Да се активира ли администраторът на устройството?"</string> + <string name="add_device_admin" msgid="7133327675884827091">"Активиране"</string> + <string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"Администратор на устройство"</string> + <string name="device_admin_warning" msgid="1149471041373876923">"Активирането на този администратор ще разреши на приложението <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> да изпълнява следните действия:"</string> + <string name="device_admin_status" msgid="7169948053970923035">"Този администратор е активен и разрешава на приложението <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> да изпълнява следните действия:"</string> + <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Без заглавие"</string> + <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Общи"</string> + <string name="sound_category_calls_title" msgid="3688531959256239012">"Вх. обаждания"</string> + <string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"Известия"</string> + <string name="sound_category_feedback_title" msgid="4399742321363475393">"Отзиви"</string> + <!-- no translation found for wifi_setup_title (3130584822275278425) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_not_connected (6997432604664057052) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_add_network (5939624680150051807) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_refresh_list (3411615711486911064) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_skip (6661541841684895522) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_next (3388694784447820477) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_back (144777383739164044) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_detail (2336990478140503605) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_connect (7954456989590237049) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_forget (2562847595567347526) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_save (3659235094218508211) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_cancel (3185216020264410239) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_scanning (7424598483871053657) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_select_network (7519563569903137003) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_existing_network (6394925174802598186) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_edit_network (6582036394332822032) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_new_network (7468952850452301083) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_connecting (2594117697215042584) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_proceed_to_next (9071951312604559022) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_is_failing (1591561768344128377) --> + <skip /> + <!-- no translation found for add_account_label (7811707265834013767) --> + <skip /> + <!-- no translation found for header_general_sync_settings (3487451896424238469) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data (5779592891375473817) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data_summary (3630389249212620467) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data_dialog_title (745974259246047425) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data_dialog_message (9155730118215371308) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_automatically (7558810110682562376) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_automatically_summary (6662623174608419931) --> + <skip /> + <!-- no translation found for header_manage_accounts (6869002423884539607) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_enabled (4551148952179416813) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_disabled (8511659877596511991) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_error (5060969083117872149) --> + <skip /> +</resources> diff --git a/res/values-ca-nokeys/strings.xml b/res/values-ca-nokeys/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..dffe277 --- /dev/null +++ b/res/values-ca-nokeys/strings.xml @@ -0,0 +1,20 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="applications_settings_summary" msgid="6616938758022986257">"Gestiona les aplicacions"</string> +</resources> diff --git a/res/values-ca/arrays.xml b/res/values-ca/arrays.xml new file mode 100644 index 0000000..eb6bbab --- /dev/null +++ b/res/values-ca/arrays.xml @@ -0,0 +1,176 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- +/* +** +** Copyright 2007 The Android Open Source Project +** +** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +** you may not use this file except in compliance with the License. +** You may obtain a copy of the License at +** +** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +** +** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +** See the License for the specific language governing permissions and +** limitations under the License. +*/ + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string-array name="timezone_filters"> + <item msgid="5296756001147094692">"Amèrica"</item> + <item msgid="3005562397632768392">"Europa"</item> + <item msgid="5696915123093701218">"Àfrica"</item> + <item msgid="4439789052790868249">"Àsia"</item> + <item msgid="956915953069815961">"Austràlia"</item> + <item msgid="5345178126174698955">"Pacífic"</item> + <item msgid="8392017019801393511">"Totes"</item> + </string-array> + <string-array name="animations_entries"> + <item msgid="207790005475613429">"Sense animacions"</item> + <item msgid="6291186755504776720">"Algunes animacions"</item> + <item msgid="3856065399819979491">"Totes les animacions"</item> + </string-array> + <string-array name="animations_summaries"> + <item msgid="4569165952409350897">"No es mostra cap animació de finestres"</item> + <item msgid="4460915688877708508">"Es mostren algunes animacions de finestres"</item> + <item msgid="488968798204105119">"Es mostren totes les animacions de finestres"</item> + </string-array> + <string-array name="screen_timeout_entries"> + <item msgid="3342301044271143016">"15 segons"</item> + <item msgid="8881760709354815449">"30 segons"</item> + <item msgid="7589406073232279088">"1 minut"</item> + <item msgid="7001195990902244174">"2 minuts"</item> + <item msgid="5721688686241190620">"10 minuts"</item> + <item msgid="7156442995039264948">"30 minuts"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:0 (5416834369150305288) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:1 (6736512735606834431) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:2 (8044619388267891375) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:3 (1822002388249545488) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:4 (8538071621211916519) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:5 (5663439580228932882) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:6 (7505084444184116101) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:7 (4621683909972069205) --> + <string-array name="tts_rate_entries"> + <item msgid="6041212618892492920">"Molt lenta"</item> + <item msgid="2361722960903353554">"Lenta"</item> + <item msgid="1145554631248513562">"Normal"</item> + <item msgid="7553665153391107454">"Ràpida"</item> + <item msgid="2538100882620724753">"Molt ràpid"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_pitch_entries"> + <item msgid="7526050907652687351">"Molt baix"</item> + <item msgid="2692137425242433765">"Baixa"</item> + <item msgid="3332408460740717754">"Normal"</item> + <item msgid="4907380534957572531">"Alta"</item> + <item msgid="4699640516390840297">"Molt alt"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_lang_entries"> + <item msgid="478030717868306353">"Anglès nord-americà"</item> + <item msgid="5192284521396794598">"Anglès britànic"</item> + <item msgid="3000262452051711991">"Francès"</item> + <item msgid="9214080387341763401">"Alemany"</item> + <item msgid="5972100016440094433">"Italià"</item> + <item msgid="5811378076054402537">"Espanyol"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status"> + <item msgid="1922181315419294640"></item> + <item msgid="8934131797783724664">"S\'està cercant..."</item> + <item msgid="8513729475867537913">"S\'està connectant…"</item> + <item msgid="515055375277271756">"S\'està autenticant…"</item> + <item msgid="1943354004029184381">"S\'està obtenint l\'adreça IP…"</item> + <item msgid="4221763391123233270">"Connectat"</item> + <item msgid="624838831631122137">"Suspesa"</item> + <item msgid="7979680559596111948">"S\'està desconnectant..."</item> + <item msgid="1634960474403853625">"Desconnectada"</item> + <item msgid="746097431216080650">"Incorrecte"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status_with_ssid"> + <item msgid="7714855332363650812"></item> + <item msgid="8878186979715711006">"S\'està cercant..."</item> + <item msgid="355508996603873860">"S\'està connectant a <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item> + <item msgid="554971459996405634">"S\'està autenticant amb <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item> + <item msgid="7928343808033020343">"S\'està obtenint l\'adreça IP de <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item> + <item msgid="8937994881315223448">"Connectat a <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</item> + <item msgid="1330262655415760617">"Suspesa"</item> + <item msgid="7698638434317271902">"S\'està desconnectant de <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item> + <item msgid="197508606402264311">"Desconnectada"</item> + <item msgid="8578370891960825148">"Incorrecte"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_security"> + <item msgid="1435933968767043814">"Obre"</item> + <item msgid="6318432659048829665">"WEP"</item> + <item msgid="2966395706508338179">"PSK WPA/WPA2"</item> + <item msgid="9098390198768443435">"802.1x EAP"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_eap_method"> + <item msgid="1160193392455075561">"PEAP"</item> + <item msgid="7981731051382306293">"TLS"</item> + <item msgid="2892994535305020162">"TTLS"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_signal"> + <item msgid="2245412278046491293">"Dolenta"</item> + <item msgid="5615082285463430971">"Normal"</item> + <item msgid="3565079809875324621">"Bona"</item> + <item msgid="5702329417707689835">"Excel·lent"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_sleep_policy_entries"> + <item msgid="3804733751095821976">"Quan s\'apagui la pantalla"</item> + <item msgid="1549288661423279207">"Mai mentre estigui connectada"</item> + <item msgid="1986753720941888596">"Mai"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:0 (624340809384223320) --> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:1 (6670588712989942178) --> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:2 (2715516524973207876) --> + <string-array name="usage_stats_display_order_types"> + <item msgid="9077371706468756228">"Temps d\'ús"</item> + <item msgid="1908750532762193304">"Recompte d\'inicis"</item> + <item msgid="1213951670006606353">"Nom de l\'aplicació"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_eap_entries"> + <item msgid="8615575908717909498">"PEAP"</item> + <item msgid="8667872640594311615">"TLS"</item> + <item msgid="7182812872984827322">"TTLS"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_phase2_entries"> + <item msgid="1818786254010764570">"Cap"</item> + <item msgid="6189918678874123056">"PAP"</item> + <item msgid="1524112260493662517">"MSCHAP"</item> + <item msgid="5923246669412752932">"MSCHAPV2"</item> + <item msgid="8651992560135239389">"GTC"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:0 (784271777398638325) --> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:1 (700386742589384062) --> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:2 (7131487972018976724) --> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:3 (4809199848225172977) --> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings:0 (3906714200993111074) --> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings:1 (628395202971532382) --> + <!-- no translation found for wifi_proxy_settings:0 (4473276491748503377) --> + <!-- no translation found for wifi_proxy_settings:1 (6267482274276126058) --> + <string-array name="emergency_tone_entries"> + <item msgid="5165439859689033665">"Desactivat"</item> + <item msgid="3165868966179561687">"Alerta"</item> + <item msgid="6038758039030476855">"Vibra"</item> + </string-array> + <string-array name="apn_auth_entries"> + <item msgid="3856896061242872146">"Cap"</item> + <item msgid="5756844015743664882">"PAP"</item> + <item msgid="535934025797984365">"CHAP"</item> + <item msgid="8383098660619805783">"PAP o CHAP"</item> + </string-array> + <string-array name="app_install_location_entries"> + <item msgid="8151497958991952759">"Emmagatzematge intern del dispositiu"</item> + <item msgid="3738430123799803530">"Targeta SD extraïble"</item> + <item msgid="4498124044785815005">"Deixa que ho decideixi el sistema"</item> + </string-array> + <string-array name="vibrate_entries"> + <item msgid="3388952299521009213">"Sempre"</item> + <item msgid="6293147072807231256">"Mai"</item> + <item msgid="1276641209451816572">"Només en mode silenciós"</item> + <item msgid="8418930333779132418">"Només quan no és en mode silenciós"</item> + </string-array> +</resources> diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..f989e21 --- /dev/null +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -0,0 +1,1517 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="yes" msgid="4676390750360727396">"Sí"</string> + <string name="no" msgid="6731231425810196216">"No"</string> + <string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"Desconegut"</string> + <string name="turn_on_radio" msgid="8706561489788373676">"Activa la ràdio"</string> + <string name="turn_off_radio" msgid="1820294552893884115">"Desactiva la ràdio"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="8743377494429930831">"Visualitza la llibreta d\'adreces de la SIM"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"Visualitza els números de marcatge fix"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewSDN" msgid="7130280686244955669">"Visualitza els números de marcatge de serveis"</string> + <string name="radioInfo_menu_getPDP" msgid="560610293888406317">"Obtén la llista PDP"</string> + <string name="radioInfo_service_in" msgid="1915416319177520020">"En servei"</string> + <string name="radioInfo_service_out" msgid="5238736759641916278">"Sense servei"</string> + <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="2485604591272668370">"Només trucades d\'emergència"</string> + <string name="radioInfo_service_off" msgid="1434084741785525415">"Ràdio desactivada"</string> + <string name="radioInfo_roaming_in" msgid="9045363884600341051">"Itinerància"</string> + <string name="radioInfo_roaming_not" msgid="2851853244069662307">"No està en itinerància"</string> + <string name="radioInfo_phone_idle" msgid="7489244938838742820">"Absent"</string> + <string name="radioInfo_phone_ringing" msgid="4883724645684297895">"Està sonant"</string> + <string name="radioInfo_phone_offhook" msgid="4174402846862780998">"Trucada en curs"</string> + <string name="radioInfo_data_disconnected" msgid="1959735267890719418">"Desconnectat"</string> + <string name="radioInfo_data_connecting" msgid="8404571440697917823">"S\'està connectant"</string> + <string name="radioInfo_data_connected" msgid="7074301157399238697">"Connectat"</string> + <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="5315325487890334196">"Suspesa"</string> + <string name="radioInfo_unknown" msgid="737385314432468266">"desconegut"</string> + <string name="radioInfo_display_packets" msgid="8654359809877290639">"paquets"</string> + <string name="radioInfo_display_bytes" msgid="4018206969492931883">"bytes"</string> + <string name="radioInfo_display_dbm" msgid="3621221793699882781">"dBm"</string> + <string name="radioInfo_display_asu" msgid="1422248392727818082">"asu"</string> + <string name="radioInfo_lac" msgid="8415219164758307156">"LAC"</string> + <string name="radioInfo_cid" msgid="4362599198392643138">"CID"</string> + <!-- outdated translation 3364184561355611897 --> <string name="sdcard_unmount" product="nosdcard" msgid="6325292633327972272">"Desmunta la targeta SD"</string> + <string name="sdcard_unmount" product="default" msgid="3364184561355611897">"Desmunta la targeta SD"</string> + <!-- outdated translation 362497552060004057 --> <string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="6285310523155166716">"Formata la targeta SD"</string> + <!-- outdated translation 362497552060004057 --> <string name="sdcard_format" product="default" msgid="6713185532039187532">"Formata la targeta SD"</string> + <string name="small_font" msgid="2295331917424072635">"Petita"</string> + <string name="medium_font" msgid="2068475425515133701">"Mitjana"</string> + <string name="large_font" msgid="599055175160971446">"Gran"</string> + <string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"D\'acord"</string> + <!-- outdated translation 5922637503871474866 --> <string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"Targeta SD"</string> + <string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"Targeta SD"</string> + <string name="battery_info_status_label" msgid="8109155295509700309">"Estat de la bateria:"</string> + <string name="battery_info_power_label" msgid="7465140230991349382">"Endoll:"</string> + <string name="battery_info_scale_label" msgid="3649763192389778437">"Escala de bateria:"</string> + <string name="battery_info_level_label" msgid="8706526709307788737">"Nivell de la bateria:"</string> + <string name="battery_info_health_label" msgid="6416051542741886958">"Estat de la bateria:"</string> + <string name="battery_info_technology_label" msgid="788304533220748681">"Tecnologia de la bateria:"</string> + <string name="battery_info_voltage_label" msgid="8971764146757637863">"Voltatge de la bateria:"</string> + <string name="battery_info_voltage_units" msgid="8658490792208288107">"mV"</string> + <string name="battery_info_temperature_label" msgid="1968383098818648037">"Temperatura de la bateria:"</string> + <string name="battery_info_temperature_units" msgid="9098950587249987550">"° C"</string> + <string name="battery_info_uptime" msgid="5548545143573527992">"Temps des de l\'inici:"</string> + <string name="battery_info_awake_battery" msgid="2557725975486185849">"Temps d\'activació en bateria:"</string> + <string name="battery_info_awake_plugged" msgid="176716874713478188">"Temps d\'activació en carregar:"</string> + <string name="battery_info_screen_on" msgid="376277447175613889">"Hora d\'activació de la pantalla:"</string> + <string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Desconegut"</string> + <string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"S\'està carregant"</string> + <string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="5874340256342956252">"(CA)"</string> + <string name="battery_info_status_charging_usb" msgid="4059070156126770959">"(USB)"</string> + <string name="battery_info_status_discharging" msgid="6222697503392774475">"S\'està descarregant"</string> + <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"No s\'està carregant"</string> + <string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Plena"</string> + <string name="battery_info_power_unplugged" msgid="5987246575519551081">"Desconnectada"</string> + <string name="battery_info_power_ac" msgid="6808516193001604634">"CA"</string> + <string name="battery_info_power_usb" msgid="8012931702516331797">"USB"</string> + <string name="battery_info_power_ac_usb" msgid="6777734146838328688">"CA+USB"</string> + <string name="battery_info_power_unknown" msgid="7344115502868899881">"Desconegut"</string> + <string name="battery_info_health_unknown" msgid="5664295556921944255">"Desconegut"</string> + <string name="battery_info_health_good" msgid="8070356565806711806">"Bo"</string> + <string name="battery_info_health_overheat" msgid="8442959549291368806">"Sobrecalentament"</string> + <string name="battery_info_health_dead" msgid="1725917445762829059">"Esgotada"</string> + <string name="battery_info_health_over_voltage" msgid="2420269351664490121">"Per sobre del voltatge"</string> + <string name="battery_info_health_unspecified_failure" msgid="6347021103185471590">"Error desconegut"</string> + <!-- no translation found for battery_info_health_cold (3835692786176707318) --> + <skip /> + <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_visibility" msgid="2930835434091839916">"Detectable"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="1205694503775884903">"Detectable durant <xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g> segons…"</string> + <string name="bluetooth_not_discoverable" msgid="128269993123955177">"Fes que el dispositiu es pugui detectar"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"Bloqueja el marcatge per veu"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"Impedeix l\'ús del marcador Bluetooth quan la pantalla estigui bloquejada"</string> + <string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"Dispositius Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_device_name" msgid="8415828355207423800">"Nom del dispositiu"</string> + <string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"No s\'ha definit cap nom; s\'utilitza el nom del compte"</string> + <string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"Cerca dispositius"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"Es desconnectarà <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Connectat"</string> + <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Desconnectat"</string> + <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"S\'està desconnectant..."</string> + <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"S\'està connectant…"</string> + <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> + <string name="bluetooth_not_connected" msgid="3389882907500605937">"Emparella aquest dispositiu"</string> + <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"S\'està emparellant..."</string> + <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"Emparellat però no connectat"</string> + <string name="bluetooth_device" msgid="6873461446424952003">"mans lliures/auricular"</string> + <string name="progress_scanning" msgid="3760897655335759141">"S\'està cercant"</string> + <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"Sol·licitud d\'emparellament de Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"Sol·licitud d\'emparellament"</string> + <string name="bluetooth_notif_message" msgid="5381418499788668724">"Seleccioneu l\'emparellament amb "</string> + <string name="device_picker" msgid="8721012448931226323">"Selector de dispositiu Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"Sol·licitud de permís de Bluetooth"</string> + <!-- outdated translation 2342558978033892004 --> <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="8211158472876087588">"Una aplicació del telèfon sol·licita permís per activar el Bluetooth. Voleu permetre-ho?"</string> + <!-- outdated translation 669870705606180872 --> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="5950965604673262829">"Una aplicació del telèfon sol·licita permís per permetre que altres dispositius Bluetooth puguin detectar el telèfon durant <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> segons. Voleu permetre-ho?"</string> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="669870705606180872">"Una aplicació del telèfon sol·licita permís per permetre que altres dispositius Bluetooth puguin detectar el telèfon durant <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> segons. Voleu permetre-ho?"</string> + <!-- outdated translation 7220210326619399542 --> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="5716077575971497298">"Una aplicació del telèfon sol·licita permís per activar el Bluetooth i perquè altres dispositius puguin detectar el telèfon durant <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> segons. Voleu permetre-ho?"</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="7220210326619399542">"Una aplicació del telèfon sol·licita permís per activar el Bluetooth i perquè altres dispositius puguin detectar el telèfon durant <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> segons. Voleu permetre-ho?"</string> + <string name="bluetooth_turning_on" msgid="3107102168379705771">"S\'està activant Bluetooth..."</string> + <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Configuració de data i hora"</string> + <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"1:00 p. m."</string> + <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13:00"</string> + <string name="date_time_changeTime_text" msgid="7037437020000867740">"Canvi de l\'hora"</string> + <string name="date_time_changeDate_text" msgid="5259762626498028057">"Data"</string> + <string name="choose_timezone" msgid="7762866468013985022">"Seleccioneu el fus horari"</string> + <string name="normal_date_format" msgid="1982904221918374153">"Normal (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Previsualitza:"</string> + <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"Cos de lletra:"</string> + <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> + <skip /> + <string name="intent_sender_sendbroadcast_text" msgid="1415735148895872715">"Envia <xliff:g id="BROADCAST">broadcast</xliff:g>"</string> + <string name="intent_sender_action_label" msgid="616458370005452389">"<xliff:g id="ACTION">Action</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_startactivity_text" msgid="5080516029580421895">"Inicia <xliff:g id="ACTIVITY">activity</xliff:g>"</string> + <string name="intent_sender_resource_label" msgid="6963659726895482829">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_account_label" msgid="465210404475603404">"Compte:"</string> + <!-- no translation found for proxy_settings_title (6262282922722097473) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_settings_summary (7898928000758321486) --> + <skip /> + <string name="proxy_clear_text" msgid="5555400754952012657">"Esborra"</string> + <string name="proxy_port_label" msgid="2623639656638472491">"Port"</string> + <!-- no translation found for proxy_exclusionlist_label (204409815790850313) --> + <skip /> + <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6387985519141433291">"Restauració del valors predeterminats"</string> + <!-- outdated translation 477348175123635416 --> <string name="proxy_action_text" msgid="2957063145357903951">"Desa"</string> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="7531298584350977540">"Nom de l\'amfitrió"</string> + <string name="proxy_error" msgid="8926675299638611451">"Atenció"</string> + <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4993171795485460060">"D\'acord"</string> + <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="9120776460063182119">"El nom d\'amfitrió que heu escrit no és vàlid."</string> + <!-- no translation found for proxy_error_invalid_exclusion_list (4753810662233875893) --> + <skip /> + <string name="proxy_error_empty_port" msgid="3525734169948795417">"Heu de completar el camp del port."</string> + <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"El camp del port ha de ser buit si el camp de l\'amfitrió és buit."</string> + <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="1816315605424943626">"El port que heu escrit no és vàlid."</string> + <string name="radio_info_signal_location_label" msgid="16475158265551708">"Ubicació:"</string> + <string name="radio_info_neighboring_location_label" msgid="2385625674055934880">"CID veí:"</string> + <string name="radio_info_data_attempts_label" msgid="1731106244577323381">"Intents de dades:"</string> + <string name="radio_info_gprs_service_label" msgid="2331818110375395364">"Servei GPRS:"</string> + <string name="radio_info_roaming_label" msgid="6141505430275138647">"Itinerància:"</string> + <string name="radio_info_imei_label" msgid="1220524224732944192">"IMEI:"</string> + <string name="radio_info_call_redirect_label" msgid="1654674226961476872">"Redirecció de trucada:"</string> + <string name="radio_info_ppp_resets_label" msgid="3241667824729310546">"Nombre de PPP restablerts des de l\'inici:"</string> + <string name="radio_info_gsm_disconnects_label" msgid="1683069665736339820">"Desconnexions de GSM:"</string> + <string name="radio_info_current_network_label" msgid="3256402602440102610">"Xarxa actual:"</string> + <string name="radio_info_data_successes_label" msgid="4417894113689054945">"Dades correctes:"</string> + <string name="radio_info_ppp_received_label" msgid="3345184342444878849">"PPP rebut:"</string> + <string name="radio_info_gsm_service_label" msgid="2082332114596916985">"Servei GSM:"</string> + <string name="radio_info_signal_strength_label" msgid="1931937920896925766">"Intensitat del senyal:"</string> + <string name="radio_info_call_status_label" msgid="4896238900685510883">"Estat de la trucada:"</string> + <string name="radio_info_ppp_sent_label" msgid="5009102250704375687">"PPP enviat:"</string> + <string name="radio_info_radio_resets_label" msgid="9211343458143291617">"Restabliments de la ràdio:"</string> + <string name="radio_info_message_waiting_label" msgid="6981842420058672207">"Espera de missatges:"</string> + <string name="radio_info_phone_number_label" msgid="7192944627907412169">"Número de telèfon:"</string> + <string name="radio_info_band_mode_label" msgid="441469694142042022">"Selecciona la banda de ràdio"</string> + <string name="radio_info_network_type_label" msgid="3706382548257257987">"Tipus de xarxa:"</string> + <string name="radio_info_set_perferred_label" msgid="9039200405863503267">"Defineix el tipus de xarxa preferida:"</string> + <string name="radio_info_ping_ipaddr" msgid="498747917793263530">"Ping d\'adreça IP:"</string> + <string name="radio_info_ping_hostname" msgid="3054888474808217853">"Fes ping al nom d\'amfitrió (www.google.com):"</string> + <string name="radio_info_http_client_test" msgid="5733604021077701555">"Prova de client HTTP:"</string> + <string name="ping_test_label" msgid="7255376471490860631">"Executa la prova de ping"</string> + <string name="radio_info_smsc_label" msgid="6399460520126501354">"SMSC:"</string> + <string name="radio_info_smsc_update_label" msgid="7258686760358791539">"Actualitza"</string> + <string name="radio_info_smsc_refresh_label" msgid="6902302130315125102">"Actualitza"</string> + <string name="radio_info_toggle_dns_check_label" msgid="8292252930563286858">"Commuta la comprovació de DNS"</string> + <string name="oem_radio_info_label" msgid="6163141792477958941">"Informació/configuració específica d\'OEM"</string> + <string name="band_mode_title" msgid="954174198903776205">"Defineix la banda GSM/UMTS"</string> + <string name="band_mode_loading" msgid="548764766363847336">"S\'està carregant la llista de bandes..."</string> + <string name="band_mode_set" msgid="5730560180249458484">"Defineix"</string> + <string name="band_mode_failed" msgid="1495968863884716379">"Incorrecte"</string> + <string name="band_mode_succeeded" msgid="2701016190055887575">"Correcte"</string> + <string name="sdcard_changes_instructions" msgid="1364712901180556244">"Els canvis s\'aplicaran quan es torni a connectar el cable USB"</string> + <string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="3741220147296482474">"Activa l\'emmagatzematge massiu USB"</string> + <string name="sdcard_settings_total_bytes_label" msgid="9184160745785062144">"Total de bytes:"</string> + <!-- outdated translation 6666688653496819947 --> <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="nosdcard" msgid="2902787003418172125">"No hi ha cap targeta SD"</string> + <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="default" msgid="6666688653496819947">"No hi ha cap targeta SD"</string> + <string name="sdcard_settings_available_bytes_label" msgid="763232429899373001">"Bytes disponibles:"</string> + <!-- outdated translation 4786433969313661655 --> <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="2736378870889777857">"La targeta SD s\'està utilitzant com a dispositiu d\'emmagatzematge massiu"</string> + <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="4786433969313661655">"La targeta SD s\'està utilitzant com a dispositiu d\'emmagatzematge massiu"</string> + <!-- outdated translation 3812022095683863087 --> <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="7503300818792750913">"Ara es pot extreure la targeta SD"</string> + <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="3812022095683863087">"Ara es pot extreure la targeta SD"</string> + <!-- outdated translation 5145797653495907970 --> <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="nosdcard" msgid="7761390725880773697">"La targeta SD s\'ha extret mentre s\'utilitzava."</string> + <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="default" msgid="5145797653495907970">"La targeta SD s\'ha extret mentre s\'utilitzava."</string> + <string name="sdcard_settings_used_bytes_label" msgid="8820289486001170836">"Bytes utilitzats:"</string> + <!-- outdated translation 2763464949274455656 --> <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="nosdcard" msgid="7503429447676219564">"S\'estan cercant fitxers multimèdia a la targeta SD..."</string> + <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="default" msgid="2763464949274455656">"S\'estan cercant fitxers multimèdia a la targeta SD..."</string> + <!-- outdated translation 5706115860484118911 --> <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="nosdcard" msgid="3771783090621312312">"Targeta SD muntada com a només de lectura."</string> + <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="default" msgid="5706115860484118911">"Targeta SD muntada com a només de lectura."</string> + <!-- no translation found for skip_label (47510779345218297) --> + <skip /> + <string name="next_label" msgid="4693520878012668114">"Següent"</string> + <!-- outdated translation 4034157617842965844 --> <string name="language_picker_title" msgid="5349877711342869319">"Configuració regional"</string> + <string name="activity_picker_label" msgid="4910700713930693329">"Selecció d\'una activitat"</string> + <string name="device_info_label" msgid="6551553813651711205">"Informació del dispositiu"</string> + <string name="battery_info_label" msgid="4132685016148679403">"Informació de la bateria"</string> + <string name="display_label" msgid="7403874003169865762">"Visualització"</string> + <!-- outdated translation 2127552523124277664 --> <string name="phone_info_label" product="tablet" msgid="7820855350955963628">"Informació del telèfon"</string> + <string name="phone_info_label" product="default" msgid="2127552523124277664">"Informació del telèfon"</string> + <!-- outdated translation 5743100901106177102 --> <string name="sd_card_settings_label" product="nosdcard" msgid="8101475181301178428">"Targeta SD"</string> + <string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="5743100901106177102">"Targeta SD"</string> + <string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"Configuració del servidor intermediari"</string> + <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Cancel·la"</string> + <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Configuració"</string> + <!-- no translation found for settings_label_launcher (8344735489639482340) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 3672145147925639262 --> <string name="settings_shortcut" msgid="8597387747077828217">"Configuració"</string> + <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Mode d\'avió"</string> + <string name="airplane_mode_summary" msgid="3154817401368780988">"Desactiva totes les connexions sense fil"</string> + <string name="airplane_mode_turning_on" msgid="8871739222526957255">"S\'estan desactivant les connexions sense fil..."</string> + <string name="airplane_mode_turning_off" msgid="3393168549611505996">"S\'estan activant les connexions sense fil..."</string> + <string name="radio_controls_title" msgid="5868688473587168882">"Sense fil i xarxes"</string> + <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="149274247949769551">"Configuració sense fil i de xarxa"</string> + <string name="radio_controls_summary" msgid="2998818677094465517">"Gestiona la Wi-fi, el Bluetooth, el mode d\'avió, les xarxes mòbils i les VPN"</string> + <string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"Itinerància de dades"</string> + <string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"Connecta\'t als serveis de dades en itinerància"</string> + <string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"Connecta\'t als serveis de dades en itinerància"</string> + <string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Heu perdut la connectivitat de dades perquè heu abandonat la xarxa local amb la itinerància de dades desactivada."</string> + <string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Activa-la"</string> + <string name="roaming_warning" msgid="1269870211689178511">"Voleu permetre la itinerància de dades? Els costos poden ser molt alts."</string> + <string name="roaming_reenable_title" msgid="7626425894611573131">"Atenció"</string> + <string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Selecció d\'operador"</string> + <string name="sum_carrier_select" msgid="6648929373316748020">"Seleccioneu un operador de xarxa"</string> + <string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"Data i hora"</string> + <string name="date_and_time_settings_summary" msgid="2435705040205950381">"Defineix la data, l\'hora, el fus horari i els formats"</string> + <!-- outdated translation 3086083265745944725 --> <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"Automàtic"</string> + <!-- outdated translation 9034585614665299846 --> <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"Utilitza els valors proporcionats per la xarxa"</string> + <!-- outdated translation 3900356736797266448 --> <string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"Utilitza els valors proporcionats per la xarxa"</string> + <!-- no translation found for zone_auto (334783869352026648) --> + <skip /> + <!-- no translation found for zone_auto_summaryOn (6142830927278458314) --> + <skip /> + <!-- no translation found for zone_auto_summaryOff (2597745783162041390) --> + <skip /> + <string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"Utilitza el format de 24 hores"</string> + <string name="date_time_set_time" msgid="5716856602742530696">"Defineix l\'hora"</string> + <string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"Seleccioneu el fus horari"</string> + <string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"Defineix la data"</string> + <string name="date_time_date_format" msgid="436706100255870967">"Selecció del format de data"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"Ordena alfabèticament"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Ordena per fus horari"</string> + <!-- no translation found for lock_after_timeout (9100576335787336455) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary (5751027735105958453) --> + <skip /> + <!-- no translation found for show_owner_info_on_lockscreen_label (5074906168357568434) --> + <skip /> + <!-- no translation found for owner_info_settings_title (2723190010708381889) --> + <skip /> + <string name="security_settings_title" msgid="5168491784222013179">"Ubicació i seguretat"</string> + <string name="location_security_settings_title" msgid="4624434296446625554">"Configuració d\'ubicació i seguretat"</string> + <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Defineix La meva ubicació, el desbloqueig de la pantalla, el bloqueig de la targeta SIM i el bloqueig de l\'emmagatzematge de credencials"</string> + <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Defineix La meva ubicació, el desbloqueig de pantalla i el bloqueig d\'emmagatzematge de credencials"</string> + <string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"Contrasenyes"</string> + <string name="lock_settings_picker_title" msgid="3973555216065628262">"Seguretat del desbloqueig de pantalla"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="1129684221223017902">"Configuració del bloqueig de pantalla"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary" msgid="1667332113134720845">"Bloqueja la pantalla amb un patró, PIN o contrasenya"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="6987228635944678726">"Canvia el bloqueig de pantalla"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Canvia o desactiva la seguretat de contrasenyes, PIN o patrons"</string> + <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="3760684669884671990">"Cap"</string> + <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="2658550480388272618">"Desactiva la seguretat de desbloqueig de pantalla"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"Patró"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="3018395214738645405">"Dibuixeu el patró per desbloquejar la pantalla"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"PIN"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="4131169672844263316">"Introduïu un PIN numèric per desbloquejar la pantalla"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"Contrasenya"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="4623254789833899286">"Introduïu una contrasenya per desbloquejar la pantalla"</string> + <!-- outdated translation 736557879526940324 --> <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="8816944391772300580">"Opció desactivada per l\'administrador remot del telèfon"</string> + <string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"Desactiva el bloqueig de pantalla"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"Elimina el patró de desbloqueig"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"Elimina el PIN de desbloqueig"</string> + <string name="unlock_disable_lock_password_summary" msgid="192161194564577025">"Elimina la contrasenya de desbloqueig"</string> + <string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"Canvia el patró de desbloqueig"</string> + <string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"Canvia el PIN de desbloqueig"</string> + <string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"Canvia la contrasenya de desbloqueig"</string> + <string name="lockpassword_password_too_short" msgid="7328975683669256660">"La contrasenya ha de tenir almenys %d caràcters"</string> + <string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="2252847623267704683">"El PIN ha de tenir almenys %d caràcters"</string> + <!-- outdated translation 6506047902828925216 --> <string name="lockpassword_press_continue" msgid="122706614386757182">"Premeu Continua quan hàgiu acabat"</string> + <string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"Continua"</string> + <string name="lockpassword_password_too_long" msgid="7354418473281442589">"El PIN no pot tenir més de %d dígits"</string> + <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="6290317580664119373">"El PIN no pot tenir més de %d dígits"</string> + <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="3379277100136600632">"El PIN només pot contenir els dígits 0-9"</string> + <!-- no translation found for lockpassword_pin_recently_used (2729073062730842496) --> + <skip /> + <string name="lockpassword_illegal_character" msgid="6204396794254688549">"La contrasenya conté un caràcter no vàlid"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="5668524505560400449">"La contrasenya ha de contenir almenys una lletra"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="4840579514154254907">"La contrasenya ha de contenir almenys un dígit"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="4140602725865312078">"La contrasenya ha de contenir almenys un símbol"</string> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_letters:one (1462968118065694590) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_letters:other (7278096339907683541) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_lowercase:one (2048653993044269649) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_lowercase:other (588499075580432178) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_uppercase:one (7677454174080582601) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_uppercase:other (2183090598541826806) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_numeric:one (8585088032818933985) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_numeric:other (995673409754935278) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_symbols:one (3930886641317826293) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_symbols:other (3047460862484105274) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_nonletter:one (1716355580615489062) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_nonletter:other (5574191164708145973) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_recently_used (2739642871806935825) --> + <skip /> + <string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"D\'acord"</string> + <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Cancel·la"</string> + <string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Administració del dispositiu"</string> + <!-- outdated translation 3864120111085199551 --> <string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Selecciona els administradors del dispositiu"</string> + <!-- outdated translation 915390201809231575 --> <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Afegeix o elimina administradors del dispositiu"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Activa el Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings" msgid="2725796451253089609">"Configuració de Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings_title" msgid="2824020086246268296">"Configuració de Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"Gestiona les connexions, defineix el nom i la detecció del dispositiu"</string> + <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"Sol·licitud d\'emparellament de Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_device_info" msgid="6644515376523965073">"Informació de dispositiu Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="856962526754150334">\n"Escriviu el PIN per fer l\'emparellament amb \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\". (Proveu 0000 o 1234.)"</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="8121515818772179228">\n"Escriviu la contrasenya per emparellar amb \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\"."</string> + <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="1205362283945104263">"Per fer l\'emparellament amb \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\", confirmeu que mostra la contrasenya: <xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1076613564387784476">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"\n"vol emparellar-se."</string> + <string name="bluetooth_display_passkey_msg" msgid="3048496029389441579">"Introduïu <xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g> a \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" per fer l\'emparellament."</string> + <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Emparella"</string> + <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="930951069988011471">"No emparellis"</string> + <string name="bluetooth_remote_device" msgid="2406662802908395389">"dispositiu Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_error_title" msgid="538287072376677166">"Atenció"</string> + <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="2852744547246910349">"Hi ha hagut un problema en fer l\'emparellament amb <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="6065697229258906937">"S\'ha produït un problema en fer l\'emparellament amb <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> perquè el PIN o la contrasenya són incorrectes."</string> + <string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="6688215193824686741">"No es pot establir la comunicació amb <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"Emparellament rebutjat per <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1779660510084746802">"S\'ha produït un problema en connectar-se a <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Cerca dispositius"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_find_nearby_title (5087410003465463318) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_device_settings (907776049862799122) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_paired_devices (1970524193086791964) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_found_devices (3133019331974936204) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"Connecta"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"Desconnecta"</string> + <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"Emparella\'l i connecta-t\'hi"</string> + <string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="662992425948536144">"Desemparella"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="7644014238070043798">"Desconnecta\'t i desemparella\'l"</string> + <string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"Opcions…"</string> + <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Connecta\'t a..."</string> + <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"Multimèdia"</string> + <!-- outdated translation 1874975688666658946 --> <string name="bluetooth_profile_headset" product="tablet" msgid="2252738313413646294">"Telèfon"</string> + <string name="bluetooth_profile_headset" product="default" msgid="1874975688666658946">"Telèfon"</string> + <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"Transferència"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_profile_hid (3000858580917633478) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_profile_pan (4225813400648547154) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_summary_connected_to_a2dp" msgid="510833839847758664">"Connectat a àudio d\'un suport"</string> + <!-- outdated translation 4876496372728623918 --> <string name="bluetooth_summary_connected_to_headset" product="tablet" msgid="598335151406893070">"Connectat a àudio del telèfon"</string> + <string name="bluetooth_summary_connected_to_headset" product="default" msgid="4876496372728623918">"Connectat a àudio del telèfon"</string> + <string name="bluetooth_summary_connected_to_a2dp_headset" msgid="3045032710457800891">"Connectat a l\'àudio multimèdia i del telèfon"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_summary_connected_to_hid (8147499644396475561) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_summary_connected_to_pan (3157622705092537266) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_a2dp_profile (3524648279150937177) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_headset_profile (3656117361616583255) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_headset_profile (8343033989250953720) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_hid_profile (3282295189719352075) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_pan_profile (877883150720888525) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"Opcions de: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_device_actions_title (3793430949811946844) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Connecta"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Connecta\'t al dispositiu Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"Perfils"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_rename_device (350508394033808532) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_enable_opp_title (8222550640371627365) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Connectat a àudio d\'un suport"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Connectat a àudio del telèfon"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"Connectat al servidor de transferència de fitxers"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="1267091356089086285">"No està connectat al servidor de transferència de fitxers"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_hid_profile_summary_connected (3381760054215168689) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_pan_profile_summary_connected (7456487225516323485) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"Utilitza-ho per a l\'àudio dels fitxers multimèdia"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"Utilitza-ho per a l\'àudio del telèfon"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"Utilitza per a la transferència de fitxers"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_hid_profile_summary_use_for (232727040453645139) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_dock_settings" msgid="3218335822716052885">"Configuració de la base"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="5543069893044375188">"Utilitza la base per a l\'àudio"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"Com a telèfon amb altaveu"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Per a música i fitxers multimèdia"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Recorda la configuració"</string> + <!-- no translation found for nfc_quick_toggle_title (6769159366307299004) --> + <skip /> + <!-- no translation found for nfc_quick_toggle_summary (1988408027741447231) --> + <skip /> + <!-- no translation found for nfc_toggle_error (2233172102497535522) --> + <!-- no translation found for nfc_toggle_error (8998642457947607263) --> + <skip /> + <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Wi-fi"</string> + <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Activa la Wi-fi"</string> + <string name="wifi_settings" msgid="4746946030627213196">"Configuració de Wi-fi"</string> + <string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"Configuració de Wi-fi"</string> + <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Configura i gestiona els punts d\'accés sense fil"</string> + <string name="wifi_starting" msgid="6710266609710860129">"S\'està activant..."</string> + <string name="wifi_stopping" msgid="5952909472548218348">"S\'està desactivant..."</string> + <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Error"</string> + <string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="7618393787965366655">"En mode d\'avió"</string> + <string name="wifi_fail_to_scan" msgid="6194542252808587669">"No es pot cercar xarxes"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"Notificació de xarxa"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"Notifica\'m quan hi hagi una xarxa oberta disponible"</string> + <string name="wifi_add_network" msgid="1671334951296205616">"Afegeix una xarxa Wi-fi"</string> + <string name="wifi_access_points" msgid="2664629396767022441">"Xarxes Wi-fi"</string> + <string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"Cerca"</string> + <string name="wifi_menu_advanced" msgid="7522252991919573664">"Avançat"</string> + <string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"Connecta\'t a la xarxa"</string> + <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Oblida la xarxa"</string> + <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Modifica la xarxa"</string> + <!-- no translation found for wifi_network_setup (7974851890019344870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_pin (5471842298708321115) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_pin_method_configuration (9019042137789692817) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_pin_output (8682102965680650853) --> + <skip /> + <string name="wifi_ssid" msgid="641393708309146745">"SSID de xarxa"</string> + <string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"Seguretat"</string> + <string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"Intensitat del senyal"</string> + <string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"Estat"</string> + <string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"Velocitat d\'enllaç"</string> + <string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"Adreça IP"</string> + <string name="wifi_eap_method" msgid="8529436133640730382">"Mètode EAP"</string> + <string name="please_select_phase2" msgid="5231074529772044898">"Autenticació de fase 2"</string> + <string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="3521574865488892851">"Certificat de CA"</string> + <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="1291089413368160789">"Certificat d\'usuari"</string> + <string name="wifi_eap_identity" msgid="4359453783379679103">"Identitat"</string> + <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="2989469344116577955">"Identitat anònima"</string> + <string name="wifi_password" msgid="5948219759936151048">"Contrasenya"</string> + <!-- outdated translation 4235237470701732009 --> <string name="wifi_show_password" msgid="6461249871236968884">"Mostra la contrasenya."</string> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings (3359331401377059481) --> + <skip /> + <string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(sense canvis)"</string> + <string name="wifi_unspecified" msgid="5431501214192991253">"(sense especificar)"</string> + <string name="wifi_remembered" msgid="8426719916135950136">"Recordada"</string> + <string name="wifi_disabled" msgid="2104752038187543712">"Desactivat"</string> + <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"Fora de l\'abast"</string> + <!-- no translation found for wifi_open_with_wps (2606968531452521147) --> + <skip /> + <string name="wifi_secured" msgid="6759903183748011566">"Protegida amb <xliff:g id="WIFI_SECURITY">%1$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for wifi_secured_with_wps (1822538701086256007) --> + <skip /> + <string name="wifi_secured_with_status" msgid="6489317496506267302">"<xliff:g id="WIFI_STATUS">%2$s</xliff:g>, protegida amb <xliff:g id="WIFI_SECURITY">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Connecta"</string> + <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Oblida"</string> + <string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"Desa"</string> + <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Cancel·la"</string> + <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="5419052271935350999">"Avançat"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="1367731352485585528">"Política de suspensió de Wi-fi"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_summary" msgid="7573693311804602041">"Especifiqueu quan canviar de Wi-fi a dades mòbils"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="5103670439972135148">"S\'ha produït un problema en definir la política de suspensió."</string> + <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_title (7493768705046080060) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_summary (3250740757118009784) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_error (837281974489794378) --> + <skip /> + <string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"Adreça MAC"</string> + <!-- no translation found for wifi_advanced_ip_address_title (6215297094363164846) --> + <skip /> + <string name="wifi_ip_settings_titlebar" msgid="4345739031248760326">"Configuració d\'IP"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="7296724066102908366">"Desa"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="6582567330136502340">"Cancel·la"</string> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_ip_address (6387653152103405443) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_gateway (6383012465511093067) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_dns (3428867750550854065) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length (8145730615716855433) --> + <skip /> + <string name="wifi_dns1" msgid="7344118050720080045">"DNS 1"</string> + <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string> + <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"Passarel·la"</string> + <!-- no translation found for wifi_network_prefix_length (3028785234245085998) --> + <skip /> + <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="6961605862058056788">"Punt de connexió Wi-fi portàtil"</string> + <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"Punt de connexió portàtil <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> actiu"</string> + <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="2654888578056042315">"Error de punt de connexió Wi-fi portàtil"</string> + <string name="wifi_tether_settings_text" msgid="123573487844470195">"Configuració de punt de connexió Wi-fi portàtil"</string> + <string name="wifi_tether_settings_subtext" msgid="8064755682383367008">"Configura i gestiona el punt de connexió Wi-fi portàtil"</string> + <string name="wifi_tether_settings_title" msgid="3749063216348284432">"Configuració de punt de connexió Wi-fi portàtil"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="3474995108398156258">"Configura el punt de connexió Wi-fi"</string> + <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"Punt de connexió Wi-fi portàtil <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> + <string name="sound_settings_title" msgid="8735891486683305886">"So"</string> + <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Visualització"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5007659014828162881">"Configuració del so"</string> + <string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"Mode silenciós"</string> + <string name="silent_mode_summary" msgid="3309650676072917899">"Silencia tots els sons excepte multimèdia i alarmes"</string> + <string name="silent_mode_incl_alarm_summary" msgid="2088830834182228458">"Tots els sons, tret dels elements multimèdia, estan silenciats"</string> + <!-- outdated translation 5379026328015343686 --> <string name="ringtone_title" msgid="7037881886694206550">"So de trucada del telèfon"</string> + <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> + <string name="all_volume_title" msgid="8741571721868253103">"Volum"</string> + <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"Volum del timbre"</string> + <string name="ring_volume_summary" msgid="7055497624193116879"></string> + <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Vibra quan estigui en silenci"</string> + <string name="vibrate_in_silent_summary" msgid="3312600513070076281">"Permet el feedback de vibració en mode silenciós"</string> + <string name="vibrate_title" msgid="6045820877942801599">"Vibra"</string> + <string name="vibrate_summary" msgid="7378130397830790458">"Feedback de vibració per a trucades i notificacions"</string> + <string name="notification_sound_title" msgid="6316316069880531693">"So de trucada de notificació"</string> + <string name="notification_sound_summary" msgid="2953599929394109819"></string> + <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Llum de notificació d\'impulsos"</string> + <string name="notification_pulse_summary" msgid="6899220780534617152">"Llum de ratolí de bola intermitent repetidament en notificacions noves"</string> + <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"So de trucada"</string> + <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Notificació"</string> + <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Utilitza el volum de trucada entrant per a les notificacions"</string> + <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="7057274209079144726">"Selecciona el so de trucada de notificació"</string> + <string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"Multimèdia"</string> + <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"Defineix el volum de la música i els vídeos"</string> + <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"Alarma"</string> + <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"Configuració d\'àudio per a la base connectada"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="1453831168789523185">"Tons audibles"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_summary_on" msgid="3028201873989887327">"Reprodueix tons en utilitzar el teclat"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_summary_off" msgid="7791065951268525678">"Reprodueix tons en utilitzar el teclat"</string> + <string name="sound_effects_enable_title" msgid="3197313718929122833">"Selecció audible"</string> + <string name="sound_effects_enable_summary_on" msgid="6154141289879491329">"Reprodueix un so en fer una selecció de pantalla"</string> + <string name="sound_effects_enable_summary_off" msgid="3447739581759560125">"Reprodueix un so en fer una selecció de pantalla"</string> + <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="1575990840389107141">"Sons de bloqueig de pantalla"</string> + <string name="lock_sounds_enable_summary_on" msgid="145741024028391473">"Reprodueix sons en bloquejar i desbloquejar la pantalla"</string> + <string name="lock_sounds_enable_summary_off" msgid="8481243116223542804">"Reprodueix sons en bloquejar i desbloquejar la pantalla"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="6311736559245411290">"Comentaris tàctils"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_summary_on" msgid="1875779656524793053">"Vibra en prémer les tecles programables i en certes interaccions de la IU"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_summary_off" msgid="7287885436963105314">"Vibra en prémer les tecles programables i en certes interaccions de la IU"</string> + <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Cancel·lació de sorolls"</string> + <string name="audio_record_proc_summary" msgid="8113628457499616498">"Suprimeix els sorolls de fons en parlar o enregistrar."</string> + <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Base"</string> + <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Configuració de la base"</string> + <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Àudio"</string> + <string name="dock_audio_summary_desk" msgid="6487784412371139335">"Configuració de la base d\'escriptori connectada"</string> + <string name="dock_audio_summary_car" msgid="6740897586006248450">"Configuració de la base de cotxe connectada"</string> + <!-- outdated translation 289909253741048784 --> <string name="dock_audio_summary_none" product="tablet" msgid="8215337394914283607">"Telèfon no acoblat a la base"</string> + <string name="dock_audio_summary_none" product="default" msgid="289909253741048784">"Telèfon no acoblat a la base"</string> + <string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="4465059868974255693">"Configuració de la base connectada"</string> + <string name="dock_not_found_title" msgid="3290961741828952424">"No s\'ha trobat la base"</string> + <!-- outdated translation 3035260358985111855 --> <string name="dock_not_found_text" product="tablet" msgid="7935403744079168804">"El telèfon ha d\'estar acoblat a la base per configurar l\'àudio de la base"</string> + <string name="dock_not_found_text" product="default" msgid="3035260358985111855">"El telèfon ha d\'estar acoblat a la base per configurar l\'àudio de la base"</string> + <string name="dock_sounds_enable_title" msgid="3659084028644948905">"So d\'inserció de la base"</string> + <!-- outdated translation 8491180514199743771 --> <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="tablet" msgid="838102386448981339">"Reprodueix un so en inserir o treure el telèfon de la base"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8491180514199743771">"Reprodueix un so en inserir o treure el telèfon de la base"</string> + <!-- outdated translation 3151046599205265919 --> <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="5077843049805652363">"No reprodueixis cap so en inserir o treure el telèfon de la base"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="3151046599205265919">"No reprodueixis cap so en inserir o treure el telèfon de la base"</string> + <string name="sync_settings" msgid="9186125469300013491">"Comptes i sincronització"</string> + <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"Afegeix o elimina comptes i canvia la configuració dels comptes"</string> + <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Cerca"</string> + <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Gestiona la configuració i l\'historial de cerca"</string> + <string name="display_settings" msgid="3912042046350078328">"Configuració de visualització"</string> + <string name="animations_title" msgid="1062189037402346023">"Animació"</string> + <string name="animations_summary_on" msgid="8843613112130484436">"Mostra una animació en obrir i tancar les finestres"</string> + <string name="animations_summary_off" msgid="2777026828025551983">"Mostra una animació en obrir i tancar les finestres"</string> + <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Gira la pantalla automàticament"</string> + <!-- outdated translation 1133737282813048021 --> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Canvia d\'orientació automàticament en girar el telèfon"</string> + <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Canvia d\'orientació automàticament en girar el telèfon"</string> + <!-- outdated translation 5485489363715740761 --> <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Canvia d\'orientació automàticament en girar el telèfon"</string> + <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Canvia d\'orientació automàticament en girar el telèfon"</string> + <string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"Brillantor"</string> + <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Ajusta la brillantor de la pantalla"</string> + <string name="screen_timeout" msgid="4882669461447531301">"Temps d\'espera de la pantalla"</string> + <string name="screen_timeout_summary" msgid="2905757633140605334">"Ajusta el retard abans que s\'apagui automàticament la pantalla"</string> + <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Brillantor automàtica"</string> + <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"Configuració de bloqueig de targeta SIM"</string> + <string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"Configura el bloqueig de la targeta SIM"</string> + <string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"Bloqueig de targeta SIM"</string> + <string name="sim_pin_toggle" msgid="1742123478029451888">"Bloqueja la targeta SIM"</string> + <!-- outdated translation 2503536505568814324 --> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="5058355081270397764">"Requereix el PIN per utilitzar el telèfon"</string> + <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="2503536505568814324">"Requereix el PIN per utilitzar el telèfon"</string> + <!-- outdated translation 258981978215428916 --> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="2813800553917012356">"Requereix el PIN per utilitzar el telèfon"</string> + <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"Requereix el PIN per utilitzar el telèfon"</string> + <string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"Canvia el PIN de la SIM"</string> + <string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"PIN de la SIM"</string> + <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"Bloqueja la targeta SIM"</string> + <string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"Desbloqueja la targeta SIM"</string> + <string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"PIN de la SIM antic"</string> + <string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"PIN de la SIM nou"</string> + <string name="sim_reenter_new" msgid="3178510434642201544">"Torneu a escriure el PIN nou"</string> + <string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"PIN de la SIM"</string> + <string name="sim_bad_pin" msgid="2746201276896134075">"PIN incorrecte."</string> + <string name="sim_pins_dont_match" msgid="4664611595579163214">"Els codis PIN no coincideixen."</string> + <string name="sim_change_failed" msgid="4823538458798362222">"No es pot canviar el PIN."\n"Pot ser que el PIN sigui incorrecte."</string> + <string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"PIN de la SIM canviat correctament"</string> + <string name="sim_lock_failed" msgid="6676748290838006404">"No es pot canviar l\'estat de bloqueig de la targeta SIM."\n"Pot ser que el PIN sigui incorrecte."</string> + <string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"D\'acord"</string> + <string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Cancel·la"</string> + <!-- outdated translation 475872867864762157 --> <string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"Estat del telèfon"</string> + <string name="device_info_settings" product="default" msgid="475872867864762157">"Estat del telèfon"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"Actualitzacions del sistema"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string> + <string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Versió d\'Android"</string> + <string name="model_number" msgid="3765737700545384794">"Número de model"</string> + <string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Versió de banda base"</string> + <string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Versió de nucli"</string> + <string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Número de muntatge"</string> + <string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"No disponible"</string> + <string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Estat"</string> + <string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Estat"</string> + <string name="device_status_summary" msgid="2599162787451519618">"Número de telèfon, senyal, etc."</string> + <!-- outdated translation 6681164315506788024 --> <string name="storage_settings" product="nosdcard" msgid="8758910337658683955">"Emmagatzematge del telèfon i de la targeta SD"</string> + <!-- outdated translation 6681164315506788024 --> <string name="storage_settings" product="default" msgid="4211799979832404953">"Emmagatzematge del telèfon i de la targeta SD"</string> + <!-- outdated translation 5379463509034022773 --> <string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Configuració de l\'emmagatzematge del telèfon i de la targeta SD"</string> + <!-- outdated translation 9176693537325988610 --> <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Desmunta la targeta SD, visualitza l\'emmagatzematge disponible"</string> + <string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"Desmunta la targeta SD, visualitza l\'emmagatzematge disponible"</string> + <string name="status_number" msgid="5123197324870153205">"El meu número de telèfon"</string> + <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string> + <string name="status_prl_version" msgid="8499039751817386529">"Versió de PRL"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string> + <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Tipus de xarxa mòbil"</string> + <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Estat de la xarxa mòbil"</string> + <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Estat del servei"</string> + <string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"Intensitat del senyal"</string> + <string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"Itinerància"</string> + <string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"Xarxa"</string> + <string name="status_wifi_mac_address" msgid="33109409206264790">"Adreça MAC de Wi-fi"</string> + <string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"Adreça de Bluetooth"</string> + <string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"No disponible"</string> + <string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"Temps actiu"</string> + <string name="status_awake_time" msgid="2393949909051183652">"Temps d\'activació"</string> + <!-- outdated translation 1130932766236387454 --> <string name="internal_memory" msgid="9129595691484260784">"Emmagatzematge intern del telèfon"</string> + <!-- outdated translation 151871913888051515 --> <string name="sd_memory" product="nosdcard" msgid="2510246194083052841">"Targeta SD"</string> + <string name="sd_memory" product="default" msgid="151871913888051515">"Targeta SD"</string> + <string name="memory_available" msgid="418542433817289474">"Espai disponible"</string> + <string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"Espai total"</string> + <!-- outdated translation 6915293408836853020 --> <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"Desmunta la targeta SD"</string> + <string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"Desmunta la targeta SD"</string> + <!-- outdated translation 3315557796211542962 --> <string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="5009296896648072891">"Desmunta la targeta SD per a l\'extracció segura"</string> + <!-- outdated translation 3315557796211542962 --> <string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="3300599435073550246">"Desmunta la targeta SD per a l\'extracció segura"</string> + <!-- no translation found for ptp_mode (3954718349875117695) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ptp_mode_summary (8709697530987890394) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 2048640010381803841 --> <string name="sd_insert_summary" product="nosdcard" msgid="5264016886409577313">"Inseriu una targeta SD per muntar-la"</string> + <string name="sd_insert_summary" product="default" msgid="2048640010381803841">"Inseriu una targeta SD per muntar-la"</string> + <!-- outdated translation 5940523765187704135 --> <string name="sd_mount" product="nosdcard" msgid="8966695015677343116">"Munta la targeta SD"</string> + <string name="sd_mount" product="default" msgid="5940523765187704135">"Munta la targeta SD"</string> + <!-- outdated translation 4936591681679097699 --> <string name="sd_mount_summary" product="nosdcard" msgid="1794150364965145726">"Munta la targeta SD"</string> + <string name="sd_mount_summary" product="default" msgid="4936591681679097699">"Munta la targeta SD"</string> + <!-- outdated translation 5448738337382712203 --> <string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="2148179271623099054">"Formata la targeta SD"</string> + <!-- outdated translation 5448738337382712203 --> <string name="sd_format" product="default" msgid="2576054280507119870">"Formata la targeta SD"</string> + <!-- outdated translation 6616491027883134004 --> <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6331905044907914603">"Formata (esborra) la targeta SD"</string> + <!-- outdated translation 6616491027883134004 --> <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"Formata (esborra) la targeta SD"</string> + <string name="sd_unavailable" msgid="8580107589533213904">"No disponible"</string> + <string name="read_only" msgid="6702420168629076340">" (Només de lectura)"</string> + <!-- outdated translation 8612140627310646730 --> <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="2349876662428231297">"Desmunta la targeta SD"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="8612140627310646730">"Desmunta la targeta SD"</string> + <!-- outdated translation 5851214273718817727 --> <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="3390169455621185223">"Si desmunteu la targeta SD, algunes de les aplicacions que utilitzeu s\'aturaran i pot ser que no estiguin disponibles fins que torneu a muntar la targeta SD."</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="5851214273718817727">"Si desmunteu la targeta SD, algunes de les aplicacions que utilitzeu s\'aturaran i pot ser que no estiguin disponibles fins que torneu a muntar la targeta SD."</string> + <!-- outdated translation 4004106918266783081 --> <string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="7695491947411836733">"Error de desmuntatge de la targeta SD"</string> + <string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="4004106918266783081">"Error de desmuntatge de la targeta SD"</string> + <!-- outdated translation 9188972789897713180 --> <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="1450864147013376592">"No es pot desmuntar la targeta SD. Torneu-ho a provar més tard."</string> + <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="9188972789897713180">"No es pot desmuntar la targeta SD. Torneu-ho a provar més tard."</string> + <!-- outdated translation 3213378327712151498 --> <string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="7120241136790744265">"La targeta SD es desmuntarà. Comproveu l\'àrea de notificacions per veure\'n l\'estat."</string> + <!-- outdated translation 3213378327712151498 --> <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"La targeta SD es desmuntarà. Comproveu l\'àrea de notificacions per veure\'n l\'estat."</string> + <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"S\'està desmuntant"</string> + <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Desmuntatge en curs"</string> + <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Estat de la bateria"</string> + <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Nivell de la bateria"</string> + <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN"</string> + <string name="apn_edit" msgid="1354715499708424718">"Edició del punt d\'accés"</string> + <string name="apn_not_set" msgid="7422262558097875757">"<No definit>"</string> + <string name="apn_name" msgid="4115580098369824123">"Nom"</string> + <string name="apn_apn" msgid="2479425126733513353">"APN"</string> + <string name="apn_http_proxy" msgid="1826885957243696354">"Servidor intermediari"</string> + <string name="apn_http_port" msgid="3763259523984976226">"Port"</string> + <string name="apn_user" msgid="455637547356117761">"Nom d\'usuari"</string> + <string name="apn_password" msgid="5412301994998250968">"Contrasenya"</string> + <string name="apn_server" msgid="2436185314756372858">"Servidor"</string> + <string name="apn_mmsc" msgid="3670124402105585737">"MMSC"</string> + <string name="apn_mms_proxy" msgid="5374082621073999275">"Servidor intermediari MMS"</string> + <string name="apn_mms_port" msgid="4074188088199243040">"Port MMS"</string> + <string name="apn_mcc" msgid="4258628382260674636">"MCC"</string> + <string name="apn_mnc" msgid="8629374076888809874">"MNC"</string> + <string name="apn_auth_type" msgid="6167205395676037015">"Tipus d\'autenticació"</string> + <string name="apn_auth_type_none" msgid="5069592676845549926">"Cap"</string> + <string name="apn_auth_type_pap" msgid="1666934536996033383">"PAP"</string> + <string name="apn_auth_type_chap" msgid="3369626283789068360">"CHAP"</string> + <string name="apn_auth_type_pap_chap" msgid="9102343063036134541">"PAP o CHAP"</string> + <string name="apn_type" msgid="469613123902220544">"Tipus d\'APN"</string> + <string name="menu_delete" msgid="6981294422841124659">"Suprimeix l\'APN"</string> + <string name="menu_new" msgid="3014205883303921729">"APN nou"</string> + <string name="menu_save" msgid="8109345640668285399">"Desa"</string> + <string name="menu_cancel" msgid="2194502410474697474">"Descarta"</string> + <string name="error_title" msgid="1319225301794168762">"Atenció"</string> + <string name="error_name_empty" msgid="1498238337687930558">"El camp Nom no pot ser buit."</string> + <string name="error_apn_empty" msgid="1513892291812404310">"L\'APN no pot ser buit."</string> + <string name="error_mcc_not3" msgid="4560171714156251661">"Els camps MCC han de tenir 3 dígits."</string> + <string name="error_mnc_not23" msgid="8418177072458379439">"El camp MNC ha de tenir 2 o 3 dígits."</string> + <string name="restore_default_apn" msgid="2724583218635739913">"S\'està restaurant la configuració predeterminada d\'APN"</string> + <string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"Restableix al valor predeterminat"</string> + <string name="restore_default_apn_completed" msgid="3990449939234957281">"S\'ha completat el restabliment de configuració predeterminada d\'APN"</string> + <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Restabliment de dades de fàbrica"</string> + <!-- outdated translation 4986154238001088492 --> <string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Esborra totes les dades del telèfon"</string> + <string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Esborra totes les dades del telèfon"</string> + <!-- unknown placeholder BREAK_10 in master_clear_desc --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc (1305457209008369655) --> + <skip /> + <!-- unknown placeholder BREAK_10 in master_clear_desc --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc (2950536633526374209) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_accounts (6412857499147999073) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc_erase_external_storage (4740866328425123395) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc_erase_external_storage (7339100478676372901) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage (969364037450286809) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage (1397239046334307625) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage_description (444834593696342279) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage_description (46603515218075174) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 7550632653343157971 --> <string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"Restableix el telèfon"</string> + <string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"Restableix el telèfon"</string> + <string name="master_clear_final_desc" msgid="6917971132484622696">"Voleu esborrar tota la informació personal i les aplicacions baixades? Aquesta acció no es pot desfer."</string> + <string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Esborra-ho tot"</string> + <string name="master_clear_gesture_prompt" msgid="1428645764883536750">"Dibuixeu el perfil de desbloqueig"</string> + <!-- outdated translation 8901714274312707918 --> <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="2234954758550554549">"Heu de dibuixar el patró de desbloqueig per confirmar un restabliment del telèfon."</string> + <string name="master_clear_failed" msgid="8655202125010189406">"No s\'ha restablert perquè el servei d\'esborrament del sistema no està disponible."</string> + <!-- no translation found for master_clear_confirm_title (4845794266129586839) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 4671276096695789895 --> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Formata la targeta SD."</string> + <!-- outdated translation 4671276096695789895 --> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Formata la targeta SD."</string> + <!-- outdated translation 3805714639375830120 --> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Esborra totes les dades de la targeta SD"</string> + <string name="media_format_summary" product="default" msgid="3805714639375830120">"Esborra totes les dades de la targeta SD"</string> + <!-- outdated translation 1142563222357820834 --> <string name="media_format_desc" product="nosdcard" msgid="4553860683952763905">"Aquesta acció esborrarà el contingut de la targeta SD del telèfon. Perdreu totes les dades de la targeta."</string> + <!-- outdated translation 1142563222357820834 --> <string name="media_format_desc" product="default" msgid="1598627584181935513">"Aquesta acció esborrarà el contingut de la targeta SD del telèfon. Perdreu totes les dades de la targeta."</string> + <!-- outdated translation 370856400090190151 --> <string name="media_format_button_text" product="nosdcard" msgid="6293669371185352810">"Formata la targeta SD"</string> + <!-- outdated translation 370856400090190151 --> <string name="media_format_button_text" product="default" msgid="6721544380069373626">"Formata la targeta SD"</string> + <!-- outdated translation 1776666694910717198 --> <string name="media_format_final_desc" product="nosdcard" msgid="8094635533378487255">"Voleu formatar la targeta SD i suprimir tots els fitxers multimèdia? L\'acció no es pot desfer."</string> + <!-- outdated translation 1776666694910717198 --> <string name="media_format_final_desc" product="default" msgid="9015504991522581434">"Voleu formatar la targeta SD i suprimir tots els fitxers multimèdia? L\'acció no es pot desfer."</string> + <string name="media_format_final_button_text" msgid="4881713344315923175">"Esborra-ho tot"</string> + <string name="media_format_gesture_prompt" msgid="3109349468816856670">"Dibuixeu el perfil de desbloqueig"</string> + <!-- outdated translation 4239529439389660159 --> <string name="media_format_gesture_explanation" product="nosdcard" msgid="1379736318750958338">"Heu de dibuixar el patró de desbloqueig per confirmar un format de targeta SD."</string> + <!-- outdated translation 4239529439389660159 --> <string name="media_format_gesture_explanation" product="default" msgid="1681213416497647321">"Heu de dibuixar el patró de desbloqueig per confirmar un format de targeta SD."</string> + <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"Configuració de trucada"</string> + <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"Configura el correu de veu, el desviament de trucades, les trucades en espera i la identificació de trucada"</string> + <!-- outdated translation 4315031513434087777 --> <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"Ancoratge a la xarxa"</string> + <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Punt de connexió portàtil"</string> + <!-- no translation found for tether_settings_title_bluetooth (355855408317564420) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_title_usb_bluetooth (5355828977109785001) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_title_all (8356136101061143841) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 3562431455625637370 --> <string name="tether_settings_summary_usb" product="tablet" msgid="785883365108362248">"Comparteix la connexió de dades mòbils del telèfon per USB"</string> + <string name="tether_settings_summary_usb" product="default" msgid="3562431455625637370">"Comparteix la connexió de dades mòbils del telèfon per USB"</string> + <!-- outdated translation 4690912027002467246 --> <string name="tether_settings_summary_wifi" msgid="5474383125137372164">"Comparteix la connexió mòbil del telèfon com a punt de connexió Wi-fi portàtil"</string> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_bluetooth (2407506656353819750) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_wifi (3834674129575844910) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_wifi (3700323208282018772) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_bluetooth (1245080236509560839) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_bluetooth (4008195891276675882) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_wifi_bluetooth (1924576461932311140) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_wifi_bluetooth (2753904149495692201) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_all (6612660164315153427) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_all (1171769255924636665) --> + <skip /> + <string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string> + <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"Ancoratge a la xarxa d\'USB"</string> + <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"USB connectat, marqueu-ho per ancorar a la xarxa"</string> + <string name="usb_tethering_active_subtext" msgid="8916210851136467042">"Ancorat a la xarxa"</string> + <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="6608933594288072573">"No es pot ancorar a la xarxa quan s\'utilitza l\'emmagatzematge USB"</string> + <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB no connectat"</string> + <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"Error d\'ancoratge a la xarxa USB"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_tether_checkbox_text (2379175828878753652) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_available_subtext (3317112145693933963) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_connected_subtext (893888246368164894) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_off_subtext (1798863866978968964) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_errored_subtext (1344187103463073993) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_overflow_error (2222060504731415763) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_untether_blank (2871192409329334813) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tether_settings_text (2273368767599539525) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tether_settings_subtext (5970033999897946708) --> + <skip /> + <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Ajuda"</string> + <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Xarxes mòbils"</string> + <string name="network_settings_summary" msgid="5149750850846813553">"Defineix les opcions d\'itinerància, xarxes i APN"</string> + <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"La meva ubicació"</string> + <string name="location_network_based" msgid="8815705866861993344">"Utilitza les xarxes sense fil"</string> + <string name="location_networks_disabled" msgid="2708968452901433980">"Mostra la ubicació a les aplicacions (com ara Mapes) mitjançant xarxes sense fil"</string> + <string name="location_neighborhood_level" msgid="4656658097932515921">"Ubicació determinada per la xarxa Wi-fi i/o xarxes mòbils"</string> + <string name="location_gps" msgid="6296125378829097831">"Utilitza satèl·lits GPS"</string> + <!-- outdated translation 6460740847018275745 --> <string name="location_street_level" msgid="7456259025474443314">"En ubicar, precisió fins al nivell del carrer (desmarqueu-ho per conservar bateria)"</string> + <string name="location_gps_disabled" msgid="6632537158777308128">"Ubica al nivell del carrer (requereix més bateria i visualitzar el cel)"</string> + <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"Utilitza GPS assistit"</string> + <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"Utilitza el servidor per ajudar al GPS (desmarqueu-ho per reduir l\'ús de la xarxa)"</string> + <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"Utilitza el servidor per ajudar al GPS (desmarqueu-ho per millorar el rendiment del GPS)"</string> + <!-- no translation found for use_location_title (3214740644957841179) --> + <skip /> + <!-- no translation found for use_location_summary_disabled (1876901471649359806) --> + <skip /> + <!-- no translation found for use_location_summary_enabled (984549156918597265) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 1743378368185371685 --> <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"Quant al telèfon"</string> + <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"Quant al telèfon"</string> + <!-- outdated translation 3302263393543848667 --> <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"Visualitza la informació legal, l\'estat del telèfon i la versió del programari"</string> + <string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"Informació legal"</string> + <string name="contributors_title" msgid="5917703088825286504">"Col·laboradors"</string> + <string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Copyright"</string> + <string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Llicència"</string> + <string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Condicions d\'ús"</string> + <string name="system_tutorial_list_item_title" msgid="9082844446660969729">"Programa d\'aprenentatge del sistema"</string> + <!-- outdated translation 3861815254521030201 --> <string name="system_tutorial_list_item_summary" product="tablet" msgid="3341504384445734067">"Apreneu a utilitzar el telèfon"</string> + <string name="system_tutorial_list_item_summary" product="default" msgid="3861815254521030201">"Apreneu a utilitzar el telèfon"</string> + <string name="settings_license_activity_title" msgid="7553683406244228650">"Llicències de codi obert"</string> + <string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="4210539215951487627">"S\'ha produït un problema en llegir les llicències."</string> + <string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"S\'està carregant…"</string> + <string name="settings_safetylegal_title" msgid="1289483965535937431">"Informació de seguretat"</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Informació de seguretat"</string> + <!-- outdated translation 3198912875259612887 --> <string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="170670055116721810">"El telèfon no està connectat a un servei de dades. Per visualitzar aquesta informació ara, aneu a %s des de qualsevol equip connectat a Internet."</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"S\'està carregant…"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="8624900666929394990">"Trieu la contrasenya"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7598849519816138302">"Selecció del PIN"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6308478184889846633">"Confirmació de la contrasenya"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"Confirmació del PIN"</string> + <string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="6850677112663979120">"Les contrasenyes no coincideixen"</string> + <string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="4757532830594400147">"Els codis PIN no coincideixen"</string> + <string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"La contrasenya s\'ha definit"</string> + <string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"S\'ha definit el PIN"</string> + <string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"El patró s\'ha definit"</string> + <string name="lock_settings_title" msgid="975088518210629938">"Desbloqueig de pantalla"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5679630792003440352">"Canvia el patró de desbloqueig"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"Canvia el PIN de desbloqueig"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock" msgid="757935356911054465">"Confirmeu el patró desat"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="5629093548611791080">"Torneu-ho a provar:"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"Dibuixeu un perfil de desbloqueig"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="1118579101409152113">"Premeu Menú per obtenir ajuda."</string> + <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="4622772178078818425">"Solteu el dit en acabar."</string> + <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="3103250430366718996">"Connecteu <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> punts com a mínim. Torneu-ho a provar:"</string> + <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="5012716272001299362">"Patró enregistrat."</string> + <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="5144676887162575050">"Torneu a dibuixar el patró per confirmar-lo:"</string> + <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="2223856038485537716">"Patró de desbloqueig nou:"</string> + <string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="1128204343957002841">"Confirma"</string> + <string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="3337574403350953926">"Torna a dibuixar"</string> + <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="1949847413862309134">"Torna-ho a provar"</string> + <string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="4723771754714471410">"Continua"</string> + <string name="lockpattern_settings_title" msgid="3207750489460466680">"Patró de desbloqueig"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="6920616873671115281">"Requereix un patró"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"Cal dibuixar el patró per desbloquejar la pantalla"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="104851667540971729">"Utilitza el patró visible"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="972174133075372341">"Utilitza feedback tàctil"</string> + <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Defineix el patró de desbloqueig"</string> + <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Canvia el patró de desbloqueig"</string> + <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Com dibuixar un patró de desbloqueig"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_header" msgid="819903817323783498">"Massa intents incorrectes"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_footer" msgid="6759029360597122873">"Torneu-ho a provar d\'aquí a <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> segons."</string> + <string name="skip_button_label" msgid="8680422740354436943">"Cancel·la"</string> + <string name="next_button_label" msgid="8890792540116568321">"Següent"</string> + <!-- outdated translation 4059246467204273930 --> <string name="lock_title" product="tablet" msgid="2909697418179419990">"Protecció del telèfon"</string> + <string name="lock_title" product="default" msgid="4059246467204273930">"Protecció del telèfon"</string> + <!-- outdated translation 9100785646737118042 --> <string name="lock_intro_message" product="tablet" msgid="4544669202394019747"><font size="17">"Per protegir el telèfon d\'usos no autoritzats, creeu un patró de desbloqueig de pantalla personal. "\n<font height="17">\n</font><b>"1"</b>" A la pantalla següent veureu com es dibuixa un patró d\'exemple. "\n<font height="17">\n</font><b>"2"</b>" Quan estigueu preparat, dibuixeu el vostre propi patró de desbloqueig personal. Experimenteu amb diversos patrons, però connecteu com a mínim quatre punts. "\n<font height="17">\n</font><b>"3"</b>" Torneu a dibuixar el patró per confirmar-lo. "\n<font height="17">\n</font><b>"Esteu preparat per començar? Toqueu \"Següent\""</b>". "\n<font height="3">\n</font>"Per deixar el telèfon desprotegit, toqueu \"Cancel·la\"."</font></string> + <string name="lock_intro_message" product="default" msgid="9100785646737118042"><font size="17">"Per protegir el telèfon d\'usos no autoritzats, creeu un patró de desbloqueig de pantalla personal. "\n<font height="17">\n</font><b>"1"</b>" A la pantalla següent veureu com es dibuixa un patró d\'exemple. "\n<font height="17">\n</font><b>"2"</b>" Quan estigueu preparat, dibuixeu el vostre propi patró de desbloqueig personal. Experimenteu amb diversos patrons, però connecteu com a mínim quatre punts. "\n<font height="17">\n</font><b>"3"</b>" Torneu a dibuixar el patró per confirmar-lo. "\n<font height="17">\n</font><b>"Esteu preparat per començar? Toqueu \"Següent\""</b>". "\n<font height="3">\n</font>"Per deixar el telèfon desprotegit, toqueu \"Cancel·la\"."</font></string> + <string name="lock_example_title" msgid="8052305554017485410">"Patró d\'exemple"</string> + <string name="lock_example_message" msgid="1838650097090632706">"Connecteu almenys quatre punts."\n" "\n"Toqueu \"Següent\" quan estigueu preparat per dibuixar el vostre propi patró."</string> + <string name="manageapplications_settings_title" msgid="5712405848153426706">"Gestiona les aplicacions"</string> + <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="6097117021500651232">"Gestiona i elimina les aplicacions instal·lades"</string> + <string name="applications_settings" msgid="3736173521008476946">"Aplicacions"</string> + <string name="applications_settings_summary" msgid="2714215108369119717">"Gestiona aplicacions i configura dreceres d\'inici ràpid"</string> + <string name="applications_settings_header" msgid="6018266337275422250">"Configuració de l\'aplicació"</string> + <string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"Orígens desconeguts"</string> + <string name="install_unknown_applications" msgid="6612824788917283662">"Permet la instal·lació d\'aplicacions que no siguin de Market"</string> + <!-- outdated translation 1923717607319933741 --> <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="8143969767997876735">"El telèfon i les dades personals són més vulnerables a atacs per part d\'aplicacions d\'orígens desconeguts. Accepteu que sou l\'únic responsable dels danys al telèfon o de la pèrdua de dades que puguin resultar de l\'ús d\'aquestes aplicacions."</string> + <string name="install_all_warning" product="default" msgid="1923717607319933741">"El telèfon i les dades personals són més vulnerables a atacs per part d\'aplicacions d\'orígens desconeguts. Accepteu que sou l\'únic responsable dels danys al telèfon o de la pèrdua de dades que puguin resultar de l\'ús d\'aquestes aplicacions."</string> + <string name="application_info_label" msgid="1150486628158409543">"Informació de l\'aplicació"</string> + <string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"Emmagatzematge"</string> + <string name="auto_launch_label" msgid="3012617472833815382">"Inicia de manera predeterminada"</string> + <string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"Permisos"</string> + <string name="cache_header_label" msgid="1877197634162461830">"Memòria cau"</string> + <string name="clear_cache_btn_text" msgid="5756314834291116325">"Esborra la memòria cau"</string> + <string name="cache_size_label" msgid="7505481393108282913">"Memòria cau"</string> + <string name="controls_label" msgid="7611113077086853799">"Controls"</string> + <string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"Força l\'aturada"</string> + <string name="total_size_label" msgid="1048676419552557254">"Total"</string> + <string name="application_size_label" msgid="5055196275624686382">"Aplicació"</string> + <string name="data_size_label" msgid="8679376373625710107">"Dades"</string> + <string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"Desinstal·la"</string> + <!-- no translation found for disable_text (6544054052049395202) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_text (9217362512327828987) --> + <skip /> + <string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"Esborra les dades"</string> + <string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"Desinstal·la les actualitzacions"</string> + <string name="auto_launch_enable_text" msgid="2630656657744196691">"Heu seleccionat que aquesta aplicació s\'iniciï de manera predeterminada per a algunes accions."</string> + <string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"No s\'ha definit cap valor predeterminat."</string> + <string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"Esborra els valors predeterminats"</string> + <string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"Desconegut"</string> + <!-- outdated translation 8622029358896599842 --> <string name="sort_order_alpha" msgid="1410278099123670628">"Ordena"</string> + <string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"Ordena per mida"</string> + <!-- no translation found for show_running_services (5736278767975544570) --> + <skip /> + <!-- no translation found for show_background_processes (2009840211972293429) --> + <skip /> + <string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Gestiona l\'espai"</string> + <string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Filtre"</string> + <string name="filter_dlg_title" msgid="6507663329723966854">"Selecció de les opcions de filtre"</string> + <string name="filter_apps_all" msgid="5142129378749391876">"Tots"</string> + <string name="filter_apps_third_party" msgid="7786348047690140979">"S\'ha baixat"</string> + <string name="filter_apps_running" msgid="7767071454371350486">"S\'està executant"</string> + <!-- outdated translation 1477351142334784771 --> <string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"A la targeta SD"</string> + <string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1477351142334784771">"A la targeta SD"</string> + <!-- no translation found for disabled (9206776641295849915) --> + <skip /> + <!-- no translation found for no_applications (5190227407135243904) --> + <skip /> + <!-- no translation found for internal_storage (1584700623164275282) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_card_storage (2673203150465132465) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_card_storage (7623513618171928235) --> + <skip /> + <string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"S\'està tornant a calcular la mida..."</string> + <string name="clear_data_dlg_title" msgid="4470209520936375508">"Suprimeix"</string> + <string name="clear_data_dlg_text" msgid="8368035073300828451">"Se suprimiran definitivament totes les dades d\'aquesta aplicació. Això inclou tots els fitxers, la configuració, els comptes, les bases de dades, etc."</string> + <string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"D\'acord"</string> + <string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"Cancel·la"</string> + <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="8458335716378083713">"Aplicació no trobada"</string> + <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="2980271680333341554">"L\'aplicació no s\'ha trobat a la llista d\'aplicacions instal·lades."</string> + <string name="clear_data_failed" msgid="581956197586913865">"No es poden esborrar les dades de l\'aplicació."</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_title" msgid="6116199391150388147">"Desinstal·la les actualitzacions"</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_text" msgid="438395129140568893">"Voleu desinstal·lar totes les actualitzacions d\'aquesta aplicació del sistema Android?"</string> + <string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"Esborra les dades"</string> + <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="7943411157007320290">"No s\'han pogut esborrar les dades de l\'aplicació"</string> + <!-- outdated translation 3116027624526915561 --> <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="6158636779728455276">"Aquesta aplicació pot accedir als següents elements del telèfon:"</string> + <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="3116027624526915561">"Aquesta aplicació pot accedir als següents elements del telèfon:"</string> + <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"S\'està calculant..."</string> + <string name="invalid_size_value" msgid="1901940003700269523">"No es pot capturar la mida del paquet"</string> + <string name="empty_list_msg" msgid="2901049162265094971">"No teniu cap aplicació de tercers instal·lada."</string> + <string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"versió <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"Mou"</string> + <!-- outdated translation 3895430471913858185 --> <string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="2299714147283854957">"Desplaça al telèfon"</string> + <string name="move_app_to_internal" product="default" msgid="3895430471913858185">"Desplaça al telèfon"</string> + <!-- outdated translation 1143379049903056407 --> <string name="move_app_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="4350451696315265420">"Desplaça a la targeta SD"</string> + <string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="1143379049903056407">"Desplaça a la targeta SD"</string> + <string name="moving" msgid="6431016143218876491">"S\'està desplaçant"</string> + <string name="insufficient_storage" msgid="8566913062094452962">"No queda prou emmagatzematge."</string> + <string name="does_not_exist" msgid="837163572898468245">"L\'aplicació no existeix."</string> + <string name="app_forward_locked" msgid="5747805144210389585">"L\'aplicació està protegida contra còpia."</string> + <string name="invalid_location" msgid="4934491353200240499">"La ubicació d\'instal·lació especificada no és vàlida."</string> + <string name="system_package" msgid="1030561474413022831">"No es poden instal·lar actualitzacions del sistema en suports externs."</string> + <string name="force_stop_dlg_title" msgid="4289453224368188476">"Força l\'aturada"</string> + <!-- outdated translation 3381302041569982075 --> <string name="force_stop_dlg_text" msgid="5157374701213502922">"Aquesta aplicació es reiniciarà immediatament. Esteu segur que voleu forçar l\'aturada?"</string> + <string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="4337731903265156405">"Desplaçament de l\'aplicació"</string> + <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="8824246817947643697">"No s\'ha pogut desplaçar l\'aplicació. <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Ubicació d\'instal·lació preferida"</string> + <string name="app_install_location_summary" msgid="879753854530300436">"Canvia la ubicació d\'instal·lació preferida per a les aplicacions noves."</string> + <!-- no translation found for storageuse_settings_title (5657014373502630403) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storageuse_settings_summary (2556057379120846792) --> + <skip /> + <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"Serveis en execució"</string> + <string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"Visualitza i controla els serveis que s\'estan utilitzant"</string> + <string name="service_restarting" msgid="2242747937372354306">"S\'està reiniciant"</string> + <!-- no translation found for cached (1059590879740175019) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 6981216347270280598 --> <string name="no_running_services" msgid="2059536495597645347">"No hi ha cap servei en execució"</string> + <!-- outdated translation 8432097226392386802 --> <string name="service_started_by_app" msgid="6575184738671598131">"Iniciat per l\'aplicació: toqueu per aturar-lo"</string> + <!-- no translation found for service_client_name (4037193625611815517) --> + <skip /> + <!-- unknown placeholder FREE in service_background_processes --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_background_processes (6844156253576174488) --> + <skip /> + <!-- unknown placeholder COUNT in service_foreground_processes --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_foreground_processes (7583975676795574276) --> + <skip /> + <!-- no translation found for memory (6609961111091483458) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_process_name (4098932168654826656) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_s_s (5790575965282023145) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_s_p (8019860457123222953) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_p_s (744424668287252915) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_p_p (1607384595790852782) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_settings_title (6188692418986988288) --> + <skip /> + <!-- no translation found for no_services (7133900764462288263) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_services_title (391168243725357375) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_processes_title (928115582044655268) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_stop (6369807553277527248) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_manage (1876642087421959194) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_stop_description (3261798282116866961) --> + <skip /> + <!-- no translation found for heavy_weight_stop_description (6855241582643136019) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_process_stop_description (1728354083304746737) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_manage_description (7050092269951613102) --> + <skip /> + <!-- no translation found for main_running_process_description (929204645380391397) --> + <skip /> + <!-- no translation found for process_service_in_use_description (8993335064403217080) --> + <skip /> + <!-- no translation found for process_provider_in_use_description (5586603325677678940) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_title (4253292537154337233) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_text (5420033091144016389) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_text (6929716497425738387) --> + <skip /> + <string name="language_settings" msgid="502219872342167227">"Idioma i teclat"</string> + <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="3455826933385341107">"Configuració d\'idioma i teclat"</string> + <!-- no translation found for language_settings_category (2288258489940617043) --> + <skip /> + <!-- no translation found for keyboard_settings_category (7060453865544070642) --> + <skip /> + <string name="phone_language" msgid="1165758957501090679">"Selecciona l\'idioma"</string> + <string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string> + <string name="auto_replace" msgid="6199184757891937822">"Substitució automàtica"</string> + <string name="auto_replace_summary" msgid="370288728200084466">"Corregeix les paraules mal escrites"</string> + <!-- outdated translation 581633131114124121 --> <string name="auto_caps" msgid="6379232078052591265">"Majúscula automàtica"</string> + <string name="auto_caps_summary" msgid="6358102538315261466">"Posa en majúscules la primera lletra d\'una frase"</string> + <string name="auto_punctuate" msgid="4595367243950425833">"Puntuació automàtica"</string> + <string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"Configuració del teclat físic"</string> + <string name="auto_punctuate_summary" msgid="4372126865670574837">"Premeu la tecla d\'espai dos cops per inserir \".\""</string> + <string name="show_password" msgid="2198798062604049206">"Contrasenyes visibles"</string> + <string name="show_password_summary" msgid="3806709974395178121">"Mostra la contrasenya a mesura que escric"</string> + <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"Pot ser que aquest mètode d\'entrada pugui recopilar tot el text que escriviu, incloses dades personals, com ara contrasenyes i números de targetes de crèdit. Ve de l\'aplicació <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Voleu utilitzar aquest mètode d\'entrada?"</string> + <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Diccionari de l\'usuari"</string> + <string name="user_dict_settings_title" msgid="8357027437499042191">"Diccionari de l\'usuari"</string> + <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> + <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Afegeix"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Addició al diccionari"</string> + <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"Edició de la paraula"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"Edita"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Suprimeix"</string> + <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6209268025109242806">"No teniu cap paraula al diccionari de l\'usuari. Podeu afegir una paraula mitjançant el menú."</string> + <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"Proves"</string> + <!-- outdated translation 8656693364332840056 --> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"Informació del telèfon"</string> + <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"Informació del telèfon"</string> + <string name="testing_battery_info" msgid="3497865525976497848">"Informació de la bateria"</string> + <string name="quick_launch_title" msgid="7904609846945905306">"Inici ràpid"</string> + <string name="quick_launch_summary" msgid="3453825712466417452">"Defineix les tecles de drecera per iniciar aplicacions"</string> + <string name="quick_launch_assign_application" msgid="4521368464929956350">"Assigna una aplicació"</string> + <string name="quick_launch_no_shortcut" msgid="5998005833838278693">"Cap drecera"</string> + <string name="quick_launch_shortcut" msgid="5090405067413522300">"Cerca + <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_title" msgid="5546543501250320220">"Esborra"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_message" msgid="3921015601470260722">"La drecera de <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%2$s</xliff:g>) s\'esborrarà."</string> + <string name="quick_launch_clear_ok_button" msgid="2634568926597586716">"D\'acord"</string> + <string name="quick_launch_clear_cancel_button" msgid="1892854652197747064">"Cancel·la"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_applications" msgid="3748789806447639039">"Aplicacions"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_shortcuts" msgid="4177934019174169042">"Dreceres"</string> + <string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"Entrada de text"</string> + <!-- no translation found for input_method (5434026103176856164) --> + <skip /> + <string name="input_methods_settings_summary" msgid="7571173442946675205">"Gestiona les opcions d\'entrada de text"</string> + <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"Configuració de: <xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for input_methods_and_subtype_enabler_title (6850705060511001699) --> + <skip /> + <!-- no translation found for input_methods_and_subtype_enabler_title_format (2977431588856991351) --> + <skip /> + <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"Configuració del teclat en pantalla"</string> + <!-- outdated translation 8169889453770863227 --> <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5274990495405941804">"Teclat del dispositiu"</string> + <!-- outdated translation 6404687907454621637 --> <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="7990296351888096836">"Configuració del teclat integrada"</string> + <string name="development_settings_title" msgid="6719732334835420989">"Desenvolupament"</string> + <string name="development_settings_summary" msgid="2151320488701538355">"Defineix les opcions per al desenvolupament d\'aplicacions"</string> + <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"Depuració d\'USB"</string> + <string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Mode de depuració quan l\'USB està connectat"</string> + <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Mantén-te activat"</string> + <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"La pantalla no se suspendrà mai mentre s\'estigui carregant"</string> + <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Permet les ubicacions fictícies"</string> + <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Permet les ubicacions fictícies"</string> + <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"Voleu permetre la depuració USB?"</string> + <string name="adb_warning_message" msgid="5352555112049663033">"La depuració d\'USB només és per a finalitats de desenvolupament. Es pot utilitzar per copiar dades entre l\'equip i el dispositiu, per instal·lar aplicacions al dispositiu sense notificació i per llegir dades de registre."</string> + <string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Selecció de gadget"</string> + <string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Selecció de widget"</string> + <string name="battery_history_days" msgid="7110262897769622564">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> d <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> h <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g> m <xliff:g id="SECONDS">%4$d</xliff:g> s"</string> + <string name="battery_history_hours" msgid="7525170329826274999">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> h <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> m <xliff:g id="SECONDS">%3$d</xliff:g> s"</string> + <string name="battery_history_minutes" msgid="1467775596084148610">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> m <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g> s"</string> + <string name="battery_history_seconds" msgid="4283492130945761685">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> s"</string> + <string name="usage_stats_label" msgid="5890846333487083609">"Estadístiques d\'ús"</string> + <string name="testing_usage_stats" msgid="7823048598893937339">"Estadístiques d\'ús"</string> + <string name="display_order_text" msgid="8592776965827565271">"Ordena per:"</string> + <string name="app_name_label" msgid="2000949925256858308">"Aplicació"</string> + <string name="launch_count_label" msgid="4019444833263957024">"Recompte"</string> + <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Temps d\'ús"</string> + <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Accessibilitat"</string> + <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Configuració d\'accessibilitat"</string> + <string name="accessibility_settings_summary" msgid="8185181964847149507">"Gestiona les opcions d\'accessibilitat"</string> + <string name="toggle_accessibility_title" msgid="650839277066574497">"Accessibilitat"</string> + <string name="accessibility_services_category" msgid="8127851026323672607">"Serveis d\'accessibilitat"</string> + <string name="no_accessibility_services_summary" msgid="694578333333808159">"No hi ha cap servei d\'accessibilitat instal·lat."</string> + <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="4066258132331302670">"Pot ser que aquest servei d\'accessibilitat pugui recopilar tot el text que escriviu, incloses dades personals, com els números de les targetes de crèdit, tret de les contrasenyes. També pot registrar les interaccions que feu amb la interfície d\'usuari. Ve de l\'aplicació <xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. Voleu utilitzar aquest servei d\'accessibilitat?"</string> + <string name="accessibility_service_disable_warning" msgid="8930591383312775132">"Voleu desactivar l\'accessibilitat?"</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="898893674114288531">"No s\'ha trobat cap aplicació relacionada amb l\'accessibilitat"</string> + <!-- outdated translation 2450056749545404807 --> <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="2663371323410332529">"No teniu instal·lada cap aplicació relacionada amb l\'accessibilitat."\n\n"Podeu baixar un lector de pantalla per al dispositiu des d\'Android Market."\n\n"Feu clic a D\'acord per instal·lar el lector de pantalla."</string> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_category (8649951751131431904) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_enabled (6927896081016611012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_enabled_summary (3629525134901617621) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_security_warning (1113600871264359828) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_security_warning (9078893361741942109) --> + <skip /> + <string name="accessibility_power_button_category" msgid="8545885236482339928">"Botó d\'engegada"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call" msgid="7698764194501089533">"El botó d\'engegada finalitza la trucada"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_summary" msgid="8878097632186291462">"Durant una trucada, si es prem el botó d\'engegada, es finalitza la trucada en comptes d\'apagar-se la pantalla"</string> + <string name="power_usage_summary_title" msgid="5180282911164282324">"Ús de la bateria"</string> + <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Elements que han utilitzat la bateria"</string> + <!-- no translation found for power_usage_not_available (3583407442633768046) --> + <skip /> + <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Ús de la bateria des que s\'ha desconnectat"</string> + <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Ús de la bateria des que s\'ha restablert"</string> + <!-- no translation found for battery_stats_on_battery (4970762168505236033) --> + <skip /> + <string name="battery_stats_duration" msgid="7464501326709469282">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> des de la desconnexió"</string> + <!-- no translation found for battery_stats_charging_label (4223311142875178785) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_screen_on_label (7150221809877509708) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_gps_on_label (1193657533641951256) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_wifi_running_label (3093545080361658269) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_wake_lock_label (1908942681902324095) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_phone_signal_label (4137799310329041341) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) --> + <skip /> + <string name="awake" msgid="387122265874485088">"Temps d\'activació del dispositiu"</string> + <!-- outdated translation 4630925382578609056 --> <string name="wifi_on_time" msgid="6310209835617490616">"Wi-fi en hora"</string> + <!-- outdated translation 4478515071957280711 --> <string name="bluetooth_on_time" msgid="6157799524996162271">"Wi-fi en hora"</string> + <string name="usage_name_percent" msgid="7976919382448235858">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for history_details_title (3608240585315506067) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 7564809986329021063 --> <string name="details_title" msgid="3792801565213935385">"Detalls d\'ús de la bateria"</string> + <string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"Detalls d\'ús"</string> + <string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"Ajusta l\'ús d\'energia"</string> + <string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"Paquets inclosos"</string> + <string name="power_screen" msgid="2353149143338929583">"Visualització"</string> + <string name="power_wifi" msgid="2382791137776486974">"Wi-fi"</string> + <string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"Bluetooth"</string> + <string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"Espera de cel·la"</string> + <string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"Trucades de veu"</string> + <!-- outdated translation 9055659695602194990 --> <string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"Telèfon inactiu"</string> + <string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"Telèfon inactiu"</string> + <string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"Total de CPU"</string> + <string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"Primer pla de la CPU"</string> + <!-- no translation found for usage_type_wake_lock (5125438890233677880) --> + <skip /> + <string name="usage_type_gps" msgid="7989688715128160790">"GPS"</string> + <!-- no translation found for usage_type_wifi_running (8234997940652067049) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 9108247984998041853 --> <string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="262638572890253393">"Telèfon"</string> + <string name="usage_type_phone" product="default" msgid="9108247984998041853">"Telèfon"</string> + <string name="usage_type_data_send" msgid="2857401966985425427">"Dades enviades"</string> + <string name="usage_type_data_recv" msgid="7251090882025234185">"Dades rebudes"</string> + <string name="usage_type_audio" msgid="6957269406840886290">"Àudio"</string> + <string name="usage_type_video" msgid="4295357792078579944">"Vídeo"</string> + <string name="usage_type_on_time" msgid="3351200096173733159">"Temps activat"</string> + <string name="usage_type_no_coverage" msgid="3797004252954385053">"Temps sense senyal"</string> + <string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"Força l\'aturada"</string> + <string name="battery_action_app_details" msgid="3275013531871113681">"Informació de l\'aplicació"</string> + <string name="battery_action_app_settings" msgid="350562653472577250">"Configuració de l\'aplicació"</string> + <string name="battery_action_display" msgid="5302763261448580102">"Configuració de visualització"</string> + <!-- outdated translation 5452076674659927993 --> <string name="battery_action_wifi" msgid="2272741639606146903">"Configuració de Wi-fi"</string> + <string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"Configuració de Bluetooth"</string> + <string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"Bateria utilitzada per les trucades de veu"</string> + <!-- outdated translation 3009080001948091424 --> <string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="6284747418668280364">"Bateria utilitzada quan el telèfon està inactiu"</string> + <string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"Bateria utilitzada quan el telèfon està inactiu"</string> + <string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"Bateria utilitzada per la ràdio de cel·la"</string> + <string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"Canvia al mode d\'avió per estalviar energia en zones sense cobertura de telefonia mòbil"</string> + <string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"Bateria utilitzada per la pantalla i la retroil·luminació"</string> + <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"Redueix la brillantor i/o el temps d\'espera de la pantalla"</string> + <string name="battery_desc_wifi" msgid="1702486494565080431">"Bateria utilitzada per Wi-fi"</string> + <string name="battery_sugg_wifi" msgid="7542345142282261691">"Desactiva la Wi-fi quan no s\'utilitzi o quan no estigui disponible"</string> + <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="7535520658674621902">"Bateria utilitzada per Bluetooth"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="817276933922157788">"Desactiva el Bluetooth quan no s\'utilitzi"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="8214816222115517479">"Proveu de connectar-vos a un altre dispositiu Bluetooth"</string> + <!-- outdated translation 8123202939321333639 --> <string name="battery_desc_apps" msgid="6665712811746233450">"Bateria utilitzada per les aplicacions en execució"</string> + <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6065882899391322442">"Atura o desinstal·la l\'aplicació"</string> + <!-- outdated translation 4145005297393800223 --> <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="4545056413090932541">"Desactiva el GPS quan no s\'utilitza"</string> + <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="8021302847272481168">"L\'aplicació pot oferir paràmetres per reduir l\'ús de la bateria"</string> + <string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> des de la desconnexió"</string> + <string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"Mentre es va desconnectar per darrera vegada durant <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"Totals d\'ús"</string> + <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Actualitza"</string> + <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"SO Android"</string> + <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Servidor multimèdia"</string> + <string name="voice_input_output_settings" msgid="1336135218350444783">"Entrada i sortida de veu"</string> + <string name="voice_input_output_settings_title" msgid="2442850635048676991">"Configuració d\'entrada i sortida de veu"</string> + <string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"Cerca per veu"</string> + <string name="keyboard_settings_title" msgid="5080115226780201234">"Teclat Android"</string> + <string name="voice_input_category" msgid="1589318440824204736">"Entrada de veu"</string> + <string name="voice_output_category" msgid="2624538587784986229">"Sortida de veu"</string> + <string name="recognizer_title" msgid="3231385184559054457">"Reconeixedor de la veu"</string> + <string name="recognizer_settings_title" msgid="6038598099039717232">"Configuració del reconeixedor de la veu"</string> + <string name="recognizer_settings_summary" msgid="4472287934134546902">"Configuració de \"<xliff:g id="RECOGNIZER_NAME">%s</xliff:g>\""</string> + <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"Configuració de text a veu"</string> + <string name="tts_settings_title" msgid="4182348653053000933">"Configuració de text a veu"</string> + <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"Utilitza sempre la meva configuració"</string> + <string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="4253502106159206276">"La configuració predeterminada següent substitueix la configuració de l\'aplicació"</string> + <string name="tts_default_settings_section" msgid="5787915620218907443">"Configuració predeterminada"</string> + <string name="tts_default_synth_title" msgid="29467896463371992">"Motor predeterminat"</string> + <string name="tts_default_synth_summary" msgid="6482936537135251690">"Defineix el motor de síntesi de la parla que s\'utilitzarà per al text parlat"</string> + <string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">"Velocitat de la parla"</string> + <string name="tts_default_rate_summary" msgid="4061815292287182801">"Velocitat a la qual es diu el text"</string> + <string name="tts_default_pitch_title" msgid="6135942113172488671">"To"</string> + <string name="tts_default_pitch_summary" msgid="1328298665182885277">"Afecta el to del text parlat"</string> + <string name="tts_default_lang_title" msgid="8018087612299820556">"Idioma"</string> + <string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"Defineix la veu específica de l\'idioma per al text parlat"</string> + <string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"Escolteu un exemple"</string> + <string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"Reprodueix una breu demostració de la síntesi de la parla"</string> + <string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"Instal·la les dades de veu"</string> + <string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"Instal·la les dades de veu necessàries per a la síntesi de la parla"</string> + <string name="tts_data_installed_summary" msgid="9162111552859972809">"Les veus necessàries per a la síntesi de la parla no estan instal·lades correctament"</string> + <string name="tts_demo" msgid="405357591189935876">"Això és un exemple de síntesi de la parla."</string> + <string name="tts_settings_changed_demo" msgid="4926518555912328645">"La configuració ha canviat. Això és un exemple de com sonen."</string> + <string name="tts_engine_error" msgid="5513288178403066867">"El motor que heu seleccionat no es pot executar"</string> + <string name="tts_engine_error_config" msgid="5820525416624637313">"Configura"</string> + <string name="tts_engine_error_reselect" msgid="3071453963296013376">"Selecciona un altre motor"</string> + <string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"Pot ser que aquest motor de síntesi de la parla pugui recopilar tot el text que es dirà en veu alta, incloses les dades personals, com ara les contrasenyes i els números de les targetes de crèdit. Ve del motor <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>. Voleu activar l\'ús d\'aquest motor de síntesi de la parla?"</string> + <string name="tts_engines_section" msgid="7515470972378742429">"Motors"</string> + <string name="tts_engine_name_settings" msgid="4974538563074395920">"Configuració de: <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="tts_engine_name_is_enabled_summary" msgid="4909484006804022115">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> està activat"</string> + <string name="tts_engine_name_is_disabled_summary" msgid="7644198182255168200">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> està desactivat"</string> + <string name="pico_languages_and_voices" msgid="4611320375917773238">"Idiomes i veus"</string> + <string name="pico_installed" msgid="2452546687858267414">"Instal·lada"</string> + <string name="pico_not_installed" msgid="6266845418419994311">"No instal·lada"</string> + <string name="pico_voice_summary_female" msgid="8047327176247727492">"Dona"</string> + <string name="pico_voice_summary_male" msgid="8331266854058577610">"Home"</string> + <!-- no translation found for tts_notif_engine_install_title (7000346872482649034) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_notif_engine_install_message (5304661142202662693) --> + <skip /> + <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"Control d\'energia"</string> + <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"S\'està actualitzant la configuració Wi-fi"</string> + <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"S\'està actualitzant la configuració de Bluetooth"</string> + <string name="vpn_settings_activity_title" msgid="7276864950701612579">"Configuració de VPN"</string> + <string name="vpn_connect_to" msgid="2541409082892684362">"Connecta\'t a <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_username_colon" msgid="7854930370861306247">"Nom d\'usuari:"</string> + <string name="vpn_password_colon" msgid="5716278710848606626">"Contrasenya:"</string> + <string name="vpn_a_username" msgid="6664733641993968692">"un nom d\'usuari"</string> + <string name="vpn_a_password" msgid="1537213632501483753">"una contrasenya"</string> + <string name="vpn_save_username" msgid="1408415289165970790">"Recorda el nom d\'usuari"</string> + <string name="vpn_connect_button" msgid="1699007212602470655">"Connecta"</string> + <string name="vpn_yes_button" msgid="8034531001149843119">"Sí"</string> + <string name="vpn_no_button" msgid="7620339571187119107">"No"</string> + <string name="vpn_back_button" msgid="192036339792734970">"Enrere"</string> + <string name="vpn_mistake_button" msgid="1683383660912491270">"No"</string> + <string name="vpn_menu_done" msgid="93528279226907926">"Desa"</string> + <string name="vpn_menu_cancel" msgid="7234451214611202868">"Cancel·la"</string> + <string name="vpn_menu_revert" msgid="4407762442281467659">"Retrocedeix"</string> + <string name="vpn_menu_connect" msgid="1089399414463784218">"Connecta\'t a la xarxa"</string> + <string name="vpn_menu_disconnect" msgid="8254492450022562235">"Desconnecta\'t de la xarxa"</string> + <string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"Edita la xarxa"</string> + <string name="vpn_menu_delete" msgid="3326527392609513129">"Suprimeix la xarxa"</string> + <string name="vpn_error_miss_entering" msgid="5377667978602483250">"Heu d\'introduir <xliff:g id="CODE">%s</xliff:g>."</string> + <string name="vpn_error_miss_selecting" msgid="4890780825580511345">"Heu de seleccionar <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>."</string> + <string name="vpn_error_duplicate_name" msgid="2693927537390963745">"El nom de VPN \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" ja existeix. Cerqueu un altre nom."</string> + <string name="vpn_confirm_profile_deletion" msgid="8679536635364177239">"Esteu segur que voleu suprimir aquesta VPN?"</string> + <string name="vpn_confirm_add_profile_cancellation" msgid="3377869170901609182">"Esteu segur que no voleu crear aquest perfil?"</string> + <string name="vpn_confirm_edit_profile_cancellation" msgid="7496760181072204494">"Esteu segur que voleu descartar els canvis fets a aquest perfil?"</string> + <string name="vpn_confirm_reconnect" msgid="5748535476278674296">"No es pot establir la connexió a la xarxa. Voleu tornar-ho a provar?"</string> + <string name="vpn_reconnect_from_lost" msgid="2442844155623372118">"S\'ha perdut la connexió. Voleu tornar a establir-la?"</string> + <string name="vpn_unknown_server_dialog_msg" msgid="3080742299823671319">"No es pot resoldre el nom del servidor. Voleu comprovar la configuració del nom del servidor?"</string> + <string name="vpn_challenge_error_dialog_msg" msgid="6174901754230038601">"Error de repte. Voleu comprovar la configuració dels secrets?"</string> + <string name="vpn_secret_not_set_dialog_msg" msgid="8013052814131532765">"Falten un o diversos secrets en aquesta configuració de VPN. Voleu comprovar la configuració de secrets?"</string> + <string name="vpn_auth_error_dialog_msg" msgid="5476820106624807614">"El nom d\'usuari o la contrasenya que heu introduït no són correctes. Voleu tornar-ho a provar?"</string> + <string name="vpn_remote_hung_up_error_dialog_msg" msgid="1566946015052633150">"El servidor ha penjat. El nom d\'usuari o la contrasenya que heu introduït podrien ser incorrectes. Voleu tornar-ho a provar?"</string> + <string name="vpn_remote_ppp_hung_up_error_dialog_msg" msgid="5135958511128503344">"El servidor ha penjat. Pot ser que us trobeu darrere d\'un tallafoc que us impedeixi connectar-vos al servidor. Voleu tornar-ho a provar?"</string> + <string name="vpn_ppp_negotiation_failed_dialog_msg" msgid="4611293656718340994">"S\'ha produït un error a la negociació del servidor. Pot ser que el servidor no accepti l\'opció d\'encriptació. Voleu comprovar la configuració d\'encriptació?"</string> + <string name="vpn_type_title" msgid="6392933604218676224">"Afegeix VPN"</string> + <string name="vpn_add_new_vpn" msgid="5438260689052714550">"Afegeix VPN"</string> + <!-- no translation found for vpn_details_title (418806440938510331) --> + <skip /> + <string name="vpn_edit_title_add" msgid="2121313217989682890">"Afegeix la VPN <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_edit_title_edit" msgid="2457278794066617935">"Detalls de: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpns" msgid="3148141862835492816">"VPN"</string> + <string name="vpn_connecting" msgid="8039521381692090116">"S\'està connectant..."</string> + <string name="vpn_disconnecting" msgid="7748050200708257066">"S\'està desconnectant..."</string> + <string name="vpn_connected" msgid="7641723116362845781">"Connectat"</string> + <string name="vpn_connect_hint" msgid="7442898962925875181">"Connecta\'t a la xarxa"</string> + <string name="vpn_name" msgid="1550918148476193076">"Nom de VPN"</string> + <string name="vpn_a_name" msgid="8445736942405283509">"un nom de VPN"</string> + <string name="vpn_profile_added" msgid="9061017910337129840">"S\'ha afegit \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\""</string> + <string name="vpn_profile_replaced" msgid="587435576816273815">"Es fan canvis a \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\""</string> + <string name="vpn_user_certificate_title" msgid="6812545893924071742">"Defineix el certificat d\'usuari"</string> + <string name="vpn_user_certificate" msgid="949322691686938888">"Certificat d\'usuari"</string> + <string name="vpn_a_user_certificate" msgid="8943983437956898649">"un certificat d\'usuari"</string> + <string name="vpn_ca_certificate_title" msgid="7846466160795589985">"Defineix el certificat de CA"</string> + <string name="vpn_ca_certificate" msgid="465085144064264742">"Certificat d\'entitat certificadora (CA)"</string> + <string name="vpn_a_ca_certificate" msgid="3374242520974884295">"un certificat de CA"</string> + <string name="vpn_l2tp_secret_string_title" msgid="5039677186748940987">"Defineix el secret L2TP"</string> + <string name="vpn_l2tp_secret" msgid="529359749677142076">"Secret L2TP"</string> + <string name="vpn_a_l2tp_secret" msgid="6612042930810981845">"un secret L2TP"</string> + <string name="vpn_pptp_encryption_title" msgid="2236795167467896499">"encriptació"</string> + <string name="vpn_pptp_encryption" msgid="2602329949737259686">"Encriptació PPTP"</string> + <string name="vpn_ipsec_presharedkey_title" msgid="2184060087690539175">"Defineix la clau prèviament compartida d\'IPSec"</string> + <string name="vpn_ipsec_presharedkey" msgid="5434316521616673741">"Clau prèviament compartida d\'IPSec"</string> + <string name="vpn_a_ipsec_presharedkey" msgid="1255301923217898418">"una clau prèviament compartida d\'IPSec"</string> + <string name="vpn_vpn_server_title" msgid="8897005887420358913">"Defineix el servidor VPN"</string> + <string name="vpn_vpn_server" msgid="1141754908824209260">"Servidor VPN"</string> + <string name="vpn_a_vpn_server" msgid="5960906152125045853">"un servidor VPN"</string> + <string name="vpn_vpn_server_dialog_title" msgid="7850850940160521918">"Nom del servidor VPN"</string> + <string name="vpn_dns_search_list_title" msgid="1022776976104584251">"Dominis de cerca DNS"</string> + <string name="vpn_dns_search_list" msgid="4230034234026605360">"Dominis de cerca DNS"</string> + <string name="vpn_field_is_set" msgid="7137320847812992243">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> s\'ha definit"</string> + <string name="vpn_field_not_set" msgid="2972519243515893804">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> sense definir"</string> + <string name="vpn_field_not_set_optional" msgid="8840557698252556791">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> no definit (opcional)"</string> + <string name="vpn_enable_field" msgid="3700967675854517191">"Activa <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_disable_field" msgid="6905658811179634005">"Desactiva <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_is_enabled" msgid="1266304230417098877">"<xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g> està activat"</string> + <string name="vpn_is_disabled" msgid="2013622485867806167">"<xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g> està desactivat"</string> + <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"Configuració de VPN"</string> + <string name="vpn_settings_summary" msgid="8849924181594963972">"Configura i gestiona xarxes privades virtuals (VPN)"</string> + <string name="vpn_secret_unchanged" msgid="8700613973594154529">"(sense canvis)"</string> + <string name="vpn_secret_not_set" msgid="1037792636371641845">"(sense definir)"</string> + <string name="credentials_category" msgid="8536992056377271234">"Emmagatzematge de credencials"</string> + <string name="credentials_access" msgid="4843187230913860492">"Utilitza credencials segures"</string> + <string name="credentials_access_summary" msgid="319662078718574168">"Permet a les aplicacions accedir als certificats segurs i a altres credencials"</string> + <string name="credentials_unlock" msgid="1463040326264133844">"Introduïu la contrasenya"</string> + <string name="credentials_unlock_hint" msgid="594679530407918031">"Introduïu la contrasenya d\'emmagatzematge de credencials."</string> + <!-- outdated translation 177337517568022236 --> <string name="credentials_install_certificates" product="nosdcard" msgid="619171634797689906">"Instal·la des de la targeta SD"</string> + <string name="credentials_install_certificates" product="default" msgid="177337517568022236">"Instal·la des de la targeta SD"</string> + <!-- outdated translation 7737001268684193093 --> <string name="credentials_install_certificates_summary" product="nosdcard" msgid="8920330112631198575">"Instal·la els certificats encriptats des de la targeta SD"</string> + <string name="credentials_install_certificates_summary" product="default" msgid="7737001268684193093">"Instal·la els certificats encriptats des de la targeta SD"</string> + <string name="credentials_set_password" msgid="9104473585811899989">"Defineix la contrasenya"</string> + <string name="credentials_set_password_summary" msgid="8287876917562085701">"Defineix o canvia la contrasenya d\'emmagatzematge de credencials"</string> + <string name="credentials_reset" msgid="9170150870552453457">"Esborra l\'emmagatzematge"</string> + <string name="credentials_reset_summary" msgid="1530388094693731636">"Esborra tot el contingut de l\'emmagatzematge de credencials i restableix-ne la contrasenya"</string> + <string name="credentials_reset_hint" msgid="819990295796804516">"Esteu segur que voleu suprimir totes les credencials i restablir la contrasenya d\'emmagatzematge de credencials?"</string> + <string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"Contrasenya actual:"</string> + <string name="credentials_new_password" msgid="267487774686796938">"Contrasenya nova:"</string> + <string name="credentials_confirm_password" msgid="4732250000633424345">"Confirmeu la contrasenya nova:"</string> + <string name="credentials_first_time_hint" msgid="1567821077545346039">"Defineix una contrasenya per a l\'emmagatzematge de credencials (almenys 8 caràcters)."</string> + <string name="credentials_wrong_password" msgid="7525192410790152041">"Introduïu la contrasenya correcta."</string> + <string name="credentials_reset_warning" msgid="6392481296673345268">"Introduïu la contrasenya correcta. Teniu un intent més per introduir la contrasenya correcta abans que s\'esborri l\'emmagatzematge de credencials."</string> + <string name="credentials_reset_warning_plural" msgid="454828369803055270">"Introduïu la contrasenya correcta. Teniu <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> intents més per introduir la contrasenya correcta abans que s\'esborri l\'emmagatzematge de credencials."</string> + <string name="credentials_passwords_mismatch" msgid="5288565139590031733">"Les contrasenyes no coincideixen."</string> + <string name="credentials_passwords_empty" msgid="8647631321684363549">"Heu d\'introduir i confirmar una contrasenya."</string> + <string name="credentials_password_empty" msgid="8292138152983330473">"Introduïu la contrasenya."</string> + <string name="credentials_password_too_short" msgid="7502749986405522663">"La contrasenya ha de tenir almenys 8 caràcters."</string> + <string name="credentials_erased" msgid="7700309135582200849">"S\'ha esborrat l\'emmagatzematge de credencials."</string> + <string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"L\'emmagatzematge de credencials està activat."</string> + <string name="credentials_disabled" msgid="7453188089059045380">"L\'emmagatzematge de credencials està desactivat."</string> + <!-- no translation found for encrypted_fs_category (1841367653663913956) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_enable (3884033081603327729) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_enable_summary (5635188119509076089) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_enable_dialog (919487211207214266) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_disable_dialog (6960413613985682501) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_enable_button (8453841319751433751) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_disable_button (8468354944060220496) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_cancel_button (4785921255266305799) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_cancel_confirm (853572431153803557) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_alert_dialog_title (583462447886934755) --> + <skip /> + <string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"To d\'emergència"</string> + <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"Defineix el comportament quan es fa una trucada d\'emergència"</string> + <string name="privacy_settings" msgid="9206631214140954954">"Privadesa"</string> + <string name="privacy_settings_title" msgid="1987089301293213705">"Configuració de privadesa"</string> + <string name="backup_section_title" msgid="8856083167469467588">"Còpia de seguretat i restauració"</string> + <string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"Dades personals"</string> + <string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"Fes una còpia de seguretat de les dades"</string> + <!-- outdated translation 5662190190240860035 --> <string name="backup_data_summary" msgid="6515285107793232815">"Fes una còpia de seguretat de la configuració i d\'altres dades de les aplicacions."</string> + <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Restauració automàtica"</string> + <!-- outdated translation 6867766474057290177 --> <string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"Si reinstal·lo una aplicació, restaura la configuració o altres dades incloses a la còpia de seguretat."</string> + <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"Còpia de seguretat"</string> + <!-- outdated translation 2948090854996352245 --> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"Esteu segur que voleu deixar de fer còpies de seguretat de la configuració i de les dades de les aplicacions i esborrar totes les còpies als servidors de Google?"</string> + <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Configuració de l\'administració del dispositiu"</string> + <string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"Administrador del dispositiu"</string> + <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Desactiva"</string> + <string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Administradors del dispositiu"</string> + <string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"No hi ha cap administrador del dispositiu disponible"</string> + <string name="add_device_admin_msg" msgid="6246742476064507965">"Voleu activar l\'administrador del dispositiu?"</string> + <string name="add_device_admin" msgid="7133327675884827091">"Activa"</string> + <string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"Administrador del dispositiu"</string> + <string name="device_admin_warning" msgid="1149471041373876923">"L\'activació d\'aquest administrador permetrà a l\'aplicació <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> dur a terme les operacions següents:"</string> + <string name="device_admin_status" msgid="7169948053970923035">"Aquest administrador està actiu i permet a l\'aplicació <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> dur a terme les operacions següents:"</string> + <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Sense títol"</string> + <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"General"</string> + <string name="sound_category_calls_title" msgid="3688531959256239012">"Trucades entrants"</string> + <string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"Notificacions"</string> + <string name="sound_category_feedback_title" msgid="4399742321363475393">"Comentaris"</string> + <!-- no translation found for wifi_setup_title (3130584822275278425) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_not_connected (6997432604664057052) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_add_network (5939624680150051807) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_refresh_list (3411615711486911064) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_skip (6661541841684895522) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_next (3388694784447820477) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_back (144777383739164044) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_detail (2336990478140503605) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_connect (7954456989590237049) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_forget (2562847595567347526) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_save (3659235094218508211) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_cancel (3185216020264410239) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_scanning (7424598483871053657) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_select_network (7519563569903137003) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_existing_network (6394925174802598186) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_edit_network (6582036394332822032) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_new_network (7468952850452301083) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_connecting (2594117697215042584) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_proceed_to_next (9071951312604559022) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_is_failing (1591561768344128377) --> + <skip /> + <!-- no translation found for add_account_label (7811707265834013767) --> + <skip /> + <!-- no translation found for header_general_sync_settings (3487451896424238469) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data (5779592891375473817) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data_summary (3630389249212620467) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data_dialog_title (745974259246047425) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data_dialog_message (9155730118215371308) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_automatically (7558810110682562376) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_automatically_summary (6662623174608419931) --> + <skip /> + <!-- no translation found for header_manage_accounts (6869002423884539607) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_enabled (4551148952179416813) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_disabled (8511659877596511991) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_error (5060969083117872149) --> + <skip /> +</resources> diff --git a/res/values-en-rGB-nokeys/strings.xml b/res/values-en-rGB-nokeys/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..05263e9 --- /dev/null +++ b/res/values-en-rGB-nokeys/strings.xml @@ -0,0 +1,20 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="applications_settings_summary" msgid="6616938758022986257">"Manage applications"</string> +</resources> diff --git a/res/values-en-rGB/arrays.xml b/res/values-en-rGB/arrays.xml new file mode 100644 index 0000000..c3fe001 --- /dev/null +++ b/res/values-en-rGB/arrays.xml @@ -0,0 +1,176 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- +/* +** +** Copyright 2007 The Android Open Source Project +** +** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +** you may not use this file except in compliance with the License. +** You may obtain a copy of the License at +** +** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +** +** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +** See the License for the specific language governing permissions and +** limitations under the License. +*/ + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string-array name="timezone_filters"> + <item msgid="5296756001147094692">"America"</item> + <item msgid="3005562397632768392">"Europe"</item> + <item msgid="5696915123093701218">"Africa"</item> + <item msgid="4439789052790868249">"Asia"</item> + <item msgid="956915953069815961">"Australia"</item> + <item msgid="5345178126174698955">"Pacific"</item> + <item msgid="8392017019801393511">"All"</item> + </string-array> + <string-array name="animations_entries"> + <item msgid="207790005475613429">"No animations"</item> + <item msgid="6291186755504776720">"Some animations"</item> + <item msgid="3856065399819979491">"All animations"</item> + </string-array> + <string-array name="animations_summaries"> + <item msgid="4569165952409350897">"No window animations are shown"</item> + <item msgid="4460915688877708508">"Some window animations are shown"</item> + <item msgid="488968798204105119">"All window animations are shown"</item> + </string-array> + <string-array name="screen_timeout_entries"> + <item msgid="3342301044271143016">"15 seconds"</item> + <item msgid="8881760709354815449">"30 seconds"</item> + <item msgid="7589406073232279088">"1 minute"</item> + <item msgid="7001195990902244174">"2 minutes"</item> + <item msgid="5721688686241190620">"10 minutes"</item> + <item msgid="7156442995039264948">"30 minutes"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:0 (5416834369150305288) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:1 (6736512735606834431) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:2 (8044619388267891375) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:3 (1822002388249545488) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:4 (8538071621211916519) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:5 (5663439580228932882) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:6 (7505084444184116101) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:7 (4621683909972069205) --> + <string-array name="tts_rate_entries"> + <item msgid="6041212618892492920">"Very slow"</item> + <item msgid="2361722960903353554">"Slow"</item> + <item msgid="1145554631248513562">"Normal"</item> + <item msgid="7553665153391107454">"Fast"</item> + <item msgid="2538100882620724753">"Very fast"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_pitch_entries"> + <item msgid="7526050907652687351">"Very low"</item> + <item msgid="2692137425242433765">"Low"</item> + <item msgid="3332408460740717754">"Normal"</item> + <item msgid="4907380534957572531">"High"</item> + <item msgid="4699640516390840297">"Very high"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_lang_entries"> + <item msgid="478030717868306353">"UK English"</item> + <item msgid="5192284521396794598">"UK English"</item> + <item msgid="3000262452051711991">"French"</item> + <item msgid="9214080387341763401">"German"</item> + <item msgid="5972100016440094433">"Italian"</item> + <item msgid="5811378076054402537">"Spanish"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status"> + <item msgid="1922181315419294640"></item> + <item msgid="8934131797783724664">"Scanning…"</item> + <item msgid="8513729475867537913">"Connecting…"</item> + <item msgid="515055375277271756">"Authenticating…"</item> + <item msgid="1943354004029184381">"Obtaining IP address…"</item> + <item msgid="4221763391123233270">"Connected"</item> + <item msgid="624838831631122137">"Suspended"</item> + <item msgid="7979680559596111948">"Disconnecting…"</item> + <item msgid="1634960474403853625">"Disconnected"</item> + <item msgid="746097431216080650">"Unsuccessful"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status_with_ssid"> + <item msgid="7714855332363650812"></item> + <item msgid="8878186979715711006">"Scanning…"</item> + <item msgid="355508996603873860">"Connecting to <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item> + <item msgid="554971459996405634">"Authenticating with <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item> + <item msgid="7928343808033020343">"Obtaining IP address from <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item> + <item msgid="8937994881315223448">"Connected to <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</item> + <item msgid="1330262655415760617">"Suspended"</item> + <item msgid="7698638434317271902">"Disconnecting from <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item> + <item msgid="197508606402264311">"Disconnected"</item> + <item msgid="8578370891960825148">"Unsuccessful"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_security"> + <item msgid="1435933968767043814">"Open"</item> + <item msgid="6318432659048829665">"WEP"</item> + <item msgid="2966395706508338179">"WPA/WPA2 PSK"</item> + <item msgid="9098390198768443435">"802.1x EAP"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_eap_method"> + <item msgid="1160193392455075561">"PEAP"</item> + <item msgid="7981731051382306293">"TLS"</item> + <item msgid="2892994535305020162">"TTLS"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_signal"> + <item msgid="2245412278046491293">"Poor"</item> + <item msgid="5615082285463430971">"Fair"</item> + <item msgid="3565079809875324621">"Good"</item> + <item msgid="5702329417707689835">"Excellent"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_sleep_policy_entries"> + <item msgid="3804733751095821976">"When screen turns off"</item> + <item msgid="1549288661423279207">"Never when plugged in"</item> + <item msgid="1986753720941888596">"Never"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:0 (624340809384223320) --> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:1 (6670588712989942178) --> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:2 (2715516524973207876) --> + <string-array name="usage_stats_display_order_types"> + <item msgid="9077371706468756228">"Usage Time"</item> + <item msgid="1908750532762193304">"Launch Count"</item> + <item msgid="1213951670006606353">"Application Name"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_eap_entries"> + <item msgid="8615575908717909498">"PEAP"</item> + <item msgid="8667872640594311615">"TLS"</item> + <item msgid="7182812872984827322">"TTLS"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_phase2_entries"> + <item msgid="1818786254010764570">"None"</item> + <item msgid="6189918678874123056">"PAP"</item> + <item msgid="1524112260493662517">"MSCHAP"</item> + <item msgid="5923246669412752932">"MSCHAPV2"</item> + <item msgid="8651992560135239389">"GTC"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:0 (784271777398638325) --> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:1 (700386742589384062) --> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:2 (7131487972018976724) --> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:3 (4809199848225172977) --> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings:0 (3906714200993111074) --> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings:1 (628395202971532382) --> + <!-- no translation found for wifi_proxy_settings:0 (4473276491748503377) --> + <!-- no translation found for wifi_proxy_settings:1 (6267482274276126058) --> + <string-array name="emergency_tone_entries"> + <item msgid="5165439859689033665">"Off"</item> + <item msgid="3165868966179561687">"Alert"</item> + <item msgid="6038758039030476855">"Vibrate"</item> + </string-array> + <string-array name="apn_auth_entries"> + <item msgid="3856896061242872146">"None"</item> + <item msgid="5756844015743664882">"PAP"</item> + <item msgid="535934025797984365">"CHAP"</item> + <item msgid="8383098660619805783">"PAP or CHAP"</item> + </string-array> + <string-array name="app_install_location_entries"> + <item msgid="8151497958991952759">"Internal device storage"</item> + <item msgid="3738430123799803530">"Removable SD card"</item> + <item msgid="4498124044785815005">"Let the system decide"</item> + </string-array> + <string-array name="vibrate_entries"> + <item msgid="3388952299521009213">"Always"</item> + <item msgid="6293147072807231256">"Never"</item> + <item msgid="1276641209451816572">"Only in Silent mode"</item> + <item msgid="8418930333779132418">"Only when not in Silent mode"</item> + </string-array> +</resources> diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..6636199 --- /dev/null +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -0,0 +1,1481 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="yes" msgid="4676390750360727396">"Yes"</string> + <string name="no" msgid="6731231425810196216">"No"</string> + <string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"Unknown"</string> + <string name="turn_on_radio" msgid="8706561489788373676">"Turn on radio"</string> + <string name="turn_off_radio" msgid="1820294552893884115">"Turn off radio"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="8743377494429930831">"View SIM address book"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"View Fixed Dialling Numbers"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewSDN" msgid="7130280686244955669">"View Service Dialling Numbers"</string> + <string name="radioInfo_menu_getPDP" msgid="560610293888406317">"Get PDP list"</string> + <string name="radioInfo_service_in" msgid="1915416319177520020">"In service"</string> + <string name="radioInfo_service_out" msgid="5238736759641916278">"Out of service"</string> + <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="2485604591272668370">"Emergency calls only"</string> + <string name="radioInfo_service_off" msgid="1434084741785525415">"Radio off"</string> + <string name="radioInfo_roaming_in" msgid="9045363884600341051">"Roaming"</string> + <string name="radioInfo_roaming_not" msgid="2851853244069662307">"Not roaming"</string> + <string name="radioInfo_phone_idle" msgid="7489244938838742820">"Idle"</string> + <string name="radioInfo_phone_ringing" msgid="4883724645684297895">"Ringing"</string> + <string name="radioInfo_phone_offhook" msgid="4174402846862780998">"Call in progress"</string> + <string name="radioInfo_data_disconnected" msgid="1959735267890719418">"Disconnected"</string> + <string name="radioInfo_data_connecting" msgid="8404571440697917823">"Connecting"</string> + <string name="radioInfo_data_connected" msgid="7074301157399238697">"Connected"</string> + <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="5315325487890334196">"Suspended"</string> + <string name="radioInfo_unknown" msgid="737385314432468266">"unknown"</string> + <string name="radioInfo_display_packets" msgid="8654359809877290639">"pkts"</string> + <string name="radioInfo_display_bytes" msgid="4018206969492931883">"bytes"</string> + <string name="radioInfo_display_dbm" msgid="3621221793699882781">"dBm"</string> + <string name="radioInfo_display_asu" msgid="1422248392727818082">"asu"</string> + <string name="radioInfo_lac" msgid="8415219164758307156">"LAC"</string> + <string name="radioInfo_cid" msgid="4362599198392643138">"CID"</string> + <!-- outdated translation 3364184561355611897 --> <string name="sdcard_unmount" product="nosdcard" msgid="6325292633327972272">"Unmount SD card"</string> + <string name="sdcard_unmount" product="default" msgid="3364184561355611897">"Unmount SD card"</string> + <!-- outdated translation 362497552060004057 --> <string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="6285310523155166716">"Format SD card"</string> + <!-- outdated translation 362497552060004057 --> <string name="sdcard_format" product="default" msgid="6713185532039187532">"Format SD card"</string> + <string name="small_font" msgid="2295331917424072635">"Small"</string> + <string name="medium_font" msgid="2068475425515133701">"Medium"</string> + <string name="large_font" msgid="599055175160971446">"Large"</string> + <string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"OK"</string> + <!-- outdated translation 5922637503871474866 --> <string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"SD card"</string> + <string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"SD card"</string> + <string name="battery_info_status_label" msgid="8109155295509700309">"Battery status:"</string> + <string name="battery_info_power_label" msgid="7465140230991349382">"Power plug:"</string> + <string name="battery_info_scale_label" msgid="3649763192389778437">"Battery scale:"</string> + <string name="battery_info_level_label" msgid="8706526709307788737">"Battery level:"</string> + <string name="battery_info_health_label" msgid="6416051542741886958">"Battery health:"</string> + <string name="battery_info_technology_label" msgid="788304533220748681">"Battery technology:"</string> + <string name="battery_info_voltage_label" msgid="8971764146757637863">"Battery voltage:"</string> + <string name="battery_info_voltage_units" msgid="8658490792208288107">"mV"</string> + <string name="battery_info_temperature_label" msgid="1968383098818648037">"Battery temperature:"</string> + <string name="battery_info_temperature_units" msgid="9098950587249987550">"° C"</string> + <string name="battery_info_uptime" msgid="5548545143573527992">"Time since boot:"</string> + <string name="battery_info_awake_battery" msgid="2557725975486185849">"Awake time on battery:"</string> + <string name="battery_info_awake_plugged" msgid="176716874713478188">"Awake time when charging:"</string> + <string name="battery_info_screen_on" msgid="376277447175613889">"Screen ON time:"</string> + <string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Unknown"</string> + <string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Charging"</string> + <string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="5874340256342956252">"(AC)"</string> + <string name="battery_info_status_charging_usb" msgid="4059070156126770959">"(USB)"</string> + <string name="battery_info_status_discharging" msgid="6222697503392774475">"Discharging"</string> + <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Not charging"</string> + <string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Full"</string> + <string name="battery_info_power_unplugged" msgid="5987246575519551081">"Unplugged"</string> + <string name="battery_info_power_ac" msgid="6808516193001604634">"AC"</string> + <string name="battery_info_power_usb" msgid="8012931702516331797">"USB"</string> + <string name="battery_info_power_ac_usb" msgid="6777734146838328688">"AC+USB"</string> + <string name="battery_info_power_unknown" msgid="7344115502868899881">"Unknown"</string> + <string name="battery_info_health_unknown" msgid="5664295556921944255">"Unknown"</string> + <string name="battery_info_health_good" msgid="8070356565806711806">"Good"</string> + <string name="battery_info_health_overheat" msgid="8442959549291368806">"Overheat"</string> + <string name="battery_info_health_dead" msgid="1725917445762829059">"Dead"</string> + <string name="battery_info_health_over_voltage" msgid="2420269351664490121">"Over voltage"</string> + <string name="battery_info_health_unspecified_failure" msgid="6347021103185471590">"Unknown error"</string> + <!-- no translation found for battery_info_health_cold (3835692786176707318) --> + <skip /> + <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_visibility" msgid="2930835434091839916">"Discoverable"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="1205694503775884903">"Discoverable for <xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g> seconds…"</string> + <string name="bluetooth_not_discoverable" msgid="128269993123955177">"Make device discoverable"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"Lock voice dialling"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"Prevent use of the Bluetooth dialler when the screen is locked"</string> + <string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"Bluetooth devices"</string> + <string name="bluetooth_device_name" msgid="8415828355207423800">"Device name"</string> + <string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"No name set, using account name"</string> + <string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"Scan for devices"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> will be disconnected."</string> + <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Connected"</string> + <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Disconnected"</string> + <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Disconnecting…"</string> + <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Connecting…"</string> + <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> + <string name="bluetooth_not_connected" msgid="3389882907500605937">"Pair with this device"</string> + <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Pairing…"</string> + <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"Paired, but not connected"</string> + <string name="bluetooth_device" msgid="6873461446424952003">"handsfree/headset"</string> + <string name="progress_scanning" msgid="3760897655335759141">"Scanning"</string> + <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"Bluetooth pairing request"</string> + <string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"Pairing request"</string> + <string name="bluetooth_notif_message" msgid="5381418499788668724">"Select to pair with "</string> + <string name="device_picker" msgid="8721012448931226323">"Bluetooth device picker"</string> + <string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"Bluetooth permission request"</string> + <!-- outdated translation 2342558978033892004 --> <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="8211158472876087588">"An application on your phone is requesting permission to turn on Bluetooth. Do you want to do this?"</string> + <!-- outdated translation 669870705606180872 --> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="5950965604673262829">"An application on your phone is requesting permission to make your phone discoverable by other Bluetooth devices for <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> seconds. Do you want to do this?"</string> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="669870705606180872">"An application on your phone is requesting permission to make your phone discoverable by other Bluetooth devices for <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> seconds. Do you want to do this?"</string> + <!-- outdated translation 7220210326619399542 --> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="5716077575971497298">"An application on your phone is requesting permission to turn on Bluetooth and make your phone discoverable by other devices for <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> seconds. Do you want to do this?"</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="7220210326619399542">"An application on your phone is requesting permission to turn on Bluetooth and make your phone discoverable by other devices for <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> seconds. Do you want to do this?"</string> + <string name="bluetooth_turning_on" msgid="3107102168379705771">"Turning on Bluetooth…"</string> + <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Date & time settings"</string> + <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"1:00 P.M."</string> + <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13:00"</string> + <string name="date_time_changeTime_text" msgid="7037437020000867740">"Change time"</string> + <string name="date_time_changeDate_text" msgid="5259762626498028057">"Date"</string> + <string name="choose_timezone" msgid="7762866468013985022">"Select time zone"</string> + <string name="normal_date_format" msgid="1982904221918374153">"Normal (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Preview:"</string> + <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"Font size:"</string> + <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> + <skip /> + <string name="intent_sender_sendbroadcast_text" msgid="1415735148895872715">"Send <xliff:g id="BROADCAST">broadcast</xliff:g>"</string> + <string name="intent_sender_action_label" msgid="616458370005452389">"<xliff:g id="ACTION">Action</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_startactivity_text" msgid="5080516029580421895">"Start <xliff:g id="ACTIVITY">activity</xliff:g>"</string> + <string name="intent_sender_resource_label" msgid="6963659726895482829">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_account_label" msgid="465210404475603404">"Account:"</string> + <!-- no translation found for proxy_settings_title (6262282922722097473) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_settings_summary (7898928000758321486) --> + <skip /> + <string name="proxy_clear_text" msgid="5555400754952012657">"Clear"</string> + <string name="proxy_port_label" msgid="2623639656638472491">"Port"</string> + <!-- no translation found for proxy_exclusionlist_label (204409815790850313) --> + <skip /> + <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6387985519141433291">"Restore defaults"</string> + <!-- outdated translation 477348175123635416 --> <string name="proxy_action_text" msgid="2957063145357903951">"Save"</string> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="7531298584350977540">"Host name"</string> + <string name="proxy_error" msgid="8926675299638611451">"Attention"</string> + <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4993171795485460060">"OK"</string> + <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="9120776460063182119">"The host name that you typed is not valid."</string> + <!-- no translation found for proxy_error_invalid_exclusion_list (4753810662233875893) --> + <skip /> + <string name="proxy_error_empty_port" msgid="3525734169948795417">"You must complete the port field."</string> + <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"The port field must be empty if the host field is empty."</string> + <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="1816315605424943626">"The port that you typed is not valid."</string> + <string name="radio_info_signal_location_label" msgid="16475158265551708">"Location:"</string> + <string name="radio_info_neighboring_location_label" msgid="2385625674055934880">"Neighbouring CID:"</string> + <string name="radio_info_data_attempts_label" msgid="1731106244577323381">"Data attempts:"</string> + <string name="radio_info_gprs_service_label" msgid="2331818110375395364">"GPRS service:"</string> + <string name="radio_info_roaming_label" msgid="6141505430275138647">"Roaming:"</string> + <string name="radio_info_imei_label" msgid="1220524224732944192">"IMEI:"</string> + <string name="radio_info_call_redirect_label" msgid="1654674226961476872">"Call redirect:"</string> + <string name="radio_info_ppp_resets_label" msgid="3241667824729310546">"Number of PPP reset since boot:"</string> + <string name="radio_info_gsm_disconnects_label" msgid="1683069665736339820">"GSM disconnects:"</string> + <string name="radio_info_current_network_label" msgid="3256402602440102610">"Current network:"</string> + <string name="radio_info_data_successes_label" msgid="4417894113689054945">"Data successes:"</string> + <string name="radio_info_ppp_received_label" msgid="3345184342444878849">"PPP received:"</string> + <string name="radio_info_gsm_service_label" msgid="2082332114596916985">"GSM service:"</string> + <string name="radio_info_signal_strength_label" msgid="1931937920896925766">"Signal strength:"</string> + <string name="radio_info_call_status_label" msgid="4896238900685510883">"Call status:"</string> + <string name="radio_info_ppp_sent_label" msgid="5009102250704375687">"PPP sent:"</string> + <string name="radio_info_radio_resets_label" msgid="9211343458143291617">"Radio resets:"</string> + <string name="radio_info_message_waiting_label" msgid="6981842420058672207">"Message waiting:"</string> + <string name="radio_info_phone_number_label" msgid="7192944627907412169">"Phone number:"</string> + <string name="radio_info_band_mode_label" msgid="441469694142042022">"Select radio band"</string> + <string name="radio_info_network_type_label" msgid="3706382548257257987">"Network type:"</string> + <string name="radio_info_set_perferred_label" msgid="9039200405863503267">"Set preferred network type:"</string> + <string name="radio_info_ping_ipaddr" msgid="498747917793263530">"Ping IpAddr:"</string> + <string name="radio_info_ping_hostname" msgid="3054888474808217853">"Ping Host Name (www.google.co.uk):"</string> + <string name="radio_info_http_client_test" msgid="5733604021077701555">"HTTP Client test:"</string> + <string name="ping_test_label" msgid="7255376471490860631">"Run ping test"</string> + <string name="radio_info_smsc_label" msgid="6399460520126501354">"SMSC:"</string> + <string name="radio_info_smsc_update_label" msgid="7258686760358791539">"Update"</string> + <string name="radio_info_smsc_refresh_label" msgid="6902302130315125102">"Refresh"</string> + <string name="radio_info_toggle_dns_check_label" msgid="8292252930563286858">"Toggle DNS check"</string> + <string name="oem_radio_info_label" msgid="6163141792477958941">"OEM-specific Info/Settings"</string> + <string name="band_mode_title" msgid="954174198903776205">"Set GSM/UMTS band"</string> + <string name="band_mode_loading" msgid="548764766363847336">"Loading band list…"</string> + <string name="band_mode_set" msgid="5730560180249458484">"Set"</string> + <string name="band_mode_failed" msgid="1495968863884716379">"Unsuccessful"</string> + <string name="band_mode_succeeded" msgid="2701016190055887575">"Successful"</string> + <string name="sdcard_changes_instructions" msgid="1364712901180556244">"Changes take effect when USB cable is reconnected"</string> + <string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="3741220147296482474">"Enable USB mass storage"</string> + <string name="sdcard_settings_total_bytes_label" msgid="9184160745785062144">"Total bytes:"</string> + <!-- outdated translation 6666688653496819947 --> <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="nosdcard" msgid="2902787003418172125">"No SD card"</string> + <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="default" msgid="6666688653496819947">"No SD card"</string> + <string name="sdcard_settings_available_bytes_label" msgid="763232429899373001">"Available bytes:"</string> + <!-- outdated translation 4786433969313661655 --> <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="2736378870889777857">"SD card is being used as a mass storage device"</string> + <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="4786433969313661655">"SD card is being used as a mass storage device"</string> + <!-- outdated translation 3812022095683863087 --> <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="7503300818792750913">"It is now safe to remove the SD card"</string> + <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="3812022095683863087">"It is now safe to remove the SD card"</string> + <!-- outdated translation 5145797653495907970 --> <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="nosdcard" msgid="7761390725880773697">"SD card was removed while still in use!"</string> + <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="default" msgid="5145797653495907970">"SD card was removed while still in use!"</string> + <string name="sdcard_settings_used_bytes_label" msgid="8820289486001170836">"Used bytes:"</string> + <!-- outdated translation 2763464949274455656 --> <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="nosdcard" msgid="7503429447676219564">"Scanning SD card for media…"</string> + <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="default" msgid="2763464949274455656">"Scanning SD card for media…"</string> + <!-- outdated translation 5706115860484118911 --> <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="nosdcard" msgid="3771783090621312312">"SD card mounted read-only"</string> + <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="default" msgid="5706115860484118911">"SD card mounted read-only"</string> + <!-- no translation found for skip_label (47510779345218297) --> + <skip /> + <string name="next_label" msgid="4693520878012668114">"Next"</string> + <string name="language_picker_title" msgid="5349877711342869319">"Language"</string> + <string name="activity_picker_label" msgid="4910700713930693329">"Select activity"</string> + <string name="device_info_label" msgid="6551553813651711205">"Device info"</string> + <string name="battery_info_label" msgid="4132685016148679403">"Battery info"</string> + <string name="display_label" msgid="7403874003169865762">"Display"</string> + <!-- outdated translation 2127552523124277664 --> <string name="phone_info_label" product="tablet" msgid="7820855350955963628">"Phone info"</string> + <string name="phone_info_label" product="default" msgid="2127552523124277664">"Phone info"</string> + <!-- outdated translation 5743100901106177102 --> <string name="sd_card_settings_label" product="nosdcard" msgid="8101475181301178428">"SD card"</string> + <string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="5743100901106177102">"SD card"</string> + <string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"Proxy settings"</string> + <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Cancel"</string> + <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Settings"</string> + <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Settings"</string> + <!-- outdated translation 3672145147925639262 --> <string name="settings_shortcut" msgid="8597387747077828217">"Settings"</string> + <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Airplane mode"</string> + <string name="airplane_mode_summary" msgid="3154817401368780988">"Disable all wireless connections"</string> + <string name="airplane_mode_turning_on" msgid="8871739222526957255">"Disabling wireless connections…"</string> + <string name="airplane_mode_turning_off" msgid="3393168549611505996">"Enabling wireless connections…"</string> + <string name="radio_controls_title" msgid="5868688473587168882">"Wireless & networks"</string> + <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="149274247949769551">"Wireless & network settings"</string> + <string name="radio_controls_summary" msgid="2998818677094465517">"Manage Wi-Fi, Bluetooth, airplane mode, mobile networks & VPNs"</string> + <string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"Data roaming"</string> + <string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"Connect to data services when roaming"</string> + <string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"Connect to data services when roaming"</string> + <string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"You have lost data connectivity because you left your home network with data roaming turned off."</string> + <string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Turn it on"</string> + <string name="roaming_warning" msgid="1269870211689178511">"Allow data roaming? You may incur significant roaming charges!"</string> + <string name="roaming_reenable_title" msgid="7626425894611573131">"Attention"</string> + <string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Operator selection"</string> + <string name="sum_carrier_select" msgid="6648929373316748020">"Select a network operator"</string> + <string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"Date & time"</string> + <string name="date_and_time_settings_summary" msgid="2435705040205950381">"Set date, time, time zone & formats"</string> + <!-- outdated translation 3086083265745944725 --> <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"Automatic"</string> + <!-- outdated translation 9034585614665299846 --> <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"Use network-provided values"</string> + <!-- outdated translation 3900356736797266448 --> <string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"Use network-provided values"</string> + <!-- no translation found for zone_auto (334783869352026648) --> + <skip /> + <!-- no translation found for zone_auto_summaryOn (6142830927278458314) --> + <skip /> + <!-- no translation found for zone_auto_summaryOff (2597745783162041390) --> + <skip /> + <string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"Use 24-hour format"</string> + <string name="date_time_set_time" msgid="5716856602742530696">"Set time"</string> + <string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"Select time zone"</string> + <string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"Set date"</string> + <string name="date_time_date_format" msgid="436706100255870967">"Select date format"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"Sort alphabetically"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Sort by time zone"</string> + <!-- no translation found for lock_after_timeout (9100576335787336455) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary (5751027735105958453) --> + <skip /> + <!-- no translation found for show_owner_info_on_lockscreen_label (5074906168357568434) --> + <skip /> + <!-- no translation found for owner_info_settings_title (2723190010708381889) --> + <skip /> + <string name="security_settings_title" msgid="5168491784222013179">"Location & security"</string> + <string name="location_security_settings_title" msgid="4624434296446625554">"Location & security settings"</string> + <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Set My Location, screen unlock, SIM card lock, credential storage lock"</string> + <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Set My Location, screen unlock, credential storage lock"</string> + <string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"Passwords"</string> + <string name="lock_settings_picker_title" msgid="3973555216065628262">"Screen-unlock security"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="1129684221223017902">"Set up screen lock"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary" msgid="1667332113134720845">"Lock screen with a pattern, PIN or password"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="6987228635944678726">"Change screen lock"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Change or disable pattern, PIN or password security"</string> + <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="3760684669884671990">"None"</string> + <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="2658550480388272618">"Disable screen-unlock security"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"Pattern"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="3018395214738645405">"Draw pattern to unlock screen"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"PIN"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="4131169672844263316">"Enter a numeric PIN to unlock screen"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"Password"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="4623254789833899286">"Enter a password to unlock screen"</string> + <!-- outdated translation 736557879526940324 --> <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="8816944391772300580">"Disabled by remote phone administrator"</string> + <string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"Turn off screen lock"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"Remove unlock pattern"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"Remove unlock PIN"</string> + <string name="unlock_disable_lock_password_summary" msgid="192161194564577025">"Remove unlock password"</string> + <string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"Change unlock pattern"</string> + <string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"Change unlock PIN"</string> + <string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"Change unlock password"</string> + <string name="lockpassword_password_too_short" msgid="7328975683669256660">"Password must be at least %d characters"</string> + <string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="2252847623267704683">"PIN must be at least %d characters"</string> + <string name="lockpassword_press_continue" msgid="122706614386757182">"Touch Continue when finished"</string> + <string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"Continue"</string> + <string name="lockpassword_password_too_long" msgid="7354418473281442589">"PIN can be no longer than %d digits"</string> + <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="6290317580664119373">"PIN can be no longer than %d digits"</string> + <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="3379277100136600632">"PIN must contain only digits 0-9"</string> + <string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="2729073062730842496">"Device administrator disallows use of a recent PIN"</string> + <string name="lockpassword_illegal_character" msgid="6204396794254688549">"Password contains an illegal character"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="5668524505560400449">"Password must contain at least one letter"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="4840579514154254907">"Password must contain at least one digit"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="4140602725865312078">"Password must contain at least one symbol"</string> + <plurals name="lockpassword_password_requires_letters"> + <item quantity="one" msgid="1462968118065694590">"Password must contain at least 1 letter"</item> + <item quantity="other" msgid="7278096339907683541">"Password must contain at least %d letters"</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_lowercase"> + <item quantity="one" msgid="2048653993044269649">"Password must contain at least 1 lower-case letter"</item> + <item quantity="other" msgid="588499075580432178">"Password must contain at least %d lower-case letters"</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_uppercase"> + <item quantity="one" msgid="7677454174080582601">"Password must contain at least 1 upper-case letter"</item> + <item quantity="other" msgid="2183090598541826806">"Password must contain at least %d upper-case letters"</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_numeric"> + <item quantity="one" msgid="8585088032818933985">"Password must contain at least 1 numerical digit"</item> + <item quantity="other" msgid="995673409754935278">"Password must contain at least %d numerical digits"</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_symbols"> + <item quantity="one" msgid="3930886641317826293">"Password must contain at least 1 special symbol"</item> + <item quantity="other" msgid="3047460862484105274">"Password must contain at least %d special symbols"</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_nonletter"> + <item quantity="one" msgid="1716355580615489062">"Password must contain at least 1 non-letter character"</item> + <item quantity="other" msgid="5574191164708145973">"Password must contain at least %d non-letter characters"</item> + </plurals> + <string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="2739642871806935825">"Device administrator disallows use of a recent password"</string> + <string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"OK"</string> + <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Cancel"</string> + <string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Device administration"</string> + <!-- outdated translation 3864120111085199551 --> <string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Select device administrators"</string> + <!-- outdated translation 915390201809231575 --> <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Add or remove device administrators"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Turn on Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings" msgid="2725796451253089609">"Bluetooth settings"</string> + <string name="bluetooth_settings_title" msgid="2824020086246268296">"Bluetooth settings"</string> + <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"Manage connections, set device name & discoverability"</string> + <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"Bluetooth pairing request"</string> + <string name="bluetooth_device_info" msgid="6644515376523965073">"Bluetooth device info"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="856962526754150334">\n"Type PIN to pair with \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\". (Try 0000 or 1234.)"</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="8121515818772179228">\n"Type passkey to pair with \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\"."</string> + <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="1205362283945104263">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>DEVICE_NAMEPASSKEY<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1076613564387784476">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"\n"wants to pair."</string> + <string name="bluetooth_display_passkey_msg" msgid="3048496029389441579">"Enter <xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g> on \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" to pair."</string> + <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Pair"</string> + <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="930951069988011471">"Don\'t Pair"</string> + <string name="bluetooth_remote_device" msgid="2406662802908395389">"Bluetooth device"</string> + <string name="bluetooth_error_title" msgid="538287072376677166">"Attention"</string> + <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="2852744547246910349">"There was a problem pairing with <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="6065697229258906937">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>There was a problem pairing with because the PIN or Passkey is incorrect."</string> + <string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="6688215193824686741">"Cannot establish communication with <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"Pairing rejected by <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1779660510084746802">"There was a problem connecting to <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Scan for devices"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_find_nearby_title (5087410003465463318) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_device_settings (907776049862799122) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_paired_devices (1970524193086791964) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_found_devices (3133019331974936204) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"Connect"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"Disconnect"</string> + <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"Pair & connect"</string> + <string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="662992425948536144">"Unpair"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="7644014238070043798">"Disconnect & unpair"</string> + <string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"Options…"</string> + <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Connect to…"</string> + <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"Media"</string> + <!-- outdated translation 1874975688666658946 --> <string name="bluetooth_profile_headset" product="tablet" msgid="2252738313413646294">"Phone"</string> + <string name="bluetooth_profile_headset" product="default" msgid="1874975688666658946">"Phone"</string> + <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"Transfer"</string> + <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3000858580917633478">"Input Device"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_profile_pan (4225813400648547154) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_summary_connected_to_a2dp" msgid="510833839847758664">"Connected to media audio"</string> + <!-- outdated translation 4876496372728623918 --> <string name="bluetooth_summary_connected_to_headset" product="tablet" msgid="598335151406893070">"Connected to phone audio"</string> + <string name="bluetooth_summary_connected_to_headset" product="default" msgid="4876496372728623918">"Connected to phone audio"</string> + <string name="bluetooth_summary_connected_to_a2dp_headset" msgid="3045032710457800891">"Connected to phone and media audio"</string> + <string name="bluetooth_summary_connected_to_hid" msgid="8147499644396475561">"Connected to input device"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_summary_connected_to_pan (3157622705092537266) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_a2dp_profile (3524648279150937177) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_headset_profile (3656117361616583255) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_headset_profile (8343033989250953720) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_hid_profile (3282295189719352075) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_pan_profile (877883150720888525) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> options"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_device_actions_title (3793430949811946844) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Connect"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Connect to Bluetooth device"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"Profiles"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_rename_device (350508394033808532) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_enable_opp_title (8222550640371627365) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Connected to media audio"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Connected to phone audio"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"Connected to file-transfer server"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="1267091356089086285">"Not connected to file-transfer server"</string> + <string name="bluetooth_hid_profile_summary_connected" msgid="3381760054215168689">"Connected to input device"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_pan_profile_summary_connected (7456487225516323485) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"Use for media audio"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"Use for phone audio"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"Use for file transfer"</string> + <string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="232727040453645139">"Use for input"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings" msgid="3218335822716052885">"Dock Settings"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="5543069893044375188">"Use dock for audio"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"As speaker phone"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"For music and media"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Remember settings"</string> + <!-- no translation found for nfc_quick_toggle_title (6769159366307299004) --> + <skip /> + <!-- no translation found for nfc_quick_toggle_summary (1988408027741447231) --> + <skip /> + <!-- no translation found for nfc_toggle_error (2233172102497535522) --> + <!-- no translation found for nfc_toggle_error (8998642457947607263) --> + <skip /> + <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"WiFi"</string> + <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Turn on Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_settings" msgid="4746946030627213196">"Wi-Fi settings"</string> + <string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"Wi-Fi settings"</string> + <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Set up & manage wireless access points"</string> + <string name="wifi_starting" msgid="6710266609710860129">"Turning on…"</string> + <string name="wifi_stopping" msgid="5952909472548218348">"Turning off…"</string> + <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Error"</string> + <string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="7618393787965366655">"In airplane mode"</string> + <string name="wifi_fail_to_scan" msgid="6194542252808587669">"Unable to scan for networks"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"Network notification"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"Notify me when an open network is available"</string> + <string name="wifi_add_network" msgid="1671334951296205616">"Add WiFi network"</string> + <string name="wifi_access_points" msgid="2664629396767022441">"Wi-Fi networks"</string> + <string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"Scan"</string> + <string name="wifi_menu_advanced" msgid="7522252991919573664">"Advanced"</string> + <string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"Connect to network"</string> + <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Forget network"</string> + <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Modify network"</string> + <!-- no translation found for wifi_network_setup (7974851890019344870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_pin (5471842298708321115) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_pin_method_configuration (9019042137789692817) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_pin_output (8682102965680650853) --> + <skip /> + <string name="wifi_ssid" msgid="641393708309146745">"Network SSID"</string> + <string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"Security"</string> + <string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"Signal strength"</string> + <string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"Status"</string> + <string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"Link speed"</string> + <string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"IP address"</string> + <string name="wifi_eap_method" msgid="8529436133640730382">"EAP method"</string> + <string name="please_select_phase2" msgid="5231074529772044898">"Phase-2 authentication"</string> + <string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="3521574865488892851">"CA certificate"</string> + <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="1291089413368160789">"User certificate"</string> + <string name="wifi_eap_identity" msgid="4359453783379679103">"Identity"</string> + <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="2989469344116577955">"Anonymous identity"</string> + <string name="wifi_password" msgid="5948219759936151048">"Password"</string> + <!-- outdated translation 4235237470701732009 --> <string name="wifi_show_password" msgid="6461249871236968884">"Show password."</string> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings (3359331401377059481) --> + <skip /> + <string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(unchanged)"</string> + <string name="wifi_unspecified" msgid="5431501214192991253">"(unspecified)"</string> + <string name="wifi_remembered" msgid="8426719916135950136">"Remembered"</string> + <string name="wifi_disabled" msgid="2104752038187543712">"Disabled"</string> + <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"Not in range"</string> + <!-- no translation found for wifi_open_with_wps (2606968531452521147) --> + <skip /> + <string name="wifi_secured" msgid="6759903183748011566">"Secured with <xliff:g id="WIFI_SECURITY">%1$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for wifi_secured_with_wps (1822538701086256007) --> + <skip /> + <string name="wifi_secured_with_status" msgid="6489317496506267302">"<xliff:g id="WIFI_STATUS">%2$s</xliff:g>, Secured with <xliff:g id="WIFI_SECURITY">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Connect"</string> + <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Forget"</string> + <string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"Save"</string> + <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Cancel"</string> + <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="5419052271935350999">"Advanced"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="1367731352485585528">"Wi-Fi sleep policy"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_summary" msgid="7573693311804602041">"Specify when to switch from Wi-Fi to mobile data"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="5103670439972135148">"There was a problem setting the sleep policy."</string> + <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_title (7493768705046080060) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_summary (3250740757118009784) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_error (837281974489794378) --> + <skip /> + <string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC address"</string> + <string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP address"</string> + <string name="wifi_ip_settings_titlebar" msgid="4345739031248760326">"IP settings"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="7296724066102908366">"Save"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="6582567330136502340">"Cancel"</string> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_ip_address (6387653152103405443) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_gateway (6383012465511093067) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_dns (3428867750550854065) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length (8145730615716855433) --> + <skip /> + <string name="wifi_dns1" msgid="7344118050720080045">"DNS 1"</string> + <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string> + <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"Gateway"</string> + <!-- no translation found for wifi_network_prefix_length (3028785234245085998) --> + <skip /> + <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="6961605862058056788">"Portable Wi-Fi hotspot"</string> + <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"Portable hotspot <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> active"</string> + <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="2654888578056042315">"Portable Wi-Fi hotspot error"</string> + <string name="wifi_tether_settings_text" msgid="123573487844470195">"Portable Wi-Fi hotspot settings"</string> + <string name="wifi_tether_settings_subtext" msgid="8064755682383367008">"Set up & manage portable Wi-Fi hotspot"</string> + <string name="wifi_tether_settings_title" msgid="3749063216348284432">"Portable Wi-Fi hotspot settings"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="3474995108398156258">"Configure Wi-Fi hotspot"</string> + <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> portable Wi-Fi hotspot"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"Android Hotspot"</string> + <string name="sound_settings_title" msgid="8735891486683305886">"Sound"</string> + <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Display"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5007659014828162881">"Sound settings"</string> + <string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"Silent mode"</string> + <string name="silent_mode_summary" msgid="3309650676072917899">"All sounds except media & alarms"</string> + <string name="silent_mode_incl_alarm_summary" msgid="2088830834182228458">"All sounds except media are silenced"</string> + <!-- outdated translation 5379026328015343686 --> <string name="ringtone_title" msgid="7037881886694206550">"Phone ringtone"</string> + <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> + <string name="all_volume_title" msgid="8741571721868253103">"Volume"</string> + <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"Ringer volume"</string> + <string name="ring_volume_summary" msgid="7055497624193116879"></string> + <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Vibrate when silent"</string> + <string name="vibrate_in_silent_summary" msgid="3312600513070076281">"Allow vibration feedback in silent mode"</string> + <string name="vibrate_title" msgid="6045820877942801599">"Vibrate"</string> + <string name="vibrate_summary" msgid="7378130397830790458">"Vibration feedback for calls and notifications"</string> + <string name="notification_sound_title" msgid="6316316069880531693">"Notification ringtone"</string> + <string name="notification_sound_summary" msgid="2953599929394109819"></string> + <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Pulse notification light"</string> + <string name="notification_pulse_summary" msgid="6899220780534617152">"Pulse track-ball light repeatedly for new notifications"</string> + <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Ringtone"</string> + <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Notification"</string> + <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Use incoming call volume for notifications"</string> + <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="7057274209079144726">"Select notification ringtone"</string> + <string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"Media"</string> + <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"Set volume for music and videos"</string> + <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"Alarm"</string> + <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"Audio settings for the attached dock"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="1453831168789523185">"Audible touch tones"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_summary_on" msgid="3028201873989887327">"Play tones when using dial pad"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_summary_off" msgid="7791065951268525678">"Play tones when using dial pad"</string> + <string name="sound_effects_enable_title" msgid="3197313718929122833">"Audible selection"</string> + <string name="sound_effects_enable_summary_on" msgid="6154141289879491329">"Play sound when making screen selection"</string> + <string name="sound_effects_enable_summary_off" msgid="3447739581759560125">"Play sound when making screen selection"</string> + <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="1575990840389107141">"Screen lock sounds"</string> + <string name="lock_sounds_enable_summary_on" msgid="145741024028391473">"Play sounds when locking and unlocking the screen"</string> + <string name="lock_sounds_enable_summary_off" msgid="8481243116223542804">"Play sounds when locking and unlocking the screen"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="6311736559245411290">"Haptic feedback"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_summary_on" msgid="1875779656524793053">"Vibrate when pressing soft keys and on certain UI interactions"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_summary_off" msgid="7287885436963105314">"Vibrate when pressing soft keys and on certain UI interactions"</string> + <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Noise cancellation"</string> + <string name="audio_record_proc_summary" msgid="8113628457499616498">"Suppress background noise when speaking or recording."</string> + <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Dock"</string> + <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Dock settings"</string> + <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Audio"</string> + <string name="dock_audio_summary_desk" msgid="6487784412371139335">"Settings for the attached desktop dock"</string> + <string name="dock_audio_summary_car" msgid="6740897586006248450">"Settings for the attached car dock"</string> + <!-- outdated translation 289909253741048784 --> <string name="dock_audio_summary_none" product="tablet" msgid="8215337394914283607">"Phone not docked"</string> + <string name="dock_audio_summary_none" product="default" msgid="289909253741048784">"Phone not docked"</string> + <string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="4465059868974255693">"Settings for the attached dock"</string> + <string name="dock_not_found_title" msgid="3290961741828952424">"Dock not found"</string> + <!-- outdated translation 3035260358985111855 --> <string name="dock_not_found_text" product="tablet" msgid="7935403744079168804">"The phone must be docked to configure dock audio"</string> + <string name="dock_not_found_text" product="default" msgid="3035260358985111855">"The phone must be docked to configure dock audio"</string> + <string name="dock_sounds_enable_title" msgid="3659084028644948905">"Dock insertion sound"</string> + <!-- outdated translation 8491180514199743771 --> <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="tablet" msgid="838102386448981339">"Play sound when inserting or removing phone from dock"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8491180514199743771">"Play sound when inserting or removing phone from dock"</string> + <!-- outdated translation 3151046599205265919 --> <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="5077843049805652363">"Don\'t play sound when inserting or removing phone from dock"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="3151046599205265919">"Don\'t play sound when inserting or removing phone from dock"</string> + <string name="sync_settings" msgid="9186125469300013491">"Accounts & sync"</string> + <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"Add or remove accounts and change account settings"</string> + <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Search"</string> + <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Manage search settings and history"</string> + <string name="display_settings" msgid="3912042046350078328">"Display settings"</string> + <string name="animations_title" msgid="1062189037402346023">"Animation"</string> + <string name="animations_summary_on" msgid="8843613112130484436">"Show animation when opening &amp:closing windows"</string> + <string name="animations_summary_off" msgid="2777026828025551983">"Show animation when opening &amp:closing windows"</string> + <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Auto-rotate screen"</string> + <!-- outdated translation 1133737282813048021 --> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Switch orientation automatically when rotating phone"</string> + <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Switch orientation automatically when rotating phone"</string> + <!-- outdated translation 5485489363715740761 --> <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Switch orientation automatically when rotating phone"</string> + <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Switch orientation automatically when rotating phone"</string> + <string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"Brightness"</string> + <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Adjust the brightness of the screen"</string> + <string name="screen_timeout" msgid="4882669461447531301">"Screen timeout"</string> + <string name="screen_timeout_summary" msgid="2905757633140605334">"Adjust the delay before the screen turns off automatically"</string> + <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Automatic brightness"</string> + <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"SIM card lock settings"</string> + <string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"Set up SIM card lock"</string> + <string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"SIM card lock"</string> + <string name="sim_pin_toggle" msgid="1742123478029451888">"Lock SIM card"</string> + <!-- outdated translation 2503536505568814324 --> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="5058355081270397764">"Require PIN to use phone"</string> + <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="2503536505568814324">"Require PIN to use phone"</string> + <!-- outdated translation 258981978215428916 --> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="2813800553917012356">"Require PIN to use phone"</string> + <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"Require PIN to use phone"</string> + <string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"Change SIM PIN"</string> + <string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"SIM PIN"</string> + <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"Lock SIM card"</string> + <string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"Unlock SIM card"</string> + <string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"Old SIM PIN"</string> + <string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"New SIM PIN"</string> + <string name="sim_reenter_new" msgid="3178510434642201544">"Retype new PIN"</string> + <string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"SIM PIN"</string> + <string name="sim_bad_pin" msgid="2746201276896134075">"Incorrect PIN!"</string> + <string name="sim_pins_dont_match" msgid="4664611595579163214">"PINs don\'t match!"</string> + <string name="sim_change_failed" msgid="4823538458798362222">"Unable to change PIN."\n"Possibly incorrect PIN."</string> + <string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"SIM PIN changed successfully"</string> + <string name="sim_lock_failed" msgid="6676748290838006404">"Unable to change SIM card lock state."\n"Possibly incorrect PIN."</string> + <string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"OK"</string> + <string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Cancel"</string> + <!-- outdated translation 475872867864762157 --> <string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"Phone status"</string> + <string name="device_info_settings" product="default" msgid="475872867864762157">"Phone status"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"System updates"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string> + <string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Android version"</string> + <string name="model_number" msgid="3765737700545384794">"Model number"</string> + <string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Baseband version"</string> + <string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Kernel version"</string> + <string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Build number"</string> + <string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Not available"</string> + <string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Status"</string> + <string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Status"</string> + <string name="device_status_summary" msgid="2599162787451519618">"phone number, signal, etc."</string> + <!-- outdated translation 6681164315506788024 --> <string name="storage_settings" product="nosdcard" msgid="8758910337658683955">"SD card & phone storage"</string> + <!-- unknown quoting pattern: original -1, translation 1 --> + <!-- outdated translation 6681164315506788024 --> <string name="storage_settings" product="default" msgid="4211799979832404953">"SD card &amp; phone storage"</string> + <!-- unknown quoting pattern: original -1, translation 1 --> + <!-- outdated translation 5379463509034022773 --> <string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"SD card &amp; phone storage settings"</string> + <!-- outdated translation 9176693537325988610 --> <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Unmount SD card, view available storage"</string> + <string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"Unmount SD card, view available storage"</string> + <string name="status_number" msgid="5123197324870153205">"My phone number"</string> + <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string> + <string name="status_prl_version" msgid="8499039751817386529">"PRL Version"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string> + <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Mobile network type"</string> + <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Mobile network state"</string> + <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Service status"</string> + <string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"Signal strength"</string> + <string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"Roaming"</string> + <string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"Network"</string> + <string name="status_wifi_mac_address" msgid="33109409206264790">"Wi-Fi MAC address"</string> + <string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"Bluetooth address"</string> + <string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"Unavailable"</string> + <string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"Uptime"</string> + <string name="status_awake_time" msgid="2393949909051183652">"Awake time"</string> + <!-- outdated translation 1130932766236387454 --> <string name="internal_memory" msgid="9129595691484260784">"Internal phone storage"</string> + <!-- outdated translation 151871913888051515 --> <string name="sd_memory" product="nosdcard" msgid="2510246194083052841">"SD card"</string> + <string name="sd_memory" product="default" msgid="151871913888051515">"SD card"</string> + <string name="memory_available" msgid="418542433817289474">"Available space"</string> + <string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"Total space"</string> + <!-- outdated translation 6915293408836853020 --> <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"Unmount SD card"</string> + <string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"Unmount SD card"</string> + <!-- outdated translation 3315557796211542962 --> <string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="5009296896648072891">"Unmount the SD card for safe removal"</string> + <!-- outdated translation 3315557796211542962 --> <string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="3300599435073550246">"Unmount the SD card for safe removal"</string> + <!-- no translation found for ptp_mode (3954718349875117695) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ptp_mode_summary (8709697530987890394) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 2048640010381803841 --> <string name="sd_insert_summary" product="nosdcard" msgid="5264016886409577313">"Insert an SD card for mounting"</string> + <string name="sd_insert_summary" product="default" msgid="2048640010381803841">"Insert an SD card for mounting"</string> + <!-- outdated translation 5940523765187704135 --> <string name="sd_mount" product="nosdcard" msgid="8966695015677343116">"Mount SD card"</string> + <string name="sd_mount" product="default" msgid="5940523765187704135">"Mount SD card"</string> + <!-- outdated translation 4936591681679097699 --> <string name="sd_mount_summary" product="nosdcard" msgid="1794150364965145726">"Mount the SD card"</string> + <string name="sd_mount_summary" product="default" msgid="4936591681679097699">"Mount the SD card"</string> + <!-- outdated translation 5448738337382712203 --> <string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="2148179271623099054">"Format SD card"</string> + <!-- outdated translation 5448738337382712203 --> <string name="sd_format" product="default" msgid="2576054280507119870">"Format SD card"</string> + <!-- outdated translation 6616491027883134004 --> <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6331905044907914603">"Format (erase) the SD card"</string> + <!-- outdated translation 6616491027883134004 --> <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"Format (erase) the SD card"</string> + <string name="sd_unavailable" msgid="8580107589533213904">"Unavailable"</string> + <string name="read_only" msgid="6702420168629076340">" (Read-only)"</string> + <!-- outdated translation 8612140627310646730 --> <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="2349876662428231297">"Unmount SD card"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="8612140627310646730">"Unmount SD card"</string> + <!-- outdated translation 5851214273718817727 --> <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="3390169455621185223">"If you unmount the SD card, some applications that you are using will stop and may be unavailable until you remount the SD card."</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="5851214273718817727">"If you unmount the SD card, some applications that you are using will stop and may be unavailable until you remount the SD card."</string> + <!-- outdated translation 4004106918266783081 --> <string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="7695491947411836733">"Unmounting SD card failed"</string> + <string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="4004106918266783081">"Unmounting SD card failed"</string> + <!-- outdated translation 9188972789897713180 --> <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="1450864147013376592">"Cannot unmount SD card. Try again later."</string> + <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="9188972789897713180">"Cannot unmount SD card. Try again later."</string> + <!-- outdated translation 3213378327712151498 --> <string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="7120241136790744265">"SD card will be unmounted. Check the notification area for status."</string> + <!-- outdated translation 3213378327712151498 --> <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"SD card will be unmounted. Check the notification area for status."</string> + <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Unmounting"</string> + <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Unmount in progress"</string> + <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Battery status"</string> + <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Battery level"</string> + <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APNs"</string> + <string name="apn_edit" msgid="1354715499708424718">"Edit access point"</string> + <string name="apn_not_set" msgid="7422262558097875757">"<Not set>"</string> + <string name="apn_name" msgid="4115580098369824123">"Name"</string> + <string name="apn_apn" msgid="2479425126733513353">"APN"</string> + <string name="apn_http_proxy" msgid="1826885957243696354">"Proxy"</string> + <string name="apn_http_port" msgid="3763259523984976226">"Port"</string> + <string name="apn_user" msgid="455637547356117761">"Username"</string> + <string name="apn_password" msgid="5412301994998250968">"Password"</string> + <string name="apn_server" msgid="2436185314756372858">"Server"</string> + <string name="apn_mmsc" msgid="3670124402105585737">"MMSC"</string> + <string name="apn_mms_proxy" msgid="5374082621073999275">"MMS proxy"</string> + <string name="apn_mms_port" msgid="4074188088199243040">"MMS port"</string> + <string name="apn_mcc" msgid="4258628382260674636">"MCC"</string> + <string name="apn_mnc" msgid="8629374076888809874">"MNC"</string> + <string name="apn_auth_type" msgid="6167205395676037015">"Authentication type"</string> + <string name="apn_auth_type_none" msgid="5069592676845549926">"None"</string> + <string name="apn_auth_type_pap" msgid="1666934536996033383">"PAP"</string> + <string name="apn_auth_type_chap" msgid="3369626283789068360">"CHAP"</string> + <string name="apn_auth_type_pap_chap" msgid="9102343063036134541">"PAP or CHAP"</string> + <string name="apn_type" msgid="469613123902220544">"APN type"</string> + <string name="menu_delete" msgid="6981294422841124659">"Delete APN"</string> + <string name="menu_new" msgid="3014205883303921729">"New APN"</string> + <string name="menu_save" msgid="8109345640668285399">"Save"</string> + <string name="menu_cancel" msgid="2194502410474697474">"Discard"</string> + <string name="error_title" msgid="1319225301794168762">"Attention"</string> + <string name="error_name_empty" msgid="1498238337687930558">"The Name field cannot be empty."</string> + <string name="error_apn_empty" msgid="1513892291812404310">"The APN cannot be empty."</string> + <string name="error_mcc_not3" msgid="4560171714156251661">"MCC field must be 3 digits."</string> + <string name="error_mnc_not23" msgid="8418177072458379439">"MNC field must be 2 or 3 digits."</string> + <string name="restore_default_apn" msgid="2724583218635739913">"Restoring default APN settings"</string> + <string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"Reset to default"</string> + <string name="restore_default_apn_completed" msgid="3990449939234957281">"Reset default APN settings completed"</string> + <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Factory data reset"</string> + <!-- outdated translation 4986154238001088492 --> <string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Erases all data on phone"</string> + <string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Erases all data on phone"</string> + <!-- outdated translation 4359253344708970059 --> <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="1305457209008369655">"This action will reset the phone to its initial factory state, erasing all data and downloaded applications!"</string> + <!-- outdated translation 4359253344708970059 --> <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="2950536633526374209">"This action will reset the phone to its initial factory state, erasing all data and downloaded applications!"</string> + <!-- no translation found for master_clear_accounts (6412857499147999073) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc_erase_external_storage (4740866328425123395) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc_erase_external_storage (7339100478676372901) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage (969364037450286809) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage (1397239046334307625) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage_description (444834593696342279) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage_description (46603515218075174) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 7550632653343157971 --> <string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"Reset phone"</string> + <string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"Reset phone"</string> + <string name="master_clear_final_desc" msgid="6917971132484622696">"Erase all of your personal information and any downloaded applications? It is impossible to reverse this action!"</string> + <string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Erase everything"</string> + <string name="master_clear_gesture_prompt" msgid="1428645764883536750">"Draw your unlock pattern"</string> + <!-- outdated translation 8901714274312707918 --> <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="2234954758550554549">"You must draw your unlock pattern to confirm a phone reset."</string> + <string name="master_clear_failed" msgid="8655202125010189406">"No reset was performed because the System Clear service is not available."</string> + <!-- no translation found for master_clear_confirm_title (4845794266129586839) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 4671276096695789895 --> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Format SD card."</string> + <!-- outdated translation 4671276096695789895 --> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Format SD card."</string> + <!-- outdated translation 3805714639375830120 --> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Erases all data on the SD card"</string> + <string name="media_format_summary" product="default" msgid="3805714639375830120">"Erases all data on the SD card"</string> + <!-- outdated translation 1142563222357820834 --> <string name="media_format_desc" product="nosdcard" msgid="4553860683952763905">"This action will erase the SD card in the phone. You will lose ALL data on the card!"</string> + <!-- outdated translation 1142563222357820834 --> <string name="media_format_desc" product="default" msgid="1598627584181935513">"This action will erase the SD card in the phone. You will lose ALL data on the card!"</string> + <!-- outdated translation 370856400090190151 --> <string name="media_format_button_text" product="nosdcard" msgid="6293669371185352810">"Format SD card"</string> + <!-- outdated translation 370856400090190151 --> <string name="media_format_button_text" product="default" msgid="6721544380069373626">"Format SD card"</string> + <!-- outdated translation 1776666694910717198 --> <string name="media_format_final_desc" product="nosdcard" msgid="8094635533378487255">"Format SD card, erasing all your media? Action cannot be reversed!"</string> + <!-- outdated translation 1776666694910717198 --> <string name="media_format_final_desc" product="default" msgid="9015504991522581434">"Format SD card, erasing all your media? Action cannot be reversed!"</string> + <string name="media_format_final_button_text" msgid="4881713344315923175">"Erase everything"</string> + <string name="media_format_gesture_prompt" msgid="3109349468816856670">"Draw your unlock pattern"</string> + <!-- outdated translation 4239529439389660159 --> <string name="media_format_gesture_explanation" product="nosdcard" msgid="1379736318750958338">"You must draw your unlock pattern to confirm an SD card format."</string> + <!-- outdated translation 4239529439389660159 --> <string name="media_format_gesture_explanation" product="default" msgid="1681213416497647321">"You must draw your unlock pattern to confirm an SD card format."</string> + <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"Call settings"</string> + <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"Set up voicemail, call forwarding, call waiting, caller ID"</string> + <!-- outdated translation 4315031513434087777 --> <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"Tethering"</string> + <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Portable hotspot"</string> + <!-- no translation found for tether_settings_title_bluetooth (355855408317564420) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_title_usb_bluetooth (5355828977109785001) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_title_all (8356136101061143841) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 3562431455625637370 --> <string name="tether_settings_summary_usb" product="tablet" msgid="785883365108362248">"Share your phone\'s mobile data connection via USB"</string> + <string name="tether_settings_summary_usb" product="default" msgid="3562431455625637370">"Share your phone\'s mobile data connection via USB"</string> + <!-- outdated translation 4690912027002467246 --> <string name="tether_settings_summary_wifi" msgid="5474383125137372164">"Share your phone\'s mobile connection as a portable Wi-Fi hotspot"</string> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_bluetooth (2407506656353819750) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_wifi (3834674129575844910) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_wifi (3700323208282018772) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_bluetooth (1245080236509560839) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_bluetooth (4008195891276675882) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_wifi_bluetooth (1924576461932311140) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_wifi_bluetooth (2753904149495692201) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_all (6612660164315153427) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_all (1171769255924636665) --> + <skip /> + <string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string> + <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"USB tethering"</string> + <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"USB connected, tick to tether"</string> + <string name="usb_tethering_active_subtext" msgid="8916210851136467042">"Tethered"</string> + <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="6608933594288072573">"Can\'t tether when USB storage in use"</string> + <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB not connected"</string> + <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"USB tethering error"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_tether_checkbox_text (2379175828878753652) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_available_subtext (3317112145693933963) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_connected_subtext (893888246368164894) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_off_subtext (1798863866978968964) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_errored_subtext (1344187103463073993) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_overflow_error (2222060504731415763) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_untether_blank (2871192409329334813) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tether_settings_text (2273368767599539525) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tether_settings_subtext (5970033999897946708) --> + <skip /> + <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Help"</string> + <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Mobile networks"</string> + <string name="network_settings_summary" msgid="5149750850846813553">"Set options for roaming, networks, APNs"</string> + <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"My Location"</string> + <string name="location_network_based" msgid="8815705866861993344">"Use wireless networks"</string> + <string name="location_networks_disabled" msgid="2708968452901433980">"See location in applications (such as Maps) using wireless networks"</string> + <string name="location_neighborhood_level" msgid="4656658097932515921">"Location determined by Wi-Fi and/or mobile networks"</string> + <string name="location_gps" msgid="6296125378829097831">"Use GPS satellites"</string> + <!-- outdated translation 6460740847018275745 --> <string name="location_street_level" msgid="7456259025474443314">"When locating, accurate to street level (un-tick to conserve battery)"</string> + <string name="location_gps_disabled" msgid="6632537158777308128">"Locate to street level (requires more battery plus view of sky)"</string> + <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"Use assisted GPS"</string> + <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"Use server to assist GPS (un-tick to reduce network usage)"</string> + <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"Use server to assist GPS (un-tick to improve GPS performance)"</string> + <!-- no translation found for use_location_title (3214740644957841179) --> + <skip /> + <!-- no translation found for use_location_summary_disabled (1876901471649359806) --> + <skip /> + <!-- no translation found for use_location_summary_enabled (984549156918597265) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 1743378368185371685 --> <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"About phone"</string> + <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"About phone"</string> + <!-- outdated translation 3302263393543848667 --> <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"View legal info, phone status, software version"</string> + <string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"Legal information"</string> + <string name="contributors_title" msgid="5917703088825286504">"Contributors"</string> + <string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Copyright"</string> + <string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Licence"</string> + <string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Terms and conditions"</string> + <string name="system_tutorial_list_item_title" msgid="9082844446660969729">"System tutorial"</string> + <!-- outdated translation 3861815254521030201 --> <string name="system_tutorial_list_item_summary" product="tablet" msgid="3341504384445734067">"Learn how to use your phone"</string> + <string name="system_tutorial_list_item_summary" product="default" msgid="3861815254521030201">"Learn how to use your phone"</string> + <string name="settings_license_activity_title" msgid="7553683406244228650">"Open source licences"</string> + <string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="4210539215951487627">"There is a problem loading the licences."</string> + <string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"Loading…"</string> + <string name="settings_safetylegal_title" msgid="1289483965535937431">"Safety information"</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Safety information"</string> + <!-- outdated translation 3198912875259612887 --> <string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="170670055116721810">"Your phone is not connected to a data service. To view this information now, go to %s from any computer connected to the Internet."</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Loading…"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="8624900666929394990">"Choose your password"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7598849519816138302">"Choose your PIN"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6308478184889846633">"Confirm your password"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"Confirm your PIN"</string> + <string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="6850677112663979120">"Passwords don\'t match"</string> + <string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="4757532830594400147">"PINs don\'t match"</string> + <string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"password has been set"</string> + <string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"PIN has been set"</string> + <string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"Pattern has been set"</string> + <string name="lock_settings_title" msgid="975088518210629938">"Screen unlock"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5679630792003440352">"Change unlock pattern"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"Change unlock PIN"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock" msgid="757935356911054465">"Confirm saved pattern"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="5629093548611791080">"Sorry, try again:"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"Draw an unlock pattern"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="1118579101409152113">"Press Menu for help."</string> + <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="4622772178078818425">"Release finger when done."</string> + <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="3103250430366718996">"Connect at least <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> dots. Try again:"</string> + <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="5012716272001299362">"Pattern recorded!"</string> + <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="5144676887162575050">"Draw pattern again to confirm:"</string> + <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="2223856038485537716">"Your new unlock pattern:"</string> + <string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="1128204343957002841">"Confirm"</string> + <string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="3337574403350953926">"Redraw"</string> + <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="1949847413862309134">"Retry"</string> + <string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="4723771754714471410">"Continue"</string> + <string name="lockpattern_settings_title" msgid="3207750489460466680">"Unlock pattern"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="6920616873671115281">"Require pattern"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"Must draw pattern to unlock screen"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="104851667540971729">"Use visible pattern"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="972174133075372341">"Use tactile feedback"</string> + <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Set unlock pattern"</string> + <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Change unlock pattern"</string> + <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"How to draw an unlock pattern"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_header" msgid="819903817323783498">"Too many incorrect attempts!"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_footer" msgid="6759029360597122873">"Try again in <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> seconds."</string> + <string name="skip_button_label" msgid="8680422740354436943">"Cancel"</string> + <string name="next_button_label" msgid="8890792540116568321">"Next"</string> + <!-- outdated translation 4059246467204273930 --> <string name="lock_title" product="tablet" msgid="2909697418179419990">"Securing your phone"</string> + <string name="lock_title" product="default" msgid="4059246467204273930">"Securing your phone"</string> + <!-- outdated translation 9100785646737118042 --> <string name="lock_intro_message" product="tablet" msgid="4544669202394019747"><font size="17">"Protect your phone from unauthorised use by creating a personal screen unlock pattern. "\n<font height="17">\n</font><b>"1"</b>" On the next screen, watch while an example pattern is drawn. "\n<font height="17">\n</font><b>"2"</b>" When ready, draw your own personal unlock pattern. Experiment with different patterns but connect at least four dots. "\n<font height="17">\n</font><b>"3"</b>" Redraw your pattern to confirm. "\n<font height="17">\n</font><b>"Ready to start? Select “Next”"</b>". "\n<font height="3">\n</font>"To leave your phone unprotected, select “Cancel”."</font></string> + <string name="lock_intro_message" product="default" msgid="9100785646737118042"><font size="17">"Protect your phone from unauthorised use by creating a personal screen unlock pattern. "\n<font height="17">\n</font><b>"1"</b>" On the next screen, watch while an example pattern is drawn. "\n<font height="17">\n</font><b>"2"</b>" When ready, draw your own personal unlock pattern. Experiment with different patterns but connect at least four dots. "\n<font height="17">\n</font><b>"3"</b>" Redraw your pattern to confirm. "\n<font height="17">\n</font><b>"Ready to start? Select “Next”"</b>". "\n<font height="3">\n</font>"To leave your phone unprotected, select “Cancel”."</font></string> + <string name="lock_example_title" msgid="8052305554017485410">"Example pattern"</string> + <string name="lock_example_message" msgid="1838650097090632706">"Connect at least four dots."\n" "\n"Select “Next” when you’re ready to draw your own pattern."</string> + <string name="manageapplications_settings_title" msgid="5712405848153426706">"Manage applications"</string> + <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="6097117021500651232">"Manage and remove installed applications"</string> + <string name="applications_settings" msgid="3736173521008476946">"Applications"</string> + <string name="applications_settings_summary" msgid="2714215108369119717">"Manage applications, set up quick launch shortcuts"</string> + <string name="applications_settings_header" msgid="6018266337275422250">"Application settings"</string> + <string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"Unknown sources"</string> + <string name="install_unknown_applications" msgid="6612824788917283662">"Allow installation of non-Market applications"</string> + <!-- outdated translation 1923717607319933741 --> <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="8143969767997876735">"Your phone and personal data are more vulnerable to be attacked by applications from unknown sources. You agree that you are solely responsible for any damage to your phone or loss of data that may result from using these applications."</string> + <string name="install_all_warning" product="default" msgid="1923717607319933741">"Your phone and personal data are more vulnerable to be attacked by applications from unknown sources. You agree that you are solely responsible for any damage to your phone or loss of data that may result from using these applications."</string> + <string name="application_info_label" msgid="1150486628158409543">"Application info"</string> + <string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"Storage"</string> + <string name="auto_launch_label" msgid="3012617472833815382">"Launch by default"</string> + <string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"Permissions"</string> + <string name="cache_header_label" msgid="1877197634162461830">"Cache"</string> + <string name="clear_cache_btn_text" msgid="5756314834291116325">"Clear cache"</string> + <string name="cache_size_label" msgid="7505481393108282913">"Cache"</string> + <string name="controls_label" msgid="7611113077086853799">"Controls"</string> + <string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"Force stop"</string> + <string name="total_size_label" msgid="1048676419552557254">"Total"</string> + <string name="application_size_label" msgid="5055196275624686382">"Application"</string> + <string name="data_size_label" msgid="8679376373625710107">"Data"</string> + <string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"Uninstall"</string> + <!-- no translation found for disable_text (6544054052049395202) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_text (9217362512327828987) --> + <skip /> + <string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"Clear data"</string> + <string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"Uninstall updates"</string> + <string name="auto_launch_enable_text" msgid="2630656657744196691">"You have selected to launch this application by default for some actions."</string> + <string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"No defaults set."</string> + <string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"Clear defaults"</string> + <string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"Unknown"</string> + <!-- outdated translation 8622029358896599842 --> <string name="sort_order_alpha" msgid="1410278099123670628">"Sort"</string> + <string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"Sort by size"</string> + <!-- no translation found for show_running_services (5736278767975544570) --> + <skip /> + <!-- no translation found for show_background_processes (2009840211972293429) --> + <skip /> + <string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Manage space"</string> + <string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Filter"</string> + <string name="filter_dlg_title" msgid="6507663329723966854">"Select filter options"</string> + <string name="filter_apps_all" msgid="5142129378749391876">"All"</string> + <string name="filter_apps_third_party" msgid="7786348047690140979">"Downloaded"</string> + <string name="filter_apps_running" msgid="7767071454371350486">"Running"</string> + <!-- outdated translation 1477351142334784771 --> <string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"On SD card"</string> + <string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1477351142334784771">"On SD card"</string> + <!-- no translation found for disabled (9206776641295849915) --> + <skip /> + <!-- no translation found for no_applications (5190227407135243904) --> + <skip /> + <!-- no translation found for internal_storage (1584700623164275282) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_card_storage (2673203150465132465) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_card_storage (7623513618171928235) --> + <skip /> + <string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"Recomputing size…"</string> + <string name="clear_data_dlg_title" msgid="4470209520936375508">"Delete"</string> + <string name="clear_data_dlg_text" msgid="8368035073300828451">"All of this application\'s data will be deleted permanently. This includes all files, settings, accounts, databases and so on."</string> + <string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"OK"</string> + <string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"Cancel"</string> + <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="8458335716378083713">"Application not found"</string> + <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="2980271680333341554">"The application was not found in the list of installed applications."</string> + <string name="clear_data_failed" msgid="581956197586913865">"Unable to clear application data."</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_title" msgid="6116199391150388147">"Uninstall updates"</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_text" msgid="438395129140568893">"Do you want to uninstall all updates to this Android system application?"</string> + <string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"Clear data"</string> + <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="7943411157007320290">"Failed clearing data for application"</string> + <!-- outdated translation 3116027624526915561 --> <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="6158636779728455276">"This application can access the following on your phone:"</string> + <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="3116027624526915561">"This application can access the following on your phone:"</string> + <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Computing…"</string> + <string name="invalid_size_value" msgid="1901940003700269523">"Unable to compute package size"</string> + <string name="empty_list_msg" msgid="2901049162265094971">"You do not have any third-party applications installed."</string> + <string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"Version <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"Move"</string> + <!-- outdated translation 3895430471913858185 --> <string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="2299714147283854957">"Move to phone"</string> + <string name="move_app_to_internal" product="default" msgid="3895430471913858185">"Move to phone"</string> + <!-- outdated translation 1143379049903056407 --> <string name="move_app_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="4350451696315265420">"Move to SD card"</string> + <string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="1143379049903056407">"Move to SD card"</string> + <string name="moving" msgid="6431016143218876491">"Moving"</string> + <string name="insufficient_storage" msgid="8566913062094452962">"There is not enough storage left."</string> + <string name="does_not_exist" msgid="837163572898468245">"The application does not exist."</string> + <string name="app_forward_locked" msgid="5747805144210389585">"The application is copy protected."</string> + <string name="invalid_location" msgid="4934491353200240499">"The specified install location is not valid."</string> + <string name="system_package" msgid="1030561474413022831">"System updates cannot be installed on external media."</string> + <string name="force_stop_dlg_title" msgid="4289453224368188476">"Force stop"</string> + <!-- outdated translation 3381302041569982075 --> <string name="force_stop_dlg_text" msgid="5157374701213502922">"This application will be restarted right away. Are you sure that you want to force stop?"</string> + <string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="4337731903265156405">"Move application"</string> + <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="8824246817947643697">"Failed to move application. <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Preferred install location"</string> + <string name="app_install_location_summary" msgid="879753854530300436">"Change the preferred installation location for new applications."</string> + <!-- no translation found for storageuse_settings_title (5657014373502630403) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storageuse_settings_summary (2556057379120846792) --> + <skip /> + <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"Running services"</string> + <string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"View and control currently running services"</string> + <string name="service_restarting" msgid="2242747937372354306">"Restarting"</string> + <!-- no translation found for cached (1059590879740175019) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 6981216347270280598 --> <string name="no_running_services" msgid="2059536495597645347">"No running services"</string> + <string name="service_started_by_app" msgid="6575184738671598131">"Started by application."</string> + <!-- no translation found for service_client_name (4037193625611815517) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 4939976652114824214 --> <string name="service_background_processes" msgid="6844156253576174488">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> available"</string> + <!-- outdated translation 2474726487867913314 --> <string name="service_foreground_processes" msgid="7583975676795574276">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> in use"</string> + <!-- no translation found for memory (6609961111091483458) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_process_name (4098932168654826656) --> + <skip /> + <string name="running_processes_item_description_s_s" msgid="5790575965282023145">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> process and <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> service"</string> + <string name="running_processes_item_description_s_p" msgid="8019860457123222953">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> process and <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> services"</string> + <string name="running_processes_item_description_p_s" msgid="744424668287252915">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> processes and <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> service"</string> + <string name="running_processes_item_description_p_p" msgid="1607384595790852782">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> processes and <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> services"</string> + <string name="runningservicedetails_settings_title" msgid="6188692418986988288">"Running application"</string> + <string name="no_services" msgid="7133900764462288263">"Not active"</string> + <string name="runningservicedetails_services_title" msgid="391168243725357375">"Services"</string> + <string name="runningservicedetails_processes_title" msgid="928115582044655268">"Processes"</string> + <string name="service_stop" msgid="6369807553277527248">"Stop"</string> + <string name="service_manage" msgid="1876642087421959194">"Settings"</string> + <string name="service_stop_description" msgid="3261798282116866961">"This service was started by its application. Stopping it may cause the application to fail."</string> + <string name="heavy_weight_stop_description" msgid="6855241582643136019">"This application cannot be stopped safely. Doing so may lose some of your current work."</string> + <!-- no translation found for background_process_stop_description (1728354083304746737) --> + <skip /> + <string name="service_manage_description" msgid="7050092269951613102">"<xliff:g id="CLIENT_NAME">%1$s</xliff:g>: currently in use. Touch Settings to control it."</string> + <string name="main_running_process_description" msgid="929204645380391397">"Main process that is in use."</string> + <string name="process_service_in_use_description" msgid="8993335064403217080">"Service <xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> is in use."</string> + <string name="process_provider_in_use_description" msgid="5586603325677678940">"Provider <xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> is in use."</string> + <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_title (4253292537154337233) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_text (5420033091144016389) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_text (6929716497425738387) --> + <skip /> + <string name="language_settings" msgid="502219872342167227">"Language & keyboard"</string> + <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="3455826933385341107">"Language & keyboard settings"</string> + <!-- no translation found for language_settings_category (2288258489940617043) --> + <skip /> + <!-- no translation found for keyboard_settings_category (7060453865544070642) --> + <skip /> + <string name="phone_language" msgid="1165758957501090679">"Select language"</string> + <string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string> + <string name="auto_replace" msgid="6199184757891937822">"Auto-replace"</string> + <string name="auto_replace_summary" msgid="370288728200084466">"Correct mistyped words"</string> + <!-- outdated translation 581633131114124121 --> <string name="auto_caps" msgid="6379232078052591265">"Auto-cap"</string> + <string name="auto_caps_summary" msgid="6358102538315261466">"Capitalise first letter in sentences"</string> + <string name="auto_punctuate" msgid="4595367243950425833">"Auto-punctuate"</string> + <string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"Physical keyboard settings"</string> + <string name="auto_punctuate_summary" msgid="4372126865670574837">"Press Space key twice to insert \".\""</string> + <string name="show_password" msgid="2198798062604049206">"Visible passwords"</string> + <string name="show_password_summary" msgid="3806709974395178121">"Show password as you type"</string> + <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"This input method may be able to collect all the text that you type, including personal data like passwords and credit card numbers. It comes from the application <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Use this input method?"</string> + <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"User dictionary"</string> + <string name="user_dict_settings_title" msgid="8357027437499042191">"User dictionary"</string> + <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> + <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Add"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Add to dictionary"</string> + <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"Edit word"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"Edit"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Delete"</string> + <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6209268025109242806">"You do not have any words in the user dictionary. You can add a word through the menu."</string> + <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"Testing"</string> + <!-- outdated translation 8656693364332840056 --> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"Phone information"</string> + <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"Phone information"</string> + <string name="testing_battery_info" msgid="3497865525976497848">"Battery information"</string> + <string name="quick_launch_title" msgid="7904609846945905306">"Quick launch"</string> + <string name="quick_launch_summary" msgid="3453825712466417452">"Set keyboard shortcuts to launch applications"</string> + <string name="quick_launch_assign_application" msgid="4521368464929956350">"Assign application"</string> + <string name="quick_launch_no_shortcut" msgid="5998005833838278693">"No shortcut"</string> + <string name="quick_launch_shortcut" msgid="5090405067413522300">"Search + <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_title" msgid="5546543501250320220">"Clear"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_message" msgid="3921015601470260722">"Your shortcut for <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%2$s</xliff:g>) will be cleared."</string> + <string name="quick_launch_clear_ok_button" msgid="2634568926597586716">"OK"</string> + <string name="quick_launch_clear_cancel_button" msgid="1892854652197747064">"Cancel"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_applications" msgid="3748789806447639039">"Applications"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_shortcuts" msgid="4177934019174169042">"Short cuts"</string> + <string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"Text input"</string> + <string name="input_method" msgid="5434026103176856164">"Input method"</string> + <string name="input_methods_settings_summary" msgid="7571173442946675205">"Manage text input options"</string> + <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g> Settings"</string> + <!-- no translation found for input_methods_and_subtype_enabler_title (6850705060511001699) --> + <skip /> + <!-- no translation found for input_methods_and_subtype_enabler_title_format (2977431588856991351) --> + <skip /> + <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"On-screen keyboard settings"</string> + <!-- outdated translation 8169889453770863227 --> <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5274990495405941804">"Device keyboard"</string> + <!-- outdated translation 6404687907454621637 --> <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="7990296351888096836">"Built-in keyboard settings"</string> + <string name="development_settings_title" msgid="6719732334835420989">"Development"</string> + <string name="development_settings_summary" msgid="2151320488701538355">"Set options for application development"</string> + <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB debugging"</string> + <string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Debug mode when USB is connected"</string> + <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Stay awake"</string> + <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Screen will never sleep while charging"</string> + <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Allow mock locations"</string> + <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Allow mock locations"</string> + <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"Allow USB debugging?"</string> + <string name="adb_warning_message" msgid="5352555112049663033">"USB debugging is intended for development purposes only. It can be used to copy data between your computer and your device, install applications on your device without notification and read log data."</string> + <string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Choose gadget"</string> + <string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Choose widget"</string> + <string name="battery_history_days" msgid="7110262897769622564">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g>d <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g>h <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g>m <xliff:g id="SECONDS">%4$d</xliff:g>s"</string> + <string name="battery_history_hours" msgid="7525170329826274999">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>h <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g>m <xliff:g id="SECONDS">%3$d</xliff:g>s"</string> + <string name="battery_history_minutes" msgid="1467775596084148610">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g>m <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g>s"</string> + <string name="battery_history_seconds" msgid="4283492130945761685">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g>s"</string> + <string name="usage_stats_label" msgid="5890846333487083609">"Usage statistics"</string> + <string name="testing_usage_stats" msgid="7823048598893937339">"Usage statistics"</string> + <string name="display_order_text" msgid="8592776965827565271">"Sort by:"</string> + <string name="app_name_label" msgid="2000949925256858308">"Application"</string> + <string name="launch_count_label" msgid="4019444833263957024">"Count"</string> + <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Usage time"</string> + <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Accessibility"</string> + <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Accessibility settings"</string> + <string name="accessibility_settings_summary" msgid="8185181964847149507">"Manage accessibility options"</string> + <string name="toggle_accessibility_title" msgid="650839277066574497">"Accessibility"</string> + <string name="accessibility_services_category" msgid="8127851026323672607">"Accessibility services"</string> + <string name="no_accessibility_services_summary" msgid="694578333333808159">"No installed accessibility services."</string> + <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="4066258132331302670">"This accessibility service may be able to collect all the text that you type, including personal data credit card numbers except passwords. It may also log your user interface interactions. It comes from the application <xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. Use this accessibility service?"</string> + <string name="accessibility_service_disable_warning" msgid="8930591383312775132">"Disable accessibility?"</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="898893674114288531">"No accessibility-related applications found"</string> + <!-- outdated translation 2450056749545404807 --> <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="2663371323410332529">"You do not have any accessibility-related applications installed."\n\n"You can download a screen reader for your device from Android Market."\n\n"Click OK to install the screen reader."</string> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_category (8649951751131431904) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_enabled (6927896081016611012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_enabled_summary (3629525134901617621) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_security_warning (1113600871264359828) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_security_warning (9078893361741942109) --> + <skip /> + <string name="accessibility_power_button_category" msgid="8545885236482339928">"Power button"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call" msgid="7698764194501089533">"Power button ends call"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_summary" msgid="8878097632186291462">"During a call, pressing Power ends call instead of turning off screen"</string> + <string name="power_usage_summary_title" msgid="5180282911164282324">"Battery use"</string> + <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"What has been using the battery"</string> + <!-- no translation found for power_usage_not_available (3583407442633768046) --> + <skip /> + <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Battery use since unplugged"</string> + <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Battery use since reset"</string> + <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> on battery"</string> + <string name="battery_stats_duration" msgid="7464501326709469282">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> since unplugged"</string> + <!-- no translation found for battery_stats_charging_label (4223311142875178785) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_screen_on_label (7150221809877509708) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_gps_on_label (1193657533641951256) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_wifi_running_label (3093545080361658269) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_wake_lock_label (1908942681902324095) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_phone_signal_label (4137799310329041341) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) --> + <skip /> + <string name="awake" msgid="387122265874485088">"Device awake time"</string> + <!-- outdated translation 4630925382578609056 --> <string name="wifi_on_time" msgid="6310209835617490616">"WiFi on time"</string> + <!-- outdated translation 4478515071957280711 --> <string name="bluetooth_on_time" msgid="6157799524996162271">"WiFi on time"</string> + <string name="usage_name_percent" msgid="7976919382448235858">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for history_details_title (3608240585315506067) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 7564809986329021063 --> <string name="details_title" msgid="3792801565213935385">"Battery use details"</string> + <string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"Use details"</string> + <string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"Adjust power use"</string> + <string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"Included packages"</string> + <string name="power_screen" msgid="2353149143338929583">"Display"</string> + <string name="power_wifi" msgid="2382791137776486974">"WiFi"</string> + <string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"Bluetooth"</string> + <string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"Mobile standby"</string> + <string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"Voice calls"</string> + <!-- outdated translation 9055659695602194990 --> <string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"Phone idle"</string> + <string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"Phone idle"</string> + <string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"CPU total"</string> + <string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"CPU foreground"</string> + <!-- no translation found for usage_type_wake_lock (5125438890233677880) --> + <skip /> + <string name="usage_type_gps" msgid="7989688715128160790">"GPS"</string> + <!-- no translation found for usage_type_wifi_running (8234997940652067049) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 9108247984998041853 --> <string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="262638572890253393">"Phone"</string> + <string name="usage_type_phone" product="default" msgid="9108247984998041853">"Phone"</string> + <string name="usage_type_data_send" msgid="2857401966985425427">"Data sent"</string> + <string name="usage_type_data_recv" msgid="7251090882025234185">"Data received"</string> + <string name="usage_type_audio" msgid="6957269406840886290">"Audio"</string> + <string name="usage_type_video" msgid="4295357792078579944">"Video"</string> + <string name="usage_type_on_time" msgid="3351200096173733159">"Time on"</string> + <string name="usage_type_no_coverage" msgid="3797004252954385053">"Time without a signal"</string> + <string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"Force stop"</string> + <string name="battery_action_app_details" msgid="3275013531871113681">"Application info"</string> + <string name="battery_action_app_settings" msgid="350562653472577250">"Application settings"</string> + <string name="battery_action_display" msgid="5302763261448580102">"Display settings"</string> + <!-- outdated translation 5452076674659927993 --> <string name="battery_action_wifi" msgid="2272741639606146903">"WiFi settings"</string> + <string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"Bluetooth settings"</string> + <string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"Battery used by voice calls"</string> + <!-- outdated translation 3009080001948091424 --> <string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="6284747418668280364">"Battery used when phone is idle"</string> + <string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"Battery used when phone is idle"</string> + <string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"Battery used by mobile radio"</string> + <string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"Switch to airplane mode to save power in areas with no mobile coverage"</string> + <string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"Battery used by the display and backlight"</string> + <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"Reduce the screen brightness and/or screen timeout"</string> + <string name="battery_desc_wifi" msgid="1702486494565080431">"Battery used by WiFi"</string> + <string name="battery_sugg_wifi" msgid="7542345142282261691">"Turn off WiFi when not using it or where it is not available"</string> + <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="7535520658674621902">"Battery used by Bluetooth"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="817276933922157788">"Turn off Bluetooth when you aren\'t using it"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="8214816222115517479">"Try connecting to a different Bluetooth device"</string> + <!-- outdated translation 8123202939321333639 --> <string name="battery_desc_apps" msgid="6665712811746233450">"Battery used by applications when running"</string> + <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6065882899391322442">"Stop or uninstall the application"</string> + <!-- outdated translation 4145005297393800223 --> <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="4545056413090932541">"Turn off GPS when you\'re not using it"</string> + <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="8021302847272481168">"The application may offer settings to reduce battery use"</string> + <string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> since unplugged"</string> + <string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"While last for unplugged for <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"Usage totals"</string> + <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Refresh"</string> + <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string> + <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Media server"</string> + <string name="voice_input_output_settings" msgid="1336135218350444783">"Voice input & output"</string> + <string name="voice_input_output_settings_title" msgid="2442850635048676991">"Voice input & output settings"</string> + <string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"Voice search"</string> + <string name="keyboard_settings_title" msgid="5080115226780201234">"Android keyboard"</string> + <string name="voice_input_category" msgid="1589318440824204736">"Voice input"</string> + <string name="voice_output_category" msgid="2624538587784986229">"Voice output"</string> + <string name="recognizer_title" msgid="3231385184559054457">"Voice recogniser"</string> + <string name="recognizer_settings_title" msgid="6038598099039717232">"Voice recogniser settings"</string> + <string name="recognizer_settings_summary" msgid="4472287934134546902">"Settings for \'<xliff:g id="RECOGNIZER_NAME">%s</xliff:g>\'"</string> + <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"Text-to-speech settings"</string> + <string name="tts_settings_title" msgid="4182348653053000933">"Text-to-speech settings"</string> + <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"Always use my settings"</string> + <string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="4253502106159206276">"Default settings below override application settings"</string> + <string name="tts_default_settings_section" msgid="5787915620218907443">"default settings"</string> + <string name="tts_default_synth_title" msgid="29467896463371992">"Default Engine"</string> + <string name="tts_default_synth_summary" msgid="6482936537135251690">"Sets the speech synthesis engine to be used for spoken text"</string> + <string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">"Speech rate"</string> + <string name="tts_default_rate_summary" msgid="4061815292287182801">"Speed at which the text is spoken"</string> + <string name="tts_default_pitch_title" msgid="6135942113172488671">"Pitch"</string> + <string name="tts_default_pitch_summary" msgid="1328298665182885277">"Affects the tone of the spoken text"</string> + <string name="tts_default_lang_title" msgid="8018087612299820556">"Language"</string> + <string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"Sets the language-specific voice for the spoken text"</string> + <string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"Listen to an example"</string> + <string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"Play a short demonstration of speech synthesis"</string> + <string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"Install voice data"</string> + <string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"Install the voice data required for speech synthesis"</string> + <string name="tts_data_installed_summary" msgid="9162111552859972809">"Voices required for speech synthesis already properly installed"</string> + <string name="tts_demo" msgid="405357591189935876">"This is an example of speech synthesis."</string> + <string name="tts_settings_changed_demo" msgid="4926518555912328645">"Your settings have changed. This is an example of how they sound."</string> + <string name="tts_engine_error" msgid="5513288178403066867">"The engine that you selected is unable to run"</string> + <string name="tts_engine_error_config" msgid="5820525416624637313">"Configure"</string> + <string name="tts_engine_error_reselect" msgid="3071453963296013376">"Select another engine"</string> + <string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"This speech synthesis engine may be able to collect all the text that will be spoken, including personal data like passwords and credit card numbers. It comes from the <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> engine. Enable the use of this speech synthesis engine?"</string> + <string name="tts_engines_section" msgid="7515470972378742429">"Engines"</string> + <string name="tts_engine_name_settings" msgid="4974538563074395920">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> Settings"</string> + <string name="tts_engine_name_is_enabled_summary" msgid="4909484006804022115">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> is enabled"</string> + <string name="tts_engine_name_is_disabled_summary" msgid="7644198182255168200">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> is disabled"</string> + <string name="pico_languages_and_voices" msgid="4611320375917773238">"Languages and voices"</string> + <string name="pico_installed" msgid="2452546687858267414">"Installed"</string> + <string name="pico_not_installed" msgid="6266845418419994311">"Not installed"</string> + <string name="pico_voice_summary_female" msgid="8047327176247727492">"Female"</string> + <string name="pico_voice_summary_male" msgid="8331266854058577610">"Male"</string> + <!-- no translation found for tts_notif_engine_install_title (7000346872482649034) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_notif_engine_install_message (5304661142202662693) --> + <skip /> + <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"Power Control"</string> + <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"Updating WiFi setting"</string> + <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Updating Bluetooth setting"</string> + <string name="vpn_settings_activity_title" msgid="7276864950701612579">"VPN settings"</string> + <string name="vpn_connect_to" msgid="2541409082892684362">"Connect to <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_username_colon" msgid="7854930370861306247">"Username:"</string> + <string name="vpn_password_colon" msgid="5716278710848606626">"Password:"</string> + <string name="vpn_a_username" msgid="6664733641993968692">"a username"</string> + <string name="vpn_a_password" msgid="1537213632501483753">"a password"</string> + <string name="vpn_save_username" msgid="1408415289165970790">"Remember username"</string> + <string name="vpn_connect_button" msgid="1699007212602470655">"Connect"</string> + <string name="vpn_yes_button" msgid="8034531001149843119">"Yes"</string> + <string name="vpn_no_button" msgid="7620339571187119107">"No"</string> + <string name="vpn_back_button" msgid="192036339792734970">"Back"</string> + <string name="vpn_mistake_button" msgid="1683383660912491270">"No"</string> + <string name="vpn_menu_done" msgid="93528279226907926">"Save"</string> + <string name="vpn_menu_cancel" msgid="7234451214611202868">"Cancel"</string> + <string name="vpn_menu_revert" msgid="4407762442281467659">"Revert"</string> + <string name="vpn_menu_connect" msgid="1089399414463784218">"Connect to network"</string> + <string name="vpn_menu_disconnect" msgid="8254492450022562235">"Disconnect from network"</string> + <string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"Edit network"</string> + <string name="vpn_menu_delete" msgid="3326527392609513129">"Delete network"</string> + <string name="vpn_error_miss_entering" msgid="5377667978602483250">"You must enter <xliff:g id="CODE">%s</xliff:g>."</string> + <string name="vpn_error_miss_selecting" msgid="4890780825580511345">"You must select <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>."</string> + <string name="vpn_error_duplicate_name" msgid="2693927537390963745">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>the VPN \'NAME\' already exists. Find another name."</string> + <string name="vpn_confirm_profile_deletion" msgid="8679536635364177239">"Are you sure that you want to delete this VPN?"</string> + <string name="vpn_confirm_add_profile_cancellation" msgid="3377869170901609182">"Are you sure that you don\'t want to create this profile?"</string> + <string name="vpn_confirm_edit_profile_cancellation" msgid="7496760181072204494">"Are you sure that you want to discard the changes made to this profile?"</string> + <string name="vpn_confirm_reconnect" msgid="5748535476278674296">"Unable to connect to the network. Do you want to try again?"</string> + <string name="vpn_reconnect_from_lost" msgid="2442844155623372118">"Connection lost. Do you want to connect again?"</string> + <string name="vpn_unknown_server_dialog_msg" msgid="3080742299823671319">"Server name cannot be resolved. Do you want to check your server name setting?"</string> + <string name="vpn_challenge_error_dialog_msg" msgid="6174901754230038601">"Challenge error. Do you want to check your secret setting?"</string> + <string name="vpn_secret_not_set_dialog_msg" msgid="8013052814131532765">"One or more secrets are missing in this VPN configuration. Do you want to check your secret setting?"</string> + <string name="vpn_auth_error_dialog_msg" msgid="5476820106624807614">"The username or password that you entered is incorrect. Do you want to try again?"</string> + <string name="vpn_remote_hung_up_error_dialog_msg" msgid="1566946015052633150">"Server hung up. The username or password that you entered could be incorrect. Do you want to try again?"</string> + <string name="vpn_remote_ppp_hung_up_error_dialog_msg" msgid="5135958511128503344">"Server hung up. It is possible that you are behind a firewall that prevents you from connecting to the server. Do you want to try again?"</string> + <string name="vpn_ppp_negotiation_failed_dialog_msg" msgid="4611293656718340994">"Server negotiation failed. The server may not agree with your encryption option. Do you want to check your encryption setting?"</string> + <string name="vpn_type_title" msgid="6392933604218676224">"Add VPN"</string> + <string name="vpn_add_new_vpn" msgid="5438260689052714550">"Add VPN"</string> + <!-- no translation found for vpn_details_title (418806440938510331) --> + <skip /> + <string name="vpn_edit_title_add" msgid="2121313217989682890">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>Add VPN"</string> + <string name="vpn_edit_title_edit" msgid="2457278794066617935">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> details"</string> + <string name="vpns" msgid="3148141862835492816">"VPNs"</string> + <string name="vpn_connecting" msgid="8039521381692090116">"Connecting..."</string> + <string name="vpn_disconnecting" msgid="7748050200708257066">"Disconnecting..."</string> + <string name="vpn_connected" msgid="7641723116362845781">"Connected"</string> + <string name="vpn_connect_hint" msgid="7442898962925875181">"Connect to network"</string> + <string name="vpn_name" msgid="1550918148476193076">"VPN name"</string> + <string name="vpn_a_name" msgid="8445736942405283509">"a VPN name"</string> + <string name="vpn_profile_added" msgid="9061017910337129840">"\'<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\' is added"</string> + <string name="vpn_profile_replaced" msgid="587435576816273815">"Changes are made to \'<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\'"</string> + <string name="vpn_user_certificate_title" msgid="6812545893924071742">"Set user certificate"</string> + <string name="vpn_user_certificate" msgid="949322691686938888">"User certificate"</string> + <string name="vpn_a_user_certificate" msgid="8943983437956898649">"a user certificate"</string> + <string name="vpn_ca_certificate_title" msgid="7846466160795589985">"Set CA certificate"</string> + <string name="vpn_ca_certificate" msgid="465085144064264742">"Certificate authority (CA) certificate"</string> + <string name="vpn_a_ca_certificate" msgid="3374242520974884295">"a CA certificate"</string> + <string name="vpn_l2tp_secret_string_title" msgid="5039677186748940987">"Set L2TP secret"</string> + <string name="vpn_l2tp_secret" msgid="529359749677142076">"L2TP secret"</string> + <string name="vpn_a_l2tp_secret" msgid="6612042930810981845">"an L2TP secret"</string> + <string name="vpn_pptp_encryption_title" msgid="2236795167467896499">"encryption"</string> + <string name="vpn_pptp_encryption" msgid="2602329949737259686">"PPTP encryption"</string> + <string name="vpn_ipsec_presharedkey_title" msgid="2184060087690539175">"Set IPSec preshared key"</string> + <string name="vpn_ipsec_presharedkey" msgid="5434316521616673741">"IPSec preshared key"</string> + <string name="vpn_a_ipsec_presharedkey" msgid="1255301923217898418">"an IPSec preshared key"</string> + <string name="vpn_vpn_server_title" msgid="8897005887420358913">"Set VPN server"</string> + <string name="vpn_vpn_server" msgid="1141754908824209260">"VPN server"</string> + <string name="vpn_a_vpn_server" msgid="5960906152125045853">"a VPN server"</string> + <string name="vpn_vpn_server_dialog_title" msgid="7850850940160521918">"VPN server name"</string> + <string name="vpn_dns_search_list_title" msgid="1022776976104584251">"DNS search domains"</string> + <string name="vpn_dns_search_list" msgid="4230034234026605360">"DNS search domains"</string> + <string name="vpn_field_is_set" msgid="7137320847812992243">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> is set"</string> + <string name="vpn_field_not_set" msgid="2972519243515893804">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> not set"</string> + <string name="vpn_field_not_set_optional" msgid="8840557698252556791">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> not set (optional)"</string> + <string name="vpn_enable_field" msgid="3700967675854517191">"Enable <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_disable_field" msgid="6905658811179634005">"Disable <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_is_enabled" msgid="1266304230417098877">"<xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g> is enabled"</string> + <string name="vpn_is_disabled" msgid="2013622485867806167">"<xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g> is disabled"</string> + <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"VPN settings"</string> + <string name="vpn_settings_summary" msgid="8849924181594963972">"Set up & manage Virtual Private Networks (VPNs)"</string> + <string name="vpn_secret_unchanged" msgid="8700613973594154529">"(unchanged)"</string> + <string name="vpn_secret_not_set" msgid="1037792636371641845">"(not set)"</string> + <string name="credentials_category" msgid="8536992056377271234">"Credential storage"</string> + <string name="credentials_access" msgid="4843187230913860492">"Use secure credentials"</string> + <string name="credentials_access_summary" msgid="319662078718574168">"Allow applications to access secure certificates and other credentials"</string> + <string name="credentials_unlock" msgid="1463040326264133844">"Enter Password"</string> + <string name="credentials_unlock_hint" msgid="594679530407918031">"Enter the credential storage password."</string> + <!-- outdated translation 177337517568022236 --> <string name="credentials_install_certificates" product="nosdcard" msgid="619171634797689906">"Install from SD card"</string> + <string name="credentials_install_certificates" product="default" msgid="177337517568022236">"Install from SD card"</string> + <!-- outdated translation 7737001268684193093 --> <string name="credentials_install_certificates_summary" product="nosdcard" msgid="8920330112631198575">"Install encrypted certificates from SD card"</string> + <string name="credentials_install_certificates_summary" product="default" msgid="7737001268684193093">"Install encrypted certificates from SD card"</string> + <string name="credentials_set_password" msgid="9104473585811899989">"Set password"</string> + <string name="credentials_set_password_summary" msgid="8287876917562085701">"Set or change the credential storage password"</string> + <string name="credentials_reset" msgid="9170150870552453457">"Clear storage"</string> + <string name="credentials_reset_summary" msgid="1530388094693731636">"Clear credential storage of all contents and reset its password"</string> + <string name="credentials_reset_hint" msgid="819990295796804516">"Are you sure that you want to delete all credentials and reset the credential storage password?"</string> + <string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"Current password:"</string> + <string name="credentials_new_password" msgid="267487774686796938">"New password:"</string> + <string name="credentials_confirm_password" msgid="4732250000633424345">"Confirm new password:"</string> + <string name="credentials_first_time_hint" msgid="1567821077545346039">"Set a password for the credential storage (at least 8 characters)."</string> + <string name="credentials_wrong_password" msgid="7525192410790152041">"Please enter the correct password."</string> + <string name="credentials_reset_warning" msgid="6392481296673345268">"Please enter the correct password. You have one more try to enter the correct password before the credential storage is erased."</string> + <string name="credentials_reset_warning_plural" msgid="454828369803055270">"Please enter the correct password. You have <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> more tries to enter the correct password before the credential storage is erased."</string> + <string name="credentials_passwords_mismatch" msgid="5288565139590031733">"passwords do not match."</string> + <string name="credentials_passwords_empty" msgid="8647631321684363549">"You must enter and confirm a password."</string> + <string name="credentials_password_empty" msgid="8292138152983330473">"Please enter the password."</string> + <string name="credentials_password_too_short" msgid="7502749986405522663">"The password must contain at least 8 characters."</string> + <string name="credentials_erased" msgid="7700309135582200849">"The credential storage is erased."</string> + <string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"Credential storage is enabled."</string> + <string name="credentials_disabled" msgid="7453188089059045380">"Credential storage is disabled."</string> + <string name="encrypted_fs_category" msgid="1841367653663913956">"Encrypted File System"</string> + <string name="encrypted_fs_enable" msgid="3884033081603327729">"Encrypt private user data"</string> + <string name="encrypted_fs_enable_summary" msgid="5635188119509076089">"Enable encrypted file-system storage for private user data in this device"</string> + <string name="encrypted_fs_enable_dialog" msgid="919487211207214266">"Enabling Encrypted File Systems requires a device data wipe."</string> + <string name="encrypted_fs_disable_dialog" msgid="6960413613985682501">"Disabling Encrypted File Systems requires a device data wipe."</string> + <string name="encrypted_fs_enable_button" msgid="8453841319751433751">"Enable"</string> + <string name="encrypted_fs_disable_button" msgid="8468354944060220496">"Disable"</string> + <string name="encrypted_fs_cancel_button" msgid="4785921255266305799">"Cancel"</string> + <string name="encrypted_fs_cancel_confirm" msgid="853572431153803557">"Encrypted File Systems mode change cancelled."</string> + <string name="encrypted_fs_alert_dialog_title" msgid="583462447886934755">"Encrypted File Systems Warning."</string> + <string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"Emergency tone"</string> + <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"Set behaviour when an emergency call is placed"</string> + <string name="privacy_settings" msgid="9206631214140954954">"Privacy"</string> + <string name="privacy_settings_title" msgid="1987089301293213705">"Privacy settings"</string> + <string name="backup_section_title" msgid="8856083167469467588">"Back up and restore"</string> + <string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"personal data"</string> + <string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"Back up my data"</string> + <!-- outdated translation 5662190190240860035 --> <string name="backup_data_summary" msgid="6515285107793232815">"Back up my settings and other application data."</string> + <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Automatic restore"</string> + <!-- outdated translation 6867766474057290177 --> <string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"If I reinstall an application, restore backed-up settings or other data."</string> + <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"Backup"</string> + <!-- outdated translation 2948090854996352245 --> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"Are you sure that you want to stop backing up your settings and application data and erase all copies on Google servers?"</string> + <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Device administration settings"</string> + <string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"Device administrator"</string> + <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Deactivate"</string> + <string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Device administrators"</string> + <string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"No available device administrators"</string> + <string name="add_device_admin_msg" msgid="6246742476064507965">"Activate device administrator?"</string> + <string name="add_device_admin" msgid="7133327675884827091">"Activate"</string> + <string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"Device administrator"</string> + <string name="device_admin_warning" msgid="1149471041373876923">"Activating this administrator will allow the application <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> to perform the following operations:"</string> + <string name="device_admin_status" msgid="7169948053970923035">"This administrator is active and allows the application <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> to perform the following operations:"</string> + <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Untitled"</string> + <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"General"</string> + <string name="sound_category_calls_title" msgid="3688531959256239012">"Incoming calls"</string> + <string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"Notifications"</string> + <string name="sound_category_feedback_title" msgid="4399742321363475393">"Feedback"</string> + <!-- no translation found for wifi_setup_title (3130584822275278425) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_not_connected (6997432604664057052) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_add_network (5939624680150051807) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_refresh_list (3411615711486911064) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_skip (6661541841684895522) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_next (3388694784447820477) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_back (144777383739164044) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_detail (2336990478140503605) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_connect (7954456989590237049) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_forget (2562847595567347526) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_save (3659235094218508211) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_cancel (3185216020264410239) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_scanning (7424598483871053657) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_select_network (7519563569903137003) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_existing_network (6394925174802598186) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_edit_network (6582036394332822032) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_new_network (7468952850452301083) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_connecting (2594117697215042584) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_proceed_to_next (9071951312604559022) --> + <skip /> + <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"Sync is currently experiencing problems. It will be back shortly."</string> + <!-- no translation found for add_account_label (7811707265834013767) --> + <skip /> + <!-- no translation found for header_general_sync_settings (3487451896424238469) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data (5779592891375473817) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data_summary (3630389249212620467) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data_dialog_title (745974259246047425) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data_dialog_message (9155730118215371308) --> + <skip /> + <string name="sync_automatically" msgid="7558810110682562376">"Auto-sync"</string> + <!-- no translation found for sync_automatically_summary (6662623174608419931) --> + <skip /> + <!-- no translation found for header_manage_accounts (6869002423884539607) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_enabled (4551148952179416813) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_disabled (8511659877596511991) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_error (5060969083117872149) --> + <skip /> +</resources> diff --git a/res/values-fa-nokeys/strings.xml b/res/values-fa-nokeys/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..282556f --- /dev/null +++ b/res/values-fa-nokeys/strings.xml @@ -0,0 +1,20 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="applications_settings_summary" msgid="6616938758022986257">"مدیریت برنامه های کاربردی"</string> +</resources> diff --git a/res/values-fa/arrays.xml b/res/values-fa/arrays.xml new file mode 100644 index 0000000..f45193b --- /dev/null +++ b/res/values-fa/arrays.xml @@ -0,0 +1,176 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- +/* +** +** Copyright 2007 The Android Open Source Project +** +** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +** you may not use this file except in compliance with the License. +** You may obtain a copy of the License at +** +** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +** +** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +** See the License for the specific language governing permissions and +** limitations under the License. +*/ + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string-array name="timezone_filters"> + <item msgid="5296756001147094692">"آمریکا"</item> + <item msgid="3005562397632768392">"اروپا"</item> + <item msgid="5696915123093701218">"آفریقا"</item> + <item msgid="4439789052790868249">"آسیا"</item> + <item msgid="956915953069815961">"استرالیا"</item> + <item msgid="5345178126174698955">"اقیانوسیه"</item> + <item msgid="8392017019801393511">"همه"</item> + </string-array> + <string-array name="animations_entries"> + <item msgid="207790005475613429">"انیمیشن موجود نیست"</item> + <item msgid="6291186755504776720">"برخی از انیمیشن ها"</item> + <item msgid="3856065399819979491">"همه انیمیشن ها"</item> + </string-array> + <string-array name="animations_summaries"> + <item msgid="4569165952409350897">"انیمیشن پنجره ای نمایش داده نشد"</item> + <item msgid="4460915688877708508">"برخی از انیمیشن های پنجره نمایش داده می شوند"</item> + <item msgid="488968798204105119">"تمام انیمیشن های پنجره نمایش داده می شوند"</item> + </string-array> + <string-array name="screen_timeout_entries"> + <item msgid="3342301044271143016">"15 ثانیه"</item> + <item msgid="8881760709354815449">"30 ثانیه"</item> + <item msgid="7589406073232279088">"1 دقیقه قبل"</item> + <item msgid="7001195990902244174">"2 دقیقه"</item> + <item msgid="5721688686241190620">"10 دقیقه"</item> + <item msgid="7156442995039264948">"30 دقیقه"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:0 (5416834369150305288) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:1 (6736512735606834431) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:2 (8044619388267891375) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:3 (1822002388249545488) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:4 (8538071621211916519) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:5 (5663439580228932882) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:6 (7505084444184116101) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:7 (4621683909972069205) --> + <string-array name="tts_rate_entries"> + <item msgid="6041212618892492920">"بسیار آهسته"</item> + <item msgid="2361722960903353554">"آهسته"</item> + <item msgid="1145554631248513562">"معمولی"</item> + <item msgid="7553665153391107454">"سریع"</item> + <item msgid="2538100882620724753">"بسیار سریع"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_pitch_entries"> + <item msgid="7526050907652687351">"بسیار کم"</item> + <item msgid="2692137425242433765">"کم"</item> + <item msgid="3332408460740717754">"معمولی"</item> + <item msgid="4907380534957572531">"زیاد"</item> + <item msgid="4699640516390840297">"بسیار زیاد"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_lang_entries"> + <item msgid="478030717868306353">"انگلیسی آمریکایی"</item> + <item msgid="5192284521396794598">"انگلیسی بریتانیایی"</item> + <item msgid="3000262452051711991">"فرانسوی"</item> + <item msgid="9214080387341763401">"آلمانی"</item> + <item msgid="5972100016440094433">"ایتالیایی"</item> + <item msgid="5811378076054402537">"اسپانیایی"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status"> + <item msgid="1922181315419294640"></item> + <item msgid="8934131797783724664">"اسکن کردن..."</item> + <item msgid="8513729475867537913">"در حال اتصال…"</item> + <item msgid="515055375277271756">"در حال تأیید اعتبار..."</item> + <item msgid="1943354004029184381">"در حال دریافت آدرس IP..."</item> + <item msgid="4221763391123233270">"اتصال برقرار شد"</item> + <item msgid="624838831631122137">"معلق"</item> + <item msgid="7979680559596111948">"در حال قطع اتصال..."</item> + <item msgid="1634960474403853625">"اتصال قطع شد"</item> + <item msgid="746097431216080650">"ناموفق"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status_with_ssid"> + <item msgid="7714855332363650812"></item> + <item msgid="8878186979715711006">"اسکن کردن..."</item> + <item msgid="355508996603873860">"در حال اتصال به <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item> + <item msgid="554971459996405634">"در حال تأیید اعتبار با <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item> + <item msgid="7928343808033020343">"در حال دریافت آدرس IP از <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item> + <item msgid="8937994881315223448">"متصل شد به <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</item> + <item msgid="1330262655415760617">"معلق"</item> + <item msgid="7698638434317271902">"اتصال قطع شد از <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item> + <item msgid="197508606402264311">"اتصال قطع شد"</item> + <item msgid="8578370891960825148">"ناموفق"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_security"> + <item msgid="1435933968767043814">"باز کردن"</item> + <item msgid="6318432659048829665">"WEP"</item> + <item msgid="2966395706508338179">"WPA/WPA2 PSK"</item> + <item msgid="9098390198768443435">"802.1x EAP"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_eap_method"> + <item msgid="1160193392455075561">"PEAP"</item> + <item msgid="7981731051382306293">"TLS"</item> + <item msgid="2892994535305020162">"TTLS"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_signal"> + <item msgid="2245412278046491293">"ضعیف"</item> + <item msgid="5615082285463430971">"متعادل"</item> + <item msgid="3565079809875324621">"خوب"</item> + <item msgid="5702329417707689835">"عالی"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_sleep_policy_entries"> + <item msgid="3804733751095821976">"هنگام خاموش شدن صفحه"</item> + <item msgid="1549288661423279207">"هرگز در هنگام اتصال"</item> + <item msgid="1986753720941888596">"هرگز"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:0 (624340809384223320) --> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:1 (6670588712989942178) --> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:2 (2715516524973207876) --> + <string-array name="usage_stats_display_order_types"> + <item msgid="9077371706468756228">"زمان استفاده"</item> + <item msgid="1908750532762193304">"تعداد راه اندازی ها"</item> + <item msgid="1213951670006606353">"نام برنامه کاربردی"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_eap_entries"> + <item msgid="8615575908717909498">"PEAP"</item> + <item msgid="8667872640594311615">"TLS"</item> + <item msgid="7182812872984827322">"TTLS"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_phase2_entries"> + <item msgid="1818786254010764570">"هیچکدام"</item> + <item msgid="6189918678874123056">"PAP"</item> + <item msgid="1524112260493662517">"MSCHAP"</item> + <item msgid="5923246669412752932">"MSCHAPV2"</item> + <item msgid="8651992560135239389">"GTC"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:0 (784271777398638325) --> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:1 (700386742589384062) --> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:2 (7131487972018976724) --> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:3 (4809199848225172977) --> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings:0 (3906714200993111074) --> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings:1 (628395202971532382) --> + <!-- no translation found for wifi_proxy_settings:0 (4473276491748503377) --> + <!-- no translation found for wifi_proxy_settings:1 (6267482274276126058) --> + <string-array name="emergency_tone_entries"> + <item msgid="5165439859689033665">"خاموش"</item> + <item msgid="3165868966179561687">"هشدار"</item> + <item msgid="6038758039030476855">"لرزش"</item> + </string-array> + <string-array name="apn_auth_entries"> + <item msgid="3856896061242872146">"هیچکدام"</item> + <item msgid="5756844015743664882">"PAP"</item> + <item msgid="535934025797984365">"CHAP"</item> + <item msgid="8383098660619805783">"PAP یا CHAP"</item> + </string-array> + <string-array name="app_install_location_entries"> + <item msgid="8151497958991952759">"دستگاه ذخیره سازی داخلی"</item> + <item msgid="3738430123799803530">"کارت SD جدا شدنی"</item> + <item msgid="4498124044785815005">"سیستم تصمیم بگیرد"</item> + </string-array> + <string-array name="vibrate_entries"> + <item msgid="3388952299521009213">"همیشه"</item> + <item msgid="6293147072807231256">"هرگز"</item> + <item msgid="1276641209451816572">"فقط در حالت ساکت"</item> + <item msgid="8418930333779132418">"فقط زمانی که در حالت ساکت نباشد"</item> + </string-array> +</resources> diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..42e0d2a --- /dev/null +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -0,0 +1,1517 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="yes" msgid="4676390750360727396">"بله"</string> + <string name="no" msgid="6731231425810196216">"خیر"</string> + <string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"ناشناس"</string> + <string name="turn_on_radio" msgid="8706561489788373676">"روشن کردن رادیو"</string> + <string name="turn_off_radio" msgid="1820294552893884115">"خاموش کردن رادیو"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="8743377494429930831">"مشاهده دفترچه آدرس سیم کارت"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"مشاهده شماره های شماره گیری ثابت"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewSDN" msgid="7130280686244955669">"مشاهده شماره های شماره گیری سرویس"</string> + <string name="radioInfo_menu_getPDP" msgid="560610293888406317">"دریافت لیست PDP"</string> + <string name="radioInfo_service_in" msgid="1915416319177520020">"در حال تعمیر"</string> + <string name="radioInfo_service_out" msgid="5238736759641916278">"خارج از سرویس"</string> + <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="2485604591272668370">"فقط تماس های اضطراری"</string> + <string name="radioInfo_service_off" msgid="1434084741785525415">"رادیو خاموش"</string> + <string name="radioInfo_roaming_in" msgid="9045363884600341051">"رومینگ"</string> + <string name="radioInfo_roaming_not" msgid="2851853244069662307">"بدون رومینگ"</string> + <string name="radioInfo_phone_idle" msgid="7489244938838742820">"بلااستفاده"</string> + <string name="radioInfo_phone_ringing" msgid="4883724645684297895">"زنگ زدن"</string> + <string name="radioInfo_phone_offhook" msgid="4174402846862780998">"تماس در حال انجام"</string> + <string name="radioInfo_data_disconnected" msgid="1959735267890719418">"اتصال قطع شد"</string> + <string name="radioInfo_data_connecting" msgid="8404571440697917823">"در حال اتصال"</string> + <string name="radioInfo_data_connected" msgid="7074301157399238697">"اتصال برقرار شد"</string> + <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="5315325487890334196">"معلق"</string> + <string name="radioInfo_unknown" msgid="737385314432468266">"ناشناس"</string> + <string name="radioInfo_display_packets" msgid="8654359809877290639">"pkts"</string> + <string name="radioInfo_display_bytes" msgid="4018206969492931883">"بایت"</string> + <string name="radioInfo_display_dbm" msgid="3621221793699882781">"dBm"</string> + <string name="radioInfo_display_asu" msgid="1422248392727818082">"asu"</string> + <string name="radioInfo_lac" msgid="8415219164758307156">"LAC"</string> + <string name="radioInfo_cid" msgid="4362599198392643138">"CID"</string> + <!-- outdated translation 3364184561355611897 --> <string name="sdcard_unmount" product="nosdcard" msgid="6325292633327972272">"جدا کردن کارت SD"</string> + <string name="sdcard_unmount" product="default" msgid="3364184561355611897">"جدا کردن کارت SD"</string> + <!-- outdated translation 362497552060004057 --> <string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="6285310523155166716">"فرمت کردن کارت SD"</string> + <!-- outdated translation 362497552060004057 --> <string name="sdcard_format" product="default" msgid="6713185532039187532">"فرمت کردن کارت SD"</string> + <string name="small_font" msgid="2295331917424072635">"کوچک"</string> + <string name="medium_font" msgid="2068475425515133701">"متوسط"</string> + <string name="large_font" msgid="599055175160971446">"بزرگ"</string> + <string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"تأیید"</string> + <!-- outdated translation 5922637503871474866 --> <string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"کارت SD"</string> + <string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"کارت SD"</string> + <string name="battery_info_status_label" msgid="8109155295509700309">"وضعیت باتری:"</string> + <string name="battery_info_power_label" msgid="7465140230991349382">"دوشاخه برق:"</string> + <string name="battery_info_scale_label" msgid="3649763192389778437">"میزان باتری:"</string> + <string name="battery_info_level_label" msgid="8706526709307788737">"سطح باتری:"</string> + <string name="battery_info_health_label" msgid="6416051542741886958">"سلامت باتری:"</string> + <string name="battery_info_technology_label" msgid="788304533220748681">"فن آوری باتری:"</string> + <string name="battery_info_voltage_label" msgid="8971764146757637863">"ولتاژ باتری:"</string> + <string name="battery_info_voltage_units" msgid="8658490792208288107">"میلی ولت"</string> + <string name="battery_info_temperature_label" msgid="1968383098818648037">"دمای باتری:"</string> + <string name="battery_info_temperature_units" msgid="9098950587249987550">"درجه سانتی گراد"</string> + <string name="battery_info_uptime" msgid="5548545143573527992">"زمان از راه اندازی مجدد:"</string> + <string name="battery_info_awake_battery" msgid="2557725975486185849">"زمان بیداری در باتری:"</string> + <string name="battery_info_awake_plugged" msgid="176716874713478188">"زمان بیداری هنگام شارژ کردن:"</string> + <string name="battery_info_screen_on" msgid="376277447175613889">"زمان روشن بودن صفحه:"</string> + <string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"ناشناس"</string> + <string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"شارژ کردن"</string> + <string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="5874340256342956252">"(AC)"</string> + <string name="battery_info_status_charging_usb" msgid="4059070156126770959">"(USB)"</string> + <string name="battery_info_status_discharging" msgid="6222697503392774475">"تخلیه شارژ"</string> + <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"شارژ نمی شود"</string> + <string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"پر"</string> + <string name="battery_info_power_unplugged" msgid="5987246575519551081">"جدا کردن از پریز"</string> + <string name="battery_info_power_ac" msgid="6808516193001604634">"AC"</string> + <string name="battery_info_power_usb" msgid="8012931702516331797">"USB"</string> + <string name="battery_info_power_ac_usb" msgid="6777734146838328688">"AC+USB"</string> + <string name="battery_info_power_unknown" msgid="7344115502868899881">"ناشناس"</string> + <string name="battery_info_health_unknown" msgid="5664295556921944255">"ناشناس"</string> + <string name="battery_info_health_good" msgid="8070356565806711806">"خوب"</string> + <string name="battery_info_health_overheat" msgid="8442959549291368806">"گرمای بیش از حد"</string> + <string name="battery_info_health_dead" msgid="1725917445762829059">"خالی"</string> + <string name="battery_info_health_over_voltage" msgid="2420269351664490121">"ولتاژ زیاد"</string> + <string name="battery_info_health_unspecified_failure" msgid="6347021103185471590">"خطای ناشناس"</string> + <!-- no translation found for battery_info_health_cold (3835692786176707318) --> + <skip /> + <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"بلوتوث"</string> + <string name="bluetooth_visibility" msgid="2930835434091839916">"قابل شناسایی"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="1205694503775884903">"قابل شناسایی برای <xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g> ثانیه..."</string> + <string name="bluetooth_not_discoverable" msgid="128269993123955177">"دستگاه قابل شناسایی شود"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"قفل کردن شماره گیری صوتی"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"ممانعت از استفاده شماره گیر بلوتوث هنگام قفل شدن صفحه"</string> + <string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"دستگاه های بلوتوث"</string> + <string name="bluetooth_device_name" msgid="8415828355207423800">"نام دستگاه"</string> + <string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"نامی تنظیم نشده، از نام حساب استفاده کنید"</string> + <string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"اسکن برای دستگاه ها"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> قطع می شود."</string> + <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"اتصال برقرار شد"</string> + <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"اتصال قطع شد"</string> + <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"در حال قطع اتصال..."</string> + <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"در حال اتصال…"</string> + <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> + <string name="bluetooth_not_connected" msgid="3389882907500605937">"جفت سازی با این دستگاه"</string> + <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"در حال جفت سازی..."</string> + <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"جفت شده اما وصل نیست"</string> + <string name="bluetooth_device" msgid="6873461446424952003">"هندزفری/گوشی"</string> + <string name="progress_scanning" msgid="3760897655335759141">"اسکن کردن"</string> + <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"درخواست جفت سازی"</string> + <string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"درخواست جفت سازی"</string> + <string name="bluetooth_notif_message" msgid="5381418499788668724">"انتخاب برای جفت سازی با "</string> + <string name="device_picker" msgid="8721012448931226323">"انتخاب کننده دستگاه بلوتوث"</string> + <string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"درخواست مجوز بلوتوث"</string> + <!-- outdated translation 2342558978033892004 --> <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="8211158472876087588">"برنامه ای در گوشی شما درخواست کرده است که بلوتوث روشن شود. می خواهید این کار را انجام دهید؟"</string> + <!-- outdated translation 669870705606180872 --> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="5950965604673262829">"برنامه ای در گوشی شما درخواست کرده است که گوشی شما برای <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> ثانیه برای دیگر دستگاه های بلوتوث قابل شناسایی باشد. می خواهید این کار را انجام دهید؟"</string> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="669870705606180872">"برنامه ای در گوشی شما درخواست کرده است که گوشی شما برای <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> ثانیه برای دیگر دستگاه های بلوتوث قابل شناسایی باشد. می خواهید این کار را انجام دهید؟"</string> + <!-- outdated translation 7220210326619399542 --> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="5716077575971497298">"برنامه ای در گوشی شما درخواست مجوز برای روشن کردن بلوتوث کرده و اینکه دستگاه شما برای دیگر دستگاه ها به مدت <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> ثانیه قابل شناسایی باشد. می خواهید این کار را انجام دهید؟"</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="7220210326619399542">"برنامه ای در گوشی شما درخواست مجوز برای روشن کردن بلوتوث کرده و اینکه دستگاه شما برای دیگر دستگاه ها به مدت <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> ثانیه قابل شناسایی باشد. می خواهید این کار را انجام دهید؟"</string> + <string name="bluetooth_turning_on" msgid="3107102168379705771">"خاموش کردن بلوتوث..."</string> + <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"تنظیمات تاریخ و ساعت"</string> + <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"1:00 بعدازظهر"</string> + <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13:00"</string> + <string name="date_time_changeTime_text" msgid="7037437020000867740">"تغییر ساعت"</string> + <string name="date_time_changeDate_text" msgid="5259762626498028057">"تاریخ"</string> + <string name="choose_timezone" msgid="7762866468013985022">"انتخاب منطقه زمانی"</string> + <string name="normal_date_format" msgid="1982904221918374153">"معمولی (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"پیش نمایش:"</string> + <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"اندازه قلم:"</string> + <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> + <skip /> + <string name="intent_sender_sendbroadcast_text" msgid="1415735148895872715">"ارسال <xliff:g id="BROADCAST">broadcast</xliff:g>"</string> + <string name="intent_sender_action_label" msgid="616458370005452389">"<xliff:g id="ACTION">Action</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_startactivity_text" msgid="5080516029580421895">"شروع <xliff:g id="ACTIVITY">activity</xliff:g>"</string> + <string name="intent_sender_resource_label" msgid="6963659726895482829">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_account_label" msgid="465210404475603404">"حساب:"</string> + <!-- no translation found for proxy_settings_title (6262282922722097473) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_settings_summary (7898928000758321486) --> + <skip /> + <string name="proxy_clear_text" msgid="5555400754952012657">"پاک کردن"</string> + <string name="proxy_port_label" msgid="2623639656638472491">"درگاه"</string> + <!-- no translation found for proxy_exclusionlist_label (204409815790850313) --> + <skip /> + <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6387985519141433291">"بازیابی موارد پیش فرض"</string> + <!-- outdated translation 477348175123635416 --> <string name="proxy_action_text" msgid="2957063145357903951">"ذخیره"</string> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="7531298584350977540">"نام میزبان"</string> + <string name="proxy_error" msgid="8926675299638611451">"توجه"</string> + <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4993171795485460060">"تأیید"</string> + <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="9120776460063182119">"نام میزبانی که وارد کرده اید معتبر نیست."</string> + <!-- no translation found for proxy_error_invalid_exclusion_list (4753810662233875893) --> + <skip /> + <string name="proxy_error_empty_port" msgid="3525734169948795417">"باید قسمت درگاه را پر کنید."</string> + <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"اگر قسمت میزبان خالی است، قسمت درگاه باید خالی باشد."</string> + <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="1816315605424943626">"درگاهی که نوشته اید معتبر نیست."</string> + <string name="radio_info_signal_location_label" msgid="16475158265551708">"مکان:"</string> + <string name="radio_info_neighboring_location_label" msgid="2385625674055934880">"CID مجاور:"</string> + <string name="radio_info_data_attempts_label" msgid="1731106244577323381">"تلاش های داده:"</string> + <string name="radio_info_gprs_service_label" msgid="2331818110375395364">"سرویس GPRS:"</string> + <string name="radio_info_roaming_label" msgid="6141505430275138647">"رومینگ:"</string> + <string name="radio_info_imei_label" msgid="1220524224732944192">"IMEI:"</string> + <string name="radio_info_call_redirect_label" msgid="1654674226961476872">"تغییر مسیر تماس:"</string> + <string name="radio_info_ppp_resets_label" msgid="3241667824729310546">"تعداد بازنشانی PPP از زمان راه اندازی:"</string> + <string name="radio_info_gsm_disconnects_label" msgid="1683069665736339820">"GSM قطع می کند:"</string> + <string name="radio_info_current_network_label" msgid="3256402602440102610">"شبکه فعلی:"</string> + <string name="radio_info_data_successes_label" msgid="4417894113689054945">"دفعات موفقیت داده:"</string> + <string name="radio_info_ppp_received_label" msgid="3345184342444878849">"PPP دریافت شده:"</string> + <string name="radio_info_gsm_service_label" msgid="2082332114596916985">"سرویس GSM:"</string> + <string name="radio_info_signal_strength_label" msgid="1931937920896925766">"قدرت سیگنال:"</string> + <string name="radio_info_call_status_label" msgid="4896238900685510883">"وضعیت تماس:"</string> + <string name="radio_info_ppp_sent_label" msgid="5009102250704375687">"PPP ارسال شده:"</string> + <string name="radio_info_radio_resets_label" msgid="9211343458143291617">"بازنشانی های رادیو:"</string> + <string name="radio_info_message_waiting_label" msgid="6981842420058672207">"پیام در انتظار:"</string> + <string name="radio_info_phone_number_label" msgid="7192944627907412169">"شماره تلفن:"</string> + <string name="radio_info_band_mode_label" msgid="441469694142042022">"انتخاب باند رادیو"</string> + <string name="radio_info_network_type_label" msgid="3706382548257257987">"نوع شبکه:"</string> + <string name="radio_info_set_perferred_label" msgid="9039200405863503267">"تنظیم نوع شبکه برگزیده:"</string> + <string name="radio_info_ping_ipaddr" msgid="498747917793263530">"پینگ کردن آدرس IP:"</string> + <string name="radio_info_ping_hostname" msgid="3054888474808217853">"پینگ کردن نام میزبان(www.google.com):"</string> + <string name="radio_info_http_client_test" msgid="5733604021077701555">"تست سرویس گیرنده HTTP:"</string> + <string name="ping_test_label" msgid="7255376471490860631">"اجرای تست پینگ"</string> + <string name="radio_info_smsc_label" msgid="6399460520126501354">"SMSC:"</string> + <string name="radio_info_smsc_update_label" msgid="7258686760358791539">"به روزرسانی"</string> + <string name="radio_info_smsc_refresh_label" msgid="6902302130315125102">"تازه کردن"</string> + <string name="radio_info_toggle_dns_check_label" msgid="8292252930563286858">"تغییر وضعیت علامت DNS"</string> + <string name="oem_radio_info_label" msgid="6163141792477958941">"تنظیمات/اطلاعات خاص OEM"</string> + <string name="band_mode_title" msgid="954174198903776205">"تنظیم باند GSM/UMTS"</string> + <string name="band_mode_loading" msgid="548764766363847336">"در حال بارگیری لیست باند..."</string> + <string name="band_mode_set" msgid="5730560180249458484">"تنظیم"</string> + <string name="band_mode_failed" msgid="1495968863884716379">"ناموفق"</string> + <string name="band_mode_succeeded" msgid="2701016190055887575">"موفقت آمیز"</string> + <string name="sdcard_changes_instructions" msgid="1364712901180556244">"تغییرات با اتصال مجدد USB اعمال می شوند"</string> + <string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="3741220147296482474">"فعال کردن ذخیره سازی انبوه USB"</string> + <string name="sdcard_settings_total_bytes_label" msgid="9184160745785062144">"مجموع بایت ها:"</string> + <!-- outdated translation 6666688653496819947 --> <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="nosdcard" msgid="2902787003418172125">"بدون کارت SD"</string> + <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="default" msgid="6666688653496819947">"بدون کارت SD"</string> + <string name="sdcard_settings_available_bytes_label" msgid="763232429899373001">"بایت های موجود:"</string> + <!-- outdated translation 4786433969313661655 --> <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="2736378870889777857">"کارت SD در حال استفاده بعنوان دستگاه ذخیره سازی انبوه است"</string> + <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="4786433969313661655">"کارت SD در حال استفاده بعنوان دستگاه ذخیره سازی انبوه است"</string> + <!-- outdated translation 3812022095683863087 --> <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="7503300818792750913">"اکنون می توانید کارت SD را با امنیت کامل جدا کنید"</string> + <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="3812022095683863087">"اکنون می توانید کارت SD را با امنیت کامل جدا کنید"</string> + <!-- outdated translation 5145797653495907970 --> <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="nosdcard" msgid="7761390725880773697">"کارت SD در حین استفاده خارج شد!"</string> + <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="default" msgid="5145797653495907970">"کارت SD در حین استفاده خارج شد!"</string> + <string name="sdcard_settings_used_bytes_label" msgid="8820289486001170836">"بایت های استفاده شده:"</string> + <!-- outdated translation 2763464949274455656 --> <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="nosdcard" msgid="7503429447676219564">"اسکن کردن کارت SD برای رسانه..."</string> + <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="default" msgid="2763464949274455656">"اسکن کردن کارت SD برای رسانه..."</string> + <!-- outdated translation 5706115860484118911 --> <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="nosdcard" msgid="3771783090621312312">"کارت SD به صورت فقط خواندنی وصل شده است"</string> + <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="default" msgid="5706115860484118911">"کارت SD به صورت فقط خواندنی وصل شده است"</string> + <!-- no translation found for skip_label (47510779345218297) --> + <skip /> + <string name="next_label" msgid="4693520878012668114">"بعدی"</string> + <!-- outdated translation 4034157617842965844 --> <string name="language_picker_title" msgid="5349877711342869319">"محل"</string> + <string name="activity_picker_label" msgid="4910700713930693329">"انتخاب فعالیت"</string> + <string name="device_info_label" msgid="6551553813651711205">"اطلاعات دستگاه"</string> + <string name="battery_info_label" msgid="4132685016148679403">"اطلاعات باتری"</string> + <string name="display_label" msgid="7403874003169865762">"نمایش"</string> + <!-- outdated translation 2127552523124277664 --> <string name="phone_info_label" product="tablet" msgid="7820855350955963628">"اطلاعات تلفن"</string> + <string name="phone_info_label" product="default" msgid="2127552523124277664">"اطلاعات تلفن"</string> + <!-- outdated translation 5743100901106177102 --> <string name="sd_card_settings_label" product="nosdcard" msgid="8101475181301178428">"کارت SD"</string> + <string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="5743100901106177102">"کارت SD"</string> + <string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"تنظیمات پروکسی"</string> + <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"لغو"</string> + <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"تنظیمات"</string> + <!-- no translation found for settings_label_launcher (8344735489639482340) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 3672145147925639262 --> <string name="settings_shortcut" msgid="8597387747077828217">"تنظیمات"</string> + <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"حالت هواپیما"</string> + <string name="airplane_mode_summary" msgid="3154817401368780988">"تمام اتصال های بی سیم غیرفعال شود"</string> + <string name="airplane_mode_turning_on" msgid="8871739222526957255">"در حال غیرفعال کردن اتصال های بی سیم..."</string> + <string name="airplane_mode_turning_off" msgid="3393168549611505996">"فعالسازی اتصال های بی سیم..."</string> + <string name="radio_controls_title" msgid="5868688473587168882">"شبکه و بی سیم"</string> + <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="149274247949769551">"تنظیمات شبکه و بی سیم"</string> + <string name="radio_controls_summary" msgid="2998818677094465517">"مدیریت Wi-Fi، بلوتوث، حالت هواپیما، شبکه های تلفن همراه و VPN ها"</string> + <string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"رومینگ داده"</string> + <string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"اتصال به سرویس های داده هنگام رومینگ"</string> + <string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"اتصال به سرویس های داده هنگام رومینگ"</string> + <string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"شما اتصال داده خود را از دست داده اید زیرا رومینگ داده را در شبکه اصلی خود خاموش کرده اید."</string> + <string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"روشن کنید"</string> + <string name="roaming_warning" msgid="1269870211689178511">"رومینگ داده مجاز است؟ ممکن است هزینه های خاص مربوط به رومینگ در مورد شما اعمال شود!"</string> + <string name="roaming_reenable_title" msgid="7626425894611573131">"توجه"</string> + <string name="networks" msgid="6333316876545927039">"انتخاب اپراتور"</string> + <string name="sum_carrier_select" msgid="6648929373316748020">"انتخاب یک اپراتور شبکه"</string> + <string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"تاریخ و ساعت"</string> + <string name="date_and_time_settings_summary" msgid="2435705040205950381">"تنظیم تاریخ، ساعت، منطقه زمانی و قالب ها"</string> + <!-- outdated translation 3086083265745944725 --> <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"خودکار"</string> + <!-- outdated translation 9034585614665299846 --> <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"استفاده از مقادیر ارائه شده توسط شبکه"</string> + <!-- outdated translation 3900356736797266448 --> <string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"استفاده از مقادیر ارائه شده توسط شبکه"</string> + <!-- no translation found for zone_auto (334783869352026648) --> + <skip /> + <!-- no translation found for zone_auto_summaryOn (6142830927278458314) --> + <skip /> + <!-- no translation found for zone_auto_summaryOff (2597745783162041390) --> + <skip /> + <string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"استفاده از قالب 24 ساعته"</string> + <string name="date_time_set_time" msgid="5716856602742530696">"تنظیم ساعت"</string> + <string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"انتخاب منطقه زمانی"</string> + <string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"تنظیم تاریخ"</string> + <string name="date_time_date_format" msgid="436706100255870967">"انتخاب قالب تاریخ"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"ترتیب الفبایی"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"ترتیب بر اساس منطقه زمانی"</string> + <!-- no translation found for lock_after_timeout (9100576335787336455) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary (5751027735105958453) --> + <skip /> + <!-- no translation found for show_owner_info_on_lockscreen_label (5074906168357568434) --> + <skip /> + <!-- no translation found for owner_info_settings_title (2723190010708381889) --> + <skip /> + <string name="security_settings_title" msgid="5168491784222013179">"مکان و امنیت"</string> + <string name="location_security_settings_title" msgid="4624434296446625554">"تنظیمات مکان و امنیت"</string> + <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"تنظیم مکان من، قفل صفحه، قفل سیم کارت، قفل محل ذخیره اطلاعات کاربری"</string> + <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"تنظیم مکان من، بازگشایی قفل صفحه، قفل محل ذخیره اطلاعات کاربری"</string> + <string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"رمزهای ورود"</string> + <string name="lock_settings_picker_title" msgid="3973555216065628262">"امنیت بازگشایی قفل صفحه"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="1129684221223017902">"تنظیم قفل صفحه"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary" msgid="1667332113134720845">"قفل کردن صفحه با یک الگو، پین یا رمز ورود"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="6987228635944678726">"تغییر قفل صفحه"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"تغییر یا غیرفعال کردن الگو، PIN یا ایمنی رمز ورود"</string> + <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="3760684669884671990">"هیچکدام"</string> + <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="2658550480388272618">"غیرفعال کردن ایمنی بازگشایی صفحه"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"الگو"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="3018395214738645405">"الگو را بکشید تا قفل صفحه باز شود"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"پین"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="4131169672844263316">"برای بازگشایی قفل صفحه، یک پین عددی وارد کنید"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"رمز ورود"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="4623254789833899286">"برای بازگشایی قفل صفحه، یک رمز ورود وارد کنید"</string> + <!-- outdated translation 736557879526940324 --> <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="8816944391772300580">"از طریق سرپرست تلفن راه دور غیرفعال شد"</string> + <string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"خاموش کردن قفل صفحه"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"حذف الگوی بازگشایی قفل"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"حذف پین بازگشایی قفل"</string> + <string name="unlock_disable_lock_password_summary" msgid="192161194564577025">"حذف رمز ورود بازگشایی قفل"</string> + <string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"تغییر الگوی بازگشایی قفل"</string> + <string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"تغییر پین بازگشایی قفل"</string> + <string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"تغییر رمز ورود بازگشایی قفل"</string> + <string name="lockpassword_password_too_short" msgid="7328975683669256660">"رمز ورود باید حداقل %d نویسه باشد"</string> + <string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="2252847623267704683">"پین باید حداقل %d نویسه باشد"</string> + <!-- outdated translation 6506047902828925216 --> <string name="lockpassword_press_continue" msgid="122706614386757182">"با انجام کار روی ادامه فشار دهید"</string> + <string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"ادامه"</string> + <string name="lockpassword_password_too_long" msgid="7354418473281442589">"پین نباید بیشتر از %d رقم باشد"</string> + <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="6290317580664119373">"پین نباید بیشتر از %d رقم باشد"</string> + <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="3379277100136600632">"پین باید دارای 0 تا 9 رقم باشد"</string> + <!-- no translation found for lockpassword_pin_recently_used (2729073062730842496) --> + <skip /> + <string name="lockpassword_illegal_character" msgid="6204396794254688549">"رمز ورود دارای یک نویسه غیرقانونی است"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="5668524505560400449">"رمز ورود باید دارای حداقل یک حرف باشد"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="4840579514154254907">"رمز ورود باید دارای حداقل یک رقم باشد"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="4140602725865312078">"رمز ورود باید دارای حداقل یک نماد باشد"</string> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_letters:one (1462968118065694590) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_letters:other (7278096339907683541) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_lowercase:one (2048653993044269649) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_lowercase:other (588499075580432178) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_uppercase:one (7677454174080582601) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_uppercase:other (2183090598541826806) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_numeric:one (8585088032818933985) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_numeric:other (995673409754935278) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_symbols:one (3930886641317826293) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_symbols:other (3047460862484105274) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_nonletter:one (1716355580615489062) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_nonletter:other (5574191164708145973) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_recently_used (2739642871806935825) --> + <skip /> + <string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"تأیید"</string> + <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"لغو"</string> + <string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"سرپرستی دستگاه"</string> + <!-- outdated translation 3864120111085199551 --> <string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"انتخاب سرپرستان دستگاه"</string> + <!-- outdated translation 915390201809231575 --> <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"افزودن یا حذف سرپرستان دستگاه"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"بلوتوث"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"روشن کردن بلوتوث"</string> + <string name="bluetooth_settings" msgid="2725796451253089609">"تنظیمات بلوتوث"</string> + <string name="bluetooth_settings_title" msgid="2824020086246268296">"تنظیمات بلوتوث"</string> + <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"مدیریت اتصال ها، تنظیم نام دستگاه و قابلیت شناسایی"</string> + <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"درخواست جفت سازی بلوتوث"</string> + <string name="bluetooth_device_info" msgid="6644515376523965073">"اطلاعات دستگاه بلوتوث"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="856962526754150334">\n"پین را برای جفت سازی با \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" بنویسید. (0000 یا 1234 را امتحان کنید.)"</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="8121515818772179228">\n"رمز ورود را برای جفت سازی با \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" بنویسید."</string> + <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="1205362283945104263">"برای جفت سازی با \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\"، تأیید کنید که کلید عبور را نمایش دهد: <xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1076613564387784476">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"\n"می خواهد جفت شود."</string> + <string name="bluetooth_display_passkey_msg" msgid="3048496029389441579">"برای جفت سازی <xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g> را در \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" وارد کنید."</string> + <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"جفت سازی"</string> + <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="930951069988011471">"جفت نشود"</string> + <string name="bluetooth_remote_device" msgid="2406662802908395389">"دستگاه بلوتوث"</string> + <string name="bluetooth_error_title" msgid="538287072376677166">"توجه"</string> + <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="2852744547246910349">"مشکلی در جفت سازی با <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> وجود داشت."</string> + <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="6065697229258906937">"مشکلی در جفت سازی با <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> وجود داشت زیرا پین یا کلید عبور اشتباه است."</string> + <string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="6688215193824686741">"برقراری ارتباط با <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ممکن نیست."</string> + <string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"جفت سازی توسط <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> رد شد."</string> + <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1779660510084746802">"مشکلی در اتصال به <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> وجود داشت."</string> + <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"اسکن برای دستگاه ها"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_find_nearby_title (5087410003465463318) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_device_settings (907776049862799122) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_paired_devices (1970524193086791964) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_found_devices (3133019331974936204) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"اتصال"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"قطع اتصال"</string> + <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"جفت سازی و اتصال"</string> + <string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="662992425948536144">"لغو جفت سازی"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="7644014238070043798">"قطع اتصال و لغو جفت سازی"</string> + <string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"گزینه ها…"</string> + <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"اتصال به..."</string> + <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"رسانه"</string> + <!-- outdated translation 1874975688666658946 --> <string name="bluetooth_profile_headset" product="tablet" msgid="2252738313413646294">"تلفن"</string> + <string name="bluetooth_profile_headset" product="default" msgid="1874975688666658946">"تلفن"</string> + <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"انتقال"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_profile_hid (3000858580917633478) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_profile_pan (4225813400648547154) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_summary_connected_to_a2dp" msgid="510833839847758664">"به رسانه صوتی متصل شد"</string> + <!-- outdated translation 4876496372728623918 --> <string name="bluetooth_summary_connected_to_headset" product="tablet" msgid="598335151406893070">"به تلفن صوتی متصل شد"</string> + <string name="bluetooth_summary_connected_to_headset" product="default" msgid="4876496372728623918">"به تلفن صوتی متصل شد"</string> + <string name="bluetooth_summary_connected_to_a2dp_headset" msgid="3045032710457800891">"به تلفن و رسانه صوتی متصل شد"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_summary_connected_to_hid (8147499644396475561) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_summary_connected_to_pan (3157622705092537266) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_a2dp_profile (3524648279150937177) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_headset_profile (3656117361616583255) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_headset_profile (8343033989250953720) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_hid_profile (3282295189719352075) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_pan_profile (877883150720888525) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"گزینه های <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_device_actions_title (3793430949811946844) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"اتصال"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"اتصال به دستگاه بلوتوث"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"نمایه ها"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_rename_device (350508394033808532) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_enable_opp_title (8222550640371627365) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"به رسانه صوتی متصل شد"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"به تلفن صوتی متصل شد"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"به سرور انتقال فایل متصل شد"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="1267091356089086285">"به سرور انتقال فایل متصل نیست"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_hid_profile_summary_connected (3381760054215168689) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_pan_profile_summary_connected (7456487225516323485) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"استفاده برای رسانه صوتی"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"استفاده برای تلفن صوتی"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"استفاده برای انتقال فایل"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_hid_profile_summary_use_for (232727040453645139) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_dock_settings" msgid="3218335822716052885">"تنظیمات جایگاه"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="5543069893044375188">"استفاده از جایگاه برای صدا"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"به عنوان تلفن دارای بلندگو"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"برای موسیقی و رسانه"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"به خاطر سپردن تنظیمات"</string> + <!-- no translation found for nfc_quick_toggle_title (6769159366307299004) --> + <skip /> + <!-- no translation found for nfc_quick_toggle_summary (1988408027741447231) --> + <skip /> + <!-- no translation found for nfc_toggle_error (2233172102497535522) --> + <!-- no translation found for nfc_toggle_error (8998642457947607263) --> + <skip /> + <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"روشن کردن Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_settings" msgid="4746946030627213196">"تنظیمات WiFi"</string> + <string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"تنظیمات Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"تنظیم و مدیریت نقاط دسترسی بی سیم"</string> + <string name="wifi_starting" msgid="6710266609710860129">"روشن کردن..."</string> + <string name="wifi_stopping" msgid="5952909472548218348">"در حال خاموش کردن..."</string> + <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"خطا"</string> + <string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="7618393787965366655">"در حالت هواپیما"</string> + <string name="wifi_fail_to_scan" msgid="6194542252808587669">"اسکن کردن شبکه ها امکان پذیر نیست"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"اعلان شبکه"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"هنگام در دسترس بودن یک شبکه باز، به من اعلام شود"</string> + <string name="wifi_add_network" msgid="1671334951296205616">"افزودن شبکه Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_access_points" msgid="2664629396767022441">"شبکه های Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"اسکن"</string> + <string name="wifi_menu_advanced" msgid="7522252991919573664">"پیشرفته"</string> + <string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"اتصال به شبکه"</string> + <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"فراموش کردن شبکه"</string> + <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"اصلاح کردن شبکه"</string> + <!-- no translation found for wifi_network_setup (7974851890019344870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_pin (5471842298708321115) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_pin_method_configuration (9019042137789692817) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_pin_output (8682102965680650853) --> + <skip /> + <string name="wifi_ssid" msgid="641393708309146745">"SSID شبکه"</string> + <string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"امنیت"</string> + <string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"قدرت سیگنال"</string> + <string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"وضعیت"</string> + <string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"سرعت پیوند"</string> + <string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"آدرس IP"</string> + <string name="wifi_eap_method" msgid="8529436133640730382">"روش EAP"</string> + <string name="please_select_phase2" msgid="5231074529772044898">"تأیید اعتبار مرحله 2"</string> + <string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="3521574865488892851">"گواهی CA"</string> + <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="1291089413368160789">"گواهی کاربر"</string> + <string name="wifi_eap_identity" msgid="4359453783379679103">"هویت"</string> + <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="2989469344116577955">"هویت ناشناس"</string> + <string name="wifi_password" msgid="5948219759936151048">"رمز ورود"</string> + <!-- outdated translation 4235237470701732009 --> <string name="wifi_show_password" msgid="6461249871236968884">"رمز ورود نمایش داده شود."</string> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings (3359331401377059481) --> + <skip /> + <string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(بدون تغییر)"</string> + <string name="wifi_unspecified" msgid="5431501214192991253">"(مشخص نشده)"</string> + <string name="wifi_remembered" msgid="8426719916135950136">"به خاطر سپرده شد"</string> + <string name="wifi_disabled" msgid="2104752038187543712">"غیرفعال شد"</string> + <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"در محدوده نیست"</string> + <!-- no translation found for wifi_open_with_wps (2606968531452521147) --> + <skip /> + <string name="wifi_secured" msgid="6759903183748011566">"ایمن شده با <xliff:g id="WIFI_SECURITY">%1$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for wifi_secured_with_wps (1822538701086256007) --> + <skip /> + <string name="wifi_secured_with_status" msgid="6489317496506267302">"<xliff:g id="WIFI_STATUS">%2$s</xliff:g>، ایمن شده با <xliff:g id="WIFI_SECURITY">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"اتصال"</string> + <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"فراموش کردن"</string> + <string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"ذخیره"</string> + <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"لغو"</string> + <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="5419052271935350999">"پیشرفته"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="1367731352485585528">"سیاست توقف موقت عملکرد WiFi"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_summary" msgid="7573693311804602041">"زمان جابجایی Wi-Fi به داده تلفن همراه را مشخص کنید"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="5103670439972135148">"مشکلی در تنظیم قوانین خواب دستگاه وجود داشت."</string> + <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_title (7493768705046080060) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_summary (3250740757118009784) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_error (837281974489794378) --> + <skip /> + <string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"آدرس MAC"</string> + <!-- no translation found for wifi_advanced_ip_address_title (6215297094363164846) --> + <skip /> + <string name="wifi_ip_settings_titlebar" msgid="4345739031248760326">"تنظیمات IP"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="7296724066102908366">"ذخیره"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="6582567330136502340">"لغو"</string> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_ip_address (6387653152103405443) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_gateway (6383012465511093067) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_dns (3428867750550854065) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length (8145730615716855433) --> + <skip /> + <string name="wifi_dns1" msgid="7344118050720080045">"DNS 1"</string> + <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string> + <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"دروازه"</string> + <!-- no translation found for wifi_network_prefix_length (3028785234245085998) --> + <skip /> + <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="6961605862058056788">"نقطه اتصال Wi-Fi قابل حمل"</string> + <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"نقطه اتصال قابل حمل <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> فعال"</string> + <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="2654888578056042315">"خطای نقطه اتصال Wi-Fi قابل حمل"</string> + <string name="wifi_tether_settings_text" msgid="123573487844470195">"تنظیمات نقطه اتصال Wi-Fi قابل حمل"</string> + <string name="wifi_tether_settings_subtext" msgid="8064755682383367008">"تنظیم و مدیریت نقطه اتصال Wi-Fi قابل حمل"</string> + <string name="wifi_tether_settings_title" msgid="3749063216348284432">"تنظیمات نقطه اتصال Wi-Fi قابل حمل"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="3474995108398156258">"پیکربندی نقطه اتصال Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g><xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> نقطه اتصال Wi-Fi قابل حمل"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> + <string name="sound_settings_title" msgid="8735891486683305886">"صدا"</string> + <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"نمایش"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5007659014828162881">"تنظیمات صوتی"</string> + <string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"حالت ساکت"</string> + <string name="silent_mode_summary" msgid="3309650676072917899">"ساکت کردن تمام صداها بجز رسانه و هشدارها"</string> + <string name="silent_mode_incl_alarm_summary" msgid="2088830834182228458">"تمام صداها بجز صدای رسانه قطع می شود"</string> + <!-- outdated translation 5379026328015343686 --> <string name="ringtone_title" msgid="7037881886694206550">"آهنگ زنگ تلفن"</string> + <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> + <string name="all_volume_title" msgid="8741571721868253103">"میزان صدا"</string> + <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"میزان صدای زنگ"</string> + <string name="ring_volume_summary" msgid="7055497624193116879"></string> + <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"لرزش در حالت بیصدا"</string> + <string name="vibrate_in_silent_summary" msgid="3312600513070076281">"امکان ایجاد بازخورد لرزشی را در حالت بیصدا فراهم می آورد"</string> + <string name="vibrate_title" msgid="6045820877942801599">"لرزش"</string> + <string name="vibrate_summary" msgid="7378130397830790458">"بازخورد لرزشی برای تماس ها و اعلان ها"</string> + <string name="notification_sound_title" msgid="6316316069880531693">"آهنگ زنگ اعلان"</string> + <string name="notification_sound_summary" msgid="2953599929394109819"></string> + <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"چراغ اعلان ضربانی"</string> + <string name="notification_pulse_summary" msgid="6899220780534617152">"تکرار چراغ گوی مکان نمای ضربانی برای اعلان های جدید"</string> + <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"آهنگ زنگ"</string> + <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"اعلان"</string> + <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"استفاده از صدای تماس ورودی برای اعلان ها"</string> + <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="7057274209079144726">"انتخاب آهنگ زنگ اعلان"</string> + <string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"رسانه"</string> + <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"تنظیم میزان صدا برای موسیقی و ویدیو"</string> + <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"هشدار"</string> + <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"تنظیمات صوتی برای جایگاه پیوست شده"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="1453831168789523185">"آهنگ های شنیداری لمسی"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_summary_on" msgid="3028201873989887327">"هنگام استفاده از صفحه شماره گیری، صداهایی پخش شود"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_summary_off" msgid="7791065951268525678">"هنگام استفاده از صفحه شماره گیری، صداهایی پخش شود"</string> + <string name="sound_effects_enable_title" msgid="3197313718929122833">"انتخاب شنیداری"</string> + <string name="sound_effects_enable_summary_on" msgid="6154141289879491329">"هنگام انتخاب صفحه، صدا پخش شود"</string> + <string name="sound_effects_enable_summary_off" msgid="3447739581759560125">"هنگام انتخاب صفحه، صدا پخش شود"</string> + <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="1575990840389107141">"صداهای قفل صفحه"</string> + <string name="lock_sounds_enable_summary_on" msgid="145741024028391473">"هنگام قفل کردن و بازگشایی قفل صفحه، صداها پخش شود"</string> + <string name="lock_sounds_enable_summary_off" msgid="8481243116223542804">"هنگام قفل کردن و بازگشایی قفل صفحه، صداها پخش شود"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="6311736559245411290">"بازخورد لمسی"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_summary_on" msgid="1875779656524793053">"لرزش هنگام فشردن کلیدهای موقت و در برخی ارتباطات ویژه UI"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_summary_off" msgid="7287885436963105314">"لرزش هنگام فشردن کلیدهای موقت و در برخی ارتباطات ویژه UI"</string> + <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"لغو پارازیت"</string> + <string name="audio_record_proc_summary" msgid="8113628457499616498">"هنگام صحبت کردن یا ضبط کردن، صدای اضافی پس زمینه حذف می شود."</string> + <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"جایگاه"</string> + <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"تنظیمات جایگاه"</string> + <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"صوتی"</string> + <string name="dock_audio_summary_desk" msgid="6487784412371139335">"تنظیمات برای جایگاه دسک تاپ وصل شده"</string> + <string name="dock_audio_summary_car" msgid="6740897586006248450">"تنظیمات برای جایگاه خودرو وصل شده"</string> + <!-- outdated translation 289909253741048784 --> <string name="dock_audio_summary_none" product="tablet" msgid="8215337394914283607">"تلفن در جایگاه نیست"</string> + <string name="dock_audio_summary_none" product="default" msgid="289909253741048784">"تلفن در جایگاه نیست"</string> + <string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="4465059868974255693">"تنظیمات برای جایگاه وصل شده"</string> + <string name="dock_not_found_title" msgid="3290961741828952424">"جایگاه یافت نشد"</string> + <!-- outdated translation 3035260358985111855 --> <string name="dock_not_found_text" product="tablet" msgid="7935403744079168804">"عکس باید به دستگاه متصل شود تا امکان پیکربندی صوتی دستگاه وجود داشته باشد."</string> + <string name="dock_not_found_text" product="default" msgid="3035260358985111855">"عکس باید به دستگاه متصل شود تا امکان پیکربندی صوتی دستگاه وجود داشته باشد."</string> + <string name="dock_sounds_enable_title" msgid="3659084028644948905">"صدای اتصال جایگاه"</string> + <!-- outdated translation 8491180514199743771 --> <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="tablet" msgid="838102386448981339">"هنگام اتصال یا جدا کردن تلفن از جایگاه، صدا پخش شود"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8491180514199743771">"هنگام اتصال یا جدا کردن تلفن از جایگاه، صدا پخش شود"</string> + <!-- outdated translation 3151046599205265919 --> <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="5077843049805652363">"هنگام اتصال یا جدا کردن گوشی از دستگاه، صدا پخش نشود"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="3151046599205265919">"هنگام اتصال یا جدا کردن گوشی از دستگاه، صدا پخش نشود"</string> + <string name="sync_settings" msgid="9186125469300013491">"حساب ها و همگام سازی"</string> + <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"افزودن یا حذف حساب ها و تغییر تنظیمات حساب"</string> + <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"جستجو"</string> + <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"مدیریت تنظیمات جستجو و سابقه"</string> + <string name="display_settings" msgid="3912042046350078328">"تنظیمات نمایش"</string> + <string name="animations_title" msgid="1062189037402346023">"انیمیشن"</string> + <string name="animations_summary_on" msgid="8843613112130484436">"نمایش انیمیشن هنگام باز کردن و بستن پنجره ها"</string> + <string name="animations_summary_off" msgid="2777026828025551983">"نمایش انیمیشن هنگام باز کردن و بستن پنجره ها"</string> + <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"چرخش خودکار صفحه"</string> + <!-- outdated translation 1133737282813048021 --> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"هنگام چرخاندن تلفن، جهت به طور خودکار تغییر می کند"</string> + <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"هنگام چرخاندن تلفن، جهت به طور خودکار تغییر می کند"</string> + <!-- outdated translation 5485489363715740761 --> <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"هنگام چرخاندن تلفن، جهت به طور خودکار تغییر می کند"</string> + <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"هنگام چرخاندن تلفن، جهت به طور خودکار تغییر می کند"</string> + <string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"روشنایی"</string> + <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"تنظیم روشنایی صفحه"</string> + <string name="screen_timeout" msgid="4882669461447531301">"وقفه زمانی صفحه"</string> + <string name="screen_timeout_summary" msgid="2905757633140605334">"تنظیم مدت زمان تأخیر قبل از خاموش شدن خودکار صفحه"</string> + <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"روشنایی خودکار"</string> + <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"تنظیمات قفل سیم کارت"</string> + <string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"تنظیم قفل سیم کارت"</string> + <string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"قفل سیم کارت"</string> + <string name="sim_pin_toggle" msgid="1742123478029451888">"قفل کردن سیم کارت"</string> + <!-- outdated translation 2503536505568814324 --> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="5058355081270397764">"درخواست پین برای استفاده از تلفن"</string> + <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="2503536505568814324">"درخواست پین برای استفاده از تلفن"</string> + <!-- outdated translation 258981978215428916 --> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="2813800553917012356">"درخواست پین برای استفاده از تلفن"</string> + <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"درخواست پین برای استفاده از تلفن"</string> + <string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"تغییر پین سیم کارت"</string> + <string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"پین سیم کارت"</string> + <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"قفل کردن سیم کارت"</string> + <string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"بازگشایی قفل سیم کارت"</string> + <string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"پین سیم کارت قدیمی"</string> + <string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"پین سیم کارت جدید"</string> + <string name="sim_reenter_new" msgid="3178510434642201544">"پین جدید را دوباره بنویسید"</string> + <string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"پین سیم کارت"</string> + <string name="sim_bad_pin" msgid="2746201276896134075">"پین اشتباه است!"</string> + <string name="sim_pins_dont_match" msgid="4664611595579163214">"پین ها با یکدیگر مطابقت ندارند!"</string> + <string name="sim_change_failed" msgid="4823538458798362222">"پین تغییر نمی کند. ممکن است پین اشتباه باشد."\n</string> + <string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"پین سیم کارت با موفقیت تغییر کرد"</string> + <string name="sim_lock_failed" msgid="6676748290838006404">"وضعیت قفل سیم کارت تغییر نمی کند."\n"ممکن است پین اشتباه باشد."</string> + <string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"تأیید"</string> + <string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"لغو"</string> + <!-- outdated translation 475872867864762157 --> <string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"وضعیت تلفن"</string> + <string name="device_info_settings" product="default" msgid="475872867864762157">"وضعیت تلفن"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"به روز رسانی های سیستم"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string> + <string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"نسخه Android"</string> + <string name="model_number" msgid="3765737700545384794">"شماره مدل"</string> + <string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"نسخه باند پایه"</string> + <string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"نسخه اصلی"</string> + <string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"شماره ساخت"</string> + <string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"موجود نیست"</string> + <string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"وضعیت"</string> + <string name="device_status" msgid="607405385799807324">"وضعیت"</string> + <string name="device_status_summary" msgid="2599162787451519618">"شماره تلفن، سیگنال و سایر موارد"</string> + <!-- outdated translation 6681164315506788024 --> <string name="storage_settings" product="nosdcard" msgid="8758910337658683955">"کارت SD و محل ذخیره سازی تلفن"</string> + <!-- outdated translation 6681164315506788024 --> <string name="storage_settings" product="default" msgid="4211799979832404953">"کارت SD و محل ذخیره سازی تلفن"</string> + <!-- outdated translation 5379463509034022773 --> <string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"تنظیمات کارت SD و محل ذخیره سازی تلفن"</string> + <!-- outdated translation 9176693537325988610 --> <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"جدا کردن کارت SD، مشاهده محل ذخیره موجود"</string> + <string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"جدا کردن کارت SD، مشاهده محل ذخیره موجود"</string> + <string name="status_number" msgid="5123197324870153205">"شماره تلفن من"</string> + <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string> + <string name="status_prl_version" msgid="8499039751817386529">"نسخه PRL"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string> + <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"نوع شبکه تلفن همراه"</string> + <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"وضعیت شبکه تلفن همراه"</string> + <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"وضعیت سرویس"</string> + <string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"قدرت سیگنال"</string> + <string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"رومینگ"</string> + <string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"شبکه"</string> + <string name="status_wifi_mac_address" msgid="33109409206264790">"آدرس Wi-Fi MAC"</string> + <string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"آدرس بلوتوث"</string> + <string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"در دسترس نیست"</string> + <string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"زمان فعالیت"</string> + <string name="status_awake_time" msgid="2393949909051183652">"زمان بیداری"</string> + <!-- outdated translation 1130932766236387454 --> <string name="internal_memory" msgid="9129595691484260784">"ذخیره سازی تلفن داخلی"</string> + <!-- outdated translation 151871913888051515 --> <string name="sd_memory" product="nosdcard" msgid="2510246194083052841">"کارت SD"</string> + <string name="sd_memory" product="default" msgid="151871913888051515">"کارت SD"</string> + <string name="memory_available" msgid="418542433817289474">"فضای موجود"</string> + <string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"کل فضا"</string> + <!-- outdated translation 6915293408836853020 --> <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"جدا کردن کارت SD"</string> + <string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"جدا کردن کارت SD"</string> + <!-- outdated translation 3315557796211542962 --> <string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="5009296896648072891">"کارت SD را برای بیرون آوردن ایمن، جدا کنید"</string> + <!-- outdated translation 3315557796211542962 --> <string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="3300599435073550246">"کارت SD را برای بیرون آوردن ایمن، جدا کنید"</string> + <!-- no translation found for ptp_mode (3954718349875117695) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ptp_mode_summary (8709697530987890394) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 2048640010381803841 --> <string name="sd_insert_summary" product="nosdcard" msgid="5264016886409577313">"کارت SD را برای اتصال وارد کنید"</string> + <string name="sd_insert_summary" product="default" msgid="2048640010381803841">"کارت SD را برای اتصال وارد کنید"</string> + <!-- outdated translation 5940523765187704135 --> <string name="sd_mount" product="nosdcard" msgid="8966695015677343116">"اتصال کارت SD"</string> + <string name="sd_mount" product="default" msgid="5940523765187704135">"اتصال کارت SD"</string> + <!-- outdated translation 4936591681679097699 --> <string name="sd_mount_summary" product="nosdcard" msgid="1794150364965145726">"اتصال کارت SD"</string> + <string name="sd_mount_summary" product="default" msgid="4936591681679097699">"اتصال کارت SD"</string> + <!-- outdated translation 5448738337382712203 --> <string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="2148179271623099054">"فرمت کردن کارت SD"</string> + <!-- outdated translation 5448738337382712203 --> <string name="sd_format" product="default" msgid="2576054280507119870">"فرمت کردن کارت SD"</string> + <!-- outdated translation 6616491027883134004 --> <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6331905044907914603">"کارت SD را فرمت کنید (پاک کنید)"</string> + <!-- outdated translation 6616491027883134004 --> <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"کارت SD را فرمت کنید (پاک کنید)"</string> + <string name="sd_unavailable" msgid="8580107589533213904">"در دسترس نیست"</string> + <string name="read_only" msgid="6702420168629076340">" (فقط خواندنی)"</string> + <!-- outdated translation 8612140627310646730 --> <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="2349876662428231297">"جدا کردن کارت SD"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="8612140627310646730">"جدا کردن کارت SD"</string> + <!-- outdated translation 5851214273718817727 --> <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="3390169455621185223">"در صورت جدا کردن کارت SD، برخی از برنامه هایی که از آنها استفاده می کنید متوقف می شوند و تا زمانی که کارت SD را جدا نکنید امکان استفاده از آنها وجود نخواهد داشت."</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="5851214273718817727">"در صورت جدا کردن کارت SD، برخی از برنامه هایی که از آنها استفاده می کنید متوقف می شوند و تا زمانی که کارت SD را جدا نکنید امکان استفاده از آنها وجود نخواهد داشت."</string> + <!-- outdated translation 4004106918266783081 --> <string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="7695491947411836733">"کارت SD جدا نشد"</string> + <string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="4004106918266783081">"کارت SD جدا نشد"</string> + <!-- outdated translation 9188972789897713180 --> <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="1450864147013376592">"نمی توان کارت SD را جدا کرد. بعداً دوباره امتحان کنید."</string> + <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="9188972789897713180">"نمی توان کارت SD را جدا کرد. بعداً دوباره امتحان کنید."</string> + <!-- outdated translation 3213378327712151498 --> <string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="7120241136790744265">"کارت SD جدا می شود. برای اطلاع از وضعیت آن، قسمت اعلان را بررسی کنید."</string> + <!-- outdated translation 3213378327712151498 --> <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"کارت SD جدا می شود. برای اطلاع از وضعیت آن، قسمت اعلان را بررسی کنید."</string> + <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"جدا کردن"</string> + <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"جدا کردن در حال انجام است"</string> + <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"وضعیت باتری"</string> + <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"سطح باتری"</string> + <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APNها"</string> + <string name="apn_edit" msgid="1354715499708424718">"ویرایش نقطه دستیابی"</string> + <string name="apn_not_set" msgid="7422262558097875757">"<تنظیم نشده>"</string> + <string name="apn_name" msgid="4115580098369824123">"نام"</string> + <string name="apn_apn" msgid="2479425126733513353">"APN"</string> + <string name="apn_http_proxy" msgid="1826885957243696354">"پروکسی"</string> + <string name="apn_http_port" msgid="3763259523984976226">"درگاه"</string> + <string name="apn_user" msgid="455637547356117761">"نام کاربری"</string> + <string name="apn_password" msgid="5412301994998250968">"رمز ورود"</string> + <string name="apn_server" msgid="2436185314756372858">"سرور"</string> + <string name="apn_mmsc" msgid="3670124402105585737">"MMSC"</string> + <string name="apn_mms_proxy" msgid="5374082621073999275">"پروکسی MMS"</string> + <string name="apn_mms_port" msgid="4074188088199243040">"درگاه MMS"</string> + <string name="apn_mcc" msgid="4258628382260674636">"MCC"</string> + <string name="apn_mnc" msgid="8629374076888809874">"MNC"</string> + <string name="apn_auth_type" msgid="6167205395676037015">"نوع تأیید اعتبار"</string> + <string name="apn_auth_type_none" msgid="5069592676845549926">"هیچکدام"</string> + <string name="apn_auth_type_pap" msgid="1666934536996033383">"PAP"</string> + <string name="apn_auth_type_chap" msgid="3369626283789068360">"CHAP"</string> + <string name="apn_auth_type_pap_chap" msgid="9102343063036134541">"PAP یا CHAP"</string> + <string name="apn_type" msgid="469613123902220544">"نوع APN"</string> + <string name="menu_delete" msgid="6981294422841124659">"حذف APN"</string> + <string name="menu_new" msgid="3014205883303921729">"APN جدید"</string> + <string name="menu_save" msgid="8109345640668285399">"ذخیره"</string> + <string name="menu_cancel" msgid="2194502410474697474">"صرفنظر"</string> + <string name="error_title" msgid="1319225301794168762">"توجه"</string> + <string name="error_name_empty" msgid="1498238337687930558">"قسمت نام نباید خالی باشد."</string> + <string name="error_apn_empty" msgid="1513892291812404310">"APN نمی تواند خالی باشد."</string> + <string name="error_mcc_not3" msgid="4560171714156251661">"قسمت MCC باید 3 رقمی باشد."</string> + <string name="error_mnc_not23" msgid="8418177072458379439">"قسمت MNC باید 2 یا 3 رقم باشد."</string> + <string name="restore_default_apn" msgid="2724583218635739913">"بازیابی تنظیمات APN پیش فرض"</string> + <string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"بازنشانی به موارد پیش فرض"</string> + <string name="restore_default_apn_completed" msgid="3990449939234957281">"بازنشانی تنظیمات APN پیش فرض انجام شد"</string> + <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"بازنشانی به داده های کارخانه"</string> + <!-- outdated translation 4986154238001088492 --> <string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"پاک کردن تمام داده های موجود در گوشی"</string> + <string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"پاک کردن تمام داده های موجود در گوشی"</string> + <!-- unknown placeholder BREAK_10 in master_clear_desc --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc (1305457209008369655) --> + <skip /> + <!-- unknown placeholder BREAK_10 in master_clear_desc --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc (2950536633526374209) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_accounts (6412857499147999073) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc_erase_external_storage (4740866328425123395) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc_erase_external_storage (7339100478676372901) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage (969364037450286809) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage (1397239046334307625) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage_description (444834593696342279) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage_description (46603515218075174) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 7550632653343157971 --> <string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"بازنشانی تلفن"</string> + <string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"بازنشانی تلفن"</string> + <string name="master_clear_final_desc" msgid="6917971132484622696">"تمام اطلاعات شخصی و هرگونه برنامه دانلود شده را پاک می کنید؟ امکان بازگرداندن این کار وجود ندارد!"</string> + <string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"پاک کردن همه موارد"</string> + <string name="master_clear_gesture_prompt" msgid="1428645764883536750">"الگوی بازگشایی قفل خود را بکشید"</string> + <!-- outdated translation 8901714274312707918 --> <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="2234954758550554549">"برای تأیید بازنشانی گوشی باید الگوی بازگشایی خود را بکشید."</string> + <string name="master_clear_failed" msgid="8655202125010189406">"هیچ بازنشانی انجام نشد زیرا سرویس پاکسازی سیستم در دسترس نیست."</string> + <!-- no translation found for master_clear_confirm_title (4845794266129586839) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 4671276096695789895 --> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"کارت SD را فرمت کنید."</string> + <!-- outdated translation 4671276096695789895 --> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"کارت SD را فرمت کنید."</string> + <!-- outdated translation 3805714639375830120 --> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"پاک کردن تمام داده های موجود در کارت SD"</string> + <string name="media_format_summary" product="default" msgid="3805714639375830120">"پاک کردن تمام داده های موجود در کارت SD"</string> + <!-- outdated translation 1142563222357820834 --> <string name="media_format_desc" product="nosdcard" msgid="4553860683952763905">"این عملکرد سبب پاک شدن کارت SD در گوشی می شود. تمام اطلاعات موجود بر روی کارت را از دست خواهید داد!"</string> + <!-- outdated translation 1142563222357820834 --> <string name="media_format_desc" product="default" msgid="1598627584181935513">"این عملکرد سبب پاک شدن کارت SD در گوشی می شود. تمام اطلاعات موجود بر روی کارت را از دست خواهید داد!"</string> + <!-- outdated translation 370856400090190151 --> <string name="media_format_button_text" product="nosdcard" msgid="6293669371185352810">"فرمت کردن کارت SD"</string> + <!-- outdated translation 370856400090190151 --> <string name="media_format_button_text" product="default" msgid="6721544380069373626">"فرمت کردن کارت SD"</string> + <!-- outdated translation 1776666694910717198 --> <string name="media_format_final_desc" product="nosdcard" msgid="8094635533378487255">"کارت SD فرمت شود و رسانه به طور کلی پاک شود؟ امکان بازیابی این عملکرد وجود ندارد!"</string> + <!-- outdated translation 1776666694910717198 --> <string name="media_format_final_desc" product="default" msgid="9015504991522581434">"کارت SD فرمت شود و رسانه به طور کلی پاک شود؟ امکان بازیابی این عملکرد وجود ندارد!"</string> + <string name="media_format_final_button_text" msgid="4881713344315923175">"پاک کردن همه موارد"</string> + <string name="media_format_gesture_prompt" msgid="3109349468816856670">"الگوی بازگشایی قفل خود را بکشید"</string> + <!-- outdated translation 4239529439389660159 --> <string name="media_format_gesture_explanation" product="nosdcard" msgid="1379736318750958338">"برای تأیید فرمت کردن کارت SD، باید الگوی بازگشایی خود را بکشید."</string> + <!-- outdated translation 4239529439389660159 --> <string name="media_format_gesture_explanation" product="default" msgid="1681213416497647321">"برای تأیید فرمت کردن کارت SD، باید الگوی بازگشایی خود را بکشید."</string> + <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"تنظیمات تماس"</string> + <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"تنظیم پست صوتی، هدایت تماس، انتظار تماس، شناسه تماس گیرنده"</string> + <!-- outdated translation 4315031513434087777 --> <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"دارای اتصال داده با سیم"</string> + <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"نقطه اتصال قابل حمل"</string> + <!-- no translation found for tether_settings_title_bluetooth (355855408317564420) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_title_usb_bluetooth (5355828977109785001) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_title_all (8356136101061143841) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 3562431455625637370 --> <string name="tether_settings_summary_usb" product="tablet" msgid="785883365108362248">"اشتراک گذاری اتصال داده تلفن همراه از طریق USB"</string> + <string name="tether_settings_summary_usb" product="default" msgid="3562431455625637370">"اشتراک گذاری اتصال داده تلفن همراه از طریق USB"</string> + <!-- outdated translation 4690912027002467246 --> <string name="tether_settings_summary_wifi" msgid="5474383125137372164">"اشتراک گذاری اتصال تلفن همراه شما از طریق یک نقطه اتصال Wi-Fi قابل حمل"</string> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_bluetooth (2407506656353819750) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_wifi (3834674129575844910) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_wifi (3700323208282018772) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_bluetooth (1245080236509560839) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_bluetooth (4008195891276675882) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_wifi_bluetooth (1924576461932311140) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_wifi_bluetooth (2753904149495692201) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_all (6612660164315153427) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_all (1171769255924636665) --> + <skip /> + <string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string> + <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"اتصال داده با سیم USB"</string> + <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"USB متصل شد، برای اتصال داده با سیم بررسی کنید"</string> + <string name="usb_tethering_active_subtext" msgid="8916210851136467042">"دارای اتصال داده با سیم"</string> + <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="6608933594288072573">"هنگام استفاده از حالت ذخیره سازی USB، نمی توان از اتصال داده با سیم استفاده کرد"</string> + <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB متصل نیست"</string> + <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"خطای اتصال داده با سیم USB"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_tether_checkbox_text (2379175828878753652) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_available_subtext (3317112145693933963) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_connected_subtext (893888246368164894) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_off_subtext (1798863866978968964) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_errored_subtext (1344187103463073993) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_overflow_error (2222060504731415763) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_untether_blank (2871192409329334813) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tether_settings_text (2273368767599539525) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tether_settings_subtext (5970033999897946708) --> + <skip /> + <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"راهنمایی"</string> + <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"شبکه های تلفن همراه"</string> + <string name="network_settings_summary" msgid="5149750850846813553">"تنظیم گزینه ها برای رومینگ، شبکه ها، APNها"</string> + <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"موقعیت مکانی من"</string> + <string name="location_network_based" msgid="8815705866861993344">"استفاده از شبکه های بی سیم"</string> + <string name="location_networks_disabled" msgid="2708968452901433980">"با استفاده از شبکه های بی سیم، مکان را در برنامه ها (از قبیل Maps) مشاهده کنید."</string> + <string name="location_neighborhood_level" msgid="4656658097932515921">"مکان تعیین شده توسط شبکه های Wi-Fi یا شبکه های تلفن همراه"</string> + <string name="location_gps" msgid="6296125378829097831">"استفاده از ماهواره های GPS"</string> + <!-- outdated translation 6460740847018275745 --> <string name="location_street_level" msgid="7456259025474443314">"هنگام تعیین مکان، به سطح خیابان دقت کنید (برای حفظ باتری، علامت را پاک کنید)"</string> + <string name="location_gps_disabled" msgid="6632537158777308128">"پیدا کردن سطح خیابان (به میزان بیشتری باتری و نمایی از آسمان نیاز است)"</string> + <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"استفاده از GPS کمکی"</string> + <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"استفاده از سرور برای کمک به GPS (برای کاهش میزان استفاده از شبکه، علامت آن را حذف کنید)"</string> + <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"استفاده از سرور برای کمک به GPS (برای ارتقای عملکرد GPS، علامت آن را حذف کنید)"</string> + <!-- no translation found for use_location_title (3214740644957841179) --> + <skip /> + <!-- no translation found for use_location_summary_disabled (1876901471649359806) --> + <skip /> + <!-- no translation found for use_location_summary_enabled (984549156918597265) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 1743378368185371685 --> <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"درباره تلفن"</string> + <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"درباره تلفن"</string> + <!-- outdated translation 3302263393543848667 --> <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"مشاهده اطلاعات حقوقی، وضعیت گوشی، نسخه نرم افزار"</string> + <string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"اطلاعات حقوقی"</string> + <string name="contributors_title" msgid="5917703088825286504">"شرکت کنندگان"</string> + <string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"حق نسخه برداری"</string> + <string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"مجوز"</string> + <string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"شرایط و مقررات"</string> + <string name="system_tutorial_list_item_title" msgid="9082844446660969729">"بخش آموزشی سیستم"</string> + <!-- outdated translation 3861815254521030201 --> <string name="system_tutorial_list_item_summary" product="tablet" msgid="3341504384445734067">"آموزش نحوه استفاده از گوشی"</string> + <string name="system_tutorial_list_item_summary" product="default" msgid="3861815254521030201">"آموزش نحوه استفاده از گوشی"</string> + <string name="settings_license_activity_title" msgid="7553683406244228650">"مجوزهای منبع باز"</string> + <string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="4210539215951487627">"مشکلی در بارگیری مجوزها وجود دارد."</string> + <string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"در حال بارگیری…"</string> + <string name="settings_safetylegal_title" msgid="1289483965535937431">"اطلاعات ایمنی"</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"اطلاعات ایمنی"</string> + <!-- outdated translation 3198912875259612887 --> <string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="170670055116721810">"گوشی شما به سرویس داده متصل نیست. برای مشاهده این اطلاعات، از هر رایانه متصل به اینترنت به %s بروید."</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"در حال بارگیری…"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="8624900666929394990">"رمز ورود خود را انتخاب کنید"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7598849519816138302">"پین خود را انتخاب کنید"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6308478184889846633">"تأیید رمز ورود خود"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"تأیید پین خود"</string> + <string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="6850677112663979120">"رمزهای ورود مطابقت ندارند"</string> + <string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="4757532830594400147">"پین ها با یکدیگر مطابقت ندارند"</string> + <string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"رمز ورود تنظیم شد"</string> + <string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"پین تنظیم شد"</string> + <string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"الگو تنظیم شد"</string> + <string name="lock_settings_title" msgid="975088518210629938">"بازگشایی قفل صفحه"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5679630792003440352">"تغییر الگوی بازگشایی قفل"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"تغییر پین بازگشایی قفل"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock" msgid="757935356911054465">"تأیید الگوی ذخیره شده"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="5629093548611791080">"متأسفیم، دوباره امتحان کنید:"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"یک الگوی بازگشایی قفل بکشید"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="1118579101409152113">"برای دریافت راهنمایی روی منو فشار دهید."</string> + <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="4622772178078818425">"پس از انجام کار، انگشت را رها کنید."</string> + <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="3103250430366718996">"حداقل <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> نقطه را متصل کنید. دوباره امتحان کنید:"</string> + <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="5012716272001299362">"الگو ضبط شد!"</string> + <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="5144676887162575050">"مجدداً الگو را برای تأیید بکشید:"</string> + <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="2223856038485537716">"الگوی بازگشایی قفل جدید شما:"</string> + <string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="1128204343957002841">"تأیید"</string> + <string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="3337574403350953926">"کشیدن مجدد"</string> + <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="1949847413862309134">"امتحان مجدد"</string> + <string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="4723771754714471410">"ادامه"</string> + <string name="lockpattern_settings_title" msgid="3207750489460466680">"الگوی بازگشایی قفل"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="6920616873671115281">"درخواست الگو"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"برای باز کردن قفل صفحه باید یک الگو بکشید"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="104851667540971729">"استفاده از الگوی قابل مشاهده"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="972174133075372341">"استفاده از بازخورد لمسی"</string> + <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"تنظیم الگوی بازگشایی قفل"</string> + <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"تغییر الگوی بازگشایی قفل"</string> + <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"نحوه ترسیم الگوی بازگشایی قفل"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_header" msgid="819903817323783498">"تلاش های اشتباه زیادی انجام شده است!"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_footer" msgid="6759029360597122873">"در <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ثانیه دوباره امتحان کنید."</string> + <string name="skip_button_label" msgid="8680422740354436943">"لغو"</string> + <string name="next_button_label" msgid="8890792540116568321">"بعدی"</string> + <!-- outdated translation 4059246467204273930 --> <string name="lock_title" product="tablet" msgid="2909697418179419990">"حفظ امنیت تلفن شما"</string> + <string name="lock_title" product="default" msgid="4059246467204273930">"حفظ امنیت تلفن شما"</string> + <!-- outdated translation 9100785646737118042 --> <string name="lock_intro_message" product="tablet" msgid="4544669202394019747"><font size="17">"با ایجاد یک الگوی شخصی بازگشایی قفل صفحه، از تلفن خود در برابر استفاده های غیرمجاز محافظت کنید. "\n<font height="17">\n</font><b>"1"</b>" در صفحه بعد، هنگام طراحی یک الگوی نمونه، آن را مشاهده کنید. "\n<font height="17">\n</font><b>"2"</b>" هنگامی که آماده بودید، الگوی شخصی بازگشایی قفل خود را طراحی کنید. با الگوهای زیادی کار کنید اما حداقل چهار نقطه را به یکدیگر متصل کنید. "\n<font height="17">\n</font><b>"3"</b>" برای تأیید مجدداً، الگوی خود را بکشید. "\n<font height="17">\n</font><b>"آماده هستید شروع کنید؟ روی \"بعدی\" کلیک کنید"</b>". "\n<font height="3">\n</font>"برای اینکه تلفن بدون محافظت باشد، روی \"لغو\" کلیک کنید."</font></string> + <string name="lock_intro_message" product="default" msgid="9100785646737118042"><font size="17">"با ایجاد یک الگوی شخصی بازگشایی قفل صفحه، از تلفن خود در برابر استفاده های غیرمجاز محافظت کنید. "\n<font height="17">\n</font><b>"1"</b>" در صفحه بعد، هنگام طراحی یک الگوی نمونه، آن را مشاهده کنید. "\n<font height="17">\n</font><b>"2"</b>" هنگامی که آماده بودید، الگوی شخصی بازگشایی قفل خود را طراحی کنید. با الگوهای زیادی کار کنید اما حداقل چهار نقطه را به یکدیگر متصل کنید. "\n<font height="17">\n</font><b>"3"</b>" برای تأیید مجدداً، الگوی خود را بکشید. "\n<font height="17">\n</font><b>"آماده هستید شروع کنید؟ روی \"بعدی\" کلیک کنید"</b>". "\n<font height="3">\n</font>"برای اینکه تلفن بدون محافظت باشد، روی \"لغو\" کلیک کنید."</font></string> + <string name="lock_example_title" msgid="8052305554017485410">"الگوی نمونه"</string> + <string name="lock_example_message" msgid="1838650097090632706">"حداقل چهار نقطه را متصل کنید."\n" "\n"هنگامی که برای کشیدن الگوی خود آماده شدید، \"بعدی\" را لمس کنید."</string> + <string name="manageapplications_settings_title" msgid="5712405848153426706">"مدیریت برنامه های کاربردی"</string> + <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="6097117021500651232">"مدیریت وحذف برنامه های حذف شده"</string> + <string name="applications_settings" msgid="3736173521008476946">"برنامه های کاربردی"</string> + <string name="applications_settings_summary" msgid="2714215108369119717">"مدیریت برنامه های کاربردی، تنظیم میانبرهای راه اندازی سریع"</string> + <string name="applications_settings_header" msgid="6018266337275422250">"تنظیمات برنامه کاربردی"</string> + <string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"منبع ناشناس"</string> + <string name="install_unknown_applications" msgid="6612824788917283662">"اجازه نصب برنامه های کاربردی غیر بازاری را می دهد"</string> + <!-- outdated translation 1923717607319933741 --> <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="8143969767997876735">"امکان حمله به گوشی و داده های شخصی توسط برنامه های مربوط به منابع ناشناس بیشتر است. شما موافقت می کنید که تنها شما مسئول هرگونه آسیب وارد آمده به گوشی یا از بین رفتن داده ها هستید که ممکن است در پی استفاده از این برنامه ها رخ دهد."</string> + <string name="install_all_warning" product="default" msgid="1923717607319933741">"امکان حمله به گوشی و داده های شخصی توسط برنامه های مربوط به منابع ناشناس بیشتر است. شما موافقت می کنید که تنها شما مسئول هرگونه آسیب وارد آمده به گوشی یا از بین رفتن داده ها هستید که ممکن است در پی استفاده از این برنامه ها رخ دهد."</string> + <string name="application_info_label" msgid="1150486628158409543">"اطلاعات برنامه کاربردی"</string> + <string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"ذخیره سازی"</string> + <string name="auto_launch_label" msgid="3012617472833815382">"راه اندازی به صورت پیش فرض"</string> + <string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"مجوزها"</string> + <string name="cache_header_label" msgid="1877197634162461830">"حافظه پنهان"</string> + <string name="clear_cache_btn_text" msgid="5756314834291116325">"پاک کردن حافظه پنهان"</string> + <string name="cache_size_label" msgid="7505481393108282913">"حافظه پنهان"</string> + <string name="controls_label" msgid="7611113077086853799">"کنترل ها"</string> + <string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"توقف اجباری"</string> + <string name="total_size_label" msgid="1048676419552557254">"مجموع"</string> + <string name="application_size_label" msgid="5055196275624686382">"برنامه کاربردی"</string> + <string name="data_size_label" msgid="8679376373625710107">"داده"</string> + <string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"حذف نصب"</string> + <!-- no translation found for disable_text (6544054052049395202) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_text (9217362512327828987) --> + <skip /> + <string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"پاک کردن داده ها"</string> + <string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"حذف نصب نسخه های به روز"</string> + <string name="auto_launch_enable_text" msgid="2630656657744196691">"شما انتخاب کرده اید که این برنامه به صورت پیش فرض برای چندین عملکرد راه اندازی شود."</string> + <string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"تنظیم پیش فرضی موجود نیست."</string> + <string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"پاک کردن پیش فرض ها"</string> + <string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"ناشناس"</string> + <!-- outdated translation 8622029358896599842 --> <string name="sort_order_alpha" msgid="1410278099123670628">"ترتیب بندی"</string> + <string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"ترتیب بر اساس اندازه"</string> + <!-- no translation found for show_running_services (5736278767975544570) --> + <skip /> + <!-- no translation found for show_background_processes (2009840211972293429) --> + <skip /> + <string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"مدیریت فضا"</string> + <string name="filter" msgid="2018011724373033887">"فیلتر"</string> + <string name="filter_dlg_title" msgid="6507663329723966854">"انتخاب گزینه های فیلتر"</string> + <string name="filter_apps_all" msgid="5142129378749391876">"همه"</string> + <string name="filter_apps_third_party" msgid="7786348047690140979">"دانلود شد"</string> + <string name="filter_apps_running" msgid="7767071454371350486">"در حال اجرا"</string> + <!-- outdated translation 1477351142334784771 --> <string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"در کارت SD"</string> + <string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1477351142334784771">"در کارت SD"</string> + <!-- no translation found for disabled (9206776641295849915) --> + <skip /> + <!-- no translation found for no_applications (5190227407135243904) --> + <skip /> + <!-- no translation found for internal_storage (1584700623164275282) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_card_storage (2673203150465132465) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_card_storage (7623513618171928235) --> + <skip /> + <string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"محاسبه مجدد اندازه..."</string> + <string name="clear_data_dlg_title" msgid="4470209520936375508">"حذف"</string> + <string name="clear_data_dlg_text" msgid="8368035073300828451">"همه داده های این برنامه به صورت دائمی حذف می شود. این امر شامل تمام فایل ها، تنظیمات، حساب ها، پایگاه های داده و دیگر موارد می شود."</string> + <string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"تأیید"</string> + <string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"لغو"</string> + <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="8458335716378083713">"برنامه کاربردی یافت نشد"</string> + <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="2980271680333341554">"این برنامه در لیست برنامه های نصب شده یافت نشد."</string> + <string name="clear_data_failed" msgid="581956197586913865">"اطلاعات درخواست پاک نمی شود."</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_title" msgid="6116199391150388147">"حذف نصب نسخه های به روز"</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_text" msgid="438395129140568893">"می خواهید تمام به روز رسانی های این برنامه سیستم Android را حذف کنید؟"</string> + <string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"پاک کردن داده ها"</string> + <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="7943411157007320290">"پاک کردن داده های برنامه انجام نشد"</string> + <!-- outdated translation 3116027624526915561 --> <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="6158636779728455276">"این برنامه کاربردی می تواند به موارد زیر در گوشی شما دسترسی داشته باشد:"</string> + <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="3116027624526915561">"این برنامه کاربردی می تواند به موارد زیر در گوشی شما دسترسی داشته باشد:"</string> + <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"در حال محاسبه..."</string> + <string name="invalid_size_value" msgid="1901940003700269523">"محاسبه اندازه بسته امکان پذیر نیست"</string> + <string name="empty_list_msg" msgid="2901049162265094971">"هیچ برنامه شخص ثالثی را نصب نکرده اید."</string> + <string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"نسخه <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"انتقال"</string> + <!-- outdated translation 3895430471913858185 --> <string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="2299714147283854957">"انتقال به تلفن"</string> + <string name="move_app_to_internal" product="default" msgid="3895430471913858185">"انتقال به تلفن"</string> + <!-- outdated translation 1143379049903056407 --> <string name="move_app_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="4350451696315265420">"انتقال به کارت SD"</string> + <string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="1143379049903056407">"انتقال به کارت SD"</string> + <string name="moving" msgid="6431016143218876491">"انتقال دادن"</string> + <string name="insufficient_storage" msgid="8566913062094452962">"فضای ذخیره سازی کافی باقی نمانده است."</string> + <string name="does_not_exist" msgid="837163572898468245">"برنامه کاربردی موجود نیست."</string> + <string name="app_forward_locked" msgid="5747805144210389585">"برنامه کاربردی در برابر کپی کردن محافظت شده است."</string> + <string name="invalid_location" msgid="4934491353200240499">"مکان نصب خاص معتبر نیست."</string> + <string name="system_package" msgid="1030561474413022831">"به روز رسانی های سیستم بر روی رسانه های خارجی نصب نمی شود."</string> + <string name="force_stop_dlg_title" msgid="4289453224368188476">"توقف اجباری"</string> + <!-- outdated translation 3381302041569982075 --> <string name="force_stop_dlg_text" msgid="5157374701213502922">"این برنامه کاربردی همین الان راه اندازی مجدد می شود. مطمئن هستید که می خواهید آن را به اجبار متوقف کنید؟"</string> + <string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="4337731903265156405">"انتقال برنامه کاربردی"</string> + <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="8824246817947643697">"برنامه حذف نشد. <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"مکان نصب برگزیده"</string> + <string name="app_install_location_summary" msgid="879753854530300436">"تغییر مکان نصب مورد نظر برای برنامه های جدید."</string> + <!-- no translation found for storageuse_settings_title (5657014373502630403) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storageuse_settings_summary (2556057379120846792) --> + <skip /> + <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"سرویس های در حال اجرا"</string> + <string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"مشاهده و کنترل سرویس های در حال اجرای فعلی"</string> + <string name="service_restarting" msgid="2242747937372354306">"در حال راه اندازی مجدد"</string> + <!-- no translation found for cached (1059590879740175019) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 6981216347270280598 --> <string name="no_running_services" msgid="2059536495597645347">"سرویسی در حال اجرا نیست"</string> + <!-- outdated translation 8432097226392386802 --> <string name="service_started_by_app" msgid="6575184738671598131">"شروع شده توسط برنامه: برای توقف لمس کنید"</string> + <!-- no translation found for service_client_name (4037193625611815517) --> + <skip /> + <!-- unknown placeholder FREE in service_background_processes --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_background_processes (6844156253576174488) --> + <skip /> + <!-- unknown placeholder COUNT in service_foreground_processes --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_foreground_processes (7583975676795574276) --> + <skip /> + <!-- no translation found for memory (6609961111091483458) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_process_name (4098932168654826656) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_s_s (5790575965282023145) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_s_p (8019860457123222953) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_p_s (744424668287252915) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_p_p (1607384595790852782) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_settings_title (6188692418986988288) --> + <skip /> + <!-- no translation found for no_services (7133900764462288263) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_services_title (391168243725357375) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_processes_title (928115582044655268) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_stop (6369807553277527248) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_manage (1876642087421959194) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_stop_description (3261798282116866961) --> + <skip /> + <!-- no translation found for heavy_weight_stop_description (6855241582643136019) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_process_stop_description (1728354083304746737) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_manage_description (7050092269951613102) --> + <skip /> + <!-- no translation found for main_running_process_description (929204645380391397) --> + <skip /> + <!-- no translation found for process_service_in_use_description (8993335064403217080) --> + <skip /> + <!-- no translation found for process_provider_in_use_description (5586603325677678940) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_title (4253292537154337233) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_text (5420033091144016389) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_text (6929716497425738387) --> + <skip /> + <string name="language_settings" msgid="502219872342167227">"زبان و صفحه کلید"</string> + <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="3455826933385341107">"تنظیمات زبان و صفحه کلید"</string> + <!-- no translation found for language_settings_category (2288258489940617043) --> + <skip /> + <!-- no translation found for keyboard_settings_category (7060453865544070642) --> + <skip /> + <string name="phone_language" msgid="1165758957501090679">"انتخاب زبان"</string> + <string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string> + <string name="auto_replace" msgid="6199184757891937822">"جایگزینی خودکار"</string> + <string name="auto_replace_summary" msgid="370288728200084466">"تصحیح کلمات دارای اشتباه املایی"</string> + <!-- outdated translation 581633131114124121 --> <string name="auto_caps" msgid="6379232078052591265">"حروف بزرگ خودکار"</string> + <string name="auto_caps_summary" msgid="6358102538315261466">"حرف اول در جمله ها بزرگ نوشته شود"</string> + <string name="auto_punctuate" msgid="4595367243950425833">"علامت گذاری خودکار"</string> + <string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"تنظیمات صفحه کلید فیزیکی"</string> + <string name="auto_punctuate_summary" msgid="4372126865670574837">"برای وارد کردن \".\"، کلید فاصله را دو بار فشار دهید."</string> + <string name="show_password" msgid="2198798062604049206">"رمزهای ورود قابل مشاهده"</string> + <string name="show_password_summary" msgid="3806709974395178121">"نمایش رمز ورود همزمان با نوشتن"</string> + <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"این روش وروی ممکن است بتواند تمام متنی را که می نویسید جمع آوری کند، از جمله اطلاعات شخصی مانند رمز ورود و شماره کارت اعتباری. این موارد توسط برنامه <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> انجام می شود. از این روش ورودی استفاده می کنید؟"</string> + <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"فرهنگ لغت کاربر"</string> + <string name="user_dict_settings_title" msgid="8357027437499042191">"فرهنگ لغت کاربر"</string> + <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> + <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"افزودن"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"افزودن به فرهنگ لغت"</string> + <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"ویرایش کلمه"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"ویرایش"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"حذف"</string> + <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6209268025109242806">"هیچ کلمه ای را در فرهنگ لغت کاربر ندارید. از طریق منو می توانید یک کلمه را اضافه کنید."</string> + <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"تست کردن"</string> + <!-- outdated translation 8656693364332840056 --> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"اطلاعات تلفن"</string> + <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"اطلاعات تلفن"</string> + <string name="testing_battery_info" msgid="3497865525976497848">"اطلاعات باتری"</string> + <string name="quick_launch_title" msgid="7904609846945905306">"راه اندازی سریع"</string> + <string name="quick_launch_summary" msgid="3453825712466417452">"میانبرهای صفحه کلید را برای راه اندازی برنامه ها تنظیم کنید"</string> + <string name="quick_launch_assign_application" msgid="4521368464929956350">"تخصیص برنامه کاربردی"</string> + <string name="quick_launch_no_shortcut" msgid="5998005833838278693">"بدون میانبر"</string> + <string name="quick_launch_shortcut" msgid="5090405067413522300">"جستجو + <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_title" msgid="5546543501250320220">"پاک کردن"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_message" msgid="3921015601470260722">"میانبر شما برای <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%2$s</xliff:g>) پاک می شود."</string> + <string name="quick_launch_clear_ok_button" msgid="2634568926597586716">"تأیید"</string> + <string name="quick_launch_clear_cancel_button" msgid="1892854652197747064">"لغو"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_applications" msgid="3748789806447639039">"برنامه های کاربردی"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_shortcuts" msgid="4177934019174169042">"میانبرها"</string> + <string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"ووردی متن"</string> + <!-- no translation found for input_method (5434026103176856164) --> + <skip /> + <string name="input_methods_settings_summary" msgid="7571173442946675205">"مدیریت گزینه های ورودی متنی"</string> + <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g> تنظیمات"</string> + <!-- no translation found for input_methods_and_subtype_enabler_title (6850705060511001699) --> + <skip /> + <!-- no translation found for input_methods_and_subtype_enabler_title_format (2977431588856991351) --> + <skip /> + <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"تنظیمات صفحه کلید روی صفحه"</string> + <!-- outdated translation 8169889453770863227 --> <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5274990495405941804">"صفحه کلید دستگاه"</string> + <!-- outdated translation 6404687907454621637 --> <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="7990296351888096836">"تنظیمات صفحه کلید داخلی"</string> + <string name="development_settings_title" msgid="6719732334835420989">"توسعه"</string> + <string name="development_settings_summary" msgid="2151320488701538355">"تنظیم گزینه های مربوط به توسعه برنامه"</string> + <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"رفع عیب USB"</string> + <string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"با اتصال USB حالت رفع عیب فعال شود"</string> + <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"بیدار ماندن"</string> + <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"صفحه هرگز در حین شارژ شدن به حالت خواب نمی رود"</string> + <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"مکان های کاذب مجاز هستند"</string> + <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"مکان های کاذب مجاز هستند"</string> + <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"رفع عیب USB انجام شود؟"</string> + <string name="adb_warning_message" msgid="5352555112049663033">"رفع عیب USB در حقیقت فقط برای اهداف توسعه در نظر گرفته شده است. می توان از آن برای کپی داده بین رایانه و دستگاه شما، نصب برنامه ها در دستگاه شما بدون اعلان و خواندن داده های گزارش استفاده کرد."</string> + <string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"انتخاب اسبابک"</string> + <string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"انتخاب ابزارک"</string> + <string name="battery_history_days" msgid="7110262897769622564">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> روز و <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> ساعت و <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g> دقیقه و <xliff:g id="SECONDS">%4$d</xliff:g> ثانیه"</string> + <string name="battery_history_hours" msgid="7525170329826274999">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> ساعت و <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> دقیقه و <xliff:g id="SECONDS">%3$d</xliff:g> ثانیه"</string> + <string name="battery_history_minutes" msgid="1467775596084148610">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g>دقیقه و <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g> ثانیه"</string> + <string name="battery_history_seconds" msgid="4283492130945761685">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> ثانیه"</string> + <string name="usage_stats_label" msgid="5890846333487083609">"آمار کاربرد"</string> + <string name="testing_usage_stats" msgid="7823048598893937339">"آمار کاربرد"</string> + <string name="display_order_text" msgid="8592776965827565271">"ترتیب بر اساس:"</string> + <string name="app_name_label" msgid="2000949925256858308">"برنامه کاربردی"</string> + <string name="launch_count_label" msgid="4019444833263957024">"تعداد"</string> + <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"زمان استفاده"</string> + <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"قابلیت دسترسی"</string> + <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"تنظیمات قابلیت دسترسی"</string> + <string name="accessibility_settings_summary" msgid="8185181964847149507">"مدیریت گزینه های دسترسی"</string> + <string name="toggle_accessibility_title" msgid="650839277066574497">"قابلیت دسترسی"</string> + <string name="accessibility_services_category" msgid="8127851026323672607">"سرویس های قابلیت دسترسی"</string> + <string name="no_accessibility_services_summary" msgid="694578333333808159">"سرویس قابلیت دسترسی نصب نشده است."</string> + <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="4066258132331302670">"این سرویس قابلیت دسترسی ممکن است بتواند تمام متن هایی را که شما می نویسید جمع آوری کند، از جمله شماره کارت اعتباری و اطلاعات شخصی بجز رمزهای ورود. همچنین می تواند ارتباطات رابط کاربری شما را در سیستم ثبت کند. این کارها توسط برنامه <xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> انجام می شود. از این سرویس قابلیت دسترسی استفاده می کنید؟"</string> + <string name="accessibility_service_disable_warning" msgid="8930591383312775132">"دسترسی غیرفعال شود؟"</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="898893674114288531">"هیچ برنامه ای با قابلیت دسترسی مرتبط یافت نشد"</string> + <!-- outdated translation 2450056749545404807 --> <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="2663371323410332529">"هیچ برنامه ای در ارتباط با قابلیت دسترسی نصب نکرده اید."\n\n"یک صفحه خوان را می توانید برای دستگاه خود از Android Market دانلود کنید."\n\n"برای نصب صفحه خوان، تأیید را کلیک کنید."</string> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_category (8649951751131431904) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_enabled (6927896081016611012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_enabled_summary (3629525134901617621) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_security_warning (1113600871264359828) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_security_warning (9078893361741942109) --> + <skip /> + <string name="accessibility_power_button_category" msgid="8545885236482339928">"دکمه روشن/خاموش"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call" msgid="7698764194501089533">"دکمه روشن/خاموش به تماس پایان می دهد"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_summary" msgid="8878097632186291462">"در حین تماس، بجای خاموش کردن صفحه، با فشار دادن دکمه روشن/خاموش، به تماس پایان داده می شود"</string> + <string name="power_usage_summary_title" msgid="5180282911164282324">"استفاده از باتری"</string> + <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"چه چیزی باتری را مصرف کرده است"</string> + <!-- no translation found for power_usage_not_available (3583407442633768046) --> + <skip /> + <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"استفاده از باتری از زمان جدا شدن"</string> + <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"استفاده از باتری از زمان بازنشانی"</string> + <!-- no translation found for battery_stats_on_battery (4970762168505236033) --> + <skip /> + <string name="battery_stats_duration" msgid="7464501326709469282">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> از زمان جدا کردن"</string> + <!-- no translation found for battery_stats_charging_label (4223311142875178785) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_screen_on_label (7150221809877509708) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_gps_on_label (1193657533641951256) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_wifi_running_label (3093545080361658269) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_wake_lock_label (1908942681902324095) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_phone_signal_label (4137799310329041341) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) --> + <skip /> + <string name="awake" msgid="387122265874485088">"زمان بیداری دستگاه"</string> + <!-- outdated translation 4630925382578609056 --> <string name="wifi_on_time" msgid="6310209835617490616">"Wi-Fi سر وقت"</string> + <!-- outdated translation 4478515071957280711 --> <string name="bluetooth_on_time" msgid="6157799524996162271">"Wi-Fi سر وقت"</string> + <string name="usage_name_percent" msgid="7976919382448235858">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for history_details_title (3608240585315506067) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 7564809986329021063 --> <string name="details_title" msgid="3792801565213935385">"جزئیات استفاده از باتری"</string> + <string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"جزئیات استفاده"</string> + <string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"تنظیم استفاده از نیرو"</string> + <string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"شامل بسته ها"</string> + <string name="power_screen" msgid="2353149143338929583">"نمایش"</string> + <string name="power_wifi" msgid="2382791137776486974">"Wi-Fi"</string> + <string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"بلوتوث"</string> + <string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"حالت آماده به کار تماس"</string> + <string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"تماس های صوتی"</string> + <!-- outdated translation 9055659695602194990 --> <string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"حالت بلااستفاده تلفن"</string> + <string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"حالت بلااستفاده تلفن"</string> + <string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"مقدار کل CPU"</string> + <string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"پیش زمینه CPU"</string> + <!-- no translation found for usage_type_wake_lock (5125438890233677880) --> + <skip /> + <string name="usage_type_gps" msgid="7989688715128160790">"GPS"</string> + <!-- no translation found for usage_type_wifi_running (8234997940652067049) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 9108247984998041853 --> <string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="262638572890253393">"تلفن"</string> + <string name="usage_type_phone" product="default" msgid="9108247984998041853">"تلفن"</string> + <string name="usage_type_data_send" msgid="2857401966985425427">"داده ارسال شده"</string> + <string name="usage_type_data_recv" msgid="7251090882025234185">"داده دریافت شده"</string> + <string name="usage_type_audio" msgid="6957269406840886290">"صوتی"</string> + <string name="usage_type_video" msgid="4295357792078579944">"ویدیو"</string> + <string name="usage_type_on_time" msgid="3351200096173733159">"زمان روشن"</string> + <string name="usage_type_no_coverage" msgid="3797004252954385053">"زمان بدون سیگنال"</string> + <string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"توقف اجباری"</string> + <string name="battery_action_app_details" msgid="3275013531871113681">"اطلاعات برنامه کاربردی"</string> + <string name="battery_action_app_settings" msgid="350562653472577250">"تنظیمات برنامه کاربردی"</string> + <string name="battery_action_display" msgid="5302763261448580102">"تنظیمات نمایش"</string> + <!-- outdated translation 5452076674659927993 --> <string name="battery_action_wifi" msgid="2272741639606146903">"تنظیمات WiFi"</string> + <string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"تنظیمات بلوتوث"</string> + <string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"باتری استفاده شده توسط تماس های صوتی"</string> + <!-- outdated translation 3009080001948091424 --> <string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="6284747418668280364">"باتری استفاده شده در حالت آماده به کار تلفن"</string> + <string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"باتری استفاده شده در حالت آماده به کار تلفن"</string> + <string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"باتری استفاده شده توسط رادیوی سلولی"</string> + <string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"در مکان هایی که هیچ پوشش تلفن همراه وجود نداد، به حالت هواپیما جابجا می شود"</string> + <string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"باتری استفاده شده توسط صفحه نمایش و نور پس زمینه"</string> + <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"روشنایی و یا فاصله زمانی صفحه را کاهش دهید"</string> + <string name="battery_desc_wifi" msgid="1702486494565080431">"باتری استفاده شده توسط Wi-Fi"</string> + <string name="battery_sugg_wifi" msgid="7542345142282261691">"هنگامی که از Wi-Fi استفاده نمی کنید یا در مکانی که قابل استفاده نیست، آن را خاموش کنید"</string> + <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="7535520658674621902">"باتری استفاده شده توسط بلوتوث"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="817276933922157788">"هنگامی که از بلوتوث استفاده نمی کنید آن را خاموش کنید"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="8214816222115517479">"اتصال به یک دستگاه بلوتوث دیگر را امتحان کنید"</string> + <!-- outdated translation 8123202939321333639 --> <string name="battery_desc_apps" msgid="6665712811746233450">"باتری استفاده شده توسط برنامه در هنگام اجرا"</string> + <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6065882899391322442">"توقف یا حذف برنامه"</string> + <!-- outdated translation 4145005297393800223 --> <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="4545056413090932541">"هنگامی که از GPS استفاده نمی کنید آن را خاموش کنید"</string> + <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="8021302847272481168">"این برنامه کاربردی دارای تنظیماتی است که در میزان مصرف باتری صرفه جویی می کند"</string> + <string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> از زمان جدا کردن"</string> + <string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"در حین قطع اتصال آخر برای <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"مقدار کل استفاده"</string> + <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"تازه کردن"</string> + <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"سیستم عامل Android"</string> + <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"سرور رسانه"</string> + <string name="voice_input_output_settings" msgid="1336135218350444783">"ورودی و خروجی صوتی"</string> + <string name="voice_input_output_settings_title" msgid="2442850635048676991">"تنظیمات ورودی و خروجی صوتی"</string> + <string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"جستجوی صوتی"</string> + <string name="keyboard_settings_title" msgid="5080115226780201234">"صفحه کلید Android"</string> + <string name="voice_input_category" msgid="1589318440824204736">"ورودی صوتی"</string> + <string name="voice_output_category" msgid="2624538587784986229">"خروجی صوتی"</string> + <string name="recognizer_title" msgid="3231385184559054457">"شناسایی کننده صدا"</string> + <string name="recognizer_settings_title" msgid="6038598099039717232">"تنظیمات شناسایی کننده صدا"</string> + <string name="recognizer_settings_summary" msgid="4472287934134546902">"تنظمیات \"<xliff:g id="RECOGNIZER_NAME">%s</xliff:g>\""</string> + <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"تنظیمات متن به صدا"</string> + <string name="tts_settings_title" msgid="4182348653053000933">"تنظیمات متن به صدا"</string> + <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"همیشه از تنظیمات من استفاده شود"</string> + <string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="4253502106159206276">"تنظیمات پیش فرض در زیر تنظیمات برنامه را لغو می کند"</string> + <string name="tts_default_settings_section" msgid="5787915620218907443">"تنظیمات پیش فرض"</string> + <string name="tts_default_synth_title" msgid="29467896463371992">"موتور پیش فرض"</string> + <string name="tts_default_synth_summary" msgid="6482936537135251690">"موتور تولید صدا را بری استفاده با متن گفتاری تنظیم می کند"</string> + <string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">"سرعت گفتار"</string> + <string name="tts_default_rate_summary" msgid="4061815292287182801">"سرعتی که متن بیان می شود"</string> + <string name="tts_default_pitch_title" msgid="6135942113172488671">"زیر و بمی صدا"</string> + <string name="tts_default_pitch_summary" msgid="1328298665182885277">"بر صدای متن گفته شده تأثیر می گذارد"</string> + <string name="tts_default_lang_title" msgid="8018087612299820556">"زبان"</string> + <string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"صدای خاص یک زبان را برای متن گفتاری تنظیم می کند"</string> + <string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"گوش کردن به یک نمونه"</string> + <string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"نمایش کوتاهی از صدای ترکیبی پخش شود"</string> + <string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"نصب داده های صوتی"</string> + <string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"نصب داده های صوتی مورد نیاز برای ترکیب های صوتی"</string> + <string name="tts_data_installed_summary" msgid="9162111552859972809">"صداهای مورد نیاز برای ترکیب صوتی از قبل به درستی نصب نشده اند."</string> + <string name="tts_demo" msgid="405357591189935876">"این نمونه ای از ترکیب گفتار است."</string> + <string name="tts_settings_changed_demo" msgid="4926518555912328645">"تنظیمات شما تغییر کرد. این یک نمونه از نحوه کارکرد آنهاست."</string> + <string name="tts_engine_error" msgid="5513288178403066867">"موتوری که انتخاب کرده اید قابل اجرا نیست"</string> + <string name="tts_engine_error_config" msgid="5820525416624637313">"پیکربندی"</string> + <string name="tts_engine_error_reselect" msgid="3071453963296013376">"انتخاب یک موتور دیگر"</string> + <string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"این موتور ترکیب صوتی ممکن است بتواند تمام متن گفته شده را جمع آوری کند، از جمله اطلاعات شخصی مانند رمزهای ورود و شماره های کارت اعتباری. این کارها توسط موتور<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> انجام می شود. استفاده از این موتور ترکیب صوتی را فعال می کنید؟"</string> + <string name="tts_engines_section" msgid="7515470972378742429">"موتورها"</string> + <string name="tts_engine_name_settings" msgid="4974538563074395920">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> تنظیمات"</string> + <string name="tts_engine_name_is_enabled_summary" msgid="4909484006804022115">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> فعال است"</string> + <string name="tts_engine_name_is_disabled_summary" msgid="7644198182255168200">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> غیرفعال است"</string> + <string name="pico_languages_and_voices" msgid="4611320375917773238">"زبان ها و صداها"</string> + <string name="pico_installed" msgid="2452546687858267414">"نصب شده"</string> + <string name="pico_not_installed" msgid="6266845418419994311">"نصب نشد"</string> + <string name="pico_voice_summary_female" msgid="8047327176247727492">"مؤنث"</string> + <string name="pico_voice_summary_male" msgid="8331266854058577610">"مذکر"</string> + <!-- no translation found for tts_notif_engine_install_title (7000346872482649034) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_notif_engine_install_message (5304661142202662693) --> + <skip /> + <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"کنترل نیرو"</string> + <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"به روز رسانی تنظیمات Wi-Fi"</string> + <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"به روزرسانی تنظیمات بلوتوث"</string> + <string name="vpn_settings_activity_title" msgid="7276864950701612579">"تنظیمات VPN"</string> + <string name="vpn_connect_to" msgid="2541409082892684362">"اتصال به <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_username_colon" msgid="7854930370861306247">"نام کاربری:"</string> + <string name="vpn_password_colon" msgid="5716278710848606626">"رمز ورود:"</string> + <string name="vpn_a_username" msgid="6664733641993968692">"یک نام کاربر"</string> + <string name="vpn_a_password" msgid="1537213632501483753">"یک رمز ورود"</string> + <string name="vpn_save_username" msgid="1408415289165970790">"به خاطر سپردن رمز ورود"</string> + <string name="vpn_connect_button" msgid="1699007212602470655">"اتصال"</string> + <string name="vpn_yes_button" msgid="8034531001149843119">"بله"</string> + <string name="vpn_no_button" msgid="7620339571187119107">"خیر"</string> + <string name="vpn_back_button" msgid="192036339792734970">"برگشت"</string> + <string name="vpn_mistake_button" msgid="1683383660912491270">"خیر"</string> + <string name="vpn_menu_done" msgid="93528279226907926">"ذخیره"</string> + <string name="vpn_menu_cancel" msgid="7234451214611202868">"لغو"</string> + <string name="vpn_menu_revert" msgid="4407762442281467659">"بازگرداندن"</string> + <string name="vpn_menu_connect" msgid="1089399414463784218">"اتصال به شبکه"</string> + <string name="vpn_menu_disconnect" msgid="8254492450022562235">"قطع اتصال از شبکه"</string> + <string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"ویرایش شبکه"</string> + <string name="vpn_menu_delete" msgid="3326527392609513129">"حذف شبکه"</string> + <string name="vpn_error_miss_entering" msgid="5377667978602483250">"باید <xliff:g id="CODE">%s</xliff:g> را وارد کنید."</string> + <string name="vpn_error_miss_selecting" msgid="4890780825580511345">"باید <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g> را انتخاب کنید."</string> + <string name="vpn_error_duplicate_name" msgid="2693927537390963745">"نام \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" برای VPN از قبل وجود دارد. یک نام دیگر بیابید."</string> + <string name="vpn_confirm_profile_deletion" msgid="8679536635364177239">"مطمئن هستید که می خواهید این VPN را حذف کنید؟"</string> + <string name="vpn_confirm_add_profile_cancellation" msgid="3377869170901609182">"مطمئن هستید نمی خواهید این نمایه را ایجاد کنید؟"</string> + <string name="vpn_confirm_edit_profile_cancellation" msgid="7496760181072204494">"مطمئن هستید که می خواهید از تغییرات ایجاد شده در این نمایه صرفنظر کنید؟"</string> + <string name="vpn_confirm_reconnect" msgid="5748535476278674296">"اتصال به شبکه برقرار نمی شود. می خواهید دوباره امتحان کنید؟"</string> + <string name="vpn_reconnect_from_lost" msgid="2442844155623372118">"اتصال قطع شد. می خواهید دوباره متصل شوید؟"</string> + <string name="vpn_unknown_server_dialog_msg" msgid="3080742299823671319">"مشکل سرور برطرف نشد. می خواهید تنظیمات نام سرور خود را بررسی کنید؟"</string> + <string name="vpn_challenge_error_dialog_msg" msgid="6174901754230038601">"خطای بررسی هویت. می خواهید تنظیمات محرمانه خود را بررسی کنید؟"</string> + <string name="vpn_secret_not_set_dialog_msg" msgid="8013052814131532765">"یک یا چند مورد محرمانه در این پیکربندی VPN از بین رفته است. می خواهید تنظیمات موارد محرمانه خود را بررسی کنید؟"</string> + <string name="vpn_auth_error_dialog_msg" msgid="5476820106624807614">"نام کاربر یا رمز ورودی که وارد کرده اید اشتباه است. می خواهید دوباره امتحان کنید؟"</string> + <string name="vpn_remote_hung_up_error_dialog_msg" msgid="1566946015052633150">"سرور قفل شده است. نام کاربر یا رمز ورودی که وارد کرده اید ممکن است نادرست باشد. می خواهید دوباره امتحان کنید؟"</string> + <string name="vpn_remote_ppp_hung_up_error_dialog_msg" msgid="5135958511128503344">"سرور قفل شده است. ممکن است شما از فایروالی استفاده می کنید که مانع از اتصال به سرور شود. می خواهید دوباره امتحان کنید؟"</string> + <string name="vpn_ppp_negotiation_failed_dialog_msg" msgid="4611293656718340994">"ارتباط با سرور برقرار نشد. ممکن است سرور با گزینه رمزگذاری شما موافقت نکند. می خواهید تنظیمات رمزگذاری خود را بررسی کنید؟"</string> + <string name="vpn_type_title" msgid="6392933604218676224">"افزودن VPN"</string> + <string name="vpn_add_new_vpn" msgid="5438260689052714550">"افزودن VPN"</string> + <!-- no translation found for vpn_details_title (418806440938510331) --> + <skip /> + <string name="vpn_edit_title_add" msgid="2121313217989682890">"افزودن <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> VPN"</string> + <string name="vpn_edit_title_edit" msgid="2457278794066617935">"جزئیات <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpns" msgid="3148141862835492816">"VPNها"</string> + <string name="vpn_connecting" msgid="8039521381692090116">"در حال اتصال..."</string> + <string name="vpn_disconnecting" msgid="7748050200708257066">"در حال قطع اتصال..."</string> + <string name="vpn_connected" msgid="7641723116362845781">"اتصال برقرار شد"</string> + <string name="vpn_connect_hint" msgid="7442898962925875181">"اتصال به شبکه"</string> + <string name="vpn_name" msgid="1550918148476193076">"نام VPN"</string> + <string name="vpn_a_name" msgid="8445736942405283509">"یک نام VPN"</string> + <string name="vpn_profile_added" msgid="9061017910337129840">"\"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" اضافه شده است"</string> + <string name="vpn_profile_replaced" msgid="587435576816273815">"تغییرات در \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" ایجاد می شوند"</string> + <string name="vpn_user_certificate_title" msgid="6812545893924071742">"تنظیم گواهی کاربر"</string> + <string name="vpn_user_certificate" msgid="949322691686938888">"گواهی کاربر"</string> + <string name="vpn_a_user_certificate" msgid="8943983437956898649">"یک گواهی کاربر"</string> + <string name="vpn_ca_certificate_title" msgid="7846466160795589985">"تنظیم گواهی CA"</string> + <string name="vpn_ca_certificate" msgid="465085144064264742">"گواهی اعتبار گواهی (CA)"</string> + <string name="vpn_a_ca_certificate" msgid="3374242520974884295">"یک گواهی CA"</string> + <string name="vpn_l2tp_secret_string_title" msgid="5039677186748940987">"تنظیم موارد محرمانه L2TP"</string> + <string name="vpn_l2tp_secret" msgid="529359749677142076">"مورد محرمانه L2TP"</string> + <string name="vpn_a_l2tp_secret" msgid="6612042930810981845">"یک مورد محرمانه L2TP"</string> + <string name="vpn_pptp_encryption_title" msgid="2236795167467896499">"رمزگذاری"</string> + <string name="vpn_pptp_encryption" msgid="2602329949737259686">"رمزگذاری PPP"</string> + <string name="vpn_ipsec_presharedkey_title" msgid="2184060087690539175">"تنظیم کلید از پیش مشترک شده IPSec"</string> + <string name="vpn_ipsec_presharedkey" msgid="5434316521616673741">"کلید از پیش مشترک شده IPSec"</string> + <string name="vpn_a_ipsec_presharedkey" msgid="1255301923217898418">"کلید از پیش مشترک شده IPSec"</string> + <string name="vpn_vpn_server_title" msgid="8897005887420358913">"تنظیم سرور VPN"</string> + <string name="vpn_vpn_server" msgid="1141754908824209260">"سرور VPN"</string> + <string name="vpn_a_vpn_server" msgid="5960906152125045853">"یک سرور VPN"</string> + <string name="vpn_vpn_server_dialog_title" msgid="7850850940160521918">"نام سرور VPN"</string> + <string name="vpn_dns_search_list_title" msgid="1022776976104584251">"دامنه های جستجوی DNS"</string> + <string name="vpn_dns_search_list" msgid="4230034234026605360">"دامنه های جستجوی DNS"</string> + <string name="vpn_field_is_set" msgid="7137320847812992243">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> تنظیم شد"</string> + <string name="vpn_field_not_set" msgid="2972519243515893804">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> تنظیم نشده"</string> + <string name="vpn_field_not_set_optional" msgid="8840557698252556791">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> تنظیم نشده (اختیاری)"</string> + <string name="vpn_enable_field" msgid="3700967675854517191">"فعال کردن <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_disable_field" msgid="6905658811179634005">"غیرفعال کردن <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_is_enabled" msgid="1266304230417098877">"<xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g> فعال است"</string> + <string name="vpn_is_disabled" msgid="2013622485867806167">"<xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g> غیرفعال است"</string> + <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"تنظیمات VPN"</string> + <string name="vpn_settings_summary" msgid="8849924181594963972">"تنظیم و مدیریت شبکه های خصوصی مجازی (VPN)"</string> + <string name="vpn_secret_unchanged" msgid="8700613973594154529">"(بدون تغییر)"</string> + <string name="vpn_secret_not_set" msgid="1037792636371641845">"(تنظیم نشده)"</string> + <string name="credentials_category" msgid="8536992056377271234">"ذخیره سازی اطلاعات کاربری"</string> + <string name="credentials_access" msgid="4843187230913860492">"استفاده از اطلاعات کاربری ایمن"</string> + <string name="credentials_access_summary" msgid="319662078718574168">"به برنامه های کاربردی اجازه می دهد به گواهی های ایمن و دیگر اطلاعات کاربری دسترسی داشته باشد."</string> + <string name="credentials_unlock" msgid="1463040326264133844">"رمز ورود را وارد کنید"</string> + <string name="credentials_unlock_hint" msgid="594679530407918031">"رمز ورود دستگاه ذخیره سازی اطلاعات کاربری را وارد کنید."</string> + <!-- outdated translation 177337517568022236 --> <string name="credentials_install_certificates" product="nosdcard" msgid="619171634797689906">"نصب از کارت SD"</string> + <string name="credentials_install_certificates" product="default" msgid="177337517568022236">"نصب از کارت SD"</string> + <!-- outdated translation 7737001268684193093 --> <string name="credentials_install_certificates_summary" product="nosdcard" msgid="8920330112631198575">"نصب گواهی های رمزگذاری شده از کارت SD"</string> + <string name="credentials_install_certificates_summary" product="default" msgid="7737001268684193093">"نصب گواهی های رمزگذاری شده از کارت SD"</string> + <string name="credentials_set_password" msgid="9104473585811899989">"تنظیم رمز ورود"</string> + <string name="credentials_set_password_summary" msgid="8287876917562085701">"تنظیم یا تغییر رمز ورود محل ذخیره اطلاعات کاربری"</string> + <string name="credentials_reset" msgid="9170150870552453457">"پاک کردن محل ذخیره سازی"</string> + <string name="credentials_reset_summary" msgid="1530388094693731636">"ذخیره اطلاعات کاربری تمام محتواها را پاک کرده و رمز ورود را بازنشانی کنید"</string> + <string name="credentials_reset_hint" msgid="819990295796804516">"مطمئن هستید می خواهید تمام اطلاعات کاربری را حذف کرده و رمز ورود دستگاه ذخیره سازی را بازنشانی کنید؟"</string> + <string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"رمز ورود فعلی:"</string> + <string name="credentials_new_password" msgid="267487774686796938">"رمز ورود جدید:"</string> + <string name="credentials_confirm_password" msgid="4732250000633424345">"تأیید رمز ورود جدید:"</string> + <string name="credentials_first_time_hint" msgid="1567821077545346039">"یک رمز ورود را برای محل ذخیره اطلاعات کاربری تنظیم کنید (حداقل 8 نویسه)."</string> + <string name="credentials_wrong_password" msgid="7525192410790152041">"لطفاً رمز ورود صحیح را وارد کنید."</string> + <string name="credentials_reset_warning" msgid="6392481296673345268">"لطفاً رمز ورود صحیح را وارد کنید. شما یک بار دیگر قبل از پاک شدن محل ذخیره اطلاعات کاربری می توانید رمز ورود صحیح را وارد کنید."</string> + <string name="credentials_reset_warning_plural" msgid="454828369803055270">"لطفاً رمز ورود صحیح را وارد کنید. شما <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> بار دیگر قبل از پاک شدن محل ذخیره اطلاعات کاربری می توانید رمز ورود صحیح را وارد کنید."</string> + <string name="credentials_passwords_mismatch" msgid="5288565139590031733">"رمزهای ورود مطابقت ندارند."</string> + <string name="credentials_passwords_empty" msgid="8647631321684363549">"باید رمز ورود را وارد کرده و آن را تأیید کنید."</string> + <string name="credentials_password_empty" msgid="8292138152983330473">"لطفاً رمز ورود را وارد کنید."</string> + <string name="credentials_password_too_short" msgid="7502749986405522663">"رمز ورود باید حداقل 8 نویسه داشته باشد."</string> + <string name="credentials_erased" msgid="7700309135582200849">"محل ذخیره اطلاعات کاربری پاک شد."</string> + <string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"ذخیره سازی اطلاعات کاربری فعال شد."</string> + <string name="credentials_disabled" msgid="7453188089059045380">"ذخیره سازی اطلاعات کاربری غیرفعال شد."</string> + <!-- no translation found for encrypted_fs_category (1841367653663913956) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_enable (3884033081603327729) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_enable_summary (5635188119509076089) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_enable_dialog (919487211207214266) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_disable_dialog (6960413613985682501) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_enable_button (8453841319751433751) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_disable_button (8468354944060220496) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_cancel_button (4785921255266305799) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_cancel_confirm (853572431153803557) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_alert_dialog_title (583462447886934755) --> + <skip /> + <string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"آهنگ اضطراری"</string> + <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"واکنش موجود در هنگام برقراری تماس اضطراری را تنظیم کنید"</string> + <string name="privacy_settings" msgid="9206631214140954954">"رازداری"</string> + <string name="privacy_settings_title" msgid="1987089301293213705">"تنظیمات رازداری"</string> + <string name="backup_section_title" msgid="8856083167469467588">"تهیه نسخه پشتیبان و بازیابی"</string> + <string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"اطلاعات شخصی"</string> + <string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"تهیه نسخه پشتیبان از داده ها من"</string> + <!-- outdated translation 5662190190240860035 --> <string name="backup_data_summary" msgid="6515285107793232815">"تهیه نسخه پشتیبان از تنظیمات من و دیگر داده های برنامه."</string> + <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"بازیابی خودکار"</string> + <!-- outdated translation 6867766474057290177 --> <string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"در صورت نصب مجدد برنامه، تنظیمات تهیه نسخه پشتیبان یا دیگر داده ها بازیابی شود."</string> + <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"تهیه نسخه پشتیبان"</string> + <!-- outdated translation 2948090854996352245 --> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"مطمئن هستید که می خواهید تهیه نسخه پشتیبان از تنظیمات و اطلاعات برنامه خود را متوقف کرده و تمام نسخه های موجود در سرورهای Google را حذف کنید؟"</string> + <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"تنظیمات سرپرستی دستگاه"</string> + <string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"سرپرست دستگاه"</string> + <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"غیرفعال کردن"</string> + <string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"سرپرست های دستگاه"</string> + <string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"هیچ سرپرست دستگاهی موجود نیست"</string> + <string name="add_device_admin_msg" msgid="6246742476064507965">"سرپرست دستگاه فعال شود؟"</string> + <string name="add_device_admin" msgid="7133327675884827091">"فعالسازی"</string> + <string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"سرپرست دستگاه"</string> + <string name="device_admin_warning" msgid="1149471041373876923">"فعالسازی این سرپرست به برنامه <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> امکان می دهد تا عملکردهای زیر را انجام دهید:"</string> + <string name="device_admin_status" msgid="7169948053970923035">"این سرپرست فعال است و این برنامه را مجاز کرده است تا <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> عملکردهای زیر را انجام دهد:"</string> + <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"بدون عنوان"</string> + <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"کلی"</string> + <string name="sound_category_calls_title" msgid="3688531959256239012">"تماس های ورودی"</string> + <string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"اعلان ها"</string> + <string name="sound_category_feedback_title" msgid="4399742321363475393">"بازخورد"</string> + <!-- no translation found for wifi_setup_title (3130584822275278425) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_not_connected (6997432604664057052) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_add_network (5939624680150051807) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_refresh_list (3411615711486911064) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_skip (6661541841684895522) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_next (3388694784447820477) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_back (144777383739164044) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_detail (2336990478140503605) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_connect (7954456989590237049) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_forget (2562847595567347526) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_save (3659235094218508211) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_cancel (3185216020264410239) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_scanning (7424598483871053657) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_select_network (7519563569903137003) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_existing_network (6394925174802598186) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_edit_network (6582036394332822032) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_new_network (7468952850452301083) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_connecting (2594117697215042584) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_proceed_to_next (9071951312604559022) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_is_failing (1591561768344128377) --> + <skip /> + <!-- no translation found for add_account_label (7811707265834013767) --> + <skip /> + <!-- no translation found for header_general_sync_settings (3487451896424238469) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data (5779592891375473817) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data_summary (3630389249212620467) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data_dialog_title (745974259246047425) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data_dialog_message (9155730118215371308) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_automatically (7558810110682562376) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_automatically_summary (6662623174608419931) --> + <skip /> + <!-- no translation found for header_manage_accounts (6869002423884539607) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_enabled (4551148952179416813) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_disabled (8511659877596511991) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_error (5060969083117872149) --> + <skip /> +</resources> diff --git a/res/values-fi-nokeys/strings.xml b/res/values-fi-nokeys/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..adf3afb --- /dev/null +++ b/res/values-fi-nokeys/strings.xml @@ -0,0 +1,20 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="applications_settings_summary" msgid="6616938758022986257">"Hallinnoi sovelluksia"</string> +</resources> diff --git a/res/values-fi/arrays.xml b/res/values-fi/arrays.xml new file mode 100644 index 0000000..d1e012b --- /dev/null +++ b/res/values-fi/arrays.xml @@ -0,0 +1,176 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- +/* +** +** Copyright 2007 The Android Open Source Project +** +** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +** you may not use this file except in compliance with the License. +** You may obtain a copy of the License at +** +** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +** +** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +** See the License for the specific language governing permissions and +** limitations under the License. +*/ + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string-array name="timezone_filters"> + <item msgid="5296756001147094692">"Amerikka"</item> + <item msgid="3005562397632768392">"Eurooppa"</item> + <item msgid="5696915123093701218">"Afrikka"</item> + <item msgid="4439789052790868249">"Aasia"</item> + <item msgid="956915953069815961">"Australia"</item> + <item msgid="5345178126174698955">"Tyynimeri"</item> + <item msgid="8392017019801393511">"Kaikki"</item> + </string-array> + <string-array name="animations_entries"> + <item msgid="207790005475613429">"Ei animaatioita"</item> + <item msgid="6291186755504776720">"Joitakin animaatioita"</item> + <item msgid="3856065399819979491">"Kaikki animaatiot"</item> + </string-array> + <string-array name="animations_summaries"> + <item msgid="4569165952409350897">"Ikkuna-animaatioita ei näytetä"</item> + <item msgid="4460915688877708508">"Joitakin ikkuna-animaatioita näytetään"</item> + <item msgid="488968798204105119">"Kaikki ikkuna-animaatiot näytetään"</item> + </string-array> + <string-array name="screen_timeout_entries"> + <item msgid="3342301044271143016">"15 sekuntia"</item> + <item msgid="8881760709354815449">"30 sekuntia"</item> + <item msgid="7589406073232279088">"1 minuutti"</item> + <item msgid="7001195990902244174">"2 minuuttia"</item> + <item msgid="5721688686241190620">"10 minuuttia"</item> + <item msgid="7156442995039264948">"30 minuuttia"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:0 (5416834369150305288) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:1 (6736512735606834431) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:2 (8044619388267891375) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:3 (1822002388249545488) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:4 (8538071621211916519) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:5 (5663439580228932882) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:6 (7505084444184116101) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:7 (4621683909972069205) --> + <string-array name="tts_rate_entries"> + <item msgid="6041212618892492920">"Hyvin hidas"</item> + <item msgid="2361722960903353554">"Hidas"</item> + <item msgid="1145554631248513562">"Normaali"</item> + <item msgid="7553665153391107454">"Nopea"</item> + <item msgid="2538100882620724753">"Hyvin nopea"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_pitch_entries"> + <item msgid="7526050907652687351">"Hyvin matala"</item> + <item msgid="2692137425242433765">"Matala"</item> + <item msgid="3332408460740717754">"Normaali"</item> + <item msgid="4907380534957572531">"Korkea"</item> + <item msgid="4699640516390840297">"Hyvin korkea"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_lang_entries"> + <item msgid="478030717868306353">"amerikanenglanti"</item> + <item msgid="5192284521396794598">"britannianenglanti"</item> + <item msgid="3000262452051711991">"ranska"</item> + <item msgid="9214080387341763401">"saksa"</item> + <item msgid="5972100016440094433">"italia"</item> + <item msgid="5811378076054402537">"espanja"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status"> + <item msgid="1922181315419294640"></item> + <item msgid="8934131797783724664">"Etsitään..."</item> + <item msgid="8513729475867537913">"Yhdistetään…"</item> + <item msgid="515055375277271756">"Varmennetaan…"</item> + <item msgid="1943354004029184381">"Haetaan IP-osoitetta..."</item> + <item msgid="4221763391123233270">"Yhdistetty"</item> + <item msgid="624838831631122137">"Pidätetty"</item> + <item msgid="7979680559596111948">"Katkaistaan yhteyttä..."</item> + <item msgid="1634960474403853625">"Yhteys katkaistu"</item> + <item msgid="746097431216080650">"Epäonnistui"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status_with_ssid"> + <item msgid="7714855332363650812"></item> + <item msgid="8878186979715711006">"Etsitään..."</item> + <item msgid="355508996603873860">"Yhdistetään verkkoon <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item> + <item msgid="554971459996405634">"Varmennetaan verkkoon <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item> + <item msgid="7928343808033020343">"Haetaan IP-osoitetta verkosta <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item> + <item msgid="8937994881315223448">"Yhdistetty verkkoon <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</item> + <item msgid="1330262655415760617">"Pidätetty"</item> + <item msgid="7698638434317271902">"Katkaistaan yhteys verkosta <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item> + <item msgid="197508606402264311">"Yhteys katkaistu"</item> + <item msgid="8578370891960825148">"Epäonnistui"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_security"> + <item msgid="1435933968767043814">"Avaa"</item> + <item msgid="6318432659048829665">"WEP"</item> + <item msgid="2966395706508338179">"WPA/WPA2 PSK"</item> + <item msgid="9098390198768443435">"802.1x EAP"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_eap_method"> + <item msgid="1160193392455075561">"PEAP"</item> + <item msgid="7981731051382306293">"TLS"</item> + <item msgid="2892994535305020162">"TTLS"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_signal"> + <item msgid="2245412278046491293">"Huono"</item> + <item msgid="5615082285463430971">"Kohtalainen"</item> + <item msgid="3565079809875324621">"Hyvä"</item> + <item msgid="5702329417707689835">"Erinomainen"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_sleep_policy_entries"> + <item msgid="3804733751095821976">"Kun näyttö sammuu"</item> + <item msgid="1549288661423279207">"Ei koskaan, kun laturi on kytketty"</item> + <item msgid="1986753720941888596">"Ei koskaan"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:0 (624340809384223320) --> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:1 (6670588712989942178) --> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:2 (2715516524973207876) --> + <string-array name="usage_stats_display_order_types"> + <item msgid="9077371706468756228">"Käyttöaika"</item> + <item msgid="1908750532762193304">"Käynnistyskertojen lukumäärä"</item> + <item msgid="1213951670006606353">"Sovelluksen nimi"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_eap_entries"> + <item msgid="8615575908717909498">"PEAP"</item> + <item msgid="8667872640594311615">"TLS"</item> + <item msgid="7182812872984827322">"TTLS"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_phase2_entries"> + <item msgid="1818786254010764570">"Ei mitään"</item> + <item msgid="6189918678874123056">"PAP"</item> + <item msgid="1524112260493662517">"MSCHAP"</item> + <item msgid="5923246669412752932">"MSCHAPV2"</item> + <item msgid="8651992560135239389">"GTC"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:0 (784271777398638325) --> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:1 (700386742589384062) --> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:2 (7131487972018976724) --> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:3 (4809199848225172977) --> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings:0 (3906714200993111074) --> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings:1 (628395202971532382) --> + <!-- no translation found for wifi_proxy_settings:0 (4473276491748503377) --> + <!-- no translation found for wifi_proxy_settings:1 (6267482274276126058) --> + <string-array name="emergency_tone_entries"> + <item msgid="5165439859689033665">"Pois käytöstä"</item> + <item msgid="3165868966179561687">"Ilmoitus"</item> + <item msgid="6038758039030476855">"Värinä"</item> + </string-array> + <string-array name="apn_auth_entries"> + <item msgid="3856896061242872146">"Ei mitään"</item> + <item msgid="5756844015743664882">"PAP"</item> + <item msgid="535934025797984365">"CHAP"</item> + <item msgid="8383098660619805783">"PAP tai CHAP"</item> + </string-array> + <string-array name="app_install_location_entries"> + <item msgid="8151497958991952759">"Laitteen sisäinen tallennustila"</item> + <item msgid="3738430123799803530">"Poistettava SD-kortti"</item> + <item msgid="4498124044785815005">"Anna järjestelmän päättää"</item> + </string-array> + <string-array name="vibrate_entries"> + <item msgid="3388952299521009213">"Aina"</item> + <item msgid="6293147072807231256">"Ei koskaan"</item> + <item msgid="1276641209451816572">"Vain äänettömässä tilassa"</item> + <item msgid="8418930333779132418">"Vain, kun puhelin ei ole äänettömässä tilassa"</item> + </string-array> +</resources> diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..898bbf8 --- /dev/null +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -0,0 +1,1508 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="yes" msgid="4676390750360727396">"Kyllä"</string> + <string name="no" msgid="6731231425810196216">"Ei"</string> + <string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"Tuntematon"</string> + <string name="turn_on_radio" msgid="8706561489788373676">"Käynnistä radio"</string> + <string name="turn_off_radio" msgid="1820294552893884115">"Sammuta radio"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="8743377494429930831">"Näytä SIM-kortin osoitekirja"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"Näytä sallitut numerot"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewSDN" msgid="7130280686244955669">"Näytä sallitut palvelunumerot"</string> + <string name="radioInfo_menu_getPDP" msgid="560610293888406317">"Hanki PDP-luettelo"</string> + <string name="radioInfo_service_in" msgid="1915416319177520020">"Käytössä"</string> + <string name="radioInfo_service_out" msgid="5238736759641916278">"Katvealue"</string> + <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="2485604591272668370">"Vain hätäpuhelut"</string> + <string name="radioInfo_service_off" msgid="1434084741785525415">"Radio pois käytöstä"</string> + <string name="radioInfo_roaming_in" msgid="9045363884600341051">"Roaming"</string> + <string name="radioInfo_roaming_not" msgid="2851853244069662307">"Ei roaming-tilassa"</string> + <string name="radioInfo_phone_idle" msgid="7489244938838742820">"Käyttämätön"</string> + <string name="radioInfo_phone_ringing" msgid="4883724645684297895">"Soitto"</string> + <string name="radioInfo_phone_offhook" msgid="4174402846862780998">"Puhelu kesken"</string> + <string name="radioInfo_data_disconnected" msgid="1959735267890719418">"Yhteys katkaistu"</string> + <string name="radioInfo_data_connecting" msgid="8404571440697917823">"Yhdistetään"</string> + <string name="radioInfo_data_connected" msgid="7074301157399238697">"Yhdistetty"</string> + <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="5315325487890334196">"Pidätetty"</string> + <string name="radioInfo_unknown" msgid="737385314432468266">"tuntematon"</string> + <string name="radioInfo_display_packets" msgid="8654359809877290639">"paketteja"</string> + <string name="radioInfo_display_bytes" msgid="4018206969492931883">"tavua"</string> + <string name="radioInfo_display_dbm" msgid="3621221793699882781">"dBm"</string> + <string name="radioInfo_display_asu" msgid="1422248392727818082">"asu"</string> + <string name="radioInfo_lac" msgid="8415219164758307156">"LAC"</string> + <string name="radioInfo_cid" msgid="4362599198392643138">"CID"</string> + <!-- outdated translation 3364184561355611897 --> <string name="sdcard_unmount" product="nosdcard" msgid="6325292633327972272">"Poista SD-kortti käytöstä"</string> + <string name="sdcard_unmount" product="default" msgid="3364184561355611897">"Poista SD-kortti käytöstä"</string> + <!-- outdated translation 362497552060004057 --> <string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="6285310523155166716">"Alusta SD-kortti"</string> + <!-- outdated translation 362497552060004057 --> <string name="sdcard_format" product="default" msgid="6713185532039187532">"Alusta SD-kortti"</string> + <string name="small_font" msgid="2295331917424072635">"Pieni"</string> + <string name="medium_font" msgid="2068475425515133701">"Keskikokoinen"</string> + <string name="large_font" msgid="599055175160971446">"Suuri"</string> + <string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"OK"</string> + <!-- outdated translation 5922637503871474866 --> <string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"SD-kortti"</string> + <string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"SD-kortti"</string> + <string name="battery_info_status_label" msgid="8109155295509700309">"Akun tila:"</string> + <string name="battery_info_power_label" msgid="7465140230991349382">"Virtapistoke:"</string> + <string name="battery_info_scale_label" msgid="3649763192389778437">"Akun skaala:"</string> + <string name="battery_info_level_label" msgid="8706526709307788737">"Akun taso:"</string> + <string name="battery_info_health_label" msgid="6416051542741886958">"Akun terveys:"</string> + <string name="battery_info_technology_label" msgid="788304533220748681">"Akkuteknologia:"</string> + <string name="battery_info_voltage_label" msgid="8971764146757637863">"Akun jännite:"</string> + <string name="battery_info_voltage_units" msgid="8658490792208288107">"mV"</string> + <string name="battery_info_temperature_label" msgid="1968383098818648037">"Akun lämpötila:"</string> + <string name="battery_info_temperature_units" msgid="9098950587249987550">"° C"</string> + <string name="battery_info_uptime" msgid="5548545143573527992">"Aika käynnistyksen jälkeen:"</string> + <string name="battery_info_awake_battery" msgid="2557725975486185849">"Käynnissäoloaika akulla:"</string> + <string name="battery_info_awake_plugged" msgid="176716874713478188">"Käynnissäoloaika ladattaessa:"</string> + <string name="battery_info_screen_on" msgid="376277447175613889">"Näytön PÄÄLLÄolemisaika:"</string> + <string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Tuntematon"</string> + <string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Ladataan"</string> + <string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="5874340256342956252">"(AC)"</string> + <string name="battery_info_status_charging_usb" msgid="4059070156126770959">"(USB)"</string> + <string name="battery_info_status_discharging" msgid="6222697503392774475">"Tyhjennetään akkua"</string> + <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Ei laturissa"</string> + <string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Täynnä"</string> + <string name="battery_info_power_unplugged" msgid="5987246575519551081">"Irrotettu laturista"</string> + <string name="battery_info_power_ac" msgid="6808516193001604634">"AC"</string> + <string name="battery_info_power_usb" msgid="8012931702516331797">"USB"</string> + <string name="battery_info_power_ac_usb" msgid="6777734146838328688">"AC+USB"</string> + <string name="battery_info_power_unknown" msgid="7344115502868899881">"Tuntematon"</string> + <string name="battery_info_health_unknown" msgid="5664295556921944255">"Tuntematon"</string> + <string name="battery_info_health_good" msgid="8070356565806711806">"Hyvä"</string> + <string name="battery_info_health_overheat" msgid="8442959549291368806">"Ylikuumeneminen"</string> + <string name="battery_info_health_dead" msgid="1725917445762829059">"Tyhjä"</string> + <string name="battery_info_health_over_voltage" msgid="2420269351664490121">"Ylijännite"</string> + <string name="battery_info_health_unspecified_failure" msgid="6347021103185471590">"Tuntematon virhe"</string> + <!-- no translation found for battery_info_health_cold (3835692786176707318) --> + <skip /> + <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_visibility" msgid="2930835434091839916">"Tunnistettavissa"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="1205694503775884903">"Tunnistettavissa <xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g> sekunnin ajan..."</string> + <string name="bluetooth_not_discoverable" msgid="128269993123955177">"Aseta laite tunnistettavaksi"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"Lukitse äänipuhelut"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"Estä Bluetooth-puhelut kun näyttö on lukittu"</string> + <string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"Bluetooth-laitteet"</string> + <string name="bluetooth_device_name" msgid="8415828355207423800">"Laitteen nimi"</string> + <string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"Ei asetettua nimeä, käytetään tilin nimeä"</string> + <string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"Etsi laitteita"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> poistetaan käytöstä."</string> + <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Yhdistetty"</string> + <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Yhteys katkaistu"</string> + <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Katkaistaan yhteyttä..."</string> + <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Yhdistetään…"</string> + <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> + <string name="bluetooth_not_connected" msgid="3389882907500605937">"Muodosta laitepari tämän laitteen kanssa"</string> + <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Laiteparia muodostetaan..."</string> + <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"Laitepari muodostettu mutta yhteyttä ei"</string> + <string name="bluetooth_device" msgid="6873461446424952003">"kuulokemikrofoni"</string> + <string name="progress_scanning" msgid="3760897655335759141">"Etsitään"</string> + <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"Bluetooth-laiteparipyyntö"</string> + <string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"Laiteparinmuodostuspyyntö"</string> + <string name="bluetooth_notif_message" msgid="5381418499788668724">"Laitepari muodostetaan "</string> + <string name="device_picker" msgid="8721012448931226323">"Bluetooth-laitevalitsin"</string> + <string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"Bluetooth-yhteyspyyntö"</string> + <!-- outdated translation 2342558978033892004 --> <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="8211158472876087588">"Puhelimesi sovellus pyytää lupaa ottaa Bluetooth-yhteyden käyttöön. Haluatko myöntää luvan?"</string> + <!-- outdated translation 669870705606180872 --> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="5950965604673262829">"Puhelimesi sovellus pyytää lupaa asettaa puhelimesi muiden Bluetooth-laitteiden tunnistettavaksi <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekunnin ajaksi. Haluatko myöntää luvan?"</string> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="669870705606180872">"Puhelimesi sovellus pyytää lupaa asettaa puhelimesi muiden Bluetooth-laitteiden tunnistettavaksi <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekunnin ajaksi. Haluatko myöntää luvan?"</string> + <!-- outdated translation 7220210326619399542 --> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="5716077575971497298">"Puhelimesi sovellus pyytää lupaa ottaa Bluetooth-yhteyden käyttöön ja asettaa puhelimesi muiden Bluetooth-laitteiden tunnistettavaksi <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekunnin ajaksi. Haluatko myöntää luvan?"</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="7220210326619399542">"Puhelimesi sovellus pyytää lupaa ottaa Bluetooth-yhteyden käyttöön ja asettaa puhelimesi muiden Bluetooth-laitteiden tunnistettavaksi <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekunnin ajaksi. Haluatko myöntää luvan?"</string> + <string name="bluetooth_turning_on" msgid="3107102168379705771">"Otetaan Bluetooth-yhteys käyttöön…"</string> + <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Päivämäärä- ja aika-asetukset"</string> + <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"1.00 ip"</string> + <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13.00"</string> + <string name="date_time_changeTime_text" msgid="7037437020000867740">"Vaihda aika"</string> + <string name="date_time_changeDate_text" msgid="5259762626498028057">"Päiväys"</string> + <string name="choose_timezone" msgid="7762866468013985022">"Valitse aikavyöhyke"</string> + <string name="normal_date_format" msgid="1982904221918374153">"Normaali (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Esikatselu:"</string> + <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"Kirjasimen koko:"</string> + <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> + <skip /> + <string name="intent_sender_sendbroadcast_text" msgid="1415735148895872715">"Lähetä <xliff:g id="BROADCAST">broadcast</xliff:g>"</string> + <string name="intent_sender_action_label" msgid="616458370005452389">"<xliff:g id="ACTION">Action</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_startactivity_text" msgid="5080516029580421895">"Käynnistä <xliff:g id="ACTIVITY">activity</xliff:g>"</string> + <string name="intent_sender_resource_label" msgid="6963659726895482829">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_account_label" msgid="465210404475603404">"Tili:"</string> + <!-- no translation found for proxy_settings_title (6262282922722097473) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_settings_summary (7898928000758321486) --> + <skip /> + <string name="proxy_clear_text" msgid="5555400754952012657">"Tyhjennä"</string> + <string name="proxy_port_label" msgid="2623639656638472491">"Portti"</string> + <!-- no translation found for proxy_exclusionlist_label (204409815790850313) --> + <skip /> + <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6387985519141433291">"Palauta oletukset"</string> + <!-- outdated translation 477348175123635416 --> <string name="proxy_action_text" msgid="2957063145357903951">"Tallenna"</string> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="7531298584350977540">"Palvelimen nimi"</string> + <string name="proxy_error" msgid="8926675299638611451">"Huomio"</string> + <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4993171795485460060">"OK"</string> + <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="9120776460063182119">"Antamasi palvelimen nimi on virheellinen."</string> + <!-- no translation found for proxy_error_invalid_exclusion_list (4753810662233875893) --> + <skip /> + <string name="proxy_error_empty_port" msgid="3525734169948795417">"Täytä porttikenttä."</string> + <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"Portti-kentän täytyy olla tyhjä, jos isäntä-kenttä on tyhjä."</string> + <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="1816315605424943626">"Antamasi portti on virheellinen."</string> + <string name="radio_info_signal_location_label" msgid="16475158265551708">"Sijainti:"</string> + <string name="radio_info_neighboring_location_label" msgid="2385625674055934880">"Naapuri-CID:"</string> + <string name="radio_info_data_attempts_label" msgid="1731106244577323381">"Tiedonsiirtoyrityksiä:"</string> + <string name="radio_info_gprs_service_label" msgid="2331818110375395364">"GPRS-palvelu:"</string> + <string name="radio_info_roaming_label" msgid="6141505430275138647">"Roaming:"</string> + <string name="radio_info_imei_label" msgid="1220524224732944192">"IMEI-koodi:"</string> + <string name="radio_info_call_redirect_label" msgid="1654674226961476872">"Puhelujen siirto:"</string> + <string name="radio_info_ppp_resets_label" msgid="3241667824729310546">"PPP-palautuksien lukumäärä käynnistyksen jälkeen:"</string> + <string name="radio_info_gsm_disconnects_label" msgid="1683069665736339820">"GSM-yhteyden katkaisuja:"</string> + <string name="radio_info_current_network_label" msgid="3256402602440102610">"Nykyinen verkko:"</string> + <string name="radio_info_data_successes_label" msgid="4417894113689054945">"Onnistuneita tiedonsiirtoja:"</string> + <string name="radio_info_ppp_received_label" msgid="3345184342444878849">"PPP vastaanotettu:"</string> + <string name="radio_info_gsm_service_label" msgid="2082332114596916985">"GSM-palvelu:"</string> + <string name="radio_info_signal_strength_label" msgid="1931937920896925766">"Signaalin vahvuus:"</string> + <string name="radio_info_call_status_label" msgid="4896238900685510883">"Puhelun tila:"</string> + <string name="radio_info_ppp_sent_label" msgid="5009102250704375687">"PPP lähetetty:"</string> + <string name="radio_info_radio_resets_label" msgid="9211343458143291617">"Radion palautukset:"</string> + <string name="radio_info_message_waiting_label" msgid="6981842420058672207">"Viesti odottaa:"</string> + <string name="radio_info_phone_number_label" msgid="7192944627907412169">"Puhelinnumero:"</string> + <string name="radio_info_band_mode_label" msgid="441469694142042022">"Valitse radiotaajuus"</string> + <string name="radio_info_network_type_label" msgid="3706382548257257987">"Verkon tyyppi:"</string> + <string name="radio_info_set_perferred_label" msgid="9039200405863503267">"Aseta ensisijainen verkon tyyppi:"</string> + <string name="radio_info_ping_ipaddr" msgid="498747917793263530">"Ping IpAddr:"</string> + <string name="radio_info_ping_hostname" msgid="3054888474808217853">"Ping isäntään(www.google.com):"</string> + <string name="radio_info_http_client_test" msgid="5733604021077701555">"HTTP-asiakastesti:"</string> + <string name="ping_test_label" msgid="7255376471490860631">"Käynnistä ping-testi"</string> + <string name="radio_info_smsc_label" msgid="6399460520126501354">"SMSC:"</string> + <string name="radio_info_smsc_update_label" msgid="7258686760358791539">"Päivitä"</string> + <string name="radio_info_smsc_refresh_label" msgid="6902302130315125102">"Päivitä"</string> + <string name="radio_info_toggle_dns_check_label" msgid="8292252930563286858">"Ota DNS-tarkistus käyttöön tai poista tarkistus käytöstä"</string> + <string name="oem_radio_info_label" msgid="6163141792477958941">"OEM-kohtaiset tiedot/asetukset"</string> + <string name="band_mode_title" msgid="954174198903776205">"Aseta GSM/UMTS-taajuus"</string> + <string name="band_mode_loading" msgid="548764766363847336">"Ladataan taajuusluetteloa..."</string> + <string name="band_mode_set" msgid="5730560180249458484">"Aseta"</string> + <string name="band_mode_failed" msgid="1495968863884716379">"Epäonnistui"</string> + <string name="band_mode_succeeded" msgid="2701016190055887575">"Onnistui"</string> + <string name="sdcard_changes_instructions" msgid="1364712901180556244">"Muutokset tulevat voimaan, kun USB-kaapeli kytketään uudelleen"</string> + <string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="3741220147296482474">"Ota USB-massamuisti käyttöön"</string> + <string name="sdcard_settings_total_bytes_label" msgid="9184160745785062144">"Tavuja yhteensä:"</string> + <!-- outdated translation 6666688653496819947 --> <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="nosdcard" msgid="2902787003418172125">"Ei SD-korttia"</string> + <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="default" msgid="6666688653496819947">"Ei SD-korttia"</string> + <string name="sdcard_settings_available_bytes_label" msgid="763232429899373001">"Tavuja käytettävissä:"</string> + <!-- outdated translation 4786433969313661655 --> <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="2736378870889777857">"SD-korttia käytetään massamuistilaitteena"</string> + <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="4786433969313661655">"SD-korttia käytetään massamuistilaitteena"</string> + <!-- outdated translation 3812022095683863087 --> <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="7503300818792750913">"Voit nyt poistaa SD-kortin turvallisesti"</string> + <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="3812022095683863087">"Voit nyt poistaa SD-kortin turvallisesti"</string> + <!-- outdated translation 5145797653495907970 --> <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="nosdcard" msgid="7761390725880773697">"SD-kortti poistettiin sen ollessa käytössä!"</string> + <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="default" msgid="5145797653495907970">"SD-kortti poistettiin sen ollessa käytössä!"</string> + <string name="sdcard_settings_used_bytes_label" msgid="8820289486001170836">"Käytetyt tavut:"</string> + <!-- outdated translation 2763464949274455656 --> <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="nosdcard" msgid="7503429447676219564">"Luetaan mediaa SD-kortilta..."</string> + <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="default" msgid="2763464949274455656">"Luetaan mediaa SD-kortilta..."</string> + <!-- outdated translation 5706115860484118911 --> <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="nosdcard" msgid="3771783090621312312">"SD-kortti vain luku -tilassa"</string> + <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="default" msgid="5706115860484118911">"SD-kortti vain luku -tilassa"</string> + <!-- no translation found for skip_label (47510779345218297) --> + <skip /> + <string name="next_label" msgid="4693520878012668114">"Seuraava"</string> + <!-- outdated translation 4034157617842965844 --> <string name="language_picker_title" msgid="5349877711342869319">"Kieli"</string> + <string name="activity_picker_label" msgid="4910700713930693329">"Valitse toiminto"</string> + <string name="device_info_label" msgid="6551553813651711205">"Laitteen tiedot"</string> + <string name="battery_info_label" msgid="4132685016148679403">"Akun tiedot"</string> + <string name="display_label" msgid="7403874003169865762">"Näyttö"</string> + <!-- outdated translation 2127552523124277664 --> <string name="phone_info_label" product="tablet" msgid="7820855350955963628">"Puhelimen tiedot"</string> + <string name="phone_info_label" product="default" msgid="2127552523124277664">"Puhelimen tiedot"</string> + <!-- outdated translation 5743100901106177102 --> <string name="sd_card_settings_label" product="nosdcard" msgid="8101475181301178428">"SD-kortti"</string> + <string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="5743100901106177102">"SD-kortti"</string> + <string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"Välityspalvelimen asetukset"</string> + <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Peruuta"</string> + <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Asetukset"</string> + <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Asetukset"</string> + <!-- outdated translation 3672145147925639262 --> <string name="settings_shortcut" msgid="8597387747077828217">"Asetukset"</string> + <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Lentokonetila"</string> + <string name="airplane_mode_summary" msgid="3154817401368780988">"Poista kaikki langattomat yhteydet käytöstä"</string> + <string name="airplane_mode_turning_on" msgid="8871739222526957255">"Poistetaan langattomia yhteyksiä käytöstä..."</string> + <string name="airplane_mode_turning_off" msgid="3393168549611505996">"Otetaan langattomia yhteyksiä käyttöön..."</string> + <string name="radio_controls_title" msgid="5868688473587168882">"Langaton verkko ja verkot"</string> + <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="149274247949769551">"Langaton verkko- ja verkkoasetukset"</string> + <string name="radio_controls_summary" msgid="2998818677094465517">"Hallinnoi wifi- ja Bluetooth-yhteyksiä, lentokonetilaa ja mobiili- ja VPN-verkkoja"</string> + <string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"Roaming-tiedonsiirto"</string> + <string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"Yhdistä verkkoon roaming-tilassa"</string> + <string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"Yhdistä verkkoon roaming-tilassa"</string> + <string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Verkkoyhteys katkesi, koska poistuit kotiverkkosi alueelta eikä roaming-tilaa ole otettu käyttöön."</string> + <string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Ota käyttöön"</string> + <string name="roaming_warning" msgid="1269870211689178511">"Sallitaanko verkkoyhteys roaming-tilassa? Roaming-maksut saattavat kasvaa suuriksi!"</string> + <string name="roaming_reenable_title" msgid="7626425894611573131">"Huomio"</string> + <string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Operaattorin valinta"</string> + <string name="sum_carrier_select" msgid="6648929373316748020">"Valitse verkko-operaattori"</string> + <string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"Päivämäärä ja aika"</string> + <string name="date_and_time_settings_summary" msgid="2435705040205950381">"Aseta päivämäärä, aika, aikavyöhyke ja muodot"</string> + <!-- outdated translation 3086083265745944725 --> <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"Automaattinen"</string> + <!-- outdated translation 9034585614665299846 --> <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"Käytä verkon antamia arvoja"</string> + <!-- outdated translation 3900356736797266448 --> <string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"Käytä verkon antamia arvoja"</string> + <!-- no translation found for zone_auto (334783869352026648) --> + <skip /> + <!-- no translation found for zone_auto_summaryOn (6142830927278458314) --> + <skip /> + <!-- no translation found for zone_auto_summaryOff (2597745783162041390) --> + <skip /> + <string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"Käytä 24-tuntista kelloa"</string> + <string name="date_time_set_time" msgid="5716856602742530696">"Aseta aika"</string> + <string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"Valitse aikavyöhyke"</string> + <string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"Aseta päivämäärä"</string> + <string name="date_time_date_format" msgid="436706100255870967">"Valitse päivämäärämuoto"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"Lajittelu aakkosjärjestyksessä"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Lajittelu aikavyöhykkeen mukaan"</string> + <!-- no translation found for lock_after_timeout (9100576335787336455) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary (5751027735105958453) --> + <skip /> + <!-- no translation found for show_owner_info_on_lockscreen_label (5074906168357568434) --> + <skip /> + <!-- no translation found for owner_info_settings_title (2723190010708381889) --> + <skip /> + <string name="security_settings_title" msgid="5168491784222013179">"Sijainti ja suojaus"</string> + <string name="location_security_settings_title" msgid="4624434296446625554">"Sijainti- ja suojausasetukset"</string> + <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Aseta Oma sijainti, näytön lukituksen poisto, SIM-kortin lukitus, käyttöoikeustietojen tallennustilan lukitus"</string> + <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Aseta Oma sijainti, näytön lukituksen poisto, käyttöoikeustietojen tallennustilan lukitus"</string> + <string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"Salasanat"</string> + <string name="lock_settings_picker_title" msgid="3973555216065628262">"Näytön lukituksen poiston suojaus"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="1129684221223017902">"Ota näytön lukitus käyttöön"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary" msgid="1667332113134720845">"Lukitse näyttö kuvion, PIN-koodin tai salasanan avulla"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="6987228635944678726">"Vaihda näytön lukitus"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Vaihda tai poista käytöstä kuvio-, PIN-koodi- tai salasanasuojaus"</string> + <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="3760684669884671990">"Ei mitään"</string> + <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="2658550480388272618">"Poista näytön lukituksen poiston suojaus"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"Kuvio"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="3018395214738645405">"Poista näytön lukitus piirtämällä kuvio"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"PIN-koodi"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="4131169672844263316">"Poista näytön lukitus antamalla PIN-koodi"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"Salasana"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="4623254789833899286">"Poista näytön lukitus antamalla salasana"</string> + <!-- outdated translation 736557879526940324 --> <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="8816944391772300580">"Poistettu käytöstä puhelimen etäjärjestelmänvalvojan toimesta"</string> + <string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"Poista näytön lukitus käytöstä"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"Poista lukituksenpoistokuvio"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"Poista lukituksen poistoon käytettävä PIN-koodi"</string> + <string name="unlock_disable_lock_password_summary" msgid="192161194564577025">"Poista lukituksen poiston salasana"</string> + <string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"Vaihda lukituksenpoistokuvio"</string> + <string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"Muuta lukituksen poistoon tarvittava PIN-koodi"</string> + <string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"Vaihda lukituksen poiston salasana"</string> + <string name="lockpassword_password_too_short" msgid="7328975683669256660">"Salasanan täytyy olla vähintään %d merkin pituinen"</string> + <string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="2252847623267704683">"PIN-koodin täytyy olla vähintään %d merkin pituinen"</string> + <!-- outdated translation 6506047902828925216 --> <string name="lockpassword_press_continue" msgid="122706614386757182">"Paina Jatka, kun olet valmis"</string> + <string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"Jatka"</string> + <string name="lockpassword_password_too_long" msgid="7354418473281442589">"PIN-koodi voi olla korkeintaan %d numeroa pitkä"</string> + <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="6290317580664119373">"PIN-koodi voi olla korkeintaan %d numeroa pitkä"</string> + <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="3379277100136600632">"PIN-koodi saa sisältää vain numeroita 0–9"</string> + <!-- no translation found for lockpassword_pin_recently_used (2729073062730842496) --> + <skip /> + <string name="lockpassword_illegal_character" msgid="6204396794254688549">"Salasana sisältää luvattoman merkin"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="5668524505560400449">"Salasanassa täytyy olla vähintään yksi kirjain"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="4840579514154254907">"Salasanassa täytyy olla vähintään yksi numero"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="4140602725865312078">"Salasanassa täytyy olla vähintään yksi symboli"</string> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_letters:one (1462968118065694590) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_letters:other (7278096339907683541) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_lowercase:one (2048653993044269649) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_lowercase:other (588499075580432178) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_uppercase:one (7677454174080582601) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_uppercase:other (2183090598541826806) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_numeric:one (8585088032818933985) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_numeric:other (995673409754935278) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_symbols:one (3930886641317826293) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_symbols:other (3047460862484105274) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_nonletter:one (1716355580615489062) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_nonletter:other (5574191164708145973) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_recently_used (2739642871806935825) --> + <skip /> + <string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"OK"</string> + <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Peruuta"</string> + <string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Laitteen järjestelmänvalvonta"</string> + <!-- outdated translation 3864120111085199551 --> <string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Valitse laitteen järjestelmänvalvojat"</string> + <!-- outdated translation 915390201809231575 --> <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Lisää tai poista laitteen järjestelmänvalvojia"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Ota Bluetooth-yhteys käyttöön"</string> + <string name="bluetooth_settings" msgid="2725796451253089609">"Bluetooth-asetukset"</string> + <string name="bluetooth_settings_title" msgid="2824020086246268296">"Bluetooth-asetukset"</string> + <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"Hallinnoi yhteyksiä, aseta laitteen nimi ja tunnistettavuus"</string> + <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"Bluetooth-laiteparipyyntö"</string> + <string name="bluetooth_device_info" msgid="6644515376523965073">"Bluetooth-laitteen tiedot"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="856962526754150334">\n"Anna PIN-koodi muodostaaksesi laiteparin laitteen <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kanssa. (Kokeile koodeja 0000 tai 1234.)"</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="8121515818772179228">\n"Anna todentamisavain muodostaaksesi laiteparin laitteen <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kanssa."</string> + <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="1205362283945104263">"Jos haluat muodostaa laiteparin laitteen <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kanssa, vahvista, että se esittää todentamisavaimen <xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1076613564387784476">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"\n" haluaa muodostaa laitepariyhteyden."</string> + <string name="bluetooth_display_passkey_msg" msgid="3048496029389441579">"Kirjoita laitteella <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> avain <xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g> muodostaaksesi laiteyhteyden."</string> + <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Muodosta laitepari"</string> + <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="930951069988011471">"Älä muodosta laiteparia"</string> + <string name="bluetooth_remote_device" msgid="2406662802908395389">"Bluetooth-laite"</string> + <string name="bluetooth_error_title" msgid="538287072376677166">"Huomio"</string> + <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="2852744547246910349">"Ongelma laiteparin muodostamisessa laitteen <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kanssa."</string> + <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="6065697229258906937">"Laiteparin muodostamisessa laitteen <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kanssa esiintyi ongelma, koska PIN-koodi tai todentamisavain on virheellinen."</string> + <string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="6688215193824686741">"Ei yhteyttä laitteeseen <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"Laite <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> torjui laitepariyhteyden."</string> + <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1779660510084746802">"Ongelma yhteyden muodostamisessa laitteeseen <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Etsi laitteita"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_find_nearby_title (5087410003465463318) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_device_settings (907776049862799122) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_paired_devices (1970524193086791964) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_found_devices (3133019331974936204) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"Yhdistä"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"Katkaise yhteys"</string> + <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"Muodosta laitepari ja yhdistä"</string> + <string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="662992425948536144">"Poista laitepariyhteys"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="7644014238070043798">"Katkaise yhteys ja poista laitepariyhteys"</string> + <string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"Asetukset…"</string> + <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Yhdistä profiiliin..."</string> + <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"Media"</string> + <!-- outdated translation 1874975688666658946 --> <string name="bluetooth_profile_headset" product="tablet" msgid="2252738313413646294">"Puhelin"</string> + <string name="bluetooth_profile_headset" product="default" msgid="1874975688666658946">"Puhelin"</string> + <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"Siirrä"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_profile_hid (3000858580917633478) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_profile_pan (4225813400648547154) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_summary_connected_to_a2dp" msgid="510833839847758664">"Yhdistetty median ääneen"</string> + <!-- outdated translation 4876496372728623918 --> <string name="bluetooth_summary_connected_to_headset" product="tablet" msgid="598335151406893070">"Yhdistetty puhelimen ääneen"</string> + <string name="bluetooth_summary_connected_to_headset" product="default" msgid="4876496372728623918">"Yhdistetty puhelimen ääneen"</string> + <string name="bluetooth_summary_connected_to_a2dp_headset" msgid="3045032710457800891">"Yhdistetty puhelimen ja median ääneen"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_summary_connected_to_hid (8147499644396475561) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_summary_connected_to_pan (3157622705092537266) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_a2dp_profile (3524648279150937177) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_headset_profile (3656117361616583255) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_headset_profile (8343033989250953720) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_hid_profile (3282295189719352075) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_pan_profile (877883150720888525) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-asetukset"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_device_actions_title (3793430949811946844) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Yhdistä"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Yhdistä Bluetooth-laitteeseen"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"Profiilit"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_rename_device (350508394033808532) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_enable_opp_title (8222550640371627365) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Yhdistetty median ääneen"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Yhdistetty puhelimen ääneen"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"Yhdistetty tiedostonsiirtopalvelimeen"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="1267091356089086285">"Ei yhdistetty tiedostonsiirtopalvelimeen"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_hid_profile_summary_connected (3381760054215168689) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_pan_profile_summary_connected (7456487225516323485) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"Käytä median äänille"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"Käytä puhelimen äänille"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"Käytä tiedostojen siirtoon"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_hid_profile_summary_use_for (232727040453645139) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_dock_settings" msgid="3218335822716052885">"Telakointiasetukset"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="5543069893044375188">"Käytä telakointia äänelle"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"Kaiuttimena"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Musiikille ja medialle"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Muista asetukset"</string> + <!-- no translation found for nfc_quick_toggle_title (6769159366307299004) --> + <skip /> + <!-- no translation found for nfc_quick_toggle_summary (1988408027741447231) --> + <skip /> + <!-- no translation found for nfc_toggle_error (2233172102497535522) --> + <!-- no translation found for nfc_toggle_error (8998642457947607263) --> + <skip /> + <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Wifi"</string> + <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Ota wifi-yhteys käyttöön"</string> + <string name="wifi_settings" msgid="4746946030627213196">"Wifi-asetukset"</string> + <string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"Wifi-asetukset"</string> + <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Ota käyttöön ja hallinnoi langattoman yhteyden tukiasemia"</string> + <string name="wifi_starting" msgid="6710266609710860129">"Otetaan käyttöön..."</string> + <string name="wifi_stopping" msgid="5952909472548218348">"Poistetaan käytöstä..."</string> + <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Virhe"</string> + <string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="7618393787965366655">"Lentokonetilassa"</string> + <string name="wifi_fail_to_scan" msgid="6194542252808587669">"Verkkojen etsintä epäonnistui"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"Verkkoilmoitus"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"Ilmoita, kun avoin verkko on käytettävissä"</string> + <string name="wifi_add_network" msgid="1671334951296205616">"Lisää wifi-verkko"</string> + <string name="wifi_access_points" msgid="2664629396767022441">"Wifi-verkot"</string> + <string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"Etsi"</string> + <string name="wifi_menu_advanced" msgid="7522252991919573664">"Lisäasetukset"</string> + <string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"Yhdistä verkkoon"</string> + <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Unohda verkko"</string> + <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Muokkaa verkkoa"</string> + <!-- no translation found for wifi_network_setup (7974851890019344870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_pin (5471842298708321115) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_pin_method_configuration (9019042137789692817) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_pin_output (8682102965680650853) --> + <skip /> + <string name="wifi_ssid" msgid="641393708309146745">"Verkon SSID"</string> + <string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"Suojaus"</string> + <string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"Signaalin vahvuus"</string> + <string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"Tila"</string> + <string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"Yhteyden nopeus"</string> + <string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"IP-osoite"</string> + <string name="wifi_eap_method" msgid="8529436133640730382">"EAP-tapa"</string> + <string name="please_select_phase2" msgid="5231074529772044898">"Todennus: vaihe 2"</string> + <string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="3521574865488892851">"CA-varmenne"</string> + <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="1291089413368160789">"Käyttäjävarmenne"</string> + <string name="wifi_eap_identity" msgid="4359453783379679103">"Identiteetti"</string> + <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="2989469344116577955">"Anonyymi identiteetti"</string> + <string name="wifi_password" msgid="5948219759936151048">"Salasana"</string> + <!-- outdated translation 4235237470701732009 --> <string name="wifi_show_password" msgid="6461249871236968884">"Näytä salasana."</string> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings (3359331401377059481) --> + <skip /> + <string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(ei muutettu)"</string> + <string name="wifi_unspecified" msgid="5431501214192991253">"(ei määritetty)"</string> + <string name="wifi_remembered" msgid="8426719916135950136">"Muistissa"</string> + <string name="wifi_disabled" msgid="2104752038187543712">"Pois käytöstä"</string> + <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"Ei kantoalueella"</string> + <!-- no translation found for wifi_open_with_wps (2606968531452521147) --> + <skip /> + <string name="wifi_secured" msgid="6759903183748011566">"Tiedot suojattu: <xliff:g id="WIFI_SECURITY">%1$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for wifi_secured_with_wps (1822538701086256007) --> + <skip /> + <string name="wifi_secured_with_status" msgid="6489317496506267302">"<xliff:g id="WIFI_STATUS">%2$s</xliff:g>, tiedot suojattu: <xliff:g id="WIFI_SECURITY">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Yhdistä"</string> + <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Unohda"</string> + <string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"Tallenna"</string> + <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Peruuta"</string> + <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="5419052271935350999">"Lisäasetukset"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="1367731352485585528">"Wifi-yhteyden virransäästötilakäytäntö"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_summary" msgid="7573693311804602041">"Määritä, milloin vaihdetaan wifi-yhteydestä mobiiliverkkoyhteyteen"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="5103670439972135148">"Ongelma virransäästötilakäytännön asettamisessa."</string> + <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_title (7493768705046080060) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_summary (3250740757118009784) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_error (837281974489794378) --> + <skip /> + <string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC-osoite"</string> + <!-- no translation found for wifi_advanced_ip_address_title (6215297094363164846) --> + <skip /> + <string name="wifi_ip_settings_titlebar" msgid="4345739031248760326">"IP-asetukset"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="7296724066102908366">"Tallenna"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="6582567330136502340">"Peruuta"</string> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_ip_address (6387653152103405443) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_gateway (6383012465511093067) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_dns (3428867750550854065) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length (8145730615716855433) --> + <skip /> + <string name="wifi_dns1" msgid="7344118050720080045">"DNS 1"</string> + <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string> + <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"Yhdyskäytävä"</string> + <!-- no translation found for wifi_network_prefix_length (3028785234245085998) --> + <skip /> + <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="6961605862058056788">"Kannettava wifi-yhteyspiste"</string> + <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"Kannettava yhteyspiste <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> käytössä"</string> + <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="2654888578056042315">"Kannettavan wifi-yhteyspisteen virhe"</string> + <string name="wifi_tether_settings_text" msgid="123573487844470195">"Kannettavan wifi-yhteyspisteen asetukset"</string> + <string name="wifi_tether_settings_subtext" msgid="8064755682383367008">"Ota käyttöön ja hallinnoi kannettavia wifi-yhteyspisteitä"</string> + <string name="wifi_tether_settings_title" msgid="3749063216348284432">"Kannettavan wifi-yhteyspisteen asetukset"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="3474995108398156258">"Määritä wifi-yhteyspisteen asetukset"</string> + <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g><xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> kannettava wifi-yhteyspiste"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> + <string name="sound_settings_title" msgid="8735891486683305886">"Ääni"</string> + <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Näyttö"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5007659014828162881">"Ääniasetukset"</string> + <string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"Äänetön tila"</string> + <string name="silent_mode_summary" msgid="3309650676072917899">"Hiljennä kaikki äänet paitsi media ja hälytykset"</string> + <string name="silent_mode_incl_alarm_summary" msgid="2088830834182228458">"Kaikki äänet paitsi mediasta tulevat on hiljennetty"</string> + <!-- outdated translation 5379026328015343686 --> <string name="ringtone_title" msgid="7037881886694206550">"Puhelimen soittoääni"</string> + <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> + <string name="all_volume_title" msgid="8741571721868253103">"Äänenvoimakkuus"</string> + <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"Soittoäänen voimakkuus"</string> + <string name="ring_volume_summary" msgid="7055497624193116879"></string> + <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Käytä värinää äänettömässä tilassa"</string> + <string name="vibrate_in_silent_summary" msgid="3312600513070076281">"Salli värinä äänettömässä tilassa"</string> + <string name="vibrate_title" msgid="6045820877942801599">"Värinä"</string> + <string name="vibrate_summary" msgid="7378130397830790458">"Käytä värinää puheluiden ja ilmoituksien yhteydessä"</string> + <string name="notification_sound_title" msgid="6316316069880531693">"Ilmoitussoittoääni"</string> + <string name="notification_sound_summary" msgid="2953599929394109819"></string> + <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Vilkuta ilmoitusvaloa"</string> + <string name="notification_pulse_summary" msgid="6899220780534617152">"Vilkuta trackball-valoa uusien ilmoituksien saapuessa"</string> + <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Soittoääni"</string> + <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Ilmoitus"</string> + <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Käytä ilmoituksille puhelun äänenvoimakkuutta"</string> + <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="7057274209079144726">"Valitse soittoääni ilmoituksille"</string> + <string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"Media"</string> + <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"Aseta musiikin ja videoiden äänenvoimakkuus"</string> + <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"Hälytys"</string> + <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"Liitetyn telakan ääniasetukset"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="1453831168789523185">"Kosketusäänet"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_summary_on" msgid="3028201873989887327">"Toista ääniä numeronäppäimistöä käytettäessä"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_summary_off" msgid="7791065951268525678">"Toista ääniä numeronäppäimistöä käytettäessä"</string> + <string name="sound_effects_enable_title" msgid="3197313718929122833">"Valinta äänen perusteella"</string> + <string name="sound_effects_enable_summary_on" msgid="6154141289879491329">"Toista ääni, kun valinta suoritetaan"</string> + <string name="sound_effects_enable_summary_off" msgid="3447739581759560125">"Toista ääni, kun valinta suoritetaan"</string> + <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="1575990840389107141">"Ruudun lukitus -äänet"</string> + <string name="lock_sounds_enable_summary_on" msgid="145741024028391473">"Toista ääni, kun näyttö lukitaan tai näytön lukitus poistetaan"</string> + <string name="lock_sounds_enable_summary_off" msgid="8481243116223542804">"Toista ääni, kun näyttö lukitaan tai näytön lukitus poistetaan"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="6311736559245411290">"Haptinen palaute"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_summary_on" msgid="1875779656524793053">"Käytä värinää painikkeita painettaessa ja tiettyjen käyttöliittymätoimintojen yhteydessä"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_summary_off" msgid="7287885436963105314">"Käytä värinää painikkeita painettaessa ja tiettyjen käyttöliittymätoimintojen yhteydessä"</string> + <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Taustahälyn vaimennus"</string> + <string name="audio_record_proc_summary" msgid="8113628457499616498">"Vaimentaa taustaäänet puhuttaessa tai tallennettaessa."</string> + <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Telakointi"</string> + <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Telakointiasetukset"</string> + <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Ääni"</string> + <string name="dock_audio_summary_desk" msgid="6487784412371139335">"Yhdistetyn työpöytätelakan asetukset"</string> + <string name="dock_audio_summary_car" msgid="6740897586006248450">"Yhdistetyn autotelakan asetukset"</string> + <!-- outdated translation 289909253741048784 --> <string name="dock_audio_summary_none" product="tablet" msgid="8215337394914283607">"Puhelinta ei telakoitu"</string> + <string name="dock_audio_summary_none" product="default" msgid="289909253741048784">"Puhelinta ei telakoitu"</string> + <string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="4465059868974255693">"Yhdistetyn telakan asetukset"</string> + <string name="dock_not_found_title" msgid="3290961741828952424">"Telakkaa ei löydy"</string> + <!-- outdated translation 3035260358985111855 --> <string name="dock_not_found_text" product="tablet" msgid="7935403744079168804">"Telakoi puhelin, jos haluat määrittää telakan äänet"</string> + <string name="dock_not_found_text" product="default" msgid="3035260358985111855">"Telakoi puhelin, jos haluat määrittää telakan äänet"</string> + <string name="dock_sounds_enable_title" msgid="3659084028644948905">"Telakoinnin asettamisääni"</string> + <!-- outdated translation 8491180514199743771 --> <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="tablet" msgid="838102386448981339">"Toista ääni, kun puhelinta liitetään telakkaan tai irrotetaan telakasta"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8491180514199743771">"Toista ääni, kun puhelinta liitetään telakkaan tai irrotetaan telakasta"</string> + <!-- outdated translation 3151046599205265919 --> <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="5077843049805652363">"Älä toista ääntä, kun puhelinta liitetään telakkaan tai irrotetaan telakasta"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="3151046599205265919">"Älä toista ääntä, kun puhelinta liitetään telakkaan tai irrotetaan telakasta"</string> + <string name="sync_settings" msgid="9186125469300013491">"Tilit ja synkronointi"</string> + <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"Lisää tai poista tilejä ja muuta tilien asetuksia"</string> + <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Haku"</string> + <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Hallinnoi hakuasetuksia ja historiaa"</string> + <string name="display_settings" msgid="3912042046350078328">"Näytön asetukset"</string> + <string name="animations_title" msgid="1062189037402346023">"Animaatio"</string> + <string name="animations_summary_on" msgid="8843613112130484436">"Näytä animaatiot ikkunoita avattaessa ja suljettaessa"</string> + <string name="animations_summary_off" msgid="2777026828025551983">"Näytä animaatiot ikkunoita avattaessa ja suljettaessa"</string> + <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Kierrä näyttöä automaattisesti"</string> + <!-- outdated translation 1133737282813048021 --> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Vaihda suuntaa automaattisesti, kun puhelinta käännetään"</string> + <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Vaihda suuntaa automaattisesti, kun puhelinta käännetään"</string> + <!-- outdated translation 5485489363715740761 --> <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Vaihda suuntaa automaattisesti, kun puhelinta käännetään"</string> + <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Vaihda suuntaa automaattisesti, kun puhelinta käännetään"</string> + <string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"Kirkkaus"</string> + <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Säädä näytön kirkkautta"</string> + <string name="screen_timeout" msgid="4882669461447531301">"Näytön sammuminen"</string> + <string name="screen_timeout_summary" msgid="2905757633140605334">"Säädä viivettä, jonka jälkeen näyttö sammuu automaattisesti"</string> + <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Automaattinen kirkkaus"</string> + <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"SIM-kortin lukitusasetukset"</string> + <string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"Ota SIM-kortin lukitus käyttöön"</string> + <string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"SIM-kortin lukitus"</string> + <string name="sim_pin_toggle" msgid="1742123478029451888">"Lukitse SIM-kortti"</string> + <!-- outdated translation 2503536505568814324 --> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="5058355081270397764">"Vaadi PIN-koodi, jotta puhelinta voi käyttää"</string> + <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="2503536505568814324">"Vaadi PIN-koodi, jotta puhelinta voi käyttää"</string> + <!-- outdated translation 258981978215428916 --> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="2813800553917012356">"Vaadi PIN-koodi, jotta puhelinta voi käyttää"</string> + <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"Vaadi PIN-koodi, jotta puhelinta voi käyttää"</string> + <string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"Vaihda SIM-kortin PIN-koodi"</string> + <string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"SIM-kortin PIN-koodi"</string> + <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"Lukitse SIM-kortti"</string> + <string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"Poista SIM-kortin lukitus"</string> + <string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"Vanha SIM-kortin PIN-koodi"</string> + <string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"Uusi SIM-kortin PIN-koodi"</string> + <string name="sim_reenter_new" msgid="3178510434642201544">"Anna uusi PIN-koodi"</string> + <string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"SIM-kortin PIN-koodi"</string> + <string name="sim_bad_pin" msgid="2746201276896134075">"Virheellinen PIN-koodi!"</string> + <string name="sim_pins_dont_match" msgid="4664611595579163214">"PIN-koodit eivät täsmää!"</string> + <string name="sim_change_failed" msgid="4823538458798362222">"PIN-koodin vaihtaminen epäonnistui."\n"Saatoit antaa väärän PIN-koodin."</string> + <string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"SIM-kortin PIN-koodin vaihtaminen onnistui"</string> + <string name="sim_lock_failed" msgid="6676748290838006404">"SIM-kortin lukitustilan muuttaminen epäonnistui."\n"PIN-koodi mahdollisesti virheellinen."</string> + <string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"OK"</string> + <string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Peruuta"</string> + <!-- outdated translation 475872867864762157 --> <string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"Puhelimen tila"</string> + <string name="device_info_settings" product="default" msgid="475872867864762157">"Puhelimen tila"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"Järjestelmäpäivitykset"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string> + <string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Android-versio"</string> + <string name="model_number" msgid="3765737700545384794">"Mallinumero"</string> + <string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Baseband-versio"</string> + <string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Kernel-versio"</string> + <string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Ohjelmistoversion numero"</string> + <string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Ei käytettävissä"</string> + <string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Tila"</string> + <string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Tila"</string> + <string name="device_status_summary" msgid="2599162787451519618">"Puhelinnumero, signaali jne."</string> + <!-- outdated translation 6681164315506788024 --> <string name="storage_settings" product="nosdcard" msgid="8758910337658683955">"SD-kortti- ja puhelimen tallennustila"</string> + <!-- outdated translation 6681164315506788024 --> <string name="storage_settings" product="default" msgid="4211799979832404953">"SD-kortti- ja puhelimen tallennustila"</string> + <!-- outdated translation 5379463509034022773 --> <string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"SD-kortti- ja puhelimen tallennustila-asetukset"</string> + <!-- outdated translation 9176693537325988610 --> <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Poista SD-kortti käytöstä, näytä käytettävissä oleva tallennustila"</string> + <string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"Poista SD-kortti käytöstä, näytä käytettävissä oleva tallennustila"</string> + <string name="status_number" msgid="5123197324870153205">"Oma puhelinnumero"</string> + <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string> + <string name="status_prl_version" msgid="8499039751817386529">"PRL-versio"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string> + <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Mobiiliverkon tyyppi"</string> + <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Mobiiliverkon tila"</string> + <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Palvelun tila"</string> + <string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"Signaalin vahvuus"</string> + <string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"Roaming"</string> + <string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"Verkko"</string> + <string name="status_wifi_mac_address" msgid="33109409206264790">"Wifi-yhteyden MAC-osoite"</string> + <string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"Bluetooth-osoite"</string> + <string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"Ei käytettävissä"</string> + <string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"Käynnissäoloaika"</string> + <string name="status_awake_time" msgid="2393949909051183652">"Käytössäoloaika"</string> + <!-- outdated translation 1130932766236387454 --> <string name="internal_memory" msgid="9129595691484260784">"Puhelimen sisäinen tallennustila"</string> + <!-- outdated translation 151871913888051515 --> <string name="sd_memory" product="nosdcard" msgid="2510246194083052841">"SD-kortti"</string> + <string name="sd_memory" product="default" msgid="151871913888051515">"SD-kortti"</string> + <string name="memory_available" msgid="418542433817289474">"Käytettävissä oleva tila"</string> + <string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"Tallennustilaa yhteensä"</string> + <!-- outdated translation 6915293408836853020 --> <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"Poista SD-kortti käytöstä"</string> + <string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"Poista SD-kortti käytöstä"</string> + <!-- outdated translation 3315557796211542962 --> <string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="5009296896648072891">"Poista SD-kortti käytöstä, jotta se on turvallista poistaa"</string> + <!-- outdated translation 3315557796211542962 --> <string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="3300599435073550246">"Poista SD-kortti käytöstä, jotta se on turvallista poistaa"</string> + <!-- no translation found for ptp_mode (3954718349875117695) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ptp_mode_summary (8709697530987890394) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 2048640010381803841 --> <string name="sd_insert_summary" product="nosdcard" msgid="5264016886409577313">"Aseta käyttöön otettava SD-kortti"</string> + <string name="sd_insert_summary" product="default" msgid="2048640010381803841">"Aseta käyttöön otettava SD-kortti"</string> + <!-- outdated translation 5940523765187704135 --> <string name="sd_mount" product="nosdcard" msgid="8966695015677343116">"Ota SD-kortti käyttöön"</string> + <string name="sd_mount" product="default" msgid="5940523765187704135">"Ota SD-kortti käyttöön"</string> + <!-- outdated translation 4936591681679097699 --> <string name="sd_mount_summary" product="nosdcard" msgid="1794150364965145726">"Ota SD-kortti käyttöön"</string> + <string name="sd_mount_summary" product="default" msgid="4936591681679097699">"Ota SD-kortti käyttöön"</string> + <!-- outdated translation 5448738337382712203 --> <string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="2148179271623099054">"Alusta SD-kortti"</string> + <!-- outdated translation 5448738337382712203 --> <string name="sd_format" product="default" msgid="2576054280507119870">"Alusta SD-kortti"</string> + <!-- outdated translation 6616491027883134004 --> <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6331905044907914603">"Alusta (tyhjennä) SD-kortti"</string> + <!-- outdated translation 6616491027883134004 --> <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"Alusta (tyhjennä) SD-kortti"</string> + <string name="sd_unavailable" msgid="8580107589533213904">"Ei käytettävissä"</string> + <string name="read_only" msgid="6702420168629076340">" (Vain luku)"</string> + <!-- outdated translation 8612140627310646730 --> <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="2349876662428231297">"Poista SD-kortti käytöstä"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="8612140627310646730">"Poista SD-kortti käytöstä"</string> + <!-- outdated translation 5851214273718817727 --> <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="3390169455621185223">"Jos poistat SD-kortin käytöstä, osa käyttämistäsi sovelluksista pysähtyy eikä niitä välttämättä voi käyttää kunnes otat SD-kortin takaisin käyttöön."</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="5851214273718817727">"Jos poistat SD-kortin käytöstä, osa käyttämistäsi sovelluksista pysähtyy eikä niitä välttämättä voi käyttää kunnes otat SD-kortin takaisin käyttöön."</string> + <!-- outdated translation 4004106918266783081 --> <string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="7695491947411836733">"SD-kortin käytöstä poistaminen epäonnistui"</string> + <string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="4004106918266783081">"SD-kortin käytöstä poistaminen epäonnistui"</string> + <!-- outdated translation 9188972789897713180 --> <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="1450864147013376592">"SD-kortin käytöstä poistaminen ei onnistunut. Yritä myöhemmin uudelleen."</string> + <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="9188972789897713180">"SD-kortin käytöstä poistaminen ei onnistunut. Yritä myöhemmin uudelleen."</string> + <!-- outdated translation 3213378327712151498 --> <string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="7120241136790744265">"SD-kortti poistetaan käytöstä. Tarkista tila ilmoitusalueelta."</string> + <!-- outdated translation 3213378327712151498 --> <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"SD-kortti poistetaan käytöstä. Tarkista tila ilmoitusalueelta."</string> + <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Poistetaan käytöstä"</string> + <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Poistetaan käytöstä"</string> + <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Akun tila"</string> + <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Akun taso"</string> + <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN:t"</string> + <string name="apn_edit" msgid="1354715499708424718">"Muokkaa tukiasemaa"</string> + <string name="apn_not_set" msgid="7422262558097875757">"<Ei asetettu>"</string> + <string name="apn_name" msgid="4115580098369824123">"Nimi"</string> + <string name="apn_apn" msgid="2479425126733513353">"APN"</string> + <string name="apn_http_proxy" msgid="1826885957243696354">"Välityspalvelin"</string> + <string name="apn_http_port" msgid="3763259523984976226">"Portti"</string> + <string name="apn_user" msgid="455637547356117761">"Käyttäjänimi"</string> + <string name="apn_password" msgid="5412301994998250968">"Salasana"</string> + <string name="apn_server" msgid="2436185314756372858">"Palvelin"</string> + <string name="apn_mmsc" msgid="3670124402105585737">"MMSC"</string> + <string name="apn_mms_proxy" msgid="5374082621073999275">"Multimediaviestien välityspalvelin"</string> + <string name="apn_mms_port" msgid="4074188088199243040">"Multimediaviestien portti"</string> + <string name="apn_mcc" msgid="4258628382260674636">"MCC"</string> + <string name="apn_mnc" msgid="8629374076888809874">"MNC"</string> + <string name="apn_auth_type" msgid="6167205395676037015">"Todennustyyppi"</string> + <string name="apn_auth_type_none" msgid="5069592676845549926">"Ei mitään"</string> + <string name="apn_auth_type_pap" msgid="1666934536996033383">"PAP"</string> + <string name="apn_auth_type_chap" msgid="3369626283789068360">"CHAP"</string> + <string name="apn_auth_type_pap_chap" msgid="9102343063036134541">"PAP tai CHAP"</string> + <string name="apn_type" msgid="469613123902220544">"APN-tyyppi"</string> + <string name="menu_delete" msgid="6981294422841124659">"Poista APN"</string> + <string name="menu_new" msgid="3014205883303921729">"Uusi APN"</string> + <string name="menu_save" msgid="8109345640668285399">"Tallenna"</string> + <string name="menu_cancel" msgid="2194502410474697474">"Hylkää"</string> + <string name="error_title" msgid="1319225301794168762">"Huomio"</string> + <string name="error_name_empty" msgid="1498238337687930558">"Nimi-kenttä ei voi olla tyhjä"</string> + <string name="error_apn_empty" msgid="1513892291812404310">"APN ei voi olla tyhjä."</string> + <string name="error_mcc_not3" msgid="4560171714156251661">"MCC-kentän arvon oltava 3 numeroa."</string> + <string name="error_mnc_not23" msgid="8418177072458379439">"MNC-kentän arvon on oltava 2 tai 3 numeroa."</string> + <string name="restore_default_apn" msgid="2724583218635739913">"APN-oletusasetuksien palauttaminen"</string> + <string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"Palauta oletukset"</string> + <string name="restore_default_apn_completed" msgid="3990449939234957281">"APN-oletusasetuksien palauttaminen valmis"</string> + <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Tehdasasetuksien palauttaminen"</string> + <!-- outdated translation 4986154238001088492 --> <string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Poistaa kaikki puhelimen tiedot"</string> + <string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Poistaa kaikki puhelimen tiedot"</string> + <!-- outdated translation 4359253344708970059 --> <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="1305457209008369655">"Tämä toiminto palauttaa puhelimen sen alkuperäisiin tehdasasetuksiin. Kaikki tiedot ja ladatut sovellukset pyyhitään!"</string> + <!-- outdated translation 4359253344708970059 --> <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="2950536633526374209">"Tämä toiminto palauttaa puhelimen sen alkuperäisiin tehdasasetuksiin. Kaikki tiedot ja ladatut sovellukset pyyhitään!"</string> + <!-- no translation found for master_clear_accounts (6412857499147999073) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc_erase_external_storage (4740866328425123395) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc_erase_external_storage (7339100478676372901) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage (969364037450286809) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage (1397239046334307625) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage_description (444834593696342279) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage_description (46603515218075174) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 7550632653343157971 --> <string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"Palauta puhelimen asetukset"</string> + <string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"Palauta puhelimen asetukset"</string> + <string name="master_clear_final_desc" msgid="6917971132484622696">"Poistetaanko kaikki henkilötiedot ja ladatut sovellukset? Tätä toimintoa ei voi peruuttaa!"</string> + <string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Poista kaikki"</string> + <string name="master_clear_gesture_prompt" msgid="1428645764883536750">"Piirrä lukituksenpoistokuvio"</string> + <!-- outdated translation 8901714274312707918 --> <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="2234954758550554549">"Vahvista puhelimen asetuksien palauttaminen piirtämällä lukituksenpoistokuviosi."</string> + <string name="master_clear_failed" msgid="8655202125010189406">"Palauttamista ei suoritettu, koska System Clear -palvelu ei ole käytettävissä."</string> + <!-- no translation found for master_clear_confirm_title (4845794266129586839) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 4671276096695789895 --> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Alusta SD-kortti."</string> + <!-- outdated translation 4671276096695789895 --> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Alusta SD-kortti."</string> + <!-- outdated translation 3805714639375830120 --> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Pyyhkii kaikki SD-kortin tiedot"</string> + <string name="media_format_summary" product="default" msgid="3805714639375830120">"Pyyhkii kaikki SD-kortin tiedot"</string> + <!-- outdated translation 1142563222357820834 --> <string name="media_format_desc" product="nosdcard" msgid="4553860683952763905">"Tämä toiminto tyhjentää puhelimen SD-kortin. Menetät KAIKKI kortilla olevat tiedot!"</string> + <!-- outdated translation 1142563222357820834 --> <string name="media_format_desc" product="default" msgid="1598627584181935513">"Tämä toiminto tyhjentää puhelimen SD-kortin. Menetät KAIKKI kortilla olevat tiedot!"</string> + <!-- outdated translation 370856400090190151 --> <string name="media_format_button_text" product="nosdcard" msgid="6293669371185352810">"Alusta SD-kortti"</string> + <!-- outdated translation 370856400090190151 --> <string name="media_format_button_text" product="default" msgid="6721544380069373626">"Alusta SD-kortti"</string> + <!-- outdated translation 1776666694910717198 --> <string name="media_format_final_desc" product="nosdcard" msgid="8094635533378487255">"Alustetaanko SD-kortti? Kaikki tiedot poistetaan, eikä toimintoa voi peruuttaa!"</string> + <!-- outdated translation 1776666694910717198 --> <string name="media_format_final_desc" product="default" msgid="9015504991522581434">"Alustetaanko SD-kortti? Kaikki tiedot poistetaan, eikä toimintoa voi peruuttaa!"</string> + <string name="media_format_final_button_text" msgid="4881713344315923175">"Poista kaikki"</string> + <string name="media_format_gesture_prompt" msgid="3109349468816856670">"Piirrä lukituksenpoistokuvio"</string> + <!-- outdated translation 4239529439389660159 --> <string name="media_format_gesture_explanation" product="nosdcard" msgid="1379736318750958338">"Vahvista SD-kortin alustaminen piirtämällä lukituksenpoistokuviosi."</string> + <!-- outdated translation 4239529439389660159 --> <string name="media_format_gesture_explanation" product="default" msgid="1681213416497647321">"Vahvista SD-kortin alustaminen piirtämällä lukituksenpoistokuviosi."</string> + <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"Puheluasetukset"</string> + <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"Ota käyttöön puhelinvastaaja, soitonsiirrot, koputuspalvelu, soittajan tunnus"</string> + <!-- outdated translation 4315031513434087777 --> <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"Internetyhteyden jakaminen"</string> + <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Kannettava yhteyspiste"</string> + <!-- no translation found for tether_settings_title_bluetooth (355855408317564420) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_title_usb_bluetooth (5355828977109785001) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_title_all (8356136101061143841) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 3562431455625637370 --> <string name="tether_settings_summary_usb" product="tablet" msgid="785883365108362248">"Jaa puhelimesi mobiiliverkkoyhteys USB:n kautta"</string> + <string name="tether_settings_summary_usb" product="default" msgid="3562431455625637370">"Jaa puhelimesi mobiiliverkkoyhteys USB:n kautta"</string> + <!-- outdated translation 4690912027002467246 --> <string name="tether_settings_summary_wifi" msgid="5474383125137372164">"Jaa puhelimesi mobiiliyhteys kannettavana wifi-yhteyspaikkana"</string> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_bluetooth (2407506656353819750) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_wifi (3834674129575844910) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_wifi (3700323208282018772) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_bluetooth (1245080236509560839) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_bluetooth (4008195891276675882) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_wifi_bluetooth (1924576461932311140) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_wifi_bluetooth (2753904149495692201) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_all (6612660164315153427) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_all (1171769255924636665) --> + <skip /> + <string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string> + <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"Internetyhteyden jakaminen USB:n kautta"</string> + <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"USB yhdistetty, jaa internetyhteys valitsemalla tämä"</string> + <string name="usb_tethering_active_subtext" msgid="8916210851136467042">"Internetyhteys jaettu"</string> + <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="6608933594288072573">"Internetyhteyttä ei voi jakaa USB-tallennustilan ollessa käytössä"</string> + <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB ei yhdistetty"</string> + <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"Virhe internetyhteyden jakamisessa USB:n kautta"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_tether_checkbox_text (2379175828878753652) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_available_subtext (3317112145693933963) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_connected_subtext (893888246368164894) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_off_subtext (1798863866978968964) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_errored_subtext (1344187103463073993) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_overflow_error (2222060504731415763) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_untether_blank (2871192409329334813) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tether_settings_text (2273368767599539525) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tether_settings_subtext (5970033999897946708) --> + <skip /> + <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Ohje"</string> + <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Mobiiliverkot"</string> + <string name="network_settings_summary" msgid="5149750850846813553">"Aseta roaming-, verkko- ja APN-asetukset"</string> + <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Oma sijainti"</string> + <string name="location_network_based" msgid="8815705866861993344">"Käytä langattomia verkkoja"</string> + <string name="location_networks_disabled" msgid="2708968452901433980">"Näytä sijainti sovelluksissa (kuten Mapsissa) langattomien verkkojen avulla"</string> + <string name="location_neighborhood_level" msgid="4656658097932515921">"Sijainti määritetään wifi:n ja/tai mobiiliverkkojen avulla"</string> + <string name="location_gps" msgid="6296125378829097831">"Käytä GPS-satelliitteja"</string> + <!-- outdated translation 6460740847018275745 --> <string name="location_street_level" msgid="7456259025474443314">"Tarkenna katutasolle, kun määritetään sijaintia (poista valinta säästääksesi akkua)"</string> + <string name="location_gps_disabled" msgid="6632537158777308128">"Lähennä katutasoon (kuluttaa enemmän akkua sekä taivasnäkymän)"</string> + <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"Käytä avustettua GPS:ää"</string> + <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"Käytä palvelinta GPS:n apuna (poista valinta vähentääksesi verkon käyttöä)"</string> + <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"Käytä palvelinta GPS:n apuna (poista valinta parantaaksesi GPS:n tehokkuutta)"</string> + <!-- no translation found for use_location_title (3214740644957841179) --> + <skip /> + <!-- no translation found for use_location_summary_disabled (1876901471649359806) --> + <skip /> + <!-- no translation found for use_location_summary_enabled (984549156918597265) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 1743378368185371685 --> <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"Tietoja puhelimesta"</string> + <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"Tietoja puhelimesta"</string> + <!-- outdated translation 3302263393543848667 --> <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"Näytä oikeudelliset tiedot, puhelimen tila, ohjelmistoversio"</string> + <string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"Oikeudelliset tiedot"</string> + <string name="contributors_title" msgid="5917703088825286504">"Avustajat"</string> + <string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Tekijänoikeudet"</string> + <string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Käyttölupa"</string> + <string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Käyttöehdot"</string> + <string name="system_tutorial_list_item_title" msgid="9082844446660969729">"Järjestelmän esittely"</string> + <!-- outdated translation 3861815254521030201 --> <string name="system_tutorial_list_item_summary" product="tablet" msgid="3341504384445734067">"Opettele käyttämään puhelintasi"</string> + <string name="system_tutorial_list_item_summary" product="default" msgid="3861815254521030201">"Opettele käyttämään puhelintasi"</string> + <string name="settings_license_activity_title" msgid="7553683406244228650">"Avoimen lähdekoodin käyttöluvat"</string> + <string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="4210539215951487627">"Käyttölupien lataamisessa esiintyi ongelma."</string> + <string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"Ladataan…"</string> + <string name="settings_safetylegal_title" msgid="1289483965535937431">"Suojaustiedot"</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Suojaustiedot"</string> + <!-- outdated translation 3198912875259612887 --> <string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="170670055116721810">"Puhelimellasi ei ole yhteyttä verkkoon. Voit katsella näitä tietoja siirtymällä osoitteeseen %s internetyhteyttä käyttävällä tietokoneella."</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Ladataan…"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="8624900666929394990">"Valitse salasana"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7598849519816138302">"Valitse PIN-koodi"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6308478184889846633">"Vahvista salasana"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"Vahvista PIN-koodi"</string> + <string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="6850677112663979120">"Salasanat eivät täsmää"</string> + <string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="4757532830594400147">"PIN-koodit eivät täsmää"</string> + <string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"Salasana on asetettu"</string> + <string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"PIN-koodi asetettu"</string> + <string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"Kuvio on asetettu"</string> + <string name="lock_settings_title" msgid="975088518210629938">"Näytön lukituksen poisto"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5679630792003440352">"Vaihda lukituksenpoistokuvio"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"Muuta lukituksen poistoon tarvittava PIN-koodi"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock" msgid="757935356911054465">"Vahvista tallennettu kuvio"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="5629093548611791080">"Yritä uudelleen:"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"Piirrä lukituksenpoistokuvio"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="1118579101409152113">"Saat ohjeita painamalla Valikko-painiketta."</string> + <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="4622772178078818425">"Nosta sormi, kun olet valmis."</string> + <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="3103250430366718996">"Yhdistä vähintään <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> pistettä. Yritä uudelleen:"</string> + <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="5012716272001299362">"Kuvio tallennettu!"</string> + <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="5144676887162575050">"Vahvista piirtämällä kuvio uudelleen:"</string> + <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="2223856038485537716">"Uusi lukituksenpoistokuviosi:"</string> + <string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="1128204343957002841">"Vahvista"</string> + <string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="3337574403350953926">"Piirrä uudelleen"</string> + <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="1949847413862309134">"Yritä uudelleen"</string> + <string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="4723771754714471410">"Jatka"</string> + <string name="lockpattern_settings_title" msgid="3207750489460466680">"Lukituksenpoistokuvio"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="6920616873671115281">"Pyydä kuviota"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"Poista näytön lukitus piirtämällä kuvio"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="104851667540971729">"Käytä näkyvää kuviota"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="972174133075372341">"Käytä tuntopalautetta"</string> + <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Aseta lukituksenpoistokuvio"</string> + <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Vaihda lukituksenpoistokuvio."</string> + <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Lukituksenpoistokuvion piirtäminen"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_header" msgid="819903817323783498">"Liikaa virheellisiä yrityksiä!"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_footer" msgid="6759029360597122873">"Yritä uudelleen <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> sekunnin kuluttua."</string> + <string name="skip_button_label" msgid="8680422740354436943">"Peruuta"</string> + <string name="next_button_label" msgid="8890792540116568321">"Seuraava"</string> + <!-- outdated translation 4059246467204273930 --> <string name="lock_title" product="tablet" msgid="2909697418179419990">"Puhelimen suojaaminen"</string> + <string name="lock_title" product="default" msgid="4059246467204273930">"Puhelimen suojaaminen"</string> + <!-- outdated translation 9100785646737118042 --> <string name="lock_intro_message" product="tablet" msgid="4544669202394019747"><font size="17">"Suojaa puhelintasi luvattomalta käytöltä luomalla henkilökohtainen näytön lukituksenpoistokuvio. "\n<font height="17">\n</font><b>"1"</b>" Katso seuraavalla sivulla, kun piirrämme esimerkkikuvion. "\n<font height="17">\n</font><b>"2"</b>" Kun olet valmis, voit piirtää oman lukituksenpoistokuviosi. Kokeile eri kuvioita mutta yhdistä vähintään neljä pistettä. "\n<font height="17">\n</font><b>"3"</b>" Vahvista kuvio piirtämällä se uudelleen. "\n<font height="17">\n</font><b>"Oletko valmis? Kosketa Seuraava"</b>". "\n<font height="3">\n</font>"Jos haluat jättää puhelimesi suojaamatta, kosketa Peruuta."</font></string> + <string name="lock_intro_message" product="default" msgid="9100785646737118042"><font size="17">"Suojaa puhelintasi luvattomalta käytöltä luomalla henkilökohtainen näytön lukituksenpoistokuvio. "\n<font height="17">\n</font><b>"1"</b>" Katso seuraavalla sivulla, kun piirrämme esimerkkikuvion. "\n<font height="17">\n</font><b>"2"</b>" Kun olet valmis, voit piirtää oman lukituksenpoistokuviosi. Kokeile eri kuvioita mutta yhdistä vähintään neljä pistettä. "\n<font height="17">\n</font><b>"3"</b>" Vahvista kuvio piirtämällä se uudelleen. "\n<font height="17">\n</font><b>"Oletko valmis? Kosketa Seuraava"</b>". "\n<font height="3">\n</font>"Jos haluat jättää puhelimesi suojaamatta, kosketa Peruuta."</font></string> + <string name="lock_example_title" msgid="8052305554017485410">"Esimerkkikuvio"</string> + <string name="lock_example_message" msgid="1838650097090632706">"Yhdistä vähintään neljä pistettä."\n" "\n"Kosketa Seuraava, kun haluat piirtää oman kuviosi."</string> + <string name="manageapplications_settings_title" msgid="5712405848153426706">"Hallinnoi sovelluksia"</string> + <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="6097117021500651232">"Hallinnoi ja poista asennettuja sovelluksia"</string> + <string name="applications_settings" msgid="3736173521008476946">"Sovellukset"</string> + <string name="applications_settings_summary" msgid="2714215108369119717">"Hallinnoi sovelluksia, ota käyttöön pikakuvakkeita"</string> + <string name="applications_settings_header" msgid="6018266337275422250">"Sovellusasetukset"</string> + <string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"Tuntemattomat lähteet"</string> + <string name="install_unknown_applications" msgid="6612824788917283662">"Salli muiden kuin Marketista tulevien sovelluksien asentaminen"</string> + <!-- outdated translation 1923717607319933741 --> <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="8143969767997876735">"Tuntemattomista lähteistä tulevat sovellukset saattavat herkemmin kaapata puhelimesi ja henkilötietosi. Hyväksyt, että olet itse vastuussa puhelimellesi aiheutuvista vahingoista tai tietojen katoamisesta, joka saattaa johtua kyseisten sovelluksien käytöstä."</string> + <string name="install_all_warning" product="default" msgid="1923717607319933741">"Tuntemattomista lähteistä tulevat sovellukset saattavat herkemmin kaapata puhelimesi ja henkilötietosi. Hyväksyt, että olet itse vastuussa puhelimellesi aiheutuvista vahingoista tai tietojen katoamisesta, joka saattaa johtua kyseisten sovelluksien käytöstä."</string> + <string name="application_info_label" msgid="1150486628158409543">"Sovelluksen tiedot"</string> + <string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"Tallennustila"</string> + <string name="auto_launch_label" msgid="3012617472833815382">"Käynnistä oletuksena"</string> + <string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"Käyttöluvat"</string> + <string name="cache_header_label" msgid="1877197634162461830">"Välimuisti"</string> + <string name="clear_cache_btn_text" msgid="5756314834291116325">"Tyhjennä välimuisti"</string> + <string name="cache_size_label" msgid="7505481393108282913">"Välimuisti"</string> + <string name="controls_label" msgid="7611113077086853799">"Hallinta"</string> + <string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"Pakota lopetus"</string> + <string name="total_size_label" msgid="1048676419552557254">"Yhteensä"</string> + <string name="application_size_label" msgid="5055196275624686382">"Sovellus"</string> + <string name="data_size_label" msgid="8679376373625710107">"Tiedot"</string> + <string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"Poista"</string> + <!-- no translation found for disable_text (6544054052049395202) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_text (9217362512327828987) --> + <skip /> + <string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"Tyhjennä tiedot"</string> + <string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"Poista päivitykset"</string> + <string name="auto_launch_enable_text" msgid="2630656657744196691">"Olet valinnut tämän sovelluksen käynnistymään oletuksena joidenkin toimintojen yhteydessä."</string> + <string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"Oletuksia ei asetettu."</string> + <string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"Tyhjennä oletukset"</string> + <string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"Tuntematon"</string> + <!-- outdated translation 8622029358896599842 --> <string name="sort_order_alpha" msgid="1410278099123670628">"Lajittelu"</string> + <string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"Lajittelu koon mukaan"</string> + <!-- no translation found for show_running_services (5736278767975544570) --> + <skip /> + <!-- no translation found for show_background_processes (2009840211972293429) --> + <skip /> + <string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Hallinnoi tallennustilaa"</string> + <string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Suodata"</string> + <string name="filter_dlg_title" msgid="6507663329723966854">"Valitse suodatusasetukset"</string> + <string name="filter_apps_all" msgid="5142129378749391876">"Kaikki"</string> + <string name="filter_apps_third_party" msgid="7786348047690140979">"Ladattu"</string> + <string name="filter_apps_running" msgid="7767071454371350486">"Käynnissä"</string> + <!-- outdated translation 1477351142334784771 --> <string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"SD-kortilla"</string> + <string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1477351142334784771">"SD-kortilla"</string> + <!-- no translation found for disabled (9206776641295849915) --> + <skip /> + <!-- no translation found for no_applications (5190227407135243904) --> + <skip /> + <!-- no translation found for internal_storage (1584700623164275282) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_card_storage (2673203150465132465) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_card_storage (7623513618171928235) --> + <skip /> + <string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"Lasketaan kokoa uudelleen..."</string> + <string name="clear_data_dlg_title" msgid="4470209520936375508">"Poista"</string> + <string name="clear_data_dlg_text" msgid="8368035073300828451">"Kaikki tämän sovelluksen tiedot poistetaan pysyvästi. Tähän sisältyvät kaikki tiedostot, asetukset, tilit, tietokannat jne."</string> + <string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"OK"</string> + <string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"Peruuta"</string> + <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="8458335716378083713">"Sovellusta ei löydy"</string> + <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="2980271680333341554">"Sovellusta ei löydy asennettujen sovelluksien luettelosta."</string> + <string name="clear_data_failed" msgid="581956197586913865">"Sovelluksen tietojen poistaminen epäonnistui."</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_title" msgid="6116199391150388147">"Poista päivitykset"</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_text" msgid="438395129140568893">"Haluatko poistaa kaikki tämän Android-järjestelmäsovelluksen päivitykset?"</string> + <string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"Tyhjennä tiedot"</string> + <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="7943411157007320290">"Sovelluksen tietojen poistaminen epäonnistui"</string> + <!-- outdated translation 3116027624526915561 --> <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="6158636779728455276">"Tämä sovellus saa käyttää seuraavia puhelimesi toimintoja:"</string> + <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="3116027624526915561">"Tämä sovellus saa käyttää seuraavia puhelimesi toimintoja:"</string> + <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Lasketaan..."</string> + <string name="invalid_size_value" msgid="1901940003700269523">"Paketin koon laskeminen epäonnistui."</string> + <string name="empty_list_msg" msgid="2901049162265094971">"Et ole asentanut yhtään kolmannen osapuolen sovellusta."</string> + <string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"versio <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"Siirrä"</string> + <!-- outdated translation 3895430471913858185 --> <string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="2299714147283854957">"Siirrä puhelimeen"</string> + <string name="move_app_to_internal" product="default" msgid="3895430471913858185">"Siirrä puhelimeen"</string> + <!-- outdated translation 1143379049903056407 --> <string name="move_app_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="4350451696315265420">"Siirrä SD-kortille"</string> + <string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="1143379049903056407">"Siirrä SD-kortille"</string> + <string name="moving" msgid="6431016143218876491">"Siirretään"</string> + <string name="insufficient_storage" msgid="8566913062094452962">"Liian vähän tallennustilaa."</string> + <string name="does_not_exist" msgid="837163572898468245">"Sovellusta ei ole olemassa."</string> + <string name="app_forward_locked" msgid="5747805144210389585">"Sovellus on kopiosuojattu."</string> + <string name="invalid_location" msgid="4934491353200240499">"Määritetty asennussijainti on virheellinen."</string> + <string name="system_package" msgid="1030561474413022831">"Järjestelmäpäivityksiä ei voi asentaa ulkoiseen mediaan."</string> + <string name="force_stop_dlg_title" msgid="4289453224368188476">"Pakota lopetus"</string> + <!-- outdated translation 3381302041569982075 --> <string name="force_stop_dlg_text" msgid="5157374701213502922">"Tämä sovellus käynnistetään heti uudelleen. Haluatko pakottaa sen pysähtymään?"</string> + <string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="4337731903265156405">"Siirrä sovellus"</string> + <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="8824246817947643697">"Sovelluksen siirto epäonnistui. <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Ensisijainen asennussijainti"</string> + <string name="app_install_location_summary" msgid="879753854530300436">"Vaihda uusien sovelluksien ensisijaista asennussijaintia."</string> + <!-- no translation found for storageuse_settings_title (5657014373502630403) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storageuse_settings_summary (2556057379120846792) --> + <skip /> + <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"Käynnissä olevat palvelut"</string> + <string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"Tarkastele ja hallitse käynnissä olevia palveluita"</string> + <string name="service_restarting" msgid="2242747937372354306">"Käynnistetään uudelleen"</string> + <!-- no translation found for cached (1059590879740175019) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 6981216347270280598 --> <string name="no_running_services" msgid="2059536495597645347">"Ei käynnissä olevia palveluita"</string> + <!-- outdated translation 8432097226392386802 --> <string name="service_started_by_app" msgid="6575184738671598131">"Sovelluksen käynnistämä: lopeta koskettamalla"</string> + <!-- no translation found for service_client_name (4037193625611815517) --> + <skip /> + <!-- unknown placeholder FREE in service_background_processes --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_background_processes (6844156253576174488) --> + <skip /> + <!-- unknown placeholder COUNT in service_foreground_processes --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_foreground_processes (7583975676795574276) --> + <skip /> + <!-- no translation found for memory (6609961111091483458) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_process_name (4098932168654826656) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_s_s (5790575965282023145) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_s_p (8019860457123222953) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_p_s (744424668287252915) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_p_p (1607384595790852782) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_settings_title (6188692418986988288) --> + <skip /> + <!-- no translation found for no_services (7133900764462288263) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_services_title (391168243725357375) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_processes_title (928115582044655268) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_stop (6369807553277527248) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_manage (1876642087421959194) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_stop_description (3261798282116866961) --> + <skip /> + <!-- no translation found for heavy_weight_stop_description (6855241582643136019) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_process_stop_description (1728354083304746737) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_manage_description (7050092269951613102) --> + <skip /> + <!-- no translation found for main_running_process_description (929204645380391397) --> + <skip /> + <!-- no translation found for process_service_in_use_description (8993335064403217080) --> + <skip /> + <!-- no translation found for process_provider_in_use_description (5586603325677678940) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_title (4253292537154337233) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_text (5420033091144016389) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_text (6929716497425738387) --> + <skip /> + <string name="language_settings" msgid="502219872342167227">"Kieli ja näppäimistö"</string> + <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="3455826933385341107">"Kieli- ja näppäimistöasetukset"</string> + <!-- no translation found for language_settings_category (2288258489940617043) --> + <skip /> + <!-- no translation found for keyboard_settings_category (7060453865544070642) --> + <skip /> + <string name="phone_language" msgid="1165758957501090679">"Valitse kieli"</string> + <string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string> + <string name="auto_replace" msgid="6199184757891937822">"Automaattinen korvaaminen"</string> + <string name="auto_replace_summary" msgid="370288728200084466">"Korjaa väärin kirjoitetut sanat"</string> + <!-- outdated translation 581633131114124121 --> <string name="auto_caps" msgid="6379232078052591265">"Automaattinen iso kirjain"</string> + <string name="auto_caps_summary" msgid="6358102538315261466">"Kirjoita lauseen ensimmäinen kirjain isolla"</string> + <string name="auto_punctuate" msgid="4595367243950425833">"Automaattiset välimerkit"</string> + <string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"Fyysisen näppäimistön asetukset"</string> + <string name="auto_punctuate_summary" msgid="4372126865670574837">"Lisää \".\" painamalla välilyöntiä kahdesti"</string> + <string name="show_password" msgid="2198798062604049206">"Näkyvät salasanat"</string> + <string name="show_password_summary" msgid="3806709974395178121">"Näytä salasana kirjoittaessasi"</string> + <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"Tämä syöttötapa saattaa kerätä kaiken kirjoittamasi tekstin, mukaan luettuna henkilökohtaiset tiedot kuten salasanat ja luottokortin numerot. Se on lähtöisin sovelluksesta <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Käytetäänkö tätä syöttötapaa?"</string> + <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Käyttäjän sanakirja"</string> + <string name="user_dict_settings_title" msgid="8357027437499042191">"Käyttäjän sanakirja"</string> + <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> + <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Lisää"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Lisää sanakirjaan"</string> + <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"Muokkaa sanaa"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"Muokkaa"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Poista"</string> + <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6209268025109242806">"Käyttäjäsanakirjassa ei ole yhtään sanaa. Voit lisätä sanan valikon kautta."</string> + <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"Testaus"</string> + <!-- outdated translation 8656693364332840056 --> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"Puhelimen tiedot"</string> + <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"Puhelimen tiedot"</string> + <string name="testing_battery_info" msgid="3497865525976497848">"Akun tiedot"</string> + <string name="quick_launch_title" msgid="7904609846945905306">"Pikakäynnistys"</string> + <string name="quick_launch_summary" msgid="3453825712466417452">"Aseta pikanäppäimiä, joiden avulla käynnistät sovelluksia"</string> + <string name="quick_launch_assign_application" msgid="4521368464929956350">"Määritä sovellus"</string> + <string name="quick_launch_no_shortcut" msgid="5998005833838278693">"Ei pikakuvaketta"</string> + <string name="quick_launch_shortcut" msgid="5090405067413522300">"Haku + <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_title" msgid="5546543501250320220">"Tyhjennä"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_message" msgid="3921015601470260722">"Pikanäppäimesi <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%2$s</xliff:g>) tyhjennetään."</string> + <string name="quick_launch_clear_ok_button" msgid="2634568926597586716">"OK"</string> + <string name="quick_launch_clear_cancel_button" msgid="1892854652197747064">"Peruuta"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_applications" msgid="3748789806447639039">"Sovellukset"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_shortcuts" msgid="4177934019174169042">"Pikakuvakkeet"</string> + <string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"Tekstisyöttö"</string> + <!-- no translation found for input_method (5434026103176856164) --> + <skip /> + <string name="input_methods_settings_summary" msgid="7571173442946675205">"Hallinnoi tekstinsyöttövalintoja"</string> + <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g>-asetukset"</string> + <!-- no translation found for input_methods_and_subtype_enabler_title (6850705060511001699) --> + <skip /> + <!-- no translation found for input_methods_and_subtype_enabler_title_format (2977431588856991351) --> + <skip /> + <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"Näyttönäppäimistön asetukset"</string> + <!-- outdated translation 8169889453770863227 --> <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5274990495405941804">"Laitteen näppäimistö"</string> + <!-- outdated translation 6404687907454621637 --> <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="7990296351888096836">"Näppäimistön asetukset"</string> + <string name="development_settings_title" msgid="6719732334835420989">"Kehittäminen"</string> + <string name="development_settings_summary" msgid="2151320488701538355">"Valitse sovelluksen kehittämisasetukset"</string> + <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB-vianetsintä"</string> + <string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Vianetsintätila USB-liitännän ollessa käytössä"</string> + <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Pysy käynnissä"</string> + <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Näyttö ei sammu puhelimen latautuessa"</string> + <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Salli sijaintien imitointi"</string> + <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Salli sijaintien imitointi"</string> + <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"Sallitaanko USB-vianetsintä?"</string> + <string name="adb_warning_message" msgid="5352555112049663033">"USB-vianetsintä on tarkoitettu vain kehittäjien käyttöön. Sen avulla voidaan kopioida tietoja tietokoneesi ja laitteesi välillä, asentaa laitteeseesi sovelluksia ilmoittamatta siitä sinulle ja lukea lokitietoja."</string> + <string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Valitse gadget"</string> + <string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Valitse widget"</string> + <string name="battery_history_days" msgid="7110262897769622564">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> pv <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> t <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g> min <xliff:g id="SECONDS">%4$d</xliff:g> s"</string> + <string name="battery_history_hours" msgid="7525170329826274999">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> t <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> min <xliff:g id="SECONDS">%3$d</xliff:g> s"</string> + <string name="battery_history_minutes" msgid="1467775596084148610">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> min <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g> s"</string> + <string name="battery_history_seconds" msgid="4283492130945761685">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> s"</string> + <string name="usage_stats_label" msgid="5890846333487083609">"Käyttötiedot"</string> + <string name="testing_usage_stats" msgid="7823048598893937339">"Käyttötiedot"</string> + <string name="display_order_text" msgid="8592776965827565271">"Lajittelu:"</string> + <string name="app_name_label" msgid="2000949925256858308">"Sovellus"</string> + <string name="launch_count_label" msgid="4019444833263957024">"Laske"</string> + <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Käyttöaika"</string> + <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Esteettömyys"</string> + <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Esteettömyysasetukset"</string> + <string name="accessibility_settings_summary" msgid="8185181964847149507">"Hallinnoi esteettömyysasetuksia"</string> + <string name="toggle_accessibility_title" msgid="650839277066574497">"Käyttöoikeus"</string> + <string name="accessibility_services_category" msgid="8127851026323672607">"Esteettömyyspalvelut"</string> + <string name="no_accessibility_services_summary" msgid="694578333333808159">"Ei asennettuja esteettömyyspalveluita."</string> + <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="4066258132331302670">"Tämä esteettömyyspalvelu saattaa kerätä kaiken kirjoittamasi tekstin, mukaan lukien henkilökohtaiset tiedot ja luottokorttinumerosi, mutta ei salasanoja. Se saattaa myös tallentaa käyttöliittymätoimintojasi. Se on lähtöisin sovelluksesta <xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. Käytetäänkö tätä esteettömyyspalvelua?"</string> + <string name="accessibility_service_disable_warning" msgid="8930591383312775132">"Poistetaanko esteettömyys?"</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="898893674114288531">"Esteettömyyteen liittyviä sovelluksia ei löydy"</string> + <!-- outdated translation 2450056749545404807 --> <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="2663371323410332529">"Et ole asentanut esteettömyyteen liittyviä sovelluksia."\n\n"Voit ladata näytönlukijan laitteellesi Android Marketista."\n\n"Asenna näytönlukija napsauttamalla OK."</string> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_category (8649951751131431904) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_enabled (6927896081016611012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_enabled_summary (3629525134901617621) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_security_warning (1113600871264359828) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_security_warning (9078893361741942109) --> + <skip /> + <string name="accessibility_power_button_category" msgid="8545885236482339928">"Virtapainike"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call" msgid="7698764194501089533">"Virtapainike katkaisee puhelun"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_summary" msgid="8878097632186291462">"Virtanäppäimen painaminen puhelun aikana lopettaa puhelun mutta ei sammuta näyttöä"</string> + <string name="power_usage_summary_title" msgid="5180282911164282324">"Akun käyttö"</string> + <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Mikä on käyttänyt akkua"</string> + <!-- no translation found for power_usage_not_available (3583407442633768046) --> + <skip /> + <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Akun käyttö laturin irrottamisen jälkeen"</string> + <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Akun käyttö tilastojen tyhjentämisen jälkeen"</string> + <!-- no translation found for battery_stats_on_battery (4970762168505236033) --> + <skip /> + <string name="battery_stats_duration" msgid="7464501326709469282">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> laturin irrottamisen jälkeen"</string> + <!-- no translation found for battery_stats_charging_label (4223311142875178785) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_screen_on_label (7150221809877509708) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_gps_on_label (1193657533641951256) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_wifi_running_label (3093545080361658269) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_wake_lock_label (1908942681902324095) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_phone_signal_label (4137799310329041341) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) --> + <skip /> + <string name="awake" msgid="387122265874485088">"Laitteen käytössäoloaika"</string> + <!-- outdated translation 4630925382578609056 --> <string name="wifi_on_time" msgid="6310209835617490616">"Wifi-yhteyden käytössäoloaika"</string> + <!-- outdated translation 4478515071957280711 --> <string name="bluetooth_on_time" msgid="6157799524996162271">"Wifi-yhteyden käytössäoloaika"</string> + <string name="usage_name_percent" msgid="7976919382448235858">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for history_details_title (3608240585315506067) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 7564809986329021063 --> <string name="details_title" msgid="3792801565213935385">"Akun käyttötiedot"</string> + <string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"Käyttötiedot"</string> + <string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"Säädä virrankäyttöä"</string> + <string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"Sisältyvät paketit"</string> + <string name="power_screen" msgid="2353149143338929583">"Näyttö"</string> + <string name="power_wifi" msgid="2382791137776486974">"Wifi"</string> + <string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"Bluetooth"</string> + <string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"Kennot virransäästötilassa"</string> + <string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"Äänipuhelut"</string> + <!-- outdated translation 9055659695602194990 --> <string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"Puhelin on käyttämätön"</string> + <string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"Puhelin on käyttämätön"</string> + <string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"Suorittimen käyttöaika yhteensä"</string> + <string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"Suorittimen käyttö etualalla"</string> + <!-- no translation found for usage_type_wake_lock (5125438890233677880) --> + <skip /> + <string name="usage_type_gps" msgid="7989688715128160790">"GPS"</string> + <!-- no translation found for usage_type_wifi_running (8234997940652067049) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 9108247984998041853 --> <string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="262638572890253393">"Puhelin"</string> + <string name="usage_type_phone" product="default" msgid="9108247984998041853">"Puhelin"</string> + <string name="usage_type_data_send" msgid="2857401966985425427">"Tiedot lähetetty"</string> + <string name="usage_type_data_recv" msgid="7251090882025234185">"Tiedot vastaanotettu"</string> + <string name="usage_type_audio" msgid="6957269406840886290">"Ääni"</string> + <string name="usage_type_video" msgid="4295357792078579944">"Video"</string> + <string name="usage_type_on_time" msgid="3351200096173733159">"Käytössäoloaika"</string> + <string name="usage_type_no_coverage" msgid="3797004252954385053">"Katvealueella oltu aika"</string> + <string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"Pakota lopetus"</string> + <string name="battery_action_app_details" msgid="3275013531871113681">"Sovelluksen tiedot"</string> + <string name="battery_action_app_settings" msgid="350562653472577250">"Sovellusasetukset"</string> + <string name="battery_action_display" msgid="5302763261448580102">"Näytön asetukset"</string> + <!-- outdated translation 5452076674659927993 --> <string name="battery_action_wifi" msgid="2272741639606146903">"Wifi-asetukset"</string> + <string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"Bluetooth-asetukset"</string> + <string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"Äänipuhelujen käyttämä akku"</string> + <!-- outdated translation 3009080001948091424 --> <string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="6284747418668280364">"Akun käyttö puhelimen ollessa käyttämätön"</string> + <string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"Akun käyttö puhelimen ollessa käyttämätön"</string> + <string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"Radion käyttämä akku"</string> + <string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"Vaihda lentokonetilaan säästääksesi akkua ollessasi katvealueella."</string> + <string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"Näytön ja taustavalon käyttämä akku"</string> + <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"Vähennä näytön kirkkautta ja/tai näytön sammumista"</string> + <string name="battery_desc_wifi" msgid="1702486494565080431">"Wifi-yhteyden käyttämä akku"</string> + <string name="battery_sugg_wifi" msgid="7542345142282261691">"Poista wifi käytöstä, kun sitä ei käytetä tai kun yhteys ei ole käytettävissä"</string> + <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="7535520658674621902">"Bluetooth-yhteyden käyttämä akku"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="817276933922157788">"Poista Bluetooth-yhteys käytöstä, kun et käytä sitä"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="8214816222115517479">"Yritä yhdistää eri Bluetooth-laitteeseen"</string> + <!-- outdated translation 8123202939321333639 --> <string name="battery_desc_apps" msgid="6665712811746233450">"Käynnissä olevien sovelluksien käyttämä akku"</string> + <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6065882899391322442">"Pysäytä tai poista sovellus"</string> + <!-- outdated translation 4145005297393800223 --> <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="4545056413090932541">"Poista GPS käytöstä, kun et käytä sitä"</string> + <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="8021302847272481168">"Sovellus saattaa tarjota käyttöön asetuksia, joiden avulla akun käyttöä voidaan vähentää"</string> + <string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> laturin irrottamisen jälkeen"</string> + <string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"Laturin irrottamisen jälkeen (<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>)"</string> + <string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"Käyttö yhteensä"</string> + <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Päivitä"</string> + <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android-käyttöjärjestelmä"</string> + <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Mediapalvelin"</string> + <string name="voice_input_output_settings" msgid="1336135218350444783">"Äänisyöte ja -tulo"</string> + <string name="voice_input_output_settings_title" msgid="2442850635048676991">"Äänisyöte- ja -tulo-asetukset"</string> + <string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"Äänihaku"</string> + <string name="keyboard_settings_title" msgid="5080115226780201234">"Android-näppäimistö"</string> + <string name="voice_input_category" msgid="1589318440824204736">"Äänisyöte"</string> + <string name="voice_output_category" msgid="2624538587784986229">"Äänentoisto"</string> + <string name="recognizer_title" msgid="3231385184559054457">"Äänentunnistus"</string> + <string name="recognizer_settings_title" msgid="6038598099039717232">"Äänentunnistusasetukset"</string> + <string name="recognizer_settings_summary" msgid="4472287934134546902">"<xliff:g id="RECOGNIZER_NAME">%s</xliff:g>-asetukset"</string> + <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"Tekstistä puheeksi -asetukset"</string> + <string name="tts_settings_title" msgid="4182348653053000933">"Tekstistä puheeksi -asetukset"</string> + <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"Käytä aina omia asetuksiani"</string> + <string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="4253502106159206276">"Alla olevat oletusasetukset ohittavat sovelluksen asetukset"</string> + <string name="tts_default_settings_section" msgid="5787915620218907443">"Oletusasetukset"</string> + <string name="tts_default_synth_title" msgid="29467896463371992">"Oletusmoottori"</string> + <string name="tts_default_synth_summary" msgid="6482936537135251690">"Asettaa puhutulle tekstille käytettävän puhesynteesimoottorin."</string> + <string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">"Puheen nopeus"</string> + <string name="tts_default_rate_summary" msgid="4061815292287182801">"Tekstin puhumisnopeus"</string> + <string name="tts_default_pitch_title" msgid="6135942113172488671">"Äänenkorkeus"</string> + <string name="tts_default_pitch_summary" msgid="1328298665182885277">"Vaikuttaa puhutun tekstin äänenkorkeuteen"</string> + <string name="tts_default_lang_title" msgid="8018087612299820556">"Kieli"</string> + <string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"Asettaa puhutulle tekstille kielikohtaisen äänen"</string> + <string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"Kuuntele esimerkki"</string> + <string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"Toista lyhyt esittely puhesynteesistä"</string> + <string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"Asenna äänitiedot"</string> + <string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"Asenna puhesynteesiin tarvittavat äänitiedot"</string> + <string name="tts_data_installed_summary" msgid="9162111552859972809">"Puhesynteesiin tarvittavat äänet on jo asennettu"</string> + <string name="tts_demo" msgid="405357591189935876">"Tämä on esimerkki puhesynteesistä."</string> + <string name="tts_settings_changed_demo" msgid="4926518555912328645">"Asetuksia muutettiin. Tässä esimerkki, miltä ne kuulostavat:"</string> + <string name="tts_engine_error" msgid="5513288178403066867">"Valitsemasi moottorin käyttö ei onnistu"</string> + <string name="tts_engine_error_config" msgid="5820525416624637313">"Määritä"</string> + <string name="tts_engine_error_reselect" msgid="3071453963296013376">"Valitse toinen moottori"</string> + <string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"Tämä puhesynteesimoottori saattaa kerätä kaiken puhutun tekstin, mukaan lukien henkilökohtaiset tiedot kuten salasanat ja luottokorttinumerot. Se on lähtöisin moottorista <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>. Haluatko ottaa tämän puhesynteesimoottorin käyttöön?"</string> + <string name="tts_engines_section" msgid="7515470972378742429">"Moottorit"</string> + <string name="tts_engine_name_settings" msgid="4974538563074395920">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>-asetukset"</string> + <string name="tts_engine_name_is_enabled_summary" msgid="4909484006804022115">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> on käytössä"</string> + <string name="tts_engine_name_is_disabled_summary" msgid="7644198182255168200">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> on poistettu käytöstä"</string> + <string name="pico_languages_and_voices" msgid="4611320375917773238">"Kielet ja äänet"</string> + <string name="pico_installed" msgid="2452546687858267414">"Asennettu"</string> + <string name="pico_not_installed" msgid="6266845418419994311">"Ei asennettu"</string> + <string name="pico_voice_summary_female" msgid="8047327176247727492">"Nainen"</string> + <string name="pico_voice_summary_male" msgid="8331266854058577610">"Mies"</string> + <!-- no translation found for tts_notif_engine_install_title (7000346872482649034) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_notif_engine_install_message (5304661142202662693) --> + <skip /> + <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"Virranhallinta"</string> + <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"Päivitetään wifi-asetuksia"</string> + <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Päivitetään Bluetooth-asetuksia"</string> + <string name="vpn_settings_activity_title" msgid="7276864950701612579">"VPN-asetukset"</string> + <string name="vpn_connect_to" msgid="2541409082892684362">"Yhdistä verkkoon <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_username_colon" msgid="7854930370861306247">"Käyttäjänimi:"</string> + <string name="vpn_password_colon" msgid="5716278710848606626">"Salasana:"</string> + <string name="vpn_a_username" msgid="6664733641993968692">"käyttäjänimi"</string> + <string name="vpn_a_password" msgid="1537213632501483753">"salasana"</string> + <string name="vpn_save_username" msgid="1408415289165970790">"Muista käyttäjänimi"</string> + <string name="vpn_connect_button" msgid="1699007212602470655">"Yhdistä"</string> + <string name="vpn_yes_button" msgid="8034531001149843119">"Kyllä"</string> + <string name="vpn_no_button" msgid="7620339571187119107">"Ei"</string> + <string name="vpn_back_button" msgid="192036339792734970">"Takaisin"</string> + <string name="vpn_mistake_button" msgid="1683383660912491270">"Ei"</string> + <string name="vpn_menu_done" msgid="93528279226907926">"Tallenna"</string> + <string name="vpn_menu_cancel" msgid="7234451214611202868">"Peruuta"</string> + <string name="vpn_menu_revert" msgid="4407762442281467659">"Palauta"</string> + <string name="vpn_menu_connect" msgid="1089399414463784218">"Yhdistä verkkoon"</string> + <string name="vpn_menu_disconnect" msgid="8254492450022562235">"Katkaise yhteys verkosta"</string> + <string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"Muokkaa verkkoa"</string> + <string name="vpn_menu_delete" msgid="3326527392609513129">"Poista verkko"</string> + <string name="vpn_error_miss_entering" msgid="5377667978602483250">"Kirjoita <xliff:g id="CODE">%s</xliff:g>."</string> + <string name="vpn_error_miss_selecting" msgid="4890780825580511345">"Valitse <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>."</string> + <string name="vpn_error_duplicate_name" msgid="2693927537390963745">"VPN-nimi <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> on jo olemassa. Valitse toinen nimi."</string> + <string name="vpn_confirm_profile_deletion" msgid="8679536635364177239">"Haluatko varmasti poistaa tämän VPN-verkon?"</string> + <string name="vpn_confirm_add_profile_cancellation" msgid="3377869170901609182">"Oletko varma, ettet halua luoda tätä profiilia?"</string> + <string name="vpn_confirm_edit_profile_cancellation" msgid="7496760181072204494">"Haluatko varmasti hylätä tähän profiiliin tehdyt muutokset?"</string> + <string name="vpn_confirm_reconnect" msgid="5748535476278674296">"Verkkoyhteyden muodostaminen epäonnistui. Haluatko yrittää uudelleen?"</string> + <string name="vpn_reconnect_from_lost" msgid="2442844155623372118">"Yhteys katkesi. Haluatko yhdistää uudelleen?"</string> + <string name="vpn_unknown_server_dialog_msg" msgid="3080742299823671319">"Palvelimen nimeä ei voi selvittää. Haluatko tarkistaa palvelimen nimiasetukset?"</string> + <string name="vpn_challenge_error_dialog_msg" msgid="6174901754230038601">"Haastevirhe. Haluatko tarkistaa salaisuusasetuksesi?"</string> + <string name="vpn_secret_not_set_dialog_msg" msgid="8013052814131532765">"VPN-asetuksista puuttuu vähintään yksi salaisuus. Haluatko tarkistaa salaisuusasetuksesi?"</string> + <string name="vpn_auth_error_dialog_msg" msgid="5476820106624807614">"Antamasi käyttäjänimi tai salasana on virheellinen. Haluatko yrittää uudelleen?"</string> + <string name="vpn_remote_hung_up_error_dialog_msg" msgid="1566946015052633150">"Palvelimeen ei saada yhteyttä. Antamasi käyttäjänimi tai salasana saattaa olla virheellinen. Haluatko yrittää uudelleen?"</string> + <string name="vpn_remote_ppp_hung_up_error_dialog_msg" msgid="5135958511128503344">"Ei yhteyttä palvelimeen. Saatat käyttää palomuuria, joka estää sinua yhdistämästä palvelimeen. Haluatko yrittää uudelleen?"</string> + <string name="vpn_ppp_negotiation_failed_dialog_msg" msgid="4611293656718340994">"Palvelinyhteyttä ei muodostettu. Palvelin ei välttämättä hyväksy salausvalintaasi. Haluatko tarkistaa salausasetuksesi?"</string> + <string name="vpn_type_title" msgid="6392933604218676224">"Lisää VPN"</string> + <string name="vpn_add_new_vpn" msgid="5438260689052714550">"Lisää VPN"</string> + <!-- no translation found for vpn_details_title (418806440938510331) --> + <skip /> + <string name="vpn_edit_title_add" msgid="2121313217989682890">"Lisää <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>-VPN"</string> + <string name="vpn_edit_title_edit" msgid="2457278794066617935">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>-tiedot"</string> + <string name="vpns" msgid="3148141862835492816">"VPN-yhteydet"</string> + <string name="vpn_connecting" msgid="8039521381692090116">"Yhdistetään..."</string> + <string name="vpn_disconnecting" msgid="7748050200708257066">"Katkaistaan yhteyttä..."</string> + <string name="vpn_connected" msgid="7641723116362845781">"Yhdistetty"</string> + <string name="vpn_connect_hint" msgid="7442898962925875181">"Yhdistä verkkoon"</string> + <string name="vpn_name" msgid="1550918148476193076">"VPN-nimi"</string> + <string name="vpn_a_name" msgid="8445736942405283509">"VPN-nimi"</string> + <string name="vpn_profile_added" msgid="9061017910337129840">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> lisättiin"</string> + <string name="vpn_profile_replaced" msgid="587435576816273815">"Profiilia <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> muutettiin"</string> + <string name="vpn_user_certificate_title" msgid="6812545893924071742">"Aseta käyttäjävarmenne"</string> + <string name="vpn_user_certificate" msgid="949322691686938888">"Käyttäjävarmenne"</string> + <string name="vpn_a_user_certificate" msgid="8943983437956898649">"käyttäjävarmenne"</string> + <string name="vpn_ca_certificate_title" msgid="7846466160795589985">"Aseta CA-varmenne"</string> + <string name="vpn_ca_certificate" msgid="465085144064264742">"Certificate authority (CA) -varmenne"</string> + <string name="vpn_a_ca_certificate" msgid="3374242520974884295">"CA-varmenne"</string> + <string name="vpn_l2tp_secret_string_title" msgid="5039677186748940987">"Aseta L2TP-salaisuus"</string> + <string name="vpn_l2tp_secret" msgid="529359749677142076">"L2TP-salaisuus"</string> + <string name="vpn_a_l2tp_secret" msgid="6612042930810981845">"L2TP-salaisuus"</string> + <string name="vpn_pptp_encryption_title" msgid="2236795167467896499">"salaus"</string> + <string name="vpn_pptp_encryption" msgid="2602329949737259686">"PPTP-salaus"</string> + <string name="vpn_ipsec_presharedkey_title" msgid="2184060087690539175">"Aseta esijaettu IPSec-avain"</string> + <string name="vpn_ipsec_presharedkey" msgid="5434316521616673741">"esijaettu IPSec-avain"</string> + <string name="vpn_a_ipsec_presharedkey" msgid="1255301923217898418">"esijaettu IPSec-avain"</string> + <string name="vpn_vpn_server_title" msgid="8897005887420358913">"Aseta VPN-palvelin"</string> + <string name="vpn_vpn_server" msgid="1141754908824209260">"VPN-palvelin"</string> + <string name="vpn_a_vpn_server" msgid="5960906152125045853">"VPN-palvelin"</string> + <string name="vpn_vpn_server_dialog_title" msgid="7850850940160521918">"VPN-palvelimen nimi"</string> + <string name="vpn_dns_search_list_title" msgid="1022776976104584251">"Nimipalveluhaun verkkotunnukset"</string> + <string name="vpn_dns_search_list" msgid="4230034234026605360">"Nimipalveluhaun verkkotunnukset"</string> + <string name="vpn_field_is_set" msgid="7137320847812992243">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> on asetettu"</string> + <string name="vpn_field_not_set" msgid="2972519243515893804">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> ei asetettu"</string> + <string name="vpn_field_not_set_optional" msgid="8840557698252556791">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> ei asetettu (valinnainen)"</string> + <string name="vpn_enable_field" msgid="3700967675854517191">"Ota käyttöön <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_disable_field" msgid="6905658811179634005">"Poista <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g> käytöstä"</string> + <string name="vpn_is_enabled" msgid="1266304230417098877">"<xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g> on käytössä"</string> + <string name="vpn_is_disabled" msgid="2013622485867806167">"<xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g> on poistettu käytöstä"</string> + <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"VPN-asetukset"</string> + <string name="vpn_settings_summary" msgid="8849924181594963972">"Ota käyttöön ja hallinnoi virtuaalisia yksityisverkkoja (VPN)."</string> + <string name="vpn_secret_unchanged" msgid="8700613973594154529">"(ei muutettu)"</string> + <string name="vpn_secret_not_set" msgid="1037792636371641845">"(ei asetettu)"</string> + <string name="credentials_category" msgid="8536992056377271234">"Käyttöoikeustietojen tallennus"</string> + <string name="credentials_access" msgid="4843187230913860492">"Käytä suojattuja käyttöoikeustietoja"</string> + <string name="credentials_access_summary" msgid="319662078718574168">"Anna sovelluksien käyttää suojattuja varmenteita ja muita käyttöoikeustietoja"</string> + <string name="credentials_unlock" msgid="1463040326264133844">"Anna salasana"</string> + <string name="credentials_unlock_hint" msgid="594679530407918031">"Anna käyttöoikeustietojen tallennustilan salasana."</string> + <!-- outdated translation 177337517568022236 --> <string name="credentials_install_certificates" product="nosdcard" msgid="619171634797689906">"Asenna SD-kortilta"</string> + <string name="credentials_install_certificates" product="default" msgid="177337517568022236">"Asenna SD-kortilta"</string> + <!-- outdated translation 7737001268684193093 --> <string name="credentials_install_certificates_summary" product="nosdcard" msgid="8920330112631198575">"Asenna salatut varmenteet SD-kortilta"</string> + <string name="credentials_install_certificates_summary" product="default" msgid="7737001268684193093">"Asenna salatut varmenteet SD-kortilta"</string> + <string name="credentials_set_password" msgid="9104473585811899989">"Aseta salasana"</string> + <string name="credentials_set_password_summary" msgid="8287876917562085701">"Aseta tai muuta käyttöoikeustietojen tallennustilan salasana"</string> + <string name="credentials_reset" msgid="9170150870552453457">"Tyhjennä tallennustila"</string> + <string name="credentials_reset_summary" msgid="1530388094693731636">"Tyhjennä käyttöoikeustietojen tallennustila kokonaan ja palauta sen salasana"</string> + <string name="credentials_reset_hint" msgid="819990295796804516">"Haluatko varmasti poistaa kaikki käyttöoikeustiedot ja palauttaa käyttöoikeustietojen salasanan?"</string> + <string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"Nykyinen salasana:"</string> + <string name="credentials_new_password" msgid="267487774686796938">"Uusi salasana:"</string> + <string name="credentials_confirm_password" msgid="4732250000633424345">"Vahvista uusi salasana:"</string> + <string name="credentials_first_time_hint" msgid="1567821077545346039">"Aseta salasana käyttöoikeustietojen tallennukselle (vähintään 8 merkkiä)."</string> + <string name="credentials_wrong_password" msgid="7525192410790152041">"Anna oikea salasana."</string> + <string name="credentials_reset_warning" msgid="6392481296673345268">"Anna oikea salasana. Voit yrittää antaa oikean salasanan vielä yhden kerran, ennen kuin tallennetut käyttöoikeustiedot tyhjennetään."</string> + <string name="credentials_reset_warning_plural" msgid="454828369803055270">"Anna oikea salasana. Voit yrittää antaa oikean salasanan vielä <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> kertaa, ennen kuin tallennetut käyttöoikeustiedot tyhjennetään."</string> + <string name="credentials_passwords_mismatch" msgid="5288565139590031733">"Salasanat eivät täsmää."</string> + <string name="credentials_passwords_empty" msgid="8647631321684363549">"Anna ja vahvista salasana."</string> + <string name="credentials_password_empty" msgid="8292138152983330473">"Anna salasana."</string> + <string name="credentials_password_too_short" msgid="7502749986405522663">"Salasanassa täytyy olla vähintään 8 merkkiä."</string> + <string name="credentials_erased" msgid="7700309135582200849">"Käyttöoikeustietojen tallennustila on tyhjennetty."</string> + <string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"Käyttöoikeustietojen tallentaminen on käytössä."</string> + <string name="credentials_disabled" msgid="7453188089059045380">"Käyttöoikeustietojen tallentaminen on pois käytöstä."</string> + <!-- no translation found for encrypted_fs_category (1841367653663913956) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_enable (3884033081603327729) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_enable_summary (5635188119509076089) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_enable_dialog (919487211207214266) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_disable_dialog (6960413613985682501) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_enable_button (8453841319751433751) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_disable_button (8468354944060220496) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_cancel_button (4785921255266305799) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_cancel_confirm (853572431153803557) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_alert_dialog_title (583462447886934755) --> + <skip /> + <string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"Hätäpuhelun ääni"</string> + <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"Aseta toiminta hätäpuhelun tapauksessa"</string> + <string name="privacy_settings" msgid="9206631214140954954">"Tietosuoja"</string> + <string name="privacy_settings_title" msgid="1987089301293213705">"Tietosuoja-asetukset"</string> + <string name="backup_section_title" msgid="8856083167469467588">"Varmuuskopioi ja palauta"</string> + <string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"Henkilötiedot"</string> + <string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"Varmuuskopioi tiedot"</string> + <!-- outdated translation 5662190190240860035 --> <string name="backup_data_summary" msgid="6515285107793232815">"Varmuuskopioi asetukseni ja muut sovellustiedot."</string> + <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Automaattinen palauttaminen"</string> + <!-- outdated translation 6867766474057290177 --> <string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"Jos asennan sovelluksen uudelleen, palauta sen varmuuskopioidut asetukset tai muut tiedot."</string> + <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"Varmuuskopio"</string> + <!-- outdated translation 2948090854996352245 --> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"Haluatko varmasti lopettaa asetuksien ja sovellustietojen varmuuskopioinnin ja poistaa kaikki Googlen palvelimille tallennetut kopiot?"</string> + <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Laitteen järjestelmänvalvoja-asetukset"</string> + <string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"Laitteen järjestelmänvalvoja"</string> + <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Poista käytöstä"</string> + <string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Laitteen järjestelmänvalvojat"</string> + <string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Laitteen järjestelmänvalvojia ei saatavilla"</string> + <string name="add_device_admin_msg" msgid="6246742476064507965">"Otetaanko laitteen järjestelmänvalvoja käyttöön?"</string> + <string name="add_device_admin" msgid="7133327675884827091">"Ota käyttöön"</string> + <string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"Laitteen järjestelmänvalvoja"</string> + <string name="device_admin_warning" msgid="1149471041373876923">"Jos tämä järjestelmänvalvoja otetaan käyttöön, sovellus <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> voi suorittaa seuraavat toiminnot:"</string> + <string name="device_admin_status" msgid="7169948053970923035">"Tämä järjestelmänvalvoja on aktiivinen ja sallii sovelluksen <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> suorittaa seuraavat toiminnot:"</string> + <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Nimetön"</string> + <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Yleiset"</string> + <string name="sound_category_calls_title" msgid="3688531959256239012">"Saapuvat puhelut"</string> + <string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"Ilmoitukset"</string> + <string name="sound_category_feedback_title" msgid="4399742321363475393">"Palaute"</string> + <!-- no translation found for wifi_setup_title (3130584822275278425) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_not_connected (6997432604664057052) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_add_network (5939624680150051807) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_refresh_list (3411615711486911064) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_skip (6661541841684895522) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_next (3388694784447820477) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_back (144777383739164044) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_detail (2336990478140503605) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_connect (7954456989590237049) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_forget (2562847595567347526) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_save (3659235094218508211) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_cancel (3185216020264410239) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_scanning (7424598483871053657) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_select_network (7519563569903137003) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_existing_network (6394925174802598186) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_edit_network (6582036394332822032) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_new_network (7468952850452301083) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_connecting (2594117697215042584) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_proceed_to_next (9071951312604559022) --> + <skip /> + <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"Synkronoinnissa on tällä hetkellä ongelmia. Palvelu palaa käyttöön hetken kuluttua."</string> + <!-- no translation found for add_account_label (7811707265834013767) --> + <skip /> + <!-- no translation found for header_general_sync_settings (3487451896424238469) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data (5779592891375473817) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data_summary (3630389249212620467) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data_dialog_title (745974259246047425) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data_dialog_message (9155730118215371308) --> + <skip /> + <string name="sync_automatically" msgid="7558810110682562376">"Automaattinen synkronointi"</string> + <!-- no translation found for sync_automatically_summary (6662623174608419931) --> + <skip /> + <!-- no translation found for header_manage_accounts (6869002423884539607) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_enabled (4551148952179416813) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_disabled (8511659877596511991) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_error (5060969083117872149) --> + <skip /> +</resources> diff --git a/res/values-he-nokeys/strings.xml b/res/values-he-nokeys/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..a6c096c --- /dev/null +++ b/res/values-he-nokeys/strings.xml @@ -0,0 +1,20 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="applications_settings_summary" msgid="6616938758022986257">"ניהול יישומים"</string> +</resources> diff --git a/res/values-he/arrays.xml b/res/values-he/arrays.xml new file mode 100644 index 0000000..2006a80 --- /dev/null +++ b/res/values-he/arrays.xml @@ -0,0 +1,176 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- +/* +** +** Copyright 2007 The Android Open Source Project +** +** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +** you may not use this file except in compliance with the License. +** You may obtain a copy of the License at +** +** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +** +** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +** See the License for the specific language governing permissions and +** limitations under the License. +*/ + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string-array name="timezone_filters"> + <item msgid="5296756001147094692">"אמריקה"</item> + <item msgid="3005562397632768392">"אירופה"</item> + <item msgid="5696915123093701218">"אפריקה"</item> + <item msgid="4439789052790868249">"אסיה"</item> + <item msgid="956915953069815961">"אוסטרליה"</item> + <item msgid="5345178126174698955">"פסיפי"</item> + <item msgid="8392017019801393511">"הכל"</item> + </string-array> + <string-array name="animations_entries"> + <item msgid="207790005475613429">"ללא הנפשות"</item> + <item msgid="6291186755504776720">"חלק מההנפשות"</item> + <item msgid="3856065399819979491">"כל ההנפשות"</item> + </string-array> + <string-array name="animations_summaries"> + <item msgid="4569165952409350897">"לא מוצגות הנפשות חלון"</item> + <item msgid="4460915688877708508">"חלק מהנפשות החלון מוצגות"</item> + <item msgid="488968798204105119">"כל הנפשות החלון מוצגות"</item> + </string-array> + <string-array name="screen_timeout_entries"> + <item msgid="3342301044271143016">"15 שניות"</item> + <item msgid="8881760709354815449">"שניות"</item> + <item msgid="7589406073232279088">"דקה אחת"</item> + <item msgid="7001195990902244174">"2 דקות"</item> + <item msgid="5721688686241190620">"10 דקות"</item> + <item msgid="7156442995039264948">"30 דקות"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:0 (5416834369150305288) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:1 (6736512735606834431) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:2 (8044619388267891375) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:3 (1822002388249545488) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:4 (8538071621211916519) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:5 (5663439580228932882) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:6 (7505084444184116101) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:7 (4621683909972069205) --> + <string-array name="tts_rate_entries"> + <item msgid="6041212618892492920">"איטי מאוד"</item> + <item msgid="2361722960903353554">"לאט"</item> + <item msgid="1145554631248513562">"רגיל"</item> + <item msgid="7553665153391107454">"מהיר"</item> + <item msgid="2538100882620724753">"מהיר מאוד"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_pitch_entries"> + <item msgid="7526050907652687351">"נמוך מאוד"</item> + <item msgid="2692137425242433765">"נמוך"</item> + <item msgid="3332408460740717754">"רגיל"</item> + <item msgid="4907380534957572531">"גבוה"</item> + <item msgid="4699640516390840297">"גבוה מאוד"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_lang_entries"> + <item msgid="478030717868306353">"אנגלית אמריקאית"</item> + <item msgid="5192284521396794598">"אנגלית בריטית"</item> + <item msgid="3000262452051711991">"צרפתית"</item> + <item msgid="9214080387341763401">"גרמנית"</item> + <item msgid="5972100016440094433">"איטלקית"</item> + <item msgid="5811378076054402537">"ספרדית"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status"> + <item msgid="1922181315419294640"></item> + <item msgid="8934131797783724664">"סורק..."</item> + <item msgid="8513729475867537913">"מתחבר…"</item> + <item msgid="515055375277271756">"מאמת…"</item> + <item msgid="1943354004029184381">"משיג כתובת IP…"</item> + <item msgid="4221763391123233270">"מחובר"</item> + <item msgid="624838831631122137">"מושהה"</item> + <item msgid="7979680559596111948">"מנתק..."</item> + <item msgid="1634960474403853625">"מנותק"</item> + <item msgid="746097431216080650">"נכשל"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status_with_ssid"> + <item msgid="7714855332363650812"></item> + <item msgid="8878186979715711006">"סורק..."</item> + <item msgid="355508996603873860">"מתחבר אל <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item> + <item msgid="554971459996405634">"מאמת עם <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item> + <item msgid="7928343808033020343">"משיג כתובת IP מ-<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item> + <item msgid="8937994881315223448">"מחובר אל <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</item> + <item msgid="1330262655415760617">"מושהה"</item> + <item msgid="7698638434317271902">"מתנתק מ-<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item> + <item msgid="197508606402264311">"מנותק"</item> + <item msgid="8578370891960825148">"נכשל"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_security"> + <item msgid="1435933968767043814">"פתח"</item> + <item msgid="6318432659048829665">"WEP"</item> + <item msgid="2966395706508338179">"WPA/WPA2 PSK"</item> + <item msgid="9098390198768443435">"802.1x EAP"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_eap_method"> + <item msgid="1160193392455075561">"PEAP"</item> + <item msgid="7981731051382306293">"TLS"</item> + <item msgid="2892994535305020162">"TTLS"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_signal"> + <item msgid="2245412278046491293">"נמוכה"</item> + <item msgid="5615082285463430971">"סביר"</item> + <item msgid="3565079809875324621">"טוב"</item> + <item msgid="5702329417707689835">"מצוין"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_sleep_policy_entries"> + <item msgid="3804733751095821976">"כאשר המסך כבוי"</item> + <item msgid="1549288661423279207">"לעולם לא כאשר מחובר"</item> + <item msgid="1986753720941888596">"אף פעם"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:0 (624340809384223320) --> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:1 (6670588712989942178) --> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:2 (2715516524973207876) --> + <string-array name="usage_stats_display_order_types"> + <item msgid="9077371706468756228">"זמן השימוש"</item> + <item msgid="1908750532762193304">"הפעל ספירה"</item> + <item msgid="1213951670006606353">"שם היישום"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_eap_entries"> + <item msgid="8615575908717909498">"PEAP"</item> + <item msgid="8667872640594311615">"TLS"</item> + <item msgid="7182812872984827322">"TTLS"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_phase2_entries"> + <item msgid="1818786254010764570">"ללא"</item> + <item msgid="6189918678874123056">"PAP"</item> + <item msgid="1524112260493662517">"MSCHAP"</item> + <item msgid="5923246669412752932">"MSCHAPV2"</item> + <item msgid="8651992560135239389">"GTC"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:0 (784271777398638325) --> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:1 (700386742589384062) --> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:2 (7131487972018976724) --> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:3 (4809199848225172977) --> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings:0 (3906714200993111074) --> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings:1 (628395202971532382) --> + <!-- no translation found for wifi_proxy_settings:0 (4473276491748503377) --> + <!-- no translation found for wifi_proxy_settings:1 (6267482274276126058) --> + <string-array name="emergency_tone_entries"> + <item msgid="5165439859689033665">"כבוי"</item> + <item msgid="3165868966179561687">"התראה"</item> + <item msgid="6038758039030476855">"רטט"</item> + </string-array> + <string-array name="apn_auth_entries"> + <item msgid="3856896061242872146">"ללא"</item> + <item msgid="5756844015743664882">"PAP"</item> + <item msgid="535934025797984365">"CHAP"</item> + <item msgid="8383098660619805783">"PAP או CHAP"</item> + </string-array> + <string-array name="app_install_location_entries"> + <item msgid="8151497958991952759">"אחסון פנימי במכשיר"</item> + <item msgid="3738430123799803530">"כרטיס SD נשלף"</item> + <item msgid="4498124044785815005">"תן למערכת להחליט"</item> + </string-array> + <string-array name="vibrate_entries"> + <item msgid="3388952299521009213">"תמיד"</item> + <item msgid="6293147072807231256">"אף פעם"</item> + <item msgid="1276641209451816572">"במצב \'שקט\' בלבד"</item> + <item msgid="8418930333779132418">"רק כאשר אינו במצב \'שקט\'"</item> + </string-array> +</resources> diff --git a/res/values-he/strings.xml b/res/values-he/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..3a55583 --- /dev/null +++ b/res/values-he/strings.xml @@ -0,0 +1,1508 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="yes" msgid="4676390750360727396">"כן"</string> + <string name="no" msgid="6731231425810196216">"לא"</string> + <string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"לא ידוע"</string> + <string name="turn_on_radio" msgid="8706561489788373676">"הפעלת רדיו"</string> + <string name="turn_off_radio" msgid="1820294552893884115">"כיבוי רדיו"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="8743377494429930831">"הצג פנקס כתובות של SIM"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"הצג מספרי חיוג קבועים"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewSDN" msgid="7130280686244955669">"הצג מספרי חיוג שירותים"</string> + <string name="radioInfo_menu_getPDP" msgid="560610293888406317">"השג רשימת PDP"</string> + <string name="radioInfo_service_in" msgid="1915416319177520020">"בשירות"</string> + <string name="radioInfo_service_out" msgid="5238736759641916278">"מחוץ לאזור שירות"</string> + <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="2485604591272668370">"שיחות חירום בלבד"</string> + <string name="radioInfo_service_off" msgid="1434084741785525415">"רדיו כבוי"</string> + <string name="radioInfo_roaming_in" msgid="9045363884600341051">"נדידה"</string> + <string name="radioInfo_roaming_not" msgid="2851853244069662307">"לא בנדידה"</string> + <string name="radioInfo_phone_idle" msgid="7489244938838742820">"לא פעיל"</string> + <string name="radioInfo_phone_ringing" msgid="4883724645684297895">"מצלצל"</string> + <string name="radioInfo_phone_offhook" msgid="4174402846862780998">"שיחה מתבצעת"</string> + <string name="radioInfo_data_disconnected" msgid="1959735267890719418">"מנותק"</string> + <string name="radioInfo_data_connecting" msgid="8404571440697917823">"מתחבר"</string> + <string name="radioInfo_data_connected" msgid="7074301157399238697">"מחובר"</string> + <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="5315325487890334196">"מושהה"</string> + <string name="radioInfo_unknown" msgid="737385314432468266">"לא ידוע"</string> + <string name="radioInfo_display_packets" msgid="8654359809877290639">"pkts"</string> + <string name="radioInfo_display_bytes" msgid="4018206969492931883">"בתים"</string> + <string name="radioInfo_display_dbm" msgid="3621221793699882781">"dBm"</string> + <string name="radioInfo_display_asu" msgid="1422248392727818082">"asu"</string> + <string name="radioInfo_lac" msgid="8415219164758307156">"LAC"</string> + <string name="radioInfo_cid" msgid="4362599198392643138">"CID"</string> + <!-- outdated translation 3364184561355611897 --> <string name="sdcard_unmount" product="nosdcard" msgid="6325292633327972272">"ביטול טעינת כרטיס SD"</string> + <string name="sdcard_unmount" product="default" msgid="3364184561355611897">"ביטול טעינת כרטיס SD"</string> + <!-- outdated translation 362497552060004057 --> <string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="6285310523155166716">"פרמוט כרטיס SD"</string> + <!-- outdated translation 362497552060004057 --> <string name="sdcard_format" product="default" msgid="6713185532039187532">"פרמוט כרטיס SD"</string> + <string name="small_font" msgid="2295331917424072635">"קטן"</string> + <string name="medium_font" msgid="2068475425515133701">"בינוני"</string> + <string name="large_font" msgid="599055175160971446">"גדול"</string> + <string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"אישור"</string> + <!-- outdated translation 5922637503871474866 --> <string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"כרטיס SD"</string> + <string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"כרטיס SD"</string> + <string name="battery_info_status_label" msgid="8109155295509700309">"מצב סוללה:"</string> + <string name="battery_info_power_label" msgid="7465140230991349382">"חיבור לחשמל:"</string> + <string name="battery_info_scale_label" msgid="3649763192389778437">"דירוג סוללה:"</string> + <string name="battery_info_level_label" msgid="8706526709307788737">"רמת סוללה:"</string> + <string name="battery_info_health_label" msgid="6416051542741886958">"תקינות הסוללה:"</string> + <string name="battery_info_technology_label" msgid="788304533220748681">"טכנולוגיית סוללה:"</string> + <string name="battery_info_voltage_label" msgid="8971764146757637863">"המתח החשמלי של הסוללה:"</string> + <string name="battery_info_voltage_units" msgid="8658490792208288107">"mV"</string> + <string name="battery_info_temperature_label" msgid="1968383098818648037">"טמפרטורת סוללה:"</string> + <string name="battery_info_temperature_units" msgid="9098950587249987550">"° C"</string> + <string name="battery_info_uptime" msgid="5548545143573527992">"זמן מאז האתחול:"</string> + <string name="battery_info_awake_battery" msgid="2557725975486185849">"זמן התעוררות בסוללה:"</string> + <string name="battery_info_awake_plugged" msgid="176716874713478188">"זמן התעוררות בעת טעינה:"</string> + <string name="battery_info_screen_on" msgid="376277447175613889">"זמן פעולת המסך:"</string> + <string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"לא ידוע"</string> + <string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"טוען"</string> + <string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="5874340256342956252">"(AC)"</string> + <string name="battery_info_status_charging_usb" msgid="4059070156126770959">"(USB)"</string> + <string name="battery_info_status_discharging" msgid="6222697503392774475">"פורק"</string> + <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"לא טוען"</string> + <string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"מלאה"</string> + <string name="battery_info_power_unplugged" msgid="5987246575519551081">"מנותק"</string> + <string name="battery_info_power_ac" msgid="6808516193001604634">"AC"</string> + <string name="battery_info_power_usb" msgid="8012931702516331797">"USB"</string> + <string name="battery_info_power_ac_usb" msgid="6777734146838328688">"AC+USB"</string> + <string name="battery_info_power_unknown" msgid="7344115502868899881">"לא ידוע"</string> + <string name="battery_info_health_unknown" msgid="5664295556921944255">"לא ידוע"</string> + <string name="battery_info_health_good" msgid="8070356565806711806">"טוב"</string> + <string name="battery_info_health_overheat" msgid="8442959549291368806">"חימום יתר"</string> + <string name="battery_info_health_dead" msgid="1725917445762829059">"ריקה"</string> + <string name="battery_info_health_over_voltage" msgid="2420269351664490121">"מעל למתח חשמלי"</string> + <string name="battery_info_health_unspecified_failure" msgid="6347021103185471590">"שגיאה לא ידועה"</string> + <!-- no translation found for battery_info_health_cold (3835692786176707318) --> + <skip /> + <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_visibility" msgid="2930835434091839916">"בר-גילוי"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="1205694503775884903">"גלוי למשך <xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g> שניות…"</string> + <string name="bluetooth_not_discoverable" msgid="128269993123955177">"הפוך את ההתקן לבר-גילוי"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"נעל חיוג קולי"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"מנע את השימוש בחייגן Bluetooth כאשר הצג נעול"</string> + <string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"התקני Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_device_name" msgid="8415828355207423800">"שם התקן"</string> + <string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"לא הוגדר שם, משתמש בשם החשבון"</string> + <string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"סרוק אחר התקנים"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ינותק."</string> + <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"מחובר"</string> + <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"מנותק"</string> + <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"מנתק..."</string> + <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"מתחבר…"</string> + <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> + <string name="bluetooth_not_connected" msgid="3389882907500605937">"התאם עם התקן זה"</string> + <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"מתאים..."</string> + <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"מותאם אך לא מחובר"</string> + <string name="bluetooth_device" msgid="6873461446424952003">"דיבורית/אוזניות"</string> + <string name="progress_scanning" msgid="3760897655335759141">"סורק"</string> + <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"בקשת התאמה של Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"בקשת התאמה"</string> + <string name="bluetooth_notif_message" msgid="5381418499788668724">"בחר להתאים עם "</string> + <string name="device_picker" msgid="8721012448931226323">"בוחר התקני Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"בקשת הרשאה של Bluetooth"</string> + <!-- outdated translation 2342558978033892004 --> <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="8211158472876087588">"יישום בטלפון מבקש הרשאה להפעיל Bluetooth. האם ברצונך להפעיל?"</string> + <!-- outdated translation 669870705606180872 --> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="5950965604673262829">"יישום בטלפון מבקש הרשאה להפוך את הטלפון לגלוי להתקני Bluetooth אחרים למשך <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> שניות. האם ברצונך לעשות זאת?"</string> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="669870705606180872">"יישום בטלפון מבקש הרשאה להפוך את הטלפון לגלוי להתקני Bluetooth אחרים למשך <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> שניות. האם ברצונך לעשות זאת?"</string> + <!-- outdated translation 7220210326619399542 --> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="5716077575971497298">"יישום בטלפון מבקש הרשאה להפעיל Bluetooth ולהפוך את הטלפון לגלוי להתקנים אחרים למשך <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> שניות. האם ברצונך לבצע פעולות אלה?"</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="7220210326619399542">"יישום בטלפון מבקש הרשאה להפעיל Bluetooth ולהפוך את הטלפון לגלוי להתקנים אחרים למשך <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> שניות. האם ברצונך לבצע פעולות אלה?"</string> + <string name="bluetooth_turning_on" msgid="3107102168379705771">"מפעיל Bluetooth…"</string> + <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"הגדרות תאריך ושעה"</string> + <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"13:00"</string> + <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13:00"</string> + <string name="date_time_changeTime_text" msgid="7037437020000867740">"שנה שעה"</string> + <string name="date_time_changeDate_text" msgid="5259762626498028057">"תאריך"</string> + <string name="choose_timezone" msgid="7762866468013985022">"בחר אזור זמן"</string> + <string name="normal_date_format" msgid="1982904221918374153">"רגיל (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"תצוגה מקדימה:"</string> + <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"גודל הגופן:"</string> + <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> + <skip /> + <string name="intent_sender_sendbroadcast_text" msgid="1415735148895872715">"שלח <xliff:g id="BROADCAST">broadcast</xliff:g>"</string> + <string name="intent_sender_action_label" msgid="616458370005452389">"<xliff:g id="ACTION">Action</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_startactivity_text" msgid="5080516029580421895">"הפעל את <xliff:g id="ACTIVITY">activity</xliff:g>"</string> + <string name="intent_sender_resource_label" msgid="6963659726895482829">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_account_label" msgid="465210404475603404">"חשבון:"</string> + <!-- no translation found for proxy_settings_title (6262282922722097473) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_settings_summary (7898928000758321486) --> + <skip /> + <string name="proxy_clear_text" msgid="5555400754952012657">"נקה"</string> + <string name="proxy_port_label" msgid="2623639656638472491">"יציאה"</string> + <!-- no translation found for proxy_exclusionlist_label (204409815790850313) --> + <skip /> + <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6387985519141433291">"שחזר ברירות מחדל"</string> + <!-- outdated translation 477348175123635416 --> <string name="proxy_action_text" msgid="2957063145357903951">"שמור"</string> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="7531298584350977540">"שם מארח"</string> + <string name="proxy_error" msgid="8926675299638611451">"לידיעתך"</string> + <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4993171795485460060">"אישור"</string> + <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="9120776460063182119">"שם המארח שהקלדת אינו חוקי."</string> + <!-- no translation found for proxy_error_invalid_exclusion_list (4753810662233875893) --> + <skip /> + <string name="proxy_error_empty_port" msgid="3525734169948795417">"עליך למלא את שדה היציאה."</string> + <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"שדה היציאה חייב להיות ריק אם שדה המארח ריק."</string> + <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="1816315605424943626">"היציאה שהקלדת אינה חוקית."</string> + <string name="radio_info_signal_location_label" msgid="16475158265551708">"מיקום:"</string> + <string name="radio_info_neighboring_location_label" msgid="2385625674055934880">"CID שכן:"</string> + <string name="radio_info_data_attempts_label" msgid="1731106244577323381">"ניסיונות נתונים:"</string> + <string name="radio_info_gprs_service_label" msgid="2331818110375395364">"שירות GPRS:"</string> + <string name="radio_info_roaming_label" msgid="6141505430275138647">"נדידה:"</string> + <string name="radio_info_imei_label" msgid="1220524224732944192">"IMEI:"</string> + <string name="radio_info_call_redirect_label" msgid="1654674226961476872">"הפניה מחדש של שיחה:"</string> + <string name="radio_info_ppp_resets_label" msgid="3241667824729310546">"מספר איפוסי ה-PPP מאז האתחול:"</string> + <string name="radio_info_gsm_disconnects_label" msgid="1683069665736339820">"ניתוקי GSM:"</string> + <string name="radio_info_current_network_label" msgid="3256402602440102610">"רשת נוכחית:"</string> + <string name="radio_info_data_successes_label" msgid="4417894113689054945">"הצלחות נתונים:"</string> + <string name="radio_info_ppp_received_label" msgid="3345184342444878849">"PPP התקבל:"</string> + <string name="radio_info_gsm_service_label" msgid="2082332114596916985">"שירות GSM:"</string> + <string name="radio_info_signal_strength_label" msgid="1931937920896925766">"עוצמת אות:"</string> + <string name="radio_info_call_status_label" msgid="4896238900685510883">"מצב שיחה:"</string> + <string name="radio_info_ppp_sent_label" msgid="5009102250704375687">"PPP נשלח:"</string> + <string name="radio_info_radio_resets_label" msgid="9211343458143291617">"איפוסי רדיו:"</string> + <string name="radio_info_message_waiting_label" msgid="6981842420058672207">"הודעה ממתינה:"</string> + <string name="radio_info_phone_number_label" msgid="7192944627907412169">"מספר טלפון:"</string> + <string name="radio_info_band_mode_label" msgid="441469694142042022">"בחר תדר רדיו"</string> + <string name="radio_info_network_type_label" msgid="3706382548257257987">"סוג רשת:"</string> + <string name="radio_info_set_perferred_label" msgid="9039200405863503267">"הגדר סוג רשת מועדף:"</string> + <string name="radio_info_ping_ipaddr" msgid="498747917793263530">"שלח צ\'אט IpAddr:"</string> + <string name="radio_info_ping_hostname" msgid="3054888474808217853">"שם מארח של איתות (www.google.com):"</string> + <string name="radio_info_http_client_test" msgid="5733604021077701555">"בדיקת לקוח HTTP:"</string> + <string name="ping_test_label" msgid="7255376471490860631">"הפעל בדיקת איתות"</string> + <string name="radio_info_smsc_label" msgid="6399460520126501354">"SMSC:"</string> + <string name="radio_info_smsc_update_label" msgid="7258686760358791539">"עדכן"</string> + <string name="radio_info_smsc_refresh_label" msgid="6902302130315125102">"רענן"</string> + <string name="radio_info_toggle_dns_check_label" msgid="8292252930563286858">"החלף בדיקת DNS"</string> + <string name="oem_radio_info_label" msgid="6163141792477958941">"מידע/הגדרות ספציפיים ל-OEM"</string> + <string name="band_mode_title" msgid="954174198903776205">"הגדר רצועת GSM/UMTS"</string> + <string name="band_mode_loading" msgid="548764766363847336">"טוען רשימת תחנות..."</string> + <string name="band_mode_set" msgid="5730560180249458484">"הגדר"</string> + <string name="band_mode_failed" msgid="1495968863884716379">"נכשל"</string> + <string name="band_mode_succeeded" msgid="2701016190055887575">"הצליח"</string> + <string name="sdcard_changes_instructions" msgid="1364712901180556244">"השינויים ייכנסו לתוקף לאחר חיבור מחדש של כבל ה-USB"</string> + <string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="3741220147296482474">"הפוך אחסון בנפח גדול ב-USB לפעיל"</string> + <string name="sdcard_settings_total_bytes_label" msgid="9184160745785062144">"סך הכל בתים:"</string> + <!-- outdated translation 6666688653496819947 --> <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="nosdcard" msgid="2902787003418172125">"אין כרטיס SD"</string> + <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="default" msgid="6666688653496819947">"אין כרטיס SD"</string> + <string name="sdcard_settings_available_bytes_label" msgid="763232429899373001">"בתים זמינים:"</string> + <!-- outdated translation 4786433969313661655 --> <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="2736378870889777857">"כרטיס ה-SD משמש כהתקן אחסון בנפח גדול"</string> + <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="4786433969313661655">"כרטיס ה-SD משמש כהתקן אחסון בנפח גדול"</string> + <!-- outdated translation 3812022095683863087 --> <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="7503300818792750913">"כעת ניתן להסיר את כרטיס ה-SD בבטחה"</string> + <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="3812022095683863087">"כעת ניתן להסיר את כרטיס ה-SD בבטחה"</string> + <!-- outdated translation 5145797653495907970 --> <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="nosdcard" msgid="7761390725880773697">"כרטיס ה-SD הוסר במהלך השימוש בו!"</string> + <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="default" msgid="5145797653495907970">"כרטיס ה-SD הוסר במהלך השימוש בו!"</string> + <string name="sdcard_settings_used_bytes_label" msgid="8820289486001170836">"בתים בשימוש:"</string> + <!-- outdated translation 2763464949274455656 --> <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="nosdcard" msgid="7503429447676219564">"סורק כרטיס SD למציאת מדיה..."</string> + <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="default" msgid="2763464949274455656">"סורק כרטיס SD למציאת מדיה..."</string> + <!-- outdated translation 5706115860484118911 --> <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="nosdcard" msgid="3771783090621312312">"כרטיס SD טעון לקריאה בלבד"</string> + <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="default" msgid="5706115860484118911">"כרטיס SD טעון לקריאה בלבד"</string> + <!-- no translation found for skip_label (47510779345218297) --> + <skip /> + <string name="next_label" msgid="4693520878012668114">"הבא"</string> + <!-- outdated translation 4034157617842965844 --> <string name="language_picker_title" msgid="5349877711342869319">"מקום"</string> + <string name="activity_picker_label" msgid="4910700713930693329">"בחר פעילות"</string> + <string name="device_info_label" msgid="6551553813651711205">"פרטים על ההתקן"</string> + <string name="battery_info_label" msgid="4132685016148679403">"מידע על הסוללה"</string> + <string name="display_label" msgid="7403874003169865762">"תצוגה"</string> + <!-- outdated translation 2127552523124277664 --> <string name="phone_info_label" product="tablet" msgid="7820855350955963628">"פרטי טלפון"</string> + <string name="phone_info_label" product="default" msgid="2127552523124277664">"פרטי טלפון"</string> + <!-- outdated translation 5743100901106177102 --> <string name="sd_card_settings_label" product="nosdcard" msgid="8101475181301178428">"כרטיס SD"</string> + <string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="5743100901106177102">"כרטיס SD"</string> + <string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"הגדרות שרת proxy"</string> + <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"ביטול"</string> + <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"הגדרות"</string> + <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"הגדרות"</string> + <!-- outdated translation 3672145147925639262 --> <string name="settings_shortcut" msgid="8597387747077828217">"הגדרות"</string> + <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"מצב טיסה"</string> + <string name="airplane_mode_summary" msgid="3154817401368780988">"השבת את כל החיבורים האלחוטיים"</string> + <string name="airplane_mode_turning_on" msgid="8871739222526957255">"משבית חיבורים אלחוטיים..."</string> + <string name="airplane_mode_turning_off" msgid="3393168549611505996">"מאפשר חיבורים אלחוטיים..."</string> + <string name="radio_controls_title" msgid="5868688473587168882">"אלחוטי ורשתות"</string> + <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="149274247949769551">"הגדרות רשת אלחוטית ורשת"</string> + <string name="radio_controls_summary" msgid="2998818677094465517">"ניהול Wi-Fi, Bluetooth, מצב טיסה, רשתות סלולריות ו-VPN"</string> + <string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"נדידת נתונים"</string> + <string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"התחבר אל שירותי נתונים בעת נדידה"</string> + <string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"התחבר אל שירותי נתונים בעת נדידה"</string> + <string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"איבדת את קישוריות הנתונים כיוון שעזבת את הרשת הביתית עם נדידת נתונים כבויה."</string> + <string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"הפעל"</string> + <string name="roaming_warning" msgid="1269870211689178511">"לאפשר נדידת נתונים? אתה עלול לצבור חיובי נדידה משמעותיים!"</string> + <string name="roaming_reenable_title" msgid="7626425894611573131">"לידיעתך"</string> + <string name="networks" msgid="6333316876545927039">"בחירת מפעיל"</string> + <string name="sum_carrier_select" msgid="6648929373316748020">"בחר מפעיל רשת"</string> + <string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"תאריך ושעה"</string> + <string name="date_and_time_settings_summary" msgid="2435705040205950381">"הגדרת תאריך, שעה, אזור זמן ותבניות"</string> + <!-- outdated translation 3086083265745944725 --> <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"אוטומטי"</string> + <!-- outdated translation 9034585614665299846 --> <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"השתמש בערכים שסופקו על ידי הרשת"</string> + <!-- outdated translation 3900356736797266448 --> <string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"השתמש בערכים שסופקו על ידי הרשת"</string> + <!-- no translation found for zone_auto (334783869352026648) --> + <skip /> + <!-- no translation found for zone_auto_summaryOn (6142830927278458314) --> + <skip /> + <!-- no translation found for zone_auto_summaryOff (2597745783162041390) --> + <skip /> + <string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"השתמש בתבנית של 24 שעות"</string> + <string name="date_time_set_time" msgid="5716856602742530696">"הגדרת שעה"</string> + <string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"בחר אזור זמן"</string> + <string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"הגדר תאריך"</string> + <string name="date_time_date_format" msgid="436706100255870967">"בחר תבנית תאריך"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"מיין לפי סדר אלפביתי"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"מיין לפי אזור זמן"</string> + <!-- no translation found for lock_after_timeout (9100576335787336455) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary (5751027735105958453) --> + <skip /> + <!-- no translation found for show_owner_info_on_lockscreen_label (5074906168357568434) --> + <skip /> + <!-- no translation found for owner_info_settings_title (2723190010708381889) --> + <skip /> + <string name="security_settings_title" msgid="5168491784222013179">"מיקום ואבטחה"</string> + <string name="location_security_settings_title" msgid="4624434296446625554">"הגדרות מיקום ואבטחה"</string> + <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"הגדר את \'המיקום שלי\', ביטול נעילת צג, נעילת כרטיס SIM, נעילת אחסון אישורים"</string> + <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"הגדר את \'המיקום שלי\', ביטול נעילת מסך, נעילת אחסון אישורים"</string> + <string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"סיסמאות"</string> + <string name="lock_settings_picker_title" msgid="3973555216065628262">"אבטחת ביטול נעילה של המסך"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="1129684221223017902">"הגדר נעילת מסך"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary" msgid="1667332113134720845">"נעל את המסך בעזרת דפוס, PIN או סיסמה"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="6987228635944678726">"שנה נעילת מסך"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"שנה או השבת אבטחת דפוס, PIN או סיסמה"</string> + <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="3760684669884671990">"ללא"</string> + <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="2658550480388272618">"השבת אבטחת ביטול נעילה של המסך"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"דפוס"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="3018395214738645405">"צייר דפוס לביטול נעילת המסך"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"PIN"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="4131169672844263316">"הזן PIN מספרי כדי לבטל את נעילת המסך"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"סיסמה"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="4623254789833899286">"הזן סיסמה לביטל נעילת המסך"</string> + <!-- outdated translation 736557879526940324 --> <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="8816944391772300580">"הושבת על ידי מנהל מערכת מרוחק של טלפון"</string> + <string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"כיבוי נעילת מסך"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"הסר קו ביטול נעילה"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"הסר PIN של ביטול נעילה"</string> + <string name="unlock_disable_lock_password_summary" msgid="192161194564577025">"הסר סיסמה לביטול נעילה"</string> + <string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"שנה את קו ביטול הנעילה"</string> + <string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"שנה PIN של ביטול נעילה"</string> + <string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"שנה סיסמת ביטול נעילה"</string> + <string name="lockpassword_password_too_short" msgid="7328975683669256660">"אורך הסיסמה חייב להיות %d תווים לפחות"</string> + <string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="2252847623267704683">"אורכו של ה-PIN חייב להיות %d תווים לפחות"</string> + <!-- outdated translation 6506047902828925216 --> <string name="lockpassword_press_continue" msgid="122706614386757182">"לחץ על \'המשך\' כשתסיים"</string> + <string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"המשך"</string> + <string name="lockpassword_password_too_long" msgid="7354418473281442589">"אורכו של ה-PIN לא יעלה על %d ספרות"</string> + <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="6290317580664119373">"אורכו של ה-PIN לא יעלה על %d ספרות"</string> + <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="3379277100136600632">"ה-PIN חייב להכיל רק את הספרות 0-9"</string> + <!-- no translation found for lockpassword_pin_recently_used (2729073062730842496) --> + <skip /> + <string name="lockpassword_illegal_character" msgid="6204396794254688549">"הסיסמה מכילה תו לא חוקי"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="5668524505560400449">"הסיסמה חייבת להכיל אות אחת לפחות"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="4840579514154254907">"הסיסמה חייבת להכיל ספרה אחת לפחות"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="4140602725865312078">"הסיסמה חייבת להכיל סמל אחד לפחות"</string> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_letters:one (1462968118065694590) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_letters:other (7278096339907683541) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_lowercase:one (2048653993044269649) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_lowercase:other (588499075580432178) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_uppercase:one (7677454174080582601) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_uppercase:other (2183090598541826806) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_numeric:one (8585088032818933985) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_numeric:other (995673409754935278) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_symbols:one (3930886641317826293) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_symbols:other (3047460862484105274) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_nonletter:one (1716355580615489062) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_nonletter:other (5574191164708145973) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_recently_used (2739642871806935825) --> + <skip /> + <string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"אישור"</string> + <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"ביטול"</string> + <string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"ניהול התקנים"</string> + <!-- outdated translation 3864120111085199551 --> <string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"בחר מנהלי מערכות של התקן"</string> + <!-- outdated translation 915390201809231575 --> <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"הוסף או הסר מנהלי מערכת של התקנים"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"הפעל Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings" msgid="2725796451253089609">"הגדרות Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings_title" msgid="2824020086246268296">"הגדרות Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"ניהול חיבורים, הגדרת שם התקן ויכולת גילוי"</string> + <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"בקשת התאמה של Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_device_info" msgid="6644515376523965073">"פרטי התקן Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="856962526754150334">\n"הקלד PIN כדי להתאים עם \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\". (נסה 0000 או 1234.)"</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="8121515818772179228">\n"הקלד סיסמה כדי להתאים עם \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\"."</string> + <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="1205362283945104263">"כדי להתאים עם \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\", אשר שהוא מופיע עם הסיסמה: <xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1076613564387784476">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"\n"רוצה להתאים."</string> + <string name="bluetooth_display_passkey_msg" msgid="3048496029389441579">"הזן <xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g> ב-\"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" כדי להתאים."</string> + <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"התאם"</string> + <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="930951069988011471">"אל תתאם"</string> + <string name="bluetooth_remote_device" msgid="2406662802908395389">"התקן Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_error_title" msgid="538287072376677166">"לידיעתך"</string> + <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="2852744547246910349">"קיימת בעיה בהתאמה עם <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="6065697229258906937">"אירעה בעיה בהתאמה עם <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> כיוון שה-PIN או הסיסמה שגויים."</string> + <string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="6688215193824686741">"אין אפשרות ליצור קשר עם <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"ההתאמה נדחתה על ידי <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1779660510084746802">"אירעה בעיה בהתחברות ל-<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"סרוק אחר התקנים"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_find_nearby_title (5087410003465463318) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_device_settings (907776049862799122) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_paired_devices (1970524193086791964) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_found_devices (3133019331974936204) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"התחבר"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"התנתק"</string> + <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"התאמה וחיבור"</string> + <string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="662992425948536144">"בטל התאמה"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="7644014238070043798">"התנתק ובטל התאמה"</string> + <string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"אפשרויות…"</string> + <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"התחבר אל…"</string> + <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"מדיה"</string> + <!-- outdated translation 1874975688666658946 --> <string name="bluetooth_profile_headset" product="tablet" msgid="2252738313413646294">"טלפון"</string> + <string name="bluetooth_profile_headset" product="default" msgid="1874975688666658946">"טלפון"</string> + <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"העבר"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_profile_hid (3000858580917633478) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_profile_pan (4225813400648547154) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_summary_connected_to_a2dp" msgid="510833839847758664">"מחובר אל אודיו של מדיה"</string> + <!-- outdated translation 4876496372728623918 --> <string name="bluetooth_summary_connected_to_headset" product="tablet" msgid="598335151406893070">"מחובר אל אודיו של טלפון"</string> + <string name="bluetooth_summary_connected_to_headset" product="default" msgid="4876496372728623918">"מחובר אל אודיו של טלפון"</string> + <string name="bluetooth_summary_connected_to_a2dp_headset" msgid="3045032710457800891">"מחובר לאודיו של טלפון ומדיה"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_summary_connected_to_hid (8147499644396475561) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_summary_connected_to_pan (3157622705092537266) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_a2dp_profile (3524648279150937177) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_headset_profile (3656117361616583255) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_headset_profile (8343033989250953720) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_hid_profile (3282295189719352075) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_pan_profile (877883150720888525) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> אפשרויות"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_device_actions_title (3793430949811946844) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"התחבר"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"התחבר להתקן Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"פרופילים"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_rename_device (350508394033808532) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_enable_opp_title (8222550640371627365) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"מחובר אל אודיו של מדיה"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"מחובר אל אודיו של טלפון"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"מחובר לשרת להעברת קבצים"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="1267091356089086285">"לא מחובר לשרת להעברת קבצים"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_hid_profile_summary_connected (3381760054215168689) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_pan_profile_summary_connected (7456487225516323485) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"השתמש עבור אודיו של מדיה"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"השתמש עבור אודיו של הטלפון"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"השתמש להעברת קבצים"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_hid_profile_summary_use_for (232727040453645139) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_dock_settings" msgid="3218335822716052885">"הגדרות עגינה"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="5543069893044375188">"שימוש בעגינה לאודיו"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"כדיבורית"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"עבור מוסיקה ומדיה"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"זכור הגדרות"</string> + <!-- no translation found for nfc_quick_toggle_title (6769159366307299004) --> + <skip /> + <!-- no translation found for nfc_quick_toggle_summary (1988408027741447231) --> + <skip /> + <!-- no translation found for nfc_toggle_error (2233172102497535522) --> + <!-- no translation found for nfc_toggle_error (8998642457947607263) --> + <skip /> + <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"הפעל Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_settings" msgid="4746946030627213196">"הגדרות Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"הגדרות Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"הגדרה וניהול של נקודות גישה אלחוטיות"</string> + <string name="wifi_starting" msgid="6710266609710860129">"מפעיל…"</string> + <string name="wifi_stopping" msgid="5952909472548218348">"מכבה…"</string> + <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"שגיאה"</string> + <string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="7618393787965366655">"במצב טיסה"</string> + <string name="wifi_fail_to_scan" msgid="6194542252808587669">"אין אפשרות לסרוק כדי לחפש רשתות"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"התראת רשת"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"הודע לי כשיש רשת פתוחה זמינה"</string> + <string name="wifi_add_network" msgid="1671334951296205616">"הוסף רשת Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_access_points" msgid="2664629396767022441">"רשתות Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"סרוק"</string> + <string name="wifi_menu_advanced" msgid="7522252991919573664">"מתקדם"</string> + <string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"התחבר לרשת"</string> + <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"שכח רשת"</string> + <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"שנה רשת"</string> + <!-- no translation found for wifi_network_setup (7974851890019344870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_pin (5471842298708321115) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_pin_method_configuration (9019042137789692817) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_pin_output (8682102965680650853) --> + <skip /> + <string name="wifi_ssid" msgid="641393708309146745">"SSID של הרשת"</string> + <string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"אבטחה"</string> + <string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"עוצמת אות"</string> + <string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"מצב"</string> + <string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"מהירות קישור"</string> + <string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"כתובת IP"</string> + <string name="wifi_eap_method" msgid="8529436133640730382">"שיטת EAP"</string> + <string name="please_select_phase2" msgid="5231074529772044898">"אימות שלב 2"</string> + <string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="3521574865488892851">"אישור CA"</string> + <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="1291089413368160789">"אישור משתמש"</string> + <string name="wifi_eap_identity" msgid="4359453783379679103">"זהות"</string> + <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="2989469344116577955">"זהות אנונימית"</string> + <string name="wifi_password" msgid="5948219759936151048">"סיסמה"</string> + <!-- outdated translation 4235237470701732009 --> <string name="wifi_show_password" msgid="6461249871236968884">"הצג סיסמה."</string> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings (3359331401377059481) --> + <skip /> + <string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(ללא שינוי)"</string> + <string name="wifi_unspecified" msgid="5431501214192991253">"(לא צוין)"</string> + <string name="wifi_remembered" msgid="8426719916135950136">"זכורה"</string> + <string name="wifi_disabled" msgid="2104752038187543712">"מושבת"</string> + <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"לא בטווח"</string> + <!-- no translation found for wifi_open_with_wps (2606968531452521147) --> + <skip /> + <string name="wifi_secured" msgid="6759903183748011566">"מאובטחת באמצעות <xliff:g id="WIFI_SECURITY">%1$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for wifi_secured_with_wps (1822538701086256007) --> + <skip /> + <string name="wifi_secured_with_status" msgid="6489317496506267302">"<xliff:g id="WIFI_STATUS">%2$s</xliff:g>, מאובטחת באמצעות <xliff:g id="WIFI_SECURITY">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"התחבר"</string> + <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"שכח"</string> + <string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"שמור"</string> + <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"ביטול"</string> + <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="5419052271935350999">"מתקדם"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="1367731352485585528">"מדיניות שינה של Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_summary" msgid="7573693311804602041">"ציין מתי לעבור מ-Wi-Fi לנתונים להתקנים ניידים"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="5103670439972135148">"אירעה בעיה בהגדרת מדיניות שינה."</string> + <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_title (7493768705046080060) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_summary (3250740757118009784) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_error (837281974489794378) --> + <skip /> + <string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"כתובת MAC"</string> + <!-- no translation found for wifi_advanced_ip_address_title (6215297094363164846) --> + <skip /> + <string name="wifi_ip_settings_titlebar" msgid="4345739031248760326">"הגדרות IP"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="7296724066102908366">"שמור"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="6582567330136502340">"ביטול"</string> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_ip_address (6387653152103405443) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_gateway (6383012465511093067) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_dns (3428867750550854065) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length (8145730615716855433) --> + <skip /> + <string name="wifi_dns1" msgid="7344118050720080045">"DNS 1"</string> + <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string> + <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"שער"</string> + <!-- no translation found for wifi_network_prefix_length (3028785234245085998) --> + <skip /> + <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="6961605862058056788">" נקודה חמה ניידת של Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> פעיל של נקודה חמה ניידת"</string> + <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="2654888578056042315">"שגיאת נקודה חמה ניידת של Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_tether_settings_text" msgid="123573487844470195">"הגדרות נקודה חמה ניידת של Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_tether_settings_subtext" msgid="8064755682383367008">"הגדר ונהל נקודת חמה ניידת של Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_tether_settings_title" msgid="3749063216348284432">"הגדרות נקודה חמה ניידת של Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="3474995108398156258">"הגדר נקודה חמה של Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"נקודה חמה ניידת של Wi-Fi של <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g><xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> + <string name="sound_settings_title" msgid="8735891486683305886">"קול"</string> + <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"תצוגה"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5007659014828162881">"הגדרות קול"</string> + <string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"מצב שקט"</string> + <string name="silent_mode_summary" msgid="3309650676072917899">"השתק את כל הצלילים פרט למדיה והתראות"</string> + <string name="silent_mode_incl_alarm_summary" msgid="2088830834182228458">"כל הצלילים מושתקים פרט למדיה"</string> + <!-- outdated translation 5379026328015343686 --> <string name="ringtone_title" msgid="7037881886694206550">"צלצול הטלפון"</string> + <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> + <string name="all_volume_title" msgid="8741571721868253103">"עוצמת קול"</string> + <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"עוצמת הקול של הצלצול"</string> + <string name="ring_volume_summary" msgid="7055497624193116879"></string> + <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"רטט במצב שקט"</string> + <string name="vibrate_in_silent_summary" msgid="3312600513070076281">"אפשר משוב רטט במצב שקט"</string> + <string name="vibrate_title" msgid="6045820877942801599">"רטט"</string> + <string name="vibrate_summary" msgid="7378130397830790458">"משוב רטט לשיחות והתראות"</string> + <string name="notification_sound_title" msgid="6316316069880531693">"צלצול התראה"</string> + <string name="notification_sound_summary" msgid="2953599929394109819"></string> + <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"תאורת התראה של אות"</string> + <string name="notification_pulse_summary" msgid="6899220780534617152">"תאורת כדור עקיבה מהבהבת ברציפות להתראות חדשות"</string> + <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"צלצול"</string> + <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"התראה"</string> + <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"השתמש בעוצמת הקול של שיחה להתראות"</string> + <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="7057274209079144726">"בחר צלצול להתראה"</string> + <string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"מדיה"</string> + <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"קבע עוצמת קול למוסיקה וסרטונים"</string> + <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"התראה"</string> + <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"הגדרות אודיו בחיבור לעגינה"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="1453831168789523185">"צלילי מגע נשמעים"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_summary_on" msgid="3028201873989887327">"הפעל צלילים בעת שימוש בלוח החיוג"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_summary_off" msgid="7791065951268525678">"הפעל צלילים בעת שימוש בלוח החיוג"</string> + <string name="sound_effects_enable_title" msgid="3197313718929122833">"בחירה נשמעת"</string> + <string name="sound_effects_enable_summary_on" msgid="6154141289879491329">"הפעל צליל בעת בחירת מסך"</string> + <string name="sound_effects_enable_summary_off" msgid="3447739581759560125">"הפעל צליל בעת בחירת מסך"</string> + <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="1575990840389107141">"צלילי נעילת צג"</string> + <string name="lock_sounds_enable_summary_on" msgid="145741024028391473">"הפעל צלילים בעת נעילה וביטול נעילה של הצג"</string> + <string name="lock_sounds_enable_summary_off" msgid="8481243116223542804">"הפעל צלילים בעת נעילה וביטול נעילה של הצג"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="6311736559245411290">"משוב מוחשי"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_summary_on" msgid="1875779656524793053">"רטט בעת לחיצה על מקשים רכים באינטראקציות מסוימות של ממשק המשתמש"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_summary_off" msgid="7287885436963105314">"רטט בעת לחיצה על מקשים רכים באינטראקציות מסוימות של ממשק המשתמש"</string> + <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"ביטול רעש"</string> + <string name="audio_record_proc_summary" msgid="8113628457499616498">"השתק קולות רקע בשעת דיבור או הקלטה."</string> + <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"עגינה"</string> + <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"הגדרות עגינה"</string> + <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"אודיו"</string> + <string name="dock_audio_summary_desk" msgid="6487784412371139335">"הגדרות עבור עגינת שולחן העבודה המצורפת"</string> + <string name="dock_audio_summary_car" msgid="6740897586006248450">"הגדרות עבור עגינת רכב המצורפת"</string> + <!-- outdated translation 289909253741048784 --> <string name="dock_audio_summary_none" product="tablet" msgid="8215337394914283607">"הטלפון לא בעגינה"</string> + <string name="dock_audio_summary_none" product="default" msgid="289909253741048784">"הטלפון לא בעגינה"</string> + <string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="4465059868974255693">"הגדרות עבור העגינה המצורפת"</string> + <string name="dock_not_found_title" msgid="3290961741828952424">"לא נמצאה עגינה"</string> + <!-- outdated translation 3035260358985111855 --> <string name="dock_not_found_text" product="tablet" msgid="7935403744079168804">"הטלפון חייב להיות בעגינה כדי להגדיר אודיו בעגינה."</string> + <string name="dock_not_found_text" product="default" msgid="3035260358985111855">"הטלפון חייב להיות בעגינה כדי להגדיר אודיו בעגינה."</string> + <string name="dock_sounds_enable_title" msgid="3659084028644948905">"צליל הכנסה לעגינה"</string> + <!-- outdated translation 8491180514199743771 --> <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="tablet" msgid="838102386448981339">"הפעל צליל בעת הכנסת הטלפון לעגינה או הוצאתו מהעגינה"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8491180514199743771">"הפעל צליל בעת הכנסת הטלפון לעגינה או הוצאתו מהעגינה"</string> + <!-- outdated translation 3151046599205265919 --> <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="5077843049805652363">"אל תפעיל צליל בעת הכנסת הטלפון לעגינה או הוצאתו מעגינה"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="3151046599205265919">"אל תפעיל צליל בעת הכנסת הטלפון לעגינה או הוצאתו מעגינה"</string> + <string name="sync_settings" msgid="9186125469300013491">"חשבונות וסנכרון"</string> + <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"הוספה או הסרה של חשבונות ושינוי הגדרות חשבון"</string> + <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"חיפוש"</string> + <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"ניהול הגדרות והיסטוריה של חיפוש"</string> + <string name="display_settings" msgid="3912042046350078328">"הגדרות תצוגה"</string> + <string name="animations_title" msgid="1062189037402346023">"הנפשה"</string> + <string name="animations_summary_on" msgid="8843613112130484436">"הצג הנפשה בעת פתיחה וסגירה של חלונות"</string> + <string name="animations_summary_off" msgid="2777026828025551983">"הצג הנפשה בעת פתיחה וסגירה של חלונות"</string> + <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"סיבוב אוטומטי של המסך"</string> + <!-- outdated translation 1133737282813048021 --> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"שנה כיוון באופן אוטומטי בעת סיבוב הטלפון"</string> + <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"שנה כיוון באופן אוטומטי בעת סיבוב הטלפון"</string> + <!-- outdated translation 5485489363715740761 --> <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"שנה כיוון באופן אוטומטי בעת סיבוב הטלפון"</string> + <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"שנה כיוון באופן אוטומטי בעת סיבוב הטלפון"</string> + <string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"בהירות"</string> + <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"התאמת בהירות המסך"</string> + <string name="screen_timeout" msgid="4882669461447531301">"זמן קצוב לתפוגה של המסך"</string> + <string name="screen_timeout_summary" msgid="2905757633140605334">"התאם את ההשהיה לפני הכיבוי האוטומטי של המסך"</string> + <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"בהירות אוטומטית"</string> + <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"הגדרות נעילת כרטיס SIM"</string> + <string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"הגדרת נעילת כרטיס SIM"</string> + <string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"נעילת כרטיס SIM"</string> + <string name="sim_pin_toggle" msgid="1742123478029451888">"נעל כרטיס SIM"</string> + <!-- outdated translation 2503536505568814324 --> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="5058355081270397764">"דרוש PIN כדי להשתמש בטלפון"</string> + <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="2503536505568814324">"דרוש PIN כדי להשתמש בטלפון"</string> + <!-- outdated translation 258981978215428916 --> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="2813800553917012356">"דרוש PIN כדי להשתמש בטלפון"</string> + <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"דרוש PIN כדי להשתמש בטלפון"</string> + <string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"שנה PIN של SIM"</string> + <string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"PIN של SIM"</string> + <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"נעל כרטיס SIM"</string> + <string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"בטל את נעילת כרטיס ה-SIM"</string> + <string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"PIN ישן של SIM"</string> + <string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"PIN חדש של SIM"</string> + <string name="sim_reenter_new" msgid="3178510434642201544">"הקלד שוב את ה-PIN חדש"</string> + <string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"PIN של SIM"</string> + <string name="sim_bad_pin" msgid="2746201276896134075">"PIN שגוי!"</string> + <string name="sim_pins_dont_match" msgid="4664611595579163214">"קודי ה-PIN לא מתאימים!"</string> + <string name="sim_change_failed" msgid="4823538458798362222">"אין אפשרות לשנות את ה-PIN."\n"ייתכן שה-PIN שגוי."</string> + <string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"ה-PIN של ה-SIM השתנה בהצלחה."</string> + <string name="sim_lock_failed" msgid="6676748290838006404">"אין אפשרות לשנות את מצב הנעילה של כרטיס ה-SIM."\n"ייתכן PIN שגוי."</string> + <string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"אישור"</string> + <string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"ביטול"</string> + <!-- outdated translation 475872867864762157 --> <string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"מצב הטלפון"</string> + <string name="device_info_settings" product="default" msgid="475872867864762157">"מצב הטלפון"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"עדכוני מערכת"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string> + <string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"גרסת Android"</string> + <string name="model_number" msgid="3765737700545384794">"מספר דגם"</string> + <string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"גרסת פס בסיס"</string> + <string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"גרסת ליבה"</string> + <string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"מספר Build"</string> + <string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">" לא זמין"</string> + <string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"מצב"</string> + <string name="device_status" msgid="607405385799807324">"מצב"</string> + <string name="device_status_summary" msgid="2599162787451519618">"מספר טלפון, אות וכדומה"</string> + <!-- outdated translation 6681164315506788024 --> <string name="storage_settings" product="nosdcard" msgid="8758910337658683955">"כרטיס SD ואחסון בטלפון"</string> + <!-- outdated translation 6681164315506788024 --> <string name="storage_settings" product="default" msgid="4211799979832404953">"כרטיס SD ואחסון בטלפון"</string> + <!-- outdated translation 5379463509034022773 --> <string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"הגדרות של כרטיס SD ואחסון בטלפון"</string> + <!-- outdated translation 9176693537325988610 --> <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"ביטול טעינת כרטיס SD, הצגת שטח האחסון הזמין"</string> + <string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"ביטול טעינת כרטיס SD, הצגת שטח האחסון הזמין"</string> + <string name="status_number" msgid="5123197324870153205">"מספר הטלפון שלי"</string> + <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"דקות"</string> + <string name="status_prl_version" msgid="8499039751817386529">"גרסת PRL"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string> + <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"סוג רשת להתקנים ניידים"</string> + <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"מצב רשת להתקנים ניידים"</string> + <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"מצב שירות"</string> + <string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"עוצמת אות"</string> + <string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"נדידה"</string> + <string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"רשת"</string> + <string name="status_wifi_mac_address" msgid="33109409206264790">"כתובת ה-MAC של Wi-Fi"</string> + <string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"כתובת Bluetooth"</string> + <string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"לא זמין"</string> + <string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"זמן פעולה"</string> + <string name="status_awake_time" msgid="2393949909051183652">"זמן התעוררות"</string> + <!-- outdated translation 1130932766236387454 --> <string name="internal_memory" msgid="9129595691484260784">"אחסון פנימי בטלפון"</string> + <!-- outdated translation 151871913888051515 --> <string name="sd_memory" product="nosdcard" msgid="2510246194083052841">"כרטיס SD"</string> + <string name="sd_memory" product="default" msgid="151871913888051515">"כרטיס SD"</string> + <string name="memory_available" msgid="418542433817289474">"שטח אחסון זמין"</string> + <string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"סך הכל שטח"</string> + <!-- outdated translation 6915293408836853020 --> <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"ביטול טעינת כרטיס SD"</string> + <string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"ביטול טעינת כרטיס SD"</string> + <!-- outdated translation 3315557796211542962 --> <string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="5009296896648072891">"בטל את טעינת כרטיס ה-SD לצורך הסרה בטוחה"</string> + <!-- outdated translation 3315557796211542962 --> <string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="3300599435073550246">"בטל את טעינת כרטיס ה-SD לצורך הסרה בטוחה"</string> + <!-- no translation found for ptp_mode (3954718349875117695) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ptp_mode_summary (8709697530987890394) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 2048640010381803841 --> <string name="sd_insert_summary" product="nosdcard" msgid="5264016886409577313">"הכנס כרטיס SD לצורך טעינה"</string> + <string name="sd_insert_summary" product="default" msgid="2048640010381803841">"הכנס כרטיס SD לצורך טעינה"</string> + <!-- outdated translation 5940523765187704135 --> <string name="sd_mount" product="nosdcard" msgid="8966695015677343116">"טען כרטיס SD"</string> + <string name="sd_mount" product="default" msgid="5940523765187704135">"טען כרטיס SD"</string> + <!-- outdated translation 4936591681679097699 --> <string name="sd_mount_summary" product="nosdcard" msgid="1794150364965145726">"טען את כרטיס ה-SD"</string> + <string name="sd_mount_summary" product="default" msgid="4936591681679097699">"טען את כרטיס ה-SD"</string> + <!-- outdated translation 5448738337382712203 --> <string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="2148179271623099054">"פרמוט כרטיס SD"</string> + <!-- outdated translation 5448738337382712203 --> <string name="sd_format" product="default" msgid="2576054280507119870">"פרמוט כרטיס SD"</string> + <!-- outdated translation 6616491027883134004 --> <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6331905044907914603">"פרמט (מחק) את כרטיס ה-SD"</string> + <!-- outdated translation 6616491027883134004 --> <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"פרמט (מחק) את כרטיס ה-SD"</string> + <string name="sd_unavailable" msgid="8580107589533213904">"לא זמין"</string> + <string name="read_only" msgid="6702420168629076340">" (לקריאה בלבד)"</string> + <!-- outdated translation 8612140627310646730 --> <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="2349876662428231297">"ביטול טעינת כרטיס SD"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="8612140627310646730">"ביטול טעינת כרטיס SD"</string> + <!-- outdated translation 5851214273718817727 --> <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="3390169455621185223">"אם תבטל את טעינת כרטיס ה-SD, חלק מהיישומים שבהם אתה משתמש ייעצרו או שלא יהיו זמינים עד לטעינה חוזרת של כרטיס ה-SD."</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="5851214273718817727">"אם תבטל את טעינת כרטיס ה-SD, חלק מהיישומים שבהם אתה משתמש ייעצרו או שלא יהיו זמינים עד לטעינה חוזרת של כרטיס ה-SD."</string> + <!-- outdated translation 4004106918266783081 --> <string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="7695491947411836733">"ביטול טעינת כרטיס SD נכשל"</string> + <string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="4004106918266783081">"ביטול טעינת כרטיס SD נכשל"</string> + <!-- outdated translation 9188972789897713180 --> <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="1450864147013376592">"אין אפשרות לבטל טעינת כרטיס SD. נסה שוב מאוחר יותר."</string> + <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="9188972789897713180">"אין אפשרות לבטל טעינת כרטיס SD. נסה שוב מאוחר יותר."</string> + <!-- outdated translation 3213378327712151498 --> <string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="7120241136790744265">"טעינת כרטיס ה-SD תבוטל. בדוק באזור ההתראות את המצב."</string> + <!-- outdated translation 3213378327712151498 --> <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"טעינת כרטיס ה-SD תבוטל. בדוק באזור ההתראות את המצב."</string> + <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"מבטל טעינה"</string> + <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"הסרת טעינה מתבצעת"</string> + <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"מצב סוללה"</string> + <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"רמת סוללה"</string> + <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN"</string> + <string name="apn_edit" msgid="1354715499708424718">"ערוך נקודת גישה"</string> + <string name="apn_not_set" msgid="7422262558097875757">"<לא מוגדר>"</string> + <string name="apn_name" msgid="4115580098369824123">"שם"</string> + <string name="apn_apn" msgid="2479425126733513353">"APN"</string> + <string name="apn_http_proxy" msgid="1826885957243696354">"שרת proxy"</string> + <string name="apn_http_port" msgid="3763259523984976226">"יציאה"</string> + <string name="apn_user" msgid="455637547356117761">"שם משתמש"</string> + <string name="apn_password" msgid="5412301994998250968">"סיסמה"</string> + <string name="apn_server" msgid="2436185314756372858">"שרת"</string> + <string name="apn_mmsc" msgid="3670124402105585737">"MMSC"</string> + <string name="apn_mms_proxy" msgid="5374082621073999275">"שרת proxy של MMS"</string> + <string name="apn_mms_port" msgid="4074188088199243040">"יציאת MMS"</string> + <string name="apn_mcc" msgid="4258628382260674636">"MCC"</string> + <string name="apn_mnc" msgid="8629374076888809874">"MNC"</string> + <string name="apn_auth_type" msgid="6167205395676037015">"סוג אימות"</string> + <string name="apn_auth_type_none" msgid="5069592676845549926">"ללא"</string> + <string name="apn_auth_type_pap" msgid="1666934536996033383">"PAP"</string> + <string name="apn_auth_type_chap" msgid="3369626283789068360">"CHAP"</string> + <string name="apn_auth_type_pap_chap" msgid="9102343063036134541">"PAP או CHAP"</string> + <string name="apn_type" msgid="469613123902220544">"סוג APN"</string> + <string name="menu_delete" msgid="6981294422841124659">"מחק APN"</string> + <string name="menu_new" msgid="3014205883303921729">"APN חדש"</string> + <string name="menu_save" msgid="8109345640668285399">"שמור"</string> + <string name="menu_cancel" msgid="2194502410474697474">"מחק"</string> + <string name="error_title" msgid="1319225301794168762">"לידיעתך"</string> + <string name="error_name_empty" msgid="1498238337687930558">"השדה \'שם\' לא יכול להיות ריק."</string> + <string name="error_apn_empty" msgid="1513892291812404310">"ה-APN לא יכול להיות ריק."</string> + <string name="error_mcc_not3" msgid="4560171714156251661">"שדה ה-MCC חייב להכיל 3 ספרות."</string> + <string name="error_mnc_not23" msgid="8418177072458379439">"שדה MNC חייב להיות 2 או 3 ספרות."</string> + <string name="restore_default_apn" msgid="2724583218635739913">"משחזר הגדרות ברירת מחדל של APN"</string> + <string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"אפס לברירת מחדל"</string> + <string name="restore_default_apn_completed" msgid="3990449939234957281">"איפוס הגדרות ברירת המחדל של APN הושלמו"</string> + <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"איפוס נתוני יצרן"</string> + <!-- outdated translation 4986154238001088492 --> <string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"מחק את כל הנתונים בטלפון"</string> + <string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"מחק את כל הנתונים בטלפון"</string> + <!-- outdated translation 4359253344708970059 --> <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="1305457209008369655">"פעולה זו תאפס את הטלפון למצב המקורי מהיצרן, ותמחק את כל הנתונים והיישומים שהורדת!"</string> + <!-- outdated translation 4359253344708970059 --> <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="2950536633526374209">"פעולה זו תאפס את הטלפון למצב המקורי מהיצרן, ותמחק את כל הנתונים והיישומים שהורדת!"</string> + <!-- no translation found for master_clear_accounts (6412857499147999073) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc_erase_external_storage (4740866328425123395) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc_erase_external_storage (7339100478676372901) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage (969364037450286809) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage (1397239046334307625) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage_description (444834593696342279) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage_description (46603515218075174) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 7550632653343157971 --> <string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"אפס את הטלפון"</string> + <string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"אפס את הטלפון"</string> + <string name="master_clear_final_desc" msgid="6917971132484622696">"למחוק את כל המידע האישי ויישומים שהורדו? בלתי אפשרי לבטל פעולה זו!"</string> + <string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"מחק הכל"</string> + <string name="master_clear_gesture_prompt" msgid="1428645764883536750">"שרטט את קו ביטול הנעילה"</string> + <!-- outdated translation 8901714274312707918 --> <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="2234954758550554549">"עליך לשרטט את הקו לביטול הנעילה כדי לאשר איפוס טלפון."</string> + <string name="master_clear_failed" msgid="8655202125010189406">"לא בוצע איפוס כיוון שהשירות \'ניקוי מערכת\' אינו זמין."</string> + <!-- no translation found for master_clear_confirm_title (4845794266129586839) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 4671276096695789895 --> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"פרמט כרטיס SD."</string> + <!-- outdated translation 4671276096695789895 --> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"פרמט כרטיס SD."</string> + <!-- outdated translation 3805714639375830120 --> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"מחיקת כל הנתונים בכרטיס ה-SD"</string> + <string name="media_format_summary" product="default" msgid="3805714639375830120">"מחיקת כל הנתונים בכרטיס ה-SD"</string> + <!-- outdated translation 1142563222357820834 --> <string name="media_format_desc" product="nosdcard" msgid="4553860683952763905">"פעולה זו תמחק את תוכן כרטיס ה-SD בטלפון. תאבד את כל הנתונים שבכרטיס!"</string> + <!-- outdated translation 1142563222357820834 --> <string name="media_format_desc" product="default" msgid="1598627584181935513">"פעולה זו תמחק את תוכן כרטיס ה-SD בטלפון. תאבד את כל הנתונים שבכרטיס!"</string> + <!-- outdated translation 370856400090190151 --> <string name="media_format_button_text" product="nosdcard" msgid="6293669371185352810">"פרמוט כרטיס SD"</string> + <!-- outdated translation 370856400090190151 --> <string name="media_format_button_text" product="default" msgid="6721544380069373626">"פרמוט כרטיס SD"</string> + <!-- outdated translation 1776666694910717198 --> <string name="media_format_final_desc" product="nosdcard" msgid="8094635533378487255">"לפרמט את כרטיס ה-SD ולמחוק את כל המדיה? אין אפשרות לבטל את הפעולה!"</string> + <!-- outdated translation 1776666694910717198 --> <string name="media_format_final_desc" product="default" msgid="9015504991522581434">"לפרמט את כרטיס ה-SD ולמחוק את כל המדיה? אין אפשרות לבטל את הפעולה!"</string> + <string name="media_format_final_button_text" msgid="4881713344315923175">"מחק הכל"</string> + <string name="media_format_gesture_prompt" msgid="3109349468816856670">"שרטט את קו ביטול הנעילה"</string> + <!-- outdated translation 4239529439389660159 --> <string name="media_format_gesture_explanation" product="nosdcard" msgid="1379736318750958338">"עליך לשרטט את קו ביטול הנעילה כדי לאשר פרמוט של כרטיס SD."</string> + <!-- outdated translation 4239529439389660159 --> <string name="media_format_gesture_explanation" product="default" msgid="1681213416497647321">"עליך לשרטט את קו ביטול הנעילה כדי לאשר פרמוט של כרטיס SD."</string> + <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"הגדרות שיחה"</string> + <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"הגדרת דואר קולי, העברת שיחות, שיחה ממתינה, זיהוי מתקשר"</string> + <!-- outdated translation 4315031513434087777 --> <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"קשירה"</string> + <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"נקודה חמה ניידת"</string> + <!-- no translation found for tether_settings_title_bluetooth (355855408317564420) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_title_usb_bluetooth (5355828977109785001) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_title_all (8356136101061143841) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 3562431455625637370 --> <string name="tether_settings_summary_usb" product="tablet" msgid="785883365108362248">"שתף את חיבורים הנתונים להתקנים ניידים של הטלפון דרך USB"</string> + <string name="tether_settings_summary_usb" product="default" msgid="3562431455625637370">"שתף את חיבורים הנתונים להתקנים ניידים של הטלפון דרך USB"</string> + <!-- outdated translation 4690912027002467246 --> <string name="tether_settings_summary_wifi" msgid="5474383125137372164">"שתף את החיבור להתקנים ניידים של הטלפון כנקודה חמה ניידת של Wi-Fi"</string> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_bluetooth (2407506656353819750) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_wifi (3834674129575844910) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_wifi (3700323208282018772) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_bluetooth (1245080236509560839) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_bluetooth (4008195891276675882) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_wifi_bluetooth (1924576461932311140) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_wifi_bluetooth (2753904149495692201) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_all (6612660164315153427) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_all (1171769255924636665) --> + <skip /> + <string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string> + <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"קשירת USB"</string> + <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"USB מחובר, בדיקה לקשירה"</string> + <string name="usb_tethering_active_subtext" msgid="8916210851136467042">"קשור"</string> + <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="6608933594288072573">"אין אפשרות לקשור כאשר אחסון USB נמצא בשימוש"</string> + <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB מנותק"</string> + <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"שגיאת קשירה של USB"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_tether_checkbox_text (2379175828878753652) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_available_subtext (3317112145693933963) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_connected_subtext (893888246368164894) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_off_subtext (1798863866978968964) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_errored_subtext (1344187103463073993) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_overflow_error (2222060504731415763) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_untether_blank (2871192409329334813) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tether_settings_text (2273368767599539525) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tether_settings_subtext (5970033999897946708) --> + <skip /> + <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"עזרה"</string> + <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"רשתות סלולריות"</string> + <string name="network_settings_summary" msgid="5149750850846813553">"הגדר אפשרויות לנדידה, רשתות, APN"</string> + <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"המיקום שלי"</string> + <string name="location_network_based" msgid="8815705866861993344">"השתמש ברשתות אלחוטיות"</string> + <string name="location_networks_disabled" msgid="2708968452901433980">"ראה מיקום ביישומים (כגון \'מפות Google\') באמצעות רשתות אלחוטיות"</string> + <string name="location_neighborhood_level" msgid="4656658097932515921">"המיקום נקבע באמצעות Wi-Fi ו/או רשתות סלולריות"</string> + <string name="location_gps" msgid="6296125378829097831">"השתמש בלווייני GPS"</string> + <!-- outdated translation 6460740847018275745 --> <string name="location_street_level" msgid="7456259025474443314">"בעת איתור, דייק לרמת הרחוב (בטל את הסימון כדי לשמר את הסוללה)"</string> + <string name="location_gps_disabled" msgid="6632537158777308128">"אתר לרמת רחוב (דורש צריכת סוללה נוספת כולל תצוגת שמיים)"</string> + <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"השתמש ב-Assisted GPS"</string> + <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"השתמש בשרת כדי לסייע ל-GPS (הסר את הסימון כדי לצמצם את השימוש ברשת)"</string> + <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"השתמש בשרת כדי לסייע ל-GPS (הסר את הסימון כדי לשפר את ביצועי GPS)"</string> + <!-- no translation found for use_location_title (3214740644957841179) --> + <skip /> + <!-- no translation found for use_location_summary_disabled (1876901471649359806) --> + <skip /> + <!-- no translation found for use_location_summary_enabled (984549156918597265) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 1743378368185371685 --> <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"אודות הטלפון"</string> + <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"אודות הטלפון"</string> + <!-- outdated translation 3302263393543848667 --> <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"הצגת מידע משפטי, מצב טלפון, גרסת תוכנה"</string> + <string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"מידע משפטי"</string> + <string name="contributors_title" msgid="5917703088825286504">"תורמים"</string> + <string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"זכויות יוצרים"</string> + <string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"רישיון"</string> + <string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"תנאים והגבלות"</string> + <string name="system_tutorial_list_item_title" msgid="9082844446660969729">"מערך שיעור של המערכת"</string> + <!-- outdated translation 3861815254521030201 --> <string name="system_tutorial_list_item_summary" product="tablet" msgid="3341504384445734067">"למד כיצד להשתמש בטלפון שלך"</string> + <string name="system_tutorial_list_item_summary" product="default" msgid="3861815254521030201">"למד כיצד להשתמש בטלפון שלך"</string> + <string name="settings_license_activity_title" msgid="7553683406244228650">"רשיונות קוד פתוח"</string> + <string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="4210539215951487627">"יש בעיה בטעינת הרשיון."</string> + <string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"טוען…"</string> + <string name="settings_safetylegal_title" msgid="1289483965535937431">"מידע על בטיחות"</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"מידע על בטיחות"</string> + <!-- outdated translation 3198912875259612887 --> <string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="170670055116721810">"הטלפון שלך לא מחובר לשירות נתונים. כדי להציג מידע זה כעת, עבור אל %s מכל מחשב המחובר לאינטרנט."</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"טוען…"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="8624900666929394990">"בחר סיסמה"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7598849519816138302">"בחר את ה-PIN"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6308478184889846633">"אשר את הסיסמה"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"אשר את ה-PIN"</string> + <string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="6850677112663979120">"הסיסמאות לא מתאימות"</string> + <string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="4757532830594400147">"קודי ה-PIN לא מתאימים"</string> + <string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"הסיסמה הוגדרה"</string> + <string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"PIN הוגדר"</string> + <string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"הוגדר קו"</string> + <string name="lock_settings_title" msgid="975088518210629938">"ביטול נעילת הצג"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5679630792003440352">"שנה את קו ביטול הנעילה"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"שנה PIN של ביטול נעילה"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock" msgid="757935356911054465">"אשר קו שנשמר"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="5629093548611791080">"מצטערים, נסה שוב:"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"שרטט קו ביטול נעילה"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="1118579101409152113">"לחץ על \'תפריט\' לקבלת עזרה."</string> + <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="4622772178078818425">"שחרר את האצבע כשתסיים."</string> + <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="3103250430366718996">"חבר <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> נקודות לפחות. נסה שוב:"</string> + <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="5012716272001299362">"הקו תועד!"</string> + <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="5144676887162575050">"צייר קו שוב כדי לאשר:"</string> + <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="2223856038485537716">"קו ביטול הנעילה החדש:"</string> + <string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="1128204343957002841">"אשר"</string> + <string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="3337574403350953926">"צייר שוב"</string> + <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="1949847413862309134">"נסה שוב"</string> + <string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="4723771754714471410">"המשך"</string> + <string name="lockpattern_settings_title" msgid="3207750489460466680">"קו ביטול נעילה"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="6920616873671115281">"דרוש קו"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"יש לצייר דפוס לביטול נעילת הצג"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="104851667540971729">"השתמש בקו נראה"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="972174133075372341">"השתמש במשוב חושי"</string> + <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"הגדר קו ביטול נעילה"</string> + <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"שנה את קו ביטול הנעילה"</string> + <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"כיצד לשרטט קו ביטול נעילה"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_header" msgid="819903817323783498">"ניסיונות כושלים רבים מדי!"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_footer" msgid="6759029360597122873">"נסה שוב בעוד <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> שניות."</string> + <string name="skip_button_label" msgid="8680422740354436943">"ביטול"</string> + <string name="next_button_label" msgid="8890792540116568321">"הבא"</string> + <!-- outdated translation 4059246467204273930 --> <string name="lock_title" product="tablet" msgid="2909697418179419990">"אבטחת הטלפון"</string> + <string name="lock_title" product="default" msgid="4059246467204273930">"אבטחת הטלפון"</string> + <!-- outdated translation 9100785646737118042 --> <string name="lock_intro_message" product="tablet" msgid="4544669202394019747"><font size="17">"הגן על הטלפון מפני שימוש לא מורשה על ידי יצירת קו ביטול נעילה אישי במסך. "\n<font height="17">\n</font><b>"1"</b>" במסך הבא, צפה בשרטוט קו לדוגמה. "\n<font height="17">\n</font><b>"2"</b>" כשתהיה מוכן, צייר קו ביטול נעילה משלך. נסה קווים שונים אך חבר ארבע נקודות לפחות. "\n<font height="17">\n</font><b>"3"</b>" צייר שוב את הקו כדי לאשר. "\n<font height="17">\n</font><b>"מוכן להתחיל? גע ב\'הבא\'"</b>". "\n<font height="3">\n</font>"כדי להשאיר את הטלפון ללא הגנה, גע ב\'ביטול\'."</font></string> + <string name="lock_intro_message" product="default" msgid="9100785646737118042"><font size="17">"הגן על הטלפון מפני שימוש לא מורשה על ידי יצירת קו ביטול נעילה אישי במסך. "\n<font height="17">\n</font><b>"1"</b>" במסך הבא, צפה בשרטוט קו לדוגמה. "\n<font height="17">\n</font><b>"2"</b>" כשתהיה מוכן, צייר קו ביטול נעילה משלך. נסה קווים שונים אך חבר ארבע נקודות לפחות. "\n<font height="17">\n</font><b>"3"</b>" צייר שוב את הקו כדי לאשר. "\n<font height="17">\n</font><b>"מוכן להתחיל? גע ב\'הבא\'"</b>". "\n<font height="3">\n</font>"כדי להשאיר את הטלפון ללא הגנה, גע ב\'ביטול\'."</font></string> + <string name="lock_example_title" msgid="8052305554017485410">"קו לדוגמה"</string> + <string name="lock_example_message" msgid="1838650097090632706">"חבר ארבע נקודות לפחות."\n" "\n"גע ב\'הבא\' כשתהיה מוכן לשרטט את הקו."</string> + <string name="manageapplications_settings_title" msgid="5712405848153426706">"נהל יישומים"</string> + <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="6097117021500651232">"נהל והסר יישומים שהותקנו"</string> + <string name="applications_settings" msgid="3736173521008476946">"יישומים"</string> + <string name="applications_settings_summary" msgid="2714215108369119717">"ניהול יישומים, הגדרת קיצורי דרך להפעלה מהירה"</string> + <string name="applications_settings_header" msgid="6018266337275422250">"הגדרות יישום"</string> + <string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"מקורות לא ידועים"</string> + <string name="install_unknown_applications" msgid="6612824788917283662">"אפשר התקנה של יישומים שאינם מ\'חנות Android\'"</string> + <!-- outdated translation 1923717607319933741 --> <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="8143969767997876735">"הטלפון והנתונים האישיים שלך חשופים יותר למתקפה של יישומים ממקורות לא ידועים. אתה מסכים שאתה האחראי הבלעדי לנזק שייגרם לטלפון או לאובדן נתונים שעלול לקרות עקב השימוש ביישומים אלה."</string> + <string name="install_all_warning" product="default" msgid="1923717607319933741">"הטלפון והנתונים האישיים שלך חשופים יותר למתקפה של יישומים ממקורות לא ידועים. אתה מסכים שאתה האחראי הבלעדי לנזק שייגרם לטלפון או לאובדן נתונים שעלול לקרות עקב השימוש ביישומים אלה."</string> + <string name="application_info_label" msgid="1150486628158409543">"מידע על היישום"</string> + <string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"אחסון"</string> + <string name="auto_launch_label" msgid="3012617472833815382">"הפעל כברירת מחדל"</string> + <string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"אישורים"</string> + <string name="cache_header_label" msgid="1877197634162461830">"קובץ שמור"</string> + <string name="clear_cache_btn_text" msgid="5756314834291116325">"נקה קובץ שמור"</string> + <string name="cache_size_label" msgid="7505481393108282913">"קובץ שמור"</string> + <string name="controls_label" msgid="7611113077086853799">"בקרים"</string> + <string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"אלץ עצירה"</string> + <string name="total_size_label" msgid="1048676419552557254">"סך הכל"</string> + <string name="application_size_label" msgid="5055196275624686382">"יישום"</string> + <string name="data_size_label" msgid="8679376373625710107">"נתונים"</string> + <string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"הסר התקנה"</string> + <!-- no translation found for disable_text (6544054052049395202) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_text (9217362512327828987) --> + <skip /> + <string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"נקה נתונים"</string> + <string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"הסר התקנה של עדכונים"</string> + <string name="auto_launch_enable_text" msgid="2630656657744196691">"בחרת להפעיל יישום זה כברירת מחדל עבור פעולות מסוימות."</string> + <string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"לא הוגדרו ברירות מחדל."</string> + <string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"נקה ברירות מחדל"</string> + <string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"לא ידוע"</string> + <!-- outdated translation 8622029358896599842 --> <string name="sort_order_alpha" msgid="1410278099123670628">"מיין"</string> + <string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"מיין לפי גודל"</string> + <!-- no translation found for show_running_services (5736278767975544570) --> + <skip /> + <!-- no translation found for show_background_processes (2009840211972293429) --> + <skip /> + <string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"נהל שטח אחסון"</string> + <string name="filter" msgid="2018011724373033887">"סינון"</string> + <string name="filter_dlg_title" msgid="6507663329723966854">"בחירת אפשרויות מסנן"</string> + <string name="filter_apps_all" msgid="5142129378749391876">"הכל"</string> + <string name="filter_apps_third_party" msgid="7786348047690140979">"הורד"</string> + <string name="filter_apps_running" msgid="7767071454371350486">"פועלות"</string> + <!-- outdated translation 1477351142334784771 --> <string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"בכרטיס SD"</string> + <string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1477351142334784771">"בכרטיס SD"</string> + <!-- no translation found for disabled (9206776641295849915) --> + <skip /> + <!-- no translation found for no_applications (5190227407135243904) --> + <skip /> + <!-- no translation found for internal_storage (1584700623164275282) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_card_storage (2673203150465132465) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_card_storage (7623513618171928235) --> + <skip /> + <string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"מחשב מחדש את הגודל..."</string> + <string name="clear_data_dlg_title" msgid="4470209520936375508">"מחק"</string> + <string name="clear_data_dlg_text" msgid="8368035073300828451">"כל הנתונים של יישום זה יימחקו לצמיתות. נתונים אלה כוללים את כל הקבצים, ההגדרות, החשבונות, מסדי הנתונים וכדומה."</string> + <string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"אישור"</string> + <string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"ביטול"</string> + <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="8458335716378083713">"היישום לא נמצא"</string> + <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="2980271680333341554">"היישום לא נמצא ברשימת היישומים המותקנים."</string> + <string name="clear_data_failed" msgid="581956197586913865">"אין אפשרות לנקות נתונים יישום."</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_title" msgid="6116199391150388147">"הסר התקנה של עדכונים"</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_text" msgid="438395129140568893">"האם ברצונך להסיר את ההתקנה של כל העדכונים ביישום מערכת Android זה?"</string> + <string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"נקה נתונים"</string> + <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="7943411157007320290">"ניקוי נתונים נכשל עבור יישום"</string> + <!-- outdated translation 3116027624526915561 --> <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="6158636779728455276">"יישום זה יכול לגשת למיקומים אלה בטלפון:"</string> + <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="3116027624526915561">"יישום זה יכול לגשת למיקומים אלה בטלפון:"</string> + <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"מחשב..."</string> + <string name="invalid_size_value" msgid="1901940003700269523">"אין אפשרות לחשב את גודל החבילה"</string> + <string name="empty_list_msg" msgid="2901049162265094971">"לא מותקנים במכשיר יישומים של צד שלישי."</string> + <string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"גרסה <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"העבר"</string> + <!-- outdated translation 3895430471913858185 --> <string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="2299714147283854957">"העבר לטלפון"</string> + <string name="move_app_to_internal" product="default" msgid="3895430471913858185">"העבר לטלפון"</string> + <!-- outdated translation 1143379049903056407 --> <string name="move_app_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="4350451696315265420">"העבר לכרטיס SD"</string> + <string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="1143379049903056407">"העבר לכרטיס SD"</string> + <string name="moving" msgid="6431016143218876491">"מעביר"</string> + <string name="insufficient_storage" msgid="8566913062094452962">"לא נותר מספיק שטח אחסון."</string> + <string name="does_not_exist" msgid="837163572898468245">"שם המשתמש אינו קיים."</string> + <string name="app_forward_locked" msgid="5747805144210389585">"היישום מוגן מפני העתקה."</string> + <string name="invalid_location" msgid="4934491353200240499">"מיקום ההתקנה שצוין אינו חוקי."</string> + <string name="system_package" msgid="1030561474413022831">"אין אפשרות להתקין עדכוני מערכת במדיה חיצונית."</string> + <string name="force_stop_dlg_title" msgid="4289453224368188476">"אלץ עצירה"</string> + <!-- outdated translation 3381302041569982075 --> <string name="force_stop_dlg_text" msgid="5157374701213502922">"יישום זה יופעל מחדש מיד. האם אתה בטוח שברצונך לאלץ עצירה?"</string> + <string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="4337731903265156405">"העבר יישום"</string> + <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="8824246817947643697">"נכשל בהעברת היישום. <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"מיקום התקנה מועדף"</string> + <string name="app_install_location_summary" msgid="879753854530300436">"שנה את מיקום ההתקנה המועדף עבור יישומים חדשים."</string> + <!-- no translation found for storageuse_settings_title (5657014373502630403) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storageuse_settings_summary (2556057379120846792) --> + <skip /> + <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"שירותים פועלים"</string> + <string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"הצגה ושליטה בשירותים הפועלים כעת"</string> + <string name="service_restarting" msgid="2242747937372354306">"מפעיל מחדש"</string> + <!-- no translation found for cached (1059590879740175019) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 6981216347270280598 --> <string name="no_running_services" msgid="2059536495597645347">"אין שירותים פועלים"</string> + <!-- outdated translation 8432097226392386802 --> <string name="service_started_by_app" msgid="6575184738671598131">"הופעל על ידי יישום: גע כדי לעצור"</string> + <!-- no translation found for service_client_name (4037193625611815517) --> + <skip /> + <!-- unknown placeholder FREE in service_background_processes --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_background_processes (6844156253576174488) --> + <skip /> + <!-- unknown placeholder COUNT in service_foreground_processes --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_foreground_processes (7583975676795574276) --> + <skip /> + <!-- no translation found for memory (6609961111091483458) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_process_name (4098932168654826656) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_s_s (5790575965282023145) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_s_p (8019860457123222953) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_p_s (744424668287252915) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_p_p (1607384595790852782) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_settings_title (6188692418986988288) --> + <skip /> + <!-- no translation found for no_services (7133900764462288263) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_services_title (391168243725357375) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_processes_title (928115582044655268) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_stop (6369807553277527248) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_manage (1876642087421959194) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_stop_description (3261798282116866961) --> + <skip /> + <!-- no translation found for heavy_weight_stop_description (6855241582643136019) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_process_stop_description (1728354083304746737) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_manage_description (7050092269951613102) --> + <skip /> + <!-- no translation found for main_running_process_description (929204645380391397) --> + <skip /> + <!-- no translation found for process_service_in_use_description (8993335064403217080) --> + <skip /> + <!-- no translation found for process_provider_in_use_description (5586603325677678940) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_title (4253292537154337233) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_text (5420033091144016389) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_text (6929716497425738387) --> + <skip /> + <string name="language_settings" msgid="502219872342167227">"שפה ומקלדת"</string> + <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="3455826933385341107">"הגדרות שפה ומקלדת"</string> + <!-- no translation found for language_settings_category (2288258489940617043) --> + <skip /> + <!-- no translation found for keyboard_settings_category (7060453865544070642) --> + <skip /> + <string name="phone_language" msgid="1165758957501090679">"בחר שפה"</string> + <string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string> + <string name="auto_replace" msgid="6199184757891937822">"החלפה אוטומטית"</string> + <string name="auto_replace_summary" msgid="370288728200084466">"תיקון שגיאות הקלדה במילים"</string> + <!-- outdated translation 581633131114124121 --> <string name="auto_caps" msgid="6379232078052591265">"הפיכת אותיות לרישיות באופן אוטומטי"</string> + <string name="auto_caps_summary" msgid="6358102538315261466">"הפוך את האות הראשונה במשפטים לאות רישית"</string> + <string name="auto_punctuate" msgid="4595367243950425833">"פיסוק אוטומטי"</string> + <string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"הגדרות מקלדת פיזית"</string> + <string name="auto_punctuate_summary" msgid="4372126865670574837">"לחץ על מקש הרווח פעמיים כדי להוסיף \".\""</string> + <string name="show_password" msgid="2198798062604049206">"סיסמאות נראות"</string> + <string name="show_password_summary" msgid="3806709974395178121">"הצגת סיסמה בעת ההקלדה"</string> + <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"ייתכן ששיטת קלט זו תוכל לאסוף את כל הטקסט שתקליד, כולל נתונים אישיים כגון סיסמאות ומספרי כרטיס אשראי. היא מגיעה מהיישום <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. האם להשתמש בשיטת קלט זו?"</string> + <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"מילון משתמש"</string> + <string name="user_dict_settings_title" msgid="8357027437499042191">"מילון משתמש"</string> + <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> + <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"הוסף"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"הוסף למילון"</string> + <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"ערוך מילה"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"ערוך"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"מחק"</string> + <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6209268025109242806">"אין לך מילים במילון המשתמש. תוכל להוסיף מילה באמצעות התפריט."</string> + <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"בדיקה"</string> + <!-- outdated translation 8656693364332840056 --> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"מידע על הטלפון"</string> + <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"מידע על הטלפון"</string> + <string name="testing_battery_info" msgid="3497865525976497848">"פרטי סוללה"</string> + <string name="quick_launch_title" msgid="7904609846945905306">"הפעלה מהירה"</string> + <string name="quick_launch_summary" msgid="3453825712466417452">"הגדר מקשי קיצור כדי להפעיל יישומים"</string> + <string name="quick_launch_assign_application" msgid="4521368464929956350">"הקצה ליישום"</string> + <string name="quick_launch_no_shortcut" msgid="5998005833838278693">"אין קיצור דרך"</string> + <string name="quick_launch_shortcut" msgid="5090405067413522300">"חיפוש + <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_title" msgid="5546543501250320220">"נקה"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_message" msgid="3921015601470260722">"קיצור הדרך עבור <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%2$s</xliff:g>) ינוקה."</string> + <string name="quick_launch_clear_ok_button" msgid="2634568926597586716">"אישור"</string> + <string name="quick_launch_clear_cancel_button" msgid="1892854652197747064">"ביטול"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_applications" msgid="3748789806447639039">"יישומים"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_shortcuts" msgid="4177934019174169042">"קיצורי דרך"</string> + <string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"קלט טקסט"</string> + <!-- no translation found for input_method (5434026103176856164) --> + <skip /> + <string name="input_methods_settings_summary" msgid="7571173442946675205">"נהל אפשרות קלט טקסט"</string> + <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"הגדרות <xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for input_methods_and_subtype_enabler_title (6850705060511001699) --> + <skip /> + <!-- no translation found for input_methods_and_subtype_enabler_title_format (2977431588856991351) --> + <skip /> + <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"הגדרות מקלדת על המסך"</string> + <!-- outdated translation 8169889453770863227 --> <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5274990495405941804">"מקלדת המכשיר"</string> + <!-- outdated translation 6404687907454621637 --> <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="7990296351888096836">"הגדרות מקלדת מובנית"</string> + <string name="development_settings_title" msgid="6719732334835420989">"פיתוח"</string> + <string name="development_settings_summary" msgid="2151320488701538355">"הגדרת אפשרויות לפיתוח יישום"</string> + <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"ניקוי באגים של USB"</string> + <string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"מצב תיקון באגים כאשר USB מחובר"</string> + <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"השאר פועל"</string> + <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"המסך לעולם לא יהיה במצב שינה במהלך טעינה"</string> + <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"אפשר מיקומים מדומים"</string> + <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"אפשר מיקומים מדומים"</string> + <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"לאפשר ניקוי באגים של USB?"</string> + <string name="adb_warning_message" msgid="5352555112049663033">"ניקוי באגים ב-USB מיועד למטרות פיתוח בלבד. ניתן להשתמש בו כדי להעתיק נתונים בין המחשב והמכשיר, כדי להתקין יישומים במכשיר ללא התראה וכדי לקרוא נתוני יומן."</string> + <string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"בחר גאדג\'ט"</string> + <string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"בחר widget"</string> + <string name="battery_history_days" msgid="7110262897769622564">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g>ימים <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> שעות <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g> דקות <xliff:g id="SECONDS">%4$d</xliff:g> שניות"</string> + <string name="battery_history_hours" msgid="7525170329826274999">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> שעות <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> דקות <xliff:g id="SECONDS">%3$d</xliff:g> שניות"</string> + <string name="battery_history_minutes" msgid="1467775596084148610">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> דקות <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g> שניות"</string> + <string name="battery_history_seconds" msgid="4283492130945761685">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> שניות"</string> + <string name="usage_stats_label" msgid="5890846333487083609">"נתוני שימוש"</string> + <string name="testing_usage_stats" msgid="7823048598893937339">"נתונים סטטיסטיים של שימוש"</string> + <string name="display_order_text" msgid="8592776965827565271">"מיין לפי:"</string> + <string name="app_name_label" msgid="2000949925256858308">"יישום"</string> + <string name="launch_count_label" msgid="4019444833263957024">"ספירה"</string> + <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"זמן שימוש"</string> + <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"נגישות"</string> + <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"הגדרות נגישות"</string> + <string name="accessibility_settings_summary" msgid="8185181964847149507">"נהל אפשרויות נגישות"</string> + <string name="toggle_accessibility_title" msgid="650839277066574497">"נגישות"</string> + <string name="accessibility_services_category" msgid="8127851026323672607">"שירותי נגישות"</string> + <string name="no_accessibility_services_summary" msgid="694578333333808159">"אין שירותי נגישות מותקנים."</string> + <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="4066258132331302670">"ייתכן ששירות נגישות זה יוכל לאסוף את כל הטקסט שתקליד, כולל נתונים אישיים ומספרי כרטיס אשראי פרט לסיסמאות. כמו כן, הוא עשוי לרשום את האינטראקציות שלך עם ממשק המשתמש. הוא מגיע מהיישום <xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. האם להשתמש בשירות נגישות זה?"</string> + <string name="accessibility_service_disable_warning" msgid="8930591383312775132">"להשבית נגישות?"</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="898893674114288531">"לא נמצאו יישומים הקשורים לנגישות"</string> + <!-- outdated translation 2450056749545404807 --> <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="2663371323410332529">"לא מותקנים יישומים הקשורים לנגישות."\n\n"תוכל להוריד קורא מסך למכשיר מ\'חנות Android\'."\n\n"לחץ על \'אישור\' כדי להתקין את קורא המסך."</string> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_category (8649951751131431904) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_enabled (6927896081016611012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_enabled_summary (3629525134901617621) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_security_warning (1113600871264359828) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_security_warning (9078893361741942109) --> + <skip /> + <string name="accessibility_power_button_category" msgid="8545885236482339928">"לחצן הפעלה"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call" msgid="7698764194501089533">"לחצן ההפעלה מסיים את השיחה"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_summary" msgid="8878097632186291462">"במהלך שיחה, לחיצה על לחצן ההפעלה תסיים את השיחה במקום לכבות את המסך"</string> + <string name="power_usage_summary_title" msgid="5180282911164282324">"צריכת סוללה"</string> + <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"מה השתמש בסוללה"</string> + <!-- no translation found for power_usage_not_available (3583407442633768046) --> + <skip /> + <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"צריכת סוללה מאז הניתוק"</string> + <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"צריכת סוללה מאז האיפוס"</string> + <!-- no translation found for battery_stats_on_battery (4970762168505236033) --> + <skip /> + <string name="battery_stats_duration" msgid="7464501326709469282">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> מאז שנותק"</string> + <!-- no translation found for battery_stats_charging_label (4223311142875178785) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_screen_on_label (7150221809877509708) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_gps_on_label (1193657533641951256) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_wifi_running_label (3093545080361658269) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_wake_lock_label (1908942681902324095) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_phone_signal_label (4137799310329041341) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) --> + <skip /> + <string name="awake" msgid="387122265874485088">"זמן התעוררות של ההתקן"</string> + <!-- outdated translation 4630925382578609056 --> <string name="wifi_on_time" msgid="6310209835617490616">"WiFi בזמן"</string> + <!-- outdated translation 4478515071957280711 --> <string name="bluetooth_on_time" msgid="6157799524996162271">"WiFi בזמן"</string> + <string name="usage_name_percent" msgid="7976919382448235858">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for history_details_title (3608240585315506067) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 7564809986329021063 --> <string name="details_title" msgid="3792801565213935385">"פרטי צריכת סוללה"</string> + <string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"פרטי שימוש"</string> + <string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"התאמת צריכת הסוללה"</string> + <string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"חבילות כלולות"</string> + <string name="power_screen" msgid="2353149143338929583">"תצוגה"</string> + <string name="power_wifi" msgid="2382791137776486974">"Wi-Fi"</string> + <string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"Bluetooth"</string> + <string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"סלולרי במצב המתנה"</string> + <string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"שיחות קוליות"</string> + <!-- outdated translation 9055659695602194990 --> <string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"טלפון פנוי"</string> + <string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"טלפון פנוי"</string> + <string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"סך הכל CPU"</string> + <string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"CPU בחזית"</string> + <!-- no translation found for usage_type_wake_lock (5125438890233677880) --> + <skip /> + <string name="usage_type_gps" msgid="7989688715128160790">"GPS"</string> + <!-- no translation found for usage_type_wifi_running (8234997940652067049) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 9108247984998041853 --> <string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="262638572890253393">"טלפון"</string> + <string name="usage_type_phone" product="default" msgid="9108247984998041853">"טלפון"</string> + <string name="usage_type_data_send" msgid="2857401966985425427">"הנתונים נשלחו"</string> + <string name="usage_type_data_recv" msgid="7251090882025234185">"הנתונים התקבלו"</string> + <string name="usage_type_audio" msgid="6957269406840886290">"אודיו"</string> + <string name="usage_type_video" msgid="4295357792078579944">"סרטון וידאו"</string> + <string name="usage_type_on_time" msgid="3351200096173733159">"זמן הפעלה"</string> + <string name="usage_type_no_coverage" msgid="3797004252954385053">"זמן ללא אות"</string> + <string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"אלץ עצירה"</string> + <string name="battery_action_app_details" msgid="3275013531871113681">"מידע על היישום"</string> + <string name="battery_action_app_settings" msgid="350562653472577250">"הגדרות יישום"</string> + <string name="battery_action_display" msgid="5302763261448580102">"הגדרות תצוגה"</string> + <!-- outdated translation 5452076674659927993 --> <string name="battery_action_wifi" msgid="2272741639606146903">"הגדרות WiFi"</string> + <string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"הגדרות Bluetooth"</string> + <string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"צריכת סוללה של שיחות קוליות"</string> + <!-- outdated translation 3009080001948091424 --> <string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="6284747418668280364">"צריכת סוללה כאשר הטלפון במצב לא פעיל"</string> + <string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"צריכת סוללה כאשר הטלפון במצב לא פעיל"</string> + <string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"צריכת סוללה של רדיו סלולרי"</string> + <string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"עבור למצב טיסה כדי לחסוך בצריכת הסוללה באזורים שבהם אין כיסוי סלולרי"</string> + <string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"צריכת סוללה לתצוגה ותאורה אחורית"</string> + <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"החלש את הבהירות ו/או את הזמן הקצוב לתפוגה של הצג"</string> + <string name="battery_desc_wifi" msgid="1702486494565080431">"צריכת סוללה של Wi-Fi"</string> + <string name="battery_sugg_wifi" msgid="7542345142282261691">"כבה Wi-Fi כשאינו בשימוש או כשאינו זמין"</string> + <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="7535520658674621902">"צריכה הסוללה של Bluetooth"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="817276933922157788">"כבה Bluetooth כשאינך משתמש בו"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="8214816222115517479">"נסה להתחבר להתקן Bluetooth אחר"</string> + <!-- outdated translation 8123202939321333639 --> <string name="battery_desc_apps" msgid="6665712811746233450">"צריכת הסוללה על ידי יישומים בעת ההפעלה"</string> + <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6065882899391322442">"עצור את היישום או הסר את התקנתו"</string> + <!-- outdated translation 4145005297393800223 --> <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="4545056413090932541">"כבה את ה-GPS כשאינך משתמש בו"</string> + <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="8021302847272481168">"ייתכן שהיישום יציע הגדרות לצמצום השימוש בסוללה"</string> + <string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> מאז שנותק"</string> + <string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"נותק לאחרונה מאז <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"מספרים כוללים של שימוש"</string> + <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"רענן"</string> + <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string> + <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Mediaserver"</string> + <string name="voice_input_output_settings" msgid="1336135218350444783">"קלט ופלט קולי"</string> + <string name="voice_input_output_settings_title" msgid="2442850635048676991">"הגדרות קלט ופלט קולי"</string> + <string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"חיפוש קולי"</string> + <string name="keyboard_settings_title" msgid="5080115226780201234">"מקלדת Android"</string> + <string name="voice_input_category" msgid="1589318440824204736">"קלט קולי"</string> + <string name="voice_output_category" msgid="2624538587784986229">"פלט קולי"</string> + <string name="recognizer_title" msgid="3231385184559054457">"מזהה קולי"</string> + <string name="recognizer_settings_title" msgid="6038598099039717232">"הגדרות מזהה קולי"</string> + <string name="recognizer_settings_summary" msgid="4472287934134546902">"הגדרות עבור \'<xliff:g id="RECOGNIZER_NAME">%s</xliff:g>\'"</string> + <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"הגדרות טקסט-לדיבור"</string> + <string name="tts_settings_title" msgid="4182348653053000933">"הגדרות טקסט-לדיבור"</string> + <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"השתמש תמיד בהגדרות שלי"</string> + <string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="4253502106159206276">"הגדרות ברירת מחדל מתחת עקוף הגדרות יישום"</string> + <string name="tts_default_settings_section" msgid="5787915620218907443">"הגדרות ברירת מחדל"</string> + <string name="tts_default_synth_title" msgid="29467896463371992">"מנוע המוגדר כברירת מחדל"</string> + <string name="tts_default_synth_summary" msgid="6482936537135251690">"מגדיר את מנוע סינתזת הדיבור לשימוש עבור טקסט מדובר"</string> + <string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">"דירוג דיבור"</string> + <string name="tts_default_rate_summary" msgid="4061815292287182801">"מהירות שבה הטקסט נאמר"</string> + <string name="tts_default_pitch_title" msgid="6135942113172488671">"גובה הצליל"</string> + <string name="tts_default_pitch_summary" msgid="1328298665182885277">"משפיע על הטון של הטקסט המדובר"</string> + <string name="tts_default_lang_title" msgid="8018087612299820556">"שפה"</string> + <string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"הגדרת קול ספציפי לשפה עבור הטקסט המדובר"</string> + <string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"האזן לדוגמה"</string> + <string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"הפעל הדגמה קצרה של סינתזת דיבור"</string> + <string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"התקן נתוני קול"</string> + <string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"התקן את הנתונים הקוליים הדרושים לסינתזת דיבור"</string> + <string name="tts_data_installed_summary" msgid="9162111552859972809">"הקולות הדרושים לסינתזת דיבור כבר הותקנו כראוי"</string> + <string name="tts_demo" msgid="405357591189935876">"זאת דוגמה לסינתזת דיבור."</string> + <string name="tts_settings_changed_demo" msgid="4926518555912328645">"ההגדרות שלך השתנו. זוהי דוגמה לאופן שבו הן נשמעות."</string> + <string name="tts_engine_error" msgid="5513288178403066867">"למנוע שבחרת אין אפשרות לפעול"</string> + <string name="tts_engine_error_config" msgid="5820525416624637313">"הגדר"</string> + <string name="tts_engine_error_reselect" msgid="3071453963296013376">"בחר מנוע אחר"</string> + <string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"ייתכן שמנוע סינתזת דיבור זה יכול לאסוף את כל הטקסט המדובר, כולל נתונים אישיים כגון סיסמאות ומספר כרטיס אשראי. הוא מגיע מהמנוע <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>. להפוך את השימוש במנוע סינתזת דיבור זה לפעיל?"</string> + <string name="tts_engines_section" msgid="7515470972378742429">"מנועים"</string> + <string name="tts_engine_name_settings" msgid="4974538563074395920">"הגדרות <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="tts_engine_name_is_enabled_summary" msgid="4909484006804022115">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> מופעל"</string> + <string name="tts_engine_name_is_disabled_summary" msgid="7644198182255168200">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> מושבת"</string> + <string name="pico_languages_and_voices" msgid="4611320375917773238">"שפות וצלילים"</string> + <string name="pico_installed" msgid="2452546687858267414">"הותקן"</string> + <string name="pico_not_installed" msgid="6266845418419994311">"לא מותקן"</string> + <string name="pico_voice_summary_female" msgid="8047327176247727492">"נקבה"</string> + <string name="pico_voice_summary_male" msgid="8331266854058577610">"זכר"</string> + <!-- no translation found for tts_notif_engine_install_title (7000346872482649034) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_notif_engine_install_message (5304661142202662693) --> + <skip /> + <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"Power Control"</string> + <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"מעדכן הגדרת Wi-Fi"</string> + <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"מעדכן הגדרת Bluetooth"</string> + <string name="vpn_settings_activity_title" msgid="7276864950701612579">"הגדרות VPN"</string> + <string name="vpn_connect_to" msgid="2541409082892684362">"התחבר אל <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_username_colon" msgid="7854930370861306247">"שם משתמש:"</string> + <string name="vpn_password_colon" msgid="5716278710848606626">"סיסמה:"</string> + <string name="vpn_a_username" msgid="6664733641993968692">"שם משתמש"</string> + <string name="vpn_a_password" msgid="1537213632501483753">"סיסמה"</string> + <string name="vpn_save_username" msgid="1408415289165970790">"זכור את שם המשתמש"</string> + <string name="vpn_connect_button" msgid="1699007212602470655">"התחבר"</string> + <string name="vpn_yes_button" msgid="8034531001149843119">"כן"</string> + <string name="vpn_no_button" msgid="7620339571187119107">"לא"</string> + <string name="vpn_back_button" msgid="192036339792734970">"הקודם"</string> + <string name="vpn_mistake_button" msgid="1683383660912491270">"לא"</string> + <string name="vpn_menu_done" msgid="93528279226907926">"שמור"</string> + <string name="vpn_menu_cancel" msgid="7234451214611202868">"ביטול"</string> + <string name="vpn_menu_revert" msgid="4407762442281467659">"חזור למצב קודם"</string> + <string name="vpn_menu_connect" msgid="1089399414463784218">"התחבר לרשת"</string> + <string name="vpn_menu_disconnect" msgid="8254492450022562235">"התנתק מהרשת"</string> + <string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"ערוך רשת"</string> + <string name="vpn_menu_delete" msgid="3326527392609513129">"מחק רשת"</string> + <string name="vpn_error_miss_entering" msgid="5377667978602483250">"עליך להזין <xliff:g id="CODE">%s</xliff:g>."</string> + <string name="vpn_error_miss_selecting" msgid="4890780825580511345">"עליך לבחור <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>."</string> + <string name="vpn_error_duplicate_name" msgid="2693927537390963745">"שם ה-VPN \'<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\' כבר קיים. מצא שם אחר."</string> + <string name="vpn_confirm_profile_deletion" msgid="8679536635364177239">"האם אתה בטוח שברצונך למחוק VPN זה?"</string> + <string name="vpn_confirm_add_profile_cancellation" msgid="3377869170901609182">"האם אתה בטוח שאינך רוצה ליצור פרופיל זה?"</string> + <string name="vpn_confirm_edit_profile_cancellation" msgid="7496760181072204494">"האם אתה בטוח שברצונך לבטל את השינויים שבוצעו בפרופיל זה?"</string> + <string name="vpn_confirm_reconnect" msgid="5748535476278674296">"אין אפשרות להתחבר לרשת. האם ברצונך לנסות שוב?"</string> + <string name="vpn_reconnect_from_lost" msgid="2442844155623372118">"החיבור נותק. האם ברצונך להתחבר שוב?"</string> + <string name="vpn_unknown_server_dialog_msg" msgid="3080742299823671319">"אין אפשרות לזהות את שם השרת. האם ברצונך לבדוק את הגדרת שם השרת?"</string> + <string name="vpn_challenge_error_dialog_msg" msgid="6174901754230038601">"שגיאת אתגר. האם ברצונך לבדוק את הגדרת הסוד?"</string> + <string name="vpn_secret_not_set_dialog_msg" msgid="8013052814131532765">"סוד אחד או יותר חסרים בתצורת VPN זו. האם ברצונך לבדוק את הגדרת הסוד שלך?"</string> + <string name="vpn_auth_error_dialog_msg" msgid="5476820106624807614">"שם המשתמש או הסיסמה שהזנת שגויים. האם ברצונך לנסות שוב?"</string> + <string name="vpn_remote_hung_up_error_dialog_msg" msgid="1566946015052633150">"השרת התנתק. ייתכן ששם המשתמש או הסיסמה שהזנת שגויים. האם ברצונך לנסות שוב?"</string> + <string name="vpn_remote_ppp_hung_up_error_dialog_msg" msgid="5135958511128503344">"ניתוק של השרת. ייתכן שאתה מאחורי חומת אש המונעת ממך להתחבר לשרת. האם ברצונך לנסות שוב?"</string> + <string name="vpn_ppp_negotiation_failed_dialog_msg" msgid="4611293656718340994">"משא ומתן של השרת נכשל. ייתכן שהשרת לא מסכים לשיטת ההצפנה שלך. האם ברצונך לבדוק את הגדרת ההצפנה?"</string> + <string name="vpn_type_title" msgid="6392933604218676224">"הוסף VPN"</string> + <string name="vpn_add_new_vpn" msgid="5438260689052714550">"הוסף VPN"</string> + <!-- no translation found for vpn_details_title (418806440938510331) --> + <skip /> + <string name="vpn_edit_title_add" msgid="2121313217989682890">"הוסף את ה-VPN <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_edit_title_edit" msgid="2457278794066617935">"פרטים על <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpns" msgid="3148141862835492816">"פרופילי VPN"</string> + <string name="vpn_connecting" msgid="8039521381692090116">"מתחבר..."</string> + <string name="vpn_disconnecting" msgid="7748050200708257066">"מנתק..."</string> + <string name="vpn_connected" msgid="7641723116362845781">"מחובר"</string> + <string name="vpn_connect_hint" msgid="7442898962925875181">"התחבר לרשת"</string> + <string name="vpn_name" msgid="1550918148476193076">"שם VPN"</string> + <string name="vpn_a_name" msgid="8445736942405283509">"שם VPN"</string> + <string name="vpn_profile_added" msgid="9061017910337129840">"\'<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\' נוסף"</string> + <string name="vpn_profile_replaced" msgid="587435576816273815">"מתבצעים שינויים ב-\'<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\'"</string> + <string name="vpn_user_certificate_title" msgid="6812545893924071742">"הגדרת אישור משתמש"</string> + <string name="vpn_user_certificate" msgid="949322691686938888">"אישור משתמש"</string> + <string name="vpn_a_user_certificate" msgid="8943983437956898649">"אישור משתמש"</string> + <string name="vpn_ca_certificate_title" msgid="7846466160795589985">"הגדר אישור CA"</string> + <string name="vpn_ca_certificate" msgid="465085144064264742">"אישור של רשות אישורים (CA)"</string> + <string name="vpn_a_ca_certificate" msgid="3374242520974884295">"אישור CA"</string> + <string name="vpn_l2tp_secret_string_title" msgid="5039677186748940987">"הגדר סוד של L2TP"</string> + <string name="vpn_l2tp_secret" msgid="529359749677142076">"סוד של L2TP"</string> + <string name="vpn_a_l2tp_secret" msgid="6612042930810981845">"סוד של L2TP"</string> + <string name="vpn_pptp_encryption_title" msgid="2236795167467896499">"הצפנה"</string> + <string name="vpn_pptp_encryption" msgid="2602329949737259686">"הצפנת PPTP"</string> + <string name="vpn_ipsec_presharedkey_title" msgid="2184060087690539175">"הגדר מפתח משותף מראש של IPSec"</string> + <string name="vpn_ipsec_presharedkey" msgid="5434316521616673741">"מפתח משותף מראש של IPSec"</string> + <string name="vpn_a_ipsec_presharedkey" msgid="1255301923217898418">"מפתח משותף מראש של IPSec"</string> + <string name="vpn_vpn_server_title" msgid="8897005887420358913">"הגדר שרת VPN"</string> + <string name="vpn_vpn_server" msgid="1141754908824209260">"שרת VPN"</string> + <string name="vpn_a_vpn_server" msgid="5960906152125045853">"שרת VPN"</string> + <string name="vpn_vpn_server_dialog_title" msgid="7850850940160521918">"שם של שרת VPN"</string> + <string name="vpn_dns_search_list_title" msgid="1022776976104584251">"דומיינים של חיפוש DNS"</string> + <string name="vpn_dns_search_list" msgid="4230034234026605360">"דומיינים של חיפוש DNS"</string> + <string name="vpn_field_is_set" msgid="7137320847812992243">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> מוגדר"</string> + <string name="vpn_field_not_set" msgid="2972519243515893804">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> לא הוגדר"</string> + <string name="vpn_field_not_set_optional" msgid="8840557698252556791">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> לא הוגדר (אופציונלי)"</string> + <string name="vpn_enable_field" msgid="3700967675854517191">"הפוך <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g> לפעיל"</string> + <string name="vpn_disable_field" msgid="6905658811179634005">"השבת <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_is_enabled" msgid="1266304230417098877">"<xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g> מופעל"</string> + <string name="vpn_is_disabled" msgid="2013622485867806167">"<xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g> מושבת"</string> + <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"הגדרות VPN"</string> + <string name="vpn_settings_summary" msgid="8849924181594963972">"הגדרה וניהול של רשתות פרטיות וירטואליות (VPN)"</string> + <string name="vpn_secret_unchanged" msgid="8700613973594154529">"(ללא שינוי)"</string> + <string name="vpn_secret_not_set" msgid="1037792636371641845">"(לא הוגדר)"</string> + <string name="credentials_category" msgid="8536992056377271234">"אחסון אישורים"</string> + <string name="credentials_access" msgid="4843187230913860492">"שימוש באישורים מאובטחים"</string> + <string name="credentials_access_summary" msgid="319662078718574168">"אפשר ליישומים לגשת לאישורים מאובטחים ואישורים אחרים"</string> + <string name="credentials_unlock" msgid="1463040326264133844">"הזן סיסמה"</string> + <string name="credentials_unlock_hint" msgid="594679530407918031">"הזן את סיסמת אחסון האישורים."</string> + <!-- outdated translation 177337517568022236 --> <string name="credentials_install_certificates" product="nosdcard" msgid="619171634797689906">"התקן מכרטיס SD"</string> + <string name="credentials_install_certificates" product="default" msgid="177337517568022236">"התקן מכרטיס SD"</string> + <!-- outdated translation 7737001268684193093 --> <string name="credentials_install_certificates_summary" product="nosdcard" msgid="8920330112631198575">"התקן אישורים מוצפנים מכרטיס SD"</string> + <string name="credentials_install_certificates_summary" product="default" msgid="7737001268684193093">"התקן אישורים מוצפנים מכרטיס SD"</string> + <string name="credentials_set_password" msgid="9104473585811899989">"הגדרת סיסמה"</string> + <string name="credentials_set_password_summary" msgid="8287876917562085701">"הגדר או שנה את סיסמת אחסון האישורים"</string> + <string name="credentials_reset" msgid="9170150870552453457">"נקה את האחסון"</string> + <string name="credentials_reset_summary" msgid="1530388094693731636">"ניקוי אחסון אישורים מכל התכנים ואיפוס הסיסמה"</string> + <string name="credentials_reset_hint" msgid="819990295796804516">"האם אתה בטוח שברצונך למחוק את כל האישורים ולאפס את סיסמת אחסון האישורים?"</string> + <string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"הסיסמה הנוכחית:"</string> + <string name="credentials_new_password" msgid="267487774686796938">"סיסמה חדשה:"</string> + <string name="credentials_confirm_password" msgid="4732250000633424345">"אשר את הסיסמה החדשה:"</string> + <string name="credentials_first_time_hint" msgid="1567821077545346039">"הגדר סיסמה לאחסון האישורים (8 תווים לפחות)."</string> + <string name="credentials_wrong_password" msgid="7525192410790152041">"הזן את הסיסמה הנכונה."</string> + <string name="credentials_reset_warning" msgid="6392481296673345268">"הזן את הסיסמה הנכונה. לרשותך עוד ניסיון אחד להזין את הסיסמה הנכונה לפני שאחסון האישורים יימחק."</string> + <string name="credentials_reset_warning_plural" msgid="454828369803055270">"הזן את הסיסמה הנכונה. לרשותך עוד <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> ניסיונות להזין את הסיסמה הנכונה לפני שאחסון האישורים יימחק."</string> + <string name="credentials_passwords_mismatch" msgid="5288565139590031733">"הסיסמאות לא תואמות."</string> + <string name="credentials_passwords_empty" msgid="8647631321684363549">"עליך להזין ולאשר סיסמה."</string> + <string name="credentials_password_empty" msgid="8292138152983330473">"הזן את הסיסמה."</string> + <string name="credentials_password_too_short" msgid="7502749986405522663">"אורך הסיסמה חייב להיות 8 תווים לפחות."</string> + <string name="credentials_erased" msgid="7700309135582200849">"אחסון האישורים נמחק."</string> + <string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"אחסון האישורים מופעל."</string> + <string name="credentials_disabled" msgid="7453188089059045380">"אחסון אישורים מושבת."</string> + <!-- no translation found for encrypted_fs_category (1841367653663913956) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_enable (3884033081603327729) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_enable_summary (5635188119509076089) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_enable_dialog (919487211207214266) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_disable_dialog (6960413613985682501) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_enable_button (8453841319751433751) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_disable_button (8468354944060220496) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_cancel_button (4785921255266305799) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_cancel_confirm (853572431153803557) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_alert_dialog_title (583462447886934755) --> + <skip /> + <string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"צליל חירום"</string> + <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"הגדר אופן פעולה בעת ביצוע שיחת חירום"</string> + <string name="privacy_settings" msgid="9206631214140954954">"פרטיות"</string> + <string name="privacy_settings_title" msgid="1987089301293213705">"הגדרות פרטיות"</string> + <string name="backup_section_title" msgid="8856083167469467588">"גיבוי ושחזור"</string> + <string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"נתונים אישיים"</string> + <string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"גבה את הנתונים שלי"</string> + <!-- outdated translation 5662190190240860035 --> <string name="backup_data_summary" msgid="6515285107793232815">"גבה את ההגדרות שלי ונתוני יישום אחרים."</string> + <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"שחזור אוטומטי"</string> + <!-- outdated translation 6867766474057290177 --> <string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"בעת התקנת יישום מחדש, שחזר הגדרות מגובות או נתונים אחרים."</string> + <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"גיבוי"</string> + <!-- outdated translation 2948090854996352245 --> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"האם אתה בטוח שברצונך להפסיק את גיבוי ההגדרות ונתוני היישומים ולמחוק את כל העותקים בשרתי Google?"</string> + <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"הגדרות ניהול מכשיר"</string> + <string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"מנהל התקן"</string> + <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"בטל הפעלה"</string> + <string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"מנהלי מערכת של התקנים"</string> + <string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"אין מנהלי מערכת זמינים של התקן"</string> + <string name="add_device_admin_msg" msgid="6246742476064507965">"להפעיל את מנהל המערכת של ההתקן?"</string> + <string name="add_device_admin" msgid="7133327675884827091">"הפעל"</string> + <string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"מנהל מערכת של התקן"</string> + <string name="device_admin_warning" msgid="1149471041373876923">"הפעלת מנהל מערכת זה תאפשר ליישום <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> לבצע את הפעולות הבאות:"</string> + <string name="device_admin_status" msgid="7169948053970923035">"מנהל מערכת זה פעיל ומאפשר ליישום <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> לבצע את הפעולות הבאות:"</string> + <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"ללא כותרת"</string> + <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"כללי"</string> + <string name="sound_category_calls_title" msgid="3688531959256239012">"שיחות נכנסות"</string> + <string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"התראות"</string> + <string name="sound_category_feedback_title" msgid="4399742321363475393">"משוב"</string> + <!-- no translation found for wifi_setup_title (3130584822275278425) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_not_connected (6997432604664057052) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_add_network (5939624680150051807) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_refresh_list (3411615711486911064) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_skip (6661541841684895522) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_next (3388694784447820477) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_back (144777383739164044) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_detail (2336990478140503605) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_connect (7954456989590237049) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_forget (2562847595567347526) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_save (3659235094218508211) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_cancel (3185216020264410239) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_scanning (7424598483871053657) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_select_network (7519563569903137003) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_existing_network (6394925174802598186) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_edit_network (6582036394332822032) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_new_network (7468952850452301083) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_connecting (2594117697215042584) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_proceed_to_next (9071951312604559022) --> + <skip /> + <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"הסינכרון נתקל בבעיות. הוא יחזור לפעולה תוך זמן קצר."</string> + <!-- no translation found for add_account_label (7811707265834013767) --> + <skip /> + <!-- no translation found for header_general_sync_settings (3487451896424238469) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data (5779592891375473817) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data_summary (3630389249212620467) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data_dialog_title (745974259246047425) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data_dialog_message (9155730118215371308) --> + <skip /> + <string name="sync_automatically" msgid="7558810110682562376">"סינכרון אוטומטי"</string> + <!-- no translation found for sync_automatically_summary (6662623174608419931) --> + <skip /> + <!-- no translation found for header_manage_accounts (6869002423884539607) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_enabled (4551148952179416813) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_disabled (8511659877596511991) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_error (5060969083117872149) --> + <skip /> +</resources> diff --git a/res/values-hr-nokeys/strings.xml b/res/values-hr-nokeys/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..992c106 --- /dev/null +++ b/res/values-hr-nokeys/strings.xml @@ -0,0 +1,20 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="applications_settings_summary" msgid="6616938758022986257">"Upravljanje aplikacijama"</string> +</resources> diff --git a/res/values-hr/arrays.xml b/res/values-hr/arrays.xml new file mode 100644 index 0000000..1dc7656 --- /dev/null +++ b/res/values-hr/arrays.xml @@ -0,0 +1,176 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- +/* +** +** Copyright 2007 The Android Open Source Project +** +** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +** you may not use this file except in compliance with the License. +** You may obtain a copy of the License at +** +** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +** +** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +** See the License for the specific language governing permissions and +** limitations under the License. +*/ + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string-array name="timezone_filters"> + <item msgid="5296756001147094692">"Amerika"</item> + <item msgid="3005562397632768392">"Europa"</item> + <item msgid="5696915123093701218">"Afrika"</item> + <item msgid="4439789052790868249">"Azija"</item> + <item msgid="956915953069815961">"Australija"</item> + <item msgid="5345178126174698955">"Pacifički"</item> + <item msgid="8392017019801393511">"Sve"</item> + </string-array> + <string-array name="animations_entries"> + <item msgid="207790005475613429">"Bez animacija"</item> + <item msgid="6291186755504776720">"Dio animacija"</item> + <item msgid="3856065399819979491">"Sve animacije"</item> + </string-array> + <string-array name="animations_summaries"> + <item msgid="4569165952409350897">"Nisu prikazane animacije prozora"</item> + <item msgid="4460915688877708508">"Prikazan je dio animacija prozora"</item> + <item msgid="488968798204105119">"Prikazane su sve animacija prozora"</item> + </string-array> + <string-array name="screen_timeout_entries"> + <item msgid="3342301044271143016">"15 sekundi"</item> + <item msgid="8881760709354815449">"30 sekundi"</item> + <item msgid="7589406073232279088">"1 minuta"</item> + <item msgid="7001195990902244174">"2 minute"</item> + <item msgid="5721688686241190620">"10 minuta"</item> + <item msgid="7156442995039264948">"30 minuta"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:0 (5416834369150305288) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:1 (6736512735606834431) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:2 (8044619388267891375) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:3 (1822002388249545488) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:4 (8538071621211916519) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:5 (5663439580228932882) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:6 (7505084444184116101) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:7 (4621683909972069205) --> + <string-array name="tts_rate_entries"> + <item msgid="6041212618892492920">"Jako sporo"</item> + <item msgid="2361722960903353554">"Sporo"</item> + <item msgid="1145554631248513562">"Normalni"</item> + <item msgid="7553665153391107454">"Brzo"</item> + <item msgid="2538100882620724753">"Jako brzo"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_pitch_entries"> + <item msgid="7526050907652687351">"Jako nisko"</item> + <item msgid="2692137425242433765">"Niski"</item> + <item msgid="3332408460740717754">"Normalno"</item> + <item msgid="4907380534957572531">"Visoki"</item> + <item msgid="4699640516390840297">"Vrlo visoko"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_lang_entries"> + <item msgid="478030717868306353">"američki engleski"</item> + <item msgid="5192284521396794598">"britanski engleski"</item> + <item msgid="3000262452051711991">"francuski"</item> + <item msgid="9214080387341763401">"njemački"</item> + <item msgid="5972100016440094433">"talijanski"</item> + <item msgid="5811378076054402537">"španjolski"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status"> + <item msgid="1922181315419294640"></item> + <item msgid="8934131797783724664">"Skeniranje..."</item> + <item msgid="8513729475867537913">"Povezivanje…"</item> + <item msgid="515055375277271756">"Autentikacija…"</item> + <item msgid="1943354004029184381">"Dohvaćanje IP adrese…"</item> + <item msgid="4221763391123233270">"Povezan"</item> + <item msgid="624838831631122137">"Obustavljeno"</item> + <item msgid="7979680559596111948">"Isključivanje…"</item> + <item msgid="1634960474403853625">"Niste povezani"</item> + <item msgid="746097431216080650">"Neuspješno"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status_with_ssid"> + <item msgid="7714855332363650812"></item> + <item msgid="8878186979715711006">"Skeniranje..."</item> + <item msgid="355508996603873860">"Povezivanje na mrežu <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item> + <item msgid="554971459996405634">"Autentikacija s mrežom <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item> + <item msgid="7928343808033020343">"Dohvaćanje IP adrese s mreže <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item> + <item msgid="8937994881315223448">"Povezano s mrežom <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</item> + <item msgid="1330262655415760617">"Obustavljeno"</item> + <item msgid="7698638434317271902">"Isključivanje iz mreže <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item> + <item msgid="197508606402264311">"Niste povezani"</item> + <item msgid="8578370891960825148">"Neuspješno"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_security"> + <item msgid="1435933968767043814">"Otvori"</item> + <item msgid="6318432659048829665">"WEP"</item> + <item msgid="2966395706508338179">"WPA/WPA2 PSK"</item> + <item msgid="9098390198768443435">"802.1x EAP"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_eap_method"> + <item msgid="1160193392455075561">"PEAP"</item> + <item msgid="7981731051382306293">"TLS"</item> + <item msgid="2892994535305020162">"TTLS"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_signal"> + <item msgid="2245412278046491293">"Loše"</item> + <item msgid="5615082285463430971">"Solidan"</item> + <item msgid="3565079809875324621">"Dobro"</item> + <item msgid="5702329417707689835">"Odlično"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_sleep_policy_entries"> + <item msgid="3804733751095821976">"Kad se zaslon isključi"</item> + <item msgid="1549288661423279207">"Nikad ako je priključeno"</item> + <item msgid="1986753720941888596">"Nikad"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:0 (624340809384223320) --> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:1 (6670588712989942178) --> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:2 (2715516524973207876) --> + <string-array name="usage_stats_display_order_types"> + <item msgid="9077371706468756228">"Vrijeme upotrebe"</item> + <item msgid="1908750532762193304">"Pokreni brojanje"</item> + <item msgid="1213951670006606353">"Naziv aplikacije"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_eap_entries"> + <item msgid="8615575908717909498">"PEAP"</item> + <item msgid="8667872640594311615">"TLS"</item> + <item msgid="7182812872984827322">"TTLS"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_phase2_entries"> + <item msgid="1818786254010764570">"Ništa"</item> + <item msgid="6189918678874123056">"PAP"</item> + <item msgid="1524112260493662517">"MSCHAP"</item> + <item msgid="5923246669412752932">"MSCHAPV2"</item> + <item msgid="8651992560135239389">"GTC"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:0 (784271777398638325) --> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:1 (700386742589384062) --> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:2 (7131487972018976724) --> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:3 (4809199848225172977) --> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings:0 (3906714200993111074) --> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings:1 (628395202971532382) --> + <!-- no translation found for wifi_proxy_settings:0 (4473276491748503377) --> + <!-- no translation found for wifi_proxy_settings:1 (6267482274276126058) --> + <string-array name="emergency_tone_entries"> + <item msgid="5165439859689033665">"Isključeno"</item> + <item msgid="3165868966179561687">"Upozorenje"</item> + <item msgid="6038758039030476855">"Vibracija"</item> + </string-array> + <string-array name="apn_auth_entries"> + <item msgid="3856896061242872146">"Ništa"</item> + <item msgid="5756844015743664882">"PAP"</item> + <item msgid="535934025797984365">"CHAP"</item> + <item msgid="8383098660619805783">"PAP ili CHAP"</item> + </string-array> + <string-array name="app_install_location_entries"> + <item msgid="8151497958991952759">"Interno pohranjivanje na uređaj"</item> + <item msgid="3738430123799803530">"Prijenosna SD kartica"</item> + <item msgid="4498124044785815005">"Neka sustav odluči"</item> + </string-array> + <string-array name="vibrate_entries"> + <item msgid="3388952299521009213">"Uvijek"</item> + <item msgid="6293147072807231256">"Nikad"</item> + <item msgid="1276641209451816572">"Samo u bešumnom načinu"</item> + <item msgid="8418930333779132418">"Samo ako nije bešumni način"</item> + </string-array> +</resources> diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..0e5aaee --- /dev/null +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -0,0 +1,1517 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="yes" msgid="4676390750360727396">"Da"</string> + <string name="no" msgid="6731231425810196216">"Ne"</string> + <string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"Nepoznato"</string> + <string name="turn_on_radio" msgid="8706561489788373676">"Uključi radio"</string> + <string name="turn_off_radio" msgid="1820294552893884115">"Isključi radio"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="8743377494429930831">"Prikaži SIM imenik"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"Prikaži brojeve za fiksno biranje"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewSDN" msgid="7130280686244955669">"Prikaži brojeve za servisno biranje"</string> + <string name="radioInfo_menu_getPDP" msgid="560610293888406317">"Dohvati PDP popis"</string> + <string name="radioInfo_service_in" msgid="1915416319177520020">"Koristi se"</string> + <string name="radioInfo_service_out" msgid="5238736759641916278">"Ne radi"</string> + <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="2485604591272668370">"Samo hitni pozivi"</string> + <string name="radioInfo_service_off" msgid="1434084741785525415">"Radio je isključen"</string> + <string name="radioInfo_roaming_in" msgid="9045363884600341051">"Roaming"</string> + <string name="radioInfo_roaming_not" msgid="2851853244069662307">"Bez roaminga"</string> + <string name="radioInfo_phone_idle" msgid="7489244938838742820">"U mirovanju"</string> + <string name="radioInfo_phone_ringing" msgid="4883724645684297895">"Zvono"</string> + <string name="radioInfo_phone_offhook" msgid="4174402846862780998">"Poziv u tijeku"</string> + <string name="radioInfo_data_disconnected" msgid="1959735267890719418">"Niste povezani"</string> + <string name="radioInfo_data_connecting" msgid="8404571440697917823">"Povezivanje"</string> + <string name="radioInfo_data_connected" msgid="7074301157399238697">"Povezan"</string> + <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="5315325487890334196">"Obustavljeno"</string> + <string name="radioInfo_unknown" msgid="737385314432468266">"nepoznato"</string> + <string name="radioInfo_display_packets" msgid="8654359809877290639">"pkts"</string> + <string name="radioInfo_display_bytes" msgid="4018206969492931883">"bajtovi"</string> + <string name="radioInfo_display_dbm" msgid="3621221793699882781">"dBm"</string> + <string name="radioInfo_display_asu" msgid="1422248392727818082">"asu"</string> + <string name="radioInfo_lac" msgid="8415219164758307156">"LAC"</string> + <string name="radioInfo_cid" msgid="4362599198392643138">"CID"</string> + <!-- outdated translation 3364184561355611897 --> <string name="sdcard_unmount" product="nosdcard" msgid="6325292633327972272">"Isključi SD karticu"</string> + <string name="sdcard_unmount" product="default" msgid="3364184561355611897">"Isključi SD karticu"</string> + <!-- outdated translation 362497552060004057 --> <string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="6285310523155166716">"Formatiraj SD karticu"</string> + <!-- outdated translation 362497552060004057 --> <string name="sdcard_format" product="default" msgid="6713185532039187532">"Formatiraj SD karticu"</string> + <string name="small_font" msgid="2295331917424072635">"Mali"</string> + <string name="medium_font" msgid="2068475425515133701">"Srednji"</string> + <string name="large_font" msgid="599055175160971446">"Veliki"</string> + <string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"U redu"</string> + <!-- outdated translation 5922637503871474866 --> <string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"SD kartica"</string> + <string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"SD kartica"</string> + <string name="battery_info_status_label" msgid="8109155295509700309">"Status baterije:"</string> + <string name="battery_info_power_label" msgid="7465140230991349382">"Priključivanje napajanja:"</string> + <string name="battery_info_scale_label" msgid="3649763192389778437">"Baterijska skala:"</string> + <string name="battery_info_level_label" msgid="8706526709307788737">"Razina baterije:"</string> + <string name="battery_info_health_label" msgid="6416051542741886958">"Zdravlje baterije:"</string> + <string name="battery_info_technology_label" msgid="788304533220748681">"Tehnologija baterije:"</string> + <string name="battery_info_voltage_label" msgid="8971764146757637863">"Napon baterije:"</string> + <string name="battery_info_voltage_units" msgid="8658490792208288107">"mV"</string> + <string name="battery_info_temperature_label" msgid="1968383098818648037">"Temperatura baterije:"</string> + <string name="battery_info_temperature_units" msgid="9098950587249987550">"°C"</string> + <string name="battery_info_uptime" msgid="5548545143573527992">"Vrijeme proteklo od pokretanja:"</string> + <string name="battery_info_awake_battery" msgid="2557725975486185849">"Vrijeme buđenja na bateriji:"</string> + <string name="battery_info_awake_plugged" msgid="176716874713478188">"Vrijeme buđenja kod punjenja:"</string> + <string name="battery_info_screen_on" msgid="376277447175613889">"Zaslonsko vrijeme uključenosti:"</string> + <string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Nepoznato"</string> + <string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Punjenje"</string> + <string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="5874340256342956252">"(AC)"</string> + <string name="battery_info_status_charging_usb" msgid="4059070156126770959">"(USB)"</string> + <string name="battery_info_status_discharging" msgid="6222697503392774475">"Pražnjenje"</string> + <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Ne puni se"</string> + <string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Puna"</string> + <string name="battery_info_power_unplugged" msgid="5987246575519551081">"Neuključeno"</string> + <string name="battery_info_power_ac" msgid="6808516193001604634">"AC"</string> + <string name="battery_info_power_usb" msgid="8012931702516331797">"USB"</string> + <string name="battery_info_power_ac_usb" msgid="6777734146838328688">"AC+USB"</string> + <string name="battery_info_power_unknown" msgid="7344115502868899881">"Nepoznato"</string> + <string name="battery_info_health_unknown" msgid="5664295556921944255">"Nepoznato"</string> + <string name="battery_info_health_good" msgid="8070356565806711806">"Dobro"</string> + <string name="battery_info_health_overheat" msgid="8442959549291368806">"Pregrijano"</string> + <string name="battery_info_health_dead" msgid="1725917445762829059">"Ne reagira"</string> + <string name="battery_info_health_over_voltage" msgid="2420269351664490121">"Prejaki napon"</string> + <string name="battery_info_health_unspecified_failure" msgid="6347021103185471590">"Nepoznata pogreška"</string> + <!-- no translation found for battery_info_health_cold (3835692786176707318) --> + <skip /> + <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_visibility" msgid="2930835434091839916">"Moguće prepoznavanje"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="1205694503775884903">"Moguće prepoznavanje za <xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g> s…"</string> + <string name="bluetooth_not_discoverable" msgid="128269993123955177">"Omogući prepoznavanje uređaja"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"Zaključaj biranje glasom"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"Spriječite upotrebu Bluetooth birača ako je zaslon zaključan"</string> + <string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"Bluetooth uređaji"</string> + <string name="bluetooth_device_name" msgid="8415828355207423800">"Naziv uređaja"</string> + <string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"Bez postavke imena, koristi naziv računa"</string> + <string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"Skeniranjem traži uređaje"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"Stavka <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> bit će isključena."</string> + <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Povezan"</string> + <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Niste povezani"</string> + <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Isključivanje…"</string> + <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Povezivanje…"</string> + <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> + <string name="bluetooth_not_connected" msgid="3389882907500605937">"Upari s ovim uređajem"</string> + <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Uparivanje…"</string> + <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"Upareno, ali nije povezano"</string> + <string name="bluetooth_device" msgid="6873461446424952003">"bez upotrebe ruku/slušalica"</string> + <string name="progress_scanning" msgid="3760897655335759141">"Skeniranje"</string> + <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"Zahtjev za Bluetooth uparivanje"</string> + <string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"Zahtjev za uparivanje"</string> + <string name="bluetooth_notif_message" msgid="5381418499788668724">"Odaberi uparivanje s uređajem "</string> + <string name="device_picker" msgid="8721012448931226323">"Alat za odabir Bluetooth uređaja"</string> + <string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"Zatraženo je Bluetooth dopuštenje"</string> + <!-- outdated translation 2342558978033892004 --> <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="8211158472876087588">"Aplikacija na vašem telefonu traži dopuštenje za uključivanje značajke Bluetooth. Želite li to dopustiti?"</string> + <!-- outdated translation 669870705606180872 --> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="5950965604673262829">"Aplikacija na vašem telefonu traži dopuštenje da vaš telefon učini vidljivim drugim Bluetooth uređajima na <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> s. Želite li to dopustiti?"</string> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="669870705606180872">"Aplikacija na vašem telefonu traži dopuštenje da vaš telefon učini vidljivim drugim Bluetooth uređajima na <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> s. Želite li to dopustiti?"</string> + <!-- outdated translation 7220210326619399542 --> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="5716077575971497298">"Aplikacija na vašem telefonu traži dopuštenje za uključivanje značajke Bluetooth i da vaš telefon učini vidljivim drugim Bluetooth uređajima na <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> s. Želite li to dopustiti?"</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="7220210326619399542">"Aplikacija na vašem telefonu traži dopuštenje za uključivanje značajke Bluetooth i da vaš telefon učini vidljivim drugim Bluetooth uređajima na <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> s. Želite li to dopustiti?"</string> + <string name="bluetooth_turning_on" msgid="3107102168379705771">"Uključivanje Bluetootha…"</string> + <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Postavke datuma i vremena"</string> + <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"13 h"</string> + <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13 h"</string> + <string name="date_time_changeTime_text" msgid="7037437020000867740">"Promijeni vrijeme"</string> + <string name="date_time_changeDate_text" msgid="5259762626498028057">"Datum"</string> + <string name="choose_timezone" msgid="7762866468013985022">"Odaberi vremensku zonu"</string> + <string name="normal_date_format" msgid="1982904221918374153">"Normalni (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Pregled:"</string> + <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"Veličina fonta:"</string> + <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> + <skip /> + <string name="intent_sender_sendbroadcast_text" msgid="1415735148895872715">"Pošalji <xliff:g id="BROADCAST">broadcast</xliff:g>"</string> + <string name="intent_sender_action_label" msgid="616458370005452389">"<xliff:g id="ACTION">Action</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_startactivity_text" msgid="5080516029580421895">"Pokreni <xliff:g id="ACTIVITY">activity</xliff:g>"</string> + <string name="intent_sender_resource_label" msgid="6963659726895482829">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_account_label" msgid="465210404475603404">"Račun:"</string> + <!-- no translation found for proxy_settings_title (6262282922722097473) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_settings_summary (7898928000758321486) --> + <skip /> + <string name="proxy_clear_text" msgid="5555400754952012657">"Očisti"</string> + <string name="proxy_port_label" msgid="2623639656638472491">"Port"</string> + <!-- no translation found for proxy_exclusionlist_label (204409815790850313) --> + <skip /> + <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6387985519141433291">"Vrati zadano"</string> + <!-- outdated translation 477348175123635416 --> <string name="proxy_action_text" msgid="2957063145357903951">"Spremi"</string> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="7531298584350977540">"Naziv hosta"</string> + <string name="proxy_error" msgid="8926675299638611451">"Pažnja"</string> + <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4993171795485460060">"U redu"</string> + <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="9120776460063182119">"Naziv hosta nije valjan."</string> + <!-- no translation found for proxy_error_invalid_exclusion_list (4753810662233875893) --> + <skip /> + <string name="proxy_error_empty_port" msgid="3525734169948795417">"Morate dovršiti polje priključka."</string> + <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"Polje priključka mora biti prazno ako je i polje hosta prazno."</string> + <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="1816315605424943626">"Upisani priključak nije valjan."</string> + <string name="radio_info_signal_location_label" msgid="16475158265551708">"Lokacija:"</string> + <string name="radio_info_neighboring_location_label" msgid="2385625674055934880">"Susjedski CID:"</string> + <string name="radio_info_data_attempts_label" msgid="1731106244577323381">"Pokušaji za podatke:"</string> + <string name="radio_info_gprs_service_label" msgid="2331818110375395364">"GPRS usluga:"</string> + <string name="radio_info_roaming_label" msgid="6141505430275138647">"Roaming:"</string> + <string name="radio_info_imei_label" msgid="1220524224732944192">"IMEI:"</string> + <string name="radio_info_call_redirect_label" msgid="1654674226961476872">"Preusmjeravanje poziva:"</string> + <string name="radio_info_ppp_resets_label" msgid="3241667824729310546">"Broj PPP poništavanja od pokretanja:"</string> + <string name="radio_info_gsm_disconnects_label" msgid="1683069665736339820">"GSM se isključuje:"</string> + <string name="radio_info_current_network_label" msgid="3256402602440102610">"Trenutačna mreža:"</string> + <string name="radio_info_data_successes_label" msgid="4417894113689054945">"Podatkovni uspjesi:"</string> + <string name="radio_info_ppp_received_label" msgid="3345184342444878849">"Primljeni PPP:"</string> + <string name="radio_info_gsm_service_label" msgid="2082332114596916985">"GSM usluga:"</string> + <string name="radio_info_signal_strength_label" msgid="1931937920896925766">"Jakost signala:"</string> + <string name="radio_info_call_status_label" msgid="4896238900685510883">"Status poziva:"</string> + <string name="radio_info_ppp_sent_label" msgid="5009102250704375687">"PPP poslan:"</string> + <string name="radio_info_radio_resets_label" msgid="9211343458143291617">"Poništavanje radija:"</string> + <string name="radio_info_message_waiting_label" msgid="6981842420058672207">"Poruka na čekanju:"</string> + <string name="radio_info_phone_number_label" msgid="7192944627907412169">"Telefonski broj:"</string> + <string name="radio_info_band_mode_label" msgid="441469694142042022">"Odaberite radijsku frekvenciju"</string> + <string name="radio_info_network_type_label" msgid="3706382548257257987">"Vrsta mreže:"</string> + <string name="radio_info_set_perferred_label" msgid="9039200405863503267">"Postavite željenu vrstu mreže:"</string> + <string name="radio_info_ping_ipaddr" msgid="498747917793263530">"Ping IpAddr:"</string> + <string name="radio_info_ping_hostname" msgid="3054888474808217853">"Ping naziv hosta (www.google.com):"</string> + <string name="radio_info_http_client_test" msgid="5733604021077701555">"HTTP klijentski test:"</string> + <string name="ping_test_label" msgid="7255376471490860631">"Pokreni ping test"</string> + <string name="radio_info_smsc_label" msgid="6399460520126501354">"SMSC:"</string> + <string name="radio_info_smsc_update_label" msgid="7258686760358791539">"Ažuriraj"</string> + <string name="radio_info_smsc_refresh_label" msgid="6902302130315125102">"Osvježi"</string> + <string name="radio_info_toggle_dns_check_label" msgid="8292252930563286858">"Sažmi DNS provjeru"</string> + <string name="oem_radio_info_label" msgid="6163141792477958941">"Informacije/postavke koje se posebno odnose na OEM"</string> + <string name="band_mode_title" msgid="954174198903776205">"Postavi mrežu GSM/UMTS"</string> + <string name="band_mode_loading" msgid="548764766363847336">"Učitavanje popisa mrežnih postavki..."</string> + <string name="band_mode_set" msgid="5730560180249458484">"Postavi"</string> + <string name="band_mode_failed" msgid="1495968863884716379">"Neuspješno"</string> + <string name="band_mode_succeeded" msgid="2701016190055887575">"Uspješno"</string> + <string name="sdcard_changes_instructions" msgid="1364712901180556244">"Promijene stupaju na snagu kod ponovnog priključivanja USB kabela"</string> + <string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="3741220147296482474">"Omogući USB masovno pohranjivanje"</string> + <string name="sdcard_settings_total_bytes_label" msgid="9184160745785062144">"Ukupno bajtova:"</string> + <!-- outdated translation 6666688653496819947 --> <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="nosdcard" msgid="2902787003418172125">"Nema SD kartice"</string> + <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="default" msgid="6666688653496819947">"Nema SD kartice"</string> + <string name="sdcard_settings_available_bytes_label" msgid="763232429899373001">"Dostupni bajtovi"</string> + <!-- outdated translation 4786433969313661655 --> <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="2736378870889777857">"SD kartica se koristi ka uređaj za masovno pohranjivanje"</string> + <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="4786433969313661655">"SD kartica se koristi ka uređaj za masovno pohranjivanje"</string> + <!-- outdated translation 3812022095683863087 --> <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="7503300818792750913">"Sad na siguran način možete ukloniti SD karticu"</string> + <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="3812022095683863087">"Sad na siguran način možete ukloniti SD karticu"</string> + <!-- outdated translation 5145797653495907970 --> <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="nosdcard" msgid="7761390725880773697">"SD kartica je uklonjena tijekom upotrebe!"</string> + <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="default" msgid="5145797653495907970">"SD kartica je uklonjena tijekom upotrebe!"</string> + <string name="sdcard_settings_used_bytes_label" msgid="8820289486001170836">"Iskorišteni bajtovi:"</string> + <!-- outdated translation 2763464949274455656 --> <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="nosdcard" msgid="7503429447676219564">"Pretraživanje medija na SD kartici skeniranjem…"</string> + <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="default" msgid="2763464949274455656">"Pretraživanje medija na SD kartici skeniranjem…"</string> + <!-- outdated translation 5706115860484118911 --> <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="nosdcard" msgid="3771783090621312312">"SD kartica priključena je u načinu samo za čitanje"</string> + <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="default" msgid="5706115860484118911">"SD kartica priključena je u načinu samo za čitanje"</string> + <!-- no translation found for skip_label (47510779345218297) --> + <skip /> + <string name="next_label" msgid="4693520878012668114">"Dalje"</string> + <!-- outdated translation 4034157617842965844 --> <string name="language_picker_title" msgid="5349877711342869319">"Oznaka zemlje/jezika"</string> + <string name="activity_picker_label" msgid="4910700713930693329">"Odaberite aktivnost"</string> + <string name="device_info_label" msgid="6551553813651711205">"Informacije o uređaju"</string> + <string name="battery_info_label" msgid="4132685016148679403">"Informacije o bateriji"</string> + <string name="display_label" msgid="7403874003169865762">"Prikaz"</string> + <!-- outdated translation 2127552523124277664 --> <string name="phone_info_label" product="tablet" msgid="7820855350955963628">"Informacije o telefonu"</string> + <string name="phone_info_label" product="default" msgid="2127552523124277664">"Informacije o telefonu"</string> + <!-- outdated translation 5743100901106177102 --> <string name="sd_card_settings_label" product="nosdcard" msgid="8101475181301178428">"SD kartica"</string> + <string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="5743100901106177102">"SD kartica"</string> + <string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"Proxy postavke"</string> + <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Odustani"</string> + <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Postavke"</string> + <!-- no translation found for settings_label_launcher (8344735489639482340) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 3672145147925639262 --> <string name="settings_shortcut" msgid="8597387747077828217">"Postavke"</string> + <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Način rada u zrakoplovu"</string> + <string name="airplane_mode_summary" msgid="3154817401368780988">"Onemogući sve bežične veze"</string> + <string name="airplane_mode_turning_on" msgid="8871739222526957255">"Onemogućavanje bežičnih veza…"</string> + <string name="airplane_mode_turning_off" msgid="3393168549611505996">"Omogućavanje bežičnih veza…"</string> + <string name="radio_controls_title" msgid="5868688473587168882">"Bežično povezivanje i mreže"</string> + <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="149274247949769551">"Postavke za bežični prijenos i mrežu"</string> + <string name="radio_controls_summary" msgid="2998818677094465517">"Upravljanje značajkama Wi-Fi, Bluetooth, način rada u zrakoplovu, mobilne mreže i VPN-ovi"</string> + <string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"Roaming podataka"</string> + <string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"Poveži se s podatkovnim uslugama u roamingu"</string> + <string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"Poveži se s podatkovnim uslugama u roamingu"</string> + <string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Izgubili ste podatkovnu vezu jer ste isključili mrežni roaming podataka."</string> + <string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Uključi"</string> + <string name="roaming_warning" msgid="1269870211689178511">"Omogućiti roaming podataka? Može doći do znatno većih troškova za roaming!"</string> + <string name="roaming_reenable_title" msgid="7626425894611573131">"Pažnja"</string> + <string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Odabir operatora"</string> + <string name="sum_carrier_select" msgid="6648929373316748020">"Odaberite mrežnog operatera"</string> + <string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"Datum i vrijeme"</string> + <string name="date_and_time_settings_summary" msgid="2435705040205950381">"Postavi datum, vrijeme, vremensku zonu i formate"</string> + <!-- outdated translation 3086083265745944725 --> <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"Automatski"</string> + <!-- outdated translation 9034585614665299846 --> <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"Koristi vrijednosti koje daje mreža"</string> + <!-- outdated translation 3900356736797266448 --> <string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"Koristi vrijednosti koje daje mreža"</string> + <!-- no translation found for zone_auto (334783869352026648) --> + <skip /> + <!-- no translation found for zone_auto_summaryOn (6142830927278458314) --> + <skip /> + <!-- no translation found for zone_auto_summaryOff (2597745783162041390) --> + <skip /> + <string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"Koristi 24-satni format"</string> + <string name="date_time_set_time" msgid="5716856602742530696">"Postavi vrijeme"</string> + <string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"Odaberi vremensku zonu"</string> + <string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"Postavi datum"</string> + <string name="date_time_date_format" msgid="436706100255870967">"Odaberi format datuma"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"Poredaj abecedno"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Poredaj po vremenskoj zoni"</string> + <!-- no translation found for lock_after_timeout (9100576335787336455) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary (5751027735105958453) --> + <skip /> + <!-- no translation found for show_owner_info_on_lockscreen_label (5074906168357568434) --> + <skip /> + <!-- no translation found for owner_info_settings_title (2723190010708381889) --> + <skip /> + <string name="security_settings_title" msgid="5168491784222013179">"Lokacija i sigurnost"</string> + <string name="location_security_settings_title" msgid="4624434296446625554">"Postavke lokacije i sigurnosti"</string> + <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Postavi Moju lokaciju, otključavanje zaslona, zaključavanje SIM kartice, zaključavanje spremnika za vjerodajnice"</string> + <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Postavi Moju lokaciju, otključavanje zaslona, zaključavanje pohranjivanja vjerodajnica"</string> + <string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"Zaporke"</string> + <string name="lock_settings_picker_title" msgid="3973555216065628262">"Sigurnost otključavanja zaslona"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="1129684221223017902">"Postavi zaključavanje zaslona"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary" msgid="1667332113134720845">"Zaslon zaključaj uzorkom, PIN-om ili zaporkom"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="6987228635944678726">"Promijeni zaključavanje zaslona"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Promijenite ili onemogućite sigurnosni uzorak, PIN ili zaporku"</string> + <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="3760684669884671990">"Ništa"</string> + <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="2658550480388272618">"Onemogući sigurnost otključavanja zaslona"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"Uzorak"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="3018395214738645405">"Iscrtajte uzorak za otključavanje zaslona"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"PIN"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="4131169672844263316">"Unesite numerički PIN za otključavanje zaslona"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"Zaporka"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="4623254789833899286">"Unesite zaporku za otključavanje zaslona"</string> + <!-- outdated translation 736557879526940324 --> <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="8816944391772300580">"Onemogućio administrator udaljenog telefona"</string> + <string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"Isključi zaključavanje zaslona"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"Ukloni uzorak za otključavanje"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"Ukloni otključavanje PIN-a"</string> + <string name="unlock_disable_lock_password_summary" msgid="192161194564577025">"Ukloni zaporku za zaključavanje"</string> + <string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"Izmijeni uzorak za otključavanje"</string> + <string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"Promijeni PIN za otključavanje"</string> + <string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"Promijeni zaporku za otključavanje"</string> + <string name="lockpassword_password_too_short" msgid="7328975683669256660">"Zaporka mora imati najmanje ovoliko znakova: %d"</string> + <string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="2252847623267704683">"PIN mora imati najmanje ovoliko znakova %d"</string> + <!-- outdated translation 6506047902828925216 --> <string name="lockpassword_press_continue" msgid="122706614386757182">"Pritisnite Nastavi ako ste završili"</string> + <string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"Nastavi"</string> + <string name="lockpassword_password_too_long" msgid="7354418473281442589">"PIN ne može imati više od ovoliko znamenaka: %d"</string> + <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="6290317580664119373">"PIN ne može imati više od ovoliko znamenaka: %d"</string> + <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="3379277100136600632">"PIN mora sadržavati samo znamenke 0-9"</string> + <!-- no translation found for lockpassword_pin_recently_used (2729073062730842496) --> + <skip /> + <string name="lockpassword_illegal_character" msgid="6204396794254688549">"Zaporka sadrži nedopušteni znak"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="5668524505560400449">"Zaporka treba sadržavati barem jedno slovo"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="4840579514154254907">"Zaporka treba sadržavati barem jednu znamenku"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="4140602725865312078">"Zaporka treba sadržavati barem jedan simbol"</string> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_letters:one (1462968118065694590) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_letters:other (7278096339907683541) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_lowercase:one (2048653993044269649) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_lowercase:other (588499075580432178) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_uppercase:one (7677454174080582601) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_uppercase:other (2183090598541826806) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_numeric:one (8585088032818933985) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_numeric:other (995673409754935278) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_symbols:one (3930886641317826293) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_symbols:other (3047460862484105274) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_nonletter:one (1716355580615489062) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_nonletter:other (5574191164708145973) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_recently_used (2739642871806935825) --> + <skip /> + <string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"U redu"</string> + <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Odustani"</string> + <string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Administracija uređaja"</string> + <!-- outdated translation 3864120111085199551 --> <string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Odaberi administratore uređaja"</string> + <!-- outdated translation 915390201809231575 --> <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Dodaj ili ukloni administratore uređaja"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Uključi Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings" msgid="2725796451253089609">"Bluetooth postavke"</string> + <string name="bluetooth_settings_title" msgid="2824020086246268296">"Bluetooth postavke"</string> + <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"Upravljajte vezama, postavite uređaj i mogućnost otkrivanja"</string> + <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"Zahtjev za Bluetooth uparivanje"</string> + <string name="bluetooth_device_info" msgid="6644515376523965073">"Informacije o Bluetooth uređaju"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="856962526754150334">\n"Unesite PIN za uparivanje s uređajem \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\". (Pokušajte unijeti 0000 ili 1234.)"</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="8121515818772179228">\n"Unesite zaporku za uparivanje s uređajem \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\"."</string> + <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="1205362283945104263">"Da biste se uparili s uređajem \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\", potvrdite da prikazuje zaporku: <xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1076613564387784476">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"\n"želi izvršiti uparivanje."</string> + <string name="bluetooth_display_passkey_msg" msgid="3048496029389441579">"Za uparivanje unesite <xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g> na uređaju \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\"."</string> + <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Upari"</string> + <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="930951069988011471">"Nemoj upariti"</string> + <string name="bluetooth_remote_device" msgid="2406662802908395389">"bluetooth uređaj"</string> + <string name="bluetooth_error_title" msgid="538287072376677166">"Pažnja"</string> + <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="2852744547246910349">"Pojavio se problem s uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="6065697229258906937">"Došlo je do problema s uparivanjem uređaja <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> jer su PIN ili zaporka netočni."</string> + <string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="6688215193824686741">"Nije moguće uspostaviti komunikaciju s uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"Uparivanje odbio uređaj <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1779660510084746802">"Došlo je do problema s povezivanjem s uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Skeniranjem traži uređaje"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_find_nearby_title (5087410003465463318) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_device_settings (907776049862799122) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_paired_devices (1970524193086791964) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_found_devices (3133019331974936204) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"Poveži"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"Isključi"</string> + <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"Upari i poveži"</string> + <string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="662992425948536144">"Razdvoji par"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="7644014238070043798">"Isključi i razdvoji par"</string> + <string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"Opcije…"</string> + <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Poveži se na..."</string> + <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"Mediji"</string> + <!-- outdated translation 1874975688666658946 --> <string name="bluetooth_profile_headset" product="tablet" msgid="2252738313413646294">"Telefon"</string> + <string name="bluetooth_profile_headset" product="default" msgid="1874975688666658946">"Telefon"</string> + <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"Prijenos"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_profile_hid (3000858580917633478) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_profile_pan (4225813400648547154) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_summary_connected_to_a2dp" msgid="510833839847758664">"Povezano s medijskim zvukom"</string> + <!-- outdated translation 4876496372728623918 --> <string name="bluetooth_summary_connected_to_headset" product="tablet" msgid="598335151406893070">"Povezano sa telefonskim zvukom"</string> + <string name="bluetooth_summary_connected_to_headset" product="default" msgid="4876496372728623918">"Povezano sa telefonskim zvukom"</string> + <string name="bluetooth_summary_connected_to_a2dp_headset" msgid="3045032710457800891">"Povezano s telefonom i medijskim zvukom"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_summary_connected_to_hid (8147499644396475561) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_summary_connected_to_pan (3157622705092537266) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_a2dp_profile (3524648279150937177) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_headset_profile (3656117361616583255) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_headset_profile (8343033989250953720) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_hid_profile (3282295189719352075) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_pan_profile (877883150720888525) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> opcije"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_device_actions_title (3793430949811946844) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Poveži"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Povežite se s Bluetooth uređajem"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"Profili"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_rename_device (350508394033808532) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_enable_opp_title (8222550640371627365) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Povezano s medijskim zvukom"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Povezano sa telefonskim zvukom"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"Povezano s poslužiteljem za prijenos datoteka"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="1267091356089086285">"Niste povezani s poslužiteljem za prijenos datoteka"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_hid_profile_summary_connected (3381760054215168689) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_pan_profile_summary_connected (7456487225516323485) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"Koristi za medijski zvuk"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"Koristi za telefonski zvuk"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"Koristi za prijenos datoteke"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_hid_profile_summary_use_for (232727040453645139) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_dock_settings" msgid="3218335822716052885">"Postavke priključne stanice"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="5543069893044375188">"Koristi priključnu stanicu za zvuk"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"Kao telefonski zvučnik"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Za glazbu i medije"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Zapamti postavke"</string> + <!-- no translation found for nfc_quick_toggle_title (6769159366307299004) --> + <skip /> + <!-- no translation found for nfc_quick_toggle_summary (1988408027741447231) --> + <skip /> + <!-- no translation found for nfc_toggle_error (2233172102497535522) --> + <!-- no translation found for nfc_toggle_error (8998642457947607263) --> + <skip /> + <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Uključi Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_settings" msgid="4746946030627213196">"Wi-Fi postavke"</string> + <string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"Wi-Fi postavke"</string> + <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Postavljanje i upravljanje bežičnim pristupnim točkama"</string> + <string name="wifi_starting" msgid="6710266609710860129">"Uključivanje..."</string> + <string name="wifi_stopping" msgid="5952909472548218348">"Isključivanje..."</string> + <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Pogreška"</string> + <string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="7618393787965366655">"U načinu rada u zrakoplovu"</string> + <string name="wifi_fail_to_scan" msgid="6194542252808587669">"Skeniranjem nije moguće pretraživanje mreža"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"Mrežna obavijest"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"Obavijesti me ako postoji otvorena mreža"</string> + <string name="wifi_add_network" msgid="1671334951296205616">"Dodaj Wi-Fi mrežu"</string> + <string name="wifi_access_points" msgid="2664629396767022441">"Wi-Fi mreže"</string> + <string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"Skeniraj"</string> + <string name="wifi_menu_advanced" msgid="7522252991919573664">"Napredno"</string> + <string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"Poveži s mrežom"</string> + <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Zaboravi mrežu"</string> + <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Izmijeni mrežu"</string> + <!-- no translation found for wifi_network_setup (7974851890019344870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_pin (5471842298708321115) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_pin_method_configuration (9019042137789692817) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_pin_output (8682102965680650853) --> + <skip /> + <string name="wifi_ssid" msgid="641393708309146745">"Mrežni SSID"</string> + <string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"Sigurnost"</string> + <string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"Jakost signala"</string> + <string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"Status"</string> + <string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"Brzina veze"</string> + <string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"IP adresa"</string> + <string name="wifi_eap_method" msgid="8529436133640730382">"EAP metoda"</string> + <string name="please_select_phase2" msgid="5231074529772044898">"2. faza provjere autentičnosti"</string> + <string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="3521574865488892851">"CA certifikat"</string> + <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="1291089413368160789">"Korisnički certifikat"</string> + <string name="wifi_eap_identity" msgid="4359453783379679103">"Identitet"</string> + <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="2989469344116577955">"Anoniman identitet"</string> + <string name="wifi_password" msgid="5948219759936151048">"Zaporka"</string> + <!-- outdated translation 4235237470701732009 --> <string name="wifi_show_password" msgid="6461249871236968884">"Prikaži zaporku."</string> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings (3359331401377059481) --> + <skip /> + <string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(nepromijenjeno)"</string> + <string name="wifi_unspecified" msgid="5431501214192991253">"(nije određeno)"</string> + <string name="wifi_remembered" msgid="8426719916135950136">"Zapamćeno"</string> + <string name="wifi_disabled" msgid="2104752038187543712">"Onemogućeno"</string> + <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"Nije u rasponu"</string> + <!-- no translation found for wifi_open_with_wps (2606968531452521147) --> + <skip /> + <string name="wifi_secured" msgid="6759903183748011566">"Osigurano značajkom <xliff:g id="WIFI_SECURITY">%1$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for wifi_secured_with_wps (1822538701086256007) --> + <skip /> + <string name="wifi_secured_with_status" msgid="6489317496506267302">"<xliff:g id="WIFI_STATUS">%2$s</xliff:g>, osigurano značajkom <xliff:g id="WIFI_SECURITY">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Poveži"</string> + <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Zaboravi"</string> + <string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"Spremi"</string> + <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Odustani"</string> + <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="5419052271935350999">"Napredno"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="1367731352485585528">"Pravila mirovanja značajke Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_summary" msgid="7573693311804602041">"Navedite trenutak za prebacivanje sa značajke Wi-Fi na mobilne podatke"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="5103670439972135148">"Došlo je do problema u postavljanju pravila mirovanja."</string> + <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_title (7493768705046080060) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_summary (3250740757118009784) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_error (837281974489794378) --> + <skip /> + <string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC adresa"</string> + <!-- no translation found for wifi_advanced_ip_address_title (6215297094363164846) --> + <skip /> + <string name="wifi_ip_settings_titlebar" msgid="4345739031248760326">"IP postavke"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="7296724066102908366">"Spremi"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="6582567330136502340">"Odustani"</string> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_ip_address (6387653152103405443) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_gateway (6383012465511093067) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_dns (3428867750550854065) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length (8145730615716855433) --> + <skip /> + <string name="wifi_dns1" msgid="7344118050720080045">"DNS 1"</string> + <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string> + <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"Pristupnik"</string> + <!-- no translation found for wifi_network_prefix_length (3028785234245085998) --> + <skip /> + <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="6961605862058056788">"Prijenosni Wi-Fi hotspot"</string> + <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"Aktivan je prijenosni hotspot <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="2654888578056042315">"Pogreška prijenosnog Wi-Fi hotspota"</string> + <string name="wifi_tether_settings_text" msgid="123573487844470195">"Postavke prijenosnog Wi-Fi hotspota"</string> + <string name="wifi_tether_settings_subtext" msgid="8064755682383367008">"Postavljanje i upravljanje prijenosnim Wi-Fi hotspotom"</string> + <string name="wifi_tether_settings_title" msgid="3749063216348284432">"Postavke prijenosnog Wi-Fi hotspota"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="3474995108398156258">"Konfiguriraj Wi-Fi hotspot"</string> + <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> prijenosni Wi-Fi hotspot"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> + <string name="sound_settings_title" msgid="8735891486683305886">"Zvuk"</string> + <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Prikaz"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5007659014828162881">"Postavke zvuka"</string> + <string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"Bešumni način"</string> + <string name="silent_mode_summary" msgid="3309650676072917899">"Utišaj sve zvukove osim medija i alarma"</string> + <string name="silent_mode_incl_alarm_summary" msgid="2088830834182228458">"Utišani su svi zvukovi osim medijskih"</string> + <!-- outdated translation 5379026328015343686 --> <string name="ringtone_title" msgid="7037881886694206550">"Melodija zvona telefona"</string> + <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> + <string name="all_volume_title" msgid="8741571721868253103">"Glasnoća"</string> + <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"Glasnoća zvona"</string> + <string name="ring_volume_summary" msgid="7055497624193116879"></string> + <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Vibracija ako je bešumno"</string> + <string name="vibrate_in_silent_summary" msgid="3312600513070076281">"Omogući povratne informacije vibracije u bešumnom načinu rada"</string> + <string name="vibrate_title" msgid="6045820877942801599">"Vibracija"</string> + <string name="vibrate_summary" msgid="7378130397830790458">"Vibracija povratnih informacija za pozive i obavijesti"</string> + <string name="notification_sound_title" msgid="6316316069880531693">"Ton zvona obavijesti"</string> + <string name="notification_sound_summary" msgid="2953599929394109819"></string> + <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Pulsno svjetlo obavijesti"</string> + <string name="notification_pulse_summary" msgid="6899220780534617152">"Pulsiraj svjetlo trackballa za nove obavijesti"</string> + <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Zvuk zvona"</string> + <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Obavijest"</string> + <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Koristi glasnoću dolaznog poziva za obavijesti"</string> + <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="7057274209079144726">"Odaberi melodiju obavijesti"</string> + <string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"Mediji"</string> + <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"Postavite glasnoću za glazbu i videozapise"</string> + <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"Alarm"</string> + <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"Postavke zvuka za dodanu priključnu stanicu"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="1453831168789523185">"Zvučni dodirni zvukovi"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_summary_on" msgid="3028201873989887327">"Reproduciraj tonove kod upotrebe značajke za biranje"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_summary_off" msgid="7791065951268525678">"Reproduciraj tonove kod upotrebe značajke za biranje"</string> + <string name="sound_effects_enable_title" msgid="3197313718929122833">"Zvučni odabir"</string> + <string name="sound_effects_enable_summary_on" msgid="6154141289879491329">"Reproduciraj zvuk kod odabira zaslona"</string> + <string name="sound_effects_enable_summary_off" msgid="3447739581759560125">"Reproduciraj zvuk kod odabira zaslona"</string> + <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="1575990840389107141">"Zvukovi zaključavanja zaslona"</string> + <string name="lock_sounds_enable_summary_on" msgid="145741024028391473">"Reproduciraj zvuk kod zaključavanja i otključavanja zaslona"</string> + <string name="lock_sounds_enable_summary_off" msgid="8481243116223542804">"Reproduciraj zvuk kod zaključavanja i otključavanja zaslona"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="6311736559245411290">"Dodirna povratna informacija"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_summary_on" msgid="1875779656524793053">"Vibrira ako se pritisnu funkcijske tipke i u određenim interakcijama s korisničkim sučeljem"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_summary_off" msgid="7287885436963105314">"Vibrira ako se pritisnu funkcijske tipke i u određenim interakcijama s korisničkim sučeljem"</string> + <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Uklanjanje buke"</string> + <string name="audio_record_proc_summary" msgid="8113628457499616498">"Ukloni pozadinsku buku kod govora i snimanja."</string> + <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Priključna stanica"</string> + <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Postavke priključne stanice"</string> + <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Audio"</string> + <string name="dock_audio_summary_desk" msgid="6487784412371139335">"Postavke za dodanu priključnu stanicu za računalo"</string> + <string name="dock_audio_summary_car" msgid="6740897586006248450">"Postavke za priključnu stanicu automobila"</string> + <!-- outdated translation 289909253741048784 --> <string name="dock_audio_summary_none" product="tablet" msgid="8215337394914283607">"Telefon nije priključen"</string> + <string name="dock_audio_summary_none" product="default" msgid="289909253741048784">"Telefon nije priključen"</string> + <string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="4465059868974255693">"Postavke za priključnu stanicu"</string> + <string name="dock_not_found_title" msgid="3290961741828952424">"Priključna stanica nije pronađena"</string> + <!-- outdated translation 3035260358985111855 --> <string name="dock_not_found_text" product="tablet" msgid="7935403744079168804">"Telefon treba priključiti za konfiguraciju zvuka priključne stanice"</string> + <string name="dock_not_found_text" product="default" msgid="3035260358985111855">"Telefon treba priključiti za konfiguraciju zvuka priključne stanice"</string> + <string name="dock_sounds_enable_title" msgid="3659084028644948905">"Zvuk priključivanja"</string> + <!-- outdated translation 8491180514199743771 --> <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="tablet" msgid="838102386448981339">"Reproduciraj zvuk kod umetanja ili uklanjanja telefona s priključne stanice"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8491180514199743771">"Reproduciraj zvuk kod umetanja ili uklanjanja telefona s priključne stanice"</string> + <!-- outdated translation 3151046599205265919 --> <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="5077843049805652363">"Ne reproduciraj zvuk kod umetanja ili uklanjanja telefona s priključne stanice"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="3151046599205265919">"Ne reproduciraj zvuk kod umetanja ili uklanjanja telefona s priključne stanice"</string> + <string name="sync_settings" msgid="9186125469300013491">"Računi i sinkronizacija"</string> + <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"Dodajte ili uklonite račune i promijenite postavke računa"</string> + <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Pretraži"</string> + <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Upravljajte postavkama pretraživanja i poviješću"</string> + <string name="display_settings" msgid="3912042046350078328">"Postavke prikaza"</string> + <string name="animations_title" msgid="1062189037402346023">"Animacija"</string> + <string name="animations_summary_on" msgid="8843613112130484436">"Prikaži animaciju kod otvaranja i zatvaranja prozora"</string> + <string name="animations_summary_off" msgid="2777026828025551983">"Prikaži animaciju kod otvaranja i zatvaranja prozora"</string> + <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Automatski zakreni zaslon"</string> + <!-- outdated translation 1133737282813048021 --> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Promijeni orijentaciju automatski kod rotacije telefona"</string> + <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Promijeni orijentaciju automatski kod rotacije telefona"</string> + <!-- outdated translation 5485489363715740761 --> <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Promijeni orijentaciju automatski kod rotacije telefona"</string> + <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Promijeni orijentaciju automatski kod rotacije telefona"</string> + <string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"Svjetlina"</string> + <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Podesite svjetlinu zaslona"</string> + <string name="screen_timeout" msgid="4882669461447531301">"Privremeni prekid rada zaslona"</string> + <string name="screen_timeout_summary" msgid="2905757633140605334">"Podesite kašnjenje prije automatskog isključivanja zaslona"</string> + <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Automatska svjetlina"</string> + <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"Postavke zaključavanja SIM kartice"</string> + <string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"Postavite zaključavanje SIM kartice"</string> + <string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"SIM kartica je zaključana"</string> + <string name="sim_pin_toggle" msgid="1742123478029451888">"Zaključaj SIM karticu"</string> + <!-- outdated translation 2503536505568814324 --> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="5058355081270397764">"Potreban je PIN za upotrebu telefona"</string> + <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="2503536505568814324">"Potreban je PIN za upotrebu telefona"</string> + <!-- outdated translation 258981978215428916 --> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="2813800553917012356">"Potreban je PIN za upotrebu telefona"</string> + <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"Potreban je PIN za upotrebu telefona"</string> + <string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"Promijeni PIN za SIM"</string> + <string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"SIM PIN"</string> + <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"Zaključaj SIM karticu"</string> + <string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"Otključaj SIM karticu"</string> + <string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"Stari SIM PIN"</string> + <string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"Novi SIM PIN"</string> + <string name="sim_reenter_new" msgid="3178510434642201544">"Ponovo unesite novi PIN"</string> + <string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"SIM PIN"</string> + <string name="sim_bad_pin" msgid="2746201276896134075">"Netočan PIN!"</string> + <string name="sim_pins_dont_match" msgid="4664611595579163214">"PIN-ovi se ne podudaraju!"</string> + <string name="sim_change_failed" msgid="4823538458798362222">"Nije moguće promijeniti PIN."\n"PIN je možda netočan."</string> + <string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"Uspješno je promijenjen PIN SIM-a"</string> + <string name="sim_lock_failed" msgid="6676748290838006404">"Nije moguće promijeniti stanje zaključanosti SIM kartice."\n"Možda je PIN pogrešan."</string> + <string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"U redu"</string> + <string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Odustani"</string> + <!-- outdated translation 475872867864762157 --> <string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"Status telefona"</string> + <string name="device_info_settings" product="default" msgid="475872867864762157">"Status telefona"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"Ažuriranja sustava"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string> + <string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Verzija sustava Android"</string> + <string name="model_number" msgid="3765737700545384794">"Broj modela"</string> + <string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Verzija osnovnog frekvencijskog pojasa"</string> + <string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Verzija jezgre"</string> + <string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Broj međuverzije"</string> + <string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Nije dostupno"</string> + <string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Status"</string> + <string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Status"</string> + <string name="device_status_summary" msgid="2599162787451519618">"Telefonski broj, signal itd."</string> + <!-- outdated translation 6681164315506788024 --> <string name="storage_settings" product="nosdcard" msgid="8758910337658683955">"SD kartica i pohranjivanje na telefonu"</string> + <!-- outdated translation 6681164315506788024 --> <string name="storage_settings" product="default" msgid="4211799979832404953">"SD kartica i pohranjivanje na telefonu"</string> + <!-- outdated translation 5379463509034022773 --> <string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Postavke SD kartice i pohranjivanja na telefonu"</string> + <!-- outdated translation 9176693537325988610 --> <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Isključi SD karticu, prikaži vidljivo mjesto za pohranu"</string> + <string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"Isključi SD karticu, prikaži vidljivo mjesto za pohranu"</string> + <string name="status_number" msgid="5123197324870153205">"Moj telefonski broj"</string> + <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string> + <string name="status_prl_version" msgid="8499039751817386529">"PRL verzija"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string> + <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Vrsta mobilne mreže"</string> + <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Stanje mobilne mreže"</string> + <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Stanje usluge"</string> + <string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"Jakost signala"</string> + <string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"Roaming"</string> + <string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"Mreža"</string> + <string name="status_wifi_mac_address" msgid="33109409206264790">"Wi-Fi MAC adresa"</string> + <string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"Bluetooth adresa"</string> + <string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"Nije dostupno"</string> + <string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"Vrijeme aktivnosti"</string> + <string name="status_awake_time" msgid="2393949909051183652">"Vrijeme bez mirovanja"</string> + <!-- outdated translation 1130932766236387454 --> <string name="internal_memory" msgid="9129595691484260784">"Interno pohranjivanje na telefonu"</string> + <!-- outdated translation 151871913888051515 --> <string name="sd_memory" product="nosdcard" msgid="2510246194083052841">"SD kartica"</string> + <string name="sd_memory" product="default" msgid="151871913888051515">"SD kartica"</string> + <string name="memory_available" msgid="418542433817289474">"Dostupan prostor"</string> + <string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"Ukupno prostora"</string> + <!-- outdated translation 6915293408836853020 --> <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"Isključi SD karticu"</string> + <string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"Isključi SD karticu"</string> + <!-- outdated translation 3315557796211542962 --> <string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="5009296896648072891">"Isključite SD karticu za sigurno uklanjanje"</string> + <!-- outdated translation 3315557796211542962 --> <string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="3300599435073550246">"Isključite SD karticu za sigurno uklanjanje"</string> + <!-- no translation found for ptp_mode (3954718349875117695) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ptp_mode_summary (8709697530987890394) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 2048640010381803841 --> <string name="sd_insert_summary" product="nosdcard" msgid="5264016886409577313">"Umetnite SD karticu za uključivanje"</string> + <string name="sd_insert_summary" product="default" msgid="2048640010381803841">"Umetnite SD karticu za uključivanje"</string> + <!-- outdated translation 5940523765187704135 --> <string name="sd_mount" product="nosdcard" msgid="8966695015677343116">"Uključivanje SD kartice"</string> + <string name="sd_mount" product="default" msgid="5940523765187704135">"Uključivanje SD kartice"</string> + <!-- outdated translation 4936591681679097699 --> <string name="sd_mount_summary" product="nosdcard" msgid="1794150364965145726">"Uključite SD karticu"</string> + <string name="sd_mount_summary" product="default" msgid="4936591681679097699">"Uključite SD karticu"</string> + <!-- outdated translation 5448738337382712203 --> <string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="2148179271623099054">"Formatiraj SD karticu"</string> + <!-- outdated translation 5448738337382712203 --> <string name="sd_format" product="default" msgid="2576054280507119870">"Formatiraj SD karticu"</string> + <!-- outdated translation 6616491027883134004 --> <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6331905044907914603">"Formatiraj (izbriši) SD karticu"</string> + <!-- outdated translation 6616491027883134004 --> <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"Formatiraj (izbriši) SD karticu"</string> + <string name="sd_unavailable" msgid="8580107589533213904">"Nije dostupno"</string> + <string name="read_only" msgid="6702420168629076340">" (samo za čitanje)"</string> + <!-- outdated translation 8612140627310646730 --> <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="2349876662428231297">"Isključi SD karticu"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="8612140627310646730">"Isključi SD karticu"</string> + <!-- outdated translation 5851214273718817727 --> <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="3390169455621185223">"Ako isključite SD karticu, dio aplikacija koje koristite zaustavit će rad i možda će biti nedostupne sve dok ponovno ne uključite SD karticu."</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="5851214273718817727">"Ako isključite SD karticu, dio aplikacija koje koristite zaustavit će rad i možda će biti nedostupne sve dok ponovno ne uključite SD karticu."</string> + <!-- outdated translation 4004106918266783081 --> <string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="7695491947411836733">"Isključivanje SD kartice nije uspjelo"</string> + <string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="4004106918266783081">"Isključivanje SD kartice nije uspjelo"</string> + <!-- outdated translation 9188972789897713180 --> <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="1450864147013376592">"Nije moguće isključiti SD karticu. Pokušajte ponovno."</string> + <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="9188972789897713180">"Nije moguće isključiti SD karticu. Pokušajte ponovno."</string> + <!-- outdated translation 3213378327712151498 --> <string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="7120241136790744265">"SD kartica bit će isključena. U području obavijesti provjerite status."</string> + <!-- outdated translation 3213378327712151498 --> <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"SD kartica bit će isključena. U području obavijesti provjerite status."</string> + <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Isključivanje"</string> + <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Isključivanje u tijeku"</string> + <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Status baterije"</string> + <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Razina baterije"</string> + <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN-ovi"</string> + <string name="apn_edit" msgid="1354715499708424718">"Uredi pristupnu točku"</string> + <string name="apn_not_set" msgid="7422262558097875757">"<Nije postavljeno>"</string> + <string name="apn_name" msgid="4115580098369824123">"Ime"</string> + <string name="apn_apn" msgid="2479425126733513353">"APN"</string> + <string name="apn_http_proxy" msgid="1826885957243696354">"Proxy"</string> + <string name="apn_http_port" msgid="3763259523984976226">"Port"</string> + <string name="apn_user" msgid="455637547356117761">"Korisničko ime"</string> + <string name="apn_password" msgid="5412301994998250968">"Zaporka"</string> + <string name="apn_server" msgid="2436185314756372858">"Poslužitelj"</string> + <string name="apn_mmsc" msgid="3670124402105585737">"MMSC"</string> + <string name="apn_mms_proxy" msgid="5374082621073999275">"MMS proxy"</string> + <string name="apn_mms_port" msgid="4074188088199243040">"MMS priključak"</string> + <string name="apn_mcc" msgid="4258628382260674636">"MCC"</string> + <string name="apn_mnc" msgid="8629374076888809874">"MNC"</string> + <string name="apn_auth_type" msgid="6167205395676037015">"Vrsta provjere autentičnosti"</string> + <string name="apn_auth_type_none" msgid="5069592676845549926">"Ništa"</string> + <string name="apn_auth_type_pap" msgid="1666934536996033383">"PAP"</string> + <string name="apn_auth_type_chap" msgid="3369626283789068360">"CHAP"</string> + <string name="apn_auth_type_pap_chap" msgid="9102343063036134541">"PAP ili CHAP"</string> + <string name="apn_type" msgid="469613123902220544">"Vrsta APN-a"</string> + <string name="menu_delete" msgid="6981294422841124659">"Izbriši APN"</string> + <string name="menu_new" msgid="3014205883303921729">"Novi APN"</string> + <string name="menu_save" msgid="8109345640668285399">"Spremi"</string> + <string name="menu_cancel" msgid="2194502410474697474">"Odbaci"</string> + <string name="error_title" msgid="1319225301794168762">"Pažnja"</string> + <string name="error_name_empty" msgid="1498238337687930558">"Polje naziva ne može biti prazno."</string> + <string name="error_apn_empty" msgid="1513892291812404310">"APN ne može biti prazan."</string> + <string name="error_mcc_not3" msgid="4560171714156251661">"MCC polje mora imati 3 znamenke."</string> + <string name="error_mnc_not23" msgid="8418177072458379439">"Polje MNC mora imati 2 ili 3 znamenke."</string> + <string name="restore_default_apn" msgid="2724583218635739913">"Vraćanje zadanih APN postavki"</string> + <string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"Ponovo postavi na zadano"</string> + <string name="restore_default_apn_completed" msgid="3990449939234957281">"Poništavanje zadanih postavki APN-a je dovršeno"</string> + <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Vraćanje na tvorničko stanje"</string> + <!-- outdated translation 4986154238001088492 --> <string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Izbriši sve podatke na telefonu"</string> + <string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Izbriši sve podatke na telefonu"</string> + <!-- unknown placeholder BREAK_10 in master_clear_desc --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc (1305457209008369655) --> + <skip /> + <!-- unknown placeholder BREAK_10 in master_clear_desc --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc (2950536633526374209) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_accounts (6412857499147999073) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc_erase_external_storage (4740866328425123395) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc_erase_external_storage (7339100478676372901) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage (969364037450286809) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage (1397239046334307625) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage_description (444834593696342279) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage_description (46603515218075174) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 7550632653343157971 --> <string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"Poništi telefon"</string> + <string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"Poništi telefon"</string> + <string name="master_clear_final_desc" msgid="6917971132484622696">"Izbrisati sve osobne podatke i sve preuzete aplikacije? Nemoguće je poništiti takvu radnju!"</string> + <string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Izbriši sve"</string> + <string name="master_clear_gesture_prompt" msgid="1428645764883536750">"Iscrtajte uzorak za otključavanje"</string> + <!-- outdated translation 8901714274312707918 --> <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="2234954758550554549">"Morate iscrtati uzorak za otključavanje da biste potvrdili poništavanje telefona."</string> + <string name="master_clear_failed" msgid="8655202125010189406">"Nije došlo do poništavanja jer nije dostupna usluga sistemskog čišćenja."</string> + <!-- no translation found for master_clear_confirm_title (4845794266129586839) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 4671276096695789895 --> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Formatiraj SD karticu."</string> + <!-- outdated translation 4671276096695789895 --> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Formatiraj SD karticu."</string> + <!-- outdated translation 3805714639375830120 --> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Briše sve podatke na SD kartici"</string> + <string name="media_format_summary" product="default" msgid="3805714639375830120">"Briše sve podatke na SD kartici"</string> + <!-- outdated translation 1142563222357820834 --> <string name="media_format_desc" product="nosdcard" msgid="4553860683952763905">"Ta će radnja izbrisati SD karticu u telefonu. Izgubit ćete SVE podatke na kartici!"</string> + <!-- outdated translation 1142563222357820834 --> <string name="media_format_desc" product="default" msgid="1598627584181935513">"Ta će radnja izbrisati SD karticu u telefonu. Izgubit ćete SVE podatke na kartici!"</string> + <!-- outdated translation 370856400090190151 --> <string name="media_format_button_text" product="nosdcard" msgid="6293669371185352810">"Formatiraj SD karticu"</string> + <!-- outdated translation 370856400090190151 --> <string name="media_format_button_text" product="default" msgid="6721544380069373626">"Formatiraj SD karticu"</string> + <!-- outdated translation 1776666694910717198 --> <string name="media_format_final_desc" product="nosdcard" msgid="8094635533378487255">"Formatirati SD karticu, izbrisati sve medije? Radnju ne možete poništiti!"</string> + <!-- outdated translation 1776666694910717198 --> <string name="media_format_final_desc" product="default" msgid="9015504991522581434">"Formatirati SD karticu, izbrisati sve medije? Radnju ne možete poništiti!"</string> + <string name="media_format_final_button_text" msgid="4881713344315923175">"Izbriši sve"</string> + <string name="media_format_gesture_prompt" msgid="3109349468816856670">"Iscrtajte uzorak za otključavanje"</string> + <!-- outdated translation 4239529439389660159 --> <string name="media_format_gesture_explanation" product="nosdcard" msgid="1379736318750958338">"Morate iscrtati uzorak za otključavanje da biste potvrdili format SD kartice."</string> + <!-- outdated translation 4239529439389660159 --> <string name="media_format_gesture_explanation" product="default" msgid="1681213416497647321">"Morate iscrtati uzorak za otključavanje da biste potvrdili format SD kartice."</string> + <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"Postavke poziva"</string> + <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"Postavite govornu poštu, preusmjeravanje poziva, ID pozivatelja"</string> + <!-- outdated translation 4315031513434087777 --> <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"Ograničavanje"</string> + <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Prijenosni hotspot"</string> + <!-- no translation found for tether_settings_title_bluetooth (355855408317564420) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_title_usb_bluetooth (5355828977109785001) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_title_all (8356136101061143841) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 3562431455625637370 --> <string name="tether_settings_summary_usb" product="tablet" msgid="785883365108362248">"Dijelite telefonsku mobilnu podatkovnu vezu preko USB-a"</string> + <string name="tether_settings_summary_usb" product="default" msgid="3562431455625637370">"Dijelite telefonsku mobilnu podatkovnu vezu preko USB-a"</string> + <!-- outdated translation 4690912027002467246 --> <string name="tether_settings_summary_wifi" msgid="5474383125137372164">"Dijelite mobilnu vezu svog telefona kao prijenosni Wi-Fi hotspot"</string> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_bluetooth (2407506656353819750) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_wifi (3834674129575844910) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_wifi (3700323208282018772) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_bluetooth (1245080236509560839) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_bluetooth (4008195891276675882) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_wifi_bluetooth (1924576461932311140) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_wifi_bluetooth (2753904149495692201) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_all (6612660164315153427) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_all (1171769255924636665) --> + <skip /> + <string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string> + <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"USB ograničavanje"</string> + <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"USB priključen, uključite za ograničenje"</string> + <string name="usb_tethering_active_subtext" msgid="8916210851136467042">"Ograničeno"</string> + <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="6608933594288072573">"Nije moguće ograničiti ako se koristi USB pohranjivanje"</string> + <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB nije priključen"</string> + <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"Pogreška ograničenja USB-a"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_tether_checkbox_text (2379175828878753652) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_available_subtext (3317112145693933963) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_connected_subtext (893888246368164894) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_off_subtext (1798863866978968964) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_errored_subtext (1344187103463073993) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_overflow_error (2222060504731415763) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_untether_blank (2871192409329334813) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tether_settings_text (2273368767599539525) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tether_settings_subtext (5970033999897946708) --> + <skip /> + <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Pomoć"</string> + <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Mobilne mreže"</string> + <string name="network_settings_summary" msgid="5149750850846813553">"Postavi opcije za roaming, mreže, APN-ove"</string> + <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Moja lokacija"</string> + <string name="location_network_based" msgid="8815705866861993344">"Koristiti bežične mreže"</string> + <string name="location_networks_disabled" msgid="2708968452901433980">"Pogledajte lokaciju u aplikacijama (primjerice Karte) pomoću bežične veze"</string> + <string name="location_neighborhood_level" msgid="4656658097932515921">"Lokacija je utvrđena značajkom Wi-Fi i/ili mobilnim mrežama"</string> + <string name="location_gps" msgid="6296125378829097831">"Koristi GPS satelite"</string> + <!-- outdated translation 6460740847018275745 --> <string name="location_street_level" msgid="7456259025474443314">"Kod lociranja, točnost je na razini ulice (isključite za štednju baterije)"</string> + <string name="location_gps_disabled" msgid="6632537158777308128">"Lociranje do razine ulice (troši više baterije i treba imati pogled na nebo)"</string> + <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"Koristite potpomognuti GPS"</string> + <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"Koristi poslužitelj za pomoć GPS-u (isključite za smanjenje mrežnog opterećenja)"</string> + <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"Koristi poslužitelj za pomoć GPS-u (isključite za bolji rad GPS-a)"</string> + <!-- no translation found for use_location_title (3214740644957841179) --> + <skip /> + <!-- no translation found for use_location_summary_disabled (1876901471649359806) --> + <skip /> + <!-- no translation found for use_location_summary_enabled (984549156918597265) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 1743378368185371685 --> <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"O telefonu"</string> + <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"O telefonu"</string> + <!-- outdated translation 3302263393543848667 --> <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"Pogledajte pravne informacije, status telefona, softversku verziju"</string> + <string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"Pravne informacije"</string> + <string name="contributors_title" msgid="5917703088825286504">"Suradnici"</string> + <string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Autorska prava"</string> + <string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Licenca"</string> + <string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Uvjeti i odredbe"</string> + <string name="system_tutorial_list_item_title" msgid="9082844446660969729">"Sistemski vodič"</string> + <!-- outdated translation 3861815254521030201 --> <string name="system_tutorial_list_item_summary" product="tablet" msgid="3341504384445734067">"Saznajte kako se koristi telefon"</string> + <string name="system_tutorial_list_item_summary" product="default" msgid="3861815254521030201">"Saznajte kako se koristi telefon"</string> + <string name="settings_license_activity_title" msgid="7553683406244228650">"Otvori licence izvora"</string> + <string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="4210539215951487627">"Došlo je do problema s učitavanjem licenci."</string> + <string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"Učitavanje…"</string> + <string name="settings_safetylegal_title" msgid="1289483965535937431">"Sigurnosne informacije"</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Sigurnosne informacije"</string> + <!-- outdated translation 3198912875259612887 --> <string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="170670055116721810">"Vaš telefon nije priključen na podatkovnu uslugu. Da biste sad pogledali te informacije, idite na stavku %s s bilo kojeg internetski povezanog računala."</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Učitavanje…"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="8624900666929394990">"Odaberite svoju zaporku"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7598849519816138302">"Odaberite PIN"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6308478184889846633">"Potvrdite svoju zaporku"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"Potvrdite svoj PIN"</string> + <string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="6850677112663979120">"Zaporke se ne podudaraju"</string> + <string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="4757532830594400147">"PIN-ovi se ne podudaraju"</string> + <string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"Zaporka je postavljena"</string> + <string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"PIN je postavljen"</string> + <string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"Uzorak je postavljen"</string> + <string name="lock_settings_title" msgid="975088518210629938">"Otključavanje zaslona"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5679630792003440352">"Izmijeni uzorak za otključavanje"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"Promijeni PIN za otključavanje"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock" msgid="757935356911054465">"Potvrdi spremljeni uzorak"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="5629093548611791080">"Žao nam je, pokušajte ponovo:"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"Iscrtajte uzorak za otključavanje"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="1118579101409152113">"Pritisnite Izbornik za pomoć."</string> + <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="4622772178078818425">"Maknite prst ako ste gotovi."</string> + <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="3103250430366718996">"Povežite barem ovoliko točaka: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>. Pokušajte ponovo:"</string> + <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="5012716272001299362">"Uzorak je snimljen!"</string> + <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="5144676887162575050">"Ponovno iscrtajte uzorak za potvrdu:"</string> + <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="2223856038485537716">"Vaš novi uzorak za otključavanje:"</string> + <string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="1128204343957002841">"Potvrdi"</string> + <string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="3337574403350953926">"Iscrtajte ponovno"</string> + <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="1949847413862309134">"Pokušaj ponovo"</string> + <string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="4723771754714471410">"Nastavi"</string> + <string name="lockpattern_settings_title" msgid="3207750489460466680">"Uzorak za otključavanje"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="6920616873671115281">"Potreban je uzorak"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"Morate iscrtati uzorak za otključavanje zaslona"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="104851667540971729">"Koristiti vidljivi uzorak"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="972174133075372341">"Koristiti povratne informacije osjetom"</string> + <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Postavi uzorak za otključavanje"</string> + <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Izmijeni uzorak za otključavanje"</string> + <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Kako iscrtati uzorak za otključavanje"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_header" msgid="819903817323783498">"Previše netočnih pokušaja!"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_footer" msgid="6759029360597122873">"Pokušajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> s."</string> + <string name="skip_button_label" msgid="8680422740354436943">"Odustani"</string> + <string name="next_button_label" msgid="8890792540116568321">"Dalje"</string> + <!-- outdated translation 4059246467204273930 --> <string name="lock_title" product="tablet" msgid="2909697418179419990">"Osiguravanje telefona"</string> + <string name="lock_title" product="default" msgid="4059246467204273930">"Osiguravanje telefona"</string> + <!-- outdated translation 9100785646737118042 --> <string name="lock_intro_message" product="tablet" msgid="4544669202394019747"><font size="17">"Zaštitite svoj telefon od neovlaštene upotrebe stvaranjem osobnog uzorka za zaključavanje zaslona. "\n<font height="17">\n</font><b>"1"</b>" Na sljedećem zaslonu pratite stvaranje uzorka. "\n<font height="17">\n</font><b>"2"</b>" Ako ste spremni iscrtajte vlastiti uzorak. Eksperimentirajte s različitim uzorcima, ali povežite barem četiri točke. "\n<font height="17">\n</font><b>"3"</b>" Za potvrdu ponovno iscrtajte uzorak. "\n<font height="17">\n</font><b>"Jeste li spremni? Dotaknite “Dalje”"</b>". "\n<font height="3">\n</font>"Da biste telefon ostavili nezaštićen, dotaknite “Odustani”."</font></string> + <string name="lock_intro_message" product="default" msgid="9100785646737118042"><font size="17">"Zaštitite svoj telefon od neovlaštene upotrebe stvaranjem osobnog uzorka za zaključavanje zaslona. "\n<font height="17">\n</font><b>"1"</b>" Na sljedećem zaslonu pratite stvaranje uzorka. "\n<font height="17">\n</font><b>"2"</b>" Ako ste spremni iscrtajte vlastiti uzorak. Eksperimentirajte s različitim uzorcima, ali povežite barem četiri točke. "\n<font height="17">\n</font><b>"3"</b>" Za potvrdu ponovno iscrtajte uzorak. "\n<font height="17">\n</font><b>"Jeste li spremni? Dotaknite “Dalje”"</b>". "\n<font height="3">\n</font>"Da biste telefon ostavili nezaštićen, dotaknite “Odustani”."</font></string> + <string name="lock_example_title" msgid="8052305554017485410">"Primjer uzorka"</string> + <string name="lock_example_message" msgid="1838650097090632706">"Povežite barem četiri točke."\n" "\n"Dotaknite “Dalje” ako ste spremni za iscrtavanje uzorka."</string> + <string name="manageapplications_settings_title" msgid="5712405848153426706">"Upravljanje aplikacijama"</string> + <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="6097117021500651232">"Upravljanje i uklanjanje instaliranih aplikacija"</string> + <string name="applications_settings" msgid="3736173521008476946">"Aplikacije"</string> + <string name="applications_settings_summary" msgid="2714215108369119717">"Upravljanje aplikacijama, postavljanje prečaca za brzo pokretanje"</string> + <string name="applications_settings_header" msgid="6018266337275422250">"Postavke aplikacija"</string> + <string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"Nepoznati izvori"</string> + <string name="install_unknown_applications" msgid="6612824788917283662">"Dopusti instalaciju aplikacija koje nisu s tržišta"</string> + <!-- outdated translation 1923717607319933741 --> <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="8143969767997876735">"Telefon i osobni podaci jače su ugroženi u slučaju upotrebe aplikacija iz nepoznatog izvora. Prihvaćate da ste samo odgovorni za sve štete na telefonu ili za gubitak podataka zbog upotrebe takvih aplikacija."</string> + <string name="install_all_warning" product="default" msgid="1923717607319933741">"Telefon i osobni podaci jače su ugroženi u slučaju upotrebe aplikacija iz nepoznatog izvora. Prihvaćate da ste samo odgovorni za sve štete na telefonu ili za gubitak podataka zbog upotrebe takvih aplikacija."</string> + <string name="application_info_label" msgid="1150486628158409543">"Informacije o aplikaciji"</string> + <string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"Prostor za pohranu"</string> + <string name="auto_launch_label" msgid="3012617472833815382">"Pokretanje prema zadanim postavkama"</string> + <string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"Dozvole"</string> + <string name="cache_header_label" msgid="1877197634162461830">"Predmemorija"</string> + <string name="clear_cache_btn_text" msgid="5756314834291116325">"Očisti predmemoriju"</string> + <string name="cache_size_label" msgid="7505481393108282913">"Predmemorija"</string> + <string name="controls_label" msgid="7611113077086853799">"Kontrole"</string> + <string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"Prisilno zaustavi"</string> + <string name="total_size_label" msgid="1048676419552557254">"Ukupno"</string> + <string name="application_size_label" msgid="5055196275624686382">"Aplikacija"</string> + <string name="data_size_label" msgid="8679376373625710107">"Podaci"</string> + <string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"Deinstaliraj"</string> + <!-- no translation found for disable_text (6544054052049395202) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_text (9217362512327828987) --> + <skip /> + <string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"Izbriši podatke"</string> + <string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"Deinstaliraj ažuriranja"</string> + <string name="auto_launch_enable_text" msgid="2630656657744196691">"Odabrali ste pokretanje ove aplikacije prema zadanim postavkama za određene radnje."</string> + <string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"Nema zadanih postavki."</string> + <string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"Izbriši zadane postavke"</string> + <string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"Nepoznato"</string> + <!-- outdated translation 8622029358896599842 --> <string name="sort_order_alpha" msgid="1410278099123670628">"Poredaj"</string> + <string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"Poredaj po veličini"</string> + <!-- no translation found for show_running_services (5736278767975544570) --> + <skip /> + <!-- no translation found for show_background_processes (2009840211972293429) --> + <skip /> + <string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Upravljaj prostorom"</string> + <string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Filtar"</string> + <string name="filter_dlg_title" msgid="6507663329723966854">"Odaberite opcije filtra"</string> + <string name="filter_apps_all" msgid="5142129378749391876">"Sve"</string> + <string name="filter_apps_third_party" msgid="7786348047690140979">"Preuzeto"</string> + <string name="filter_apps_running" msgid="7767071454371350486">"Pokrenuto"</string> + <!-- outdated translation 1477351142334784771 --> <string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"Na SD kartici"</string> + <string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1477351142334784771">"Na SD kartici"</string> + <!-- no translation found for disabled (9206776641295849915) --> + <skip /> + <!-- no translation found for no_applications (5190227407135243904) --> + <skip /> + <!-- no translation found for internal_storage (1584700623164275282) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_card_storage (2673203150465132465) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_card_storage (7623513618171928235) --> + <skip /> + <string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"Ponovni izračun veličine…"</string> + <string name="clear_data_dlg_title" msgid="4470209520936375508">"Izbriši"</string> + <string name="clear_data_dlg_text" msgid="8368035073300828451">"Svi podaci ove aplikacije bit će trajno izbrisani. To uključuje sve datoteke, postavke, račune, baze podataka itd."</string> + <string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"U redu"</string> + <string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"Odustani"</string> + <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="8458335716378083713">"Aplikacija nije pronađena"</string> + <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="2980271680333341554">"Aplikacija nije pronađena na popisu instaliranja aplikacija."</string> + <string name="clear_data_failed" msgid="581956197586913865">"Nije moguće brisanje podataka o aplikaciji."</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_title" msgid="6116199391150388147">"Deinstaliraj ažuriranja"</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_text" msgid="438395129140568893">"Želite li deinstalirati sva ažuriranja iz ove aplikacije sustava Android?"</string> + <string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"Izbriši podatke"</string> + <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="7943411157007320290">"Brisanje podataka za aplikaciju nije uspjelo"</string> + <!-- outdated translation 3116027624526915561 --> <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="6158636779728455276">"Ova aplikacija može pristupiti sljedećem na vašem telefonu:"</string> + <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="3116027624526915561">"Ova aplikacija može pristupiti sljedećem na vašem telefonu:"</string> + <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Izračunavanje..."</string> + <string name="invalid_size_value" msgid="1901940003700269523">"Nije moguće izračunati veličinu paketa"</string> + <string name="empty_list_msg" msgid="2901049162265094971">"Nemate instaliranih aplikacije treće strane."</string> + <string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"verzija <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"Premjesti"</string> + <!-- outdated translation 3895430471913858185 --> <string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="2299714147283854957">"Premjesti na telefon"</string> + <string name="move_app_to_internal" product="default" msgid="3895430471913858185">"Premjesti na telefon"</string> + <!-- outdated translation 1143379049903056407 --> <string name="move_app_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="4350451696315265420">"Premjesti na SD karticu"</string> + <string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="1143379049903056407">"Premjesti na SD karticu"</string> + <string name="moving" msgid="6431016143218876491">"Premještanje"</string> + <string name="insufficient_storage" msgid="8566913062094452962">"Nema dovoljno mjesta za pohranu."</string> + <string name="does_not_exist" msgid="837163572898468245">"Aplikacija ne postoji."</string> + <string name="app_forward_locked" msgid="5747805144210389585">"Aplikacija ima zaštitu protiv kopiranja."</string> + <string name="invalid_location" msgid="4934491353200240499">"Navedena lokacija za instalaciju nije valjana."</string> + <string name="system_package" msgid="1030561474413022831">"Ažuriranja sustava nije moguće instalirati na vanjskom mediju."</string> + <string name="force_stop_dlg_title" msgid="4289453224368188476">"Prisilno zaustavi"</string> + <!-- outdated translation 3381302041569982075 --> <string name="force_stop_dlg_text" msgid="5157374701213502922">"Ova će se aplikacija odmah ponovno pokrenuti. Doista je želite prisilno zaustaviti?"</string> + <string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="4337731903265156405">"Premjesti aplikaciju"</string> + <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="8824246817947643697">"Nije uspjelo premještanje aplikacije. <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Željena lokacije instalacije"</string> + <string name="app_install_location_summary" msgid="879753854530300436">"Promijenite željenu lokaciju instalacije za nove aplikacije."</string> + <!-- no translation found for storageuse_settings_title (5657014373502630403) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storageuse_settings_summary (2556057379120846792) --> + <skip /> + <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"Pokrenute usluge"</string> + <string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"Pogledajte i nadzirite trenutačno pokrenute veze"</string> + <string name="service_restarting" msgid="2242747937372354306">"Ponovno pokretanje"</string> + <!-- no translation found for cached (1059590879740175019) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 6981216347270280598 --> <string name="no_running_services" msgid="2059536495597645347">"Nema pokrenutih usluga"</string> + <!-- outdated translation 8432097226392386802 --> <string name="service_started_by_app" msgid="6575184738671598131">"Pokrenula aplikacija: dotaknite za zaustavljanje"</string> + <!-- no translation found for service_client_name (4037193625611815517) --> + <skip /> + <!-- unknown placeholder FREE in service_background_processes --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_background_processes (6844156253576174488) --> + <skip /> + <!-- unknown placeholder COUNT in service_foreground_processes --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_foreground_processes (7583975676795574276) --> + <skip /> + <!-- no translation found for memory (6609961111091483458) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_process_name (4098932168654826656) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_s_s (5790575965282023145) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_s_p (8019860457123222953) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_p_s (744424668287252915) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_p_p (1607384595790852782) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_settings_title (6188692418986988288) --> + <skip /> + <!-- no translation found for no_services (7133900764462288263) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_services_title (391168243725357375) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_processes_title (928115582044655268) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_stop (6369807553277527248) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_manage (1876642087421959194) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_stop_description (3261798282116866961) --> + <skip /> + <!-- no translation found for heavy_weight_stop_description (6855241582643136019) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_process_stop_description (1728354083304746737) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_manage_description (7050092269951613102) --> + <skip /> + <!-- no translation found for main_running_process_description (929204645380391397) --> + <skip /> + <!-- no translation found for process_service_in_use_description (8993335064403217080) --> + <skip /> + <!-- no translation found for process_provider_in_use_description (5586603325677678940) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_title (4253292537154337233) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_text (5420033091144016389) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_text (6929716497425738387) --> + <skip /> + <string name="language_settings" msgid="502219872342167227">"Jezik i tipkovnica"</string> + <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="3455826933385341107">"Postavke jezika i tipkovnice"</string> + <!-- no translation found for language_settings_category (2288258489940617043) --> + <skip /> + <!-- no translation found for keyboard_settings_category (7060453865544070642) --> + <skip /> + <string name="phone_language" msgid="1165758957501090679">"Odaberite jezik"</string> + <string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string> + <string name="auto_replace" msgid="6199184757891937822">"Automatska zamjena"</string> + <string name="auto_replace_summary" msgid="370288728200084466">"Ispravi pogrešno napisane riječi"</string> + <!-- outdated translation 581633131114124121 --> <string name="auto_caps" msgid="6379232078052591265">"Automatsko pisanje velikog slova"</string> + <string name="auto_caps_summary" msgid="6358102538315261466">"Postavi veliko slovo na početku rečenice"</string> + <string name="auto_punctuate" msgid="4595367243950425833">"Automatsko stavljanje interpunkcije"</string> + <string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"Postavke fizičke tipkovnice"</string> + <string name="auto_punctuate_summary" msgid="4372126865670574837">"Pritisnite razmaknicu dvaput za umetanje \".\""</string> + <string name="show_password" msgid="2198798062604049206">"Vidljive zaporke"</string> + <string name="show_password_summary" msgid="3806709974395178121">"Prikaži zaporku tijekom unosa"</string> + <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"Ovaj način unosa može imati mogućnost prikupljanja teksta koji unosite, uključujući osobne podatke poput zaporki i brojeva kreditne kartice. To omogućuje aplikacija <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Koristiti taj način unosa?"</string> + <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Korisnički rječnik"</string> + <string name="user_dict_settings_title" msgid="8357027437499042191">"Korisnički rječnik"</string> + <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> + <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Dodaj"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Dodaj u rječnik"</string> + <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"Uredi riječ"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"Uređivanje"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Izbriši"</string> + <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6209268025109242806">"Nemate nijednu riječ u korisničkom rječniku. Riječ možete dodati putem izbornika."</string> + <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"Testiranje"</string> + <!-- outdated translation 8656693364332840056 --> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"Telefonske informacije"</string> + <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"Telefonske informacije"</string> + <string name="testing_battery_info" msgid="3497865525976497848">"Informacije o bateriji"</string> + <string name="quick_launch_title" msgid="7904609846945905306">"Brzo pokretanje"</string> + <string name="quick_launch_summary" msgid="3453825712466417452">"Postavite tipkovničke prečace za pokretanje aplikacija"</string> + <string name="quick_launch_assign_application" msgid="4521368464929956350">"Dodijeli aplikaciju"</string> + <string name="quick_launch_no_shortcut" msgid="5998005833838278693">"Bez prečaca"</string> + <string name="quick_launch_shortcut" msgid="5090405067413522300">"Pretraži + <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_title" msgid="5546543501250320220">"Očisti"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_message" msgid="3921015601470260722">"Vaš prečac za stavku <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%2$s</xliff:g>) bit će izbrisan."</string> + <string name="quick_launch_clear_ok_button" msgid="2634568926597586716">"U redu"</string> + <string name="quick_launch_clear_cancel_button" msgid="1892854652197747064">"Odustani"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_applications" msgid="3748789806447639039">"Aplikacije"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_shortcuts" msgid="4177934019174169042">"Prečaci"</string> + <string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"Unos teksta"</string> + <!-- no translation found for input_method (5434026103176856164) --> + <skip /> + <string name="input_methods_settings_summary" msgid="7571173442946675205">"Upravljaj opcijama unosa teksta"</string> + <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g> postavke"</string> + <!-- no translation found for input_methods_and_subtype_enabler_title (6850705060511001699) --> + <skip /> + <!-- no translation found for input_methods_and_subtype_enabler_title_format (2977431588856991351) --> + <skip /> + <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"Postavke zaslonske tipkovnice"</string> + <!-- outdated translation 8169889453770863227 --> <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5274990495405941804">"Tipkovnica uređaja"</string> + <!-- outdated translation 6404687907454621637 --> <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="7990296351888096836">"Postavke ugrađene tipkovnice"</string> + <string name="development_settings_title" msgid="6719732334835420989">"Razvoj"</string> + <string name="development_settings_summary" msgid="2151320488701538355">"Postavite opcije za razvoj aplikacije"</string> + <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"Uklanjanje programske pogreške na USB-u"</string> + <string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Način za otklanjanje pogrešaka ako je priključen USB"</string> + <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Ne pokreći mirovanje"</string> + <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Zaslon nikad neće prijeći u mirovanje tijekom punjenja"</string> + <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Dopusti probne lokacije"</string> + <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Dopusti probne lokacije"</string> + <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"Omogućiti rješavanje programske pogreške na USB-u?"</string> + <string name="adb_warning_message" msgid="5352555112049663033">"Rješavanje programske pogreške USB-a namijenjeno je samo u razvojne svrhe. Može se koristiti za kopiranje podataka između vašeg računala i uređaja, instalaciju aplikacija na vašem uređaju bez obavijesti i za čitanje dnevničkih zapisa."</string> + <string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Odaberi gadget"</string> + <string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Odaberite widget"</string> + <string name="battery_history_days" msgid="7110262897769622564">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> d <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> h <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g> min <xliff:g id="SECONDS">%4$d</xliff:g> s"</string> + <string name="battery_history_hours" msgid="7525170329826274999">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> h <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g>min <xliff:g id="SECONDS">%3$d</xliff:g> s"</string> + <string name="battery_history_minutes" msgid="1467775596084148610">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> min <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g> s"</string> + <string name="battery_history_seconds" msgid="4283492130945761685">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> s"</string> + <string name="usage_stats_label" msgid="5890846333487083609">"Korisnička statistika"</string> + <string name="testing_usage_stats" msgid="7823048598893937339">"Korisnička statistika"</string> + <string name="display_order_text" msgid="8592776965827565271">"Poredati prema:"</string> + <string name="app_name_label" msgid="2000949925256858308">"Aplikacija"</string> + <string name="launch_count_label" msgid="4019444833263957024">"Broj"</string> + <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Vrijeme upotrebe"</string> + <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Dostupnost"</string> + <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Postavke dostupnosti"</string> + <string name="accessibility_settings_summary" msgid="8185181964847149507">"Upravljaj opcijama dostupnosti"</string> + <string name="toggle_accessibility_title" msgid="650839277066574497">"Dostupnost"</string> + <string name="accessibility_services_category" msgid="8127851026323672607">"Usluge dostupnosti"</string> + <string name="no_accessibility_services_summary" msgid="694578333333808159">"Nema instaliranih usluga dostupnosti."</string> + <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="4066258132331302670">"Ova usluga dostupnosti možda će prikupljati tekst koji unosite, uključujući osobne podatke i brojeve kreditne kartice, ali ne i zaporke. Također može bilježiti vaše interakcije na korisničkom sučelju. To omogućuje aplikacija <xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. Želite li koristiti ovu uslugu dostupnosti?"</string> + <string name="accessibility_service_disable_warning" msgid="8930591383312775132">"Onemogućiti dostupnost?"</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="898893674114288531">"Nisu pronađene aplikacije koje se odnose na dostupnost"</string> + <!-- outdated translation 2450056749545404807 --> <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="2663371323410332529">"Nemate instaliranih aplikacija koje se odnose na dostupnost."\n\n"Možete preuzeti alat za čitanje zaslona za svoj uređaj na usluzi Android Market."\n\n"Kliknite U redu da biste instalirali alat za čitanje zaslona."</string> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_category (8649951751131431904) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_enabled (6927896081016611012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_enabled_summary (3629525134901617621) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_security_warning (1113600871264359828) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_security_warning (9078893361741942109) --> + <skip /> + <string name="accessibility_power_button_category" msgid="8545885236482339928">"Tipka za uključivanje/isključivanje"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call" msgid="7698764194501089533">"Tipka za uključivanje/isključivanje/poziv"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_summary" msgid="8878097632186291462">"Tijekom poziva pritisnite Napajanje sa završetkom poziva umjesto isključivanja zaslona"</string> + <string name="power_usage_summary_title" msgid="5180282911164282324">"Iskorištenost baterije"</string> + <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Što troši bateriju"</string> + <!-- no translation found for power_usage_not_available (3583407442633768046) --> + <skip /> + <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Upotreba baterije nakon isključivanja"</string> + <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Upotreba baterije od poništavanja"</string> + <!-- no translation found for battery_stats_on_battery (4970762168505236033) --> + <skip /> + <string name="battery_stats_duration" msgid="7464501326709469282">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> od isključivanja"</string> + <!-- no translation found for battery_stats_charging_label (4223311142875178785) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_screen_on_label (7150221809877509708) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_gps_on_label (1193657533641951256) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_wifi_running_label (3093545080361658269) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_wake_lock_label (1908942681902324095) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_phone_signal_label (4137799310329041341) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) --> + <skip /> + <string name="awake" msgid="387122265874485088">"Vrijeme budnosti uređaja"</string> + <!-- outdated translation 4630925382578609056 --> <string name="wifi_on_time" msgid="6310209835617490616">"WiFi na vrijeme"</string> + <!-- outdated translation 4478515071957280711 --> <string name="bluetooth_on_time" msgid="6157799524996162271">"WiFi na vrijeme"</string> + <string name="usage_name_percent" msgid="7976919382448235858">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for history_details_title (3608240585315506067) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 7564809986329021063 --> <string name="details_title" msgid="3792801565213935385">"Pojedinosti o potrošnji baterije"</string> + <string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"Pojedinosti o upotrebi"</string> + <string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"Podesi potrošnju energije"</string> + <string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"Uključeni paketi"</string> + <string name="power_screen" msgid="2353149143338929583">"Prikaz"</string> + <string name="power_wifi" msgid="2382791137776486974">"Wi-Fi"</string> + <string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"Bluetooth"</string> + <string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"Način čekanja"</string> + <string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"Glasovni pozivi"</string> + <!-- outdated translation 9055659695602194990 --> <string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"Telefon u mirovanju"</string> + <string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"Telefon u mirovanju"</string> + <string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"Ukupno CPU-a"</string> + <string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"Glavni zadatak CPU-a"</string> + <!-- no translation found for usage_type_wake_lock (5125438890233677880) --> + <skip /> + <string name="usage_type_gps" msgid="7989688715128160790">"GPS"</string> + <!-- no translation found for usage_type_wifi_running (8234997940652067049) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 9108247984998041853 --> <string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="262638572890253393">"Telefon"</string> + <string name="usage_type_phone" product="default" msgid="9108247984998041853">"Telefon"</string> + <string name="usage_type_data_send" msgid="2857401966985425427">"Podaci poslani"</string> + <string name="usage_type_data_recv" msgid="7251090882025234185">"Primljeni podaci"</string> + <string name="usage_type_audio" msgid="6957269406840886290">"Audio"</string> + <string name="usage_type_video" msgid="4295357792078579944">"Videozapis"</string> + <string name="usage_type_on_time" msgid="3351200096173733159">"Vrijeme uključenosti"</string> + <string name="usage_type_no_coverage" msgid="3797004252954385053">"Vrijeme bez signala"</string> + <string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"Prisilno zaustavi"</string> + <string name="battery_action_app_details" msgid="3275013531871113681">"Informacije o aplikaciji"</string> + <string name="battery_action_app_settings" msgid="350562653472577250">"Postavke aplikacija"</string> + <string name="battery_action_display" msgid="5302763261448580102">"Postavke prikaza"</string> + <!-- outdated translation 5452076674659927993 --> <string name="battery_action_wifi" msgid="2272741639606146903">"WiFi postavke"</string> + <string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"Bluetooth postavke"</string> + <string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"Baterija upotrijebljena uslugom glasovnog poziva"</string> + <!-- outdated translation 3009080001948091424 --> <string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="6284747418668280364">"Upotreba baterije tijekom mirovanja telefona"</string> + <string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"Upotreba baterije tijekom mirovanja telefona"</string> + <string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"Baterija iskorištena upotrebom radija"</string> + <string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"Prebacite se na način rada u zrakoplovu u područjima loše pokrivenosti signalom da biste uštedjeli energiju"</string> + <string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"Baterija se koristi za prikaz i pozadinsko svjetlo"</string> + <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"Smanjite svjetlinu i/ili privremeni prekid zaslona"</string> + <string name="battery_desc_wifi" msgid="1702486494565080431">"Baterija iskorištena upotrebom značajke Wi-Fi"</string> + <string name="battery_sugg_wifi" msgid="7542345142282261691">"Isključi Wi-Fi ako se ne koristi ili ako nije dostupan"</string> + <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="7535520658674621902">"Baterija iskorištena upotrebom značajke Bluetooth"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="817276933922157788">"Isključite bluetooth ako ga ne koristite"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="8214816222115517479">"Pokušajte se povezati s drugim bluetooth uređajem"</string> + <!-- outdated translation 8123202939321333639 --> <string name="battery_desc_apps" msgid="6665712811746233450">"Bateriju su koristile aplikacije tijekom rada"</string> + <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6065882899391322442">"Zaustavi ili deinstaliraj aplikaciju"</string> + <!-- outdated translation 4145005297393800223 --> <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="4545056413090932541">"Isključite GPS ako ga ne koristite"</string> + <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="8021302847272481168">"Aplikacija može ponuditi postavke za smanjenje potrošnje baterije"</string> + <string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> od isključivanja"</string> + <string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"Kod posljednjeg isključivanja za <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"Ukupno iskorištenje"</string> + <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Osvježi"</string> + <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string> + <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Medijski poslužitelj"</string> + <string name="voice_input_output_settings" msgid="1336135218350444783">"Glasovni unos i izlazne vrijednosti"</string> + <string name="voice_input_output_settings_title" msgid="2442850635048676991">"Postavke za glasovni unos i izlazne vrijednosti"</string> + <string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"Glasovno pretraživanje"</string> + <string name="keyboard_settings_title" msgid="5080115226780201234">"Android tipkovnica"</string> + <string name="voice_input_category" msgid="1589318440824204736">"Glasovni unos"</string> + <string name="voice_output_category" msgid="2624538587784986229">"Izlazne glasovne vrijednosti"</string> + <string name="recognizer_title" msgid="3231385184559054457">"Alat za prepoznavanje glasa"</string> + <string name="recognizer_settings_title" msgid="6038598099039717232">"Postavke alata za prepoznavanje glasa"</string> + <string name="recognizer_settings_summary" msgid="4472287934134546902">"Postavke za \"<xliff:g id="RECOGNIZER_NAME">%s</xliff:g>\""</string> + <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"Postavke teksta-za-govor"</string> + <string name="tts_settings_title" msgid="4182348653053000933">"Postavke teksta-za-govor"</string> + <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"Uvijek koristi moje postavke"</string> + <string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="4253502106159206276">"Donje zadane postavke poništavaju postavke aplikacije"</string> + <string name="tts_default_settings_section" msgid="5787915620218907443">"Zadane postavke"</string> + <string name="tts_default_synth_title" msgid="29467896463371992">"Zadani alat"</string> + <string name="tts_default_synth_summary" msgid="6482936537135251690">"Postavlja alat za sintezu govora za upotrebu u izgovorenom tekstu"</string> + <string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">"Brzina govora"</string> + <string name="tts_default_rate_summary" msgid="4061815292287182801">"Brzina kojom se izgovara tekst"</string> + <string name="tts_default_pitch_title" msgid="6135942113172488671">"Visina glasa"</string> + <string name="tts_default_pitch_summary" msgid="1328298665182885277">"Utječe na ton izgovorenog teksta"</string> + <string name="tts_default_lang_title" msgid="8018087612299820556">"Jezik"</string> + <string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"Postavlja glas specifičan za jezik izgovorenog teksta"</string> + <string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"Poslušajte primjer"</string> + <string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"Reproducirajte kratki pokaz sinteze zvuka"</string> + <string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"Instaliraj glasovne podatke"</string> + <string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"Instaliraj glasovne podatke potrebne za sintezu govora"</string> + <string name="tts_data_installed_summary" msgid="9162111552859972809">"Glasovi potrebni za sintezu govora već su ispravno instalirani"</string> + <string name="tts_demo" msgid="405357591189935876">"Ovo je primjer sinteze govora."</string> + <string name="tts_settings_changed_demo" msgid="4926518555912328645">"Vaše su postavke promijenjene. Ovo je primjer kako zvuče."</string> + <string name="tts_engine_error" msgid="5513288178403066867">"Alat koji ste odabrali nije moguće pokrenuti"</string> + <string name="tts_engine_error_config" msgid="5820525416624637313">"Konfiguriraj"</string> + <string name="tts_engine_error_reselect" msgid="3071453963296013376">"Odaberi drugi alat"</string> + <string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"Alat za sintezu govora može prikupljati izgovoreni sadržaj, uključujući osobne podatke kao što su zaporke i brojevi kreditnih kartica. To omogućuje alat <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>. Želite li omogućiti alat za sintezu govora?"</string> + <string name="tts_engines_section" msgid="7515470972378742429">"Alati"</string> + <string name="tts_engine_name_settings" msgid="4974538563074395920">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> postavke"</string> + <string name="tts_engine_name_is_enabled_summary" msgid="4909484006804022115">"Stavka <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> je onemogućena"</string> + <string name="tts_engine_name_is_disabled_summary" msgid="7644198182255168200">"Stavka <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> je onemogućena"</string> + <string name="pico_languages_and_voices" msgid="4611320375917773238">"Jezici i glasovi"</string> + <string name="pico_installed" msgid="2452546687858267414">"Instalirano"</string> + <string name="pico_not_installed" msgid="6266845418419994311">"Nije instalirano"</string> + <string name="pico_voice_summary_female" msgid="8047327176247727492">"Žena"</string> + <string name="pico_voice_summary_male" msgid="8331266854058577610">"Muškarac"</string> + <!-- no translation found for tts_notif_engine_install_title (7000346872482649034) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_notif_engine_install_message (5304661142202662693) --> + <skip /> + <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"Nadzor nad napajanjem"</string> + <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"Ažuriranje Wi-Fi postavki"</string> + <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Ažuriranje postavke Bluetootha"</string> + <string name="vpn_settings_activity_title" msgid="7276864950701612579">"VPN postavke"</string> + <string name="vpn_connect_to" msgid="2541409082892684362">"Poveži se na <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_username_colon" msgid="7854930370861306247">"Korisničko ime:"</string> + <string name="vpn_password_colon" msgid="5716278710848606626">"Zaporka:"</string> + <string name="vpn_a_username" msgid="6664733641993968692">"korisničko ime"</string> + <string name="vpn_a_password" msgid="1537213632501483753">"zaporka"</string> + <string name="vpn_save_username" msgid="1408415289165970790">"Zapamti korisničko ime"</string> + <string name="vpn_connect_button" msgid="1699007212602470655">"Poveži"</string> + <string name="vpn_yes_button" msgid="8034531001149843119">"Da"</string> + <string name="vpn_no_button" msgid="7620339571187119107">"Ne"</string> + <string name="vpn_back_button" msgid="192036339792734970">"Natrag"</string> + <string name="vpn_mistake_button" msgid="1683383660912491270">"Ne"</string> + <string name="vpn_menu_done" msgid="93528279226907926">"Spremi"</string> + <string name="vpn_menu_cancel" msgid="7234451214611202868">"Odustani"</string> + <string name="vpn_menu_revert" msgid="4407762442281467659">"Poništi"</string> + <string name="vpn_menu_connect" msgid="1089399414463784218">"Poveži s mrežom"</string> + <string name="vpn_menu_disconnect" msgid="8254492450022562235">"Isključi s mreže"</string> + <string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"Uredi mrežu"</string> + <string name="vpn_menu_delete" msgid="3326527392609513129">"Izbriši mrežu"</string> + <string name="vpn_error_miss_entering" msgid="5377667978602483250">"Morate unijeti <xliff:g id="CODE">%s</xliff:g>."</string> + <string name="vpn_error_miss_selecting" msgid="4890780825580511345">"Morate odabrati <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>."</string> + <string name="vpn_error_duplicate_name" msgid="2693927537390963745">"Naziv VPN-a \'<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\' već postoji. Pronađite drugi naziv."</string> + <string name="vpn_confirm_profile_deletion" msgid="8679536635364177239">"Jeste li sigurni da želite izbrisati ovaj VPN?"</string> + <string name="vpn_confirm_add_profile_cancellation" msgid="3377869170901609182">"Jeste li sigurni da ne želite stvoriti taj profil?"</string> + <string name="vpn_confirm_edit_profile_cancellation" msgid="7496760181072204494">"Doista želite odbaciti promjene profila?"</string> + <string name="vpn_confirm_reconnect" msgid="5748535476278674296">"Nije moguće povezivanje s mrežom. Želite li pokušati ponovo?"</string> + <string name="vpn_reconnect_from_lost" msgid="2442844155623372118">"Veza je prekinuta. Želite li se ponovno povezati?"</string> + <string name="vpn_unknown_server_dialog_msg" msgid="3080742299823671319">"Naziv poslužitelja nije moguće otkriti. Želite li provjeriti postavku naziva poslužitelja?"</string> + <string name="vpn_challenge_error_dialog_msg" msgid="6174901754230038601">"Pogreška upita. Želite li provjeriti postavku tajne?"</string> + <string name="vpn_secret_not_set_dialog_msg" msgid="8013052814131532765">"Nedostaje jedna tajna ili više njih iz ove VPN konfiguracije. Želite li provjeriti postavke tajne?"</string> + <string name="vpn_auth_error_dialog_msg" msgid="5476820106624807614">"Uneseno je netočno korisničko ime ili zaporka. Želite li pokušati ponovo?"</string> + <string name="vpn_remote_hung_up_error_dialog_msg" msgid="1566946015052633150">"Poslužitelj je prekinuo vezu. Korisničko ime koje ste unijeli možda nije točno. Želite li pokušati ponovo?"</string> + <string name="vpn_remote_ppp_hung_up_error_dialog_msg" msgid="5135958511128503344">"Poslužitelj je prekinuo vezu. Možda ste zaštićeni vatrozidom koji sprečava da se spojite s poslužiteljem. Želite li pokušati ponovo?"</string> + <string name="vpn_ppp_negotiation_failed_dialog_msg" msgid="4611293656718340994">"Poslužiteljski pregovori nisu uspjeli. Poslužitelj se možda ne slaže s vašom opcijom enkripcije. Želite li provjeriti svoju postavku enkripcije?"</string> + <string name="vpn_type_title" msgid="6392933604218676224">"Dodaj VPN"</string> + <string name="vpn_add_new_vpn" msgid="5438260689052714550">"Dodaj VPN"</string> + <!-- no translation found for vpn_details_title (418806440938510331) --> + <skip /> + <string name="vpn_edit_title_add" msgid="2121313217989682890">"Dodaj <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> VPN"</string> + <string name="vpn_edit_title_edit" msgid="2457278794066617935">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> pojedinosti"</string> + <string name="vpns" msgid="3148141862835492816">"VPN-ovi"</string> + <string name="vpn_connecting" msgid="8039521381692090116">"Povezivanje..."</string> + <string name="vpn_disconnecting" msgid="7748050200708257066">"Isključivanje…"</string> + <string name="vpn_connected" msgid="7641723116362845781">"Povezan"</string> + <string name="vpn_connect_hint" msgid="7442898962925875181">"Poveži s mrežom"</string> + <string name="vpn_name" msgid="1550918148476193076">"VPN naziv"</string> + <string name="vpn_a_name" msgid="8445736942405283509">"Naziv VPN-a"</string> + <string name="vpn_profile_added" msgid="9061017910337129840">"Profil \'<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\' je dodan"</string> + <string name="vpn_profile_replaced" msgid="587435576816273815">"Promjene su izvršene na stavci \'<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\'"</string> + <string name="vpn_user_certificate_title" msgid="6812545893924071742">"Postavi korisnički certifikat"</string> + <string name="vpn_user_certificate" msgid="949322691686938888">"Korisnički certifikat"</string> + <string name="vpn_a_user_certificate" msgid="8943983437956898649">"korisnički certifikat"</string> + <string name="vpn_ca_certificate_title" msgid="7846466160795589985">"Postavi CA certifikat"</string> + <string name="vpn_ca_certificate" msgid="465085144064264742">"Certifikat institucije za izdavanje certifikata (CA)"</string> + <string name="vpn_a_ca_certificate" msgid="3374242520974884295">"CA certifikat"</string> + <string name="vpn_l2tp_secret_string_title" msgid="5039677186748940987">"Postavi tajnu L2TP"</string> + <string name="vpn_l2tp_secret" msgid="529359749677142076">"tajna L2TP"</string> + <string name="vpn_a_l2tp_secret" msgid="6612042930810981845">"tajna L2TP"</string> + <string name="vpn_pptp_encryption_title" msgid="2236795167467896499">"enkripcija"</string> + <string name="vpn_pptp_encryption" msgid="2602329949737259686">"PPTP enkripcija"</string> + <string name="vpn_ipsec_presharedkey_title" msgid="2184060087690539175">"Postavi IPSec tipku za dijeljenje unaprijed"</string> + <string name="vpn_ipsec_presharedkey" msgid="5434316521616673741">"IPSec tipka za dijeljenje unaprijed"</string> + <string name="vpn_a_ipsec_presharedkey" msgid="1255301923217898418">"IPSec tipka za dijeljenje unaprijed"</string> + <string name="vpn_vpn_server_title" msgid="8897005887420358913">"Postavi VPN poslužitelj"</string> + <string name="vpn_vpn_server" msgid="1141754908824209260">"VPN poslužitelj"</string> + <string name="vpn_a_vpn_server" msgid="5960906152125045853">"VPN poslužitelj"</string> + <string name="vpn_vpn_server_dialog_title" msgid="7850850940160521918">"Naziv VPN poslužitelja"</string> + <string name="vpn_dns_search_list_title" msgid="1022776976104584251">"Domene DNS pretraživanja"</string> + <string name="vpn_dns_search_list" msgid="4230034234026605360">"Domene DNS pretraživanja"</string> + <string name="vpn_field_is_set" msgid="7137320847812992243">"Značajka <xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> je postavljena"</string> + <string name="vpn_field_not_set" msgid="2972519243515893804">"Vrijednost <xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> nije postavljena"</string> + <string name="vpn_field_not_set_optional" msgid="8840557698252556791">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> nije postavljeno (neobavezno)"</string> + <string name="vpn_enable_field" msgid="3700967675854517191">"Omogući <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_disable_field" msgid="6905658811179634005">"Onemogući <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_is_enabled" msgid="1266304230417098877">"Stavka <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g> je onemogućena"</string> + <string name="vpn_is_disabled" msgid="2013622485867806167">"Stavka <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g> je onemogućena"</string> + <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"VPN postavke"</string> + <string name="vpn_settings_summary" msgid="8849924181594963972">"Postavite i upravljajte virtualnim privatnim mrežama (VPN-ovima)"</string> + <string name="vpn_secret_unchanged" msgid="8700613973594154529">"(nepromijenjeno)"</string> + <string name="vpn_secret_not_set" msgid="1037792636371641845">"(nije postavljeno)"</string> + <string name="credentials_category" msgid="8536992056377271234">"Pohranjivanje vjerodajnica"</string> + <string name="credentials_access" msgid="4843187230913860492">"Korisnički sigurne vjerodajnice"</string> + <string name="credentials_access_summary" msgid="319662078718574168">"Aplikacijama omogući pristup sigurnim certifikatima i drugim vjerodajnicama"</string> + <string name="credentials_unlock" msgid="1463040326264133844">"Unesite zaporku"</string> + <string name="credentials_unlock_hint" msgid="594679530407918031">"Unesite zaporku za pohranu vjerodajnica."</string> + <!-- outdated translation 177337517568022236 --> <string name="credentials_install_certificates" product="nosdcard" msgid="619171634797689906">"Instaliraj sa SD kartice"</string> + <string name="credentials_install_certificates" product="default" msgid="177337517568022236">"Instaliraj sa SD kartice"</string> + <!-- outdated translation 7737001268684193093 --> <string name="credentials_install_certificates_summary" product="nosdcard" msgid="8920330112631198575">"Instaliraj kriptirane certifikate sa SD kartice"</string> + <string name="credentials_install_certificates_summary" product="default" msgid="7737001268684193093">"Instaliraj kriptirane certifikate sa SD kartice"</string> + <string name="credentials_set_password" msgid="9104473585811899989">"Postavi zaporku"</string> + <string name="credentials_set_password_summary" msgid="8287876917562085701">"Postavite ili promijenite zaporku za pohranjivanje zaporke"</string> + <string name="credentials_reset" msgid="9170150870552453457">"Isprazni mjesto pohrane"</string> + <string name="credentials_reset_summary" msgid="1530388094693731636">"Isprazni cijeli sadržaj spremnika za vjerodajnice i poništi pripadajuće zaporke"</string> + <string name="credentials_reset_hint" msgid="819990295796804516">"Jeste li sigurni da želite izbrisati sve vjerodajnice i poništiti zaporku za pohranjivanje vjerodajnica?"</string> + <string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"Trenutačna zaporka:"</string> + <string name="credentials_new_password" msgid="267487774686796938">"Nova zaporka:"</string> + <string name="credentials_confirm_password" msgid="4732250000633424345">"Potvrdite novu zaporku:"</string> + <string name="credentials_first_time_hint" msgid="1567821077545346039">"Postavite zaporku za pohranjivanje vjerodajnica (barem 8 znakova)."</string> + <string name="credentials_wrong_password" msgid="7525192410790152041">"Unesite ispravnu zaporku."</string> + <string name="credentials_reset_warning" msgid="6392481296673345268">"Unesite ispravnu zaporku. Prije brisanja prostora za pohranu vjerodajnica imate još jedan pokušaj za unos ispravne zaporke."</string> + <string name="credentials_reset_warning_plural" msgid="454828369803055270">"Unesite ispravnu zaporku. Prije brisanja prostora za pohranu vjerodajnica imate još ovoliko pokušaja za unos ispravne zaporke: <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g>."</string> + <string name="credentials_passwords_mismatch" msgid="5288565139590031733">"Zaporke se ne podudaraju."</string> + <string name="credentials_passwords_empty" msgid="8647631321684363549">"Morate unijeti i potvrditi zaporku."</string> + <string name="credentials_password_empty" msgid="8292138152983330473">"Unesite zaporku."</string> + <string name="credentials_password_too_short" msgid="7502749986405522663">"Zaporka treba imati barem 8 znakova."</string> + <string name="credentials_erased" msgid="7700309135582200849">"Prostor za pohranu vjerodajnica je izbrisan."</string> + <string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"Pohranjivanje vjerodajnica je omogućeno."</string> + <string name="credentials_disabled" msgid="7453188089059045380">"Pohranjivanje vjerodajnica je onemogućeno."</string> + <!-- no translation found for encrypted_fs_category (1841367653663913956) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_enable (3884033081603327729) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_enable_summary (5635188119509076089) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_enable_dialog (919487211207214266) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_disable_dialog (6960413613985682501) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_enable_button (8453841319751433751) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_disable_button (8468354944060220496) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_cancel_button (4785921255266305799) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_cancel_confirm (853572431153803557) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_alert_dialog_title (583462447886934755) --> + <skip /> + <string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"Ton hitnog poziva"</string> + <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"Postavite način ponašanja za hitan poziv"</string> + <string name="privacy_settings" msgid="9206631214140954954">"Privatnost"</string> + <string name="privacy_settings_title" msgid="1987089301293213705">"Postavke privatnosti"</string> + <string name="backup_section_title" msgid="8856083167469467588">"Sigurnosna kopija i pohranjivanje"</string> + <string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"Osobni podaci"</string> + <string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"Stvori sigurnosnu kopiju mojih podataka"</string> + <!-- outdated translation 5662190190240860035 --> <string name="backup_data_summary" msgid="6515285107793232815">"Izradi sigurnosnu kopiju mojih postavki i ostalih aplikacijskih podataka."</string> + <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Automatska obnova"</string> + <!-- outdated translation 6867766474057290177 --> <string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"Ako ponovno instaliram aplikaciju, vrati postavke i ostale podatke iz sigurnosne kopije."</string> + <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"Sigurnosna kopija"</string> + <!-- outdated translation 2948090854996352245 --> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"Jeste li sigurni da želite zaustaviti sigurnosno kopiranje podataka o postavkama i aplikaciji te izbrisati sve kopije na Google poslužiteljima?"</string> + <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Postavke administracije uređaja"</string> + <string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"Administrator uređaja"</string> + <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Deaktiviraj"</string> + <string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Administratori uređaja"</string> + <string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Nema dostupnih administratora računa"</string> + <string name="add_device_admin_msg" msgid="6246742476064507965">"Aktivirati administratora uređaja?"</string> + <string name="add_device_admin" msgid="7133327675884827091">"Aktiviraj"</string> + <string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"Administrator uređaja"</string> + <string name="device_admin_warning" msgid="1149471041373876923">"Aktiviranjem ovog administratora dopustit ćete aplikaciji <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> da izvede sljedeće postupke:"</string> + <string name="device_admin_status" msgid="7169948053970923035">"Ovaj je administrator aktivan i aplikaciji <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> dopušta izvođenje sljedećih postupaka:"</string> + <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Bez naslova"</string> + <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Općenito"</string> + <string name="sound_category_calls_title" msgid="3688531959256239012">"Dolazni pozivi"</string> + <string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"Obavijesti"</string> + <string name="sound_category_feedback_title" msgid="4399742321363475393">"Povratne informacije"</string> + <!-- no translation found for wifi_setup_title (3130584822275278425) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_not_connected (6997432604664057052) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_add_network (5939624680150051807) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_refresh_list (3411615711486911064) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_skip (6661541841684895522) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_next (3388694784447820477) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_back (144777383739164044) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_detail (2336990478140503605) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_connect (7954456989590237049) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_forget (2562847595567347526) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_save (3659235094218508211) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_cancel (3185216020264410239) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_scanning (7424598483871053657) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_select_network (7519563569903137003) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_existing_network (6394925174802598186) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_edit_network (6582036394332822032) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_new_network (7468952850452301083) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_connecting (2594117697215042584) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_proceed_to_next (9071951312604559022) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_is_failing (1591561768344128377) --> + <skip /> + <!-- no translation found for add_account_label (7811707265834013767) --> + <skip /> + <!-- no translation found for header_general_sync_settings (3487451896424238469) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data (5779592891375473817) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data_summary (3630389249212620467) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data_dialog_title (745974259246047425) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data_dialog_message (9155730118215371308) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_automatically (7558810110682562376) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_automatically_summary (6662623174608419931) --> + <skip /> + <!-- no translation found for header_manage_accounts (6869002423884539607) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_enabled (4551148952179416813) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_disabled (8511659877596511991) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_error (5060969083117872149) --> + <skip /> +</resources> diff --git a/res/values-hu-nokeys/strings.xml b/res/values-hu-nokeys/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..4932114 --- /dev/null +++ b/res/values-hu-nokeys/strings.xml @@ -0,0 +1,20 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="applications_settings_summary" msgid="6616938758022986257">"Alkalmazások kezelése"</string> +</resources> diff --git a/res/values-hu/arrays.xml b/res/values-hu/arrays.xml new file mode 100644 index 0000000..e5526be --- /dev/null +++ b/res/values-hu/arrays.xml @@ -0,0 +1,176 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- +/* +** +** Copyright 2007 The Android Open Source Project +** +** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +** you may not use this file except in compliance with the License. +** You may obtain a copy of the License at +** +** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +** +** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +** See the License for the specific language governing permissions and +** limitations under the License. +*/ + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string-array name="timezone_filters"> + <item msgid="5296756001147094692">"Amerika"</item> + <item msgid="3005562397632768392">"Európa"</item> + <item msgid="5696915123093701218">"Afrika"</item> + <item msgid="4439789052790868249">"Ázsia"</item> + <item msgid="956915953069815961">"Ausztrália"</item> + <item msgid="5345178126174698955">"Csendes-óceán"</item> + <item msgid="8392017019801393511">"Összes"</item> + </string-array> + <string-array name="animations_entries"> + <item msgid="207790005475613429">"Nincsenek animációk"</item> + <item msgid="6291186755504776720">"Egyes animációk"</item> + <item msgid="3856065399819979491">"Minden animáció"</item> + </string-array> + <string-array name="animations_summaries"> + <item msgid="4569165952409350897">"Az ablakanimációk nem jelennek meg"</item> + <item msgid="4460915688877708508">"Egyes ablakanimációk megjelenítése"</item> + <item msgid="488968798204105119">"Minden ablakanimáció megjelenítése"</item> + </string-array> + <string-array name="screen_timeout_entries"> + <item msgid="3342301044271143016">"15 másodperc"</item> + <item msgid="8881760709354815449">"30 másodperc"</item> + <item msgid="7589406073232279088">"1 perc"</item> + <item msgid="7001195990902244174">"2 perc"</item> + <item msgid="5721688686241190620">"10 perc"</item> + <item msgid="7156442995039264948">"30 perc"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:0 (5416834369150305288) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:1 (6736512735606834431) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:2 (8044619388267891375) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:3 (1822002388249545488) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:4 (8538071621211916519) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:5 (5663439580228932882) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:6 (7505084444184116101) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:7 (4621683909972069205) --> + <string-array name="tts_rate_entries"> + <item msgid="6041212618892492920">"Nagyon lassú"</item> + <item msgid="2361722960903353554">"Lassú"</item> + <item msgid="1145554631248513562">"Normál"</item> + <item msgid="7553665153391107454">"Gyors"</item> + <item msgid="2538100882620724753">"Nagyon gyors"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_pitch_entries"> + <item msgid="7526050907652687351">"Nagyon alacsony"</item> + <item msgid="2692137425242433765">"Alacsony"</item> + <item msgid="3332408460740717754">"Normál"</item> + <item msgid="4907380534957572531">"Magas"</item> + <item msgid="4699640516390840297">"Nagyon magas"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_lang_entries"> + <item msgid="478030717868306353">"angol (amerikai)"</item> + <item msgid="5192284521396794598">"angol (brit)"</item> + <item msgid="3000262452051711991">"francia"</item> + <item msgid="9214080387341763401">"német"</item> + <item msgid="5972100016440094433">"olasz"</item> + <item msgid="5811378076054402537">"spanyol"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status"> + <item msgid="1922181315419294640"></item> + <item msgid="8934131797783724664">"Keresés..."</item> + <item msgid="8513729475867537913">"Kapcsolódás…"</item> + <item msgid="515055375277271756">"Hitelesítés..."</item> + <item msgid="1943354004029184381">"IP-cím lekérése..."</item> + <item msgid="4221763391123233270">"Csatlakozva"</item> + <item msgid="624838831631122137">"Felfüggesztve"</item> + <item msgid="7979680559596111948">"Kapcsolat bontása..."</item> + <item msgid="1634960474403853625">"Nincs kapcsolat"</item> + <item msgid="746097431216080650">"Sikertelen"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status_with_ssid"> + <item msgid="7714855332363650812"></item> + <item msgid="8878186979715711006">"Keresés..."</item> + <item msgid="355508996603873860">"Csatlakozás a(z) <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> hálózathoz..."</item> + <item msgid="554971459996405634">"Hitelesítés a(z) <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> hálózaton..."</item> + <item msgid="7928343808033020343">"IP-cím lekérése a(z) <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> hálózattól..."</item> + <item msgid="8937994881315223448">"Kapcsolódva a(z) <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> hálózathoz"</item> + <item msgid="1330262655415760617">"Felfüggesztve"</item> + <item msgid="7698638434317271902">"Kapcsolat bontása <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> hálózattal..."</item> + <item msgid="197508606402264311">"Nincs kapcsolat"</item> + <item msgid="8578370891960825148">"Sikertelen"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_security"> + <item msgid="1435933968767043814">"Megnyitás"</item> + <item msgid="6318432659048829665">"WEP"</item> + <item msgid="2966395706508338179">"WPA/WPA2 PSK"</item> + <item msgid="9098390198768443435">"802.1x EAP"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_eap_method"> + <item msgid="1160193392455075561">"PEAP"</item> + <item msgid="7981731051382306293">"TLS"</item> + <item msgid="2892994535305020162">"TTLS"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_signal"> + <item msgid="2245412278046491293">"Gyenge"</item> + <item msgid="5615082285463430971">"Közepes"</item> + <item msgid="3565079809875324621">"Jó"</item> + <item msgid="5702329417707689835">"Kiváló"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_sleep_policy_entries"> + <item msgid="3804733751095821976">"Amikor a képernyő kikapcsol"</item> + <item msgid="1549288661423279207">"Soha, ha töltőn van"</item> + <item msgid="1986753720941888596">"Soha"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:0 (624340809384223320) --> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:1 (6670588712989942178) --> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:2 (2715516524973207876) --> + <string-array name="usage_stats_display_order_types"> + <item msgid="9077371706468756228">"Használat ideje"</item> + <item msgid="1908750532762193304">"Elindítások száma"</item> + <item msgid="1213951670006606353">"Alkalmazás neve"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_eap_entries"> + <item msgid="8615575908717909498">"PEAP"</item> + <item msgid="8667872640594311615">"TLS"</item> + <item msgid="7182812872984827322">"TTLS"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_phase2_entries"> + <item msgid="1818786254010764570">"Semelyik"</item> + <item msgid="6189918678874123056">"PAP"</item> + <item msgid="1524112260493662517">"MSCHAP"</item> + <item msgid="5923246669412752932">"MSCHAPV2"</item> + <item msgid="8651992560135239389">"GTC"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:0 (784271777398638325) --> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:1 (700386742589384062) --> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:2 (7131487972018976724) --> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:3 (4809199848225172977) --> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings:0 (3906714200993111074) --> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings:1 (628395202971532382) --> + <!-- no translation found for wifi_proxy_settings:0 (4473276491748503377) --> + <!-- no translation found for wifi_proxy_settings:1 (6267482274276126058) --> + <string-array name="emergency_tone_entries"> + <item msgid="5165439859689033665">"Ki"</item> + <item msgid="3165868966179561687">"Riasztás"</item> + <item msgid="6038758039030476855">"Rezgés"</item> + </string-array> + <string-array name="apn_auth_entries"> + <item msgid="3856896061242872146">"Nincs"</item> + <item msgid="5756844015743664882">"PAP"</item> + <item msgid="535934025797984365">"CHAP"</item> + <item msgid="8383098660619805783">"PAP vagy CHAP"</item> + </string-array> + <string-array name="app_install_location_entries"> + <item msgid="8151497958991952759">"Belső tárhely"</item> + <item msgid="3738430123799803530">"Eltávolítható SD-kártya"</item> + <item msgid="4498124044785815005">"Döntse el a rendszer"</item> + </string-array> + <string-array name="vibrate_entries"> + <item msgid="3388952299521009213">"Mindig"</item> + <item msgid="6293147072807231256">"Soha"</item> + <item msgid="1276641209451816572">"Csak Néma üzemmódban"</item> + <item msgid="8418930333779132418">"Csak akkor, ha nem Néma üzemmódban van"</item> + </string-array> +</resources> diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..771d9d5 --- /dev/null +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -0,0 +1,1508 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="yes" msgid="4676390750360727396">"Igen"</string> + <string name="no" msgid="6731231425810196216">"Nem"</string> + <string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"Ismeretlen"</string> + <string name="turn_on_radio" msgid="8706561489788373676">"Rádió bekapcsolása"</string> + <string name="turn_off_radio" msgid="1820294552893884115">"Rádió kikapcsolása"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="8743377494429930831">"SIM-kártya telefonkönyvének megtekintése"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"Fix hívószámok megtekintése"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewSDN" msgid="7130280686244955669">"Szolgáltatásszámok megtekintése"</string> + <string name="radioInfo_menu_getPDP" msgid="560610293888406317">"PDP-lista lekérése"</string> + <string name="radioInfo_service_in" msgid="1915416319177520020">"Szolgáltatás"</string> + <string name="radioInfo_service_out" msgid="5238736759641916278">"Nem működik"</string> + <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="2485604591272668370">"Csak segélyhívások"</string> + <string name="radioInfo_service_off" msgid="1434084741785525415">"Rádió kikapcsolva"</string> + <string name="radioInfo_roaming_in" msgid="9045363884600341051">"Barangolás"</string> + <string name="radioInfo_roaming_not" msgid="2851853244069662307">"Nem barangol"</string> + <string name="radioInfo_phone_idle" msgid="7489244938838742820">"Tétlen"</string> + <string name="radioInfo_phone_ringing" msgid="4883724645684297895">"Csörgés"</string> + <string name="radioInfo_phone_offhook" msgid="4174402846862780998">"Hívás folyamatban"</string> + <string name="radioInfo_data_disconnected" msgid="1959735267890719418">"Szétkapcsolva"</string> + <string name="radioInfo_data_connecting" msgid="8404571440697917823">"Kapcsolódás"</string> + <string name="radioInfo_data_connected" msgid="7074301157399238697">"Csatlakozva"</string> + <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="5315325487890334196">"Felfüggesztve"</string> + <string name="radioInfo_unknown" msgid="737385314432468266">"ismeretlen"</string> + <string name="radioInfo_display_packets" msgid="8654359809877290639">"csomag"</string> + <string name="radioInfo_display_bytes" msgid="4018206969492931883">"bájt"</string> + <string name="radioInfo_display_dbm" msgid="3621221793699882781">"dBm"</string> + <string name="radioInfo_display_asu" msgid="1422248392727818082">"asu"</string> + <string name="radioInfo_lac" msgid="8415219164758307156">"LAC"</string> + <string name="radioInfo_cid" msgid="4362599198392643138">"CID"</string> + <!-- outdated translation 3364184561355611897 --> <string name="sdcard_unmount" product="nosdcard" msgid="6325292633327972272">"SD-kártya leválasztása"</string> + <string name="sdcard_unmount" product="default" msgid="3364184561355611897">"SD-kártya leválasztása"</string> + <!-- outdated translation 362497552060004057 --> <string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="6285310523155166716">"SD-kártya formázása"</string> + <!-- outdated translation 362497552060004057 --> <string name="sdcard_format" product="default" msgid="6713185532039187532">"SD-kártya formázása"</string> + <string name="small_font" msgid="2295331917424072635">"Kicsi"</string> + <string name="medium_font" msgid="2068475425515133701">"Közepes"</string> + <string name="large_font" msgid="599055175160971446">"Nagy"</string> + <string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"OK"</string> + <!-- outdated translation 5922637503871474866 --> <string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"SD-kártya"</string> + <string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"SD-kártya"</string> + <string name="battery_info_status_label" msgid="8109155295509700309">"Akkumulátor állapota:"</string> + <string name="battery_info_power_label" msgid="7465140230991349382">"Áramforrás:"</string> + <string name="battery_info_scale_label" msgid="3649763192389778437">"Akkuskála:"</string> + <string name="battery_info_level_label" msgid="8706526709307788737">"Akkumulátor szintje:"</string> + <string name="battery_info_health_label" msgid="6416051542741886958">"Akkumulátor egészsége:"</string> + <string name="battery_info_technology_label" msgid="788304533220748681">"Akkumulátor technológiája:"</string> + <string name="battery_info_voltage_label" msgid="8971764146757637863">"Akkumulátorfeszültség:"</string> + <string name="battery_info_voltage_units" msgid="8658490792208288107">"mV"</string> + <string name="battery_info_temperature_label" msgid="1968383098818648037">"Akkumulátor hőmérséklete:"</string> + <string name="battery_info_temperature_units" msgid="9098950587249987550">"° C"</string> + <string name="battery_info_uptime" msgid="5548545143573527992">"Rendszerindítás óta eltelt idő:"</string> + <string name="battery_info_awake_battery" msgid="2557725975486185849">"Ébrenléti idő akkumulátoron:"</string> + <string name="battery_info_awake_plugged" msgid="176716874713478188">"Ébrenléti idő töltés közben:"</string> + <string name="battery_info_screen_on" msgid="376277447175613889">"Képernyő bekapcsolási ideje:"</string> + <string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Ismeretlen"</string> + <string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Töltés"</string> + <string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="5874340256342956252">"(Hálózat)"</string> + <string name="battery_info_status_charging_usb" msgid="4059070156126770959">"(USB)"</string> + <string name="battery_info_status_discharging" msgid="6222697503392774475">"Lemerülés"</string> + <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Nem töltődik"</string> + <string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Tele"</string> + <string name="battery_info_power_unplugged" msgid="5987246575519551081">"Nincs bedugva"</string> + <string name="battery_info_power_ac" msgid="6808516193001604634">"Hálózat"</string> + <string name="battery_info_power_usb" msgid="8012931702516331797">"USB"</string> + <string name="battery_info_power_ac_usb" msgid="6777734146838328688">"Hálózat+USB"</string> + <string name="battery_info_power_unknown" msgid="7344115502868899881">"Ismeretlen"</string> + <string name="battery_info_health_unknown" msgid="5664295556921944255">"Ismeretlen"</string> + <string name="battery_info_health_good" msgid="8070356565806711806">"Rendben van"</string> + <string name="battery_info_health_overheat" msgid="8442959549291368806">"Túlmelegedés"</string> + <string name="battery_info_health_dead" msgid="1725917445762829059">"Halott"</string> + <string name="battery_info_health_over_voltage" msgid="2420269351664490121">"Túlfeszültség"</string> + <string name="battery_info_health_unspecified_failure" msgid="6347021103185471590">"Ismeretlen hiba történt"</string> + <!-- no translation found for battery_info_health_cold (3835692786176707318) --> + <skip /> + <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_visibility" msgid="2930835434091839916">"Felderíthető"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="1205694503775884903">"<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g> másodpercig felderíthető..."</string> + <string name="bluetooth_not_discoverable" msgid="128269993123955177">"Az eszköz legyen felderíthető"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"Hanghívás zárolása"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"A bluetooth tárcsázó használatának megakadályozása, ha a képernyő le van zárva"</string> + <string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"Bluetooth eszközök"</string> + <string name="bluetooth_device_name" msgid="8415828355207423800">"Eszköz neve"</string> + <string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"Nem állított be nevet; a fióknév használata"</string> + <string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"Eszközök keresése"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"Megszűnik a kapcsolat a következő eszközzel: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Csatlakozva"</string> + <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Szétkapcsolva"</string> + <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Szétkapcsolás..."</string> + <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Csatlakozás…"</string> + <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> + <string name="bluetooth_not_connected" msgid="3389882907500605937">"Párosítás ezzel az eszközzel"</string> + <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Párosítás..."</string> + <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"Párosítva van, de nincs csatlakoztatva"</string> + <string name="bluetooth_device" msgid="6873461446424952003">"kihangosító/headset"</string> + <string name="progress_scanning" msgid="3760897655335759141">"Keresés"</string> + <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"Bluetooth párosítási kérelem"</string> + <string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"Párosítási kérelem"</string> + <string name="bluetooth_notif_message" msgid="5381418499788668724">"Válassza ki a párosításhoz a következő eszközzel: "</string> + <string name="device_picker" msgid="8721012448931226323">"Bluetooth-eszközválasztó"</string> + <string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"Bluetooth engedélykérés"</string> + <!-- outdated translation 2342558978033892004 --> <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="8211158472876087588">"Az egyik alkalmazás engedélyt kér a Bluetooth bekapcsolására. Engedélyezi?"</string> + <!-- outdated translation 669870705606180872 --> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="5950965604673262829">"Az egyik alkalmazás engedélyt kér arra, hogy <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> másodpercre felderíthetővé tegye telefonját más Bluetooth eszközök számára. Engedélyezi ezt?"</string> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="669870705606180872">"Az egyik alkalmazás engedélyt kér arra, hogy <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> másodpercre felderíthetővé tegye telefonját más Bluetooth eszközök számára. Engedélyezi ezt?"</string> + <!-- outdated translation 7220210326619399542 --> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="5716077575971497298">"Az egyik alkalmazás engedélyt kér arra, hogy <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> másodpercre felderíthetővé tegye telefonját más eszközök számára. Engedélyezi ezt?"</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="7220210326619399542">"Az egyik alkalmazás engedélyt kér arra, hogy <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> másodpercre felderíthetővé tegye telefonját más eszközök számára. Engedélyezi ezt?"</string> + <string name="bluetooth_turning_on" msgid="3107102168379705771">"A Bluetooth bekapcsolása..."</string> + <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Dátum és idő beállításai"</string> + <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"du. 1:00"</string> + <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13:00"</string> + <string name="date_time_changeTime_text" msgid="7037437020000867740">"Idő beállítása"</string> + <string name="date_time_changeDate_text" msgid="5259762626498028057">"Dátum"</string> + <string name="choose_timezone" msgid="7762866468013985022">"Időzóna kiválasztása"</string> + <string name="normal_date_format" msgid="1982904221918374153">"Normál (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Előnézet:"</string> + <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"Betűméret:"</string> + <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> + <skip /> + <string name="intent_sender_sendbroadcast_text" msgid="1415735148895872715">"Küldés <xliff:g id="BROADCAST">broadcast</xliff:g>"</string> + <string name="intent_sender_action_label" msgid="616458370005452389">"<xliff:g id="ACTION">Action</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_startactivity_text" msgid="5080516029580421895">"<xliff:g id="ACTIVITY">activity</xliff:g> indítása"</string> + <string name="intent_sender_resource_label" msgid="6963659726895482829">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_account_label" msgid="465210404475603404">"Fiók:"</string> + <!-- no translation found for proxy_settings_title (6262282922722097473) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_settings_summary (7898928000758321486) --> + <skip /> + <string name="proxy_clear_text" msgid="5555400754952012657">"Törlés"</string> + <string name="proxy_port_label" msgid="2623639656638472491">"Port"</string> + <!-- no translation found for proxy_exclusionlist_label (204409815790850313) --> + <skip /> + <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6387985519141433291">"Alapértelmezés visszaállítása"</string> + <!-- outdated translation 477348175123635416 --> <string name="proxy_action_text" msgid="2957063145357903951">"Mentés"</string> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="7531298584350977540">"Gazdagépnév"</string> + <string name="proxy_error" msgid="8926675299638611451">"Figyelem"</string> + <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4993171795485460060">"OK"</string> + <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="9120776460063182119">"A megadott gazdagépnév nem érvényes."</string> + <!-- no translation found for proxy_error_invalid_exclusion_list (4753810662233875893) --> + <skip /> + <string name="proxy_error_empty_port" msgid="3525734169948795417">"Ki kell töltenie a port mezőt."</string> + <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"A port mezőnek is üresnek kell maradnia, ha a gazdagép mező üres."</string> + <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="1816315605424943626">"A megadott port nem érvényes."</string> + <string name="radio_info_signal_location_label" msgid="16475158265551708">"Hely:"</string> + <string name="radio_info_neighboring_location_label" msgid="2385625674055934880">"Környező CID:"</string> + <string name="radio_info_data_attempts_label" msgid="1731106244577323381">"Adatkísérletek:"</string> + <string name="radio_info_gprs_service_label" msgid="2331818110375395364">"GPRS szolgáltatás:"</string> + <string name="radio_info_roaming_label" msgid="6141505430275138647">"Barangolás:"</string> + <string name="radio_info_imei_label" msgid="1220524224732944192">"IMEI:"</string> + <string name="radio_info_call_redirect_label" msgid="1654674226961476872">"Hívásátirányítás:"</string> + <string name="radio_info_ppp_resets_label" msgid="3241667824729310546">"PPP visszaállítások száma a legutolsó rendszerindítás óta:"</string> + <string name="radio_info_gsm_disconnects_label" msgid="1683069665736339820">"GSM kapcsolatbontások:"</string> + <string name="radio_info_current_network_label" msgid="3256402602440102610">"Jelenlegi hálózat:"</string> + <string name="radio_info_data_successes_label" msgid="4417894113689054945">"Sikeres adatok:"</string> + <string name="radio_info_ppp_received_label" msgid="3345184342444878849">"PPP - fogadott:"</string> + <string name="radio_info_gsm_service_label" msgid="2082332114596916985">"GSM-szolgáltatás:"</string> + <string name="radio_info_signal_strength_label" msgid="1931937920896925766">"Jelerősség:"</string> + <string name="radio_info_call_status_label" msgid="4896238900685510883">"Hívás állapota:"</string> + <string name="radio_info_ppp_sent_label" msgid="5009102250704375687">"Elküldött PPP:"</string> + <string name="radio_info_radio_resets_label" msgid="9211343458143291617">"Rádióvisszaállítások:"</string> + <string name="radio_info_message_waiting_label" msgid="6981842420058672207">"Üzenetek várakozása:"</string> + <string name="radio_info_phone_number_label" msgid="7192944627907412169">"Telefonszám:"</string> + <string name="radio_info_band_mode_label" msgid="441469694142042022">"Rádió-hullámsáv kiválasztása"</string> + <string name="radio_info_network_type_label" msgid="3706382548257257987">"Hálózat típusa:"</string> + <string name="radio_info_set_perferred_label" msgid="9039200405863503267">"Preferált hálózattípus beállítása:"</string> + <string name="radio_info_ping_ipaddr" msgid="498747917793263530">"IP-cím pingelése:"</string> + <string name="radio_info_ping_hostname" msgid="3054888474808217853">"Gazdagépnév pingelése (www.google.com):"</string> + <string name="radio_info_http_client_test" msgid="5733604021077701555">"HTTP kliens tesztje:"</string> + <string name="ping_test_label" msgid="7255376471490860631">"Ping tesztelése"</string> + <string name="radio_info_smsc_label" msgid="6399460520126501354">"SMSC:"</string> + <string name="radio_info_smsc_update_label" msgid="7258686760358791539">"Frissítés"</string> + <string name="radio_info_smsc_refresh_label" msgid="6902302130315125102">"Frissítés"</string> + <string name="radio_info_toggle_dns_check_label" msgid="8292252930563286858">"DNS-ellenőrzés váltása"</string> + <string name="oem_radio_info_label" msgid="6163141792477958941">"OEM-specifikus adatok és beállítások:"</string> + <string name="band_mode_title" msgid="954174198903776205">"GSM/UMTS sáv beállítása"</string> + <string name="band_mode_loading" msgid="548764766363847336">"Sávlista betöltése..."</string> + <string name="band_mode_set" msgid="5730560180249458484">"Beállítás"</string> + <string name="band_mode_failed" msgid="1495968863884716379">"Sikertelen"</string> + <string name="band_mode_succeeded" msgid="2701016190055887575">"Sikeres"</string> + <string name="sdcard_changes_instructions" msgid="1364712901180556244">"A módosítások az USB-kábel újracsatlakoztatásakor lépnek életbe"</string> + <string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="3741220147296482474">"USB-háttértár engedélyezése"</string> + <string name="sdcard_settings_total_bytes_label" msgid="9184160745785062144">"Összes bájt:"</string> + <!-- outdated translation 6666688653496819947 --> <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="nosdcard" msgid="2902787003418172125">"Hiányzó SD-kártya"</string> + <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="default" msgid="6666688653496819947">"Hiányzó SD-kártya"</string> + <string name="sdcard_settings_available_bytes_label" msgid="763232429899373001">"Rendelkezésre álló bájtok:"</string> + <!-- outdated translation 4786433969313661655 --> <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="2736378870889777857">"Az SD-kártya használata háttértárként"</string> + <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="4786433969313661655">"Az SD-kártya használata háttértárként"</string> + <!-- outdated translation 3812022095683863087 --> <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="7503300818792750913">"Most már biztonságosan eltávolíthatja az SD-kártyát"</string> + <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="3812022095683863087">"Most már biztonságosan eltávolíthatja az SD-kártyát"</string> + <!-- outdated translation 5145797653495907970 --> <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="nosdcard" msgid="7761390725880773697">"Az SD-kártyát használat közben távolították el!"</string> + <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="default" msgid="5145797653495907970">"Az SD-kártyát használat közben távolították el!"</string> + <string name="sdcard_settings_used_bytes_label" msgid="8820289486001170836">"Felhasznált bájtok:"</string> + <!-- outdated translation 2763464949274455656 --> <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="nosdcard" msgid="7503429447676219564">"Médiafájlok keresése az SD-kártyán..."</string> + <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="default" msgid="2763464949274455656">"Médiafájlok keresése az SD-kártyán..."</string> + <!-- outdated translation 5706115860484118911 --> <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="nosdcard" msgid="3771783090621312312">"Az SD-kártya írásvédett módban van csatlakoztatva"</string> + <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="default" msgid="5706115860484118911">"Az SD-kártya írásvédett módban van csatlakoztatva"</string> + <!-- no translation found for skip_label (47510779345218297) --> + <skip /> + <string name="next_label" msgid="4693520878012668114">"Tovább"</string> + <!-- outdated translation 4034157617842965844 --> <string name="language_picker_title" msgid="5349877711342869319">"Nyelvi beállítások"</string> + <string name="activity_picker_label" msgid="4910700713930693329">"Tevékenység választása"</string> + <string name="device_info_label" msgid="6551553813651711205">"Eszközadatok"</string> + <string name="battery_info_label" msgid="4132685016148679403">"Akkumulátoradatok"</string> + <string name="display_label" msgid="7403874003169865762">"Megjelenítés"</string> + <!-- outdated translation 2127552523124277664 --> <string name="phone_info_label" product="tablet" msgid="7820855350955963628">"Telefon adatai"</string> + <string name="phone_info_label" product="default" msgid="2127552523124277664">"Telefon adatai"</string> + <!-- outdated translation 5743100901106177102 --> <string name="sd_card_settings_label" product="nosdcard" msgid="8101475181301178428">"SD-kártya"</string> + <string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="5743100901106177102">"SD-kártya"</string> + <string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"Proxybeállítások"</string> + <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Mégse"</string> + <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Beállítások"</string> + <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Beállítások"</string> + <!-- outdated translation 3672145147925639262 --> <string name="settings_shortcut" msgid="8597387747077828217">"Beállítások"</string> + <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Repülőgép üzemmód"</string> + <string name="airplane_mode_summary" msgid="3154817401368780988">"Minden vezeték nélküli kapcsolat letiltása"</string> + <string name="airplane_mode_turning_on" msgid="8871739222526957255">"Vezeték nélküli kapcsolatok letiltása..."</string> + <string name="airplane_mode_turning_off" msgid="3393168549611505996">"Vezeték nélküli kapcsolat engedélyezése..."</string> + <string name="radio_controls_title" msgid="5868688473587168882">"Vezeték nélküli és hálózatok"</string> + <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="149274247949769551">"Vezeték nélküli és hálózati beállítások"</string> + <string name="radio_controls_summary" msgid="2998818677094465517">"A Wi-Fi, a Bluetooth, a repülőgép mód, a mobilhálózatok és a VPN-ek kezelése"</string> + <string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"Adatbarangolás"</string> + <string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"Csatlakozás adatszolgáltatásokhoz barangolás során"</string> + <string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"Csatlakozás adatszolgáltatásokhoz barangolás során"</string> + <string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Megszakadt az adatkapcsolat, mert elhagyta az otthoni hálózatot, és az adatbarangolás nincs bekapcsolva."</string> + <string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Bekapcsolás"</string> + <string name="roaming_warning" msgid="1269870211689178511">"Engedélyezi az adatbarangolást? Lehet, hogy jelentős összeget számítanak fel érte!"</string> + <string name="roaming_reenable_title" msgid="7626425894611573131">"Figyelem"</string> + <string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Szolgáltatóválasztás"</string> + <string name="sum_carrier_select" msgid="6648929373316748020">"Mobilszolgáltató választása"</string> + <string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"Dátum és idő"</string> + <string name="date_and_time_settings_summary" msgid="2435705040205950381">"Dátum, idő, időzóna és formátumok beállítása"</string> + <!-- outdated translation 3086083265745944725 --> <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"Automatikus"</string> + <!-- outdated translation 9034585614665299846 --> <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"A hálózat által biztosított értékek használata"</string> + <!-- outdated translation 3900356736797266448 --> <string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"A hálózat által biztosított értékek használata"</string> + <!-- no translation found for zone_auto (334783869352026648) --> + <skip /> + <!-- no translation found for zone_auto_summaryOn (6142830927278458314) --> + <skip /> + <!-- no translation found for zone_auto_summaryOff (2597745783162041390) --> + <skip /> + <string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"24 órás formátum használata"</string> + <string name="date_time_set_time" msgid="5716856602742530696">"Idő beállítása"</string> + <string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"Időzóna kiválasztása"</string> + <string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"Dátum beállítása"</string> + <string name="date_time_date_format" msgid="436706100255870967">"Dátumformátum kiválasztása"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"Rendezés név szerint"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Rendezés időzóna szerint"</string> + <!-- no translation found for lock_after_timeout (9100576335787336455) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary (5751027735105958453) --> + <skip /> + <!-- no translation found for show_owner_info_on_lockscreen_label (5074906168357568434) --> + <skip /> + <!-- no translation found for owner_info_settings_title (2723190010708381889) --> + <skip /> + <string name="security_settings_title" msgid="5168491784222013179">"Hely és biztonság"</string> + <string name="location_security_settings_title" msgid="4624434296446625554">"Hely és biztonság beállításai"</string> + <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Saját pozíció beállítása, képernyőzár feloldása, SIM-kártya zárolása, hitelesítési adatok tárolójának zárolása"</string> + <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Saját pozíció beállítása, képernyőzár feloldása, hitelesítési adatok tárolójának zárolása"</string> + <string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"Jelszavak"</string> + <string name="lock_settings_picker_title" msgid="3973555216065628262">"Képernyőfeloldás módja"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="1129684221223017902">"Képernyőzár beállítása"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary" msgid="1667332113134720845">"Képernyő lezárása mintával, PIN-kóddal vagy jelszóval"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="6987228635944678726">"Képernyőzár módosítása"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Minta, PIN-kód és jelszavas védelem módosítása és kikapcsolása"</string> + <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="3760684669884671990">"Nincs"</string> + <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="2658550480388272618">"A képernyőzár-feloldási védelem kikapcsolása"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"Minta"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="3018395214738645405">"Rajzolja le a mintát a képernyőzár feloldásához"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"PIN-kód"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="4131169672844263316">"Adjon meg egy számokból álló PIN-kódot a képernyőzár feloldásához"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"Jelszó"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="4623254789833899286">"Adjon meg egy jelszót a képernyőzár feloldásához"</string> + <!-- outdated translation 736557879526940324 --> <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="8816944391772300580">"A távoli telefonkezelő letiltotta"</string> + <string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"Képernyőzár kikapcsolása"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"Feloldási minta törlése"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"Feloldó PIN-kód törlése"</string> + <string name="unlock_disable_lock_password_summary" msgid="192161194564577025">"Feloldási jelszó eltávolítása"</string> + <string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"Feloldási minta módosítása"</string> + <string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"A feloldó PIN-kód módosítása"</string> + <string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"Feloldási jelszó módosítása"</string> + <string name="lockpassword_password_too_short" msgid="7328975683669256660">"A jelszónak legalább %d karakter hosszúnak kell lennie"</string> + <string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="2252847623267704683">"A PIN-kódnak legalább %d karakter hosszúnak kell lennie"</string> + <!-- outdated translation 6506047902828925216 --> <string name="lockpassword_press_continue" msgid="122706614386757182">"Nyomja meg a Folytatás gombot, ha kész"</string> + <string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"Folytatás"</string> + <string name="lockpassword_password_too_long" msgid="7354418473281442589">"A PIN-kód nem lehet hosszabb %d számjegynél"</string> + <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="6290317580664119373">"A PIN-kód nem lehet hosszabb %d számjegynél"</string> + <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="3379277100136600632">"A PIN-kód csak számokat tartalmazhat, 0-tól 9-ig"</string> + <!-- no translation found for lockpassword_pin_recently_used (2729073062730842496) --> + <skip /> + <string name="lockpassword_illegal_character" msgid="6204396794254688549">"A jelszóban van egy nem használható karakter"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="5668524505560400449">"A jelszóban legalább egy betűnek lennie kell"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="4840579514154254907">"A jelszóban legalább egy számnak lennie kell"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="4140602725865312078">"A jelszóban legalább egy szimbólumnak lennie kell"</string> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_letters:one (1462968118065694590) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_letters:other (7278096339907683541) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_lowercase:one (2048653993044269649) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_lowercase:other (588499075580432178) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_uppercase:one (7677454174080582601) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_uppercase:other (2183090598541826806) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_numeric:one (8585088032818933985) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_numeric:other (995673409754935278) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_symbols:one (3930886641317826293) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_symbols:other (3047460862484105274) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_nonletter:one (1716355580615489062) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_nonletter:other (5574191164708145973) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_recently_used (2739642871806935825) --> + <skip /> + <string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"OK"</string> + <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Mégse"</string> + <string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Eszközfelügyelet"</string> + <!-- outdated translation 3864120111085199551 --> <string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Eszközkezelők kiválasztása"</string> + <!-- outdated translation 915390201809231575 --> <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Eszközkezelők hozzáadása és eltávolítása"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Bluetooth bekapcsolása"</string> + <string name="bluetooth_settings" msgid="2725796451253089609">"Bluetooth-beállítások"</string> + <string name="bluetooth_settings_title" msgid="2824020086246268296">"Bluetooth beállítások"</string> + <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"Kapcsolatok kezelése, eszközök nevének és felderíthetőségének beállítása"</string> + <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"Bluetooth párosítási kérelem"</string> + <string name="bluetooth_device_info" msgid="6644515376523965073">"Bluetooth eszköz adatai"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="856962526754150334">\n"Írja be a PIN-kódot a(z) \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" eszközzel való párosításhoz. (Próbálja a 0000 vagy az 1234 lehetőséget.)"</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="8121515818772179228">\n"Írja be az azonosítókulcsot a(z) \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" eszköz párosításához."</string> + <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="1205362283945104263">"\"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" eszköz párosításához győződjön meg róla, hogy az megjeleníti az azonosítókulcsot: <xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1076613564387784476">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"\n"párosítási kérelmet küldött."</string> + <string name="bluetooth_display_passkey_msg" msgid="3048496029389441579">"Írja be a(z) <xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g> azonosítókulcsot a(z) \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" eszköz párosításához."</string> + <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Párosítás"</string> + <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="930951069988011471">"Ne legyen párosítva"</string> + <string name="bluetooth_remote_device" msgid="2406662802908395389">"bluetooth eszköz"</string> + <string name="bluetooth_error_title" msgid="538287072376677166">"Figyelem"</string> + <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="2852744547246910349">"Hiba történt <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> eszköz párosítása során."</string> + <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="6065697229258906937">"Gond adódott <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> eszköz párosításával, mert a PIN-kód vagy az azonosítókulcs helytelen."</string> + <string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="6688215193824686741">"Nem lehet csatlakozni a következőhöz: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"A(z) <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> eszköz elutasította a párosítást."</string> + <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1779660510084746802">"Hiba történt <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> eszköz csatlakoztatásakor."</string> + <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Eszközök keresése"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_find_nearby_title (5087410003465463318) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_device_settings (907776049862799122) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_paired_devices (1970524193086791964) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_found_devices (3133019331974936204) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"Kapcsolódás"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"Szétkapcsolás"</string> + <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"Párosítás és csatlakozás"</string> + <string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="662992425948536144">"Párosítás törlése"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="7644014238070043798">"Szétkapcsolás és a párosítás törlése"</string> + <string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"Beállítások…"</string> + <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Csatlakozás a következőhöz..."</string> + <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"Média"</string> + <!-- outdated translation 1874975688666658946 --> <string name="bluetooth_profile_headset" product="tablet" msgid="2252738313413646294">"Telefon"</string> + <string name="bluetooth_profile_headset" product="default" msgid="1874975688666658946">"Telefon"</string> + <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"Átvitel"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_profile_hid (3000858580917633478) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_profile_pan (4225813400648547154) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_summary_connected_to_a2dp" msgid="510833839847758664">"Csatlakoztatva az eszköz hangjához"</string> + <!-- outdated translation 4876496372728623918 --> <string name="bluetooth_summary_connected_to_headset" product="tablet" msgid="598335151406893070">"Csatlakoztatva a telefon hangjához"</string> + <string name="bluetooth_summary_connected_to_headset" product="default" msgid="4876496372728623918">"Csatlakoztatva a telefon hangjához"</string> + <string name="bluetooth_summary_connected_to_a2dp_headset" msgid="3045032710457800891">"Csatlakoztatva a telefon és az eszköz hangjához"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_summary_connected_to_hid (8147499644396475561) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_summary_connected_to_pan (3157622705092537266) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_a2dp_profile (3524648279150937177) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_headset_profile (3656117361616583255) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_headset_profile (8343033989250953720) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_hid_profile (3282295189719352075) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_pan_profile (877883150720888525) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> beállításai"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_device_actions_title (3793430949811946844) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Csatlakozáskor"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Csatlakozás Bluetooth-eszközhöz"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"Profilok"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_rename_device (350508394033808532) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_enable_opp_title (8222550640371627365) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Csatlakoztatva az eszköz hangjához"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Csatlakoztatva a telefon hangjához"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"Csatlakozva a fájlküldő szerverhez"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="1267091356089086285">"Nincs csatlakozva a fájlküldő szerverhez"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_hid_profile_summary_connected (3381760054215168689) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_pan_profile_summary_connected (7456487225516323485) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"Felhasználás az eszköz hangjához"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"Felhasználás a telefon hangjához"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"Felhasználás fájlátvitelre"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_hid_profile_summary_use_for (232727040453645139) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_dock_settings" msgid="3218335822716052885">"Dokkolási beállítások"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="5543069893044375188">"Dokkoló használata a hanghoz"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"Telefonhangszóróként"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Zenéhez és médiához"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Beállítások megjegyzése"</string> + <!-- no translation found for nfc_quick_toggle_title (6769159366307299004) --> + <skip /> + <!-- no translation found for nfc_quick_toggle_summary (1988408027741447231) --> + <skip /> + <!-- no translation found for nfc_toggle_error (2233172102497535522) --> + <!-- no translation found for nfc_toggle_error (8998642457947607263) --> + <skip /> + <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Wi-Fi bekapcsolása"</string> + <string name="wifi_settings" msgid="4746946030627213196">"Wi-Fi beállítások"</string> + <string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"Wi-Fi beállítások"</string> + <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Vezeték nélküli hozzáférési pontok beállítása és kezelése"</string> + <string name="wifi_starting" msgid="6710266609710860129">"Bekapcsolás..."</string> + <string name="wifi_stopping" msgid="5952909472548218348">"Kikapcsolás..."</string> + <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Hiba"</string> + <string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="7618393787965366655">"Repülőgép üzemmódban"</string> + <string name="wifi_fail_to_scan" msgid="6194542252808587669">"Nem lehet hálózatokat keresni"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"Hálózati értesítés"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"Értesítést kérek az elérhető nyitott hálózatokról"</string> + <string name="wifi_add_network" msgid="1671334951296205616">"Wi-Fi hálózat hozzáadása"</string> + <string name="wifi_access_points" msgid="2664629396767022441">"Wi-Fi hálózatok"</string> + <string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"Keresés"</string> + <string name="wifi_menu_advanced" msgid="7522252991919573664">"Speciális"</string> + <string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"Csatlakozás hálózathoz"</string> + <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Hálózat elfelejtése"</string> + <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Hálózat módosítása"</string> + <!-- no translation found for wifi_network_setup (7974851890019344870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_pin (5471842298708321115) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_pin_method_configuration (9019042137789692817) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_pin_output (8682102965680650853) --> + <skip /> + <string name="wifi_ssid" msgid="641393708309146745">"Hálózati SSID"</string> + <string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"Biztonság"</string> + <string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"Jelerősség"</string> + <string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"Állapot"</string> + <string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"Vonalsebesség"</string> + <string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"IP-cím"</string> + <string name="wifi_eap_method" msgid="8529436133640730382">"EAP módszer"</string> + <string name="please_select_phase2" msgid="5231074529772044898">"Hitelesítés 2. fázisa"</string> + <string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="3521574865488892851">"CA tanúsítvány"</string> + <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="1291089413368160789">"Felhasználói tanúsítvány"</string> + <string name="wifi_eap_identity" msgid="4359453783379679103">"Azonosság"</string> + <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="2989469344116577955">"Név nélküli identitás"</string> + <string name="wifi_password" msgid="5948219759936151048">"Jelszó"</string> + <!-- outdated translation 4235237470701732009 --> <string name="wifi_show_password" msgid="6461249871236968884">"Jelszó megjelenítése."</string> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings (3359331401377059481) --> + <skip /> + <string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(nem változott)"</string> + <string name="wifi_unspecified" msgid="5431501214192991253">"(nincs megadva)"</string> + <string name="wifi_remembered" msgid="8426719916135950136">"Megjegyezve"</string> + <string name="wifi_disabled" msgid="2104752038187543712">"Letiltva"</string> + <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"Hatókörön kívül"</string> + <!-- no translation found for wifi_open_with_wps (2606968531452521147) --> + <skip /> + <string name="wifi_secured" msgid="6759903183748011566">"<xliff:g id="WIFI_SECURITY">%1$s</xliff:g> biztosítással"</string> + <!-- no translation found for wifi_secured_with_wps (1822538701086256007) --> + <skip /> + <string name="wifi_secured_with_status" msgid="6489317496506267302">"<xliff:g id="WIFI_STATUS">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="WIFI_SECURITY">%1$s</xliff:g> biztosítással"</string> + <string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Kapcsolódás"</string> + <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Elfelejt"</string> + <string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"Mentés"</string> + <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Mégse"</string> + <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="5419052271935350999">"Speciális"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="1367731352485585528">"Wi-Fi alvás irányelve"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_summary" msgid="7573693311804602041">"Adja meg, mikor legyen váltás Wi-Fi-ről mobil adatokra"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="5103670439972135148">"Probléma volt az alvás üzemmód irányelvének beállításával."</string> + <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_title (7493768705046080060) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_summary (3250740757118009784) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_error (837281974489794378) --> + <skip /> + <string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC-cím"</string> + <!-- no translation found for wifi_advanced_ip_address_title (6215297094363164846) --> + <skip /> + <string name="wifi_ip_settings_titlebar" msgid="4345739031248760326">"IP-beállítások"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="7296724066102908366">"Mentés"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="6582567330136502340">"Mégse"</string> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_ip_address (6387653152103405443) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_gateway (6383012465511093067) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_dns (3428867750550854065) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length (8145730615716855433) --> + <skip /> + <string name="wifi_dns1" msgid="7344118050720080045">"DNS 1"</string> + <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string> + <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"Átjáró"</string> + <!-- no translation found for wifi_network_prefix_length (3028785234245085998) --> + <skip /> + <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="6961605862058056788">"Hordozható Wi-Fi hotspot"</string> + <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"A(z) <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> hordozható hotspot aktív"</string> + <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="2654888578056042315">"A hordozható Wi-Fi hotspot hibája"</string> + <string name="wifi_tether_settings_text" msgid="123573487844470195">"Hordozható Wi-Fi hotspot beállításai"</string> + <string name="wifi_tether_settings_subtext" msgid="8064755682383367008">"Hordozható Wi-Fi hotspot beállítása és kezelése"</string> + <string name="wifi_tether_settings_title" msgid="3749063216348284432">"Hordozható Wi-Fi hotspot beállításai"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="3474995108398156258">"Wi-Fi hotspot konfigurálása"</string> + <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> hordozható Wi-Fi hotspot"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> + <string name="sound_settings_title" msgid="8735891486683305886">"Hang"</string> + <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Megjelenítés"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5007659014828162881">"Hangbeállítások"</string> + <string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"Néma üzemmód"</string> + <string name="silent_mode_summary" msgid="3309650676072917899">"Minden hang elnémítása a médiafájloké és az ébresztéseké kivételével"</string> + <string name="silent_mode_incl_alarm_summary" msgid="2088830834182228458">"Minden hang elnémítása a médiafájloké kivételével"</string> + <!-- outdated translation 5379026328015343686 --> <string name="ringtone_title" msgid="7037881886694206550">"Telefon csengőhangja"</string> + <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> + <string name="all_volume_title" msgid="8741571721868253103">"Hangerő"</string> + <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"Csengetés hangereje"</string> + <string name="ring_volume_summary" msgid="7055497624193116879"></string> + <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Rezgés néma üzemmódban"</string> + <string name="vibrate_in_silent_summary" msgid="3312600513070076281">"Rezgés engedélyezése néma üzemmódban"</string> + <string name="vibrate_title" msgid="6045820877942801599">"Rezgés"</string> + <string name="vibrate_summary" msgid="7378130397830790458">"Rezgő visszajelzés hívások és értesítések esetén"</string> + <string name="notification_sound_title" msgid="6316316069880531693">"Értesítési csengőhang"</string> + <string name="notification_sound_summary" msgid="2953599929394109819"></string> + <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Villogó értesítő fény"</string> + <string name="notification_pulse_summary" msgid="6899220780534617152">"A görgő fénye villog új értesítések esetén"</string> + <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Csengőhang"</string> + <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Értesítés"</string> + <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Bejövő hívások hangerejének használata az értesítéseknél"</string> + <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="7057274209079144726">"Értesítési csengőhang kiválasztása"</string> + <string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"Média"</string> + <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"Zenék és videók hangerejének beállítása"</string> + <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"Ébresztő"</string> + <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"A csatlakoztatott dokkoló hangbeállításai"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="1453831168789523185">"Hallható érintési hangjelzések"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_summary_on" msgid="3028201873989887327">"Hangjelzések lejátszása a tárcsázó használata során"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_summary_off" msgid="7791065951268525678">"Hangjelzések lejátszása a tárcsázó használata során"</string> + <string name="sound_effects_enable_title" msgid="3197313718929122833">"Hallható kijelölés"</string> + <string name="sound_effects_enable_summary_on" msgid="6154141289879491329">"Hang lejátszása elem kiválasztásakor a képernyőn"</string> + <string name="sound_effects_enable_summary_off" msgid="3447739581759560125">"Hang lejátszása elem kiválasztásakor a képernyőn"</string> + <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="1575990840389107141">"Képernyőzár hangjai"</string> + <string name="lock_sounds_enable_summary_on" msgid="145741024028391473">"Hang lejátszása a képernyő lezárásakor és feloldásakor"</string> + <string name="lock_sounds_enable_summary_off" msgid="8481243116223542804">"Hang lejátszása a képernyő lezárásakor és feloldásakor"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="6311736559245411290">"Rezgő visszajelzés"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_summary_on" msgid="1875779656524793053">"Rezgés a funkciógombok megnyomásakor és bizonyos kezelőfelületi műveleteknél"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_summary_off" msgid="7287885436963105314">"Rezgés a funkciógombok megnyomásakor és bizonyos kezelőfelületi műveleteknél"</string> + <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Zajszűrés"</string> + <string name="audio_record_proc_summary" msgid="8113628457499616498">"Háttérzaj elnyomása beszélgetés vagy felvétel közben."</string> + <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Dokkolás"</string> + <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Dokkolási beállítások"</string> + <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Hang"</string> + <string name="dock_audio_summary_desk" msgid="6487784412371139335">"A csatlakoztatott asztali dokkoló beállításai"</string> + <string name="dock_audio_summary_car" msgid="6740897586006248450">"A csatlakoztatott autós dokkoló beállításai"</string> + <!-- outdated translation 289909253741048784 --> <string name="dock_audio_summary_none" product="tablet" msgid="8215337394914283607">"A telefon nincs dokkolva"</string> + <string name="dock_audio_summary_none" product="default" msgid="289909253741048784">"A telefon nincs dokkolva"</string> + <string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="4465059868974255693">"A csatlakoztatott dokkoló beállításai"</string> + <string name="dock_not_found_title" msgid="3290961741828952424">"A dokkoló nem található"</string> + <!-- outdated translation 3035260358985111855 --> <string name="dock_not_found_text" product="tablet" msgid="7935403744079168804">"A dokkolóegység hangjának beállításához dokkolni kell a telefont"</string> + <string name="dock_not_found_text" product="default" msgid="3035260358985111855">"A dokkolóegység hangjának beállításához dokkolni kell a telefont"</string> + <string name="dock_sounds_enable_title" msgid="3659084028644948905">"Dokkolási hang"</string> + <!-- outdated translation 8491180514199743771 --> <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="tablet" msgid="838102386448981339">"Hang lejátszása a telefon dokkolóba helyezésekor és kivételekor"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8491180514199743771">"Hang lejátszása a telefon dokkolóba helyezésekor és kivételekor"</string> + <!-- outdated translation 3151046599205265919 --> <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="5077843049805652363">"Ne játsszon le hangot a telefon dokkolóba helyezésekor és kivételekor"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="3151046599205265919">"Ne játsszon le hangot a telefon dokkolóba helyezésekor és kivételekor"</string> + <string name="sync_settings" msgid="9186125469300013491">"Fiókok és szinkronizálás"</string> + <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"Fiókok hozzáadása és eltávolítása, valamint a fiókbeállítások módosítása"</string> + <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Keresés"</string> + <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Keresési beállítások és előzmények kezelése"</string> + <string name="display_settings" msgid="3912042046350078328">"Megjelenítési beállítások"</string> + <string name="animations_title" msgid="1062189037402346023">"Animáció"</string> + <string name="animations_summary_on" msgid="8843613112130484436">"Animáció megjelenítése ablakok megnyitásakor és bezárásakor"</string> + <string name="animations_summary_off" msgid="2777026828025551983">"Animáció megjelenítése ablakok megnyitásakor és bezárásakor"</string> + <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Képernyő automatikus forgatása"</string> + <!-- outdated translation 1133737282813048021 --> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Tájolás automatikus váltása a telefon elfordításakor"</string> + <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Tájolás automatikus váltása a telefon elfordításakor"</string> + <!-- outdated translation 5485489363715740761 --> <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Tájolás automatikus váltása a telefon elfordításakor"</string> + <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Tájolás automatikus váltása a telefon elfordításakor"</string> + <string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"Fényerő"</string> + <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"A képernyő fényerejének beállítása"</string> + <string name="screen_timeout" msgid="4882669461447531301">"Képernyő elsötétedése"</string> + <string name="screen_timeout_summary" msgid="2905757633140605334">"A képernyő automatikus kikapcsolási idejének beállítása"</string> + <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Automatikus fényerő"</string> + <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"SIM-kártya lezárási beállításai"</string> + <string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"SIM-kártya zárolásának beállítása"</string> + <string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"SIM-kártya zárolása"</string> + <string name="sim_pin_toggle" msgid="1742123478029451888">"SIM-kártya lezárása"</string> + <!-- outdated translation 2503536505568814324 --> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="5058355081270397764">"PIN-kód kérése a telefon használatához"</string> + <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="2503536505568814324">"PIN-kód kérése a telefon használatához"</string> + <!-- outdated translation 258981978215428916 --> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="2813800553917012356">"PIN-kód kérése a telefon használatához"</string> + <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"PIN-kód kérése a telefon használatához"</string> + <string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"SIM-kártya PIN-kódjának módosítása"</string> + <string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"SIM-kártya PIN-kódja"</string> + <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"SIM-kártya lezárása"</string> + <string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"SIM-kártya feloldása"</string> + <string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"SIM-kártya régi PIN-kódja"</string> + <string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"Új PIN-kód a SIM-kártyához"</string> + <string name="sim_reenter_new" msgid="3178510434642201544">"Írja be újra az új PIN-kódot"</string> + <string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"SIM-kártya PIN-kódja"</string> + <string name="sim_bad_pin" msgid="2746201276896134075">"Helytelen PIN-kód!"</string> + <string name="sim_pins_dont_match" msgid="4664611595579163214">"A PIN-kódok nem egyeznek!"</string> + <string name="sim_change_failed" msgid="4823538458798362222">"Nem lehet módosítani a PIN-kódot."\n"Valószínűleg rosszat adott meg."</string> + <string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"A SIM-kártya PIN-kódja sikeresen módosításra került"</string> + <string name="sim_lock_failed" msgid="6676748290838006404">"Nem lehet feloldani a SIM-kártya zárolását."\n"Valószínűleg helytelen PIN-kódot adott meg."</string> + <string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"OK"</string> + <string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Mégse"</string> + <!-- outdated translation 475872867864762157 --> <string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"Telefon állapota"</string> + <string name="device_info_settings" product="default" msgid="475872867864762157">"Telefon állapota"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"Rendszerfrissítések"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string> + <string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Android verziója"</string> + <string name="model_number" msgid="3765737700545384794">"Modellszám"</string> + <string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Alapsáv verziója"</string> + <string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Kernel verziója"</string> + <string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Build-szám"</string> + <string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Nem érhető el"</string> + <string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Állapot"</string> + <string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Állapot"</string> + <string name="device_status_summary" msgid="2599162787451519618">"Telefonszám, jel stb."</string> + <!-- outdated translation 6681164315506788024 --> <string name="storage_settings" product="nosdcard" msgid="8758910337658683955">"SD-kártya és a telefon tárhelye"</string> + <!-- outdated translation 6681164315506788024 --> <string name="storage_settings" product="default" msgid="4211799979832404953">"SD-kártya és a telefon tárhelye"</string> + <!-- outdated translation 5379463509034022773 --> <string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Az SD-kártya és a telefon tárolóhelyének beállításai"</string> + <!-- outdated translation 9176693537325988610 --> <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"SD-kártya leválasztása, a rendelkezésre álló tárhely megtekintése"</string> + <string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"SD-kártya leválasztása, a rendelkezésre álló tárhely megtekintése"</string> + <string name="status_number" msgid="5123197324870153205">"Saját telefonszámom"</string> + <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string> + <string name="status_prl_version" msgid="8499039751817386529">"PRL verzió"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string> + <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Mobilhálózat típusa"</string> + <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Mobilhálózat állapota"</string> + <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Szolgáltatás állapota"</string> + <string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"Jelerősség"</string> + <string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"Barangolás"</string> + <string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"Hálózat"</string> + <string name="status_wifi_mac_address" msgid="33109409206264790">"Wi-Fi eszköz MAC-címe"</string> + <string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"Bluetooth-cím"</string> + <string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"Nem érhető el"</string> + <string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"Futásidő"</string> + <string name="status_awake_time" msgid="2393949909051183652">"Készenléti idő"</string> + <!-- outdated translation 1130932766236387454 --> <string name="internal_memory" msgid="9129595691484260784">"Belső tárhely"</string> + <!-- outdated translation 151871913888051515 --> <string name="sd_memory" product="nosdcard" msgid="2510246194083052841">"SD-kártya"</string> + <string name="sd_memory" product="default" msgid="151871913888051515">"SD-kártya"</string> + <string name="memory_available" msgid="418542433817289474">"Rendelkezésre álló hely"</string> + <string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"Összes hely"</string> + <!-- outdated translation 6915293408836853020 --> <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"SD-kártya leválasztása"</string> + <string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"SD-kártya leválasztása"</string> + <!-- outdated translation 3315557796211542962 --> <string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="5009296896648072891">"SD-kártya leválasztása a biztonságos eltávolításhoz"</string> + <!-- outdated translation 3315557796211542962 --> <string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="3300599435073550246">"SD-kártya leválasztása a biztonságos eltávolításhoz"</string> + <!-- no translation found for ptp_mode (3954718349875117695) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ptp_mode_summary (8709697530987890394) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 2048640010381803841 --> <string name="sd_insert_summary" product="nosdcard" msgid="5264016886409577313">"Helyezzen be egy SD-kártyát a csatlakoztatáshoz"</string> + <string name="sd_insert_summary" product="default" msgid="2048640010381803841">"Helyezzen be egy SD-kártyát a csatlakoztatáshoz"</string> + <!-- outdated translation 5940523765187704135 --> <string name="sd_mount" product="nosdcard" msgid="8966695015677343116">"SD-kártya csatolása"</string> + <string name="sd_mount" product="default" msgid="5940523765187704135">"SD-kártya csatolása"</string> + <!-- outdated translation 4936591681679097699 --> <string name="sd_mount_summary" product="nosdcard" msgid="1794150364965145726">"SD-kártya csatolása"</string> + <string name="sd_mount_summary" product="default" msgid="4936591681679097699">"SD-kártya csatolása"</string> + <!-- outdated translation 5448738337382712203 --> <string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="2148179271623099054">"SD-kártya formázása"</string> + <!-- outdated translation 5448738337382712203 --> <string name="sd_format" product="default" msgid="2576054280507119870">"SD-kártya formázása"</string> + <!-- outdated translation 6616491027883134004 --> <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6331905044907914603">"Az SD-kártya formázása (törlése)"</string> + <!-- outdated translation 6616491027883134004 --> <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"Az SD-kártya formázása (törlése)"</string> + <string name="sd_unavailable" msgid="8580107589533213904">"Nem érhető el"</string> + <string name="read_only" msgid="6702420168629076340">" (Írásvédett)"</string> + <!-- outdated translation 8612140627310646730 --> <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="2349876662428231297">"SD-kártya leválasztása"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="8612140627310646730">"SD-kártya leválasztása"</string> + <!-- outdated translation 5851214273718817727 --> <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="3390169455621185223">"Ha leválasztja az SD-kártyát, egyes használatban lévő alkalmazások leállnak, és lehet, hogy addig nem lesznek elérhetők, amíg nem csatolja újra a kártyát."</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="5851214273718817727">"Ha leválasztja az SD-kártyát, egyes használatban lévő alkalmazások leállnak, és lehet, hogy addig nem lesznek elérhetők, amíg nem csatolja újra a kártyát."</string> + <!-- outdated translation 4004106918266783081 --> <string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="7695491947411836733">"Nem sikerült leválasztani az SD-kártyát"</string> + <string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="4004106918266783081">"Nem sikerült leválasztani az SD-kártyát"</string> + <!-- outdated translation 9188972789897713180 --> <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="1450864147013376592">"Nem lehet leválasztani az SD-kártyát. Próbálkozzon újra később."</string> + <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="9188972789897713180">"Nem lehet leválasztani az SD-kártyát. Próbálkozzon újra később."</string> + <!-- outdated translation 3213378327712151498 --> <string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="7120241136790744265">"Az SD-kártya leválasztásra kerül. Az értesítési sávon ellenőrizheti az állapotát."</string> + <!-- outdated translation 3213378327712151498 --> <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"Az SD-kártya leválasztásra kerül. Az értesítési sávon ellenőrizheti az állapotát."</string> + <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Leválasztás"</string> + <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Leválasztás folyamatban"</string> + <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Akkumulátor állapota"</string> + <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Akkumulátorszint"</string> + <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN-ek"</string> + <string name="apn_edit" msgid="1354715499708424718">"Hozzáférési pont szerkesztése"</string> + <string name="apn_not_set" msgid="7422262558097875757">"<Nincs beállítva>"</string> + <string name="apn_name" msgid="4115580098369824123">"Név"</string> + <string name="apn_apn" msgid="2479425126733513353">"APN"</string> + <string name="apn_http_proxy" msgid="1826885957243696354">"Proxy"</string> + <string name="apn_http_port" msgid="3763259523984976226">"Port"</string> + <string name="apn_user" msgid="455637547356117761">"Felhasználónév"</string> + <string name="apn_password" msgid="5412301994998250968">"Jelszó"</string> + <string name="apn_server" msgid="2436185314756372858">"Szerver"</string> + <string name="apn_mmsc" msgid="3670124402105585737">"MMSC"</string> + <string name="apn_mms_proxy" msgid="5374082621073999275">"MMS-proxy"</string> + <string name="apn_mms_port" msgid="4074188088199243040">"MMS port"</string> + <string name="apn_mcc" msgid="4258628382260674636">"MCC"</string> + <string name="apn_mnc" msgid="8629374076888809874">"MNC"</string> + <string name="apn_auth_type" msgid="6167205395676037015">"Azonosítás típusa"</string> + <string name="apn_auth_type_none" msgid="5069592676845549926">"Semelyik"</string> + <string name="apn_auth_type_pap" msgid="1666934536996033383">"PAP"</string> + <string name="apn_auth_type_chap" msgid="3369626283789068360">"CHAP"</string> + <string name="apn_auth_type_pap_chap" msgid="9102343063036134541">"PAP vagy CHAP"</string> + <string name="apn_type" msgid="469613123902220544">"APN típusa"</string> + <string name="menu_delete" msgid="6981294422841124659">"APN törlése"</string> + <string name="menu_new" msgid="3014205883303921729">"Új APN"</string> + <string name="menu_save" msgid="8109345640668285399">"Mentés"</string> + <string name="menu_cancel" msgid="2194502410474697474">"Elvetés"</string> + <string name="error_title" msgid="1319225301794168762">"Figyelem"</string> + <string name="error_name_empty" msgid="1498238337687930558">"A Név mező nem lehet üres."</string> + <string name="error_apn_empty" msgid="1513892291812404310">"Az APN nem lehet üres."</string> + <string name="error_mcc_not3" msgid="4560171714156251661">"Az MCC mezőnek három számjegyet kell tartalmaznia."</string> + <string name="error_mnc_not23" msgid="8418177072458379439">"Az MNC mezőbe 2 vagy 3 számjegyet kell írni."</string> + <string name="restore_default_apn" msgid="2724583218635739913">"Az alapértelmezett APN-beállítások visszaállítása"</string> + <string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"Visszaállítás alaphelyzetbe"</string> + <string name="restore_default_apn_completed" msgid="3990449939234957281">"Az alapértelmezett APN-beállítások visszaállítása befejeződött"</string> + <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Gyári adatok visszaállítása"</string> + <!-- outdated translation 4986154238001088492 --> <string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Minden adat törlése a telefonról"</string> + <string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Minden adat törlése a telefonról"</string> + <!-- outdated translation 4359253344708970059 --> <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="1305457209008369655">"Ezzel a művelettel visszaállítja a telefont eredeti gyári állapotába, és töröl minden adatot és letöltött alkalmazást!"</string> + <!-- outdated translation 4359253344708970059 --> <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="2950536633526374209">"Ezzel a művelettel visszaállítja a telefont eredeti gyári állapotába, és töröl minden adatot és letöltött alkalmazást!"</string> + <!-- no translation found for master_clear_accounts (6412857499147999073) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc_erase_external_storage (4740866328425123395) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc_erase_external_storage (7339100478676372901) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage (969364037450286809) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage (1397239046334307625) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage_description (444834593696342279) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage_description (46603515218075174) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 7550632653343157971 --> <string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"Telefon visszaállítása"</string> + <string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"Telefon visszaállítása"</string> + <string name="master_clear_final_desc" msgid="6917971132484622696">"Töröl minden személyes adatot és letöltött alkalmazást? Ezt a műveletet nem lehet visszavonni!"</string> + <string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Minden törlése"</string> + <string name="master_clear_gesture_prompt" msgid="1428645764883536750">"Rajzolja le a feloldási mintát"</string> + <!-- outdated translation 8901714274312707918 --> <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="2234954758550554549">"Le kell rajzolnia a feloldási mintáját, hogy megerősítse a telefon visszaállítását."</string> + <string name="master_clear_failed" msgid="8655202125010189406">"Nem történt visszaállítás, mert a Rendszertisztítás szolgáltatás nem érhető el."</string> + <!-- no translation found for master_clear_confirm_title (4845794266129586839) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 4671276096695789895 --> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"SD-kártya formázása."</string> + <!-- outdated translation 4671276096695789895 --> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"SD-kártya formázása."</string> + <!-- outdated translation 3805714639375830120 --> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Minden adatot töröl az SD-kártyáról"</string> + <string name="media_format_summary" product="default" msgid="3805714639375830120">"Minden adatot töröl az SD-kártyáról"</string> + <!-- outdated translation 1142563222357820834 --> <string name="media_format_desc" product="nosdcard" msgid="4553860683952763905">"Ez a művelet törli a telefonban lévő SD-kártyát. Elveszít MINDEN adatot, ami a kártyán van!"</string> + <!-- outdated translation 1142563222357820834 --> <string name="media_format_desc" product="default" msgid="1598627584181935513">"Ez a művelet törli a telefonban lévő SD-kártyát. Elveszít MINDEN adatot, ami a kártyán van!"</string> + <!-- outdated translation 370856400090190151 --> <string name="media_format_button_text" product="nosdcard" msgid="6293669371185352810">"SD-kártya formázása"</string> + <!-- outdated translation 370856400090190151 --> <string name="media_format_button_text" product="default" msgid="6721544380069373626">"SD-kártya formázása"</string> + <!-- outdated translation 1776666694910717198 --> <string name="media_format_final_desc" product="nosdcard" msgid="8094635533378487255">"Formázza az SD-kártyát, törölve minden médiafájlt? Ezt a műveletet nem lehet visszavonni!"</string> + <!-- outdated translation 1776666694910717198 --> <string name="media_format_final_desc" product="default" msgid="9015504991522581434">"Formázza az SD-kártyát, törölve minden médiafájlt? Ezt a műveletet nem lehet visszavonni!"</string> + <string name="media_format_final_button_text" msgid="4881713344315923175">"Minden törlése"</string> + <string name="media_format_gesture_prompt" msgid="3109349468816856670">"Rajzolja le a feloldási mintát"</string> + <!-- outdated translation 4239529439389660159 --> <string name="media_format_gesture_explanation" product="nosdcard" msgid="1379736318750958338">"Le kell rajzolnia a feloldási mintát az SD-kártya formázásának megerősítéséhez."</string> + <!-- outdated translation 4239529439389660159 --> <string name="media_format_gesture_explanation" product="default" msgid="1681213416497647321">"Le kell rajzolnia a feloldási mintát az SD-kártya formázásának megerősítéséhez."</string> + <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"Hívásbeállítások"</string> + <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"Hangposta, hívásátirányítás, hívásvárakoztatás és hívóazonosító beállítása"</string> + <!-- outdated translation 4315031513434087777 --> <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"Megosztás"</string> + <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Hordozható hotspot"</string> + <!-- no translation found for tether_settings_title_bluetooth (355855408317564420) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_title_usb_bluetooth (5355828977109785001) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_title_all (8356136101061143841) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 3562431455625637370 --> <string name="tether_settings_summary_usb" product="tablet" msgid="785883365108362248">"Ossza meg telefonja mobil adatkapcsolatát USB-kapcsolaton keresztül"</string> + <string name="tether_settings_summary_usb" product="default" msgid="3562431455625637370">"Ossza meg telefonja mobil adatkapcsolatát USB-kapcsolaton keresztül"</string> + <!-- outdated translation 4690912027002467246 --> <string name="tether_settings_summary_wifi" msgid="5474383125137372164">"Ossza meg telefonja mobilkapcsolatát hordozható Wi-Fi hotspotként"</string> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_bluetooth (2407506656353819750) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_wifi (3834674129575844910) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_wifi (3700323208282018772) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_bluetooth (1245080236509560839) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_bluetooth (4008195891276675882) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_wifi_bluetooth (1924576461932311140) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_wifi_bluetooth (2753904149495692201) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_all (6612660164315153427) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_all (1171769255924636665) --> + <skip /> + <string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string> + <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"USB megosztás"</string> + <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"USB csatlakoztatva, jelölje be a megosztáshoz"</string> + <string name="usb_tethering_active_subtext" msgid="8916210851136467042">"Megosztva"</string> + <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="6608933594288072573">"Nem lehet megosztani az USB-tár használata során"</string> + <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"Nincs USB-kapcsolat"</string> + <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"USB-megosztási hiba"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_tether_checkbox_text (2379175828878753652) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_available_subtext (3317112145693933963) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_connected_subtext (893888246368164894) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_off_subtext (1798863866978968964) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_errored_subtext (1344187103463073993) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_overflow_error (2222060504731415763) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_untether_blank (2871192409329334813) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tether_settings_text (2273368767599539525) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tether_settings_subtext (5970033999897946708) --> + <skip /> + <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Súgó"</string> + <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Mobilhálózatok"</string> + <string name="network_settings_summary" msgid="5149750850846813553">"Barangolás, hálózatok, APN-ek beállítása"</string> + <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Saját pozíció"</string> + <string name="location_network_based" msgid="8815705866861993344">"Vezeték nélküli hálózatok használata"</string> + <string name="location_networks_disabled" msgid="2708968452901433980">"Hely megjelenítése az alkalmazásokban (például Google Térkép) vezeték nélküli hálózatok használatakor"</string> + <string name="location_neighborhood_level" msgid="4656658097932515921">"A tartózkodási helyet a rendszer a Wi-Fi- és/vagy a mobilhálózatok alapján állapítja meg"</string> + <string name="location_gps" msgid="6296125378829097831">"GPS műholdak használata"</string> + <!-- outdated translation 6460740847018275745 --> <string name="location_street_level" msgid="7456259025474443314">"Helymeghatározás során utcaszintű pontosság (ha nem jelöli be, kíméli az akkumulátort)"</string> + <string name="location_gps_disabled" msgid="6632537158777308128">"Utcaszintű helymeghatározás (több energiát igényel, és csak nyílt terepen lehetséges)"</string> + <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"Támogatott GPS használata"</string> + <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"Szerver használata a GPS mellett (a hálózati forgalom csökkentéséhez ne jelölje be)"</string> + <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"Szerver használata a GPS mellett (a GPS teljesítményének növeléséhez ne jelölje be)"</string> + <!-- no translation found for use_location_title (3214740644957841179) --> + <skip /> + <!-- no translation found for use_location_summary_disabled (1876901471649359806) --> + <skip /> + <!-- no translation found for use_location_summary_enabled (984549156918597265) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 1743378368185371685 --> <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"A telefonról"</string> + <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"A telefonról"</string> + <!-- outdated translation 3302263393543848667 --> <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"A jogi adatoknak, a telefon állapotának és a szoftververziónak a megtekintése"</string> + <string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"Jogi információk"</string> + <string name="contributors_title" msgid="5917703088825286504">"Közreműködők"</string> + <string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Szerzői jog"</string> + <string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Licenc"</string> + <string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Általános Szerződési Feltételek"</string> + <string name="system_tutorial_list_item_title" msgid="9082844446660969729">"Útmutató a rendszerről"</string> + <!-- outdated translation 3861815254521030201 --> <string name="system_tutorial_list_item_summary" product="tablet" msgid="3341504384445734067">"Ismerje meg, hogyan használhatja telefonját"</string> + <string name="system_tutorial_list_item_summary" product="default" msgid="3861815254521030201">"Ismerje meg, hogyan használhatja telefonját"</string> + <string name="settings_license_activity_title" msgid="7553683406244228650">"Nyílt forráskódú licencek"</string> + <string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="4210539215951487627">"Gond van a licencek betöltésével."</string> + <string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"Betöltés…"</string> + <string name="settings_safetylegal_title" msgid="1289483965535937431">"Biztonsági információk"</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Biztonsági információk"</string> + <!-- outdated translation 3198912875259612887 --> <string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="170670055116721810">"A telefon nem kapcsolódik adatszolgáltatáshoz. Az információ azonnali megtekintéséhez keresse fel a(z) %s webhelyet egy olyan számítógépről, amelyen van internet-hozzáférés."</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Betöltés…"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="8624900666929394990">"Adjon meg egy jelszót"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7598849519816138302">"Adja meg PIN-kódját"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6308478184889846633">"Jelszó megerősítése"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"PIN-kód megerősítése"</string> + <string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="6850677112663979120">"A jelszavak nem egyeznek"</string> + <string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="4757532830594400147">"A PIN-kódok nem egyeznek"</string> + <string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"A jelszó beállítva"</string> + <string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"A PIN-kód beállítva"</string> + <string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"A minta beállítva"</string> + <string name="lock_settings_title" msgid="975088518210629938">"Képernyő feloldása"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5679630792003440352">"Feloldási minta módosítása"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"A feloldó PIN-kód módosítása"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock" msgid="757935356911054465">"Erősítse meg az elmentett mintát"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="5629093548611791080">"Sajnáljuk, próbálja újra:"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"Rajzoljon egy feloldási mintát"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="1118579101409152113">"Nyomja meg a Menü gombot, ha segítségre van szüksége."</string> + <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="4622772178078818425">"Emelje fel az ujját, ha kész."</string> + <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="3103250430366718996">"Kapcsoljon össze legalább <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> pontot. Próbálkozzon újra:"</string> + <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="5012716272001299362">"A minta rögzítve!"</string> + <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="5144676887162575050">"Rajzolja újra a mintát a megerősítéshez:"</string> + <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="2223856038485537716">"Az új feloldási minta:"</string> + <string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="1128204343957002841">"Megerősítés"</string> + <string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="3337574403350953926">"Újrarajzolás"</string> + <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="1949847413862309134">"Újra"</string> + <string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="4723771754714471410">"Folytatás"</string> + <string name="lockpattern_settings_title" msgid="3207750489460466680">"Feloldási minta"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="6920616873671115281">"Minta kérése"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"Mintát kell rajzolni a képernyőzár feloldásához"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="104851667540971729">"Látható minta használata"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="972174133075372341">"Érintés-visszajelzés használata"</string> + <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Feloldási minta beállítása"</string> + <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Feloldási minta módosítása"</string> + <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Hogyan kell feloldási mintát rajzolni"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_header" msgid="819903817323783498">"Túl sok helytelen próbálkozás!"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_footer" msgid="6759029360597122873">"Próbálja újra <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> másodperc múlva."</string> + <string name="skip_button_label" msgid="8680422740354436943">"Mégse"</string> + <string name="next_button_label" msgid="8890792540116568321">"Tovább"</string> + <!-- outdated translation 4059246467204273930 --> <string name="lock_title" product="tablet" msgid="2909697418179419990">"A telefon védelme"</string> + <string name="lock_title" product="default" msgid="4059246467204273930">"A telefon védelme"</string> + <!-- outdated translation 9100785646737118042 --> <string name="lock_intro_message" product="tablet" msgid="4544669202394019747"><font size="17">"Védje meg telefonját a jogosulatlan használattól egy személyes képernyőzár-feloldási minta létrehozásával. "\n<font height="17">\n</font><b>"1"</b>" A következő képernyőn nézze meg a példaként felrajzolt mintát. "\n<font height="17">\n</font><b>"2"</b>" Amikor készen áll, rajzolja meg a saját feloldási mintáját. Nyugodtan kísérletezzen a különböző mintákkal, ám mindig kapcsoljon össze legalább négy pontot. "\n<font height="17">\n</font><b>"3"</b>" Rajzolja újra a mintát a megerősítéshez. "\n<font height="17">\n</font><b>"Készen áll? Érintse meg a “Tovább” gombot"</b>". "\n<font height="3">\n</font>"Amennyiben védtelenül kívánja hagyni telefonját, nyomja meg a \"Mégse\" gombot."</font></string> + <string name="lock_intro_message" product="default" msgid="9100785646737118042"><font size="17">"Védje meg telefonját a jogosulatlan használattól egy személyes képernyőzár-feloldási minta létrehozásával. "\n<font height="17">\n</font><b>"1"</b>" A következő képernyőn nézze meg a példaként felrajzolt mintát. "\n<font height="17">\n</font><b>"2"</b>" Amikor készen áll, rajzolja meg a saját feloldási mintáját. Nyugodtan kísérletezzen a különböző mintákkal, ám mindig kapcsoljon össze legalább négy pontot. "\n<font height="17">\n</font><b>"3"</b>" Rajzolja újra a mintát a megerősítéshez. "\n<font height="17">\n</font><b>"Készen áll? Érintse meg a “Tovább” gombot"</b>". "\n<font height="3">\n</font>"Amennyiben védtelenül kívánja hagyni telefonját, nyomja meg a \"Mégse\" gombot."</font></string> + <string name="lock_example_title" msgid="8052305554017485410">"Példa minta"</string> + <string name="lock_example_message" msgid="1838650097090632706">"Kapcsoljon össze legalább négy pontot."\n" "\n"Érintse meg a “Tovább” gombot, ha készen áll saját mintája lerajzolására."</string> + <string name="manageapplications_settings_title" msgid="5712405848153426706">"Alkalmazások kezelése"</string> + <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="6097117021500651232">"A telepített alkalmazások kezelése és eltávolítása"</string> + <string name="applications_settings" msgid="3736173521008476946">"Alkalmazások"</string> + <string name="applications_settings_summary" msgid="2714215108369119717">"Alkalmazások kezelése, gyorsindító parancsikonok létrehozása"</string> + <string name="applications_settings_header" msgid="6018266337275422250">"Alkalmazásbeállítások"</string> + <string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"Ismeretlen források"</string> + <string name="install_unknown_applications" msgid="6612824788917283662">"Lehetővé teszi a nem a Marketről származó alkalmazások telepítését"</string> + <!-- outdated translation 1923717607319933741 --> <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="8143969767997876735">"Telefonja és személyes adatai sebezhetőbbek az ismeretlen forrásból származó alkalmazások által végrehajtott támadásokkal szemben. Ön elfogadja azt, hogy kizárólag az Ön felelőssége a telefonban okozott minden olyan kár vagy adatvesztés, amely az ilyen alkalmazások használatából ered."</string> + <string name="install_all_warning" product="default" msgid="1923717607319933741">"Telefonja és személyes adatai sebezhetőbbek az ismeretlen forrásból származó alkalmazások által végrehajtott támadásokkal szemben. Ön elfogadja azt, hogy kizárólag az Ön felelőssége a telefonban okozott minden olyan kár vagy adatvesztés, amely az ilyen alkalmazások használatából ered."</string> + <string name="application_info_label" msgid="1150486628158409543">"Alkalmazásadatok"</string> + <string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"Tárhely"</string> + <string name="auto_launch_label" msgid="3012617472833815382">"Elindítás alapértelmezettként"</string> + <string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"Engedélyek"</string> + <string name="cache_header_label" msgid="1877197634162461830">"Gyorsítótár"</string> + <string name="clear_cache_btn_text" msgid="5756314834291116325">"A gyorsítótár törlése"</string> + <string name="cache_size_label" msgid="7505481393108282913">"Gyorsítótár"</string> + <string name="controls_label" msgid="7611113077086853799">"Vezérlőelemek"</string> + <string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"Kényszerített leállítás"</string> + <string name="total_size_label" msgid="1048676419552557254">"Összesen"</string> + <string name="application_size_label" msgid="5055196275624686382">"Alkalmazás"</string> + <string name="data_size_label" msgid="8679376373625710107">"Adatok"</string> + <string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"Eltávolítás"</string> + <!-- no translation found for disable_text (6544054052049395202) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_text (9217362512327828987) --> + <skip /> + <string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"Adatok törlése"</string> + <string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"Frissítések eltávolítása"</string> + <string name="auto_launch_enable_text" msgid="2630656657744196691">"Ezt az alkalmazást választotta ki alapértelmezettként néhány művelethez."</string> + <string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"Nincs beállítva alapértelmezettként."</string> + <string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"Alapértelmezések törlése"</string> + <string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"Ismeretlen"</string> + <!-- outdated translation 8622029358896599842 --> <string name="sort_order_alpha" msgid="1410278099123670628">"Rendezés"</string> + <string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"Rendezés méret szerint"</string> + <!-- no translation found for show_running_services (5736278767975544570) --> + <skip /> + <!-- no translation found for show_background_processes (2009840211972293429) --> + <skip /> + <string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Terület kezelése"</string> + <string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Szűrő"</string> + <string name="filter_dlg_title" msgid="6507663329723966854">"Szűrőbeállítások kiválasztása"</string> + <string name="filter_apps_all" msgid="5142129378749391876">"Összes"</string> + <string name="filter_apps_third_party" msgid="7786348047690140979">"Letöltött"</string> + <string name="filter_apps_running" msgid="7767071454371350486">"Futó"</string> + <!-- outdated translation 1477351142334784771 --> <string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"Az SD-kártyán"</string> + <string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1477351142334784771">"Az SD-kártyán"</string> + <!-- no translation found for disabled (9206776641295849915) --> + <skip /> + <!-- no translation found for no_applications (5190227407135243904) --> + <skip /> + <!-- no translation found for internal_storage (1584700623164275282) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_card_storage (2673203150465132465) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_card_storage (7623513618171928235) --> + <skip /> + <string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"Méret újraszámítása..."</string> + <string name="clear_data_dlg_title" msgid="4470209520936375508">"Törlés"</string> + <string name="clear_data_dlg_text" msgid="8368035073300828451">"Ennek az alkalmazásnak minden adata véglegesen törlésre kerül. Ebbe beletartozik az összes fájl, beállítás, fiók, adatbázis stb."</string> + <string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"OK"</string> + <string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"Mégse"</string> + <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="8458335716378083713">"Az alkalmazás nem található"</string> + <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="2980271680333341554">"Az alkalmazás nem található a telepített alkalmazások listájában."</string> + <string name="clear_data_failed" msgid="581956197586913865">"Nem lehet törölni az alkalmazásadatokat."</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_title" msgid="6116199391150388147">"Frissítések eltávolítása"</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_text" msgid="438395129140568893">"Eltávolítja ennek az Android rendszeralkalmazásnak minden frissítését?"</string> + <string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"Adatok törlése"</string> + <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="7943411157007320290">"Nem sikerült törölni az alkalmazásadatokat"</string> + <!-- outdated translation 3116027624526915561 --> <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="6158636779728455276">"Ez az alkalmazás a következőkhöz fér hozzá a telefonján:"</string> + <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="3116027624526915561">"Ez az alkalmazás a következőkhöz fér hozzá a telefonján:"</string> + <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Számítás..."</string> + <string name="invalid_size_value" msgid="1901940003700269523">"Nem lehet kiszámítani a csomag méretét"</string> + <string name="empty_list_msg" msgid="2901049162265094971">"Nincsenek telepítve harmadik fél által készített alkalmazások."</string> + <string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"Verzió: <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"Áthelyezés"</string> + <!-- outdated translation 3895430471913858185 --> <string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="2299714147283854957">"Áthelyezés a telefonra"</string> + <string name="move_app_to_internal" product="default" msgid="3895430471913858185">"Áthelyezés a telefonra"</string> + <!-- outdated translation 1143379049903056407 --> <string name="move_app_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="4350451696315265420">"Áthelyezés az SD-kártyára"</string> + <string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="1143379049903056407">"Áthelyezés az SD-kártyára"</string> + <string name="moving" msgid="6431016143218876491">"Áthelyezés"</string> + <string name="insufficient_storage" msgid="8566913062094452962">"Nincs elég tárhely."</string> + <string name="does_not_exist" msgid="837163572898468245">"Az alkalmazás nem létezik."</string> + <string name="app_forward_locked" msgid="5747805144210389585">"Ez az alkalmazás másolásvédett."</string> + <string name="invalid_location" msgid="4934491353200240499">"A megadott telepítési hely érvénytelen."</string> + <string name="system_package" msgid="1030561474413022831">"A rendszerfrissítéseket nem lehet külső eszközre telepíteni."</string> + <string name="force_stop_dlg_title" msgid="4289453224368188476">"Kényszerített leállítás"</string> + <!-- outdated translation 3381302041569982075 --> <string name="force_stop_dlg_text" msgid="5157374701213502922">"Az alkalmazás azonnal újraindul. Szeretné Ön leállítani?"</string> + <string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="4337731903265156405">"Alkalmazás áthelyezése"</string> + <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="8824246817947643697">"Nem sikerült az alkalmazás áthelyezése. <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Preferált telepítési hely"</string> + <string name="app_install_location_summary" msgid="879753854530300436">"Az új alkalmazások telepítése során előnyben részesített hely módosítása."</string> + <!-- no translation found for storageuse_settings_title (5657014373502630403) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storageuse_settings_summary (2556057379120846792) --> + <skip /> + <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"Futó szolgáltatások"</string> + <string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"A jelenleg futó szolgáltatások megtekintése és vezérlése"</string> + <string name="service_restarting" msgid="2242747937372354306">"Újraindítás"</string> + <!-- no translation found for cached (1059590879740175019) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 6981216347270280598 --> <string name="no_running_services" msgid="2059536495597645347">"Nincsenek futó szolgáltatások"</string> + <!-- outdated translation 8432097226392386802 --> <string name="service_started_by_app" msgid="6575184738671598131">"Alkalmazás által elindítva: érintse meg a leállításához"</string> + <!-- no translation found for service_client_name (4037193625611815517) --> + <skip /> + <!-- unknown placeholder FREE in service_background_processes --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_background_processes (6844156253576174488) --> + <skip /> + <!-- unknown placeholder COUNT in service_foreground_processes --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_foreground_processes (7583975676795574276) --> + <skip /> + <!-- no translation found for memory (6609961111091483458) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_process_name (4098932168654826656) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_s_s (5790575965282023145) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_s_p (8019860457123222953) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_p_s (744424668287252915) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_p_p (1607384595790852782) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_settings_title (6188692418986988288) --> + <skip /> + <!-- no translation found for no_services (7133900764462288263) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_services_title (391168243725357375) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_processes_title (928115582044655268) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_stop (6369807553277527248) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_manage (1876642087421959194) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_stop_description (3261798282116866961) --> + <skip /> + <!-- no translation found for heavy_weight_stop_description (6855241582643136019) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_process_stop_description (1728354083304746737) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_manage_description (7050092269951613102) --> + <skip /> + <!-- no translation found for main_running_process_description (929204645380391397) --> + <skip /> + <!-- no translation found for process_service_in_use_description (8993335064403217080) --> + <skip /> + <!-- no translation found for process_provider_in_use_description (5586603325677678940) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_title (4253292537154337233) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_text (5420033091144016389) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_text (6929716497425738387) --> + <skip /> + <string name="language_settings" msgid="502219872342167227">"Nyelv és billentyűzet"</string> + <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="3455826933385341107">"Nyelv és billentyűzet beállításai"</string> + <!-- no translation found for language_settings_category (2288258489940617043) --> + <skip /> + <!-- no translation found for keyboard_settings_category (7060453865544070642) --> + <skip /> + <string name="phone_language" msgid="1165758957501090679">"Nyelv kiválasztása"</string> + <string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string> + <string name="auto_replace" msgid="6199184757891937822">"Automatikus csere"</string> + <string name="auto_replace_summary" msgid="370288728200084466">"Elgépelt szavak kijavítása"</string> + <!-- outdated translation 581633131114124121 --> <string name="auto_caps" msgid="6379232078052591265">"Automatikusan nagy kezdőbetű"</string> + <string name="auto_caps_summary" msgid="6358102538315261466">"Mondatok kezdése nagy kezdőbetűvel"</string> + <string name="auto_punctuate" msgid="4595367243950425833">"Automatikus központozás"</string> + <string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"Fizikai billentyűzet beállításai"</string> + <string name="auto_punctuate_summary" msgid="4372126865670574837">"A \".\" beillesztéséhez kétszer kell lenyomni a szóköz billentyűt"</string> + <string name="show_password" msgid="2198798062604049206">"Látható jelszavak"</string> + <string name="show_password_summary" msgid="3806709974395178121">"Jelszó megjelenítése gépeléskor"</string> + <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"Ez a beviteli módszer alkalmas lehet a beírt szövegek -- köztük az olyan személyes adatok, mint a jelszavak és a hitelkártyaszámok -- összegyűjtésére. A(z) <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> alkalmazás kapcsolta be. Használja ezt a módszert?"</string> + <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Felhasználói szótár"</string> + <string name="user_dict_settings_title" msgid="8357027437499042191">"Felhasználói szótár"</string> + <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> + <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Hozzáadás"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Hozzáadás a szótárhoz"</string> + <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"Szó szerkesztése"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"Szerkesztés"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Törlés"</string> + <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6209268025109242806">"Nincsenek szavak a felhasználói szótárban. Új szavakat a menüből adhat hozzá."</string> + <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"Tesztelés"</string> + <!-- outdated translation 8656693364332840056 --> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"Telefon adatai"</string> + <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"Telefon adatai"</string> + <string name="testing_battery_info" msgid="3497865525976497848">"Akkumulátoradatok"</string> + <string name="quick_launch_title" msgid="7904609846945905306">"Gyorsindítás"</string> + <string name="quick_launch_summary" msgid="3453825712466417452">"Billentyűparancsok beállítása alkalmazások elindításához"</string> + <string name="quick_launch_assign_application" msgid="4521368464929956350">"Alkalmazás hozzárendelése"</string> + <string name="quick_launch_no_shortcut" msgid="5998005833838278693">"Nincs parancsikon"</string> + <string name="quick_launch_shortcut" msgid="5090405067413522300">"Keresés + <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_title" msgid="5546543501250320220">"Törlés"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_message" msgid="3921015601470260722">"A(z) <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g> parancsikon (<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%2$s</xliff:g>) törlésre kerül."</string> + <string name="quick_launch_clear_ok_button" msgid="2634568926597586716">"OK"</string> + <string name="quick_launch_clear_cancel_button" msgid="1892854652197747064">"Mégse"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_applications" msgid="3748789806447639039">"Alkalmazások"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_shortcuts" msgid="4177934019174169042">"Parancsikonok"</string> + <string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"Szöveges bevitel"</string> + <!-- no translation found for input_method (5434026103176856164) --> + <skip /> + <string name="input_methods_settings_summary" msgid="7571173442946675205">"Szövegbeviteli lehetőségek kezelése"</string> + <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g> beállításai"</string> + <!-- no translation found for input_methods_and_subtype_enabler_title (6850705060511001699) --> + <skip /> + <!-- no translation found for input_methods_and_subtype_enabler_title_format (2977431588856991351) --> + <skip /> + <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"Képernyőbillentyűzet beállításai"</string> + <!-- outdated translation 8169889453770863227 --> <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5274990495405941804">"Eszköz billentyűzete"</string> + <!-- outdated translation 6404687907454621637 --> <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="7990296351888096836">"A beépített billentyűzet beállításai"</string> + <string name="development_settings_title" msgid="6719732334835420989">"Alkalmazásfejlesztés"</string> + <string name="development_settings_summary" msgid="2151320488701538355">"Alkalmazásfejlesztési lehetőségek beállítása"</string> + <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB hibakeresés"</string> + <string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Hibakeresés mód USB csatlakoztatásakor"</string> + <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Nem kapcsolódik ki"</string> + <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"A képernyő soha nem kapcsol ki töltés során"</string> + <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Helyutánzatok engedélyezése"</string> + <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Helyutánzatok engedélyezése"</string> + <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"Engedélyezi az USB hibakeresést?"</string> + <string name="adb_warning_message" msgid="5352555112049663033">"Az USB hibakeresést csak fejlesztési célokra szántunk. Használható az eszköz és a számítógép között adatok másolására, alkalmazások telepítésére az eszközre értesítés nélkül, valamint a naplóadatok elolvasására is."</string> + <string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Modul kiválasztása"</string> + <string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Modul kiválasztása"</string> + <string name="battery_history_days" msgid="7110262897769622564">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> n <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> ó <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g> p <xliff:g id="SECONDS">%4$d</xliff:g> mp"</string> + <string name="battery_history_hours" msgid="7525170329826274999">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> ó <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> p <xliff:g id="SECONDS">%3$d</xliff:g> mp"</string> + <string name="battery_history_minutes" msgid="1467775596084148610">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> p <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g> mp"</string> + <string name="battery_history_seconds" msgid="4283492130945761685">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> mp"</string> + <string name="usage_stats_label" msgid="5890846333487083609">"Használati statisztikák"</string> + <string name="testing_usage_stats" msgid="7823048598893937339">"Használati statisztika"</string> + <string name="display_order_text" msgid="8592776965827565271">"Rendezési szempont:"</string> + <string name="app_name_label" msgid="2000949925256858308">"Alkalmazás"</string> + <string name="launch_count_label" msgid="4019444833263957024">"Számláló"</string> + <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Használat ideje"</string> + <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Kisegítő lehetőségek"</string> + <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Kisegítő lehetőségek beállításai"</string> + <string name="accessibility_settings_summary" msgid="8185181964847149507">"Kisegítő lehetőségek beállításainak kezelése"</string> + <string name="toggle_accessibility_title" msgid="650839277066574497">"Kisegítő lehetőségek"</string> + <string name="accessibility_services_category" msgid="8127851026323672607">"Kisegítő szolgáltatások"</string> + <string name="no_accessibility_services_summary" msgid="694578333333808159">"Nincsen telepítve kisegítő lehetőségeket nyújtó szolgáltatás."</string> + <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="4066258132331302670">"Ez a beviteli módszer alkalmas lehet a beírt szövegek -- köztük a jelszavak kivételével az olyan személyes adatok, mint a hitelkártyaszámok -- összegyűjtésére. A(z) <xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> alkalmazás kapcsolta be. Használja ezt a kisegítő szolgáltatást?"</string> + <string name="accessibility_service_disable_warning" msgid="8930591383312775132">"Kikapcsolja a kisegítő lehetőségeket?"</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="898893674114288531">"Nem található a kisegítő lehetőségekkel kapcsolatos alkalmazás"</string> + <!-- outdated translation 2450056749545404807 --> <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="2663371323410332529">"Nincsen telepítve kisegítő lehetőségekhez kapcsolódó alkalmazás."\n\n"Az Android Marketről letölthet egy felolvasó szoftvert a telefonjára."\n\n"A program használatához kattintson az OK gombra."</string> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_category (8649951751131431904) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_enabled (6927896081016611012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_enabled_summary (3629525134901617621) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_security_warning (1113600871264359828) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_security_warning (9078893361741942109) --> + <skip /> + <string name="accessibility_power_button_category" msgid="8545885236482339928">"Bekapcsoló gomb"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call" msgid="7698764194501089533">"A bekapcsoló gomb megszakítja a hívást"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_summary" msgid="8878097632186291462">"Hívás során a Kikapcsoló gomb megnyomása a képernyő kikapcsolása helyett a hívásnak vet véget"</string> + <string name="power_usage_summary_title" msgid="5180282911164282324">"Akkumulátorhasználat"</string> + <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Mi használta az akkumulátort"</string> + <!-- no translation found for power_usage_not_available (3583407442633768046) --> + <skip /> + <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Akkumulátorhasználat a legutolsó töltés óta"</string> + <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Akkumulátorhasználat a visszaállítás óta"</string> + <!-- no translation found for battery_stats_on_battery (4970762168505236033) --> + <skip /> + <string name="battery_stats_duration" msgid="7464501326709469282">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> az utolsó töltés óta"</string> + <!-- no translation found for battery_stats_charging_label (4223311142875178785) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_screen_on_label (7150221809877509708) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_gps_on_label (1193657533641951256) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_wifi_running_label (3093545080361658269) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_wake_lock_label (1908942681902324095) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_phone_signal_label (4137799310329041341) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) --> + <skip /> + <string name="awake" msgid="387122265874485088">"Eszköz készenléti ideje"</string> + <!-- outdated translation 4630925382578609056 --> <string name="wifi_on_time" msgid="6310209835617490616">"Bekapcsolt Wi-Fi"</string> + <!-- outdated translation 4478515071957280711 --> <string name="bluetooth_on_time" msgid="6157799524996162271">"Bekapcsolt Wi-Fi"</string> + <string name="usage_name_percent" msgid="7976919382448235858">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for history_details_title (3608240585315506067) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 7564809986329021063 --> <string name="details_title" msgid="3792801565213935385">"Akkumulátorhasználat részletei"</string> + <string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"Használat részletei"</string> + <string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"Az energiafelhasználás beállítása"</string> + <string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"Mellékelt csomagok"</string> + <string name="power_screen" msgid="2353149143338929583">"Megjelenítés"</string> + <string name="power_wifi" msgid="2382791137776486974">"Wi-Fi"</string> + <string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"Bluetooth"</string> + <string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"Cella készenlét"</string> + <string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"Hanghívások"</string> + <!-- outdated translation 9055659695602194990 --> <string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"Telefon - tétlen"</string> + <string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"Telefon - tétlen"</string> + <string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"CPU teljes"</string> + <string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"CPU-használat az előtérben"</string> + <!-- no translation found for usage_type_wake_lock (5125438890233677880) --> + <skip /> + <string name="usage_type_gps" msgid="7989688715128160790">"GPS"</string> + <!-- no translation found for usage_type_wifi_running (8234997940652067049) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 9108247984998041853 --> <string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="262638572890253393">"Telefon"</string> + <string name="usage_type_phone" product="default" msgid="9108247984998041853">"Telefon"</string> + <string name="usage_type_data_send" msgid="2857401966985425427">"Elküldött adatok"</string> + <string name="usage_type_data_recv" msgid="7251090882025234185">"Fogadott adatok"</string> + <string name="usage_type_audio" msgid="6957269406840886290">"Hang"</string> + <string name="usage_type_video" msgid="4295357792078579944">"Videó"</string> + <string name="usage_type_on_time" msgid="3351200096173733159">"Bekapcsolva eltöltött idő"</string> + <string name="usage_type_no_coverage" msgid="3797004252954385053">"Jel nélkül eltelt idő"</string> + <string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"Kényszerített leállítás"</string> + <string name="battery_action_app_details" msgid="3275013531871113681">"Alkalmazásadatok"</string> + <string name="battery_action_app_settings" msgid="350562653472577250">"Alkalmazásbeállítások"</string> + <string name="battery_action_display" msgid="5302763261448580102">"Megjelenítési beállítások"</string> + <!-- outdated translation 5452076674659927993 --> <string name="battery_action_wifi" msgid="2272741639606146903">"Wi-Fi beállítások"</string> + <string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"Bluetooth-beállítások"</string> + <string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"Hanghívások által felhasznált energia"</string> + <!-- outdated translation 3009080001948091424 --> <string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="6284747418668280364">"Akkumulátorhasználat, amíg a telefon tétlen volt"</string> + <string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"Akkumulátorhasználat, amíg a telefon tétlen volt"</string> + <string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"Mobil adó által felhasznált energia"</string> + <string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"Ahol nincs lefedettség, váltson repülőgép módra, hogy spóroljon az energiával"</string> + <string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"A kijelző és a háttérfény által felhasznált energia"</string> + <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"Csökkentse a képernyő fényerejét és kikapcsolási idejét"</string> + <string name="battery_desc_wifi" msgid="1702486494565080431">"Wi-Fi által felhasznált energia"</string> + <string name="battery_sugg_wifi" msgid="7542345142282261691">"Kapcsolja ki a Wi-Fi-t, ha nem használja, vagy ahol nincs elérhető hálózat"</string> + <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="7535520658674621902">"Bluetooth által felhasznált energia"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="817276933922157788">"Ha nem használja, kapcsolja ki a Bluetooth-funkciót"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="8214816222115517479">"Próbáljon meg csatlakozni egy másik bluetooth eszközhöz"</string> + <!-- outdated translation 8123202939321333639 --> <string name="battery_desc_apps" msgid="6665712811746233450">"A futó alkalmazások által felhasznált energia"</string> + <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6065882899391322442">"Az alkalmazás leállítása vagy eltávolítása"</string> + <!-- outdated translation 4145005297393800223 --> <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="4545056413090932541">"Kapcsolja ki a GPS-t, amikor nem használja"</string> + <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="8021302847272481168">"Az alkalmazás felkínálhat olyan beállításokat, amelyek csökkentik az energiafelhasználást"</string> + <string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> az utolsó töltés óta"</string> + <string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"Töltés nélkül eltöltött idő: <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"Használat összesen"</string> + <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Frissítés"</string> + <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string> + <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Médiaszerver"</string> + <string name="voice_input_output_settings" msgid="1336135218350444783">"Hang be- és kimenet"</string> + <string name="voice_input_output_settings_title" msgid="2442850635048676991">"Hang be- és kimenet beállításai"</string> + <string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"Hangalapú keresés"</string> + <string name="keyboard_settings_title" msgid="5080115226780201234">"Android-billentyűzet"</string> + <string name="voice_input_category" msgid="1589318440824204736">"Hangbevitel"</string> + <string name="voice_output_category" msgid="2624538587784986229">"Hangkimenet"</string> + <string name="recognizer_title" msgid="3231385184559054457">"Hangfelismerő"</string> + <string name="recognizer_settings_title" msgid="6038598099039717232">"Hangfelismerő beállításai"</string> + <string name="recognizer_settings_summary" msgid="4472287934134546902">"\"<xliff:g id="RECOGNIZER_NAME">%s</xliff:g>\" - Beállítások"</string> + <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"Szöveg-beszéd átalakítás beállításai"</string> + <string name="tts_settings_title" msgid="4182348653053000933">"Szöveg-beszéd átalakítás beállításai"</string> + <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"Mindig a saját beállításaim használata"</string> + <string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="4253502106159206276">"Az alábbi alapértelmezett beállítások felülbírálják az alkalmazás beállításait"</string> + <string name="tts_default_settings_section" msgid="5787915620218907443">"Alapértelmezett beállítások"</string> + <string name="tts_default_synth_title" msgid="29467896463371992">"Alapértelmezett motor"</string> + <string name="tts_default_synth_summary" msgid="6482936537135251690">"A beszédszintetizáló motor használata beszélt szöveg esetén"</string> + <string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">"Beszéd sebessége"</string> + <string name="tts_default_rate_summary" msgid="4061815292287182801">"A szöveg kimondásának sebessége"</string> + <string name="tts_default_pitch_title" msgid="6135942113172488671">"Hangmagasság"</string> + <string name="tts_default_pitch_summary" msgid="1328298665182885277">"A beszélt szöveg hangszínét befolyásolja"</string> + <string name="tts_default_lang_title" msgid="8018087612299820556">"Nyelv"</string> + <string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"Beállítja a beszélt szöveg nyelvspecifikus hangját"</string> + <string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"Példa meghallgatása"</string> + <string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"Rövid demonstráció megtekintése a beszédszintézisről"</string> + <string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"Hangadatok telepítése"</string> + <string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"A beszédszintetizáláshoz szükséges hangadatok telepítése"</string> + <string name="tts_data_installed_summary" msgid="9162111552859972809">"A beszédszintézishez szükséges hangok már megfelelően telepítve vannak"</string> + <string name="tts_demo" msgid="405357591189935876">"Ez egy példa a beszédszintézisre."</string> + <string name="tts_settings_changed_demo" msgid="4926518555912328645">"Beállításai megváltoztak. Íme egy példa, hogy hangzanak."</string> + <string name="tts_engine_error" msgid="5513288178403066867">"Nem lehet futtatni a kiválasztott motort"</string> + <string name="tts_engine_error_config" msgid="5820525416624637313">"Konfigurálás"</string> + <string name="tts_engine_error_reselect" msgid="3071453963296013376">"Másik motor választása"</string> + <string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"Ez a beviteli módszer alkalmas lehet az elhangzott szövegek -- köztük az olyan személyes adatok, mint a jelszavak és a hitelkártyaszámok -- összegyűjtésére. A(z) <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> motor kapcsolta be. Engedélyezi ennek a beszédszintetizáló motornak a használatát?"</string> + <string name="tts_engines_section" msgid="7515470972378742429">"Motorok"</string> + <string name="tts_engine_name_settings" msgid="4974538563074395920">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> beállításai"</string> + <string name="tts_engine_name_is_enabled_summary" msgid="4909484006804022115">"A(z) <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> engedélyezve van"</string> + <string name="tts_engine_name_is_disabled_summary" msgid="7644198182255168200">"A(z) <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> le van tiltva"</string> + <string name="pico_languages_and_voices" msgid="4611320375917773238">"Nyelvek és hangok"</string> + <string name="pico_installed" msgid="2452546687858267414">"Telepítve"</string> + <string name="pico_not_installed" msgid="6266845418419994311">"Nincs telepítve"</string> + <string name="pico_voice_summary_female" msgid="8047327176247727492">"Nő"</string> + <string name="pico_voice_summary_male" msgid="8331266854058577610">"Férfi"</string> + <!-- no translation found for tts_notif_engine_install_title (7000346872482649034) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_notif_engine_install_message (5304661142202662693) --> + <skip /> + <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"Energiagazdálkodás"</string> + <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"Wi-Fi beállítás frissítése"</string> + <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Bluetooth beállítások frissítése"</string> + <string name="vpn_settings_activity_title" msgid="7276864950701612579">"VPN-beállítások"</string> + <string name="vpn_connect_to" msgid="2541409082892684362">"Csatlakozás a(z) <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> hálózathoz"</string> + <string name="vpn_username_colon" msgid="7854930370861306247">"Felhasználónév:"</string> + <string name="vpn_password_colon" msgid="5716278710848606626">"Jelszó:"</string> + <string name="vpn_a_username" msgid="6664733641993968692">"egy felhasználónév"</string> + <string name="vpn_a_password" msgid="1537213632501483753">"egy jelszó"</string> + <string name="vpn_save_username" msgid="1408415289165970790">"Felhasználónév megjegyzése"</string> + <string name="vpn_connect_button" msgid="1699007212602470655">"Kapcsolódás"</string> + <string name="vpn_yes_button" msgid="8034531001149843119">"Igen"</string> + <string name="vpn_no_button" msgid="7620339571187119107">"Nem"</string> + <string name="vpn_back_button" msgid="192036339792734970">"Vissza"</string> + <string name="vpn_mistake_button" msgid="1683383660912491270">"Nem"</string> + <string name="vpn_menu_done" msgid="93528279226907926">"Mentés"</string> + <string name="vpn_menu_cancel" msgid="7234451214611202868">"Mégse"</string> + <string name="vpn_menu_revert" msgid="4407762442281467659">"Visszavonás"</string> + <string name="vpn_menu_connect" msgid="1089399414463784218">"Csatlakozás hálózathoz"</string> + <string name="vpn_menu_disconnect" msgid="8254492450022562235">"Hálózati kapcsolat bontása"</string> + <string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"Hálózat szerkesztése"</string> + <string name="vpn_menu_delete" msgid="3326527392609513129">"Hálózat törlése"</string> + <string name="vpn_error_miss_entering" msgid="5377667978602483250">"A következőt kell beírnia: <xliff:g id="CODE">%s</xliff:g>."</string> + <string name="vpn_error_miss_selecting" msgid="4890780825580511345">"A következőt kell választania: <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>."</string> + <string name="vpn_error_duplicate_name" msgid="2693927537390963745">"A(z) \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" virtuális hálózat már létezik. Találjon ki másik nevet."</string> + <string name="vpn_confirm_profile_deletion" msgid="8679536635364177239">"Biztosan törli ezt a virtuális magánhálózatot?"</string> + <string name="vpn_confirm_add_profile_cancellation" msgid="3377869170901609182">"Biztosan nem hozza létre ezt a profilt?"</string> + <string name="vpn_confirm_edit_profile_cancellation" msgid="7496760181072204494">"Biztosan elveti a profilon végrehajtott módosításokat?"</string> + <string name="vpn_confirm_reconnect" msgid="5748535476278674296">"Nem lehet kapcsolódni a hálózathoz. Megpróbálja újra?"</string> + <string name="vpn_reconnect_from_lost" msgid="2442844155623372118">"A kapcsolat megszakadt. Újracsatlakozik?"</string> + <string name="vpn_unknown_server_dialog_msg" msgid="3080742299823671319">"A szerver neve nem oldható fel. Ellenőrzi a beállításokat?"</string> + <string name="vpn_challenge_error_dialog_msg" msgid="6174901754230038601">"Kihíváshiba. Ellenőrzi a titkos beállításait?"</string> + <string name="vpn_secret_not_set_dialog_msg" msgid="8013052814131532765">"Egy vagy több titok hiányzik ebből a VPN konfigurációból. Ellenőrzi a titkos beállításokat?"</string> + <string name="vpn_auth_error_dialog_msg" msgid="5476820106624807614">"A megadott felhasználónév vagy jelszó helytelen. Megpróbálja újra?"</string> + <string name="vpn_remote_hung_up_error_dialog_msg" msgid="1566946015052633150">"A szerver megszakította a kapcsolatot. Valószínűleg helytelen a megadott felhasználónév vagy jelszó. Megpróbálja újra?"</string> + <string name="vpn_remote_ppp_hung_up_error_dialog_msg" msgid="5135958511128503344">"A szerver megszakította a kapcsolatot. Lehetséges, hogy Ön egy olyan tűzfal mögött van, amely megakadályozza a kapcsolódást a szerverhez. Újrapróbálja?"</string> + <string name="vpn_ppp_negotiation_failed_dialog_msg" msgid="4611293656718340994">"Sikertelen egyeztetés a szerverrel. Lehet, hogy az nem fogadja el a titkosítási beállításait. Ellenőrzi a beállításokat?"</string> + <string name="vpn_type_title" msgid="6392933604218676224">"VPN hozzáadása"</string> + <string name="vpn_add_new_vpn" msgid="5438260689052714550">"VPN hozzáadása"</string> + <!-- no translation found for vpn_details_title (418806440938510331) --> + <skip /> + <string name="vpn_edit_title_add" msgid="2121313217989682890">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> hálózat hozzáadása"</string> + <string name="vpn_edit_title_edit" msgid="2457278794066617935">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> részletei"</string> + <string name="vpns" msgid="3148141862835492816">"VPN-ek"</string> + <string name="vpn_connecting" msgid="8039521381692090116">"Kapcsolódás..."</string> + <string name="vpn_disconnecting" msgid="7748050200708257066">"Kapcsolat bontása..."</string> + <string name="vpn_connected" msgid="7641723116362845781">"Csatlakozva"</string> + <string name="vpn_connect_hint" msgid="7442898962925875181">"Csatlakozás a hálózathoz"</string> + <string name="vpn_name" msgid="1550918148476193076">"VPN neve"</string> + <string name="vpn_a_name" msgid="8445736942405283509">"egy VPN neve"</string> + <string name="vpn_profile_added" msgid="9061017910337129840">"\"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" hozzáadva"</string> + <string name="vpn_profile_replaced" msgid="587435576816273815">"\"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" módosítva lett"</string> + <string name="vpn_user_certificate_title" msgid="6812545893924071742">"Felhasználói tanúsítvány beállítása"</string> + <string name="vpn_user_certificate" msgid="949322691686938888">"Felhasználói tanúsítvány"</string> + <string name="vpn_a_user_certificate" msgid="8943983437956898649">"egy felhasználói tanúsítvány"</string> + <string name="vpn_ca_certificate_title" msgid="7846466160795589985">"CA tanúsítvány beállítása"</string> + <string name="vpn_ca_certificate" msgid="465085144064264742">"Tanúsítványkibocsátói (CA) tanúsítvány"</string> + <string name="vpn_a_ca_certificate" msgid="3374242520974884295">"egy CA tanúsítvány"</string> + <string name="vpn_l2tp_secret_string_title" msgid="5039677186748940987">"L2TP titok beállítása"</string> + <string name="vpn_l2tp_secret" msgid="529359749677142076">"L2TP titok"</string> + <string name="vpn_a_l2tp_secret" msgid="6612042930810981845">"egy L2TP titok"</string> + <string name="vpn_pptp_encryption_title" msgid="2236795167467896499">"titkosítás"</string> + <string name="vpn_pptp_encryption" msgid="2602329949737259686">"PPTP titkosítás"</string> + <string name="vpn_ipsec_presharedkey_title" msgid="2184060087690539175">"Megosztott IPSec-kulcs beállítása"</string> + <string name="vpn_ipsec_presharedkey" msgid="5434316521616673741">"Megosztott IPSec-kulcs"</string> + <string name="vpn_a_ipsec_presharedkey" msgid="1255301923217898418">"egy megosztott IPSec-kulcs"</string> + <string name="vpn_vpn_server_title" msgid="8897005887420358913">"VPN-szerver beállítása"</string> + <string name="vpn_vpn_server" msgid="1141754908824209260">"VPN szerver"</string> + <string name="vpn_a_vpn_server" msgid="5960906152125045853">"egy VPN-szerver"</string> + <string name="vpn_vpn_server_dialog_title" msgid="7850850940160521918">"VPN szerver neve"</string> + <string name="vpn_dns_search_list_title" msgid="1022776976104584251">"DNS keresési domainek"</string> + <string name="vpn_dns_search_list" msgid="4230034234026605360">"DNS keresési domainek"</string> + <string name="vpn_field_is_set" msgid="7137320847812992243">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> lett beállítva"</string> + <string name="vpn_field_not_set" msgid="2972519243515893804">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> nincs beállítva"</string> + <string name="vpn_field_not_set_optional" msgid="8840557698252556791">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> nincs beállítva (nem kötelező)"</string> + <string name="vpn_enable_field" msgid="3700967675854517191">"<xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g> engedélyezése"</string> + <string name="vpn_disable_field" msgid="6905658811179634005">"A(z) <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g> letiltása"</string> + <string name="vpn_is_enabled" msgid="1266304230417098877">"A(z) <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g> engedélyezve van"</string> + <string name="vpn_is_disabled" msgid="2013622485867806167">"A(z) <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g> le van tiltva"</string> + <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"VPN beállítások"</string> + <string name="vpn_settings_summary" msgid="8849924181594963972">"Virtuális magánhálózatok (VPN) beállítása és kezelése"</string> + <string name="vpn_secret_unchanged" msgid="8700613973594154529">"(nem változott)"</string> + <string name="vpn_secret_not_set" msgid="1037792636371641845">"(nincs beállítva)"</string> + <string name="credentials_category" msgid="8536992056377271234">"Hitelesítési adatok tárolója"</string> + <string name="credentials_access" msgid="4843187230913860492">"Biztonságos hitelesítő adatok használata"</string> + <string name="credentials_access_summary" msgid="319662078718574168">"Az alkalmazások hozzáférhetnek a biztonsági tanúsítványokhoz és más hitelesítési adatokhoz"</string> + <string name="credentials_unlock" msgid="1463040326264133844">"Jelszó megadása"</string> + <string name="credentials_unlock_hint" msgid="594679530407918031">"Adja meg a hitelesítési adatok tárolójának jelszavát."</string> + <!-- outdated translation 177337517568022236 --> <string name="credentials_install_certificates" product="nosdcard" msgid="619171634797689906">"Telepítés az SD-kártyáról"</string> + <string name="credentials_install_certificates" product="default" msgid="177337517568022236">"Telepítés az SD-kártyáról"</string> + <!-- outdated translation 7737001268684193093 --> <string name="credentials_install_certificates_summary" product="nosdcard" msgid="8920330112631198575">"Titkosított tanúsítványok telepítése az SD-kártyáról"</string> + <string name="credentials_install_certificates_summary" product="default" msgid="7737001268684193093">"Titkosított tanúsítványok telepítése az SD-kártyáról"</string> + <string name="credentials_set_password" msgid="9104473585811899989">"Jelszó beállítása"</string> + <string name="credentials_set_password_summary" msgid="8287876917562085701">"A hitelesítési adatok tárolója jelszavának beállítása és módosítása"</string> + <string name="credentials_reset" msgid="9170150870552453457">"Tároló ürítése"</string> + <string name="credentials_reset_summary" msgid="1530388094693731636">"A hitelesítési adatok tárolója teljes tartalmának kiürítése és jelszavának visszaállítása"</string> + <string name="credentials_reset_hint" msgid="819990295796804516">"Biztosan törli az összes hitelesítési adatot és visszaállítja a hitelesítési adatok tárolójának jelszavát?"</string> + <string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"Jelenlegi jelszó:"</string> + <string name="credentials_new_password" msgid="267487774686796938">"Új jelszó:"</string> + <string name="credentials_confirm_password" msgid="4732250000633424345">"Új jelszó megerősítése"</string> + <string name="credentials_first_time_hint" msgid="1567821077545346039">"Adjon meg egy jelszót a hitelesítési adatok tárolója számára (legalább 8 karakter)."</string> + <string name="credentials_wrong_password" msgid="7525192410790152041">"Adja meg a helyes jelszót."</string> + <string name="credentials_reset_warning" msgid="6392481296673345268">"Kérjük, adja meg a helyes jelszót. Még egy alkalommal próbálkozhat, aztán a rendszer törli a hitelesítési adatok tárolóját."</string> + <string name="credentials_reset_warning_plural" msgid="454828369803055270">"Kérjük, adja meg a helyes jelszót. Még <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> alkalommal próbálkozhat, aztán a rendszer törli a hitelesítési adatok tárolóját."</string> + <string name="credentials_passwords_mismatch" msgid="5288565139590031733">"A jelszavak nem egyeznek."</string> + <string name="credentials_passwords_empty" msgid="8647631321684363549">"Be kell írnia egy jelszót és meg kell erősítenie azt."</string> + <string name="credentials_password_empty" msgid="8292138152983330473">"Adja meg a jelszót."</string> + <string name="credentials_password_too_short" msgid="7502749986405522663">"A jelszónak legalább 8 karakter hosszúnak kell lennie."</string> + <string name="credentials_erased" msgid="7700309135582200849">"A hitelesítési adatok tárolója kiürítve."</string> + <string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"A hitelesítési adatok tárolója engedélyezve van."</string> + <string name="credentials_disabled" msgid="7453188089059045380">"A hitelesítési adatok tárolója le van tiltva."</string> + <!-- no translation found for encrypted_fs_category (1841367653663913956) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_enable (3884033081603327729) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_enable_summary (5635188119509076089) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_enable_dialog (919487211207214266) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_disable_dialog (6960413613985682501) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_enable_button (8453841319751433751) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_disable_button (8468354944060220496) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_cancel_button (4785921255266305799) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_cancel_confirm (853572431153803557) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_alert_dialog_title (583462447886934755) --> + <skip /> + <string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"Segélyhívás hangja"</string> + <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"Viselkedés beállítása segélyhívás kezdeményezésekor"</string> + <string name="privacy_settings" msgid="9206631214140954954">"Adatvédelem"</string> + <string name="privacy_settings_title" msgid="1987089301293213705">"Adatvédelmi beállítások"</string> + <string name="backup_section_title" msgid="8856083167469467588">"Biztonsági mentés és helyreállítás"</string> + <string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"Személyes adatok"</string> + <string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"Adatok biztonsági mentése"</string> + <!-- outdated translation 5662190190240860035 --> <string name="backup_data_summary" msgid="6515285107793232815">"A beállítások és más alkalmazásadatok biztonsági mentése."</string> + <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Automatikus helyreállítás"</string> + <!-- outdated translation 6867766474057290177 --> <string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"Alkalmazás újratelepítésekor a beállítások és más adatok helyreállítása biztonsági másolatból."</string> + <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"Biztonsági másolat"</string> + <!-- outdated translation 2948090854996352245 --> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"Biztosan leállítja a beállítások és az alkalmazásadatok biztonsági mentését és törli a Google szerverein tárolt összes másolatot?"</string> + <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Eszközkezelői beállítások"</string> + <string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"Eszközkezelő"</string> + <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Deaktiválás"</string> + <string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Eszközkezelők"</string> + <string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Nincs elérhető eszközkezelő"</string> + <string name="add_device_admin_msg" msgid="6246742476064507965">"Aktiválja az eszközkezelőt?"</string> + <string name="add_device_admin" msgid="7133327675884827091">"Aktiválás"</string> + <string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"Eszközkezelő"</string> + <string name="device_admin_warning" msgid="1149471041373876923">"A kezelő aktiválásával lehetővé teszi a(z) <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> alkalmazásnak a következő műveletek végrehajtását:"</string> + <string name="device_admin_status" msgid="7169948053970923035">"Ez a kezelő aktív, és lehetővé teszi a(z) <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> alkalmazás számára a következő műveletek végrehajtását:"</string> + <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Névtelen"</string> + <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Általános"</string> + <string name="sound_category_calls_title" msgid="3688531959256239012">"Beérkező hívások"</string> + <string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"Értesítések"</string> + <string name="sound_category_feedback_title" msgid="4399742321363475393">"Visszajelzés"</string> + <!-- no translation found for wifi_setup_title (3130584822275278425) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_not_connected (6997432604664057052) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_add_network (5939624680150051807) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_refresh_list (3411615711486911064) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_skip (6661541841684895522) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_next (3388694784447820477) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_back (144777383739164044) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_detail (2336990478140503605) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_connect (7954456989590237049) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_forget (2562847595567347526) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_save (3659235094218508211) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_cancel (3185216020264410239) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_scanning (7424598483871053657) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_select_network (7519563569903137003) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_existing_network (6394925174802598186) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_edit_network (6582036394332822032) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_new_network (7468952850452301083) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_connecting (2594117697215042584) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_proceed_to_next (9071951312604559022) --> + <skip /> + <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"A szinkronizálással problémák vannak. Hamarosan helyreáll."</string> + <!-- no translation found for add_account_label (7811707265834013767) --> + <skip /> + <!-- no translation found for header_general_sync_settings (3487451896424238469) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data (5779592891375473817) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data_summary (3630389249212620467) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data_dialog_title (745974259246047425) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data_dialog_message (9155730118215371308) --> + <skip /> + <string name="sync_automatically" msgid="7558810110682562376">"Automatikus szinkronizálás"</string> + <!-- no translation found for sync_automatically_summary (6662623174608419931) --> + <skip /> + <!-- no translation found for header_manage_accounts (6869002423884539607) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_enabled (4551148952179416813) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_disabled (8511659877596511991) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_error (5060969083117872149) --> + <skip /> +</resources> diff --git a/res/values-id-nokeys/strings.xml b/res/values-id-nokeys/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..7c80319 --- /dev/null +++ b/res/values-id-nokeys/strings.xml @@ -0,0 +1,20 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="applications_settings_summary" msgid="6616938758022986257">"Kelola aplikasi"</string> +</resources> diff --git a/res/values-id/arrays.xml b/res/values-id/arrays.xml new file mode 100644 index 0000000..99800e9 --- /dev/null +++ b/res/values-id/arrays.xml @@ -0,0 +1,176 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- +/* +** +** Copyright 2007 The Android Open Source Project +** +** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +** you may not use this file except in compliance with the License. +** You may obtain a copy of the License at +** +** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +** +** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +** See the License for the specific language governing permissions and +** limitations under the License. +*/ + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string-array name="timezone_filters"> + <item msgid="5296756001147094692">"Amerika"</item> + <item msgid="3005562397632768392">"Eropa"</item> + <item msgid="5696915123093701218">"Afrika"</item> + <item msgid="4439789052790868249">"Asia"</item> + <item msgid="956915953069815961">"Australia"</item> + <item msgid="5345178126174698955">"Pasifik"</item> + <item msgid="8392017019801393511">"Semua"</item> + </string-array> + <string-array name="animations_entries"> + <item msgid="207790005475613429">"Tidak ada animasi"</item> + <item msgid="6291186755504776720">"Sebagian animasi"</item> + <item msgid="3856065399819979491">"Semua animasi"</item> + </string-array> + <string-array name="animations_summaries"> + <item msgid="4569165952409350897">"Tidak ada jendela animasi yang ditampilkan"</item> + <item msgid="4460915688877708508">"Sebagian animasi jendela ditampilkan"</item> + <item msgid="488968798204105119">"Semua animasi jendela ditampilkan"</item> + </string-array> + <string-array name="screen_timeout_entries"> + <item msgid="3342301044271143016">"15 detik"</item> + <item msgid="8881760709354815449">"30 detik"</item> + <item msgid="7589406073232279088">"1 menit"</item> + <item msgid="7001195990902244174">"2 menit"</item> + <item msgid="5721688686241190620">"10 menit"</item> + <item msgid="7156442995039264948">"30 menit"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:0 (5416834369150305288) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:1 (6736512735606834431) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:2 (8044619388267891375) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:3 (1822002388249545488) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:4 (8538071621211916519) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:5 (5663439580228932882) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:6 (7505084444184116101) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:7 (4621683909972069205) --> + <string-array name="tts_rate_entries"> + <item msgid="6041212618892492920">"Sangat lambat"</item> + <item msgid="2361722960903353554">"Lambat"</item> + <item msgid="1145554631248513562">"Normal"</item> + <item msgid="7553665153391107454">"Cepat"</item> + <item msgid="2538100882620724753">"Sangat cepat"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_pitch_entries"> + <item msgid="7526050907652687351">"Sangat rendah"</item> + <item msgid="2692137425242433765">"Rendah"</item> + <item msgid="3332408460740717754">"Normal"</item> + <item msgid="4907380534957572531">"Tinggi"</item> + <item msgid="4699640516390840297">"Sangat tinggi"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_lang_entries"> + <item msgid="478030717868306353">"Inggris Amerika"</item> + <item msgid="5192284521396794598">"Inggris Inggris"</item> + <item msgid="3000262452051711991">"Prancis"</item> + <item msgid="9214080387341763401">"Jerman"</item> + <item msgid="5972100016440094433">"Italia"</item> + <item msgid="5811378076054402537">"Spanyol"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status"> + <item msgid="1922181315419294640"></item> + <item msgid="8934131797783724664">"Memindai..."</item> + <item msgid="8513729475867537913">"Menyambung…"</item> + <item msgid="515055375277271756">"Mengautentikasi…"</item> + <item msgid="1943354004029184381">"Mendapatkan alamat IP…"</item> + <item msgid="4221763391123233270">"Terhubung"</item> + <item msgid="624838831631122137">"Ditangguhkan"</item> + <item msgid="7979680559596111948">"Memutus sambungan..."</item> + <item msgid="1634960474403853625">"Sambungan terputus"</item> + <item msgid="746097431216080650">"Gagal"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status_with_ssid"> + <item msgid="7714855332363650812"></item> + <item msgid="8878186979715711006">"Memindai..."</item> + <item msgid="355508996603873860">"Menyambung ke <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item> + <item msgid="554971459996405634">"Mengautentikasi dengan <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item> + <item msgid="7928343808033020343">"Mendapatkan alamat IP dari <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item> + <item msgid="8937994881315223448">"Tersambung ke <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</item> + <item msgid="1330262655415760617">"Ditangguhkan"</item> + <item msgid="7698638434317271902">"Diputus dari <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item> + <item msgid="197508606402264311">"Sambungan terputus"</item> + <item msgid="8578370891960825148">"Gagal"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_security"> + <item msgid="1435933968767043814">"Buka"</item> + <item msgid="6318432659048829665">"WEP"</item> + <item msgid="2966395706508338179">"WPA/WPA2 PSK"</item> + <item msgid="9098390198768443435">"802.1x EAP"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_eap_method"> + <item msgid="1160193392455075561">"PEAP"</item> + <item msgid="7981731051382306293">"TLS"</item> + <item msgid="2892994535305020162">"TTLS"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_signal"> + <item msgid="2245412278046491293">"Buruk"</item> + <item msgid="5615082285463430971">"Sedang"</item> + <item msgid="3565079809875324621">"Baik"</item> + <item msgid="5702329417707689835">"Luar biasa"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_sleep_policy_entries"> + <item msgid="3804733751095821976">"Ketika layar mati"</item> + <item msgid="1549288661423279207">"Tidak pernah ketika tersambung"</item> + <item msgid="1986753720941888596">"Tidak pernah"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:0 (624340809384223320) --> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:1 (6670588712989942178) --> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:2 (2715516524973207876) --> + <string-array name="usage_stats_display_order_types"> + <item msgid="9077371706468756228">"Waktu Penggunaan"</item> + <item msgid="1908750532762193304">"Penghitungan Peluncuran"</item> + <item msgid="1213951670006606353">"Nama Aplikasi"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_eap_entries"> + <item msgid="8615575908717909498">"PEAP"</item> + <item msgid="8667872640594311615">"TLS"</item> + <item msgid="7182812872984827322">"TTLS"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_phase2_entries"> + <item msgid="1818786254010764570">"Tak Satu Pun"</item> + <item msgid="6189918678874123056">"PAP"</item> + <item msgid="1524112260493662517">"MSCHAP"</item> + <item msgid="5923246669412752932">"MSCHAPV2"</item> + <item msgid="8651992560135239389">"GTC"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:0 (784271777398638325) --> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:1 (700386742589384062) --> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:2 (7131487972018976724) --> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:3 (4809199848225172977) --> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings:0 (3906714200993111074) --> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings:1 (628395202971532382) --> + <!-- no translation found for wifi_proxy_settings:0 (4473276491748503377) --> + <!-- no translation found for wifi_proxy_settings:1 (6267482274276126058) --> + <string-array name="emergency_tone_entries"> + <item msgid="5165439859689033665">"Mati"</item> + <item msgid="3165868966179561687">"Lansiran"</item> + <item msgid="6038758039030476855">"Getar"</item> + </string-array> + <string-array name="apn_auth_entries"> + <item msgid="3856896061242872146">"Tak Satu Pun"</item> + <item msgid="5756844015743664882">"PAP"</item> + <item msgid="535934025797984365">"CHAP"</item> + <item msgid="8383098660619805783">"PAP atau CHAP"</item> + </string-array> + <string-array name="app_install_location_entries"> + <item msgid="8151497958991952759">"Penyimpanan perangkat internal"</item> + <item msgid="3738430123799803530">"Kartu SD yang dapat dicopot"</item> + <item msgid="4498124044785815005">"Biarkan sistem menentukan"</item> + </string-array> + <string-array name="vibrate_entries"> + <item msgid="3388952299521009213">"Selalu"</item> + <item msgid="6293147072807231256">"Tidak pernah"</item> + <item msgid="1276641209451816572">"Hanya dalam mode senyap"</item> + <item msgid="8418930333779132418">"Hanya ketika tidak dalam mode Senyap"</item> + </string-array> +</resources> diff --git a/res/values-id/strings.xml b/res/values-id/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..5504367 --- /dev/null +++ b/res/values-id/strings.xml @@ -0,0 +1,1519 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="yes" msgid="4676390750360727396">"Ya"</string> + <string name="no" msgid="6731231425810196216">"Tidak"</string> + <string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"Tidak diketahui"</string> + <string name="turn_on_radio" msgid="8706561489788373676">"Hidupkan radio"</string> + <string name="turn_off_radio" msgid="1820294552893884115">"Matikan radio"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="8743377494429930831">"Lihat buku alamat SIM"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"Lihat Nomor Panggilan Tetap"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewSDN" msgid="7130280686244955669">"Lihat Nomor Panggilan Layanan"</string> + <string name="radioInfo_menu_getPDP" msgid="560610293888406317">"Dapatkan daftar PDP"</string> + <string name="radioInfo_service_in" msgid="1915416319177520020">"Dalam layanan"</string> + <string name="radioInfo_service_out" msgid="5238736759641916278">"Di luar area layanan"</string> + <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="2485604591272668370">"Panggilan darurat saja"</string> + <string name="radioInfo_service_off" msgid="1434084741785525415">"Radio mati"</string> + <string name="radioInfo_roaming_in" msgid="9045363884600341051">"Roaming"</string> + <string name="radioInfo_roaming_not" msgid="2851853244069662307">"Tidak roaming"</string> + <string name="radioInfo_phone_idle" msgid="7489244938838742820">"Nganggur"</string> + <string name="radioInfo_phone_ringing" msgid="4883724645684297895">"Berdering"</string> + <string name="radioInfo_phone_offhook" msgid="4174402846862780998">"Panggilan sedang berlangsung"</string> + <string name="radioInfo_data_disconnected" msgid="1959735267890719418">"Sambungan terputus"</string> + <string name="radioInfo_data_connecting" msgid="8404571440697917823">"Menyambung"</string> + <string name="radioInfo_data_connected" msgid="7074301157399238697">"Terhubung"</string> + <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="5315325487890334196">"Ditangguhkan"</string> + <string name="radioInfo_unknown" msgid="737385314432468266">"tak diketahui"</string> + <string name="radioInfo_display_packets" msgid="8654359809877290639">"pkts"</string> + <string name="radioInfo_display_bytes" msgid="4018206969492931883">"byte"</string> + <string name="radioInfo_display_dbm" msgid="3621221793699882781">"dBm"</string> + <string name="radioInfo_display_asu" msgid="1422248392727818082">"asu"</string> + <string name="radioInfo_lac" msgid="8415219164758307156">"LAC"</string> + <string name="radioInfo_cid" msgid="4362599198392643138">"CID"</string> + <!-- outdated translation 3364184561355611897 --> <string name="sdcard_unmount" product="nosdcard" msgid="6325292633327972272">"Lepaskan kartu SD"</string> + <string name="sdcard_unmount" product="default" msgid="3364184561355611897">"Lepaskan kartu SD"</string> + <!-- outdated translation 362497552060004057 --> <string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="6285310523155166716">"Format kartu SD"</string> + <!-- outdated translation 362497552060004057 --> <string name="sdcard_format" product="default" msgid="6713185532039187532">"Format kartu SD"</string> + <string name="small_font" msgid="2295331917424072635">"Kecil"</string> + <string name="medium_font" msgid="2068475425515133701">"Sedang"</string> + <string name="large_font" msgid="599055175160971446">"Besar"</string> + <string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"OK"</string> + <!-- outdated translation 5922637503871474866 --> <string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"Kartu SD"</string> + <string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"Kartu SD"</string> + <string name="battery_info_status_label" msgid="8109155295509700309">"Status baterai:"</string> + <string name="battery_info_power_label" msgid="7465140230991349382">"Colokan daya:"</string> + <string name="battery_info_scale_label" msgid="3649763192389778437">"Skala baterai:"</string> + <string name="battery_info_level_label" msgid="8706526709307788737">"Tingkat baterai:"</string> + <string name="battery_info_health_label" msgid="6416051542741886958">"Kesehatan baterai:"</string> + <string name="battery_info_technology_label" msgid="788304533220748681">"Teknologi baterai:"</string> + <string name="battery_info_voltage_label" msgid="8971764146757637863">"Tegangan baterai:"</string> + <string name="battery_info_voltage_units" msgid="8658490792208288107">"mV"</string> + <string name="battery_info_temperature_label" msgid="1968383098818648037">"Suhu baterai:"</string> + <string name="battery_info_temperature_units" msgid="9098950587249987550">"° C"</string> + <string name="battery_info_uptime" msgid="5548545143573527992">"Waktu sejak boot:"</string> + <string name="battery_info_awake_battery" msgid="2557725975486185849">"Waktu bangun pada baterai:"</string> + <string name="battery_info_awake_plugged" msgid="176716874713478188">"Waktu bangun ketika mengisi daya:"</string> + <string name="battery_info_screen_on" msgid="376277447175613889">"Waktu AKTIF layar:"</string> + <string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Tidak diketahui"</string> + <string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Mengisi daya"</string> + <string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="5874340256342956252">"(AC)"</string> + <string name="battery_info_status_charging_usb" msgid="4059070156126770959">"(USB)"</string> + <string name="battery_info_status_discharging" msgid="6222697503392774475">"Pengosongan"</string> + <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Tidak mengisi daya"</string> + <string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Penuh"</string> + <string name="battery_info_power_unplugged" msgid="5987246575519551081">"Dicabut"</string> + <string name="battery_info_power_ac" msgid="6808516193001604634">"AC"</string> + <string name="battery_info_power_usb" msgid="8012931702516331797">"USB"</string> + <string name="battery_info_power_ac_usb" msgid="6777734146838328688">"AC+USB"</string> + <string name="battery_info_power_unknown" msgid="7344115502868899881">"Tidak diketahui"</string> + <string name="battery_info_health_unknown" msgid="5664295556921944255">"Tidak diketahui"</string> + <string name="battery_info_health_good" msgid="8070356565806711806">"Baik"</string> + <string name="battery_info_health_overheat" msgid="8442959549291368806">"Panas berlebih"</string> + <string name="battery_info_health_dead" msgid="1725917445762829059">"Mati"</string> + <string name="battery_info_health_over_voltage" msgid="2420269351664490121">"Voltase berlebihan"</string> + <string name="battery_info_health_unspecified_failure" msgid="6347021103185471590">"Galat tidak dikenal"</string> + <!-- no translation found for battery_info_health_cold (3835692786176707318) --> + <skip /> + <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_visibility" msgid="2930835434091839916">"Dapat ditemukan"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="1205694503775884903">"Dapat ditemukan selama <xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g> detik……"</string> + <string name="bluetooth_not_discoverable" msgid="128269993123955177">"Buat perangkat dapat ditemukan"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"Kunci pemanggilan suara"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"Mencegah penggunaan aplikasi telepon Bluetooth ketika layar terkunci"</string> + <string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"Perangkat bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_device_name" msgid="8415828355207423800">"Nama perangkat"</string> + <string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"Tidak ada pengaturan nama, menggunakan nama akun"</string> + <string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"Memindai perangkat"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> akan diputus sambungannya."</string> + <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Terhubung"</string> + <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Sambungan terputus"</string> + <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Memutus sambungan..."</string> + <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Menyambung…"</string> + <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> + <string name="bluetooth_not_connected" msgid="3389882907500605937">"Sandingkan dengan perangkat ini"</string> + <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Menyandingkan..."</string> + <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"Disandingkan tetapi tidak tersambung"</string> + <string name="bluetooth_device" msgid="6873461446424952003">"handsfree/headset"</string> + <string name="progress_scanning" msgid="3760897655335759141">"Memindai"</string> + <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"Permintaan penyandingan bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"Permintaan penyandingan"</string> + <string name="bluetooth_notif_message" msgid="5381418499788668724">"Pilih untuk disandingkan dengan "</string> + <string name="device_picker" msgid="8721012448931226323">"Pemilih perangkat bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"Permintaan izin bluetooth"</string> + <!-- outdated translation 2342558978033892004 --> <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="8211158472876087588">"Aplikasi pada ponsel Anda meminta izin untuk menghidupkan Bluetooth. Apakah Anda ingin melakukannya?"</string> + <!-- outdated translation 669870705606180872 --> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="5950965604673262829">"Aplikasi pada ponsel Anda meminta izin untuk membuat ponsel Anda dapat ditemukan oleh perangkat Bluetooth lain selama <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> detik. Apakah Anda ingin melakukannya?"</string> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="669870705606180872">"Aplikasi pada ponsel Anda meminta izin untuk membuat ponsel Anda dapat ditemukan oleh perangkat Bluetooth lain selama <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> detik. Apakah Anda ingin melakukannya?"</string> + <!-- outdated translation 7220210326619399542 --> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="5716077575971497298">"Aplikasi pada ponsel Anda meminta izin untuk mengaktifkan Bluetooth dan untuk membuat ponsel Anda dapat ditemukan oleh perangkat lain selama <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> detik. Apakah Anda ingin melakukannya?"</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="7220210326619399542">"Aplikasi pada ponsel Anda meminta izin untuk mengaktifkan Bluetooth dan untuk membuat ponsel Anda dapat ditemukan oleh perangkat lain selama <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> detik. Apakah Anda ingin melakukannya?"</string> + <string name="bluetooth_turning_on" msgid="3107102168379705771">"Menghidupkan Bluetooth..."</string> + <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Setelan tanggal & waktu"</string> + <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"1.00 pm"</string> + <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13.00"</string> + <string name="date_time_changeTime_text" msgid="7037437020000867740">"Ubah waktu"</string> + <string name="date_time_changeDate_text" msgid="5259762626498028057">"Tanggal"</string> + <string name="choose_timezone" msgid="7762866468013985022">"Pilih zona waktu"</string> + <string name="normal_date_format" msgid="1982904221918374153">"Normal (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Pratinjau:"</string> + <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"Ukuran font:"</string> + <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> + <skip /> + <string name="intent_sender_sendbroadcast_text" msgid="1415735148895872715">"Kirimkan <xliff:g id="BROADCAST">broadcast</xliff:g>"</string> + <string name="intent_sender_action_label" msgid="616458370005452389">"<xliff:g id="ACTION">Action</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_startactivity_text" msgid="5080516029580421895">"Mulai <xliff:g id="ACTIVITY">activity</xliff:g>"</string> + <string name="intent_sender_resource_label" msgid="6963659726895482829">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_account_label" msgid="465210404475603404">"Akun:"</string> + <!-- no translation found for proxy_settings_title (6262282922722097473) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_settings_summary (7898928000758321486) --> + <skip /> + <string name="proxy_clear_text" msgid="5555400754952012657">"Bersihkan"</string> + <string name="proxy_port_label" msgid="2623639656638472491">"Port"</string> + <!-- no translation found for proxy_exclusionlist_label (204409815790850313) --> + <skip /> + <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6387985519141433291">"Pulihkan bawaan"</string> + <!-- outdated translation 477348175123635416 --> <string name="proxy_action_text" msgid="2957063145357903951">"Simpan"</string> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="7531298584350977540">"Nama inang"</string> + <string name="proxy_error" msgid="8926675299638611451">"Perhatian"</string> + <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4993171795485460060">"OK"</string> + <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="9120776460063182119">"Nama inang yang Anda ketikkan tidak valid."</string> + <!-- no translation found for proxy_error_invalid_exclusion_list (4753810662233875893) --> + <skip /> + <string name="proxy_error_empty_port" msgid="3525734169948795417">"Anda harus melengkapi bidang port."</string> + <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"Bidang port harus kosong jika bidang inang kosong."</string> + <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="1816315605424943626">"Port yang Anda ketikkan tidak valid."</string> + <string name="radio_info_signal_location_label" msgid="16475158265551708">"Lokasi:"</string> + <string name="radio_info_neighboring_location_label" msgid="2385625674055934880">"CID bersebelahan:"</string> + <string name="radio_info_data_attempts_label" msgid="1731106244577323381">"Upaya data:"</string> + <string name="radio_info_gprs_service_label" msgid="2331818110375395364">"Layanan GPRS:"</string> + <string name="radio_info_roaming_label" msgid="6141505430275138647">"Roaming:"</string> + <string name="radio_info_imei_label" msgid="1220524224732944192">"IMEI"</string> + <string name="radio_info_call_redirect_label" msgid="1654674226961476872">"Pengalihan panggilan:"</string> + <string name="radio_info_ppp_resets_label" msgid="3241667824729310546">"Nomor setel ulang PPP sejak boot:"</string> + <string name="radio_info_gsm_disconnects_label" msgid="1683069665736339820">"GSM terputus:"</string> + <string name="radio_info_current_network_label" msgid="3256402602440102610">"Jaringan saat ini:"</string> + <string name="radio_info_data_successes_label" msgid="4417894113689054945">"Data yang berhasil:"</string> + <string name="radio_info_ppp_received_label" msgid="3345184342444878849">"PPP diterima:"</string> + <string name="radio_info_gsm_service_label" msgid="2082332114596916985">"Layanan GSM:"</string> + <string name="radio_info_signal_strength_label" msgid="1931937920896925766">"Kekuatan sinyal:"</string> + <string name="radio_info_call_status_label" msgid="4896238900685510883">"Status panggilan:"</string> + <string name="radio_info_ppp_sent_label" msgid="5009102250704375687">"PPP terkirim:"</string> + <string name="radio_info_radio_resets_label" msgid="9211343458143291617">"Penyetelan ulang radio:"</string> + <string name="radio_info_message_waiting_label" msgid="6981842420058672207">"Pesan menunggu:"</string> + <string name="radio_info_phone_number_label" msgid="7192944627907412169">"Nomor telepon:"</string> + <string name="radio_info_band_mode_label" msgid="441469694142042022">"Pilih gelombang radio"</string> + <string name="radio_info_network_type_label" msgid="3706382548257257987">"Jenis jaringan:"</string> + <string name="radio_info_set_perferred_label" msgid="9039200405863503267">"Setel jenis jaringan yang disukai:"</string> + <string name="radio_info_ping_ipaddr" msgid="498747917793263530">"Ping IpAddr:"</string> + <string name="radio_info_ping_hostname" msgid="3054888474808217853">"Ping Nama Inang (www.google.com):"</string> + <string name="radio_info_http_client_test" msgid="5733604021077701555">"Tes Klien HTTP:"</string> + <string name="ping_test_label" msgid="7255376471490860631">"Jalankan tes ping"</string> + <string name="radio_info_smsc_label" msgid="6399460520126501354">"SMSC:"</string> + <string name="radio_info_smsc_update_label" msgid="7258686760358791539">"Perbarui"</string> + <string name="radio_info_smsc_refresh_label" msgid="6902302130315125102">"Segarkan"</string> + <string name="radio_info_toggle_dns_check_label" msgid="8292252930563286858">"Aktifkan cek DNS"</string> + <string name="oem_radio_info_label" msgid="6163141792477958941">"Setelan/Info spesifik OEM"</string> + <string name="band_mode_title" msgid="954174198903776205">"Setel jaringan GSM//UMTS"</string> + <string name="band_mode_loading" msgid="548764766363847336">"Memuat daftar jaringan..."</string> + <string name="band_mode_set" msgid="5730560180249458484">"Setel"</string> + <string name="band_mode_failed" msgid="1495968863884716379">"Gagal"</string> + <string name="band_mode_succeeded" msgid="2701016190055887575">"Berhasil"</string> + <string name="sdcard_changes_instructions" msgid="1364712901180556244">"Perubahan aktif ketika kabel USB tersambung kembali"</string> + <string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="3741220147296482474">"Aktifkan penyimpanan massal USB"</string> + <string name="sdcard_settings_total_bytes_label" msgid="9184160745785062144">"Total byte:"</string> + <!-- outdated translation 6666688653496819947 --> <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="nosdcard" msgid="2902787003418172125">"Tidak ada kartu SD"</string> + <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="default" msgid="6666688653496819947">"Tidak ada kartu SD"</string> + <string name="sdcard_settings_available_bytes_label" msgid="763232429899373001">"Byte tersedia:"</string> + <!-- outdated translation 4786433969313661655 --> <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="2736378870889777857">"Kartu SD sedang digunakan sebagai perangkat penyimpanan massal"</string> + <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="4786433969313661655">"Kartu SD sedang digunakan sebagai perangkat penyimpanan massal"</string> + <!-- outdated translation 3812022095683863087 --> <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="7503300818792750913">"Sekarang Anda dapat mencabut kartu SD dengan aman"</string> + <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="3812022095683863087">"Sekarang Anda dapat mencabut kartu SD dengan aman"</string> + <!-- outdated translation 5145797653495907970 --> <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="nosdcard" msgid="7761390725880773697">"Kartu SD dicabut ketika sedang digunakan!"</string> + <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="default" msgid="5145797653495907970">"Kartu SD dicabut ketika sedang digunakan!"</string> + <string name="sdcard_settings_used_bytes_label" msgid="8820289486001170836">"Byte yang digunakan:"</string> + <!-- outdated translation 2763464949274455656 --> <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="nosdcard" msgid="7503429447676219564">"Memindai kartu SD untuk media..."</string> + <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="default" msgid="2763464949274455656">"Memindai kartu SD untuk media..."</string> + <!-- outdated translation 5706115860484118911 --> <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="nosdcard" msgid="3771783090621312312">"Kartu SD terpasang hanya dapat dibaca"</string> + <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="default" msgid="5706115860484118911">"Kartu SD terpasang hanya dapat dibaca"</string> + <!-- no translation found for skip_label (47510779345218297) --> + <skip /> + <string name="next_label" msgid="4693520878012668114">"Berikutnya"</string> + <!-- outdated translation 4034157617842965844 --> <string name="language_picker_title" msgid="5349877711342869319">"Lokal"</string> + <string name="activity_picker_label" msgid="4910700713930693329">"Pilih aktivitas"</string> + <string name="device_info_label" msgid="6551553813651711205">"Info perangkat"</string> + <string name="battery_info_label" msgid="4132685016148679403">"Info baterai"</string> + <string name="display_label" msgid="7403874003169865762">"Tampilan"</string> + <!-- outdated translation 2127552523124277664 --> <string name="phone_info_label" product="tablet" msgid="7820855350955963628">"Info telepon"</string> + <string name="phone_info_label" product="default" msgid="2127552523124277664">"Info telepon"</string> + <!-- outdated translation 5743100901106177102 --> <string name="sd_card_settings_label" product="nosdcard" msgid="8101475181301178428">"Kartu SD"</string> + <string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="5743100901106177102">"Kartu SD"</string> + <string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"Setelan proxy"</string> + <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Batal"</string> + <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Setelan"</string> + <!-- no translation found for settings_label_launcher (8344735489639482340) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 3672145147925639262 --> <string name="settings_shortcut" msgid="8597387747077828217">"Setelan"</string> + <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Mode pesawat"</string> + <string name="airplane_mode_summary" msgid="3154817401368780988">"Nonaktifkan semua sambungan nirkabel"</string> + <string name="airplane_mode_turning_on" msgid="8871739222526957255">"Menonaktifkan sambungan nirkabel..."</string> + <string name="airplane_mode_turning_off" msgid="3393168549611505996">"Aktifkan sambungan nirkabel..."</string> + <string name="radio_controls_title" msgid="5868688473587168882">"Jaringan & nirkabel"</string> + <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="149274247949769551">"Setelan jaringan & nirkabel"</string> + <string name="radio_controls_summary" msgid="2998818677094465517">"Kelola Wi-Fi, Bluetooth, mode pesawat, jaringan seluler, & VPN"</string> + <string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"Data roaming"</string> + <string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"Sambungkan ke layanan data ketika roaming"</string> + <string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"Sambungkan ke layanan data ketika roaming"</string> + <string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Anda telah kehilangan konektivitas data karena data roaming pada jaringan utama Anda biarkan dalam keadaan mati."</string> + <string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Hidupkan"</string> + <string name="roaming_warning" msgid="1269870211689178511">"Izinkan data roaming? Anda mungkin dikenai tarif jelajah yang tinggi!"</string> + <string name="roaming_reenable_title" msgid="7626425894611573131">"Perhatian"</string> + <string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Pilihan operator"</string> + <string name="sum_carrier_select" msgid="6648929373316748020">"Pilih operator jaringan"</string> + <string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"Tanggal & waktu"</string> + <string name="date_and_time_settings_summary" msgid="2435705040205950381">"Setel tanggal, waktu, zona waktu, & format"</string> + <!-- outdated translation 3086083265745944725 --> <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"Otomatis"</string> + <!-- outdated translation 9034585614665299846 --> <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"Gunakan nilai yang diberikan jaringan"</string> + <!-- outdated translation 3900356736797266448 --> <string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"Gunakan nilai yang diberikan jaringan"</string> + <!-- no translation found for zone_auto (334783869352026648) --> + <skip /> + <!-- no translation found for zone_auto_summaryOn (6142830927278458314) --> + <skip /> + <!-- no translation found for zone_auto_summaryOff (2597745783162041390) --> + <skip /> + <string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"Gunakan format 24-jam"</string> + <string name="date_time_set_time" msgid="5716856602742530696">"Setel waktu"</string> + <string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"Pilih zona waktu"</string> + <string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"Setel tanggal"</string> + <string name="date_time_date_format" msgid="436706100255870967">"Pilih format tanggal"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"Sortir berdasarkan abjad"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Sortir berdasarkan zona waktu"</string> + <!-- no translation found for lock_after_timeout (9100576335787336455) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary (5751027735105958453) --> + <skip /> + <!-- no translation found for show_owner_info_on_lockscreen_label (5074906168357568434) --> + <skip /> + <!-- no translation found for owner_info_settings_title (2723190010708381889) --> + <skip /> + <string name="security_settings_title" msgid="5168491784222013179">"Lokasi & keamanan"</string> + <string name="location_security_settings_title" msgid="4624434296446625554">"Lokasi & setelan keamanan"</string> + <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Setel Lokasiku, pembuka kunci layar, kunci kartu SIM, kunci penyimpanan kredensial"</string> + <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Setel Lokasiku, pembuka kunci layar, kunci penyimpanan kredensial"</string> + <string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"Sandi"</string> + <string name="lock_settings_picker_title" msgid="3973555216065628262">"Keamanan pembuka kunci layar"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="1129684221223017902">"Siapkan kunci layar"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary" msgid="1667332113134720845">"Kunci layar dengan suatu pola, PIN, atau sandi"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="6987228635944678726">"Ubah kunci layar"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Ubah atau nonaktifkan pola, PIN, atau sandi keamanan"</string> + <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="3760684669884671990">"Tak Satu Pun"</string> + <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="2658550480388272618">"Nonaktifkan keamanan pembuka kunci layar"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"Pola"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="3018395214738645405">"Buat pola untuk membuka kunci layar"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"PIN"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="4131169672844263316">"Masukkan PIN angka untuk membuka kunci layar"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"Sandi"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="4623254789833899286">"Masukkan sandi untuk membuka kunci layar"</string> + <!-- outdated translation 736557879526940324 --> <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="8816944391772300580">"Dinonaktifkan oleh administrator telepon jarak jauh"</string> + <string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"Matikan kunci layar"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"Hapus pola pembuka kunci"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"Hapus PIN pembuka kunci"</string> + <string name="unlock_disable_lock_password_summary" msgid="192161194564577025">"Hapus sandi pembuka kunci"</string> + <string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"Ubah pola pembuka kunci"</string> + <string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"Ubah PIN pembuka kunci"</string> + <string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"Ubah sandi pembuka kunci"</string> + <string name="lockpassword_password_too_short" msgid="7328975683669256660">"Sandi minimal terdiri %d karakter"</string> + <string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="2252847623267704683">"PIN minimal terdiri dari %d karakter"</string> + <!-- outdated translation 6506047902828925216 --> <string name="lockpassword_press_continue" msgid="122706614386757182">"Tekan Lanjutkan ketika selesai"</string> + <string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"Lanjutkan"</string> + <string name="lockpassword_password_too_long" msgid="7354418473281442589">"PIN tidak boleh lebih panjang daripada %d digit"</string> + <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="6290317580664119373">"PIN tidak boleh lebih panjang daripada %d digit"</string> + <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="3379277100136600632">"PIN hanya boleh memuat angka 0-9"</string> + <!-- no translation found for lockpassword_pin_recently_used (2729073062730842496) --> + <skip /> + <string name="lockpassword_illegal_character" msgid="6204396794254688549">"Sandi mengandung karakter yang tidak sah"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="5668524505560400449">"Sandi harus memuat setidaknya satu huruf"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="4840579514154254907">"Sandi harus memuat setidaknya satu digit."</string> + <string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="4140602725865312078">"Sandi harus memuat setidaknya satu simbol"</string> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_letters:one (1462968118065694590) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_letters:other (7278096339907683541) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_lowercase:one (2048653993044269649) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_lowercase:other (588499075580432178) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_uppercase:one (7677454174080582601) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_uppercase:other (2183090598541826806) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_numeric:one (8585088032818933985) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_numeric:other (995673409754935278) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_symbols:one (3930886641317826293) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_symbols:other (3047460862484105274) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_nonletter:one (1716355580615489062) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_nonletter:other (5574191164708145973) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_recently_used (2739642871806935825) --> + <skip /> + <string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"OK"</string> + <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Batal"</string> + <string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Administrasi perangkat"</string> + <!-- outdated translation 3864120111085199551 --> <string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Pilih administrator perangkat"</string> + <!-- outdated translation 915390201809231575 --> <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Tambahkan atau hapus administrator perangkat"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Hidupkan Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings" msgid="2725796451253089609">"Setelan bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings_title" msgid="2824020086246268296">"Setelan bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"Kelola sambungan, setel nama perangkat & dapat ditemukan"</string> + <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"Permintaan penyandingan bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_device_info" msgid="6644515376523965073">"Info perangkat bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="856962526754150334">\n"Ketikkan PIN untuk menyandingkan dengan \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\". (Coba 0000 atau 1234.)"</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="8121515818772179228">\n"Ketikkan passkey untuk menyandingkan dengan \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\"."</string> + <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="1205362283945104263">"Untuk menyandingkan dengan \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\", konfirmasikan bahwa ponsel menampilkan kode sandi: <xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1076613564387784476">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"\n"ingin menyandingkan."</string> + <string name="bluetooth_display_passkey_msg" msgid="3048496029389441579">"Masukkan <xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g> pada \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" untuk menyandingkan."</string> + <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Pasangan"</string> + <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="930951069988011471">"Jangan Sandingkan"</string> + <string name="bluetooth_remote_device" msgid="2406662802908395389">"perangkat bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_error_title" msgid="538287072376677166">"Perhatian"</string> + <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="2852744547246910349">"Terjadi masalah saat menyandingkan dengan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="6065697229258906937">"Terjadi masalah penyandingan dengan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> karena PIN atau kode sandi salah."</string> + <string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="6688215193824686741">"Tidak dapat menjalin komunikasi dengan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"Penyandingan ditolak oleh <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1779660510084746802">"Terjadi masalah saat menyambung ke <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Memindai perangkat"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_find_nearby_title (5087410003465463318) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_device_settings (907776049862799122) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_paired_devices (1970524193086791964) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_found_devices (3133019331974936204) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"Sambungkan"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"Putuskan"</string> + <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"Sandingkan & sambungkan"</string> + <string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="662992425948536144">"Menghapus penyandingan"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="7644014238070043798">"Putuskan & lepaskan pasangan"</string> + <string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"Opsi…"</string> + <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Sambungkan ke…"</string> + <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"Media"</string> + <!-- outdated translation 1874975688666658946 --> <string name="bluetooth_profile_headset" product="tablet" msgid="2252738313413646294">"Telepon"</string> + <string name="bluetooth_profile_headset" product="default" msgid="1874975688666658946">"Telepon"</string> + <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"Transfer"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_profile_hid (3000858580917633478) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_profile_pan (4225813400648547154) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_summary_connected_to_a2dp" msgid="510833839847758664">"Tersambung ke media audio"</string> + <!-- outdated translation 4876496372728623918 --> <string name="bluetooth_summary_connected_to_headset" product="tablet" msgid="598335151406893070">"Tersambung ke audio ponsel"</string> + <string name="bluetooth_summary_connected_to_headset" product="default" msgid="4876496372728623918">"Tersambung ke audio ponsel"</string> + <string name="bluetooth_summary_connected_to_a2dp_headset" msgid="3045032710457800891">"Tersambung ke ponsel dan audio media"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_summary_connected_to_hid (8147499644396475561) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_summary_connected_to_pan (3157622705092537266) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_a2dp_profile (3524648279150937177) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_headset_profile (3656117361616583255) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_headset_profile (8343033989250953720) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_hid_profile (3282295189719352075) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_pan_profile (877883150720888525) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> opsi"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_device_actions_title (3793430949811946844) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Sambungkan"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Sambungkan ke perangkat Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"Profil"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_rename_device (350508394033808532) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_enable_opp_title (8222550640371627365) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Tersambung ke media audio"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Tersambung ke audio ponsel"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"Sambungkan ke server transfer berkas"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="1267091356089086285">"Tidak tersambung kepada server transfer berkas"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_hid_profile_summary_connected (3381760054215168689) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_pan_profile_summary_connected (7456487225516323485) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"Gunakan untuk audio media"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"Gunakan untuk audio ponsel"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"Gunakan untuk transfer berkas"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_hid_profile_summary_use_for (232727040453645139) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_dock_settings" msgid="3218335822716052885">"Setelan Dok"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="5543069893044375188">"Gunakan dok untuk audio"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"Sebagai pengeras suara telepon"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Untuk musik dan media"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Ingat setelan"</string> + <!-- no translation found for nfc_quick_toggle_title (6769159366307299004) --> + <skip /> + <!-- no translation found for nfc_quick_toggle_summary (1988408027741447231) --> + <skip /> + <!-- no translation found for nfc_toggle_error (2233172102497535522) --> + <!-- no translation found for nfc_toggle_error (8998642457947607263) --> + <skip /> + <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Hidupkan Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_settings" msgid="4746946030627213196">"Setelan Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"Setelan Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Siapkan & kelola titik akses nirkabel"</string> + <string name="wifi_starting" msgid="6710266609710860129">"Menghidupkan..."</string> + <string name="wifi_stopping" msgid="5952909472548218348">"Mematikan…"</string> + <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Galat"</string> + <string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="7618393787965366655">"Dalam mode pesawat"</string> + <string name="wifi_fail_to_scan" msgid="6194542252808587669">"Tidak dapat memindai jaringan"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"Pemberitahuan jaringan"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"Beri tahu saya ketika ada jaringan yang tersedia"</string> + <string name="wifi_add_network" msgid="1671334951296205616">"Tambahkan jaringan Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_access_points" msgid="2664629396767022441">"Jaringan Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"Pindai"</string> + <string name="wifi_menu_advanced" msgid="7522252991919573664">"Lanjutan"</string> + <string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"Hubungkan ke jaringan"</string> + <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Lupakan jaringan"</string> + <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Ubah jaringan"</string> + <!-- no translation found for wifi_network_setup (7974851890019344870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_pin (5471842298708321115) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_pin_method_configuration (9019042137789692817) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_pin_output (8682102965680650853) --> + <skip /> + <string name="wifi_ssid" msgid="641393708309146745">"SSID jaringan"</string> + <string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"Keamanan"</string> + <string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"Kekuatan sinyal"</string> + <string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"Status"</string> + <string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"Kecepatan tautan"</string> + <string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"alamat IP"</string> + <string name="wifi_eap_method" msgid="8529436133640730382">"Metode EAP"</string> + <string name="please_select_phase2" msgid="5231074529772044898">"Autentikasi tahap 2"</string> + <string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="3521574865488892851">"Sertifikat CA"</string> + <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="1291089413368160789">"Sertifikat pengguna"</string> + <string name="wifi_eap_identity" msgid="4359453783379679103">"Identitas"</string> + <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="2989469344116577955">"Identitas anonim"</string> + <string name="wifi_password" msgid="5948219759936151048">"Sandi"</string> + <!-- outdated translation 4235237470701732009 --> <string name="wifi_show_password" msgid="6461249871236968884">"Tampilkan sandi."</string> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings (3359331401377059481) --> + <skip /> + <string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(tidak diubah)"</string> + <string name="wifi_unspecified" msgid="5431501214192991253">"(tidak ditentukan)"</string> + <string name="wifi_remembered" msgid="8426719916135950136">"Diingat"</string> + <string name="wifi_disabled" msgid="2104752038187543712">"Dinonaktifkan"</string> + <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"Tidak dalam jangkauan"</string> + <!-- no translation found for wifi_open_with_wps (2606968531452521147) --> + <skip /> + <string name="wifi_secured" msgid="6759903183748011566">"Diamankan dengan <xliff:g id="WIFI_SECURITY">%1$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for wifi_secured_with_wps (1822538701086256007) --> + <skip /> + <string name="wifi_secured_with_status" msgid="6489317496506267302">"<xliff:g id="WIFI_STATUS">%2$s</xliff:g>, dilindungi dengan <xliff:g id="WIFI_SECURITY">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Sambungkan"</string> + <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Lupakan"</string> + <string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"Simpan"</string> + <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Batal"</string> + <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="5419052271935350999">"Lanjutan"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="1367731352485585528">"Kebijakan tidur Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_summary" msgid="7573693311804602041">"Tentukan saat beralih dari Wi-Fi ke data seluler"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="5103670439972135148">"Terjadi masalah saat menyetel kebijakan tidur."</string> + <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_title (7493768705046080060) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_summary (3250740757118009784) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_error (837281974489794378) --> + <skip /> + <string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"Alamat MAC"</string> + <!-- no translation found for wifi_advanced_ip_address_title (6215297094363164846) --> + <skip /> + <string name="wifi_ip_settings_titlebar" msgid="4345739031248760326">"Setelan IP"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="7296724066102908366">"Simpan"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="6582567330136502340">"Batal"</string> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_ip_address (6387653152103405443) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_gateway (6383012465511093067) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_dns (3428867750550854065) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length (8145730615716855433) --> + <skip /> + <string name="wifi_dns1" msgid="7344118050720080045">"DNS 1"</string> + <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string> + <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"Gateway"</string> + <!-- no translation found for wifi_network_prefix_length (3028785234245085998) --> + <skip /> + <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="6961605862058056788">"Hotspot Wi-Fi portabel"</string> + <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> hotspot portabel aktif"</string> + <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="2654888578056042315">"Galat hotspot Wi-Fi portabel"</string> + <string name="wifi_tether_settings_text" msgid="123573487844470195">"Setelan hotspot Wi-Fi portabel"</string> + <string name="wifi_tether_settings_subtext" msgid="8064755682383367008">"Siapkan & kelola hotspot Wi-Fi portabel"</string> + <string name="wifi_tether_settings_title" msgid="3749063216348284432">"Setelan hotspot Wi-Fi portabel"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="3474995108398156258">"Konfigurasikan hotspot Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> hotspot Wi-Fi portabel"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> + <string name="sound_settings_title" msgid="8735891486683305886">"Suara"</string> + <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Tampilan"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5007659014828162881">"Setelan suara"</string> + <string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"Mode senyap"</string> + <string name="silent_mode_summary" msgid="3309650676072917899">"Senyapkan semua suara kecuali media & alarm"</string> + <string name="silent_mode_incl_alarm_summary" msgid="2088830834182228458">"Semua suara kecuali media disenyapkan"</string> + <!-- outdated translation 5379026328015343686 --> <string name="ringtone_title" msgid="7037881886694206550">"Nada dering ponsel"</string> + <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> + <string name="all_volume_title" msgid="8741571721868253103">"Volume"</string> + <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"Volume dering"</string> + <string name="ring_volume_summary" msgid="7055497624193116879"></string> + <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Getar saat senyap"</string> + <string name="vibrate_in_silent_summary" msgid="3312600513070076281">"Izinkan umpan balik getaran dalam mode senyap"</string> + <string name="vibrate_title" msgid="6045820877942801599">"Getar"</string> + <string name="vibrate_summary" msgid="7378130397830790458">"Umpan balik getar untuk panggilan dan pemberitahuan"</string> + <string name="notification_sound_title" msgid="6316316069880531693">"Nada dering pemberitahuan"</string> + <string name="notification_sound_summary" msgid="2953599929394109819"></string> + <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Kedipkan lampu pemberitahuan"</string> + <string name="notification_pulse_summary" msgid="6899220780534617152">"Kedipkan lampu trackball berulangkali"</string> + <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Nada dering"</string> + <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Pemberitahuan"</string> + <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Gunakan volume panggilan masuk untuk pemberitahuan"</string> + <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="7057274209079144726">"Pilih nada dering pemberitahuan"</string> + <string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"Media"</string> + <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"Setel volume untuk musik dan video"</string> + <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"Alarm"</string> + <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"Setelan audio untuk dok terpasang"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="1453831168789523185">"Nada sentuh terdengar"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_summary_on" msgid="3028201873989887327">"Putar nada ketika menggunakan dial pad"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_summary_off" msgid="7791065951268525678">"Putar nada ketika menggunakan dial pad"</string> + <string name="sound_effects_enable_title" msgid="3197313718929122833">"Pilihan terdengar"</string> + <string name="sound_effects_enable_summary_on" msgid="6154141289879491329">"Putar suara ketika membuat pilihan layar"</string> + <string name="sound_effects_enable_summary_off" msgid="3447739581759560125">"Putar suara ketika membuat pilihan layar"</string> + <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="1575990840389107141">"Suara kunci layar"</string> + <string name="lock_sounds_enable_summary_on" msgid="145741024028391473">"Putar suara ketika mengunci dan membuka layar"</string> + <string name="lock_sounds_enable_summary_off" msgid="8481243116223542804">"Putar suara ketika mengunci dan membuka layar"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="6311736559245411290">"Umpan balik sentuhan"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_summary_on" msgid="1875779656524793053">"Getar ketika menekan soft key dan pada interaksi antarmuka tertentu"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_summary_off" msgid="7287885436963105314">"Getar ketika menekan soft key dan pada interaksi antarmuka tertentu"</string> + <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Pengurang kebisingan"</string> + <string name="audio_record_proc_summary" msgid="8113628457499616498">"Meredam suara latar belakang ketika berbicara atau merekam."</string> + <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Dok"</string> + <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Setelan dok"</string> + <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Audio"</string> + <string name="dock_audio_summary_desk" msgid="6487784412371139335">"Setelan untuk dok desktop terpasang"</string> + <string name="dock_audio_summary_car" msgid="6740897586006248450">"Setelan untuk dok mobil terpasang"</string> + <!-- outdated translation 289909253741048784 --> <string name="dock_audio_summary_none" product="tablet" msgid="8215337394914283607">"Telepon tidak berada di dok"</string> + <string name="dock_audio_summary_none" product="default" msgid="289909253741048784">"Telepon tidak berada di dok"</string> + <string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="4465059868974255693">"Setelan untuk dok terpasang"</string> + <string name="dock_not_found_title" msgid="3290961741828952424">"Dok tidak ditemukan"</string> + <!-- outdated translation 3035260358985111855 --> <string name="dock_not_found_text" product="tablet" msgid="7935403744079168804">"Ponsel harus berada pada dok untuk mengonfigurasikan dok audio"</string> + <string name="dock_not_found_text" product="default" msgid="3035260358985111855">"Ponsel harus berada pada dok untuk mengonfigurasikan dok audio"</string> + <string name="dock_sounds_enable_title" msgid="3659084028644948905">"Suara pemasangan dok"</string> + <!-- outdated translation 8491180514199743771 --> <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="tablet" msgid="838102386448981339">"Putar suara ketika memasang atau melepas ponsel dari dok"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8491180514199743771">"Putar suara ketika memasang atau melepas ponsel dari dok"</string> + <!-- outdated translation 3151046599205265919 --> <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="5077843049805652363">"Jangan putar suara ketika memasang atau melepas ponsel dari dok"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="3151046599205265919">"Jangan putar suara ketika memasang atau melepas ponsel dari dok"</string> + <string name="sync_settings" msgid="9186125469300013491">"Sinkronisasi & akun"</string> + <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"Tambahkan atau hapus dan ubah setelan akun"</string> + <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Telusuri"</string> + <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Kelola setelan dan riwayat penelusuran"</string> + <string name="display_settings" msgid="3912042046350078328">"Tampilkan setelan"</string> + <string name="animations_title" msgid="1062189037402346023">"Animasi"</string> + <string name="animations_summary_on" msgid="8843613112130484436">"Tampilkan animasi ketika membuka & menutup jendela"</string> + <string name="animations_summary_off" msgid="2777026828025551983">"Tampilkan animasi ketika membuka & menutup jendela"</string> + <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Putar layar secara otomatis"</string> + <!-- outdated translation 1133737282813048021 --> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Berganti orientasi secara otomatis ketika memutar ponsel"</string> + <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Berganti orientasi secara otomatis ketika memutar ponsel"</string> + <!-- outdated translation 5485489363715740761 --> <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Berganti orientasi secara otomatis ketika memutar ponsel"</string> + <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Berganti orientasi secara otomatis ketika memutar ponsel"</string> + <string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"Kecerahan"</string> + <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Sesuaikan kecerahan layar"</string> + <string name="screen_timeout" msgid="4882669461447531301">"Waktu tunggu layar"</string> + <string name="screen_timeout_summary" msgid="2905757633140605334">"Sesuaikan penundaan sebelum layar mati secara otomatis"</string> + <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Kecerahan otomatis"</string> + <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"Setelan kunci kartu SIM"</string> + <string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"Siapkan kunci kartu SIM"</string> + <string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"Kunci kartu SIM"</string> + <string name="sim_pin_toggle" msgid="1742123478029451888">"Kunci kartu SIM"</string> + <!-- outdated translation 2503536505568814324 --> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="5058355081270397764">"Memerlukan PIN untuk menggunakan ponsel"</string> + <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="2503536505568814324">"Memerlukan PIN untuk menggunakan ponsel"</string> + <!-- outdated translation 258981978215428916 --> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="2813800553917012356">"Memerlukan PIN untuk menggunakan ponsel"</string> + <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"Memerlukan PIN untuk menggunakan ponsel"</string> + <string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"Ubah PIN SIM"</string> + <string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"PIN SIM"</string> + <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"Kunci kartu SIM"</string> + <string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"Buka kunci kartu SIM"</string> + <string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"PIN SIM lama"</string> + <string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"PIN SIM baru"</string> + <string name="sim_reenter_new" msgid="3178510434642201544">"Ketikkan ulang PIN baru"</string> + <string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"PIN SIM"</string> + <string name="sim_bad_pin" msgid="2746201276896134075">"PIN salah!"</string> + <string name="sim_pins_dont_match" msgid="4664611595579163214">"PIN tidak cocok!"</string> + <string name="sim_change_failed" msgid="4823538458798362222">"Tidak dapat mengubah PIN."\n"PIN mungkin salah."</string> + <string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"PIN SIM berhasil diubah"</string> + <string name="sim_lock_failed" msgid="6676748290838006404">"Tidak dapat mengubah kondisi kunci kartu SIM."\n"PIN mungkin salah."</string> + <string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"OK"</string> + <string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Batal"</string> + <!-- outdated translation 475872867864762157 --> <string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"Status ponsel"</string> + <string name="device_info_settings" product="default" msgid="475872867864762157">"Status ponsel"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"Pembaruan sistem"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string> + <string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Versi Android"</string> + <string name="model_number" msgid="3765737700545384794">"Nomor model"</string> + <string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Versi pita basis"</string> + <string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Versi kernel"</string> + <string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Nomor bentukan"</string> + <string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Tidak tersedia."</string> + <string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Status"</string> + <string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Status"</string> + <string name="device_status_summary" msgid="2599162787451519618">"Nomor telepon, sinyal, dan sebagainya."</string> + <!-- outdated translation 6681164315506788024 --> <string name="storage_settings" product="nosdcard" msgid="8758910337658683955">"Kartu SD & penyimpanan ponsel"</string> + <!-- unknown quoting pattern: original -1, translation 1 --> + <!-- outdated translation 6681164315506788024 --> <string name="storage_settings" product="default" msgid="4211799979832404953">"Kartu SD &amp; penyimpanan ponsel"</string> + <!-- unknown quoting pattern: original -1, translation 1 --> + <!-- outdated translation 5379463509034022773 --> <string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Kartu SD &amp; setelan penyimpanan ponsel"</string> + <!-- outdated translation 9176693537325988610 --> <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Lepaskan kartu SD, lihat penyimpanan yang tersedia"</string> + <string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"Lepaskan kartu SD, lihat penyimpanan yang tersedia"</string> + <string name="status_number" msgid="5123197324870153205">"Nomor teleponku"</string> + <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MENIT"</string> + <string name="status_prl_version" msgid="8499039751817386529">"Versi PRL"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string> + <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Jenis jaringan seluler"</string> + <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Kondisi jaringan seluler"</string> + <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Status layanan"</string> + <string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"Kekuatan sinyal"</string> + <string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"Roaming"</string> + <string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"Jaringan"</string> + <string name="status_wifi_mac_address" msgid="33109409206264790">"Alamat MAC Wi-Fi"</string> + <string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"Alamat bluetooth"</string> + <string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"Tidak Tersedia"</string> + <string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"Waktu aktif"</string> + <string name="status_awake_time" msgid="2393949909051183652">"Waktu bangun"</string> + <!-- outdated translation 1130932766236387454 --> <string name="internal_memory" msgid="9129595691484260784">"Penyimpanan ponsel internal"</string> + <!-- outdated translation 151871913888051515 --> <string name="sd_memory" product="nosdcard" msgid="2510246194083052841">"Kartu SD"</string> + <string name="sd_memory" product="default" msgid="151871913888051515">"Kartu SD"</string> + <string name="memory_available" msgid="418542433817289474">"Ruang tersedia"</string> + <string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"Total ruang"</string> + <!-- outdated translation 6915293408836853020 --> <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"Lepaskan kartu SD"</string> + <string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"Lepaskan kartu SD"</string> + <!-- outdated translation 3315557796211542962 --> <string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="5009296896648072891">"Lepaskan kartu SD untuk pencabutan aman"</string> + <!-- outdated translation 3315557796211542962 --> <string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="3300599435073550246">"Lepaskan kartu SD untuk pencabutan aman"</string> + <!-- no translation found for ptp_mode (3954718349875117695) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ptp_mode_summary (8709697530987890394) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 2048640010381803841 --> <string name="sd_insert_summary" product="nosdcard" msgid="5264016886409577313">"Masukkan kartu SD untuk dipasangkan"</string> + <string name="sd_insert_summary" product="default" msgid="2048640010381803841">"Masukkan kartu SD untuk dipasangkan"</string> + <!-- outdated translation 5940523765187704135 --> <string name="sd_mount" product="nosdcard" msgid="8966695015677343116">"Pasang kartu SD"</string> + <string name="sd_mount" product="default" msgid="5940523765187704135">"Pasang kartu SD"</string> + <!-- outdated translation 4936591681679097699 --> <string name="sd_mount_summary" product="nosdcard" msgid="1794150364965145726">"Pasang kartu SD"</string> + <string name="sd_mount_summary" product="default" msgid="4936591681679097699">"Pasang kartu SD"</string> + <!-- outdated translation 5448738337382712203 --> <string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="2148179271623099054">"Format kartu SD"</string> + <!-- outdated translation 5448738337382712203 --> <string name="sd_format" product="default" msgid="2576054280507119870">"Format kartu SD"</string> + <!-- outdated translation 6616491027883134004 --> <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6331905044907914603">"Format (hapus) kartu SD"</string> + <!-- outdated translation 6616491027883134004 --> <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"Format (hapus) kartu SD"</string> + <string name="sd_unavailable" msgid="8580107589533213904">"Tidak Tersedia"</string> + <string name="read_only" msgid="6702420168629076340">" (Hanya-baca)"</string> + <!-- outdated translation 8612140627310646730 --> <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="2349876662428231297">"Lepaskan kartu SD"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="8612140627310646730">"Lepaskan kartu SD"</string> + <!-- outdated translation 5851214273718817727 --> <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="3390169455621185223">"Jika Anda melepaskan kartu SD, sebagian aplikasi yang Anda gunakan akan berhenti dan mungkin tidak tersedia sampai Anda memasang kembali kartu SD."</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="5851214273718817727">"Jika Anda melepaskan kartu SD, sebagian aplikasi yang Anda gunakan akan berhenti dan mungkin tidak tersedia sampai Anda memasang kembali kartu SD."</string> + <!-- outdated translation 4004106918266783081 --> <string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="7695491947411836733">"Gagal melepaskan kartu SD"</string> + <string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="4004106918266783081">"Gagal melepaskan kartu SD"</string> + <!-- outdated translation 9188972789897713180 --> <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="1450864147013376592">"Tidak dapat memasang kartu SD. Coba lagi nanti."</string> + <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="9188972789897713180">"Tidak dapat memasang kartu SD. Coba lagi nanti."</string> + <!-- outdated translation 3213378327712151498 --> <string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="7120241136790744265">"Kartu SD akan dilepaskan. Periksa status pada area pemberitahuan."</string> + <!-- outdated translation 3213378327712151498 --> <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"Kartu SD akan dilepaskan. Periksa status pada area pemberitahuan."</string> + <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Melepaskan"</string> + <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Pelepasan sedang berlangsung"</string> + <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Status baterai"</string> + <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Tingkat baterai"</string> + <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN"</string> + <string name="apn_edit" msgid="1354715499708424718">"Edit titik akses"</string> + <string name="apn_not_set" msgid="7422262558097875757">"<Tidak disetel>"</string> + <string name="apn_name" msgid="4115580098369824123">"Nama"</string> + <string name="apn_apn" msgid="2479425126733513353">"APN"</string> + <string name="apn_http_proxy" msgid="1826885957243696354">"Proxy"</string> + <string name="apn_http_port" msgid="3763259523984976226">"Port"</string> + <string name="apn_user" msgid="455637547356117761">"Nama Pengguna"</string> + <string name="apn_password" msgid="5412301994998250968">"Sandi"</string> + <string name="apn_server" msgid="2436185314756372858">"Server"</string> + <string name="apn_mmsc" msgid="3670124402105585737">"MMSC"</string> + <string name="apn_mms_proxy" msgid="5374082621073999275">"Proxy MMS"</string> + <string name="apn_mms_port" msgid="4074188088199243040">"Port MMS"</string> + <string name="apn_mcc" msgid="4258628382260674636">"MCC"</string> + <string name="apn_mnc" msgid="8629374076888809874">"MNC"</string> + <string name="apn_auth_type" msgid="6167205395676037015">"Jenis autentikasi"</string> + <string name="apn_auth_type_none" msgid="5069592676845549926">"Tak Satu Pun"</string> + <string name="apn_auth_type_pap" msgid="1666934536996033383">"PAP"</string> + <string name="apn_auth_type_chap" msgid="3369626283789068360">"CHAP"</string> + <string name="apn_auth_type_pap_chap" msgid="9102343063036134541">"PAP atau CHAP"</string> + <string name="apn_type" msgid="469613123902220544">"Jenis APN"</string> + <string name="menu_delete" msgid="6981294422841124659">"Hapus APN"</string> + <string name="menu_new" msgid="3014205883303921729">"APN baru"</string> + <string name="menu_save" msgid="8109345640668285399">"Simpan"</string> + <string name="menu_cancel" msgid="2194502410474697474">"Buang"</string> + <string name="error_title" msgid="1319225301794168762">"Perhatian"</string> + <string name="error_name_empty" msgid="1498238337687930558">"Bidang Nama tidak boleh kosong."</string> + <string name="error_apn_empty" msgid="1513892291812404310">"APN tidak boleh kosong."</string> + <string name="error_mcc_not3" msgid="4560171714156251661">"Bidang MCC harus terdiri dari 3 digit."</string> + <string name="error_mnc_not23" msgid="8418177072458379439">"Bidang MNC harus 2 atau 3 digit."</string> + <string name="restore_default_apn" msgid="2724583218635739913">"Memulihkan setelan APN bawaan"</string> + <string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"Setel ulang ke bawaan"</string> + <string name="restore_default_apn_completed" msgid="3990449939234957281">"Penyetelan ulang setelan APN bawaan selesai"</string> + <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Kembalikan ke setelan pabrik"</string> + <!-- outdated translation 4986154238001088492 --> <string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Hapus semua data pada ponsel"</string> + <string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Hapus semua data pada ponsel"</string> + <!-- unknown placeholder BREAK_10 in master_clear_desc --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc (1305457209008369655) --> + <skip /> + <!-- unknown placeholder BREAK_10 in master_clear_desc --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc (2950536633526374209) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_accounts (6412857499147999073) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc_erase_external_storage (4740866328425123395) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc_erase_external_storage (7339100478676372901) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage (969364037450286809) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage (1397239046334307625) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage_description (444834593696342279) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage_description (46603515218075174) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 7550632653343157971 --> <string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"Setel ulang telepon"</string> + <string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"Setel ulang telepon"</string> + <string name="master_clear_final_desc" msgid="6917971132484622696">"Hapus semua informasi pribadi dan aplikasi yang diunduh? Tindakan ini tidak dapat diurungkan!"</string> + <string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Hapus semua"</string> + <string name="master_clear_gesture_prompt" msgid="1428645764883536750">"Buat pola pembuka kunci Anda"</string> + <!-- outdated translation 8901714274312707918 --> <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="2234954758550554549">"Anda harus menggambar pola pembuka kunci untuk mengonfirmasi penyetelan ulang ponsel."</string> + <string name="master_clear_failed" msgid="8655202125010189406">"Penyetelan ulang tidak dilakukan karena layanan System Clear tidak tersedia."</string> + <!-- no translation found for master_clear_confirm_title (4845794266129586839) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 4671276096695789895 --> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Format kartu SD."</string> + <!-- outdated translation 4671276096695789895 --> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Format kartu SD."</string> + <!-- outdated translation 3805714639375830120 --> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Hapus semua data pada kartu SD"</string> + <string name="media_format_summary" product="default" msgid="3805714639375830120">"Hapus semua data pada kartu SD"</string> + <!-- outdated translation 1142563222357820834 --> <string name="media_format_desc" product="nosdcard" msgid="4553860683952763905">"Tindakan ini akan menghapus kartu SD pada ponsel. Anda akan kehilangan semua data yang ada di kartu!"</string> + <!-- outdated translation 1142563222357820834 --> <string name="media_format_desc" product="default" msgid="1598627584181935513">"Tindakan ini akan menghapus kartu SD pada ponsel. Anda akan kehilangan semua data yang ada di kartu!"</string> + <!-- outdated translation 370856400090190151 --> <string name="media_format_button_text" product="nosdcard" msgid="6293669371185352810">"Format kartu SD"</string> + <!-- outdated translation 370856400090190151 --> <string name="media_format_button_text" product="default" msgid="6721544380069373626">"Format kartu SD"</string> + <!-- outdated translation 1776666694910717198 --> <string name="media_format_final_desc" product="nosdcard" msgid="8094635533378487255">"Format kartu SD, hapus semua media Anda? Tindakan tidak dapat diurungkan!"</string> + <!-- outdated translation 1776666694910717198 --> <string name="media_format_final_desc" product="default" msgid="9015504991522581434">"Format kartu SD, hapus semua media Anda? Tindakan tidak dapat diurungkan!"</string> + <string name="media_format_final_button_text" msgid="4881713344315923175">"Hapus semua"</string> + <string name="media_format_gesture_prompt" msgid="3109349468816856670">"Buat pola pembuka kunci Anda"</string> + <!-- outdated translation 4239529439389660159 --> <string name="media_format_gesture_explanation" product="nosdcard" msgid="1379736318750958338">"Anda harus menggambar pola pembuka kunci untuk mengonfirmasi pemformatan kartu SD."</string> + <!-- outdated translation 4239529439389660159 --> <string name="media_format_gesture_explanation" product="default" msgid="1681213416497647321">"Anda harus menggambar pola pembuka kunci untuk mengonfirmasi pemformatan kartu SD."</string> + <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"Setelan panggilan"</string> + <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"Siapkan kotak pesan, penerusan panggilan, nada tunggu, nomor penelepon"</string> + <!-- outdated translation 4315031513434087777 --> <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"Tethering (Penambatan)"</string> + <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Hotspot portabel"</string> + <!-- no translation found for tether_settings_title_bluetooth (355855408317564420) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_title_usb_bluetooth (5355828977109785001) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_title_all (8356136101061143841) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 3562431455625637370 --> <string name="tether_settings_summary_usb" product="tablet" msgid="785883365108362248">"Bagikan sambungan data seluler ponsel Anda lewat USB"</string> + <string name="tether_settings_summary_usb" product="default" msgid="3562431455625637370">"Bagikan sambungan data seluler ponsel Anda lewat USB"</string> + <!-- outdated translation 4690912027002467246 --> <string name="tether_settings_summary_wifi" msgid="5474383125137372164">"Bagikan sambungan seluler ponsel Anda sebagai hotspot Wi-Fi portabel"</string> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_bluetooth (2407506656353819750) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_wifi (3834674129575844910) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_wifi (3700323208282018772) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_bluetooth (1245080236509560839) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_bluetooth (4008195891276675882) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_wifi_bluetooth (1924576461932311140) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_wifi_bluetooth (2753904149495692201) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_all (6612660164315153427) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_all (1171769255924636665) --> + <skip /> + <string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string> + <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"Penambatan USB"</string> + <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"USB tersambung, periksa untuk menambatkan"</string> + <string name="usb_tethering_active_subtext" msgid="8916210851136467042">"Tertambat"</string> + <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="6608933594288072573">"Tidak dapat menambatkan ketika penyimpanan USB sedang digunakan"</string> + <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB tidak tersambung"</string> + <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"Galat penambatan USB"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_tether_checkbox_text (2379175828878753652) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_available_subtext (3317112145693933963) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_connected_subtext (893888246368164894) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_off_subtext (1798863866978968964) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_errored_subtext (1344187103463073993) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_overflow_error (2222060504731415763) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_untether_blank (2871192409329334813) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tether_settings_text (2273368767599539525) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tether_settings_subtext (5970033999897946708) --> + <skip /> + <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Bantuan"</string> + <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Jaringan seluler"</string> + <string name="network_settings_summary" msgid="5149750850846813553">"Setel opsi untuk roaming, jaringan, APN"</string> + <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Lokasiku"</string> + <string name="location_network_based" msgid="8815705866861993344">"Gunakan jaringan nirkabel"</string> + <string name="location_networks_disabled" msgid="2708968452901433980">"Lihat lokasi pada aplikasi (seperti Maps) menggunakan jaringan nirkabel"</string> + <string name="location_neighborhood_level" msgid="4656658097932515921">"Lokasi yang ditentukan oleh jaringan Wi-Fi dan/atau seluler"</string> + <string name="location_gps" msgid="6296125378829097831">"Gunakan satelit GPS"</string> + <!-- outdated translation 6460740847018275745 --> <string name="location_street_level" msgid="7456259025474443314">"Ketika menentukan lokasi, akurat pada tingkat jalan (hapus centang untuk menghemat baterai)"</string> + <string name="location_gps_disabled" msgid="6632537158777308128">"Lokal ke tingkat jalan (membutuhkan lebih banyak baterai plus kondisi cuaca)"</string> + <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"Gunakan GPS berbantuan"</string> + <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"Gunakan server untuk membantu GPS (hapus centang untuk mengurangi penggunaan jaringan)"</string> + <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"Gunakan server untuk membantu GPS (hapus centang untuk memperbaiki kinerja GPS)"</string> + <!-- no translation found for use_location_title (3214740644957841179) --> + <skip /> + <!-- no translation found for use_location_summary_disabled (1876901471649359806) --> + <skip /> + <!-- no translation found for use_location_summary_enabled (984549156918597265) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 1743378368185371685 --> <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"Tentang ponsel"</string> + <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"Tentang ponsel"</string> + <!-- outdated translation 3302263393543848667 --> <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"Lihat info hukum, status ponsel, versi perangkat lunak"</string> + <string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"Informasi hukum"</string> + <string name="contributors_title" msgid="5917703088825286504">"Kontributor"</string> + <string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Hak cipta"</string> + <string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Lisensi"</string> + <string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Persyaratan dan ketentuan"</string> + <string name="system_tutorial_list_item_title" msgid="9082844446660969729">"Tutorial sistem"</string> + <!-- outdated translation 3861815254521030201 --> <string name="system_tutorial_list_item_summary" product="tablet" msgid="3341504384445734067">"Pelajari cara menggunakan ponsel Anda"</string> + <string name="system_tutorial_list_item_summary" product="default" msgid="3861815254521030201">"Pelajari cara menggunakan ponsel Anda"</string> + <string name="settings_license_activity_title" msgid="7553683406244228650">"Lisensi sumber terbuka"</string> + <string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="4210539215951487627">"Ada masalah saat memuat lisensi."</string> + <string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"Memuat…"</string> + <string name="settings_safetylegal_title" msgid="1289483965535937431">"Informasi keselamatan"</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Informasi keselamatan"</string> + <!-- outdated translation 3198912875259612887 --> <string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="170670055116721810">"Ponsel Anda tidak tersambung ke layanan data. Untuk melihat informasi ini sekarang, buka %s dari komputer mana pun yang tersambung ke internet."</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Memuat…"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="8624900666929394990">"Pilih sandi Anda"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7598849519816138302">"Pilih PIN Anda"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6308478184889846633">"Konfirmasi sandi Anda"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"Konfirmasi PIN Anda"</string> + <string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="6850677112663979120">"Sandi tidak cocok"</string> + <string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="4757532830594400147">"PIN tidak cocok"</string> + <string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"Sandi telah ditetapkan"</string> + <string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"PIN telah ditetapkan"</string> + <string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"Pola telah ditetapkan"</string> + <string name="lock_settings_title" msgid="975088518210629938">"Pembuka kunci layar"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5679630792003440352">"Ubah pola pembuka kunci"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"Ubah PIN pembuka kunci"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock" msgid="757935356911054465">"Konfirmasi pola tersimpan"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="5629093548611791080">"Maaf, coba lagi:"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"Buat pola pembuka kunci"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="1118579101409152113">"Tekan Menu untuk bantuan."</string> + <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="4622772178078818425">"Angkat jari ketika selesai."</string> + <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="3103250430366718996">"Sambungkan paling tidak <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> titik. Coba lagi:"</string> + <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="5012716272001299362">"Pola direkam!"</string> + <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="5144676887162575050">"Buat pola lagi untuk mengonfirmasi:"</string> + <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="2223856038485537716">"Pola pembuka kunci baru Anda:"</string> + <string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="1128204343957002841">"Konfirmasi"</string> + <string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="3337574403350953926">"Gambar ulang"</string> + <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="1949847413862309134">"Coba Lagi"</string> + <string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="4723771754714471410">"Lanjutkan"</string> + <string name="lockpattern_settings_title" msgid="3207750489460466680">"Pola pembuka kunci"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="6920616873671115281">"Memerlukan pola"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"Harus membuat pola untuk membuka layar"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="104851667540971729">"Gunakan pola yang tampak"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="972174133075372341">"Gunakan umpan balik gerakan"</string> + <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Setel pola pembuka kunci"</string> + <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Ubah pola pembuka kunci"</string> + <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Cara membuat pola pembuka kunci"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_header" msgid="819903817323783498">"Terlalu banyak upaya yang salah!"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_footer" msgid="6759029360597122873">"Coba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> detik."</string> + <string name="skip_button_label" msgid="8680422740354436943">"Batal"</string> + <string name="next_button_label" msgid="8890792540116568321">"Berikutnya"</string> + <!-- outdated translation 4059246467204273930 --> <string name="lock_title" product="tablet" msgid="2909697418179419990">"Mengamankan ponsel Anda"</string> + <string name="lock_title" product="default" msgid="4059246467204273930">"Mengamankan ponsel Anda"</string> + <!-- outdated translation 9100785646737118042 --> <string name="lock_intro_message" product="tablet" msgid="4544669202394019747"><font size="17">"Lindungi ponsel Anda dari penggunaan tanpa izin dengan membuat suatu pola pembuka kunci pribadi. "\n<font height="17">\n</font><b>"1"</b>" Pada layar selanjutnya, perhatikan ketika pola contoh dibuat. "\n<font height="17">\n</font><b>"2"</b>" Lalu, buat pola pembuka kunci Anda sendiri. Coba berbagai pola berbeda, tetapi sambungkan paling tidak empat titik. "\n<font height="17">\n</font><b>"3"</b>" Buat lagi pola Anda untuk mengonfirmasi. "\n<font height="17">\n</font><b>"Siap untuk memulai? Sentuh “Selanjutnya”"</b>". "\n<font height="3">\n</font>"Untuk membiarkan ponsel Anda tanpa perlindungan, sentuh \"Batalkan”."</font></string> + <string name="lock_intro_message" product="default" msgid="9100785646737118042"><font size="17">"Lindungi ponsel Anda dari penggunaan tanpa izin dengan membuat suatu pola pembuka kunci pribadi. "\n<font height="17">\n</font><b>"1"</b>" Pada layar selanjutnya, perhatikan ketika pola contoh dibuat. "\n<font height="17">\n</font><b>"2"</b>" Lalu, buat pola pembuka kunci Anda sendiri. Coba berbagai pola berbeda, tetapi sambungkan paling tidak empat titik. "\n<font height="17">\n</font><b>"3"</b>" Buat lagi pola Anda untuk mengonfirmasi. "\n<font height="17">\n</font><b>"Siap untuk memulai? Sentuh “Selanjutnya”"</b>". "\n<font height="3">\n</font>"Untuk membiarkan ponsel Anda tanpa perlindungan, sentuh \"Batalkan”."</font></string> + <string name="lock_example_title" msgid="8052305554017485410">"Pola contoh"</string> + <string name="lock_example_message" msgid="1838650097090632706">"Sambungkan paling tidak empat titik."\n" "\n"Sentuh “Selanjutnya\" ketika Anda siap membuat pola Anda sendiri."</string> + <string name="manageapplications_settings_title" msgid="5712405848153426706">"Kelola aplikasi"</string> + <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="6097117021500651232">"Mengelola dan menghapus aplikasi terpasang"</string> + <string name="applications_settings" msgid="3736173521008476946">"Aplikasi"</string> + <string name="applications_settings_summary" msgid="2714215108369119717">"Kelola aplikasi, siapkan pintasan luncurkan cepat"</string> + <string name="applications_settings_header" msgid="6018266337275422250">"Setelan aplikasi"</string> + <string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"Sumber tidak dikenal"</string> + <string name="install_unknown_applications" msgid="6612824788917283662">"Izinkan pemasangan aplikasi non-Market"</string> + <!-- outdated translation 1923717607319933741 --> <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="8143969767997876735">"Ponsel dan data pribadi lebih rentan terhadap serangan oleh aplikasi dari sumber yang tidak diketahui. Anda setuju bahwa Anda sepenuhnya bertanggung jawab atas kerusakan apa pun pada ponsel atau kehilangan data yang mungkin terjadi karena menggunakan aplikasi ini."</string> + <string name="install_all_warning" product="default" msgid="1923717607319933741">"Ponsel dan data pribadi lebih rentan terhadap serangan oleh aplikasi dari sumber yang tidak diketahui. Anda setuju bahwa Anda sepenuhnya bertanggung jawab atas kerusakan apa pun pada ponsel atau kehilangan data yang mungkin terjadi karena menggunakan aplikasi ini."</string> + <string name="application_info_label" msgid="1150486628158409543">"Info aplikasi"</string> + <string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"Penyimpanan"</string> + <string name="auto_launch_label" msgid="3012617472833815382">"Luncurkan secara bawaan"</string> + <string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"Izin"</string> + <string name="cache_header_label" msgid="1877197634162461830">"Tembolok"</string> + <string name="clear_cache_btn_text" msgid="5756314834291116325">"Hapus tembolok"</string> + <string name="cache_size_label" msgid="7505481393108282913">"Tembolok"</string> + <string name="controls_label" msgid="7611113077086853799">"Kontrol"</string> + <string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"Paksa berhenti"</string> + <string name="total_size_label" msgid="1048676419552557254">"Total"</string> + <string name="application_size_label" msgid="5055196275624686382">"Aplikasi"</string> + <string name="data_size_label" msgid="8679376373625710107">"Data"</string> + <string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"Copot pemasangan"</string> + <!-- no translation found for disable_text (6544054052049395202) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_text (9217362512327828987) --> + <skip /> + <string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"Hapus data"</string> + <string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"Copot pemasangan pembaruan"</string> + <string name="auto_launch_enable_text" msgid="2630656657744196691">"Anda telah memilih meluncurkan aplikasi ini secara bawaan untuk beberapa tindakan."</string> + <string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"Tidak ada setelan bawaan."</string> + <string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"Hapus bawaan"</string> + <string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"Tidak diketahui"</string> + <!-- outdated translation 8622029358896599842 --> <string name="sort_order_alpha" msgid="1410278099123670628">"Sortir"</string> + <string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"Sortir berdasarkan ukuran"</string> + <!-- no translation found for show_running_services (5736278767975544570) --> + <skip /> + <!-- no translation found for show_background_processes (2009840211972293429) --> + <skip /> + <string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Kelola ruang"</string> + <string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Filter"</string> + <string name="filter_dlg_title" msgid="6507663329723966854">"Pilih opsi filter"</string> + <string name="filter_apps_all" msgid="5142129378749391876">"Semua"</string> + <string name="filter_apps_third_party" msgid="7786348047690140979">"Terunduh"</string> + <string name="filter_apps_running" msgid="7767071454371350486">"Menjalankan"</string> + <!-- outdated translation 1477351142334784771 --> <string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"Pada kartu SD"</string> + <string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1477351142334784771">"Pada kartu SD"</string> + <!-- no translation found for disabled (9206776641295849915) --> + <skip /> + <!-- no translation found for no_applications (5190227407135243904) --> + <skip /> + <!-- no translation found for internal_storage (1584700623164275282) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_card_storage (2673203150465132465) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_card_storage (7623513618171928235) --> + <skip /> + <string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"Menghitung ulang ukuran..."</string> + <string name="clear_data_dlg_title" msgid="4470209520936375508">"Hapus"</string> + <string name="clear_data_dlg_text" msgid="8368035073300828451">"Semua data aplikasi ini akan dihapus secara permanen. Ini mencakup semua berkas, setelan, akun, database, dan sebagainya."</string> + <string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"OK"</string> + <string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"Batal"</string> + <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="8458335716378083713">"Aplikasi tidak ditemukan"</string> + <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="2980271680333341554">"Aplikasi tersebut tidak ditemukan di dalam daftar aplikasi terpasang."</string> + <string name="clear_data_failed" msgid="581956197586913865">"Tidak dapat menghapus data aplikasi."</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_title" msgid="6116199391150388147">"Copot pemasangan pembaruan"</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_text" msgid="438395129140568893">"Anda ingin mencopot semua pembaruan pada aplikasi sistem Android ini?"</string> + <string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"Hapus data"</string> + <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="7943411157007320290">"Gagal membersihkan data untuk aplikasi"</string> + <!-- outdated translation 3116027624526915561 --> <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="6158636779728455276">"Aplikasi ini dapat mengakses hal berikut dari ponsel Anda:"</string> + <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="3116027624526915561">"Aplikasi ini dapat mengakses hal berikut dari ponsel Anda:"</string> + <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Menghitung..."</string> + <string name="invalid_size_value" msgid="1901940003700269523">"Tidak dapat menghitung ukuran paket"</string> + <string name="empty_list_msg" msgid="2901049162265094971">"Anda tidak memiliki aplikasi pihak ketiga yang terpasang."</string> + <string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"versi <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"Pindahkan"</string> + <!-- outdated translation 3895430471913858185 --> <string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="2299714147283854957">"Pindahkan ke ponsel"</string> + <string name="move_app_to_internal" product="default" msgid="3895430471913858185">"Pindahkan ke ponsel"</string> + <!-- outdated translation 1143379049903056407 --> <string name="move_app_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="4350451696315265420">"Pindahkan ke kartu SD"</string> + <string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="1143379049903056407">"Pindahkan ke kartu SD"</string> + <string name="moving" msgid="6431016143218876491">"Memindahkan"</string> + <string name="insufficient_storage" msgid="8566913062094452962">"Ruang penyimpanan yang tersisa tidak memadai."</string> + <string name="does_not_exist" msgid="837163572898468245">"Aplikasi ini tidak ada."</string> + <string name="app_forward_locked" msgid="5747805144210389585">"Aplikasi ini dilindungi hak cipta."</string> + <string name="invalid_location" msgid="4934491353200240499">"Lokasi pemasangan yang ditentukan tidak valid."</string> + <string name="system_package" msgid="1030561474413022831">"Pembaruan sistem tidak dapat dipasang pada media eksternal."</string> + <string name="force_stop_dlg_title" msgid="4289453224368188476">"Paksa berhenti"</string> + <!-- outdated translation 3381302041569982075 --> <string name="force_stop_dlg_text" msgid="5157374701213502922">"Aplikasi ini dimulai ulang segera. Apakah Anda yakin ingin menghentikan secara paksa?"</string> + <string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="4337731903265156405">"Pindahkan aplikasi"</string> + <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="8824246817947643697">"Gagal memindahkan aplikasi. <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Lokasi pemasangan yang disukai"</string> + <string name="app_install_location_summary" msgid="879753854530300436">"Ubah lokasi pemasangan yang diinginkan untuk aplikasi baru."</string> + <!-- no translation found for storageuse_settings_title (5657014373502630403) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storageuse_settings_summary (2556057379120846792) --> + <skip /> + <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"Layanan yang sedang berjalan"</string> + <string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"Lihat dan kontrol layanan yang sedang berjalan"</string> + <string name="service_restarting" msgid="2242747937372354306">"Memulai kembali"</string> + <!-- no translation found for cached (1059590879740175019) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 6981216347270280598 --> <string name="no_running_services" msgid="2059536495597645347">"Tidak ada layanan yang berjalan"</string> + <!-- outdated translation 8432097226392386802 --> <string name="service_started_by_app" msgid="6575184738671598131">"Dimulai oleh aplikasi: sentuh untuk berhenti"</string> + <!-- no translation found for service_client_name (4037193625611815517) --> + <skip /> + <!-- unknown placeholder FREE in service_background_processes --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_background_processes (6844156253576174488) --> + <skip /> + <!-- unknown placeholder COUNT in service_foreground_processes --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_foreground_processes (7583975676795574276) --> + <skip /> + <!-- no translation found for memory (6609961111091483458) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_process_name (4098932168654826656) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_s_s (5790575965282023145) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_s_p (8019860457123222953) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_p_s (744424668287252915) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_p_p (1607384595790852782) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_settings_title (6188692418986988288) --> + <skip /> + <!-- no translation found for no_services (7133900764462288263) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_services_title (391168243725357375) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_processes_title (928115582044655268) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_stop (6369807553277527248) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_manage (1876642087421959194) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_stop_description (3261798282116866961) --> + <skip /> + <!-- no translation found for heavy_weight_stop_description (6855241582643136019) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_process_stop_description (1728354083304746737) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_manage_description (7050092269951613102) --> + <skip /> + <!-- no translation found for main_running_process_description (929204645380391397) --> + <skip /> + <!-- no translation found for process_service_in_use_description (8993335064403217080) --> + <skip /> + <!-- no translation found for process_provider_in_use_description (5586603325677678940) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_title (4253292537154337233) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_text (5420033091144016389) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_text (6929716497425738387) --> + <skip /> + <string name="language_settings" msgid="502219872342167227">"Bahasa & keyboard"</string> + <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="3455826933385341107">"Bahasa &mp; setelan keyboard"</string> + <!-- no translation found for language_settings_category (2288258489940617043) --> + <skip /> + <!-- no translation found for keyboard_settings_category (7060453865544070642) --> + <skip /> + <string name="phone_language" msgid="1165758957501090679">"Pilih bahasa"</string> + <string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string> + <string name="auto_replace" msgid="6199184757891937822">"Penggantian otomatis"</string> + <string name="auto_replace_summary" msgid="370288728200084466">"Perbaiki kata yang salah eja"</string> + <!-- outdated translation 581633131114124121 --> <string name="auto_caps" msgid="6379232078052591265">"Kapitalisasi otomatis"</string> + <string name="auto_caps_summary" msgid="6358102538315261466">"Besarkan huruf pertama pada kalimat"</string> + <string name="auto_punctuate" msgid="4595367243950425833">"Beri tanda baca otomatis"</string> + <string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"Setelan keyboard fisik"</string> + <string name="auto_punctuate_summary" msgid="4372126865670574837">"Tekan Spasi dua kali untuk memasukkan \".\""</string> + <string name="show_password" msgid="2198798062604049206">"Sandi yang tampak"</string> + <string name="show_password_summary" msgid="3806709974395178121">"Tampilkan sandi ketika Anda mengetik"</string> + <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"Metode masukan ini mungkin dapat mengumpulkan semua teks yang Anda ketikkan, termasuk di antaranya data pribadi seperti sandi dan nomor kartu kredit. Berasal dari <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> aplikasi. Gunakan metode masukan ini?"</string> + <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Kamus pengguna"</string> + <string name="user_dict_settings_title" msgid="8357027437499042191">"Kamus pengguna"</string> + <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> + <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Tambahkan"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Tambahkan ke kamus"</string> + <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"Edit kata"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"Edit"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Hapus"</string> + <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6209268025109242806">"Anda tidak memiliki kata apa pun dalam kamus. Anda dapat menambahkan kata tertentu melalui menu."</string> + <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"Menguji"</string> + <!-- outdated translation 8656693364332840056 --> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"Informasi telepon"</string> + <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"Informasi telepon"</string> + <string name="testing_battery_info" msgid="3497865525976497848">"Informasi baterai"</string> + <string name="quick_launch_title" msgid="7904609846945905306">"Peluncuran cepat"</string> + <string name="quick_launch_summary" msgid="3453825712466417452">"Setel pintasan keyboard untuk meluncurkan aplikasi"</string> + <string name="quick_launch_assign_application" msgid="4521368464929956350">"Tetapkan aplikasi"</string> + <string name="quick_launch_no_shortcut" msgid="5998005833838278693">"Tanpa pintasan"</string> + <string name="quick_launch_shortcut" msgid="5090405067413522300">"Telusuri + <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_title" msgid="5546543501250320220">"Bersihkan"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_message" msgid="3921015601470260722">"Pintasan Anda untuk <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%2$s</xliff:g>) akan dihapus."</string> + <string name="quick_launch_clear_ok_button" msgid="2634568926597586716">"OK"</string> + <string name="quick_launch_clear_cancel_button" msgid="1892854652197747064">"Batal"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_applications" msgid="3748789806447639039">"Aplikasi"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_shortcuts" msgid="4177934019174169042">"Pintasan"</string> + <string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"Masukan teks"</string> + <!-- no translation found for input_method (5434026103176856164) --> + <skip /> + <string name="input_methods_settings_summary" msgid="7571173442946675205">"Kelola opsi masukan teks"</string> + <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g> setelan"</string> + <!-- no translation found for input_methods_and_subtype_enabler_title (6850705060511001699) --> + <skip /> + <!-- no translation found for input_methods_and_subtype_enabler_title_format (2977431588856991351) --> + <skip /> + <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"Setelan keyboard layar"</string> + <!-- outdated translation 8169889453770863227 --> <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5274990495405941804">"Keyboard perangkat"</string> + <!-- outdated translation 6404687907454621637 --> <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="7990296351888096836">"Setelan keyboard internal"</string> + <string name="development_settings_title" msgid="6719732334835420989">"Pengembangan"</string> + <string name="development_settings_summary" msgid="2151320488701538355">"Setel opsi pengembangan aplikasi"</string> + <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"Debugging USB"</string> + <string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Mode debug ketika USB tersambung"</string> + <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Tetap terjaga"</string> + <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Layar tidak akan redup selama mengisi daya"</string> + <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Izinkan lokasi palsu"</string> + <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Izinkan lokasi palsu"</string> + <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"Izinkan melakukan debug USB?"</string> + <string name="adb_warning_message" msgid="5352555112049663033">"Debugging USB dimaksudkan hanya untuk tujuan pengembangan. Dapat digunakan untuk menyalin data antara komputer dan perangkat Anda, memasang aplikasi pada perangkat tanpa pemberitahuan, dan membaca data log."</string> + <string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Pilih gadget"</string> + <string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Pilih widget"</string> + <string name="battery_history_days" msgid="7110262897769622564">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g>h <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g>j <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g>m <xliff:g id="SECONDS">%4$d</xliff:g>d"</string> + <string name="battery_history_hours" msgid="7525170329826274999">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>jam<xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g>men <xliff:g id="SECONDS">%3$d</xliff:g>det"</string> + <string name="battery_history_minutes" msgid="1467775596084148610">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g>menit <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g> detik"</string> + <string name="battery_history_seconds" msgid="4283492130945761685">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g>det"</string> + <string name="usage_stats_label" msgid="5890846333487083609">"Statistik penggunaan"</string> + <string name="testing_usage_stats" msgid="7823048598893937339">"Statistik penggunaan"</string> + <string name="display_order_text" msgid="8592776965827565271">"Sortir berdasarkan:"</string> + <string name="app_name_label" msgid="2000949925256858308">"Aplikasi"</string> + <string name="launch_count_label" msgid="4019444833263957024">"Hitung"</string> + <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Waktu penggunaan"</string> + <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Aksesibilitas"</string> + <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Setelan aksesibilitas"</string> + <string name="accessibility_settings_summary" msgid="8185181964847149507">"Kelola opsi aksesibilitas"</string> + <string name="toggle_accessibility_title" msgid="650839277066574497">"Aksesibilitas"</string> + <string name="accessibility_services_category" msgid="8127851026323672607">"Layanan aksesibilitas"</string> + <string name="no_accessibility_services_summary" msgid="694578333333808159">"Layanan aksesibilitas tidak terpasang."</string> + <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="4066258132331302670">"Layanan aksesibilitas ini mungkin dapat mengumpulkan semua teks yang Anda ketikkan, termasuk data pribadi dan nomor kartu kredit kecuali sandi. Juga mungkin mencatat interaksi antarmuka pengguna Anda. Berasal dari <xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> aplikasi. Gunakan metode masukan ini?"</string> + <string name="accessibility_service_disable_warning" msgid="8930591383312775132">"Nonaktifkan aksesibilitas?"</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="898893674114288531">"Tidak ada aplikasi terkait aksesibilitas yang ditemukan"</string> + <!-- outdated translation 2450056749545404807 --> <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="2663371323410332529">"Anda tidak memiliki akses terkait aplikasi yang terpasang."\n\n"Anda dapat mengunduh pembaca layar untuk perangkat Anda dari Android Market."\n\n"Klik OK untuk memasang pembaca layar."</string> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_category (8649951751131431904) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_enabled (6927896081016611012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_enabled_summary (3629525134901617621) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_security_warning (1113600871264359828) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_security_warning (9078893361741942109) --> + <skip /> + <string name="accessibility_power_button_category" msgid="8545885236482339928">"Tombol daya"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call" msgid="7698764194501089533">"Tombol daya mengakhiri panggilan"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_summary" msgid="8878097632186291462">"Selama panggilan, menekan tombol daya mengakhiri panggilan dan bukan mematikan layar"</string> + <string name="power_usage_summary_title" msgid="5180282911164282324">"Penggunaan baterai"</string> + <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Apa yang menggunakan daya baterai"</string> + <!-- no translation found for power_usage_not_available (3583407442633768046) --> + <skip /> + <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Penggunaan baterai sejak dicabut"</string> + <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Penggunaan baterai sejak penyetelan ulang"</string> + <!-- no translation found for battery_stats_on_battery (4970762168505236033) --> + <skip /> + <string name="battery_stats_duration" msgid="7464501326709469282">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> sejak dicabut"</string> + <!-- no translation found for battery_stats_charging_label (4223311142875178785) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_screen_on_label (7150221809877509708) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_gps_on_label (1193657533641951256) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_wifi_running_label (3093545080361658269) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_wake_lock_label (1908942681902324095) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_phone_signal_label (4137799310329041341) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) --> + <skip /> + <string name="awake" msgid="387122265874485088">"Waktu bangun perangkat"</string> + <!-- outdated translation 4630925382578609056 --> <string name="wifi_on_time" msgid="6310209835617490616">"Waktu WiFi hidup"</string> + <!-- outdated translation 4478515071957280711 --> <string name="bluetooth_on_time" msgid="6157799524996162271">"Waktu WiFi hidup"</string> + <string name="usage_name_percent" msgid="7976919382448235858">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for history_details_title (3608240585315506067) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 7564809986329021063 --> <string name="details_title" msgid="3792801565213935385">"Detail penggunaan baterai"</string> + <string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"Gunakan detail"</string> + <string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"Sesuaikan penggunaan daya"</string> + <string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"Termasuk paket"</string> + <string name="power_screen" msgid="2353149143338929583">"Tampilan"</string> + <string name="power_wifi" msgid="2382791137776486974">"Wi-Fi"</string> + <string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"Bluetooth"</string> + <string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"Sel siaga"</string> + <string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"Panggilan suara"</string> + <!-- outdated translation 9055659695602194990 --> <string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"Telepon menganggur"</string> + <string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"Telepon menganggur"</string> + <string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"Total CPU"</string> + <string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"Latar depan CPU"</string> + <!-- no translation found for usage_type_wake_lock (5125438890233677880) --> + <skip /> + <string name="usage_type_gps" msgid="7989688715128160790">"GPS"</string> + <!-- no translation found for usage_type_wifi_running (8234997940652067049) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 9108247984998041853 --> <string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="262638572890253393">"Telepon"</string> + <string name="usage_type_phone" product="default" msgid="9108247984998041853">"Telepon"</string> + <string name="usage_type_data_send" msgid="2857401966985425427">"Data terkirim"</string> + <string name="usage_type_data_recv" msgid="7251090882025234185">"Data diterima"</string> + <string name="usage_type_audio" msgid="6957269406840886290">"Audio"</string> + <string name="usage_type_video" msgid="4295357792078579944">"Video"</string> + <string name="usage_type_on_time" msgid="3351200096173733159">"Waktu hidup"</string> + <string name="usage_type_no_coverage" msgid="3797004252954385053">"Waktu tanpa sinyal"</string> + <string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"Paksa berhenti"</string> + <string name="battery_action_app_details" msgid="3275013531871113681">"Info aplikasi"</string> + <string name="battery_action_app_settings" msgid="350562653472577250">"Setelan aplikasi"</string> + <string name="battery_action_display" msgid="5302763261448580102">"Tampilkan setelan"</string> + <!-- outdated translation 5452076674659927993 --> <string name="battery_action_wifi" msgid="2272741639606146903">"Setelan WiFi"</string> + <string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"Setelan bluetooth"</string> + <string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"Baterai digunakan oleh panggilan suara"</string> + <!-- outdated translation 3009080001948091424 --> <string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="6284747418668280364">"Baterai digunakan ketika ponsel dalam keadaan menganggur"</string> + <string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"Baterai digunakan ketika ponsel dalam keadaan menganggur"</string> + <string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"Baterai digunakan oleh radio seluler"</string> + <string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"Beralih ke mode pesawat untuk menghemat daya di area tanpa layanan"</string> + <string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"Baterai digunakan oleh tampilan dan lampu latar"</string> + <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"Redupkan layar dan/atau waktu tunggu layar"</string> + <string name="battery_desc_wifi" msgid="1702486494565080431">"Baterai digunakan oleh Wi-Fi"</string> + <string name="battery_sugg_wifi" msgid="7542345142282261691">"Matikan Wi-Fi ketika tidak digunakan atau ketika tidak tersedia"</string> + <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="7535520658674621902">"Baterai digunakan oleh bluetooth"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="817276933922157788">"Matikan Bluetooth ketika tidak digunakan"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="8214816222115517479">"Mencoba menyambungkan ke perangkat bluetooth lainnya"</string> + <!-- outdated translation 8123202939321333639 --> <string name="battery_desc_apps" msgid="6665712811746233450">"Baterai digunakan oleh aplikasi ketika berjalan"</string> + <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6065882899391322442">"Hentikan atau copot pemasangan aplikasi"</string> + <!-- outdated translation 4145005297393800223 --> <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="4545056413090932541">"Matikan GPS ketika tidak digunakan"</string> + <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="8021302847272481168">"Aplikasi tersebut mungkin menawarkan setelan untuk mengurangi penggunaan baterai"</string> + <string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> sejak dicabut"</string> + <string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"Ketika terakhir dicabut untuk <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"Total penggunaan"</string> + <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Segarkan"</string> + <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"OS Android"</string> + <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Mediaserver"</string> + <string name="voice_input_output_settings" msgid="1336135218350444783">"Masukan suara & keluaran"</string> + <string name="voice_input_output_settings_title" msgid="2442850635048676991">"Masukan suara & setelan keluaran"</string> + <string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"Penelusuran suara"</string> + <string name="keyboard_settings_title" msgid="5080115226780201234">"Keyboard Android"</string> + <string name="voice_input_category" msgid="1589318440824204736">"Masukan suara"</string> + <string name="voice_output_category" msgid="2624538587784986229">"Keluaran suara"</string> + <string name="recognizer_title" msgid="3231385184559054457">"Pengenalan suara"</string> + <string name="recognizer_settings_title" msgid="6038598099039717232">"Setelan pengenalan suara"</string> + <string name="recognizer_settings_summary" msgid="4472287934134546902">"Setelan untuk \'<xliff:g id="RECOGNIZER_NAME">%s</xliff:g>\'"</string> + <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"Setelan text-to-speech"</string> + <string name="tts_settings_title" msgid="4182348653053000933">"Setelan text-to-speech"</string> + <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"Selalu gunakan setelan saya"</string> + <string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="4253502106159206276">"Setelan bawaan di bawah setelan aplikasi pengganti"</string> + <string name="tts_default_settings_section" msgid="5787915620218907443">"Setelan bawaan"</string> + <string name="tts_default_synth_title" msgid="29467896463371992">"Mesin Bawaan"</string> + <string name="tts_default_synth_summary" msgid="6482936537135251690">"Atur mesin sintesa suara untuk digunakan pada teks lisan"</string> + <string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">"Laju bicara"</string> + <string name="tts_default_rate_summary" msgid="4061815292287182801">"Kecepatan teks diucapkan"</string> + <string name="tts_default_pitch_title" msgid="6135942113172488671">"Tinggi nada"</string> + <string name="tts_default_pitch_summary" msgid="1328298665182885277">"Mempengaruhi nada teks yang disampaikan"</string> + <string name="tts_default_lang_title" msgid="8018087612299820556">"Bahasa"</string> + <string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"Menyetel suara spesifik bahasa untuk teks lisan"</string> + <string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"Dengarkan contoh"</string> + <string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"Putar demonstrasi singkat dari sintesa suara"</string> + <string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"Pasang data suara"</string> + <string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"Pasang data suara yang dibutuhkan untuk sintesa suara"</string> + <string name="tts_data_installed_summary" msgid="9162111552859972809">"Suara yang diperlukan untuk sintesa suara sudah terpasang dengan baik"</string> + <string name="tts_demo" msgid="405357591189935876">"Ini adalah contoh sintesa suara."</string> + <string name="tts_settings_changed_demo" msgid="4926518555912328645">"Setelan Anda telah berubah. Ini adalah contoh bunyinya."</string> + <string name="tts_engine_error" msgid="5513288178403066867">"Mesin yang Anda pilih tidak dapat dijalankan"</string> + <string name="tts_engine_error_config" msgid="5820525416624637313">"Konfigurasikan"</string> + <string name="tts_engine_error_reselect" msgid="3071453963296013376">"Pilih mesin lain"</string> + <string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"Mesin sintesa suara ini mungkin dapat mengumpulkan semua teks yang akan diucapkan, termasuk di antaranya data pribadi seperti sandi dan nomor kartu kredit. Berasal dari <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> aplikasi. Gunakan metode masukan ini?"</string> + <string name="tts_engines_section" msgid="7515470972378742429">"Mesin"</string> + <string name="tts_engine_name_settings" msgid="4974538563074395920">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> setelan"</string> + <string name="tts_engine_name_is_enabled_summary" msgid="4909484006804022115">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> diaktifkan"</string> + <string name="tts_engine_name_is_disabled_summary" msgid="7644198182255168200">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> dinonaktifkan"</string> + <string name="pico_languages_and_voices" msgid="4611320375917773238">"Bahasa dan suara"</string> + <string name="pico_installed" msgid="2452546687858267414">"Terpasang"</string> + <string name="pico_not_installed" msgid="6266845418419994311">"Tidak terpasang"</string> + <string name="pico_voice_summary_female" msgid="8047327176247727492">"Wanita"</string> + <string name="pico_voice_summary_male" msgid="8331266854058577610">"Pria"</string> + <!-- no translation found for tts_notif_engine_install_title (7000346872482649034) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_notif_engine_install_message (5304661142202662693) --> + <skip /> + <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"Kontrol Daya"</string> + <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"Memperbarui setelan Wi-Fi"</string> + <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Memperbarui setelan Bluetooth"</string> + <string name="vpn_settings_activity_title" msgid="7276864950701612579">"Setelan VPN"</string> + <string name="vpn_connect_to" msgid="2541409082892684362">"Sambungkan ke <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_username_colon" msgid="7854930370861306247">"Nama Pengguna:"</string> + <string name="vpn_password_colon" msgid="5716278710848606626">"Sandi:"</string> + <string name="vpn_a_username" msgid="6664733641993968692">"nama pengguna"</string> + <string name="vpn_a_password" msgid="1537213632501483753">"sandi"</string> + <string name="vpn_save_username" msgid="1408415289165970790">"Ingat nama pengguna"</string> + <string name="vpn_connect_button" msgid="1699007212602470655">"Sambungkan"</string> + <string name="vpn_yes_button" msgid="8034531001149843119">"Ya"</string> + <string name="vpn_no_button" msgid="7620339571187119107">"Tidak"</string> + <string name="vpn_back_button" msgid="192036339792734970">"Kembali"</string> + <string name="vpn_mistake_button" msgid="1683383660912491270">"Tidak"</string> + <string name="vpn_menu_done" msgid="93528279226907926">"Simpan"</string> + <string name="vpn_menu_cancel" msgid="7234451214611202868">"Batal"</string> + <string name="vpn_menu_revert" msgid="4407762442281467659">"Kembalikan"</string> + <string name="vpn_menu_connect" msgid="1089399414463784218">"Hubungkan ke jaringan"</string> + <string name="vpn_menu_disconnect" msgid="8254492450022562235">"Putuskan dari jaringan"</string> + <string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"Edit jaringan"</string> + <string name="vpn_menu_delete" msgid="3326527392609513129">"Hapus jaringan"</string> + <string name="vpn_error_miss_entering" msgid="5377667978602483250">"Anda harus memasukkan <xliff:g id="CODE">%s</xliff:g>."</string> + <string name="vpn_error_miss_selecting" msgid="4890780825580511345">"Anda harus memilih <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>."</string> + <string name="vpn_error_duplicate_name" msgid="2693927537390963745">"Nama VPN \'<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\' sudah ada. Cari nama yang lain."</string> + <string name="vpn_confirm_profile_deletion" msgid="8679536635364177239">"Apakah Anda yakin ingin menghapus VPN ini?"</string> + <string name="vpn_confirm_add_profile_cancellation" msgid="3377869170901609182">"Apakah Anda yakin tidak ingin membuat profil ini?"</string> + <string name="vpn_confirm_edit_profile_cancellation" msgid="7496760181072204494">"Apakah Anda yakin ingin membuang perubahan yang dilakukan pada profil ini?"</string> + <string name="vpn_confirm_reconnect" msgid="5748535476278674296">"Tidak dapat menyambung ke jaringan. Apakah Anda ingin mencoba lagi?"</string> + <string name="vpn_reconnect_from_lost" msgid="2442844155623372118">"Sambungan terputus. Apakah Anda ingin menyambung lagi?"</string> + <string name="vpn_unknown_server_dialog_msg" msgid="3080742299823671319">"Nama server tidak dapat dikenali. Anda mau memeriksa setelan nama server?"</string> + <string name="vpn_challenge_error_dialog_msg" msgid="6174901754230038601">"Galat tantangan. Apakah Anda ingin memeriksa setelan rahasia Anda?"</string> + <string name="vpn_secret_not_set_dialog_msg" msgid="8013052814131532765">"Satu rahasia atau lebih hilang di dalam konfigurasi VPN. Apakah Anda ingin memeriksa setelan rahasia Anda?"</string> + <string name="vpn_auth_error_dialog_msg" msgid="5476820106624807614">"Nama pengguna atau sandi yang Anda masukkan salah. Apakah Anda ingin mencoba lagi?"</string> + <string name="vpn_remote_hung_up_error_dialog_msg" msgid="1566946015052633150">"Server tidak merespons. Nama pengguna dan sandi yang Anda masukkan mungkin salah. Ingin mencoba lagi?"</string> + <string name="vpn_remote_ppp_hung_up_error_dialog_msg" msgid="5135958511128503344">"Server tidak merespons. Kemungkinan Anda berada di belakang firewall yang menghalangi Anda tersambung ke server. Ingin mencoba lagi?"</string> + <string name="vpn_ppp_negotiation_failed_dialog_msg" msgid="4611293656718340994">"Negosiasi server gagal. Server mungkin tidak setuju dengan opsi enkripsi Anda. Apakah Anda ingin memeriksa setelan enkripsi?"</string> + <string name="vpn_type_title" msgid="6392933604218676224">"Tambahkan VPN"</string> + <string name="vpn_add_new_vpn" msgid="5438260689052714550">"Tambahkan VPN"</string> + <!-- no translation found for vpn_details_title (418806440938510331) --> + <skip /> + <string name="vpn_edit_title_add" msgid="2121313217989682890">"Tambahkan VPN <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_edit_title_edit" msgid="2457278794066617935">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> detail"</string> + <string name="vpns" msgid="3148141862835492816">"VPN"</string> + <string name="vpn_connecting" msgid="8039521381692090116">"Menyambung..."</string> + <string name="vpn_disconnecting" msgid="7748050200708257066">"Memutus sambungan..."</string> + <string name="vpn_connected" msgid="7641723116362845781">"Terhubung"</string> + <string name="vpn_connect_hint" msgid="7442898962925875181">"Hubungkan ke jaringan"</string> + <string name="vpn_name" msgid="1550918148476193076">"Nama VPN"</string> + <string name="vpn_a_name" msgid="8445736942405283509">"nama VPN"</string> + <string name="vpn_profile_added" msgid="9061017910337129840">"\'<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\' ditambahkan"</string> + <string name="vpn_profile_replaced" msgid="587435576816273815">"Perubahan dibuat untuk \'<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\'"</string> + <string name="vpn_user_certificate_title" msgid="6812545893924071742">"Setel sertifikat pengguna"</string> + <string name="vpn_user_certificate" msgid="949322691686938888">"Sertifikat pengguna"</string> + <string name="vpn_a_user_certificate" msgid="8943983437956898649">"sertifikat pengguna"</string> + <string name="vpn_ca_certificate_title" msgid="7846466160795589985">"Setel sertifikat CA"</string> + <string name="vpn_ca_certificate" msgid="465085144064264742">"Sertifikat certificate authority (CA)"</string> + <string name="vpn_a_ca_certificate" msgid="3374242520974884295">"Sertifikat CA"</string> + <string name="vpn_l2tp_secret_string_title" msgid="5039677186748940987">"Setel rahasia L2TP"</string> + <string name="vpn_l2tp_secret" msgid="529359749677142076">"Rahasia L2TP"</string> + <string name="vpn_a_l2tp_secret" msgid="6612042930810981845">"rahasia L2TP"</string> + <string name="vpn_pptp_encryption_title" msgid="2236795167467896499">"enkripsi"</string> + <string name="vpn_pptp_encryption" msgid="2602329949737259686">"Enkripsi PPTP"</string> + <string name="vpn_ipsec_presharedkey_title" msgid="2184060087690539175">"Setel kunci pra-bagi IPSec"</string> + <string name="vpn_ipsec_presharedkey" msgid="5434316521616673741">"Kunci pra-bagi IPSec"</string> + <string name="vpn_a_ipsec_presharedkey" msgid="1255301923217898418">"Kunci pra-bagi IPSec"</string> + <string name="vpn_vpn_server_title" msgid="8897005887420358913">"Setel server VPN"</string> + <string name="vpn_vpn_server" msgid="1141754908824209260">"Server VPN"</string> + <string name="vpn_a_vpn_server" msgid="5960906152125045853">"server VPN"</string> + <string name="vpn_vpn_server_dialog_title" msgid="7850850940160521918">"Nama server VPN"</string> + <string name="vpn_dns_search_list_title" msgid="1022776976104584251">"Domain penelusuran DNS"</string> + <string name="vpn_dns_search_list" msgid="4230034234026605360">"Domain penelusuran DNS"</string> + <string name="vpn_field_is_set" msgid="7137320847812992243">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> telah disetel"</string> + <string name="vpn_field_not_set" msgid="2972519243515893804">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> belum disetel"</string> + <string name="vpn_field_not_set_optional" msgid="8840557698252556791">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> belum disetel (opsional)"</string> + <string name="vpn_enable_field" msgid="3700967675854517191">"Aktifkan <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_disable_field" msgid="6905658811179634005">"Nonaktifkan <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_is_enabled" msgid="1266304230417098877">"<xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g> diaktifkan"</string> + <string name="vpn_is_disabled" msgid="2013622485867806167">"<xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g> dinonaktifkan"</string> + <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"Setelan VPN"</string> + <string name="vpn_settings_summary" msgid="8849924181594963972">"Siapkan & kelola VPN"</string> + <string name="vpn_secret_unchanged" msgid="8700613973594154529">"(tidak diubah)"</string> + <string name="vpn_secret_not_set" msgid="1037792636371641845">"(tidak disetel)"</string> + <string name="credentials_category" msgid="8536992056377271234">"Penyimpanan kredensial"</string> + <string name="credentials_access" msgid="4843187230913860492">"Gunakan kredensial aman"</string> + <string name="credentials_access_summary" msgid="319662078718574168">"Izinkan aplikasi mengakses sertifikat aman dan kredensial lainnya"</string> + <string name="credentials_unlock" msgid="1463040326264133844">"Masukkan sandi"</string> + <string name="credentials_unlock_hint" msgid="594679530407918031">"Masukkan sandi penyimpanan kredensial."</string> + <!-- outdated translation 177337517568022236 --> <string name="credentials_install_certificates" product="nosdcard" msgid="619171634797689906">"Pasang dari kartu SD"</string> + <string name="credentials_install_certificates" product="default" msgid="177337517568022236">"Pasang dari kartu SD"</string> + <!-- outdated translation 7737001268684193093 --> <string name="credentials_install_certificates_summary" product="nosdcard" msgid="8920330112631198575">"Pasang sertifikat terenkripsi dari kartu SD"</string> + <string name="credentials_install_certificates_summary" product="default" msgid="7737001268684193093">"Pasang sertifikat terenkripsi dari kartu SD"</string> + <string name="credentials_set_password" msgid="9104473585811899989">"Setel sandi"</string> + <string name="credentials_set_password_summary" msgid="8287876917562085701">"Setel atau ubah sandi penyimpanan kredensial"</string> + <string name="credentials_reset" msgid="9170150870552453457">"Hapus penyimpanan"</string> + <string name="credentials_reset_summary" msgid="1530388094693731636">"Hapus penyimpanan kredensial dari semua konten dan setel ulang sandinya"</string> + <string name="credentials_reset_hint" msgid="819990295796804516">"Apakah Anda ingin menghapus semua kredensial dan menyetel ulang sandi penyimpanan kredensial?"</string> + <string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"Sandi saat ini:"</string> + <string name="credentials_new_password" msgid="267487774686796938">"Sandi baru:"</string> + <string name="credentials_confirm_password" msgid="4732250000633424345">"Konfirmasi sandi baru:"</string> + <string name="credentials_first_time_hint" msgid="1567821077545346039">"Setel sandi untuk penyimpanan kredensial (paling tidak 8 karakter)."</string> + <string name="credentials_wrong_password" msgid="7525192410790152041">"Harap masukkan sandi yang tepat."</string> + <string name="credentials_reset_warning" msgid="6392481296673345268">"Harap masukkan sandi yang tepat. Anda dapat mencoba sekali lagi untuk memasukkan sandi sebelum penyimpanan kredensial dihapus."</string> + <string name="credentials_reset_warning_plural" msgid="454828369803055270">"Harap masukkan sandi yang tepat. Anda dapat mencoba <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> lagi untuk memasukkan sandi sebelum penyimpanan kredensial dihapus."</string> + <string name="credentials_passwords_mismatch" msgid="5288565139590031733">"Sandi tidak cocok."</string> + <string name="credentials_passwords_empty" msgid="8647631321684363549">"Anda harus memasukkan dan mengonfirmasi sandi."</string> + <string name="credentials_password_empty" msgid="8292138152983330473">"Harap masukkan sandi."</string> + <string name="credentials_password_too_short" msgid="7502749986405522663">"Sandi minimal terdiri dari 8 karakter."</string> + <string name="credentials_erased" msgid="7700309135582200849">"Penyimpanan kredensial dihapus."</string> + <string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"Penyimpanan kredensial diaktifkan."</string> + <string name="credentials_disabled" msgid="7453188089059045380">"Penyimpanan kredensial dinonaktifkan."</string> + <!-- no translation found for encrypted_fs_category (1841367653663913956) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_enable (3884033081603327729) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_enable_summary (5635188119509076089) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_enable_dialog (919487211207214266) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_disable_dialog (6960413613985682501) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_enable_button (8453841319751433751) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_disable_button (8468354944060220496) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_cancel_button (4785921255266305799) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_cancel_confirm (853572431153803557) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_alert_dialog_title (583462447886934755) --> + <skip /> + <string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"Nada darurat"</string> + <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"Setel perilaku ketika panggilan darurat dilakukan"</string> + <string name="privacy_settings" msgid="9206631214140954954">"Privasi"</string> + <string name="privacy_settings_title" msgid="1987089301293213705">"Setelan privasi"</string> + <string name="backup_section_title" msgid="8856083167469467588">"Buat cadangan dan pulihkan"</string> + <string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"Data pribadi"</string> + <string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"Mencadangkan dataku"</string> + <!-- outdated translation 5662190190240860035 --> <string name="backup_data_summary" msgid="6515285107793232815">"Cadangkan setelan saya dan aplikasi data lainnya."</string> + <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Pemulihan otomatis"</string> + <!-- outdated translation 6867766474057290177 --> <string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"Jika saya memasang ulang suatu aplikasi, kembalikan setelan tercadangkan atau data lainnya."</string> + <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"Buat cadangan"</string> + <!-- outdated translation 2948090854996352245 --> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"Apakah Anda ingin berhenti membuat cadangan setelan dan data aplikasi serta menghapus semua salinan yang ada di server Google?"</string> + <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Setelan administrasi perangkat"</string> + <string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"Administrator perangkat"</string> + <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Nonaktifkan"</string> + <string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Administrator perangkat"</string> + <string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Administrator perangkat tidak tersedia"</string> + <string name="add_device_admin_msg" msgid="6246742476064507965">"Aktifkan administrator perangkat?"</string> + <string name="add_device_admin" msgid="7133327675884827091">"Aktifkan"</string> + <string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"Administrator perangkat"</string> + <string name="device_admin_warning" msgid="1149471041373876923">"Mengaktifkan administrator ini akan membolehkan <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikasi melakukan operasi berikut:"</string> + <string name="device_admin_status" msgid="7169948053970923035">"Administrator ini aktif dan mengizinkan aplikasi <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> melakukan operasi berikut:"</string> + <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Tak Berjudul"</string> + <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Produk"</string> + <string name="sound_category_calls_title" msgid="3688531959256239012">"Panggilan masuk"</string> + <string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"Pemberitahuan"</string> + <string name="sound_category_feedback_title" msgid="4399742321363475393">"Umpan balik"</string> + <!-- no translation found for wifi_setup_title (3130584822275278425) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_not_connected (6997432604664057052) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_add_network (5939624680150051807) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_refresh_list (3411615711486911064) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_skip (6661541841684895522) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_next (3388694784447820477) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_back (144777383739164044) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_detail (2336990478140503605) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_connect (7954456989590237049) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_forget (2562847595567347526) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_save (3659235094218508211) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_cancel (3185216020264410239) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_scanning (7424598483871053657) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_select_network (7519563569903137003) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_existing_network (6394925174802598186) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_edit_network (6582036394332822032) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_new_network (7468952850452301083) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_connecting (2594117697215042584) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_proceed_to_next (9071951312604559022) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_is_failing (1591561768344128377) --> + <skip /> + <!-- no translation found for add_account_label (7811707265834013767) --> + <skip /> + <!-- no translation found for header_general_sync_settings (3487451896424238469) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data (5779592891375473817) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data_summary (3630389249212620467) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data_dialog_title (745974259246047425) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data_dialog_message (9155730118215371308) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_automatically (7558810110682562376) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_automatically_summary (6662623174608419931) --> + <skip /> + <!-- no translation found for header_manage_accounts (6869002423884539607) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_enabled (4551148952179416813) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_disabled (8511659877596511991) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_error (5060969083117872149) --> + <skip /> +</resources> diff --git a/res/values-lt-nokeys/strings.xml b/res/values-lt-nokeys/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..f0fb381 --- /dev/null +++ b/res/values-lt-nokeys/strings.xml @@ -0,0 +1,20 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="applications_settings_summary" msgid="6616938758022986257">"Valdyti programas"</string> +</resources> diff --git a/res/values-lt/arrays.xml b/res/values-lt/arrays.xml new file mode 100644 index 0000000..9254de4 --- /dev/null +++ b/res/values-lt/arrays.xml @@ -0,0 +1,176 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- +/* +** +** Copyright 2007 The Android Open Source Project +** +** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +** you may not use this file except in compliance with the License. +** You may obtain a copy of the License at +** +** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +** +** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +** See the License for the specific language governing permissions and +** limitations under the License. +*/ + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string-array name="timezone_filters"> + <item msgid="5296756001147094692">"Amerika"</item> + <item msgid="3005562397632768392">"Europa"</item> + <item msgid="5696915123093701218">"Afrika"</item> + <item msgid="4439789052790868249">"Azija"</item> + <item msgid="956915953069815961">"Australija"</item> + <item msgid="5345178126174698955">"Ramiojo vandenyno"</item> + <item msgid="8392017019801393511">"Visi"</item> + </string-array> + <string-array name="animations_entries"> + <item msgid="207790005475613429">"Nėra animacijų"</item> + <item msgid="6291186755504776720">"Kai kuri animacija"</item> + <item msgid="3856065399819979491">"Visa animacija"</item> + </string-array> + <string-array name="animations_summaries"> + <item msgid="4569165952409350897">"Nerodoma lango animacija"</item> + <item msgid="4460915688877708508">"Rodomos kai kurios lango animacijos"</item> + <item msgid="488968798204105119">"Rodoma visa lango animacija"</item> + </string-array> + <string-array name="screen_timeout_entries"> + <item msgid="3342301044271143016">"15 sek."</item> + <item msgid="8881760709354815449">"30 sek."</item> + <item msgid="7589406073232279088">"1 min."</item> + <item msgid="7001195990902244174">"2 min."</item> + <item msgid="5721688686241190620">"10 min."</item> + <item msgid="7156442995039264948">"30 min."</item> + </string-array> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:0 (5416834369150305288) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:1 (6736512735606834431) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:2 (8044619388267891375) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:3 (1822002388249545488) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:4 (8538071621211916519) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:5 (5663439580228932882) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:6 (7505084444184116101) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:7 (4621683909972069205) --> + <string-array name="tts_rate_entries"> + <item msgid="6041212618892492920">"Labai lėtas"</item> + <item msgid="2361722960903353554">"Lėtas"</item> + <item msgid="1145554631248513562">"Įprastas"</item> + <item msgid="7553665153391107454">"Greitas"</item> + <item msgid="2538100882620724753">"Labai greitai"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_pitch_entries"> + <item msgid="7526050907652687351">"Visiškai senka"</item> + <item msgid="2692137425242433765">"Žemas"</item> + <item msgid="3332408460740717754">"Įprastas"</item> + <item msgid="4907380534957572531">"Aukšta"</item> + <item msgid="4699640516390840297">"Labai aukštas"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_lang_entries"> + <item msgid="478030717868306353">"Amerikos anglų k."</item> + <item msgid="5192284521396794598">"Didžiosios Britanijos anglų k."</item> + <item msgid="3000262452051711991">"Prancūzų"</item> + <item msgid="9214080387341763401">"Vokiečių"</item> + <item msgid="5972100016440094433">"Italų"</item> + <item msgid="5811378076054402537">"Ispanų"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status"> + <item msgid="1922181315419294640"></item> + <item msgid="8934131797783724664">"Nuskaitoma..."</item> + <item msgid="8513729475867537913">"Jungiama…"</item> + <item msgid="515055375277271756">"Nustatoma tapatybė..."</item> + <item msgid="1943354004029184381">"Gaunamas IP adresas..."</item> + <item msgid="4221763391123233270">"Prisijungta"</item> + <item msgid="624838831631122137">"Pristabdyta"</item> + <item msgid="7979680559596111948">"Atjungiama..."</item> + <item msgid="1634960474403853625">"Atsijungęs (-usi)"</item> + <item msgid="746097431216080650">"Nesėkminga"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status_with_ssid"> + <item msgid="7714855332363650812"></item> + <item msgid="8878186979715711006">"Nuskaitoma..."</item> + <item msgid="355508996603873860">"Prijungiama prie <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item> + <item msgid="554971459996405634">"Nustatoma tapatybė su <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item> + <item msgid="7928343808033020343">"Gaunamas IP adresas iš <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item> + <item msgid="8937994881315223448">"Prijungta prie <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</item> + <item msgid="1330262655415760617">"Pristabdyta"</item> + <item msgid="7698638434317271902">"Atjungiama nuo <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item> + <item msgid="197508606402264311">"Atsijungęs (-usi)"</item> + <item msgid="8578370891960825148">"Nesėkminga"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_security"> + <item msgid="1435933968767043814">"Atidaryti"</item> + <item msgid="6318432659048829665">"WEP"</item> + <item msgid="2966395706508338179">"WPA / WPA2 PSK"</item> + <item msgid="9098390198768443435">"802.1x EAP"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_eap_method"> + <item msgid="1160193392455075561">"PEAP"</item> + <item msgid="7981731051382306293">"TLS"</item> + <item msgid="2892994535305020162">"TTLS"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_signal"> + <item msgid="2245412278046491293">"Prastas"</item> + <item msgid="5615082285463430971">"Neblogas"</item> + <item msgid="3565079809875324621">"Gera"</item> + <item msgid="5702329417707689835">"Puiki"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_sleep_policy_entries"> + <item msgid="3804733751095821976">"Kai išsijungia ekranas"</item> + <item msgid="1549288661423279207">"Niekada, kai įjungtas į lizdą"</item> + <item msgid="1986753720941888596">"Niekada"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:0 (624340809384223320) --> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:1 (6670588712989942178) --> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:2 (2715516524973207876) --> + <string-array name="usage_stats_display_order_types"> + <item msgid="9077371706468756228">"Naudojimo laikas"</item> + <item msgid="1908750532762193304">"Skaičiavimas prieš paleidimą"</item> + <item msgid="1213951670006606353">"Programos pavadinimas"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_eap_entries"> + <item msgid="8615575908717909498">"PEAP"</item> + <item msgid="8667872640594311615">"TLS"</item> + <item msgid="7182812872984827322">"TTLS"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_phase2_entries"> + <item msgid="1818786254010764570">"Nėra"</item> + <item msgid="6189918678874123056">"PAP"</item> + <item msgid="1524112260493662517">"MSCHAP"</item> + <item msgid="5923246669412752932">"MSCHAPV2"</item> + <item msgid="8651992560135239389">"GTC"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:0 (784271777398638325) --> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:1 (700386742589384062) --> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:2 (7131487972018976724) --> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:3 (4809199848225172977) --> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings:0 (3906714200993111074) --> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings:1 (628395202971532382) --> + <!-- no translation found for wifi_proxy_settings:0 (4473276491748503377) --> + <!-- no translation found for wifi_proxy_settings:1 (6267482274276126058) --> + <string-array name="emergency_tone_entries"> + <item msgid="5165439859689033665">"Išjungta"</item> + <item msgid="3165868966179561687">"Įspėjimas"</item> + <item msgid="6038758039030476855">"Vibruoti"</item> + </string-array> + <string-array name="apn_auth_entries"> + <item msgid="3856896061242872146">"Nėra"</item> + <item msgid="5756844015743664882">"PAP"</item> + <item msgid="535934025797984365">"CHAP"</item> + <item msgid="8383098660619805783">"PAP arba CHAP"</item> + </string-array> + <string-array name="app_install_location_entries"> + <item msgid="8151497958991952759">"Vidinė įrenginio saugykla"</item> + <item msgid="3738430123799803530">"Keičiama SD kortelė"</item> + <item msgid="4498124044785815005">"Leisti nuspręsti sistemai"</item> + </string-array> + <string-array name="vibrate_entries"> + <item msgid="3388952299521009213">"Visada"</item> + <item msgid="6293147072807231256">"Niekada"</item> + <item msgid="1276641209451816572">"Tik tyliu režimu"</item> + <item msgid="8418930333779132418">"Tik kai veikia ne tyliu režimu"</item> + </string-array> +</resources> diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..e5b4a4f --- /dev/null +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -0,0 +1,1517 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="yes" msgid="4676390750360727396">"Taip"</string> + <string name="no" msgid="6731231425810196216">"Ne"</string> + <string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"Nežinomas"</string> + <string name="turn_on_radio" msgid="8706561489788373676">"Įjungti radiją"</string> + <string name="turn_off_radio" msgid="1820294552893884115">"Išjungti radiją"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="8743377494429930831">"Žiūrėti SIM kortelės adresų knygą"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"Žiūrėti fiksuoto rinkimo numerius"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewSDN" msgid="7130280686244955669">"Žiūrėti paslaugos renkamus numerius"</string> + <string name="radioInfo_menu_getPDP" msgid="560610293888406317">"Gauti PDP sąrašą"</string> + <string name="radioInfo_service_in" msgid="1915416319177520020">"Aptarnaujama"</string> + <string name="radioInfo_service_out" msgid="5238736759641916278">"Paslaugos neteikiamos"</string> + <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="2485604591272668370">"Tik pagalbos skambučiai"</string> + <string name="radioInfo_service_off" msgid="1434084741785525415">"Radijas išjungtas"</string> + <string name="radioInfo_roaming_in" msgid="9045363884600341051">"Tarptinklinis ryšys"</string> + <string name="radioInfo_roaming_not" msgid="2851853244069662307">"Neveikia tarptinklinis ryšys"</string> + <string name="radioInfo_phone_idle" msgid="7489244938838742820">"Nėra"</string> + <string name="radioInfo_phone_ringing" msgid="4883724645684297895">"Skamba"</string> + <string name="radioInfo_phone_offhook" msgid="4174402846862780998">"Vykdomas skambutis"</string> + <string name="radioInfo_data_disconnected" msgid="1959735267890719418">"Atsijungęs (-usi)"</string> + <string name="radioInfo_data_connecting" msgid="8404571440697917823">"Jungiama"</string> + <string name="radioInfo_data_connected" msgid="7074301157399238697">"Prisijungta"</string> + <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="5315325487890334196">"Pristabdyta"</string> + <string name="radioInfo_unknown" msgid="737385314432468266">"nežinomas"</string> + <string name="radioInfo_display_packets" msgid="8654359809877290639">"pakuotės"</string> + <string name="radioInfo_display_bytes" msgid="4018206969492931883">"baitai"</string> + <string name="radioInfo_display_dbm" msgid="3621221793699882781">"dBm"</string> + <string name="radioInfo_display_asu" msgid="1422248392727818082">"asu"</string> + <string name="radioInfo_lac" msgid="8415219164758307156">"LAC"</string> + <string name="radioInfo_cid" msgid="4362599198392643138">"CID"</string> + <!-- outdated translation 3364184561355611897 --> <string name="sdcard_unmount" product="nosdcard" msgid="6325292633327972272">"Išimti SD kortelę"</string> + <string name="sdcard_unmount" product="default" msgid="3364184561355611897">"Išimti SD kortelę"</string> + <!-- outdated translation 362497552060004057 --> <string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="6285310523155166716">"Formatuoti SD kortelę"</string> + <!-- outdated translation 362497552060004057 --> <string name="sdcard_format" product="default" msgid="6713185532039187532">"Formatuoti SD kortelę"</string> + <string name="small_font" msgid="2295331917424072635">"Mažas"</string> + <string name="medium_font" msgid="2068475425515133701">"Vidutinis"</string> + <string name="large_font" msgid="599055175160971446">"Didelis"</string> + <string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"Gerai"</string> + <!-- outdated translation 5922637503871474866 --> <string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"SD kortelė"</string> + <string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"SD kortelė"</string> + <string name="battery_info_status_label" msgid="8109155295509700309">"Akumuliatoriaus būsena:"</string> + <string name="battery_info_power_label" msgid="7465140230991349382">"Maitinimo lizdas:"</string> + <string name="battery_info_scale_label" msgid="3649763192389778437">"Akumuliatoriaus skalė"</string> + <string name="battery_info_level_label" msgid="8706526709307788737">"Akumuliatoriaus lygis:"</string> + <string name="battery_info_health_label" msgid="6416051542741886958">"Akumuliatoriaus būklė:"</string> + <string name="battery_info_technology_label" msgid="788304533220748681">"Akumuliatoriaus technologija:"</string> + <string name="battery_info_voltage_label" msgid="8971764146757637863">"Akumuliatoriaus įtampa:"</string> + <string name="battery_info_voltage_units" msgid="8658490792208288107">"mV"</string> + <string name="battery_info_temperature_label" msgid="1968383098818648037">"Akumuliatoriaus temperatūra:"</string> + <string name="battery_info_temperature_units" msgid="9098950587249987550">"°C"</string> + <string name="battery_info_uptime" msgid="5548545143573527992">"Laikas nuo įkrovos:"</string> + <string name="battery_info_awake_battery" msgid="2557725975486185849">"Veikimo laikas akumuliatoriuje:"</string> + <string name="battery_info_awake_plugged" msgid="176716874713478188">"Veikimo laikas įkraunant:"</string> + <string name="battery_info_screen_on" msgid="376277447175613889">"Ekrane ĮJUNGTAS laikas:"</string> + <string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Nežinomas"</string> + <string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Kraunasi..."</string> + <string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="5874340256342956252">"(AC)"</string> + <string name="battery_info_status_charging_usb" msgid="4059070156126770959">"(USB)"</string> + <string name="battery_info_status_discharging" msgid="6222697503392774475">"Iškraunama"</string> + <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Nekraunama"</string> + <string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Visiškai įkrautas"</string> + <string name="battery_info_power_unplugged" msgid="5987246575519551081">"Neįjungtas į lizdą"</string> + <string name="battery_info_power_ac" msgid="6808516193001604634">"AC"</string> + <string name="battery_info_power_usb" msgid="8012931702516331797">"USB"</string> + <string name="battery_info_power_ac_usb" msgid="6777734146838328688">"AC ir USB"</string> + <string name="battery_info_power_unknown" msgid="7344115502868899881">"Nežinomas"</string> + <string name="battery_info_health_unknown" msgid="5664295556921944255">"Nežinomas"</string> + <string name="battery_info_health_good" msgid="8070356565806711806">"Gera"</string> + <string name="battery_info_health_overheat" msgid="8442959549291368806">"Perkaito"</string> + <string name="battery_info_health_dead" msgid="1725917445762829059">"Išsikrovęs"</string> + <string name="battery_info_health_over_voltage" msgid="2420269351664490121">"Kita įtampa"</string> + <string name="battery_info_health_unspecified_failure" msgid="6347021103185471590">"Nežinoma klaida"</string> + <!-- no translation found for battery_info_health_cold (3835692786176707318) --> + <skip /> + <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_visibility" msgid="2930835434091839916">"Randamas"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="1205694503775884903">"Randamas <xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g> sek..."</string> + <string name="bluetooth_not_discoverable" msgid="128269993123955177">"Padaryti įrenginį atrandamą"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"Užrakinti numerio rinkimą balsu"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"Neleisti naudoti „Bluetooth“ numerio rinkiklio, kai ekranas užrakintas"</string> + <string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"„Bluetooth“ įrenginiai"</string> + <string name="bluetooth_device_name" msgid="8415828355207423800">"Įrenginio pavadinimas"</string> + <string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"Nenustatytas pavadinimas, naudojamas paskyros pavadinimas"</string> + <string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"Nuskaityti ieškant įrenginių"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> bus atjungtas."</string> + <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Prisijungta"</string> + <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Atsijungęs (-usi)"</string> + <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Atjungiama..."</string> + <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Jungiama…"</string> + <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> + <string name="bluetooth_not_connected" msgid="3389882907500605937">"Susieti su šiuo įrenginiu"</string> + <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Susiejama..."</string> + <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"Susieta, bet nesujungta"</string> + <string name="bluetooth_device" msgid="6873461446424952003">"laisvų rankų / ausinės"</string> + <string name="progress_scanning" msgid="3760897655335759141">"Nuskaitoma"</string> + <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"„Bluetooth“ susiejimo užklausa"</string> + <string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"Susiejimo užklausa"</string> + <string name="bluetooth_notif_message" msgid="5381418499788668724">"Pasirinkti susieti su "</string> + <string name="device_picker" msgid="8721012448931226323">"„Bluetooth“ įrenginio išrinkimo priemonė"</string> + <string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"„Bluetooth“ leidimo užklausa"</string> + <!-- outdated translation 2342558978033892004 --> <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="8211158472876087588">"Telefone esanti programa prašo leidimo įjungti „Bluetooth“. Ar norite tai atlikti?"</string> + <!-- outdated translation 669870705606180872 --> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="5950965604673262829">"Jūsų telefone esanti programa prašo leidimo padaryti telefoną randamu kitiems „Bluetooth“·įrenginiams <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sek. Ar norite tai daryti?"</string> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="669870705606180872">"Jūsų telefone esanti programa prašo leidimo padaryti telefoną randamu kitiems „Bluetooth“·įrenginiams <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sek. Ar norite tai daryti?"</string> + <!-- outdated translation 7220210326619399542 --> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="5716077575971497298">"Telefone esanti programa prašo leidimo įjungti „Bluetooth“ ir padaryti telefoną randamą kitų įrenginių·<xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sek. Ar norite tai atlikti?"</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="7220210326619399542">"Telefone esanti programa prašo leidimo įjungti „Bluetooth“ ir padaryti telefoną randamą kitų įrenginių·<xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sek. Ar norite tai atlikti?"</string> + <string name="bluetooth_turning_on" msgid="3107102168379705771">"Įjungiamas „Bluetooth“..."</string> + <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Datos ir laiko nustatymai"</string> + <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"13:00"</string> + <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13:00"</string> + <string name="date_time_changeTime_text" msgid="7037437020000867740">"Keisti laiką"</string> + <string name="date_time_changeDate_text" msgid="5259762626498028057">"Data"</string> + <string name="choose_timezone" msgid="7762866468013985022">"Pasirinkti laiko zoną"</string> + <string name="normal_date_format" msgid="1982904221918374153">"Įprastas (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Peržiūra:"</string> + <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"Šrifto dydis:"</string> + <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> + <skip /> + <string name="intent_sender_sendbroadcast_text" msgid="1415735148895872715">"Siųsti <xliff:g id="BROADCAST">broadcast</xliff:g>"</string> + <string name="intent_sender_action_label" msgid="616458370005452389">"<xliff:g id="ACTION">Action</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_startactivity_text" msgid="5080516029580421895">"Pradėti <xliff:g id="ACTIVITY">activity</xliff:g>"</string> + <string name="intent_sender_resource_label" msgid="6963659726895482829">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_account_label" msgid="465210404475603404">"Paskyra:"</string> + <!-- no translation found for proxy_settings_title (6262282922722097473) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_settings_summary (7898928000758321486) --> + <skip /> + <string name="proxy_clear_text" msgid="5555400754952012657">"Išvalyti"</string> + <string name="proxy_port_label" msgid="2623639656638472491">"Prievadas"</string> + <!-- no translation found for proxy_exclusionlist_label (204409815790850313) --> + <skip /> + <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6387985519141433291">"Atkurti numatytuosius nustatymus"</string> + <!-- outdated translation 477348175123635416 --> <string name="proxy_action_text" msgid="2957063145357903951">"Išsaugoti"</string> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="7531298584350977540">"Prieglobos pavadinimas"</string> + <string name="proxy_error" msgid="8926675299638611451">"Dėmesio"</string> + <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4993171795485460060">"Gerai"</string> + <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="9120776460063182119">"Įvestas prieglobos pavadinimas neteisingas."</string> + <!-- no translation found for proxy_error_invalid_exclusion_list (4753810662233875893) --> + <skip /> + <string name="proxy_error_empty_port" msgid="3525734169948795417">"Turite užpildyti prievado lauką."</string> + <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"Prievado laukas turi būti tuščias, jei tuščias prieglobos laukas."</string> + <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="1816315605424943626">"Prievadas, kurį įvedėte negalimas."</string> + <string name="radio_info_signal_location_label" msgid="16475158265551708">"Vieta:"</string> + <string name="radio_info_neighboring_location_label" msgid="2385625674055934880">"Šalia esantis CID:"</string> + <string name="radio_info_data_attempts_label" msgid="1731106244577323381">"Duomenų bandymai:"</string> + <string name="radio_info_gprs_service_label" msgid="2331818110375395364">"GPRS paslauga:"</string> + <string name="radio_info_roaming_label" msgid="6141505430275138647">"Tarptinklinis ryšys:"</string> + <string name="radio_info_imei_label" msgid="1220524224732944192">"IMEI:"</string> + <string name="radio_info_call_redirect_label" msgid="1654674226961476872">"Skambučio peradresavimas:"</string> + <string name="radio_info_ppp_resets_label" msgid="3241667824729310546">"PPP nustatymų iš naujo skaičius po įkrovos:"</string> + <string name="radio_info_gsm_disconnects_label" msgid="1683069665736339820">"GSM atjungimai:"</string> + <string name="radio_info_current_network_label" msgid="3256402602440102610">"Dabartinis tinklas:"</string> + <string name="radio_info_data_successes_label" msgid="4417894113689054945">"Duomenų sėkmė:"</string> + <string name="radio_info_ppp_received_label" msgid="3345184342444878849">"PPP gauta:"</string> + <string name="radio_info_gsm_service_label" msgid="2082332114596916985">"GSM paslauga:"</string> + <string name="radio_info_signal_strength_label" msgid="1931937920896925766">"Signalo stiprumas:"</string> + <string name="radio_info_call_status_label" msgid="4896238900685510883">"Skambučio būsena:"</string> + <string name="radio_info_ppp_sent_label" msgid="5009102250704375687">"PPP išsiųsta:"</string> + <string name="radio_info_radio_resets_label" msgid="9211343458143291617">"Radijo nustatymai iš naujo:"</string> + <string name="radio_info_message_waiting_label" msgid="6981842420058672207">"Laukiantis pranešimas:"</string> + <string name="radio_info_phone_number_label" msgid="7192944627907412169">"Telefono numeris:"</string> + <string name="radio_info_band_mode_label" msgid="441469694142042022">"Pasirinkti radijo dažnių juostą"</string> + <string name="radio_info_network_type_label" msgid="3706382548257257987">"Tinklo tipas:"</string> + <string name="radio_info_set_perferred_label" msgid="9039200405863503267">"Nustatyti pageidaujamą tinklo tipą:"</string> + <string name="radio_info_ping_ipaddr" msgid="498747917793263530">"Pingo „IpAddr“:"</string> + <string name="radio_info_ping_hostname" msgid="3054888474808217853">"Pingo prieglobos pavadinimas (www.google.com):"</string> + <string name="radio_info_http_client_test" msgid="5733604021077701555">"HTTP kliento bandymas:"</string> + <string name="ping_test_label" msgid="7255376471490860631">"Paleisti pingo bandymą"</string> + <string name="radio_info_smsc_label" msgid="6399460520126501354">"SMSC:"</string> + <string name="radio_info_smsc_update_label" msgid="7258686760358791539">"Naujinimas"</string> + <string name="radio_info_smsc_refresh_label" msgid="6902302130315125102">"Atnaujinti"</string> + <string name="radio_info_toggle_dns_check_label" msgid="8292252930563286858">"Kaitalioti DNS tikrinimą"</string> + <string name="oem_radio_info_label" msgid="6163141792477958941">"OEM būdinga informacija / nustatymai"</string> + <string name="band_mode_title" msgid="954174198903776205">"Nustatyti GSM / UMTS juostą"</string> + <string name="band_mode_loading" msgid="548764766363847336">"Įkeliamas juostų sąrašas..."</string> + <string name="band_mode_set" msgid="5730560180249458484">"Nustatyti"</string> + <string name="band_mode_failed" msgid="1495968863884716379">"Nesėkminga"</string> + <string name="band_mode_succeeded" msgid="2701016190055887575">"Sėkmingas"</string> + <string name="sdcard_changes_instructions" msgid="1364712901180556244">"Pakeitimai įsigalioja, kai USB kabelis įjungiamas iš naujo"</string> + <string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="3741220147296482474">"Įgalinti nuolatinį USB saugojimą"</string> + <string name="sdcard_settings_total_bytes_label" msgid="9184160745785062144">"Iš viso baitų:"</string> + <!-- outdated translation 6666688653496819947 --> <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="nosdcard" msgid="2902787003418172125">"Nėra SD kortelės"</string> + <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="default" msgid="6666688653496819947">"Nėra SD kortelės"</string> + <string name="sdcard_settings_available_bytes_label" msgid="763232429899373001">"Galimi baitai:"</string> + <!-- outdated translation 4786433969313661655 --> <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="2736378870889777857">"SD kortelė naudojama kaip nuolatinio saugojimo įrenginys"</string> + <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="4786433969313661655">"SD kortelė naudojama kaip nuolatinio saugojimo įrenginys"</string> + <!-- outdated translation 3812022095683863087 --> <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="7503300818792750913">"Dabar saugu pašalinti SD kortelę"</string> + <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="3812022095683863087">"Dabar saugu pašalinti SD kortelę"</string> + <!-- outdated translation 5145797653495907970 --> <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="nosdcard" msgid="7761390725880773697">"SD kortelė buvo pašalinta tuo metu, kai buvo naudojama!"</string> + <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="default" msgid="5145797653495907970">"SD kortelė buvo pašalinta tuo metu, kai buvo naudojama!"</string> + <string name="sdcard_settings_used_bytes_label" msgid="8820289486001170836">"Panaudota baitų:"</string> + <!-- outdated translation 2763464949274455656 --> <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="nosdcard" msgid="7503429447676219564">"Nuskaitoma SD kortelės medija..."</string> + <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="default" msgid="2763464949274455656">"Nuskaitoma SD kortelės medija..."</string> + <!-- outdated translation 5706115860484118911 --> <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="nosdcard" msgid="3771783090621312312">"SD kortelė įdėta tik skaitymui"</string> + <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="default" msgid="5706115860484118911">"SD kortelė įdėta tik skaitymui"</string> + <!-- no translation found for skip_label (47510779345218297) --> + <skip /> + <string name="next_label" msgid="4693520878012668114">"Kitas"</string> + <!-- outdated translation 4034157617842965844 --> <string name="language_picker_title" msgid="5349877711342869319">"Lokalė"</string> + <string name="activity_picker_label" msgid="4910700713930693329">"Pasirinkti veiklą"</string> + <string name="device_info_label" msgid="6551553813651711205">"Įrenginio informacija"</string> + <string name="battery_info_label" msgid="4132685016148679403">"Akumuliatoriaus informacija"</string> + <string name="display_label" msgid="7403874003169865762">"Pateiktis"</string> + <!-- outdated translation 2127552523124277664 --> <string name="phone_info_label" product="tablet" msgid="7820855350955963628">"Telefono informacija"</string> + <string name="phone_info_label" product="default" msgid="2127552523124277664">"Telefono informacija"</string> + <!-- outdated translation 5743100901106177102 --> <string name="sd_card_settings_label" product="nosdcard" msgid="8101475181301178428">"SD kortelė"</string> + <string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="5743100901106177102">"SD kortelė"</string> + <string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"Tarpinio serverio nustatymai"</string> + <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Atšaukti"</string> + <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Nustatymai"</string> + <!-- no translation found for settings_label_launcher (8344735489639482340) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 3672145147925639262 --> <string name="settings_shortcut" msgid="8597387747077828217">"Nustatymai"</string> + <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Lėktuvo režimas"</string> + <string name="airplane_mode_summary" msgid="3154817401368780988">"Išjungti visus bevielius ryšius"</string> + <string name="airplane_mode_turning_on" msgid="8871739222526957255">"Išjungiami bevieliai ryšiai..."</string> + <string name="airplane_mode_turning_off" msgid="3393168549611505996">"Įgalinami bevieliai ryšiai..."</string> + <string name="radio_controls_title" msgid="5868688473587168882">"Bevielis ryšys ir tinklai"</string> + <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="149274247949769551">"Bevielio ryšio ir tinklo nustatymai"</string> + <string name="radio_controls_summary" msgid="2998818677094465517">"Valdyti „Wi-Fi“, „Bluetooth“, lėktuvo režimą, mobilius tinklus, ir VPT"</string> + <string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"Tarptinklinis duomenų ryšys"</string> + <string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"Veikiant tarptinkliniam ryšiui, prisijungti prie duomenų paslaugų"</string> + <string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"Veikiant tarptinkliniam ryšiui, prisijungti prie duomenų paslaugų"</string> + <string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Praradote duomenų jungiamumą, nes pagrindinį tinklą palikote išjungę tarptinklinį ryšį."</string> + <string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Įjungti"</string> + <string name="roaming_warning" msgid="1269870211689178511">"Leisti tarptinklinį duomenų ryšį? Galite būti apmokestinti nemažais tarptinklinio ryšio mokesčiais!"</string> + <string name="roaming_reenable_title" msgid="7626425894611573131">"Dėmesio"</string> + <string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Operatoriaus pasirinkimas"</string> + <string name="sum_carrier_select" msgid="6648929373316748020">"Pasirinkite tinklo operatorių"</string> + <string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"Data ir laikas"</string> + <string name="date_and_time_settings_summary" msgid="2435705040205950381">"Nustatyti datą, laiką, laiko zoną ir formatus"</string> + <!-- outdated translation 3086083265745944725 --> <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"Automatinis"</string> + <!-- outdated translation 9034585614665299846 --> <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"Naudoti tinklo pateiktas vertes"</string> + <!-- outdated translation 3900356736797266448 --> <string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"Naudoti tinklo pateiktas vertes"</string> + <!-- no translation found for zone_auto (334783869352026648) --> + <skip /> + <!-- no translation found for zone_auto_summaryOn (6142830927278458314) --> + <skip /> + <!-- no translation found for zone_auto_summaryOff (2597745783162041390) --> + <skip /> + <string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"Naudoti 24 val. formatą"</string> + <string name="date_time_set_time" msgid="5716856602742530696">"Nustatyti laiką"</string> + <string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"Pasirinkti laiko zoną"</string> + <string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"Nustatyti datą"</string> + <string name="date_time_date_format" msgid="436706100255870967">"Pasirinkti datos formatą"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"Rūšiuoti pagal abėcėlę"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Rūšiuoti pagal laiko zoną"</string> + <!-- no translation found for lock_after_timeout (9100576335787336455) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary (5751027735105958453) --> + <skip /> + <!-- no translation found for show_owner_info_on_lockscreen_label (5074906168357568434) --> + <skip /> + <!-- no translation found for owner_info_settings_title (2723190010708381889) --> + <skip /> + <string name="security_settings_title" msgid="5168491784222013179">"Vieta ir sauga"</string> + <string name="location_security_settings_title" msgid="4624434296446625554">"Vietos ir saugos nustatymai"</string> + <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Nustatyti mano vietą, ekrano atrakinimą, SIM kortelės užraktą, įgaliojimų saugyklos užraktą"</string> + <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Nustatyti mano vietą, ekrano atrakinimą, įgaliojimų saugyklos užraktą"</string> + <string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"Slaptažodžiai"</string> + <string name="lock_settings_picker_title" msgid="3973555216065628262">"Ekrano atrakinimo sauga"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="1129684221223017902">"Nustatyti ekrano užraktą"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary" msgid="1667332113134720845">"Užrakinti ekraną moduliu, PIN kodu ar slaptažodžiu"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="6987228635944678726">"Keisti ekrano užraktą"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Keisti ar išjungti modelio, PIN kodo ar slaptažodžio saugą"</string> + <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="3760684669884671990">"Nėra"</string> + <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="2658550480388272618">"Išjungti ekrano atrakinimo saugą"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"Modelis"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="3018395214738645405">"Nustatyti modelį, kad būtų atrakintas ekranas"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"PIN"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="4131169672844263316">"Įveskite skaitinį PIN kodą, kad būtų atrakintas ekranas"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"Slaptažodis"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="4623254789833899286">"Įveskite slaptažodį, kad būtų atrakintas ekranas"</string> + <!-- outdated translation 736557879526940324 --> <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="8816944391772300580">"Išjungė nuotolinis telefono administratorius"</string> + <string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"Išjungti ekrano užraktą"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"Pašalinti atrakinimo modelį"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"Pašalinti atrakinimo PIN kodą"</string> + <string name="unlock_disable_lock_password_summary" msgid="192161194564577025">"Pašalinti atrakinimo slaptažodį"</string> + <string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"Keisti atrakinimo modelį"</string> + <string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"Pakeisti atrakinimo PIN kodą"</string> + <string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"Pakeisti atrakinimo slaptažodį"</string> + <string name="lockpassword_password_too_short" msgid="7328975683669256660">"Slaptažodį turi sudaryti mažiausiai %d simboliai (-ų)"</string> + <string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="2252847623267704683">"PIN kodą turi sudaryti mažiausiai %d simboliai (-ių)"</string> + <!-- outdated translation 6506047902828925216 --> <string name="lockpassword_press_continue" msgid="122706614386757182">"Baigę paspauskite „Tęsti“"</string> + <string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"Tęsti"</string> + <string name="lockpassword_password_too_long" msgid="7354418473281442589">"PIN kodas negali būti ilgesnis nei %d skaitmenys (-ų)"</string> + <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="6290317580664119373">"PIN kodas negali būti ilgesnis nei %d skaitmenys (-ų)"</string> + <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="3379277100136600632">"PIN turi būti sudarytas tik iš skaitmenų 0–9"</string> + <!-- no translation found for lockpassword_pin_recently_used (2729073062730842496) --> + <skip /> + <string name="lockpassword_illegal_character" msgid="6204396794254688549">"Slaptažodyje yra neleistinas simbolis"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="5668524505560400449">"Slaptažodyje turi būti bent viena raidė"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="4840579514154254907">"Slaptažodyje turi būti bent vienas skaitmuo"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="4140602725865312078">"Slaptažodį turi sudaryti bent vienas simbolis"</string> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_letters:one (1462968118065694590) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_letters:other (7278096339907683541) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_lowercase:one (2048653993044269649) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_lowercase:other (588499075580432178) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_uppercase:one (7677454174080582601) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_uppercase:other (2183090598541826806) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_numeric:one (8585088032818933985) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_numeric:other (995673409754935278) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_symbols:one (3930886641317826293) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_symbols:other (3047460862484105274) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_nonletter:one (1716355580615489062) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_nonletter:other (5574191164708145973) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_recently_used (2739642871806935825) --> + <skip /> + <string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"Gerai"</string> + <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Atšaukti"</string> + <string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Įrenginio administravimas"</string> + <!-- outdated translation 3864120111085199551 --> <string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Pasirinkti įrenginio administratorius"</string> + <!-- outdated translation 915390201809231575 --> <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Pridėti ar pašalinti įrenginio administratorius"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Įjungti „Bluetooth“"</string> + <string name="bluetooth_settings" msgid="2725796451253089609">"„Bluetooth“ nustatymai"</string> + <string name="bluetooth_settings_title" msgid="2824020086246268296">"„Bluetooth“ nustatymai"</string> + <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"Valdyti ryšius, nustatyti įrenginio pavadinimą ir atrandamumą"</string> + <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"„Bluetooth“ susiejimo užklausa"</string> + <string name="bluetooth_device_info" msgid="6644515376523965073">"„Bluetooth“ įrenginio informacija"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="856962526754150334">\n"Įveskite PIN kodą, kad būtų susieta su „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“. (Bandykite įvesti 0000 arba 1234.)"</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="8121515818772179228">\n"Įveskite prieigos raktą, kad būtų susiejama su „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“."</string> + <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="1205362283945104263">"Jei norite susieti su „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“, patvirtinkite, kad jame rodomas prieigos raktas: <xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1076613564387784476">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"\n" nori susisieti."</string> + <string name="bluetooth_display_passkey_msg" msgid="3048496029389441579">"„<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“ įveskite <xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>, kad susietumėte."</string> + <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Susieti"</string> + <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="930951069988011471">"Nesusieti"</string> + <string name="bluetooth_remote_device" msgid="2406662802908395389">"„Bluetooth“ įrenginys"</string> + <string name="bluetooth_error_title" msgid="538287072376677166">"Dėmesio"</string> + <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="2852744547246910349">"Iškilo problema susiejant su <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="6065697229258906937">"Susiejant su <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> iškilo problema, nes PIN kodas ar prieigos raktas neteisingas."</string> + <string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="6688215193824686741">"Negalima užmegzti ryšio su <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"Susiejimą atmetė <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1779660510084746802">"Prisijungiant prie <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> iškilo problema."</string> + <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Nuskaityti ieškant įrenginių"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_find_nearby_title (5087410003465463318) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_device_settings (907776049862799122) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_paired_devices (1970524193086791964) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_found_devices (3133019331974936204) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"Prijungti"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"Atjungti"</string> + <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"Susieti ir jungti"</string> + <string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="662992425948536144">"Panaikinti susiejimą"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="7644014238070043798">"Atjungti ir atsieti"</string> + <string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"Parinktys…"</string> + <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Prijungti prie..."</string> + <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"Medija"</string> + <!-- outdated translation 1874975688666658946 --> <string name="bluetooth_profile_headset" product="tablet" msgid="2252738313413646294">"Telefonas"</string> + <string name="bluetooth_profile_headset" product="default" msgid="1874975688666658946">"Telefonas"</string> + <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"Persiuntimas"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_profile_hid (3000858580917633478) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_profile_pan (4225813400648547154) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_summary_connected_to_a2dp" msgid="510833839847758664">"Prijungta prie medijos garso įrašo"</string> + <!-- outdated translation 4876496372728623918 --> <string name="bluetooth_summary_connected_to_headset" product="tablet" msgid="598335151406893070">"Prijungta prie telefono garso"</string> + <string name="bluetooth_summary_connected_to_headset" product="default" msgid="4876496372728623918">"Prijungta prie telefono garso"</string> + <string name="bluetooth_summary_connected_to_a2dp_headset" msgid="3045032710457800891">"Prijungta prie telefono ir medijos garso įrašo"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_summary_connected_to_hid (8147499644396475561) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_summary_connected_to_pan (3157622705092537266) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_a2dp_profile (3524648279150937177) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_headset_profile (3656117361616583255) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_headset_profile (8343033989250953720) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_hid_profile (3282295189719352075) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_pan_profile (877883150720888525) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> parinktys"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_device_actions_title (3793430949811946844) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Prijungti"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Prijungti prie „Bluetooth“ įrenginio"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"Profiliai"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_rename_device (350508394033808532) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_enable_opp_title (8222550640371627365) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Prijungta prie medijos garso įrašo"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Prijungta prie telefono garso"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"Prijungta prie failų perkėlimo serverio"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="1267091356089086285">"Neprijungta prie failų perkėlimo serverio"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_hid_profile_summary_connected (3381760054215168689) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_pan_profile_summary_connected (7456487225516323485) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"Naudoti medijos garsui"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"Naudoti telefono garso įrašui"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"Naudoti failų perkėlimui"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_hid_profile_summary_use_for (232727040453645139) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_dock_settings" msgid="3218335822716052885">"Doko nustatymai"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="5543069893044375188">"Naudoti doką garsui"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"Kaip kalbėtojo telefonas"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Muzikai ir medijai"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Atsiminti nustatymus"</string> + <!-- no translation found for nfc_quick_toggle_title (6769159366307299004) --> + <skip /> + <!-- no translation found for nfc_quick_toggle_summary (1988408027741447231) --> + <skip /> + <!-- no translation found for nfc_toggle_error (2233172102497535522) --> + <!-- no translation found for nfc_toggle_error (8998642457947607263) --> + <skip /> + <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Įjungti „Wi-Fi“"</string> + <string name="wifi_settings" msgid="4746946030627213196">"„Wi-Fi“ nustatymai"</string> + <string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"„Wi-Fi“ nustatymai"</string> + <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Nustatyti ir valdyti bevielius prieigos taškus"</string> + <string name="wifi_starting" msgid="6710266609710860129">"Įjungiama..."</string> + <string name="wifi_stopping" msgid="5952909472548218348">"Išjungiama..."</string> + <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Klaida"</string> + <string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="7618393787965366655">"Veikia lėktuvo režimu"</string> + <string name="wifi_fail_to_scan" msgid="6194542252808587669">"Neįmanoma nuskaityti tinklų"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"Tinklo įspėjimas"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"Pranešti, kai bus galimas atviras tinklas"</string> + <string name="wifi_add_network" msgid="1671334951296205616">"Pridėti „Wi-Fi“ tinklą"</string> + <string name="wifi_access_points" msgid="2664629396767022441">"„Wi-Fi“ tinklai"</string> + <string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"Nuskaityti"</string> + <string name="wifi_menu_advanced" msgid="7522252991919573664">"Išplėstinis"</string> + <string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"Prijungti prie tinklo"</string> + <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Pamiršti tinklą"</string> + <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Keisti tinklą"</string> + <!-- no translation found for wifi_network_setup (7974851890019344870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_pin (5471842298708321115) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_pin_method_configuration (9019042137789692817) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_pin_output (8682102965680650853) --> + <skip /> + <string name="wifi_ssid" msgid="641393708309146745">"Tinklo SSID"</string> + <string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"Sauga"</string> + <string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"Signalo stiprumas"</string> + <string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"Būsena"</string> + <string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"Susiejimo greitis"</string> + <string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"IP adresas"</string> + <string name="wifi_eap_method" msgid="8529436133640730382">"EAP būdas"</string> + <string name="please_select_phase2" msgid="5231074529772044898">"2 tapatybės nustatymo fazė"</string> + <string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="3521574865488892851">"CA sertifikatas"</string> + <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="1291089413368160789">"Naudotojo sertifikatas"</string> + <string name="wifi_eap_identity" msgid="4359453783379679103">"Tapatybė"</string> + <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="2989469344116577955">"Anoniminė tapatybė"</string> + <string name="wifi_password" msgid="5948219759936151048">"Slaptažodis"</string> + <!-- outdated translation 4235237470701732009 --> <string name="wifi_show_password" msgid="6461249871236968884">"Rodyti slaptažodį."</string> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings (3359331401377059481) --> + <skip /> + <string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(nepakeista)"</string> + <string name="wifi_unspecified" msgid="5431501214192991253">"(nenurodyta)"</string> + <string name="wifi_remembered" msgid="8426719916135950136">"Įsimintas"</string> + <string name="wifi_disabled" msgid="2104752038187543712">"Išjungta"</string> + <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"Ne diapazone"</string> + <!-- no translation found for wifi_open_with_wps (2606968531452521147) --> + <skip /> + <string name="wifi_secured" msgid="6759903183748011566">"Apsaugota <xliff:g id="WIFI_SECURITY">%1$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for wifi_secured_with_wps (1822538701086256007) --> + <skip /> + <string name="wifi_secured_with_status" msgid="6489317496506267302">"<xliff:g id="WIFI_STATUS">%2$s</xliff:g>, apsaugota <xliff:g id="WIFI_SECURITY">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Prijungti"</string> + <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Pamiršti"</string> + <string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"Išsaugoti"</string> + <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Atšaukti"</string> + <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="5419052271935350999">"Išplėstinis"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="1367731352485585528">"„Wi-Fi“ miego režimo politika"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_summary" msgid="7573693311804602041">"Nurodyti, kada perjungti iš „Wi-Fi“ į mobilius duomenis"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="5103670439972135148">"Nustatant miego režimo politiką iškilo problema."</string> + <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_title (7493768705046080060) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_summary (3250740757118009784) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_error (837281974489794378) --> + <skip /> + <string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC adresas"</string> + <!-- no translation found for wifi_advanced_ip_address_title (6215297094363164846) --> + <skip /> + <string name="wifi_ip_settings_titlebar" msgid="4345739031248760326">"IP nustatymai"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="7296724066102908366">"Išsaugoti"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="6582567330136502340">"Atšaukti"</string> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_ip_address (6387653152103405443) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_gateway (6383012465511093067) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_dns (3428867750550854065) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length (8145730615716855433) --> + <skip /> + <string name="wifi_dns1" msgid="7344118050720080045">"DNS 1"</string> + <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string> + <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"Tinklų sietuvas"</string> + <!-- no translation found for wifi_network_prefix_length (3028785234245085998) --> + <skip /> + <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="6961605862058056788">"Perkeliama „Wi-Fi“ aktyvioji sritis"</string> + <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"Perkeliama aktyvioji sritis <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> aktyvi"</string> + <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="2654888578056042315">"Perkeliamos „Wi-Fi“ aktyviosios srities klaida"</string> + <string name="wifi_tether_settings_text" msgid="123573487844470195">"Perkeliamos „Wi-Fi“ aktyviosios srities nustatymai"</string> + <string name="wifi_tether_settings_subtext" msgid="8064755682383367008">"Nustatyti ir valdyti perkeliamą „Wi-Fi“ aktyviąją sritį"</string> + <string name="wifi_tether_settings_title" msgid="3749063216348284432">"Perkeliamos „Wi-Fi“ aktyviosios srities nustatymai"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="3474995108398156258">"Konfigūruoti „Wi-Fi“ aktyviąją sritį"</string> + <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> perkeliama „Wi-Fi“ aktyvioji sritis"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"„AndroidHotspot“"</string> + <string name="sound_settings_title" msgid="8735891486683305886">"Garsas"</string> + <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Pateiktis"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5007659014828162881">"Garso nustatymai"</string> + <string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"Tylus režimas"</string> + <string name="silent_mode_summary" msgid="3309650676072917899">"Nutildyti visus garsus, išskyrus mediją ir signalus"</string> + <string name="silent_mode_incl_alarm_summary" msgid="2088830834182228458">"Tildomi visi garsai išskyrus mediją"</string> + <!-- outdated translation 5379026328015343686 --> <string name="ringtone_title" msgid="7037881886694206550">"Telefono skambėjimo tonas"</string> + <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> + <string name="all_volume_title" msgid="8741571721868253103">"Garsumas"</string> + <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"Skambučio garsumas"</string> + <string name="ring_volume_summary" msgid="7055497624193116879"></string> + <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Vibruoti, kai veikia tyliuoju režimu"</string> + <string name="vibrate_in_silent_summary" msgid="3312600513070076281">"Leisti vibracijos atsiliepimus veikiant tyliuoju režimu"</string> + <string name="vibrate_title" msgid="6045820877942801599">"Vibruoti"</string> + <string name="vibrate_summary" msgid="7378130397830790458">"Skambučių ir pranešimų vibracijos atsiliepimai"</string> + <string name="notification_sound_title" msgid="6316316069880531693">"Pranešimo skambėjimo tonas"</string> + <string name="notification_sound_summary" msgid="2953599929394109819"></string> + <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Pulsuojanti įspėjimo šviesa"</string> + <string name="notification_pulse_summary" msgid="6899220780534617152">"Gavus naujus pranešimus, pulsuoti rutulinio manipuliatoriaus šviesą"</string> + <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Skambėjimo tonas"</string> + <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Įspėjimas"</string> + <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Įspėjimams naudoti gaunamų skambučių garsumą"</string> + <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="7057274209079144726">"Pasirinkti pranešimo skambėjimo toną"</string> + <string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"Medija"</string> + <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"Nustatyti muzikos ir vaizdo įrašų garsumą"</string> + <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"Signalas"</string> + <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"Pridėtos piktogramų juostos garso nustatymai"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="1453831168789523185">"Girdimi lietimo tonai"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_summary_on" msgid="3028201873989887327">"Paleisti tonus naudojant numerio rinkimo klaviatūrą"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_summary_off" msgid="7791065951268525678">"Paleisti tonus naudojant numerio rinkimo klaviatūrą"</string> + <string name="sound_effects_enable_title" msgid="3197313718929122833">"Girdimas pasirinkimas"</string> + <string name="sound_effects_enable_summary_on" msgid="6154141289879491329">"Paleisti garsą pasirenkant ekraną"</string> + <string name="sound_effects_enable_summary_off" msgid="3447739581759560125">"Paleisti garsą pasirenkant ekraną"</string> + <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="1575990840389107141">"Ekrano užrakto nustatymai"</string> + <string name="lock_sounds_enable_summary_on" msgid="145741024028391473">"Paleisti garsus užrakinant ir atrakinant ekraną"</string> + <string name="lock_sounds_enable_summary_off" msgid="8481243116223542804">"Paleisti garsus užrakinant ir atrakinant ekraną"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="6311736559245411290">"Atsiliepimai apie lytėjimą"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_summary_on" msgid="1875779656524793053">"Vibruoti, kai paspaudžiami programavimo klavišai ir esant tam tikroms UI sąveikoms"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_summary_off" msgid="7287885436963105314">"Vibruoti, kai paspaudžiami programavimo klavišai ir esant tam tikroms UI sąveikoms"</string> + <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Triukšmo atšaukimas"</string> + <string name="audio_record_proc_summary" msgid="8113628457499616498">"Slopinti fono triukšmą, kai kalbama ar įrašoma."</string> + <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Piktogramų juosta"</string> + <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Doko nustatymai"</string> + <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Garso įrašas"</string> + <string name="dock_audio_summary_desk" msgid="6487784412371139335">"Pridėtos darbalaukio piktogramų juostos nustatymai"</string> + <string name="dock_audio_summary_car" msgid="6740897586006248450">"Pridėto automobilinio stovo nustatymai"</string> + <!-- outdated translation 289909253741048784 --> <string name="dock_audio_summary_none" product="tablet" msgid="8215337394914283607">"Telefonas neprijungtas"</string> + <string name="dock_audio_summary_none" product="default" msgid="289909253741048784">"Telefonas neprijungtas"</string> + <string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="4465059868974255693">"Pridėtos piktogramų juostos nustatymai"</string> + <string name="dock_not_found_title" msgid="3290961741828952424">"Dokas nerastas"</string> + <!-- outdated translation 3035260358985111855 --> <string name="dock_not_found_text" product="tablet" msgid="7935403744079168804">"Telefoną reikia prijungti prie doko, kad būtų galima konfigūruoti doko garso įrašą"</string> + <string name="dock_not_found_text" product="default" msgid="3035260358985111855">"Telefoną reikia prijungti prie doko, kad būtų galima konfigūruoti doko garso įrašą"</string> + <string name="dock_sounds_enable_title" msgid="3659084028644948905">"Doko įstatymo garsas"</string> + <!-- outdated translation 8491180514199743771 --> <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="tablet" msgid="838102386448981339">"Paleisti garsą, kai telefonas įdedamas ar pašalinamas iš dėklo"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8491180514199743771">"Paleisti garsą, kai telefonas įdedamas ar pašalinamas iš dėklo"</string> + <!-- outdated translation 3151046599205265919 --> <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="5077843049805652363">"Nepaleisti garso įterpiant ar pašalinant telefoną iš dėklo"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="3151046599205265919">"Nepaleisti garso įterpiant ar pašalinant telefoną iš dėklo"</string> + <string name="sync_settings" msgid="9186125469300013491">"Paskyros ir sinchronizavimas"</string> + <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"Pridėti ar pašalinti paskyras ir keisti paskyros nustatymus"</string> + <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Ieškoti"</string> + <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Valdyti paieškos nustatymus ir istoriją"</string> + <string name="display_settings" msgid="3912042046350078328">"Pateikties nustatymai"</string> + <string name="animations_title" msgid="1062189037402346023">"Animacija"</string> + <string name="animations_summary_on" msgid="8843613112130484436">"Rodyti animaciją, kai atidaromi ir uždaromi langai"</string> + <string name="animations_summary_off" msgid="2777026828025551983">"Rodyti animaciją, kai atidaromi ir uždaromi langai"</string> + <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Automatiškai sukti ekraną"</string> + <!-- outdated translation 1133737282813048021 --> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Perjungti padėtį automatiškai, kai sukamas telefonas"</string> + <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Perjungti padėtį automatiškai, kai sukamas telefonas"</string> + <!-- outdated translation 5485489363715740761 --> <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Perjungti padėtį automatiškai, kai sukamas telefonas"</string> + <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Perjungti padėtį automatiškai, kai sukamas telefonas"</string> + <string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"Ryškumas"</string> + <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Reguliuoti ekrano ryškumą"</string> + <string name="screen_timeout" msgid="4882669461447531301">"Ekrano skirtasis laikas"</string> + <string name="screen_timeout_summary" msgid="2905757633140605334">"Reguliuoti delsą prieš tai, kai ekranas automatiškai išsijungs"</string> + <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Automatinis ryškumas"</string> + <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"SIM kortelės užrakto nustatymai"</string> + <string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"Nustatyti SIM kortelės užraktą"</string> + <string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"SIM kortelės užraktas"</string> + <string name="sim_pin_toggle" msgid="1742123478029451888">"Užrakinti SIM kortelę"</string> + <!-- outdated translation 2503536505568814324 --> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="5058355081270397764">"Reikalauti PIN kodo, kad būtų galima naudoti telefoną"</string> + <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="2503536505568814324">"Reikalauti PIN kodo, kad būtų galima naudoti telefoną"</string> + <!-- outdated translation 258981978215428916 --> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="2813800553917012356">"Reikalauti PIN kodo, kad būtų galima naudoti telefoną"</string> + <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"Reikalauti PIN kodo, kad būtų galima naudoti telefoną"</string> + <string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"Pakeisti SIM kortelės PIN kodą"</string> + <string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"SIM kortelės PIN kodas"</string> + <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"Užrakinti SIM kortelę"</string> + <string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"Atrakinti SIM kortelę"</string> + <string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"Senas SIM kortelės PIN kodas"</string> + <string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"Naujas SIM kortelės PIN kodas"</string> + <string name="sim_reenter_new" msgid="3178510434642201544">"Iš naujo įveskite naują PIN kodą"</string> + <string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"SIM kortelės PIN kodas"</string> + <string name="sim_bad_pin" msgid="2746201276896134075">"Neteisingas PIN kodas!"</string> + <string name="sim_pins_dont_match" msgid="4664611595579163214">"PIN kodai neatitinka!"</string> + <string name="sim_change_failed" msgid="4823538458798362222">"Neįmanoma pakeisti PIN kodo."\n"Galimas neteisingas PIN kodas."</string> + <string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"SIM kortelės PIN kodas sėkmingai pakeistas"</string> + <string name="sim_lock_failed" msgid="6676748290838006404">"Neįmanoma pakeisti SIM kortelės užrakto būsenos."\n"Gali būti neteisingas PIN kodas."</string> + <string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"Gerai"</string> + <string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Atšaukti"</string> + <!-- outdated translation 475872867864762157 --> <string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"Telefono būsena"</string> + <string name="device_info_settings" product="default" msgid="475872867864762157">"Telefono būsena"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"Sistemos naujiniai"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string> + <string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"„Android“ versija"</string> + <string name="model_number" msgid="3765737700545384794">"Modelio numeris"</string> + <string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Nemoduliuojamo perdavimo versija"</string> + <string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"„Kernel“ versija"</string> + <string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Versijos numeris"</string> + <string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Negalima"</string> + <string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Būsena"</string> + <string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Būsena"</string> + <string name="device_status_summary" msgid="2599162787451519618">"Telefono numeris, signalas ir kt."</string> + <!-- outdated translation 6681164315506788024 --> <string name="storage_settings" product="nosdcard" msgid="8758910337658683955">"SD kortelė ir telefono saugykla"</string> + <!-- outdated translation 6681164315506788024 --> <string name="storage_settings" product="default" msgid="4211799979832404953">"SD kortelė ir telefono saugykla"</string> + <!-- outdated translation 5379463509034022773 --> <string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"SD kortelė ir telefono saugyklos nustatymai"</string> + <!-- outdated translation 9176693537325988610 --> <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Išimti SD kortelę, žiūrėti galimą saugyklą"</string> + <string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"Išimti SD kortelę, žiūrėti galimą saugyklą"</string> + <string name="status_number" msgid="5123197324870153205">"Mano telefono numeris"</string> + <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN."</string> + <string name="status_prl_version" msgid="8499039751817386529">"PRL versija"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string> + <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Mobilaus tinklo tipas"</string> + <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Mobiliojo tinklo būsena"</string> + <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Paslaugos būsena"</string> + <string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"Signalo stiprumas"</string> + <string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"Tarptinklinis ryšys"</string> + <string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"Tinklas"</string> + <string name="status_wifi_mac_address" msgid="33109409206264790">"„Wi-Fi“ „MAC“ adresas"</string> + <string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"„Bluetooth“ adresas"</string> + <string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"Užimtas (-a)"</string> + <string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"Veikimo laikas"</string> + <string name="status_awake_time" msgid="2393949909051183652">"Veikimo laikas"</string> + <!-- outdated translation 1130932766236387454 --> <string name="internal_memory" msgid="9129595691484260784">"Vidinė telefono saugykla"</string> + <!-- outdated translation 151871913888051515 --> <string name="sd_memory" product="nosdcard" msgid="2510246194083052841">"SD kortelė"</string> + <string name="sd_memory" product="default" msgid="151871913888051515">"SD kortelė"</string> + <string name="memory_available" msgid="418542433817289474">"Galima vieta"</string> + <string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"Visa vieta"</string> + <!-- outdated translation 6915293408836853020 --> <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"Išimti SD kortelę"</string> + <string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"Išimti SD kortelę"</string> + <!-- outdated translation 3315557796211542962 --> <string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="5009296896648072891">"Išimkite SD kortelę, kad saugiai pašalintumėte"</string> + <!-- outdated translation 3315557796211542962 --> <string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="3300599435073550246">"Išimkite SD kortelę, kad saugiai pašalintumėte"</string> + <!-- no translation found for ptp_mode (3954718349875117695) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ptp_mode_summary (8709697530987890394) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 2048640010381803841 --> <string name="sd_insert_summary" product="nosdcard" msgid="5264016886409577313">"Įdėti SD kortelę, kad ji būtų įmontuota"</string> + <string name="sd_insert_summary" product="default" msgid="2048640010381803841">"Įdėti SD kortelę, kad ji būtų įmontuota"</string> + <!-- outdated translation 5940523765187704135 --> <string name="sd_mount" product="nosdcard" msgid="8966695015677343116">"Įdėti SD kortelę"</string> + <string name="sd_mount" product="default" msgid="5940523765187704135">"Įdėti SD kortelę"</string> + <!-- outdated translation 4936591681679097699 --> <string name="sd_mount_summary" product="nosdcard" msgid="1794150364965145726">"Įdėti SD kortelę"</string> + <string name="sd_mount_summary" product="default" msgid="4936591681679097699">"Įdėti SD kortelę"</string> + <!-- outdated translation 5448738337382712203 --> <string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="2148179271623099054">"Formatuoti SD kortelę"</string> + <!-- outdated translation 5448738337382712203 --> <string name="sd_format" product="default" msgid="2576054280507119870">"Formatuoti SD kortelę"</string> + <!-- outdated translation 6616491027883134004 --> <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6331905044907914603">"Formatuoti (trinti) SD kortelę"</string> + <!-- outdated translation 6616491027883134004 --> <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"Formatuoti (trinti) SD kortelę"</string> + <string name="sd_unavailable" msgid="8580107589533213904">"Užimtas (-a)"</string> + <string name="read_only" msgid="6702420168629076340">" (tik skaitoma)"</string> + <!-- outdated translation 8612140627310646730 --> <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="2349876662428231297">"Išimti SD kortelę"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="8612140627310646730">"Išimti SD kortelę"</string> + <!-- outdated translation 5851214273718817727 --> <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="3390169455621185223">"Jei išimsite SD kortelę, kai kurios naudojamos programos sustos ir gali būti negalimos, kol neišimsite SD kortelės."</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="5851214273718817727">"Jei išimsite SD kortelę, kai kurios naudojamos programos sustos ir gali būti negalimos, kol neišimsite SD kortelės."</string> + <!-- outdated translation 4004106918266783081 --> <string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="7695491947411836733">"Nepavyko išimti SD kortelės"</string> + <string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="4004106918266783081">"Nepavyko išimti SD kortelės"</string> + <!-- outdated translation 9188972789897713180 --> <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="1450864147013376592">"Negalima išimti SD kortelės. Vėliau bandykite dar kartą."</string> + <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="9188972789897713180">"Negalima išimti SD kortelės. Vėliau bandykite dar kartą."</string> + <!-- outdated translation 3213378327712151498 --> <string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="7120241136790744265">"SD kortelė bus išimta. Būseną galite peržiūrėti įspėjimų srityje."</string> + <!-- outdated translation 3213378327712151498 --> <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"SD kortelė bus išimta. Būseną galite peržiūrėti įspėjimų srityje."</string> + <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Išėmimas"</string> + <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Vykdomas išėmimas"</string> + <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Akumuliatoriaus būsena"</string> + <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Akumuliatoriaus lygis"</string> + <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN"</string> + <string name="apn_edit" msgid="1354715499708424718">"Redaguoti prieigos tašką"</string> + <string name="apn_not_set" msgid="7422262558097875757">"<Nenustatyta>"</string> + <string name="apn_name" msgid="4115580098369824123">"Pavadinimas"</string> + <string name="apn_apn" msgid="2479425126733513353">"APN"</string> + <string name="apn_http_proxy" msgid="1826885957243696354">"Tarpinis serveris"</string> + <string name="apn_http_port" msgid="3763259523984976226">"Prievadas"</string> + <string name="apn_user" msgid="455637547356117761">"Naudotojo vardas"</string> + <string name="apn_password" msgid="5412301994998250968">"Slaptažodis"</string> + <string name="apn_server" msgid="2436185314756372858">"Serveris"</string> + <string name="apn_mmsc" msgid="3670124402105585737">"MMSC"</string> + <string name="apn_mms_proxy" msgid="5374082621073999275">"MMS tarpinis serveris"</string> + <string name="apn_mms_port" msgid="4074188088199243040">"MMS prievadas"</string> + <string name="apn_mcc" msgid="4258628382260674636">"MKC"</string> + <string name="apn_mnc" msgid="8629374076888809874">"MNC"</string> + <string name="apn_auth_type" msgid="6167205395676037015">"Tapatybės nustatymo tipas"</string> + <string name="apn_auth_type_none" msgid="5069592676845549926">"Nėra"</string> + <string name="apn_auth_type_pap" msgid="1666934536996033383">"PAP"</string> + <string name="apn_auth_type_chap" msgid="3369626283789068360">"CHAP"</string> + <string name="apn_auth_type_pap_chap" msgid="9102343063036134541">"PAP arba CHAP"</string> + <string name="apn_type" msgid="469613123902220544">"APN tipas"</string> + <string name="menu_delete" msgid="6981294422841124659">"Ištrinti APN"</string> + <string name="menu_new" msgid="3014205883303921729">"Naujas APN"</string> + <string name="menu_save" msgid="8109345640668285399">"Išsaugoti"</string> + <string name="menu_cancel" msgid="2194502410474697474">"Atmesti"</string> + <string name="error_title" msgid="1319225301794168762">"Dėmesio"</string> + <string name="error_name_empty" msgid="1498238337687930558">"Pavadinimo laukas negali būti tuščias."</string> + <string name="error_apn_empty" msgid="1513892291812404310">"APN negali būti tuščias."</string> + <string name="error_mcc_not3" msgid="4560171714156251661">"MKC lauke turi būti įvesti 3 skaitmenys."</string> + <string name="error_mnc_not23" msgid="8418177072458379439">"MNC lauke turi būti įvesti 2 ar 3 skaitmenys."</string> + <string name="restore_default_apn" msgid="2724583218635739913">"Atkuriami numatytieji APN nustatymai"</string> + <string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"Nustatyti iš naujo į numatytuosius nustatymus"</string> + <string name="restore_default_apn_completed" msgid="3990449939234957281">"Numatytųjų APN nustatymų nustatymas iš naujo baigtas"</string> + <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Gamyklos duomenų nustatymas iš naujo"</string> + <!-- outdated translation 4986154238001088492 --> <string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Ištrina visus telefono duomenis"</string> + <string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Ištrina visus telefono duomenis"</string> + <!-- unknown placeholder BREAK_10 in master_clear_desc --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc (1305457209008369655) --> + <skip /> + <!-- unknown placeholder BREAK_10 in master_clear_desc --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc (2950536633526374209) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_accounts (6412857499147999073) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc_erase_external_storage (4740866328425123395) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc_erase_external_storage (7339100478676372901) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage (969364037450286809) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage (1397239046334307625) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage_description (444834593696342279) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage_description (46603515218075174) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 7550632653343157971 --> <string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"Iš naujo nustatyti telefoną"</string> + <string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"Iš naujo nustatyti telefoną"</string> + <string name="master_clear_final_desc" msgid="6917971132484622696">"Ištrinti visą asmeninę informaciją ir atsisiųstas programas? Šio veiksmo atšaukti negalėsite!"</string> + <string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Ištrinti viską"</string> + <string name="master_clear_gesture_prompt" msgid="1428645764883536750">"Nustatyti atrakinimo modelį"</string> + <!-- outdated translation 8901714274312707918 --> <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="2234954758550554549">"Jei norite patvirtinti telefono nustatymą iš naujo, reikia nustatyti atrakinimo modelį."</string> + <string name="master_clear_failed" msgid="8655202125010189406">"Nustatymas iš naujo nebuvo atliktas, nes paslauga „Sistemos išvalymas“ negalima."</string> + <!-- no translation found for master_clear_confirm_title (4845794266129586839) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 4671276096695789895 --> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Formatuoti SD kortelę."</string> + <!-- outdated translation 4671276096695789895 --> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Formatuoti SD kortelę."</string> + <!-- outdated translation 3805714639375830120 --> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Ištrina visus SD kortelės duomenis"</string> + <string name="media_format_summary" product="default" msgid="3805714639375830120">"Ištrina visus SD kortelės duomenis"</string> + <!-- outdated translation 1142563222357820834 --> <string name="media_format_desc" product="nosdcard" msgid="4553860683952763905">"Šis veiksmas ištrins telefono SD kortelę. Prarasite VISUS kortelėje esančius duomenis!"</string> + <!-- outdated translation 1142563222357820834 --> <string name="media_format_desc" product="default" msgid="1598627584181935513">"Šis veiksmas ištrins telefono SD kortelę. Prarasite VISUS kortelėje esančius duomenis!"</string> + <!-- outdated translation 370856400090190151 --> <string name="media_format_button_text" product="nosdcard" msgid="6293669371185352810">"Formatuoti SD kortelę"</string> + <!-- outdated translation 370856400090190151 --> <string name="media_format_button_text" product="default" msgid="6721544380069373626">"Formatuoti SD kortelę"</string> + <!-- outdated translation 1776666694910717198 --> <string name="media_format_final_desc" product="nosdcard" msgid="8094635533378487255">"Formatuoti SD kortelę ištrinant visą mediją? Veiksmo atšaukti negalima!"</string> + <!-- outdated translation 1776666694910717198 --> <string name="media_format_final_desc" product="default" msgid="9015504991522581434">"Formatuoti SD kortelę ištrinant visą mediją? Veiksmo atšaukti negalima!"</string> + <string name="media_format_final_button_text" msgid="4881713344315923175">"Ištrinti viską"</string> + <string name="media_format_gesture_prompt" msgid="3109349468816856670">"Nustatyti atrakinimo modelį"</string> + <!-- outdated translation 4239529439389660159 --> <string name="media_format_gesture_explanation" product="nosdcard" msgid="1379736318750958338">"Jei norite patvirtinti SD kortelės formatą, reikia nustatyti atrakinimo modelį."</string> + <!-- outdated translation 4239529439389660159 --> <string name="media_format_gesture_explanation" product="default" msgid="1681213416497647321">"Jei norite patvirtinti SD kortelės formatą, reikia nustatyti atrakinimo modelį."</string> + <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"Skambinimo nustatymai"</string> + <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"Nustatyti balso paštą, skambučio peradresavimą, skambučio laukimą, skambintojo ID"</string> + <!-- outdated translation 4315031513434087777 --> <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"Susiejimas"</string> + <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Perkeliama aktyvioji sritis"</string> + <!-- no translation found for tether_settings_title_bluetooth (355855408317564420) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_title_usb_bluetooth (5355828977109785001) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_title_all (8356136101061143841) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 3562431455625637370 --> <string name="tether_settings_summary_usb" product="tablet" msgid="785883365108362248">"Bendrinkite telefono mobilių duomenų ryšį naudodami USB"</string> + <string name="tether_settings_summary_usb" product="default" msgid="3562431455625637370">"Bendrinkite telefono mobilių duomenų ryšį naudodami USB"</string> + <!-- outdated translation 4690912027002467246 --> <string name="tether_settings_summary_wifi" msgid="5474383125137372164">"Bendrinkite telefono mobilų ryšį kaip perkeliamą „Wi-Fi“ aktyviąją sritį"</string> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_bluetooth (2407506656353819750) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_wifi (3834674129575844910) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_wifi (3700323208282018772) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_bluetooth (1245080236509560839) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_bluetooth (4008195891276675882) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_wifi_bluetooth (1924576461932311140) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_wifi_bluetooth (2753904149495692201) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_all (6612660164315153427) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_all (1171769255924636665) --> + <skip /> + <string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string> + <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"USB susiejimas"</string> + <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"USB prijungtas, pažymėkite, kad susietų"</string> + <string name="usb_tethering_active_subtext" msgid="8916210851136467042">"Susieta"</string> + <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="6608933594288072573">"Negalima susieti, kai naudojamas USB"</string> + <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB neprijungtas"</string> + <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"USB susiejimo klaida"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_tether_checkbox_text (2379175828878753652) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_available_subtext (3317112145693933963) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_connected_subtext (893888246368164894) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_off_subtext (1798863866978968964) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_errored_subtext (1344187103463073993) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_overflow_error (2222060504731415763) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_untether_blank (2871192409329334813) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tether_settings_text (2273368767599539525) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tether_settings_subtext (5970033999897946708) --> + <skip /> + <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Pagalba"</string> + <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Mobilūs tinklai"</string> + <string name="network_settings_summary" msgid="5149750850846813553">"Nustatyti tarptinklinio ryšio, tinklų, APN parinktis"</string> + <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Mano vieta"</string> + <string name="location_network_based" msgid="8815705866861993344">"Naudoti bevielius tinklus"</string> + <string name="location_networks_disabled" msgid="2708968452901433980">"Žiūrėti vietas programose (pvz., Žemėlapiuose) naudojant bevielius tinklus"</string> + <string name="location_neighborhood_level" msgid="4656658097932515921">"Vieta nustatyta „Wi-Fi“ ir (arba) mobiliųjų tinklų"</string> + <string name="location_gps" msgid="6296125378829097831">"Naudoti GPS palydovus"</string> + <!-- outdated translation 6460740847018275745 --> <string name="location_street_level" msgid="7456259025474443314">"Nustatant vietą, tikslinti iki gatvės lygio (panaikinkite žymėjimą, kad būtų saugoma akumuliatoriaus energija)"</string> + <string name="location_gps_disabled" msgid="6632537158777308128">"Perkelti į gatvės lygį (reikia daugiau akumuliatoriaus energijos ir dangaus rodinio)"</string> + <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"Naudoti pagalbos GPS"</string> + <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"Naudoti serverį norint padėti GPS (panaikinkite žymėjimą, jei norite sumažinti tinklo naudojimą)"</string> + <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"Naudoti serverį norint padėti GPS (panaikinkite žymėjimą, jei norite patobulinti GPS našumą)"</string> + <!-- no translation found for use_location_title (3214740644957841179) --> + <skip /> + <!-- no translation found for use_location_summary_disabled (1876901471649359806) --> + <skip /> + <!-- no translation found for use_location_summary_enabled (984549156918597265) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 1743378368185371685 --> <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"Apie telefoną"</string> + <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"Apie telefoną"</string> + <!-- outdated translation 3302263393543848667 --> <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"Žiūrėti teisinę informaciją, telefono būseną, programinės įrangos versiją"</string> + <string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"Teisinė informacija"</string> + <string name="contributors_title" msgid="5917703088825286504">"Pagalbininkai"</string> + <string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Autorių teisės"</string> + <string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Licencija"</string> + <string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Taisyklės ir nuostatos"</string> + <string name="system_tutorial_list_item_title" msgid="9082844446660969729">"Sistemos mokymo programa"</string> + <!-- outdated translation 3861815254521030201 --> <string name="system_tutorial_list_item_summary" product="tablet" msgid="3341504384445734067">"Sužinokite, kaip naudotis telefonu"</string> + <string name="system_tutorial_list_item_summary" product="default" msgid="3861815254521030201">"Sužinokite, kaip naudotis telefonu"</string> + <string name="settings_license_activity_title" msgid="7553683406244228650">"Atvirojo šaltinio licencijos"</string> + <string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="4210539215951487627">"Įkeliant licencijas iškilo problema."</string> + <string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"Įkeliama…"</string> + <string name="settings_safetylegal_title" msgid="1289483965535937431">"Saugos informacija"</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Saugos informacija"</string> + <!-- outdated translation 3198912875259612887 --> <string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="170670055116721810">"Telefonas neprijungtas prie duomenų paslaugų. Jei norite peržiūrėti šią informaciją, apsilankykite šiuo adresu: %s naudodami bet kurį prie interneto prijungtą kompiuterį."</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Įkeliama…"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="8624900666929394990">"Pasirinkite slaptažodį"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7598849519816138302">"Pasirinkite PIN kodą"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6308478184889846633">"Patvirtinkite slaptažodį"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"Patvirtinkite savo PIN kodą"</string> + <string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="6850677112663979120">"Slaptažodžiai neatitinka"</string> + <string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="4757532830594400147">"PIN kodai neatitinka"</string> + <string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"Slaptažodis nustatytas"</string> + <string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"PIN kodas nustatytas"</string> + <string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"Modelis nustatytas"</string> + <string name="lock_settings_title" msgid="975088518210629938">"Ekrano atrakinimas"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5679630792003440352">"Keisti atrakinimo modelį"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"Pakeisti atrakinimo PIN kodą"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock" msgid="757935356911054465">"Patvirtinti išsaugotą modelį"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="5629093548611791080">"Apgailestaujame, bandykite dar kartą:"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"Nustatyti atrakinimo modelį"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="1118579101409152113">"Jei norite gauti pagalbos, paspauskite „Meniu“."</string> + <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="4622772178078818425">"Baigę atleiskite pirštą."</string> + <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="3103250430366718996">"Prijunkite mažiausiai <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> taškus. Bandykite dar kartą:"</string> + <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="5012716272001299362">"Modelis įrašytas!"</string> + <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="5144676887162575050">"Dar kartą nustatykite modelį, kad patvirtintumėte:"</string> + <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="2223856038485537716">"Naujas atrakinimo modelis:"</string> + <string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="1128204343957002841">"Patvirtinti"</string> + <string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="3337574403350953926">"Nustatyti iš naujo"</string> + <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="1949847413862309134">"Bandyti dar kartą"</string> + <string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="4723771754714471410">"Tęsti"</string> + <string name="lockpattern_settings_title" msgid="3207750489460466680">"Atrakinimo modelis"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="6920616873671115281">"Reikalauti modelio"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"Jei norite atrakinti ekraną, reikia nustatyti modelį"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="104851667540971729">"Naudoti matomą modelį"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="972174133075372341">"Naudoti lytėjimo atsiliepimus"</string> + <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Nustatyti atrakinimo modelį"</string> + <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Keisti atrakinimo modelį"</string> + <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Kaip nustatyti atrakinimo modelį"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_header" msgid="819903817323783498">"Per daug neteisingų bandymų!"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_footer" msgid="6759029360597122873">"Bandyti dar kartą po <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> sek."</string> + <string name="skip_button_label" msgid="8680422740354436943">"Atšaukti"</string> + <string name="next_button_label" msgid="8890792540116568321">"Kitas"</string> + <!-- outdated translation 4059246467204273930 --> <string name="lock_title" product="tablet" msgid="2909697418179419990">"Telefono apsaugojimas"</string> + <string name="lock_title" product="default" msgid="4059246467204273930">"Telefono apsaugojimas"</string> + <!-- outdated translation 9100785646737118042 --> <string name="lock_intro_message" product="tablet" msgid="4544669202394019747"><font size="17">"Apsaugokite savo telefoną nuo neteisėto naudojimo sukurdami asmeninį ekrano atrakinimo modelį. "\n<font height="17">\n</font><b>"1"</b>" Kitame ekrane žiūrėkite, kaip nustatomas pavyzdinis modelis. "\n<font height="17">\n</font><b>"2"</b>" Kai būsite pasiruošę, nustatykite savo asmeninį atrakinimo modelį. Eksperimentuokite su skirtingais modeliais, bet sujunkite bent keturis taškus. "\n<font height="17">\n</font><b>"3"</b>" Iš naujo nustatykite modelį, kad patvirtintumėte. "\n<font height="17">\n</font><b>"Esate pasirengę pradėti? Palieskite „Kitas“"</b>". "\n<font height="3">\n</font>"Jei norite palikti telefoną neapsaugotą, palieskite „Atšaukti“."</font></string> + <string name="lock_intro_message" product="default" msgid="9100785646737118042"><font size="17">"Apsaugokite savo telefoną nuo neteisėto naudojimo sukurdami asmeninį ekrano atrakinimo modelį. "\n<font height="17">\n</font><b>"1"</b>" Kitame ekrane žiūrėkite, kaip nustatomas pavyzdinis modelis. "\n<font height="17">\n</font><b>"2"</b>" Kai būsite pasiruošę, nustatykite savo asmeninį atrakinimo modelį. Eksperimentuokite su skirtingais modeliais, bet sujunkite bent keturis taškus. "\n<font height="17">\n</font><b>"3"</b>" Iš naujo nustatykite modelį, kad patvirtintumėte. "\n<font height="17">\n</font><b>"Esate pasirengę pradėti? Palieskite „Kitas“"</b>". "\n<font height="3">\n</font>"Jei norite palikti telefoną neapsaugotą, palieskite „Atšaukti“."</font></string> + <string name="lock_example_title" msgid="8052305554017485410">"Pavyzdinis modelis"</string> + <string name="lock_example_message" msgid="1838650097090632706">"Sujunkite mažiausiai 4 taškus."\n" "\n"Palieskite „Kitas“, kai būsite pasiruošę nustatyti savo modelį."</string> + <string name="manageapplications_settings_title" msgid="5712405848153426706">"Valdyti programas"</string> + <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="6097117021500651232">"Valdyti ir pašalinti įdiegtas programas"</string> + <string name="applications_settings" msgid="3736173521008476946">"Programos"</string> + <string name="applications_settings_summary" msgid="2714215108369119717">"Valdyti programas, nustatyti greito paleidimo sparčiuosius klavišus"</string> + <string name="applications_settings_header" msgid="6018266337275422250">"Programos nustatymai"</string> + <string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"Nežinomi šaltiniai"</string> + <string name="install_unknown_applications" msgid="6612824788917283662">"Leisti įdiegti ne prekyvietės programas"</string> + <!-- outdated translation 1923717607319933741 --> <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="8143969767997876735">"Jūsų telefono ir asmeniniai duomenys labiau pažeidžiami ir gali būti užpulti nežinomų šaltinių programų. Sutinkate, kad esate visiškai atsakingi už telefonui padarytą žalą ar duomenų praradimą, kuris gali būti šių programų naudojimo rezultatas."</string> + <string name="install_all_warning" product="default" msgid="1923717607319933741">"Jūsų telefono ir asmeniniai duomenys labiau pažeidžiami ir gali būti užpulti nežinomų šaltinių programų. Sutinkate, kad esate visiškai atsakingi už telefonui padarytą žalą ar duomenų praradimą, kuris gali būti šių programų naudojimo rezultatas."</string> + <string name="application_info_label" msgid="1150486628158409543">"Programos informacija"</string> + <string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"Saugykla"</string> + <string name="auto_launch_label" msgid="3012617472833815382">"Paleisti pagal numatytuosius nustatymus"</string> + <string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"Leidimai"</string> + <string name="cache_header_label" msgid="1877197634162461830">"Talpykla"</string> + <string name="clear_cache_btn_text" msgid="5756314834291116325">"Išvalyti talpyklą"</string> + <string name="cache_size_label" msgid="7505481393108282913">"Talpykla"</string> + <string name="controls_label" msgid="7611113077086853799">"Valdikliai"</string> + <string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"Sustabdyti"</string> + <string name="total_size_label" msgid="1048676419552557254">"Iš viso"</string> + <string name="application_size_label" msgid="5055196275624686382">"Programa"</string> + <string name="data_size_label" msgid="8679376373625710107">"Duomenys"</string> + <string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"Pašalinti"</string> + <!-- no translation found for disable_text (6544054052049395202) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_text (9217362512327828987) --> + <skip /> + <string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"Išvalyti duomenis"</string> + <string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"Pašalinti naujinius"</string> + <string name="auto_launch_enable_text" msgid="2630656657744196691">"Kai kuriems veiksmams pasirinkote pagal numatytuosius nustatymus paleisti šią programą."</string> + <string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"Nenustatyti jokie numatytieji nustatymai."</string> + <string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"Išvalyti numatytuosius nustatymus"</string> + <string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"Nežinomas"</string> + <!-- outdated translation 8622029358896599842 --> <string name="sort_order_alpha" msgid="1410278099123670628">"Rūšiuoti"</string> + <string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"Rūšiuoti pagal dydį"</string> + <!-- no translation found for show_running_services (5736278767975544570) --> + <skip /> + <!-- no translation found for show_background_processes (2009840211972293429) --> + <skip /> + <string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Valdyti vietą"</string> + <string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Filtruoti"</string> + <string name="filter_dlg_title" msgid="6507663329723966854">"Pasirinkti filtro parinktis"</string> + <string name="filter_apps_all" msgid="5142129378749391876">"Visi"</string> + <string name="filter_apps_third_party" msgid="7786348047690140979">"Atsisiųsta"</string> + <string name="filter_apps_running" msgid="7767071454371350486">"Vykdoma"</string> + <!-- outdated translation 1477351142334784771 --> <string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"SD kortelėje"</string> + <string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1477351142334784771">"SD kortelėje"</string> + <!-- no translation found for disabled (9206776641295849915) --> + <skip /> + <!-- no translation found for no_applications (5190227407135243904) --> + <skip /> + <!-- no translation found for internal_storage (1584700623164275282) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_card_storage (2673203150465132465) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_card_storage (7623513618171928235) --> + <skip /> + <string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"Iš naujo apskaičiuojamas dydis..."</string> + <string name="clear_data_dlg_title" msgid="4470209520936375508">"Ištrinti"</string> + <string name="clear_data_dlg_text" msgid="8368035073300828451">"Visi programos duomenys bus automatiškai ištrinti, įskaitant failus, nustatymus, paskyras, duomenis ir t. t."</string> + <string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"Gerai"</string> + <string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"Atšaukti"</string> + <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="8458335716378083713">"Programa nerasta"</string> + <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="2980271680333341554">"Programa nerasta įdiegtų programų sąraše."</string> + <string name="clear_data_failed" msgid="581956197586913865">"Neįmanoma išvalyti programos duomenų."</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_title" msgid="6116199391150388147">"Pašalinti naujinius"</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_text" msgid="438395129140568893">"Ar norite pašalinti visus šios „Android“ sistemos programos naujinius?"</string> + <string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"Išvalyti duomenis"</string> + <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="7943411157007320290">"Nepavyko programos duomenų išvalymas"</string> + <!-- outdated translation 3116027624526915561 --> <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="6158636779728455276">"Ši programa gali jūsų telefone pasiekti:"</string> + <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="3116027624526915561">"Ši programa gali jūsų telefone pasiekti:"</string> + <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Apskaičiuojama..."</string> + <string name="invalid_size_value" msgid="1901940003700269523">"Neįmanoma apskaičiuoti paketo dydžio"</string> + <string name="empty_list_msg" msgid="2901049162265094971">"Neturite įdiegtų trečiosios šalies programų."</string> + <string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"<xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g> versija"</string> + <string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"Perkelti"</string> + <!-- outdated translation 3895430471913858185 --> <string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="2299714147283854957">"Perkelti į telefoną"</string> + <string name="move_app_to_internal" product="default" msgid="3895430471913858185">"Perkelti į telefoną"</string> + <!-- outdated translation 1143379049903056407 --> <string name="move_app_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="4350451696315265420">"Perkelti į SD kortelę"</string> + <string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="1143379049903056407">"Perkelti į SD kortelę"</string> + <string name="moving" msgid="6431016143218876491">"Perkėlimas"</string> + <string name="insufficient_storage" msgid="8566913062094452962">"Nėra pakankamai saugyklos vietos."</string> + <string name="does_not_exist" msgid="837163572898468245">"Ši programa neegzistuoja."</string> + <string name="app_forward_locked" msgid="5747805144210389585">"Programa yra apsaugota nuo jos kopijų darymo."</string> + <string name="invalid_location" msgid="4934491353200240499">"Nurodyta įdiegimo vieta neteisinga."</string> + <string name="system_package" msgid="1030561474413022831">"Sistemos naujinių negalima diegti išorinėje medijoje."</string> + <string name="force_stop_dlg_title" msgid="4289453224368188476">"Sustabdyti"</string> + <!-- outdated translation 3381302041569982075 --> <string name="force_stop_dlg_text" msgid="5157374701213502922">"Ši programa bus iš karto paleista iš naujo. Ar tikrai norite sustabdyti?"</string> + <string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="4337731903265156405">"Perkelti programą"</string> + <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="8824246817947643697">"Nepavyko perkelti programos: <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Pageidaujama diegimo vieta"</string> + <string name="app_install_location_summary" msgid="879753854530300436">"Pakeisti pageidaujamą naujų programų diegimo vietą."</string> + <!-- no translation found for storageuse_settings_title (5657014373502630403) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storageuse_settings_summary (2556057379120846792) --> + <skip /> + <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"Vykdomos paslaugos"</string> + <string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"Žiūrėti ir valdyti dabar vykdomas paslaugas"</string> + <string name="service_restarting" msgid="2242747937372354306">"Paleidžiama iš naujo"</string> + <!-- no translation found for cached (1059590879740175019) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 6981216347270280598 --> <string name="no_running_services" msgid="2059536495597645347">"Nėra vykdomų paslaugų"</string> + <!-- outdated translation 8432097226392386802 --> <string name="service_started_by_app" msgid="6575184738671598131">"Pradėta programos: palieskite, kad sustabdytumėte"</string> + <!-- no translation found for service_client_name (4037193625611815517) --> + <skip /> + <!-- unknown placeholder FREE in service_background_processes --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_background_processes (6844156253576174488) --> + <skip /> + <!-- unknown placeholder COUNT in service_foreground_processes --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_foreground_processes (7583975676795574276) --> + <skip /> + <!-- no translation found for memory (6609961111091483458) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_process_name (4098932168654826656) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_s_s (5790575965282023145) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_s_p (8019860457123222953) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_p_s (744424668287252915) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_p_p (1607384595790852782) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_settings_title (6188692418986988288) --> + <skip /> + <!-- no translation found for no_services (7133900764462288263) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_services_title (391168243725357375) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_processes_title (928115582044655268) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_stop (6369807553277527248) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_manage (1876642087421959194) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_stop_description (3261798282116866961) --> + <skip /> + <!-- no translation found for heavy_weight_stop_description (6855241582643136019) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_process_stop_description (1728354083304746737) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_manage_description (7050092269951613102) --> + <skip /> + <!-- no translation found for main_running_process_description (929204645380391397) --> + <skip /> + <!-- no translation found for process_service_in_use_description (8993335064403217080) --> + <skip /> + <!-- no translation found for process_provider_in_use_description (5586603325677678940) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_title (4253292537154337233) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_text (5420033091144016389) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_text (6929716497425738387) --> + <skip /> + <string name="language_settings" msgid="502219872342167227">"Kalba ir klaviatūra"</string> + <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="3455826933385341107">"Kalbos ir klaviatūros nustatymai"</string> + <!-- no translation found for language_settings_category (2288258489940617043) --> + <skip /> + <!-- no translation found for keyboard_settings_category (7060453865544070642) --> + <skip /> + <string name="phone_language" msgid="1165758957501090679">"Pasirinkti kalbą"</string> + <string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string> + <string name="auto_replace" msgid="6199184757891937822">"Automatiškai pakeisti"</string> + <string name="auto_replace_summary" msgid="370288728200084466">"Taisyti blogai įvestus žodžius"</string> + <!-- outdated translation 581633131114124121 --> <string name="auto_caps" msgid="6379232078052591265">"Automatiškai rašyti didžiosiomis raidėmis"</string> + <string name="auto_caps_summary" msgid="6358102538315261466">"Pirmą sakinių raidę rašyti iš didžiosios"</string> + <string name="auto_punctuate" msgid="4595367243950425833">"Automatiškai dėti skyrybos ženklus"</string> + <string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"Fiziniai klaviatūros nustatymai"</string> + <string name="auto_punctuate_summary" msgid="4372126865670574837">"Du kartus paspauskite tarpo klavišą, kad įterptumėte „.“"</string> + <string name="show_password" msgid="2198798062604049206">"Matomi slaptažodžiai"</string> + <string name="show_password_summary" msgid="3806709974395178121">"Rodyti slaptažodį, kai įvedate tekstą"</string> + <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"Šis įvesties būdas gali rinkti visą įvedamą tekstą, įskaitant asmeninius duomenis, pvz., slaptažodžius ir kredito kortelės numerius. Tai vyksta dėl programos <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Naudoti šį įvesties būdą?"</string> + <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Naudotojo žodynas"</string> + <string name="user_dict_settings_title" msgid="8357027437499042191">"Naudotojo žodynas"</string> + <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> + <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Pridėti"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Pridėti prie žodyno"</string> + <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"Redaguoti žodį"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"Redaguoti"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Ištrinti"</string> + <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6209268025109242806">"Neturite jokių žodžių naudotojo žodyne. Žodį galite pridėti naudodami meniu."</string> + <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"Bandymas"</string> + <!-- outdated translation 8656693364332840056 --> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"Telefono informacija"</string> + <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"Telefono informacija"</string> + <string name="testing_battery_info" msgid="3497865525976497848">"Akumuliatoriaus informacija"</string> + <string name="quick_launch_title" msgid="7904609846945905306">"Greitasis paleidimas"</string> + <string name="quick_launch_summary" msgid="3453825712466417452">"Nustatyti sparčiuosius klaviatūros klavišus, kad būtų paleistos programos"</string> + <string name="quick_launch_assign_application" msgid="4521368464929956350">"Perleisti programą"</string> + <string name="quick_launch_no_shortcut" msgid="5998005833838278693">"Nėra sparčiojo klavišo"</string> + <string name="quick_launch_shortcut" msgid="5090405067413522300">"Ieškoti + <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_title" msgid="5546543501250320220">"Išvalyti"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_message" msgid="3921015601470260722">"Bus išvalytas spartusis <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%2$s</xliff:g>) klavišas."</string> + <string name="quick_launch_clear_ok_button" msgid="2634568926597586716">"Gerai"</string> + <string name="quick_launch_clear_cancel_button" msgid="1892854652197747064">"Atšaukti"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_applications" msgid="3748789806447639039">"Programos"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_shortcuts" msgid="4177934019174169042">"Spartieji klavišai"</string> + <string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"Teksto įvestis"</string> + <!-- no translation found for input_method (5434026103176856164) --> + <skip /> + <string name="input_methods_settings_summary" msgid="7571173442946675205">"Valdyti teksto įvesties parinktis"</string> + <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g> nustatymai"</string> + <!-- no translation found for input_methods_and_subtype_enabler_title (6850705060511001699) --> + <skip /> + <!-- no translation found for input_methods_and_subtype_enabler_title_format (2977431588856991351) --> + <skip /> + <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"Ekraninės klaviatūros nustatymai"</string> + <!-- outdated translation 8169889453770863227 --> <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5274990495405941804">"Įrenginio klaviatūra"</string> + <!-- outdated translation 6404687907454621637 --> <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="7990296351888096836">"Įdiegti klaviatūros nustatymai"</string> + <string name="development_settings_title" msgid="6719732334835420989">"Kūrimas"</string> + <string name="development_settings_summary" msgid="2151320488701538355">"Nustatyti programos kūrimo parinktis"</string> + <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB perkrova"</string> + <string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Derinimo režimas, kai prijungtas USB"</string> + <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Veikti"</string> + <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Kraunant ekranas niekada neveiks miego režimu"</string> + <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Leisti imituoti vietas"</string> + <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Leisti imituoti vietas"</string> + <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"Leisti USB perkrovimą?"</string> + <string name="adb_warning_message" msgid="5352555112049663033">"USB derinimas skirtas naudoti tik kūrimo tikslais. Jis gali būti naudojamas norint kopijuoti duomenis iš kompiuterio į įrenginį ir atvirkščiai, įdiegti programas įrenginyje be įspėjimo ir skaityti žurnalo duomenis."</string> + <string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Pasirinkti programėlę"</string> + <string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Pasirinkti valdiklį"</string> + <string name="battery_history_days" msgid="7110262897769622564">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> d. <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> val. <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g> min. <xliff:g id="SECONDS">%4$d</xliff:g> sek."</string> + <string name="battery_history_hours" msgid="7525170329826274999">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> val. <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> min. <xliff:g id="SECONDS">%3$d</xliff:g> sek."</string> + <string name="battery_history_minutes" msgid="1467775596084148610">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> min. <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g> sek."</string> + <string name="battery_history_seconds" msgid="4283492130945761685">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> sek."</string> + <string name="usage_stats_label" msgid="5890846333487083609">"Naudojimo statistika"</string> + <string name="testing_usage_stats" msgid="7823048598893937339">"Naudojimo statistika"</string> + <string name="display_order_text" msgid="8592776965827565271">"Rūšiuoti pagal:"</string> + <string name="app_name_label" msgid="2000949925256858308">"Programa"</string> + <string name="launch_count_label" msgid="4019444833263957024">"Suskaičiavimas"</string> + <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Naudojimo laikas"</string> + <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Pasiekiamumas"</string> + <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Pasiekiamumo nustatymai"</string> + <string name="accessibility_settings_summary" msgid="8185181964847149507">"Valdyti pasiekiamumo parinktis"</string> + <string name="toggle_accessibility_title" msgid="650839277066574497">"Pasiekiamumas"</string> + <string name="accessibility_services_category" msgid="8127851026323672607">"Pasiekiamumo paslaugos"</string> + <string name="no_accessibility_services_summary" msgid="694578333333808159">"Nėra įdiegtų pasiekiamumo paslaugų."</string> + <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="4066258132331302670">"Ši pasiekiamumo paslauga gali rinkti visą įvedamą tekstą, įskaitant asmeninius duomenis, pvz., kredito kortelės numerius, išskyrus slaptažodžius. Tai vyksta dėl programos <xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. Naudoti šią pasiekiamumo paslaugą?"</string> + <string name="accessibility_service_disable_warning" msgid="8930591383312775132">"Išjungti pasiekiamumą?"</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="898893674114288531">"Nerasta su pasiekiamumu susijusių programų"</string> + <!-- outdated translation 2450056749545404807 --> <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="2663371323410332529">"Neturite įdiegtų su pasiekiamumu susijusių programų."\n\n"Savo įrenginiui galite atsisiųsti ekrano skaitytuvą iš „Android“ prekyvietės."\n\n"Spustelėkite „Gerai“, jei norite įdiegti ekrano skaitytuvą."</string> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_category (8649951751131431904) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_enabled (6927896081016611012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_enabled_summary (3629525134901617621) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_security_warning (1113600871264359828) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_security_warning (9078893361741942109) --> + <skip /> + <string name="accessibility_power_button_category" msgid="8545885236482339928">"Maitinimo mygtukas"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call" msgid="7698764194501089533">"Maitinimo mygtukas baigia skambutį"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_summary" msgid="8878097632186291462">"Skambinant paspaudus mygtuką „Maitinimas“, vietoj to, kad būtų išjungiamas ekranas, baigiamas skambutis"</string> + <string name="power_usage_summary_title" msgid="5180282911164282324">"Akumuliatoriaus naudojimas"</string> + <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Kas naudojo akumuliatorių"</string> + <!-- no translation found for power_usage_not_available (3583407442633768046) --> + <skip /> + <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Akumuliatoriaus naudojimas po to, kai buvo ištrauktas iš lizdo"</string> + <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Akumuliatoriaus naudojimas po nustatymo iš naujo"</string> + <!-- no translation found for battery_stats_on_battery (4970762168505236033) --> + <skip /> + <string name="battery_stats_duration" msgid="7464501326709469282">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> po to, kai buvo ištrauktas iš lizdo"</string> + <!-- no translation found for battery_stats_charging_label (4223311142875178785) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_screen_on_label (7150221809877509708) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_gps_on_label (1193657533641951256) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_wifi_running_label (3093545080361658269) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_wake_lock_label (1908942681902324095) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_phone_signal_label (4137799310329041341) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) --> + <skip /> + <string name="awake" msgid="387122265874485088">"Įrenginio veikimo laikas"</string> + <!-- outdated translation 4630925382578609056 --> <string name="wifi_on_time" msgid="6310209835617490616">"„Wi-Fi“ laiku"</string> + <!-- outdated translation 4478515071957280711 --> <string name="bluetooth_on_time" msgid="6157799524996162271">"„Wi-Fi“ laiku"</string> + <string name="usage_name_percent" msgid="7976919382448235858">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for history_details_title (3608240585315506067) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 7564809986329021063 --> <string name="details_title" msgid="3792801565213935385">"Išsami akumuliatoriaus naudojimo informacija"</string> + <string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"Išsami naudojimo informacija"</string> + <string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"Reguliuoti maitinimo naudojimą"</string> + <string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"Įtraukti paketai"</string> + <string name="power_screen" msgid="2353149143338929583">"Pateiktis"</string> + <string name="power_wifi" msgid="2382791137776486974">"„Wi-Fi“"</string> + <string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"Bluetooth"</string> + <string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"Mobilusis telefonas veikia laukimo režimu"</string> + <string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"Balso skambučiai"</string> + <!-- outdated translation 9055659695602194990 --> <string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"Telefonas veikia laukimo režime"</string> + <string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"Telefonas veikia laukimo režime"</string> + <string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"Visas CPU laikas"</string> + <string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"CPU aktyvusis langas"</string> + <!-- no translation found for usage_type_wake_lock (5125438890233677880) --> + <skip /> + <string name="usage_type_gps" msgid="7989688715128160790">"GPS"</string> + <!-- no translation found for usage_type_wifi_running (8234997940652067049) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 9108247984998041853 --> <string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="262638572890253393">"Telefonas"</string> + <string name="usage_type_phone" product="default" msgid="9108247984998041853">"Telefonas"</string> + <string name="usage_type_data_send" msgid="2857401966985425427">"Duomenys išsiųsti"</string> + <string name="usage_type_data_recv" msgid="7251090882025234185">"Gauti duomenys"</string> + <string name="usage_type_audio" msgid="6957269406840886290">"Garso įrašas"</string> + <string name="usage_type_video" msgid="4295357792078579944">"Vaizdo įrašas"</string> + <string name="usage_type_on_time" msgid="3351200096173733159">"Laikas, kai buvo įjungta"</string> + <string name="usage_type_no_coverage" msgid="3797004252954385053">"Laikas be signalo"</string> + <string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"Sustabdyti"</string> + <string name="battery_action_app_details" msgid="3275013531871113681">"Programos informacija"</string> + <string name="battery_action_app_settings" msgid="350562653472577250">"Programos nustatymai"</string> + <string name="battery_action_display" msgid="5302763261448580102">"Pateikties nustatymai"</string> + <!-- outdated translation 5452076674659927993 --> <string name="battery_action_wifi" msgid="2272741639606146903">"„Wi-Fi“ nustatymai"</string> + <string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"„Bluetooth“ nustatymai"</string> + <string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"Balso skambučių akumuliatoriaus naudojimas"</string> + <!-- outdated translation 3009080001948091424 --> <string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="6284747418668280364">"Sunaudota akumuliatoriaus, kai telefonas yra laukimo būsenoje"</string> + <string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"Sunaudota akumuliatoriaus, kai telefonas yra laukimo būsenoje"</string> + <string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"Mobilaus radijo naudojamas akumuliatorius"</string> + <string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"Pereiti prie lėktuvo režimo, norint taupyti energiją srityse, kuriose nėra"</string> + <string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"Akumuliatorių naudoja pateiktis ir foninis apšvietimas"</string> + <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"Sumažinti ekrano šviesumą ir (arba) ekrano skirtąjį laiką"</string> + <string name="battery_desc_wifi" msgid="1702486494565080431">"„Wi-Fi“ naudojamas akumuliatorius"</string> + <string name="battery_sugg_wifi" msgid="7542345142282261691">"Išjungti „Wi-Fi“, kai jis nenaudojamas arba negalimas"</string> + <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="7535520658674621902">"Akumuliatorius, naudojamas „Bluetooth“"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="817276933922157788">"Išjungti „Bluetooth“, kai nenaudojate"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="8214816222115517479">"Bandyti prijungti prie kito „Bluetooth“ įrenginio"</string> + <!-- outdated translation 8123202939321333639 --> <string name="battery_desc_apps" msgid="6665712811746233450">"Akumuliatorius naudojamas programų, kai jos vykdomos"</string> + <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6065882899391322442">"Stabdyti ar pašalinti programą"</string> + <!-- outdated translation 4145005297393800223 --> <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="4545056413090932541">"Išjungti GPS, kai jo nenaudojate"</string> + <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="8021302847272481168">"Programa gali pasiūlyti naudojimą, naudojantį mažiau akumuliatoriaus energijos"</string> + <string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> po to, kai buvo ištrauktas iš lizdo"</string> + <string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"Kai paskutinį kartą buvo ištrauktas iš lizdo <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"Visas naudojimas"</string> + <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Atnaujinti"</string> + <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"„Android“ OS"</string> + <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Medijos serveris"</string> + <string name="voice_input_output_settings" msgid="1336135218350444783">"Balso įvestis ir išvestis"</string> + <string name="voice_input_output_settings_title" msgid="2442850635048676991">"Balso įvesties ir išvesties nustatymai"</string> + <string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"Balso paieška"</string> + <string name="keyboard_settings_title" msgid="5080115226780201234">"„Android“ klaviatūra"</string> + <string name="voice_input_category" msgid="1589318440824204736">"Balso įvestis"</string> + <string name="voice_output_category" msgid="2624538587784986229">"Balso išvestis"</string> + <string name="recognizer_title" msgid="3231385184559054457">"Balso atpažinimo priemonė"</string> + <string name="recognizer_settings_title" msgid="6038598099039717232">"Balso atpažinimo priemonės nustatymai"</string> + <string name="recognizer_settings_summary" msgid="4472287934134546902">"„<xliff:g id="RECOGNIZER_NAME">%s</xliff:g>“ nustatymai"</string> + <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"„Teksto į kalbą“ nustatymai"</string> + <string name="tts_settings_title" msgid="4182348653053000933">"„Teksto į kalbą“ nustatymai"</string> + <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"Visada naudoti mano nustatymus"</string> + <string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="4253502106159206276">"Toliau pateikti numatytieji nustatymai atšaukia programos nustatymus"</string> + <string name="tts_default_settings_section" msgid="5787915620218907443">"Numatytieji nustatymai"</string> + <string name="tts_default_synth_title" msgid="29467896463371992">"Numatytasis variklis"</string> + <string name="tts_default_synth_summary" msgid="6482936537135251690">"Nustato kalbos sintezės variklį, kuris bus naudojamas sakomam tekstui"</string> + <string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">"Kalbos dažnis"</string> + <string name="tts_default_rate_summary" msgid="4061815292287182801">"Greitis, kuriuo sakomas tekstas"</string> + <string name="tts_default_pitch_title" msgid="6135942113172488671">"Garso aukštis"</string> + <string name="tts_default_pitch_summary" msgid="1328298665182885277">"Daro poveikį sakomo teksto tonui"</string> + <string name="tts_default_lang_title" msgid="8018087612299820556">"Kalba"</string> + <string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"Nustato konkrečiai kalbai būdingą sakomo teksto balsą"</string> + <string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"Klausytis pavyzdžio"</string> + <string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"Paleisti trumpą kalbos sintezės demonstraciją"</string> + <string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"Įdiegti balso duomenis"</string> + <string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"Įdiegti balso duomenis, reikalingus kalbos sintezei"</string> + <string name="tts_data_installed_summary" msgid="9162111552859972809">"Balsai, reikalingi kalbos sintezei, jau tinkamai įdiegti"</string> + <string name="tts_demo" msgid="405357591189935876">"Tai yra kalbos sintezės pavyzdys."</string> + <string name="tts_settings_changed_demo" msgid="4926518555912328645">"Jūsų nustatymai pasikeitė. Tai pavyzdys, kaip jie turėtų skambėti."</string> + <string name="tts_engine_error" msgid="5513288178403066867">"Negalima paleisti pasirinkto variklio"</string> + <string name="tts_engine_error_config" msgid="5820525416624637313">"Konfigūruoti"</string> + <string name="tts_engine_error_reselect" msgid="3071453963296013376">"Pasirinkti kitą variklį"</string> + <string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"Šis kalbos sintezės variklis gali rinkti visą įvedamą tekstą, įskaitant asmeninius duomenis, pvz., kredito kortelės numerius, išskyrus slaptažodžius. Tai vyksta dėl variklio <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>. Įgalinti šio kalbos sintezės variklio naudojimą?"</string> + <string name="tts_engines_section" msgid="7515470972378742429">"Varikliai"</string> + <string name="tts_engine_name_settings" msgid="4974538563074395920">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> nustatymai"</string> + <string name="tts_engine_name_is_enabled_summary" msgid="4909484006804022115">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> įgalinta"</string> + <string name="tts_engine_name_is_disabled_summary" msgid="7644198182255168200">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> išjungta"</string> + <string name="pico_languages_and_voices" msgid="4611320375917773238">"Kalbos ir balsai"</string> + <string name="pico_installed" msgid="2452546687858267414">"Įdiegta"</string> + <string name="pico_not_installed" msgid="6266845418419994311">"Neįdiegta"</string> + <string name="pico_voice_summary_female" msgid="8047327176247727492">"Moteris"</string> + <string name="pico_voice_summary_male" msgid="8331266854058577610">"Vyras"</string> + <!-- no translation found for tts_notif_engine_install_title (7000346872482649034) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_notif_engine_install_message (5304661142202662693) --> + <skip /> + <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"Maitinimo valdymas"</string> + <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"Atnaujinamas „Wi-Fi“ nustatymas"</string> + <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Atnaujinamas „Bluetooth“ nustatymas"</string> + <string name="vpn_settings_activity_title" msgid="7276864950701612579">"VPT nustatymai"</string> + <string name="vpn_connect_to" msgid="2541409082892684362">"Prijungti prie <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_username_colon" msgid="7854930370861306247">"Naudotojo vardas:"</string> + <string name="vpn_password_colon" msgid="5716278710848606626">"Slaptažodis:"</string> + <string name="vpn_a_username" msgid="6664733641993968692">"naudotojo vardas"</string> + <string name="vpn_a_password" msgid="1537213632501483753">"slaptažodis"</string> + <string name="vpn_save_username" msgid="1408415289165970790">"Atsiminti naudotojo vardą"</string> + <string name="vpn_connect_button" msgid="1699007212602470655">"Prijungti"</string> + <string name="vpn_yes_button" msgid="8034531001149843119">"Taip"</string> + <string name="vpn_no_button" msgid="7620339571187119107">"Ne"</string> + <string name="vpn_back_button" msgid="192036339792734970">"Atgal"</string> + <string name="vpn_mistake_button" msgid="1683383660912491270">"Ne"</string> + <string name="vpn_menu_done" msgid="93528279226907926">"Išsaugoti"</string> + <string name="vpn_menu_cancel" msgid="7234451214611202868">"Atšaukti"</string> + <string name="vpn_menu_revert" msgid="4407762442281467659">"Grąžinti"</string> + <string name="vpn_menu_connect" msgid="1089399414463784218">"Prijungti prie tinklo"</string> + <string name="vpn_menu_disconnect" msgid="8254492450022562235">"Atjungti nuo tinklo"</string> + <string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"Redaguoti tinklą"</string> + <string name="vpn_menu_delete" msgid="3326527392609513129">"Ištrinti tinklą"</string> + <string name="vpn_error_miss_entering" msgid="5377667978602483250">"Turite įvesti <xliff:g id="CODE">%s</xliff:g>."</string> + <string name="vpn_error_miss_selecting" msgid="4890780825580511345">"Turite pasirinkti <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>."</string> + <string name="vpn_error_duplicate_name" msgid="2693927537390963745">"VPT pavadinimas „<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>“ jau yra. Raskite kitą pavadinimą."</string> + <string name="vpn_confirm_profile_deletion" msgid="8679536635364177239">"Ar tikrai norite ištrinti šį VPT?"</string> + <string name="vpn_confirm_add_profile_cancellation" msgid="3377869170901609182">"Ar tikrai nenorite kurti šio profilio?"</string> + <string name="vpn_confirm_edit_profile_cancellation" msgid="7496760181072204494">"Ar tikrai norite atmesti šiame profilyje atliktus pakeitimus?"</string> + <string name="vpn_confirm_reconnect" msgid="5748535476278674296">"Neįmanoma prijungti prie tinklo. Ar norite bandyti dar kartą?"</string> + <string name="vpn_reconnect_from_lost" msgid="2442844155623372118">"Ryšys nutrūko. Ar norite prisijungti iš naujo?"</string> + <string name="vpn_unknown_server_dialog_msg" msgid="3080742299823671319">"Neįmanoma nustatyti serverio pavadinimo. Ar norite patikrinti serverio pavadinimo nustatymą?"</string> + <string name="vpn_challenge_error_dialog_msg" msgid="6174901754230038601">"Iššūkio klaida. Ar norite patikrinti slaptą nustatymą?"</string> + <string name="vpn_secret_not_set_dialog_msg" msgid="8013052814131532765">"Šioje VPT konfigūracijoje trūksta vienos ar daugiau paslapčių. Ar norite patikrinti slaptą nustatymą?"</string> + <string name="vpn_auth_error_dialog_msg" msgid="5476820106624807614">"Įvesti naudotojo vardas ir slaptažodis neteisingi. Ar norite bandyti dar kartą?"</string> + <string name="vpn_remote_hung_up_error_dialog_msg" msgid="1566946015052633150">"Serveris pakibo. Įvestas naudotojo vardas ar slaptažodis gali būti neteisingas. Ar norite bandyti dar kartą?"</string> + <string name="vpn_remote_ppp_hung_up_error_dialog_msg" msgid="5135958511128503344">"Serverio strigtis. Gali būti, kad esate už užkardos, kuri neleidžia prisijungti prie serverio. Ar norite bandyti dar kartą?"</string> + <string name="vpn_ppp_negotiation_failed_dialog_msg" msgid="4611293656718340994">"Nepavyko serverio derybos. Serveris gali nesutikti su jūsų šifravimo parinktimi. Ar norite patikrinti savo šifravimo nustatymą?"</string> + <string name="vpn_type_title" msgid="6392933604218676224">"Pridėti VPT"</string> + <string name="vpn_add_new_vpn" msgid="5438260689052714550">"Pridėti VPT"</string> + <!-- no translation found for vpn_details_title (418806440938510331) --> + <skip /> + <string name="vpn_edit_title_add" msgid="2121313217989682890">"Pridėti <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> VPT"</string> + <string name="vpn_edit_title_edit" msgid="2457278794066617935">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> išsami informacija"</string> + <string name="vpns" msgid="3148141862835492816">"VPT"</string> + <string name="vpn_connecting" msgid="8039521381692090116">"Jungiama..."</string> + <string name="vpn_disconnecting" msgid="7748050200708257066">"Atjungiama..."</string> + <string name="vpn_connected" msgid="7641723116362845781">"Prisijungta"</string> + <string name="vpn_connect_hint" msgid="7442898962925875181">"Prijungti prie tinklo"</string> + <string name="vpn_name" msgid="1550918148476193076">"VPT pavadinimas"</string> + <string name="vpn_a_name" msgid="8445736942405283509">"VPT pavadinimas"</string> + <string name="vpn_profile_added" msgid="9061017910337129840">"„<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>“ pridėta"</string> + <string name="vpn_profile_replaced" msgid="587435576816273815">"Pakeitimai atlikti „<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>“"</string> + <string name="vpn_user_certificate_title" msgid="6812545893924071742">"Nustatyti naudotojo sertifikatą"</string> + <string name="vpn_user_certificate" msgid="949322691686938888">"Naudotojo sertifikatas"</string> + <string name="vpn_a_user_certificate" msgid="8943983437956898649">"naudotojo sertifikatas"</string> + <string name="vpn_ca_certificate_title" msgid="7846466160795589985">"Nustatyti CA sertifikatą"</string> + <string name="vpn_ca_certificate" msgid="465085144064264742">"Sertifikavimo tarnybos (CA) sertifikatas"</string> + <string name="vpn_a_ca_certificate" msgid="3374242520974884295">"CA sertifikatas"</string> + <string name="vpn_l2tp_secret_string_title" msgid="5039677186748940987">"Nustatyti L2TP paslaptį"</string> + <string name="vpn_l2tp_secret" msgid="529359749677142076">"L2TP paslaptis"</string> + <string name="vpn_a_l2tp_secret" msgid="6612042930810981845">"L2TP paslaptis"</string> + <string name="vpn_pptp_encryption_title" msgid="2236795167467896499">"šifruotė"</string> + <string name="vpn_pptp_encryption" msgid="2602329949737259686">"PPTP šifravimas"</string> + <string name="vpn_ipsec_presharedkey_title" msgid="2184060087690539175">"Nustatyti IPSec iš anksto bendrinamą raktą"</string> + <string name="vpn_ipsec_presharedkey" msgid="5434316521616673741">"IPSec iš anksto bendrinamas raktas"</string> + <string name="vpn_a_ipsec_presharedkey" msgid="1255301923217898418">"„IPSec“ iš anksto bendrinamas raktas"</string> + <string name="vpn_vpn_server_title" msgid="8897005887420358913">"Nustatyti VPT serverį"</string> + <string name="vpn_vpn_server" msgid="1141754908824209260">"VPT serveris"</string> + <string name="vpn_a_vpn_server" msgid="5960906152125045853">"VPT serveris"</string> + <string name="vpn_vpn_server_dialog_title" msgid="7850850940160521918">"VPT serverio pavadinimas"</string> + <string name="vpn_dns_search_list_title" msgid="1022776976104584251">"DNS paieškos domenai"</string> + <string name="vpn_dns_search_list" msgid="4230034234026605360">"DNS paieškos domenai"</string> + <string name="vpn_field_is_set" msgid="7137320847812992243">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> nustatyta"</string> + <string name="vpn_field_not_set" msgid="2972519243515893804">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> nenustatyta"</string> + <string name="vpn_field_not_set_optional" msgid="8840557698252556791">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> nenustatyta (pasirenkama)"</string> + <string name="vpn_enable_field" msgid="3700967675854517191">"Įjungti <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_disable_field" msgid="6905658811179634005">"Išjungti <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_is_enabled" msgid="1266304230417098877">"<xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g> įgalinta"</string> + <string name="vpn_is_disabled" msgid="2013622485867806167">"<xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g> išjungta"</string> + <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"VPT nustatymai"</string> + <string name="vpn_settings_summary" msgid="8849924181594963972">"Nustatyti ir valdyti virtualius privačius tinklus (VPT)"</string> + <string name="vpn_secret_unchanged" msgid="8700613973594154529">"(nepakeista)"</string> + <string name="vpn_secret_not_set" msgid="1037792636371641845">"(nenustatyta)"</string> + <string name="credentials_category" msgid="8536992056377271234">"Įgaliojimų saugykla"</string> + <string name="credentials_access" msgid="4843187230913860492">"Naudoti saugius įgaliojimus"</string> + <string name="credentials_access_summary" msgid="319662078718574168">"Leisti programoms pasiekti saugius sertifikatus ir kitus įgaliojimus"</string> + <string name="credentials_unlock" msgid="1463040326264133844">"Įveskite slaptažodį"</string> + <string name="credentials_unlock_hint" msgid="594679530407918031">"Įveskite įgaliojimų saugyklos slaptažodį."</string> + <!-- outdated translation 177337517568022236 --> <string name="credentials_install_certificates" product="nosdcard" msgid="619171634797689906">"Įdiegti iš SD kortelės"</string> + <string name="credentials_install_certificates" product="default" msgid="177337517568022236">"Įdiegti iš SD kortelės"</string> + <!-- outdated translation 7737001268684193093 --> <string name="credentials_install_certificates_summary" product="nosdcard" msgid="8920330112631198575">"Įdiegti šifruotus sertifikatus iš SD kortelės"</string> + <string name="credentials_install_certificates_summary" product="default" msgid="7737001268684193093">"Įdiegti šifruotus sertifikatus iš SD kortelės"</string> + <string name="credentials_set_password" msgid="9104473585811899989">"Nustatyti slaptažodį"</string> + <string name="credentials_set_password_summary" msgid="8287876917562085701">"Nustatyti ar pakeisti įgaliojimų saugyklos slaptažodį"</string> + <string name="credentials_reset" msgid="9170150870552453457">"Išvalyti saugyklą"</string> + <string name="credentials_reset_summary" msgid="1530388094693731636">"Išvalyti visą įgaliojimų saugyklos turinį ir iš naujo nustatyti jos slaptažodį"</string> + <string name="credentials_reset_hint" msgid="819990295796804516">"Ar tikrai norite ištrinti visus įgaliojimas ir iš naujo nustatyti kredencialų saugyklos slaptažodį?"</string> + <string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"Dabartinis slaptažodis:"</string> + <string name="credentials_new_password" msgid="267487774686796938">"Naujas slaptažodis:"</string> + <string name="credentials_confirm_password" msgid="4732250000633424345">"Patvirtinti naują slaptažodį:"</string> + <string name="credentials_first_time_hint" msgid="1567821077545346039">"Nustatykite įgaliojimų saugyklos slaptažodį (mažiausiai 8 simboliai)."</string> + <string name="credentials_wrong_password" msgid="7525192410790152041">"Įveskite teisingą slaptažodį."</string> + <string name="credentials_reset_warning" msgid="6392481296673345268">"Įveskite teisingą slaptažodį. Turite dar vieną bandymą įvesti teisingą slaptažodį prieš tai, kai bus ištrinta įgaliojimų saugykla."</string> + <string name="credentials_reset_warning_plural" msgid="454828369803055270">"Įveskite teisingą slaptažodį. Turite <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> bandymus (-ų) įvesti teisingą slaptažodį prieš tai, kai bus ištrinta įgaliojimų saugykla."</string> + <string name="credentials_passwords_mismatch" msgid="5288565139590031733">"Slaptažodžiai neatitinka."</string> + <string name="credentials_passwords_empty" msgid="8647631321684363549">"Turite įvesti ir patvirtinti slaptažodį:"</string> + <string name="credentials_password_empty" msgid="8292138152983330473">"Įveskite slaptažodį."</string> + <string name="credentials_password_too_short" msgid="7502749986405522663">"Slaptažodį turi sudaryti mažiausiai 8 simboliai."</string> + <string name="credentials_erased" msgid="7700309135582200849">"Įgaliojimų saugykla ištrinta."</string> + <string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"Įgaliojimų saugykla įgalinta."</string> + <string name="credentials_disabled" msgid="7453188089059045380">"Įgaliojimas saugykla išjungta."</string> + <!-- no translation found for encrypted_fs_category (1841367653663913956) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_enable (3884033081603327729) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_enable_summary (5635188119509076089) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_enable_dialog (919487211207214266) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_disable_dialog (6960413613985682501) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_enable_button (8453841319751433751) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_disable_button (8468354944060220496) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_cancel_button (4785921255266305799) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_cancel_confirm (853572431153803557) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_alert_dialog_title (583462447886934755) --> + <skip /> + <string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"Pagalbos tonas"</string> + <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"Nustatyti elgesį, kai skambinama pagalbos numeriu"</string> + <string name="privacy_settings" msgid="9206631214140954954">"Privatumas"</string> + <string name="privacy_settings_title" msgid="1987089301293213705">"Privatumo nustatymai"</string> + <string name="backup_section_title" msgid="8856083167469467588">"Atsarginė kopija ir atkūrimas"</string> + <string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"Asmeniniai duomenys"</string> + <string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"Kurti atsarginę duomenų kopiją"</string> + <!-- outdated translation 5662190190240860035 --> <string name="backup_data_summary" msgid="6515285107793232815">"Kurti atsarginę mano nustatymų ir kitų programos duomenų kopiją."</string> + <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Automatinis atkūrimas"</string> + <!-- outdated translation 6867766474057290177 --> <string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"Jei iš naujo įdiegsiu programą, atkurti duomenis ar kitus duomenis, kurių atsarginė kopija buvo sukurta."</string> + <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"Atsarginė kopija"</string> + <!-- outdated translation 2948090854996352245 --> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"Ar tikrai norite baigti kurti atsargines nustatymų ir programos duomenų kopijas ir ištrinti visas kopijas, esančias „Google“ serveriuose?"</string> + <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Įrenginio administravimo nustatymai"</string> + <string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"Įrenginio administratorius"</string> + <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Išaktyvinti"</string> + <string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Įrenginio administratoriai"</string> + <string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Nėra galimų įrenginio administratorių"</string> + <string name="add_device_admin_msg" msgid="6246742476064507965">"Suaktyvinti įrenginio administratorių?"</string> + <string name="add_device_admin" msgid="7133327675884827091">"Aktyvinti"</string> + <string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"Įrenginio administratorius"</string> + <string name="device_admin_warning" msgid="1149471041373876923">"Suaktyvinus šį administratorių <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> programai bus leidžiama atlikti šias operacijas:"</string> + <string name="device_admin_status" msgid="7169948053970923035">"Administratorius aktyvus ir leidžia programai <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> atlikti šias operacijas:"</string> + <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Be pavadinimo"</string> + <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Bendras"</string> + <string name="sound_category_calls_title" msgid="3688531959256239012">"Gaunami skambučiai"</string> + <string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"Įspėjimai"</string> + <string name="sound_category_feedback_title" msgid="4399742321363475393">"Atsiliepimai"</string> + <!-- no translation found for wifi_setup_title (3130584822275278425) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_not_connected (6997432604664057052) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_add_network (5939624680150051807) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_refresh_list (3411615711486911064) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_skip (6661541841684895522) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_next (3388694784447820477) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_back (144777383739164044) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_detail (2336990478140503605) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_connect (7954456989590237049) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_forget (2562847595567347526) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_save (3659235094218508211) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_cancel (3185216020264410239) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_scanning (7424598483871053657) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_select_network (7519563569903137003) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_existing_network (6394925174802598186) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_edit_network (6582036394332822032) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_new_network (7468952850452301083) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_connecting (2594117697215042584) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_proceed_to_next (9071951312604559022) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_is_failing (1591561768344128377) --> + <skip /> + <!-- no translation found for add_account_label (7811707265834013767) --> + <skip /> + <!-- no translation found for header_general_sync_settings (3487451896424238469) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data (5779592891375473817) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data_summary (3630389249212620467) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data_dialog_title (745974259246047425) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data_dialog_message (9155730118215371308) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_automatically (7558810110682562376) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_automatically_summary (6662623174608419931) --> + <skip /> + <!-- no translation found for header_manage_accounts (6869002423884539607) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_enabled (4551148952179416813) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_disabled (8511659877596511991) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_error (5060969083117872149) --> + <skip /> +</resources> diff --git a/res/values-lv-nokeys/strings.xml b/res/values-lv-nokeys/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..fe4006e --- /dev/null +++ b/res/values-lv-nokeys/strings.xml @@ -0,0 +1,20 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="applications_settings_summary" msgid="6616938758022986257">"Lietojumprogrammu pārvaldība"</string> +</resources> diff --git a/res/values-lv/arrays.xml b/res/values-lv/arrays.xml new file mode 100644 index 0000000..9b38c01 --- /dev/null +++ b/res/values-lv/arrays.xml @@ -0,0 +1,176 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- +/* +** +** Copyright 2007 The Android Open Source Project +** +** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +** you may not use this file except in compliance with the License. +** You may obtain a copy of the License at +** +** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +** +** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +** See the License for the specific language governing permissions and +** limitations under the License. +*/ + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string-array name="timezone_filters"> + <item msgid="5296756001147094692">"Amerika"</item> + <item msgid="3005562397632768392">"Eiropa"</item> + <item msgid="5696915123093701218">"Āfrika"</item> + <item msgid="4439789052790868249">"Āzija"</item> + <item msgid="956915953069815961">"Austrālija"</item> + <item msgid="5345178126174698955">"Klusais okeāns"</item> + <item msgid="8392017019801393511">"Visus"</item> + </string-array> + <string-array name="animations_entries"> + <item msgid="207790005475613429">"Bez animācijām"</item> + <item msgid="6291186755504776720">"Dažas animācijas"</item> + <item msgid="3856065399819979491">"Visas animācijas"</item> + </string-array> + <string-array name="animations_summaries"> + <item msgid="4569165952409350897">"Nav redzamas loga animācijas"</item> + <item msgid="4460915688877708508">"Ir redzamas dažas loga animācijas"</item> + <item msgid="488968798204105119">"IR redzamas visas loga animācijas"</item> + </string-array> + <string-array name="screen_timeout_entries"> + <item msgid="3342301044271143016">"15 sekundes"</item> + <item msgid="8881760709354815449">"30 sekundes"</item> + <item msgid="7589406073232279088">"1 minūte"</item> + <item msgid="7001195990902244174">"2 minūtes"</item> + <item msgid="5721688686241190620">"10 minūtes"</item> + <item msgid="7156442995039264948">"30 minūtes"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:0 (5416834369150305288) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:1 (6736512735606834431) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:2 (8044619388267891375) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:3 (1822002388249545488) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:4 (8538071621211916519) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:5 (5663439580228932882) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:6 (7505084444184116101) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:7 (4621683909972069205) --> + <string-array name="tts_rate_entries"> + <item msgid="6041212618892492920">"Ļoti lēni"</item> + <item msgid="2361722960903353554">"Lēni"</item> + <item msgid="1145554631248513562">"Normāls"</item> + <item msgid="7553665153391107454">"Ātri"</item> + <item msgid="2538100882620724753">"Ļoti ātri"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_pitch_entries"> + <item msgid="7526050907652687351">"Ļoti zems"</item> + <item msgid="2692137425242433765">"Zema"</item> + <item msgid="3332408460740717754">"Normāls"</item> + <item msgid="4907380534957572531">"Augsta"</item> + <item msgid="4699640516390840297">"Ļoti augsts"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_lang_entries"> + <item msgid="478030717868306353">"Amerikāņu angļu valoda"</item> + <item msgid="5192284521396794598">"Britu angļu valoda"</item> + <item msgid="3000262452051711991">"franču"</item> + <item msgid="9214080387341763401">"vācu"</item> + <item msgid="5972100016440094433">"itāliešu"</item> + <item msgid="5811378076054402537">"spāņu"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status"> + <item msgid="1922181315419294640"></item> + <item msgid="8934131797783724664">"Notiek skenēšana..."</item> + <item msgid="8513729475867537913">"Notiek savienojuma izveide…"</item> + <item msgid="515055375277271756">"Notiek autentificēšana..."</item> + <item msgid="1943354004029184381">"Notiek IP adreses iegūšana…"</item> + <item msgid="4221763391123233270">"Izveidots savienojums"</item> + <item msgid="624838831631122137">"Atlikts"</item> + <item msgid="7979680559596111948">"Notiek atvienošana..."</item> + <item msgid="1634960474403853625">"Atvienots"</item> + <item msgid="746097431216080650">"Neizdevās"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status_with_ssid"> + <item msgid="7714855332363650812"></item> + <item msgid="8878186979715711006">"Notiek skenēšana..."</item> + <item msgid="355508996603873860">"Notiek savienojuma izveide ar <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item> + <item msgid="554971459996405634">"Notiek autentificēšana ar <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item> + <item msgid="7928343808033020343">"Notiek IP adreses iegūšana no <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item> + <item msgid="8937994881315223448">"Savienots ar <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</item> + <item msgid="1330262655415760617">"Atlikts"</item> + <item msgid="7698638434317271902">"Notiek atvienošana no <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item> + <item msgid="197508606402264311">"Atvienots"</item> + <item msgid="8578370891960825148">"Neizdevās"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_security"> + <item msgid="1435933968767043814">"Atvērt"</item> + <item msgid="6318432659048829665">"WEP"</item> + <item msgid="2966395706508338179">"WPA/WPA2 PSK"</item> + <item msgid="9098390198768443435">"802.1x EAP"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_eap_method"> + <item msgid="1160193392455075561">"PEAP"</item> + <item msgid="7981731051382306293">"TLS"</item> + <item msgid="2892994535305020162">"TTLS"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_signal"> + <item msgid="2245412278046491293">"Vājš"</item> + <item msgid="5615082285463430971">"Labs"</item> + <item msgid="3565079809875324621">"Labi"</item> + <item msgid="5702329417707689835">"Teicami"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_sleep_policy_entries"> + <item msgid="3804733751095821976">"Kad ekrāns izslēdzas"</item> + <item msgid="1549288661423279207">"Nekad, ja ir pievienots"</item> + <item msgid="1986753720941888596">"Nekad"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:0 (624340809384223320) --> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:1 (6670588712989942178) --> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:2 (2715516524973207876) --> + <string-array name="usage_stats_display_order_types"> + <item msgid="9077371706468756228">"Lietojuma laiks"</item> + <item msgid="1908750532762193304">"Uzsākšanas reižu skaits"</item> + <item msgid="1213951670006606353">"Lietojumprogrammas nosaukums"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_eap_entries"> + <item msgid="8615575908717909498">"PEAP"</item> + <item msgid="8667872640594311615">"TLS"</item> + <item msgid="7182812872984827322">"TTLS"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_phase2_entries"> + <item msgid="1818786254010764570">"Nav"</item> + <item msgid="6189918678874123056">"PAP"</item> + <item msgid="1524112260493662517">"MSCHAP"</item> + <item msgid="5923246669412752932">"MSCHAPV2"</item> + <item msgid="8651992560135239389">"GTC"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:0 (784271777398638325) --> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:1 (700386742589384062) --> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:2 (7131487972018976724) --> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:3 (4809199848225172977) --> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings:0 (3906714200993111074) --> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings:1 (628395202971532382) --> + <!-- no translation found for wifi_proxy_settings:0 (4473276491748503377) --> + <!-- no translation found for wifi_proxy_settings:1 (6267482274276126058) --> + <string-array name="emergency_tone_entries"> + <item msgid="5165439859689033665">"Izslēgts"</item> + <item msgid="3165868966179561687">"Brīdinājums"</item> + <item msgid="6038758039030476855">"Vibrē"</item> + </string-array> + <string-array name="apn_auth_entries"> + <item msgid="3856896061242872146">"Nav"</item> + <item msgid="5756844015743664882">"PAP"</item> + <item msgid="535934025797984365">"CHAP"</item> + <item msgid="8383098660619805783">"PAP vai CHAP"</item> + </string-array> + <string-array name="app_install_location_entries"> + <item msgid="8151497958991952759">"Iekšējā ierīces krātuve"</item> + <item msgid="3738430123799803530">"Izņemama SD karte"</item> + <item msgid="4498124044785815005">"Ļaut sistēmai izlemt"</item> + </string-array> + <string-array name="vibrate_entries"> + <item msgid="3388952299521009213">"Vienmēr"</item> + <item msgid="6293147072807231256">"Nekad"</item> + <item msgid="1276641209451816572">"Tikai klusuma režīmā"</item> + <item msgid="8418930333779132418">"Tikai, kad nav aktīvs Klusuma režīms"</item> + </string-array> +</resources> diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..1424420 --- /dev/null +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -0,0 +1,1517 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="yes" msgid="4676390750360727396">"Jā"</string> + <string name="no" msgid="6731231425810196216">"Nē"</string> + <string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"Nezināms"</string> + <string name="turn_on_radio" msgid="8706561489788373676">"Ieslēgt radio"</string> + <string name="turn_off_radio" msgid="1820294552893884115">"Izslēgt radio"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="8743377494429930831">"Skatīt SIM adrešu grāmatu"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"Fiksētās iezvanes numuru skatīšana"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewSDN" msgid="7130280686244955669">"Pakalpojuma iezvanes numuru skatīšana"</string> + <string name="radioInfo_menu_getPDP" msgid="560610293888406317">"Saņemt PDP sarakstu"</string> + <string name="radioInfo_service_in" msgid="1915416319177520020">"Darbojas"</string> + <string name="radioInfo_service_out" msgid="5238736759641916278">"Nedarbojas"</string> + <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="2485604591272668370">"Tikai ārkārtas zvani"</string> + <string name="radioInfo_service_off" msgid="1434084741785525415">"Radio ir izslēgts."</string> + <string name="radioInfo_roaming_in" msgid="9045363884600341051">"Viesabonēšana"</string> + <string name="radioInfo_roaming_not" msgid="2851853244069662307">"Bez viesabonēšanas"</string> + <string name="radioInfo_phone_idle" msgid="7489244938838742820">"Neaizņemts"</string> + <string name="radioInfo_phone_ringing" msgid="4883724645684297895">"Zvana"</string> + <string name="radioInfo_phone_offhook" msgid="4174402846862780998">"Notiek zvans"</string> + <string name="radioInfo_data_disconnected" msgid="1959735267890719418">"Atvienots"</string> + <string name="radioInfo_data_connecting" msgid="8404571440697917823">"Notiek savienojuma izveide"</string> + <string name="radioInfo_data_connected" msgid="7074301157399238697">"Izveidots savienojums"</string> + <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="5315325487890334196">"Atlikts"</string> + <string name="radioInfo_unknown" msgid="737385314432468266">"nezināms"</string> + <string name="radioInfo_display_packets" msgid="8654359809877290639">"pkts"</string> + <string name="radioInfo_display_bytes" msgid="4018206969492931883">"baiti"</string> + <string name="radioInfo_display_dbm" msgid="3621221793699882781">"dBm"</string> + <string name="radioInfo_display_asu" msgid="1422248392727818082">"asu"</string> + <string name="radioInfo_lac" msgid="8415219164758307156">"LAC"</string> + <string name="radioInfo_cid" msgid="4362599198392643138">"CID"</string> + <!-- outdated translation 3364184561355611897 --> <string name="sdcard_unmount" product="nosdcard" msgid="6325292633327972272">"Atvienot SD karti"</string> + <string name="sdcard_unmount" product="default" msgid="3364184561355611897">"Atvienot SD karti"</string> + <!-- outdated translation 362497552060004057 --> <string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="6285310523155166716">"Formatēt SD karti"</string> + <!-- outdated translation 362497552060004057 --> <string name="sdcard_format" product="default" msgid="6713185532039187532">"Formatēt SD karti"</string> + <string name="small_font" msgid="2295331917424072635">"Mazs"</string> + <string name="medium_font" msgid="2068475425515133701">"Vidējs"</string> + <string name="large_font" msgid="599055175160971446">"Liels"</string> + <string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"Labi"</string> + <!-- outdated translation 5922637503871474866 --> <string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"SD karte"</string> + <string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"SD karte"</string> + <string name="battery_info_status_label" msgid="8109155295509700309">"Akumulatora statuss:"</string> + <string name="battery_info_power_label" msgid="7465140230991349382">"Strāvas spraudnis:"</string> + <string name="battery_info_scale_label" msgid="3649763192389778437">"Akumulatora skala:"</string> + <string name="battery_info_level_label" msgid="8706526709307788737">"Akumulatora uzlādes līmenis:"</string> + <string name="battery_info_health_label" msgid="6416051542741886958">"Akumulatora stāvoklis:"</string> + <string name="battery_info_technology_label" msgid="788304533220748681">"Akumulatora tehnoloģija:"</string> + <string name="battery_info_voltage_label" msgid="8971764146757637863">"Akumulatora spriegums:"</string> + <string name="battery_info_voltage_units" msgid="8658490792208288107">"mV"</string> + <string name="battery_info_temperature_label" msgid="1968383098818648037">"Akumulatora temperatūra:"</string> + <string name="battery_info_temperature_units" msgid="9098950587249987550">"°C"</string> + <string name="battery_info_uptime" msgid="5548545143573527992">"Laiks kopš sāknēšanas:"</string> + <string name="battery_info_awake_battery" msgid="2557725975486185849">"Nomoda laiks, lietojot akumulatoru:"</string> + <string name="battery_info_awake_plugged" msgid="176716874713478188">"Nomoda laiks uzlādes laikā:"</string> + <string name="battery_info_screen_on" msgid="376277447175613889">"Ekrāna ieslēgšanas laiks:"</string> + <string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Nezināms"</string> + <string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Uzlāde"</string> + <string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="5874340256342956252">"(AC)"</string> + <string name="battery_info_status_charging_usb" msgid="4059070156126770959">"(USB)"</string> + <string name="battery_info_status_discharging" msgid="6222697503392774475">"Izlāde"</string> + <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Nenotiek uzlāde"</string> + <string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Pilns"</string> + <string name="battery_info_power_unplugged" msgid="5987246575519551081">"Atvienots"</string> + <string name="battery_info_power_ac" msgid="6808516193001604634">"Maiņstrāva"</string> + <string name="battery_info_power_usb" msgid="8012931702516331797">"USB"</string> + <string name="battery_info_power_ac_usb" msgid="6777734146838328688">"AC+USB"</string> + <string name="battery_info_power_unknown" msgid="7344115502868899881">"Nezināms"</string> + <string name="battery_info_health_unknown" msgid="5664295556921944255">"Nezināms"</string> + <string name="battery_info_health_good" msgid="8070356565806711806">"Labi"</string> + <string name="battery_info_health_overheat" msgid="8442959549291368806">"Pārkarsis"</string> + <string name="battery_info_health_dead" msgid="1725917445762829059">"Izlādējies"</string> + <string name="battery_info_health_over_voltage" msgid="2420269351664490121">"Pārspriegums"</string> + <string name="battery_info_health_unspecified_failure" msgid="6347021103185471590">"Nezināma kļūda"</string> + <!-- no translation found for battery_info_health_cold (3835692786176707318) --> + <skip /> + <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_visibility" msgid="2930835434091839916">"Atklājams"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="1205694503775884903">"Atklājams <xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g> sekundes…"</string> + <string name="bluetooth_not_discoverable" msgid="128269993123955177">"Padarīt ierīci atklājamu"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"Bloķēt balss iezvani"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"Neļaut izmantot Bluetooth iezvanprogrammu, kad ekrāns ir bloķēts"</string> + <string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"Bluetooth ierīces"</string> + <string name="bluetooth_device_name" msgid="8415828355207423800">"Ierīces nosaukums"</string> + <string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"Nav iestatīts nosaukums, tiek izmantots konta nosaukums"</string> + <string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"Skenēt ierīces"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> tiks atvienots."</string> + <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Izveidots savienojums"</string> + <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Atvienots"</string> + <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Notiek atvienošana..."</string> + <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Notiek savienojuma izveide…"</string> + <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> + <string name="bluetooth_not_connected" msgid="3389882907500605937">"Izveidot pāri ar šo ierīci"</string> + <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Notiek pāra izveide..."</string> + <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"Ir izveidots pāris, bet nav izveidots savienojums"</string> + <string name="bluetooth_device" msgid="6873461446424952003">"brīvroku/austiņas"</string> + <string name="progress_scanning" msgid="3760897655335759141">"Notiek skenēšana"</string> + <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"Bluetooth pāra izveidošanas pieprasījums"</string> + <string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"Pāra izveides pieprasījums"</string> + <string name="bluetooth_notif_message" msgid="5381418499788668724">"Atlasīt, lai izveidotu pāri ar "</string> + <string name="device_picker" msgid="8721012448931226323">"Bluetooth ierīces atlasītājs"</string> + <string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"Bluetooth atļaujas pieprasījums"</string> + <!-- outdated translation 2342558978033892004 --> <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="8211158472876087588">"Jūsu tālruņa lietojumprogramma pieprasa atļauju ieslēgt Bluetooth. Vai vēlaties to darīt?"</string> + <!-- outdated translation 669870705606180872 --> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="5950965604673262829">"Jūsu tālruņa lietojumprogramma pieprasa atļauju padarīt jūsu tālruni atklājamu citām Bluetooth ierīcēm <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekundes. Vai vēlaties to darīt?"</string> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="669870705606180872">"Jūsu tālruņa lietojumprogramma pieprasa atļauju padarīt jūsu tālruni atklājamu citām Bluetooth ierīcēm <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekundes. Vai vēlaties to darīt?"</string> + <!-- outdated translation 7220210326619399542 --> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="5716077575971497298">"Jūsu tālruņa lietojumprogramma pieprasa atļauju ieslēgt Bluetooth un padarīt jūsu tālruni atklājamu citām ierīcēm <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekundes. Vai vēlaties to darīt?"</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="7220210326619399542">"Jūsu tālruņa lietojumprogramma pieprasa atļauju ieslēgt Bluetooth un padarīt jūsu tālruni atklājamu citām ierīcēm <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekundes. Vai vēlaties to darīt?"</string> + <string name="bluetooth_turning_on" msgid="3107102168379705771">"Notiek Bluetooth ieslēgšana…"</string> + <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Datuma un laika iestatījumi"</string> + <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"13.00"</string> + <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13.00"</string> + <string name="date_time_changeTime_text" msgid="7037437020000867740">"Mainīt laiku"</string> + <string name="date_time_changeDate_text" msgid="5259762626498028057">"Datums"</string> + <string name="choose_timezone" msgid="7762866468013985022">"Atlasīt laika joslu"</string> + <string name="normal_date_format" msgid="1982904221918374153">"Normāls (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Priekšskatījums:"</string> + <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"Fonta lielums:"</string> + <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> + <skip /> + <string name="intent_sender_sendbroadcast_text" msgid="1415735148895872715">"Sūtīt <xliff:g id="BROADCAST">broadcast</xliff:g>"</string> + <string name="intent_sender_action_label" msgid="616458370005452389">"<xliff:g id="ACTION">Action</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_startactivity_text" msgid="5080516029580421895">"Sākt <xliff:g id="ACTIVITY">activity</xliff:g>"</string> + <string name="intent_sender_resource_label" msgid="6963659726895482829">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_account_label" msgid="465210404475603404">"Konts:"</string> + <!-- no translation found for proxy_settings_title (6262282922722097473) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_settings_summary (7898928000758321486) --> + <skip /> + <string name="proxy_clear_text" msgid="5555400754952012657">"Notīrīt"</string> + <string name="proxy_port_label" msgid="2623639656638472491">"Ports"</string> + <!-- no translation found for proxy_exclusionlist_label (204409815790850313) --> + <skip /> + <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6387985519141433291">"Atjaunot noklusējuma iestatījumus"</string> + <!-- outdated translation 477348175123635416 --> <string name="proxy_action_text" msgid="2957063145357903951">"Saglabāt"</string> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="7531298584350977540">"Saimniekdatora nosaukums"</string> + <string name="proxy_error" msgid="8926675299638611451">"Uzmanību!"</string> + <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4993171795485460060">"Labi"</string> + <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="9120776460063182119">"Jūsu ievadītais saimniekdatora nosaukums nav derīgs."</string> + <!-- no translation found for proxy_error_invalid_exclusion_list (4753810662233875893) --> + <skip /> + <string name="proxy_error_empty_port" msgid="3525734169948795417">"Aizpildiet porta lauku."</string> + <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"Ja saimniekdatora lauks ir tukšs, porta laukam jābūt tukšam."</string> + <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="1816315605424943626">"Jūsu ievadītais ports nav derīgs."</string> + <string name="radio_info_signal_location_label" msgid="16475158265551708">"Atrašanās vieta:"</string> + <string name="radio_info_neighboring_location_label" msgid="2385625674055934880">"Tuvējais CID:"</string> + <string name="radio_info_data_attempts_label" msgid="1731106244577323381">"Datu mēģinājumi:"</string> + <string name="radio_info_gprs_service_label" msgid="2331818110375395364">"GPRS pakalpojums:"</string> + <string name="radio_info_roaming_label" msgid="6141505430275138647">"Viesabonēšana:"</string> + <string name="radio_info_imei_label" msgid="1220524224732944192">"IMEI:"</string> + <string name="radio_info_call_redirect_label" msgid="1654674226961476872">"Zvana novirzīšana:"</string> + <string name="radio_info_ppp_resets_label" msgid="3241667824729310546">"PPP atiestatīšanas reižu skaits kopš sāknēšanas:"</string> + <string name="radio_info_gsm_disconnects_label" msgid="1683069665736339820">"GSM atvienošana:"</string> + <string name="radio_info_current_network_label" msgid="3256402602440102610">"Pašreizējais tīkls:"</string> + <string name="radio_info_data_successes_label" msgid="4417894113689054945">"Veiksmīgie dati:"</string> + <string name="radio_info_ppp_received_label" msgid="3345184342444878849">"Saņemts PPP:"</string> + <string name="radio_info_gsm_service_label" msgid="2082332114596916985">"GSM pakalpojums:"</string> + <string name="radio_info_signal_strength_label" msgid="1931937920896925766">"Signāla stiprums:"</string> + <string name="radio_info_call_status_label" msgid="4896238900685510883">"Zvana statuss::"</string> + <string name="radio_info_ppp_sent_label" msgid="5009102250704375687">"PPP nosūtīts:"</string> + <string name="radio_info_radio_resets_label" msgid="9211343458143291617">"Radio atiestates:"</string> + <string name="radio_info_message_waiting_label" msgid="6981842420058672207">"Ziņojums gaida:"</string> + <string name="radio_info_phone_number_label" msgid="7192944627907412169">"Tālruņa numurs:"</string> + <string name="radio_info_band_mode_label" msgid="441469694142042022">"Atlasīt radio frekvenču joslu"</string> + <string name="radio_info_network_type_label" msgid="3706382548257257987">"Tīkla veids:"</string> + <string name="radio_info_set_perferred_label" msgid="9039200405863503267">"Iestatiet ieteicamo tīkla veidu:"</string> + <string name="radio_info_ping_ipaddr" msgid="498747917793263530">"Ehotestēšanas IpAddr:"</string> + <string name="radio_info_ping_hostname" msgid="3054888474808217853">"Ehotestēšanas saimniekdators (www.google.lv):"</string> + <string name="radio_info_http_client_test" msgid="5733604021077701555">"HTTP klienta tests:"</string> + <string name="ping_test_label" msgid="7255376471490860631">"Izpildīt ehotestēšanas pārbaudi"</string> + <string name="radio_info_smsc_label" msgid="6399460520126501354">"SMSC:"</string> + <string name="radio_info_smsc_update_label" msgid="7258686760358791539">"Atjaunināt"</string> + <string name="radio_info_smsc_refresh_label" msgid="6902302130315125102">"Atsvaidzināt"</string> + <string name="radio_info_toggle_dns_check_label" msgid="8292252930563286858">"Pārslēgt sistēmas DNS pārbaudi"</string> + <string name="oem_radio_info_label" msgid="6163141792477958941">"OEM raksturīga informācija/iestatījumi"</string> + <string name="band_mode_title" msgid="954174198903776205">"Iestatīt GSM frekvenču joslu"</string> + <string name="band_mode_loading" msgid="548764766363847336">"Notiek joslu saraksta ielāde..."</string> + <string name="band_mode_set" msgid="5730560180249458484">"Iestatīt"</string> + <string name="band_mode_failed" msgid="1495968863884716379">"Neizdevās"</string> + <string name="band_mode_succeeded" msgid="2701016190055887575">"Izdevās"</string> + <string name="sdcard_changes_instructions" msgid="1364712901180556244">"Izmaiņas stājas spēkā, kad USB kabelis tiek no jauna pievienots"</string> + <string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="3741220147296482474">"Iespējot USB lielapjoma krātuvi"</string> + <string name="sdcard_settings_total_bytes_label" msgid="9184160745785062144">"Kopējais baitu skaits:"</string> + <!-- outdated translation 6666688653496819947 --> <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="nosdcard" msgid="2902787003418172125">"Nav SD kartes"</string> + <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="default" msgid="6666688653496819947">"Nav SD kartes"</string> + <string name="sdcard_settings_available_bytes_label" msgid="763232429899373001">"Pieejamie baiti:"</string> + <!-- outdated translation 4786433969313661655 --> <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="2736378870889777857">"SD karte tiek lietota kā lielapjoma krātuves ierīce"</string> + <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="4786433969313661655">"SD karte tiek lietota kā lielapjoma krātuves ierīce"</string> + <!-- outdated translation 3812022095683863087 --> <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="7503300818792750913">"Tagad var izņemt SD karti"</string> + <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="3812022095683863087">"Tagad var izņemt SD karti"</string> + <!-- outdated translation 5145797653495907970 --> <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="nosdcard" msgid="7761390725880773697">"SD karte tika izņemta lietošanas laikā!"</string> + <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="default" msgid="5145797653495907970">"SD karte tika izņemta lietošanas laikā!"</string> + <string name="sdcard_settings_used_bytes_label" msgid="8820289486001170836">"Izlietotie baiti:"</string> + <!-- outdated translation 2763464949274455656 --> <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="nosdcard" msgid="7503429447676219564">"Notiek multivides meklēšana SD kartē..."</string> + <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="default" msgid="2763464949274455656">"Notiek multivides meklēšana SD kartē..."</string> + <!-- outdated translation 5706115860484118911 --> <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="nosdcard" msgid="3771783090621312312">"SD karte uzstādīta kā tikai lasāma"</string> + <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="default" msgid="5706115860484118911">"SD karte uzstādīta kā tikai lasāma"</string> + <!-- no translation found for skip_label (47510779345218297) --> + <skip /> + <string name="next_label" msgid="4693520878012668114">"Tālāk"</string> + <!-- outdated translation 4034157617842965844 --> <string name="language_picker_title" msgid="5349877711342869319">"Lokalizācija"</string> + <string name="activity_picker_label" msgid="4910700713930693329">"Atlasīt darbību"</string> + <string name="device_info_label" msgid="6551553813651711205">"Informācija par ierīci"</string> + <string name="battery_info_label" msgid="4132685016148679403">"Informācija par akumulatoru"</string> + <string name="display_label" msgid="7403874003169865762">"Displejs"</string> + <!-- outdated translation 2127552523124277664 --> <string name="phone_info_label" product="tablet" msgid="7820855350955963628">"Tālruņa informācija"</string> + <string name="phone_info_label" product="default" msgid="2127552523124277664">"Tālruņa informācija"</string> + <!-- outdated translation 5743100901106177102 --> <string name="sd_card_settings_label" product="nosdcard" msgid="8101475181301178428">"SD karte"</string> + <string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="5743100901106177102">"SD karte"</string> + <string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"Starpniekservera iestatījumi"</string> + <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Atcelt"</string> + <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Iestatījumi"</string> + <!-- no translation found for settings_label_launcher (8344735489639482340) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 3672145147925639262 --> <string name="settings_shortcut" msgid="8597387747077828217">"Iestatījumi"</string> + <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Lidojuma režīms"</string> + <string name="airplane_mode_summary" msgid="3154817401368780988">"Atspējot visus bezvadu savienojumus"</string> + <string name="airplane_mode_turning_on" msgid="8871739222526957255">"Notiek bezvadu savienojumu atvienošana..."</string> + <string name="airplane_mode_turning_off" msgid="3393168549611505996">"Notiek bezvadu savienojumu iespējošana..."</string> + <string name="radio_controls_title" msgid="5868688473587168882">"Bezvadu pakalpojums un tīkli"</string> + <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="149274247949769551">"Bezvadu un tīkla iestatījumi"</string> + <string name="radio_controls_summary" msgid="2998818677094465517">"Wi-Fi, Bluetooth, lidojuma režīma, mobilo sakaru tīklu un VPN pārvaldība"</string> + <string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"Datu viesabonēšana"</string> + <string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"Viesabonēšanas laikā izveidot savienojumu ar datu pakalpojumiem"</string> + <string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"Viesabonēšanas laikā izveidot savienojumu ar datu pakalpojumiem"</string> + <string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Datu savienojamība ir zaudēta, jo mājas tīkls ar datu viesabonēšanu ir izslēgts."</string> + <string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Ieslēgt"</string> + <string name="roaming_warning" msgid="1269870211689178511">"Vai atļaut datu viesabonēšanu? Var rasties ievērojamas viesabonēšanas izmaksas."</string> + <string name="roaming_reenable_title" msgid="7626425894611573131">"Uzmanību!"</string> + <string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Operatora atlase"</string> + <string name="sum_carrier_select" msgid="6648929373316748020">"Atlasīt tīkla operatoru"</string> + <string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"Datums un laiks"</string> + <string name="date_and_time_settings_summary" msgid="2435705040205950381">"Datuma, laika, laika joslas un formātu iestatīšana"</string> + <!-- outdated translation 3086083265745944725 --> <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"Automātiski"</string> + <!-- outdated translation 9034585614665299846 --> <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"Izmantot tīkla nodrošinātās vērtības"</string> + <!-- outdated translation 3900356736797266448 --> <string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"Izmantot tīkla nodrošinātās vērtības"</string> + <!-- no translation found for zone_auto (334783869352026648) --> + <skip /> + <!-- no translation found for zone_auto_summaryOn (6142830927278458314) --> + <skip /> + <!-- no translation found for zone_auto_summaryOff (2597745783162041390) --> + <skip /> + <string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"Izmantot 24 stundu formātu"</string> + <string name="date_time_set_time" msgid="5716856602742530696">"Laika iestatīšana"</string> + <string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"Atlasīt laika joslu"</string> + <string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"Iestatīt datumu"</string> + <string name="date_time_date_format" msgid="436706100255870967">"Datuma formāta atlasīšana"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"Kārtot alfabēta secībā"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Kārtot pēc laika joslas"</string> + <!-- no translation found for lock_after_timeout (9100576335787336455) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary (5751027735105958453) --> + <skip /> + <!-- no translation found for show_owner_info_on_lockscreen_label (5074906168357568434) --> + <skip /> + <!-- no translation found for owner_info_settings_title (2723190010708381889) --> + <skip /> + <string name="security_settings_title" msgid="5168491784222013179">"Atrašanās vieta un drošība"</string> + <string name="location_security_settings_title" msgid="4624434296446625554">"Atrašanās vietas un drošības iestatījumi"</string> + <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Manas atrašanās vietas, ekrāna atbloķēšanas, SIM kartes bloķēšanas, akreditācijas datu krātuves bloķēšanas iestatīšana"</string> + <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Manas atrašanās vietas, ekrāna atbloķēšanas, akreditācijas datu krātuves bloķēšanas iestatīšana"</string> + <string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"Paroles"</string> + <string name="lock_settings_picker_title" msgid="3973555216065628262">"Ekrāna atbloķēšanas drošība"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="1129684221223017902">"Ekrāna bloķēšanas iestatīšana"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary" msgid="1667332113134720845">"Bloķēt ekrānu, izmantojot kombināciju, PIN kodu vai paroli"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="6987228635944678726">"Ekrāna bloķēšanas maiņa"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Kombinācijas, PIN koda vai paroles drošības maiņa vai atspējošana"</string> + <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="3760684669884671990">"Nav"</string> + <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="2658550480388272618">"Atspējot ekrāna atbloķēšanas drošību"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"Kombinācija"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="3018395214738645405">"Ekrāna atbloķēšanas kombinācijas zīmēšana"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"PIN"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="4131169672844263316">"Ievadīt ciparu PIN kodu, lai atbloķētu ekrānu"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"Parole"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="4623254789833899286">"Ievadīt paroli, lai atbloķētu ekrānu"</string> + <!-- outdated translation 736557879526940324 --> <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="8816944391772300580">"Atspējojis tālruņa administrators"</string> + <string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"Izslēgt ekrāna bloķēšanu"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"Noņemt atbloķēšanas kombināciju"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"Noņemt atbloķēšanas PIN"</string> + <string name="unlock_disable_lock_password_summary" msgid="192161194564577025">"Noņemt atbloķēšanas paroli"</string> + <string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"Atbloķēšanas kombinācijas maiņa"</string> + <string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"Mainīt atbloķēšanas PIN"</string> + <string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"Mainīt atbloķēšanas paroli"</string> + <string name="lockpassword_password_too_short" msgid="7328975683669256660">"Parolē jābūt vismaz %d rakstzīmēm"</string> + <string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="2252847623267704683">"PIN kodā jābūt vismaz %d rakstzīmēm"</string> + <!-- outdated translation 6506047902828925216 --> <string name="lockpassword_press_continue" msgid="122706614386757182">"Kad gatavs, nospiediet Turpināt"</string> + <string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"Turpināt"</string> + <string name="lockpassword_password_too_long" msgid="7354418473281442589">"PIN koda garums nedrīkst pārsniegt %d ciparus"</string> + <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="6290317580664119373">"PIN koda garums nedrīkst pārsniegt %d ciparus"</string> + <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="3379277100136600632">"PIN kodā drīkst lietot tikai ciparus 0–9"</string> + <!-- no translation found for lockpassword_pin_recently_used (2729073062730842496) --> + <skip /> + <string name="lockpassword_illegal_character" msgid="6204396794254688549">"Parolē ir neatļauta rakstzīme"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="5668524505560400449">"Parolē ir jābūt vismaz vienam burtam"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="4840579514154254907">"Parolē ir jābūt vismaz vienam ciparam"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="4140602725865312078">"Parolē ir jābūt vismaz vienam simbolam"</string> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_letters:one (1462968118065694590) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_letters:other (7278096339907683541) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_lowercase:one (2048653993044269649) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_lowercase:other (588499075580432178) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_uppercase:one (7677454174080582601) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_uppercase:other (2183090598541826806) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_numeric:one (8585088032818933985) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_numeric:other (995673409754935278) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_symbols:one (3930886641317826293) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_symbols:other (3047460862484105274) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_nonletter:one (1716355580615489062) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_nonletter:other (5574191164708145973) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_recently_used (2739642871806935825) --> + <skip /> + <string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"Labi"</string> + <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Atcelt"</string> + <string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Ierīces administrācija"</string> + <!-- outdated translation 3864120111085199551 --> <string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Atlasīt ierīces administratorus"</string> + <!-- outdated translation 915390201809231575 --> <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Pievienot vai noņemt ierīces administratorus"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Ieslēgt Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings" msgid="2725796451253089609">"Bluetooth iestatījumi"</string> + <string name="bluetooth_settings_title" msgid="2824020086246268296">"Bluetooth iestatījumi"</string> + <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"Savienojumu pārvaldība, ierīces nosaukuma un atklājamības iestatīšana"</string> + <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"Bluetooth pāra izveidošanas pieprasījums"</string> + <string name="bluetooth_device_info" msgid="6644515376523965073">"Bluetooth ierīces informācija"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="856962526754150334">\n"Ievadiet PIN kodu, lai izveidotu pāri ar “<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>”. (Izmēģiniet 0000 vai 1234.)"</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="8121515818772179228">\n"Ievadiet piekļuves atslēgu, lai izveidotu pāri ar “<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>”."</string> + <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="1205362283945104263">"Lai izveidot pāri ar <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, pārliecinieties, ka ir redzama ieejas atslēga <xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1076613564387784476">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"\n"vēlas izveidot pāri."</string> + <string name="bluetooth_display_passkey_msg" msgid="3048496029389441579">"Ievadiet <xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g> ierīcē “<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>”, lai izveidotu pāri."</string> + <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Izveidot pāri"</string> + <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="930951069988011471">"Neveidot pāri"</string> + <string name="bluetooth_remote_device" msgid="2406662802908395389">"bluetooth ierīce"</string> + <string name="bluetooth_error_title" msgid="538287072376677166">"Uzmanību!"</string> + <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="2852744547246910349">"Izveidojot pāri ar <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, radās problēma."</string> + <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="6065697229258906937">"Izveidojot pāri ar <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, radās problēma, jo nav pareizs PIN vai ieejas atslēga."</string> + <string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="6688215193824686741">"Nevar izveidot komunikāciju ar <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> noraidīja pāra izveidi."</string> + <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1779660510084746802">"Savienojot pārī ar <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, radās problēma."</string> + <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Skenēt ierīces"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_find_nearby_title (5087410003465463318) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_device_settings (907776049862799122) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_paired_devices (1970524193086791964) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_found_devices (3133019331974936204) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"Izveidot savienojumu"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"Atvienot"</string> + <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"Izveidot pāri un savienojumu"</string> + <string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="662992425948536144">"Atcelt pāra izveidi"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="7644014238070043798">"Atvienot un atcelt pāra izveidi"</string> + <string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"Iespējas…"</string> + <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Savienot ar..."</string> + <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"Multivide"</string> + <!-- outdated translation 1874975688666658946 --> <string name="bluetooth_profile_headset" product="tablet" msgid="2252738313413646294">"Tālrunis"</string> + <string name="bluetooth_profile_headset" product="default" msgid="1874975688666658946">"Tālrunis"</string> + <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"Pārsūtīt"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_profile_hid (3000858580917633478) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_profile_pan (4225813400648547154) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_summary_connected_to_a2dp" msgid="510833839847758664">"Savienots ar multivides audio"</string> + <!-- outdated translation 4876496372728623918 --> <string name="bluetooth_summary_connected_to_headset" product="tablet" msgid="598335151406893070">"Savienots ar tālruņa audio"</string> + <string name="bluetooth_summary_connected_to_headset" product="default" msgid="4876496372728623918">"Savienots ar tālruņa audio"</string> + <string name="bluetooth_summary_connected_to_a2dp_headset" msgid="3045032710457800891">"Savienots ar tālruni un multivides audio"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_summary_connected_to_hid (8147499644396475561) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_summary_connected_to_pan (3157622705092537266) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_a2dp_profile (3524648279150937177) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_headset_profile (3656117361616583255) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_headset_profile (8343033989250953720) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_hid_profile (3282295189719352075) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_pan_profile (877883150720888525) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> opcijas"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_device_actions_title (3793430949811946844) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Izveidot savienojumu"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Izveidot savienojumu ar Bluetooth ierīci"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"Profili"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_rename_device (350508394033808532) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_enable_opp_title (8222550640371627365) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Savienots ar multivides audio"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Savienots ar tālruņa audio"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"Savienots ar failu pārsūtīšanas serveri"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="1267091356089086285">"Nav savienots ar failu pārsūtīšanas serveri"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_hid_profile_summary_connected (3381760054215168689) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_pan_profile_summary_connected (7456487225516323485) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"Izmantot multivides skaņai"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"Izmantot tālruņa skaņai"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"Izmantot faila pārsūtīšanai"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_hid_profile_summary_use_for (232727040453645139) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_dock_settings" msgid="3218335822716052885">"Doka iestatījumi"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="5543069893044375188">"Audio pakalpojumam izmantot doku"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"Kā mikrofons ar skaļruni"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Mūzikai un multividei"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Iegaumēt iestatījumus"</string> + <!-- no translation found for nfc_quick_toggle_title (6769159366307299004) --> + <skip /> + <!-- no translation found for nfc_quick_toggle_summary (1988408027741447231) --> + <skip /> + <!-- no translation found for nfc_toggle_error (2233172102497535522) --> + <!-- no translation found for nfc_toggle_error (8998642457947607263) --> + <skip /> + <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Ieslēgt Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_settings" msgid="4746946030627213196">"Wi-Fi iestatījumi"</string> + <string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"Wi-Fi iestatījumi"</string> + <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Bezvadu piekļuves punktu iestatīšana un pārvaldība"</string> + <string name="wifi_starting" msgid="6710266609710860129">"Notiek ieslēgšana…"</string> + <string name="wifi_stopping" msgid="5952909472548218348">"Notiek izslēgšana…"</string> + <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Kļūda"</string> + <string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="7618393787965366655">"Lidojuma režīmā"</string> + <string name="wifi_fail_to_scan" msgid="6194542252808587669">"Nav iespējams meklēt tīklus"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"Tīkla paziņojums"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"Informēt mani, kad ir pieejams atvērts tīkls"</string> + <string name="wifi_add_network" msgid="1671334951296205616">"Pievienot Wi-Fi tīklu"</string> + <string name="wifi_access_points" msgid="2664629396767022441">"Wi-Fi tīkli"</string> + <string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"Skenēt"</string> + <string name="wifi_menu_advanced" msgid="7522252991919573664">"Papildu"</string> + <string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"Izveidot savienojumu ar tīklu"</string> + <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Neiegaumēt tīklu"</string> + <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Pārveidot tīklu"</string> + <!-- no translation found for wifi_network_setup (7974851890019344870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_pin (5471842298708321115) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_pin_method_configuration (9019042137789692817) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_pin_output (8682102965680650853) --> + <skip /> + <string name="wifi_ssid" msgid="641393708309146745">"Tīkla SSID"</string> + <string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"Drošība"</string> + <string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"Signāla stiprums"</string> + <string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"Statuss"</string> + <string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"Saites izveides ātrums"</string> + <string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"IP adrese"</string> + <string name="wifi_eap_method" msgid="8529436133640730382">"EAP metode"</string> + <string name="please_select_phase2" msgid="5231074529772044898">"2. fāzes autentifikācija"</string> + <string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="3521574865488892851">"CA sertifikāts"</string> + <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="1291089413368160789">"Lietotāja sertifikāts"</string> + <string name="wifi_eap_identity" msgid="4359453783379679103">"Identifikācijas dati"</string> + <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="2989469344116577955">"Anonīmi identifikācijas dati"</string> + <string name="wifi_password" msgid="5948219759936151048">"Parole"</string> + <!-- outdated translation 4235237470701732009 --> <string name="wifi_show_password" msgid="6461249871236968884">"Rādīt paroli."</string> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings (3359331401377059481) --> + <skip /> + <string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(bez izmaiņām)"</string> + <string name="wifi_unspecified" msgid="5431501214192991253">"(nav norādīts)"</string> + <string name="wifi_remembered" msgid="8426719916135950136">"Iegaumēts"</string> + <string name="wifi_disabled" msgid="2104752038187543712">"Atspējots"</string> + <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"Nav diapazona ietvaros"</string> + <!-- no translation found for wifi_open_with_wps (2606968531452521147) --> + <skip /> + <string name="wifi_secured" msgid="6759903183748011566">"Nodrošināts ar <xliff:g id="WIFI_SECURITY">%1$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for wifi_secured_with_wps (1822538701086256007) --> + <skip /> + <string name="wifi_secured_with_status" msgid="6489317496506267302">"<xliff:g id="WIFI_STATUS">%2$s</xliff:g>, nodrošināts ar <xliff:g id="WIFI_SECURITY">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Izveidot savienojumu"</string> + <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Neiegaumēt"</string> + <string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"Saglabāt"</string> + <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Atcelt"</string> + <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="5419052271935350999">"Papildu"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="1367731352485585528">"Wi-Fi miega politika"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_summary" msgid="7573693311804602041">"Norādīt, kad pārslēgt no Wi-Fi uz mobilajiem datiem"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="5103670439972135148">"Iestatot miega politiku, radās problēma."</string> + <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_title (7493768705046080060) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_summary (3250740757118009784) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_error (837281974489794378) --> + <skip /> + <string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC adrese"</string> + <!-- no translation found for wifi_advanced_ip_address_title (6215297094363164846) --> + <skip /> + <string name="wifi_ip_settings_titlebar" msgid="4345739031248760326">"IP iestatījumi"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="7296724066102908366">"Saglabāt"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="6582567330136502340">"Atcelt"</string> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_ip_address (6387653152103405443) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_gateway (6383012465511093067) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_dns (3428867750550854065) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length (8145730615716855433) --> + <skip /> + <string name="wifi_dns1" msgid="7344118050720080045">"DNS 1"</string> + <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string> + <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"Vārteja"</string> + <!-- no translation found for wifi_network_prefix_length (3028785234245085998) --> + <skip /> + <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="6961605862058056788">"Pārnēsājams Wi-Fi tīklājs"</string> + <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"Pārnēsājamais tīklājs <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> ir aktīvs"</string> + <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="2654888578056042315">"Pārnēsājamā Wi-Fi tīklāja kļūda"</string> + <string name="wifi_tether_settings_text" msgid="123573487844470195">"Pārnēsājamā Wi-Fi tīklāja iestatījumi"</string> + <string name="wifi_tether_settings_subtext" msgid="8064755682383367008">"Iestatīt un pārvaldīt pārnēsājamo Wi-Fi tīklāju"</string> + <string name="wifi_tether_settings_title" msgid="3749063216348284432">"Pārnēsājamā Wi-Fi tīklāja iestatījumi"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="3474995108398156258">"Konfigurēt Wi-Fi tīklāju"</string> + <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> pārnēsājams Wi-Fi tīklājs"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> + <string name="sound_settings_title" msgid="8735891486683305886">"Skaņa"</string> + <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Displejs"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5007659014828162881">"Skaņas iestatījumi"</string> + <string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"Klusuma režīms"</string> + <string name="silent_mode_summary" msgid="3309650676072917899">"Atslēgt visas skaņas, izņemot multividi un signālus"</string> + <string name="silent_mode_incl_alarm_summary" msgid="2088830834182228458">"Visas skaņas, izņemot multividi, ir atslēgtas."</string> + <!-- outdated translation 5379026328015343686 --> <string name="ringtone_title" msgid="7037881886694206550">"Tālruņa zvana signāls"</string> + <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> + <string name="all_volume_title" msgid="8741571721868253103">"Skaļums"</string> + <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"Zvanītāja skaļums"</string> + <string name="ring_volume_summary" msgid="7055497624193116879"></string> + <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Vibrē klusuma režīmā"</string> + <string name="vibrate_in_silent_summary" msgid="3312600513070076281">"Atļaut vibrējošu reakciju klusajā režīmā"</string> + <string name="vibrate_title" msgid="6045820877942801599">"Vibrē"</string> + <string name="vibrate_summary" msgid="7378130397830790458">"Vibrējoša reakcija uz zvaniem un paziņojumiem"</string> + <string name="notification_sound_title" msgid="6316316069880531693">"Paziņojuma zvana signāls"</string> + <string name="notification_sound_summary" msgid="2953599929394109819"></string> + <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Pulsa paziņojuma indikators"</string> + <string name="notification_pulse_summary" msgid="6899220780534617152">"Kursorbumbas indikators atkārtoti pulsē, ja ir jauni paziņojumi"</string> + <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Zvana signāls"</string> + <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Paziņojums"</string> + <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Paziņojumiem izmantot ienākošā zvana skaļumu"</string> + <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="7057274209079144726">"Atlasīt paziņojuma zvana signālu"</string> + <string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"Multivide"</string> + <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"Mūzikas un videoklipu skaļuma iestatīšana"</string> + <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"Signāls"</string> + <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"Pievienotā doka audio iestatījumi"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="1453831168789523185">"Pieskārienu skaņas signāli"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_summary_on" msgid="3028201873989887327">"Atskaņot skaņas signālus, kad tiek izmantota numuru sastādīšanas tastatūra"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_summary_off" msgid="7791065951268525678">"Atskaņot skaņas signālus, kad tiek izmantota numuru sastādīšanas tastatūra"</string> + <string name="sound_effects_enable_title" msgid="3197313718929122833">"Dzirdama atlase"</string> + <string name="sound_effects_enable_summary_on" msgid="6154141289879491329">"Atskaņot skaņu, kad tiek veikta ekrāna atlase"</string> + <string name="sound_effects_enable_summary_off" msgid="3447739581759560125">"Atskaņot skaņu, kad tiek veikta ekrāna atlase"</string> + <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="1575990840389107141">"Ekrāna bloķēšanas skaņas"</string> + <string name="lock_sounds_enable_summary_on" msgid="145741024028391473">"Atskaņot skaņas ekrāna bloķēšanas un atbloķēšanas laikā"</string> + <string name="lock_sounds_enable_summary_off" msgid="8481243116223542804">"Atskaņot skaņas ekrāna bloķēšanas un atbloķēšanas laikā"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="6311736559245411290">"Reakcija uz pieskārieniem"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_summary_on" msgid="1875779656524793053">"Vibrē, nospiežot taustiņus un veicot noteiktas darbības ar lietotāja saskarnes elementiem"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_summary_off" msgid="7287885436963105314">"Vibrē, nospiežot taustiņus un veicot noteiktas darbības ar lietotāja saskarnes elementiem"</string> + <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Trokšņa atcelšana"</string> + <string name="audio_record_proc_summary" msgid="8113628457499616498">"Slāpēt fona troksni ierunāšanas vai ierakstīšanas laikā."</string> + <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Doks"</string> + <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Doka iestatījumi"</string> + <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Audio"</string> + <string name="dock_audio_summary_desk" msgid="6487784412371139335">"Iestatījumi pievienotajam darbvirsmas dokam"</string> + <string name="dock_audio_summary_car" msgid="6740897586006248450">"Pievienotā Car doka iestatījumi"</string> + <!-- outdated translation 289909253741048784 --> <string name="dock_audio_summary_none" product="tablet" msgid="8215337394914283607">"Tālrunis nav dokots"</string> + <string name="dock_audio_summary_none" product="default" msgid="289909253741048784">"Tālrunis nav dokots"</string> + <string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="4465059868974255693">"Pievienotā doka iestatījumi"</string> + <string name="dock_not_found_title" msgid="3290961741828952424">"Doks nav atrasts"</string> + <!-- outdated translation 3035260358985111855 --> <string name="dock_not_found_text" product="tablet" msgid="7935403744079168804">"Tālrunim jābūt dokotam, lai konfigurētu doka audio."</string> + <string name="dock_not_found_text" product="default" msgid="3035260358985111855">"Tālrunim jābūt dokotam, lai konfigurētu doka audio."</string> + <string name="dock_sounds_enable_title" msgid="3659084028644948905">"Doka ievietošanas skaņa"</string> + <!-- outdated translation 8491180514199743771 --> <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="tablet" msgid="838102386448981339">"Atskaņot skaņu, kad tālrunis tiek ievietots dokā vai tiek izņemts no tā"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8491180514199743771">"Atskaņot skaņu, kad tālrunis tiek ievietots dokā vai tiek izņemts no tā"</string> + <!-- outdated translation 3151046599205265919 --> <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="5077843049805652363">"Neatskaņot skaņu, kad tālrunis tiek ievietots dokā vai tiek izņemts no tā"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="3151046599205265919">"Neatskaņot skaņu, kad tālrunis tiek ievietots dokā vai tiek izņemts no tā"</string> + <string name="sync_settings" msgid="9186125469300013491">"Konti un sinhronizācija"</string> + <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"Pievienot vai noņemt kontus un mainīt konta iestatījumus"</string> + <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Meklēt"</string> + <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Meklēšanas iestatījumu un vēstures pārvaldība"</string> + <string name="display_settings" msgid="3912042046350078328">"Displeja iestatījumi"</string> + <string name="animations_title" msgid="1062189037402346023">"Animācija"</string> + <string name="animations_summary_on" msgid="8843613112130484436">"Rādīt animāciju, kad tiek atvērti un aizvērti logi"</string> + <string name="animations_summary_off" msgid="2777026828025551983">"Rādīt animāciju, kad tiek atvērti un aizvērti logi"</string> + <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Automātiska ekrāna pagriešana"</string> + <!-- outdated translation 1133737282813048021 --> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Automātiski pārslēgt orientāciju, kad tālrunis tiek pagriezts"</string> + <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Automātiski pārslēgt orientāciju, kad tālrunis tiek pagriezts"</string> + <!-- outdated translation 5485489363715740761 --> <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Automātiski pārslēgt orientāciju, kad tālrunis tiek pagriezts"</string> + <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Automātiski pārslēgt orientāciju, kad tālrunis tiek pagriezts"</string> + <string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"Spilgtums"</string> + <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Noregulēt ekrāna spilgtumu"</string> + <string name="screen_timeout" msgid="4882669461447531301">"Ekrāna taimauts"</string> + <string name="screen_timeout_summary" msgid="2905757633140605334">"Noregulēt aizkavi pirms ekrāna automātiskās izslēgšanas"</string> + <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Automātisks spilgtums"</string> + <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"SIM kartes bloķēšanas iestatījumi"</string> + <string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"Iestatīt SIM kartes bloķēšanu"</string> + <string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"SIM kartes bloķēšana"</string> + <string name="sim_pin_toggle" msgid="1742123478029451888">"Bloķēt SIM karti"</string> + <!-- outdated translation 2503536505568814324 --> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="5058355081270397764">"Lai izmantotu tālruni, ir nepieciešams PIN kods"</string> + <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="2503536505568814324">"Lai izmantotu tālruni, ir nepieciešams PIN kods"</string> + <!-- outdated translation 258981978215428916 --> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="2813800553917012356">"Lai izmantotu tālruni, ir nepieciešams PIN kods"</string> + <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"Lai izmantotu tālruni, ir nepieciešams PIN kods"</string> + <string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"Mainīt SIM PIN kodu"</string> + <string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"SIM PIN kods"</string> + <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"Bloķēt SIM karti"</string> + <string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"Atbloķēt SIM karti"</string> + <string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"Vecs SIM PIN kods"</string> + <string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"Jauns SIM PIN"</string> + <string name="sim_reenter_new" msgid="3178510434642201544">"Atkārtoti ievadiet jauno PIN."</string> + <string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"SIM PIN kods"</string> + <string name="sim_bad_pin" msgid="2746201276896134075">"Nepareizs PIN kods."</string> + <string name="sim_pins_dont_match" msgid="4664611595579163214">"PIN kodi ir atšķirīgi!"</string> + <string name="sim_change_failed" msgid="4823538458798362222">"Nevar mainīt PIN kodu."\n"Iespējams, ka PIN kods ir nepareizs."</string> + <string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"SIM PIN ir veiksmīgi nomainīts"</string> + <string name="sim_lock_failed" msgid="6676748290838006404">"Nevar mainīt SIM kartes bloķēšanas statusu."\n"Iespējams, PIN kods ir nepareizs."</string> + <string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"Labi"</string> + <string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Atcelt"</string> + <!-- outdated translation 475872867864762157 --> <string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"Tālruņa statuss"</string> + <string name="device_info_settings" product="default" msgid="475872867864762157">"Tālruņa statuss"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"Sistēmas atjauninājumi"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string> + <string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Android versija"</string> + <string name="model_number" msgid="3765737700545384794">"Modeļa numurs"</string> + <string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Pamatjoslas versija"</string> + <string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Kernel versija"</string> + <string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Būvējuma numurs"</string> + <string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Nav pieejams"</string> + <string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Statuss"</string> + <string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Statuss"</string> + <string name="device_status_summary" msgid="2599162787451519618">"Tālruņa numurs, signāls u.c."</string> + <!-- outdated translation 6681164315506788024 --> <string name="storage_settings" product="nosdcard" msgid="8758910337658683955">"SD kartes un tālruņa krātuve"</string> + <!-- outdated translation 6681164315506788024 --> <string name="storage_settings" product="default" msgid="4211799979832404953">"SD kartes un tālruņa krātuve"</string> + <!-- outdated translation 5379463509034022773 --> <string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"SD kartes un tālruņa krātuves iestatījumi"</string> + <!-- outdated translation 9176693537325988610 --> <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"SD kartes atvienošana, pieejamās krātuves skatīšana"</string> + <string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"SD kartes atvienošana, pieejamās krātuves skatīšana"</string> + <string name="status_number" msgid="5123197324870153205">"Mans tālruņa numurs"</string> + <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string> + <string name="status_prl_version" msgid="8499039751817386529">"PRL versija"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string> + <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Mobilo sakaru tīkla veids"</string> + <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Mobilo sakaru tīkla statuss"</string> + <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Pakalpojuma statuss"</string> + <string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"Signāla stiprums"</string> + <string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"Viesabonēšana"</string> + <string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"Tīkls"</string> + <string name="status_wifi_mac_address" msgid="33109409206264790">"Wi-Fi MAC adrese"</string> + <string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"Bluetooth adrese"</string> + <string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"Nepieejams"</string> + <string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"Darbības laiks"</string> + <string name="status_awake_time" msgid="2393949909051183652">"Nomoda laiks"</string> + <!-- outdated translation 1130932766236387454 --> <string name="internal_memory" msgid="9129595691484260784">"Iekšējā tālruņa krātuve"</string> + <!-- outdated translation 151871913888051515 --> <string name="sd_memory" product="nosdcard" msgid="2510246194083052841">"SD karte"</string> + <string name="sd_memory" product="default" msgid="151871913888051515">"SD karte"</string> + <string name="memory_available" msgid="418542433817289474">"Pieejamā vieta"</string> + <string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"Kopējā vieta"</string> + <!-- outdated translation 6915293408836853020 --> <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"Atvienot SD karti"</string> + <string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"Atvienot SD karti"</string> + <!-- outdated translation 3315557796211542962 --> <string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="5009296896648072891">"Atvienot SD karti, lai izņemšana būtu droša"</string> + <!-- outdated translation 3315557796211542962 --> <string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="3300599435073550246">"Atvienot SD karti, lai izņemšana būtu droša"</string> + <!-- no translation found for ptp_mode (3954718349875117695) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ptp_mode_summary (8709697530987890394) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 2048640010381803841 --> <string name="sd_insert_summary" product="nosdcard" msgid="5264016886409577313">"Ievietot SD karti uzstādīšanai"</string> + <string name="sd_insert_summary" product="default" msgid="2048640010381803841">"Ievietot SD karti uzstādīšanai"</string> + <!-- outdated translation 5940523765187704135 --> <string name="sd_mount" product="nosdcard" msgid="8966695015677343116">"Pievienot SD karti"</string> + <string name="sd_mount" product="default" msgid="5940523765187704135">"Pievienot SD karti"</string> + <!-- outdated translation 4936591681679097699 --> <string name="sd_mount_summary" product="nosdcard" msgid="1794150364965145726">"Pievienot SD karti"</string> + <string name="sd_mount_summary" product="default" msgid="4936591681679097699">"Pievienot SD karti"</string> + <!-- outdated translation 5448738337382712203 --> <string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="2148179271623099054">"Formatēt SD karti"</string> + <!-- outdated translation 5448738337382712203 --> <string name="sd_format" product="default" msgid="2576054280507119870">"Formatēt SD karti"</string> + <!-- outdated translation 6616491027883134004 --> <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6331905044907914603">"Formatēt (izdzēst) SD karti"</string> + <!-- outdated translation 6616491027883134004 --> <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"Formatēt (izdzēst) SD karti"</string> + <string name="sd_unavailable" msgid="8580107589533213904">"Nepieejams"</string> + <string name="read_only" msgid="6702420168629076340">" (Tikai lasāms)"</string> + <!-- outdated translation 8612140627310646730 --> <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="2349876662428231297">"Atvienot SD karti"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="8612140627310646730">"Atvienot SD karti"</string> + <!-- outdated translation 5851214273718817727 --> <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="3390169455621185223">"Ja atvienosiet SD karti, dažu izmantoto lietojumprogrammu darbība tiks pārtraukta, un tās var nebūt pieejamas, līdz no jauna pievienosiet SD karti."</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="5851214273718817727">"Ja atvienosiet SD karti, dažu izmantoto lietojumprogrammu darbība tiks pārtraukta, un tās var nebūt pieejamas, līdz no jauna pievienosiet SD karti."</string> + <!-- outdated translation 4004106918266783081 --> <string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="7695491947411836733">"Neizdevās atvienot SD karti"</string> + <string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="4004106918266783081">"Neizdevās atvienot SD karti"</string> + <!-- outdated translation 9188972789897713180 --> <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="1450864147013376592">"Nevar atvienot SD karti. Vēlāk mēģiniet vēlreiz."</string> + <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="9188972789897713180">"Nevar atvienot SD karti. Vēlāk mēģiniet vēlreiz."</string> + <!-- outdated translation 3213378327712151498 --> <string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="7120241136790744265">"SD karte tiks atvienota. Paziņojumu zonā pārbaudiet statusu."</string> + <!-- outdated translation 3213378327712151498 --> <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"SD karte tiks atvienota. Paziņojumu zonā pārbaudiet statusu."</string> + <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Atvienošana"</string> + <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Notiek atvienošana"</string> + <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Akumulatora statuss"</string> + <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Akumulatora uzlādes līmenis"</string> + <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN"</string> + <string name="apn_edit" msgid="1354715499708424718">"Rediģēt piekļuves punktu"</string> + <string name="apn_not_set" msgid="7422262558097875757">"<Nav iestatīts>"</string> + <string name="apn_name" msgid="4115580098369824123">"Nosaukums"</string> + <string name="apn_apn" msgid="2479425126733513353">"APN"</string> + <string name="apn_http_proxy" msgid="1826885957243696354">"Starpniekserveris"</string> + <string name="apn_http_port" msgid="3763259523984976226">"Ports"</string> + <string name="apn_user" msgid="455637547356117761">"Lietotājvārds"</string> + <string name="apn_password" msgid="5412301994998250968">"Parole"</string> + <string name="apn_server" msgid="2436185314756372858">"Serveris"</string> + <string name="apn_mmsc" msgid="3670124402105585737">"MMSC"</string> + <string name="apn_mms_proxy" msgid="5374082621073999275">"MMS starpniekserveris"</string> + <string name="apn_mms_port" msgid="4074188088199243040">"MMS ports"</string> + <string name="apn_mcc" msgid="4258628382260674636">"MCC"</string> + <string name="apn_mnc" msgid="8629374076888809874">"MNC"</string> + <string name="apn_auth_type" msgid="6167205395676037015">"Autentifikācijas veids"</string> + <string name="apn_auth_type_none" msgid="5069592676845549926">"Nav"</string> + <string name="apn_auth_type_pap" msgid="1666934536996033383">"PAP"</string> + <string name="apn_auth_type_chap" msgid="3369626283789068360">"CHAP"</string> + <string name="apn_auth_type_pap_chap" msgid="9102343063036134541">"PAP vai CHAP"</string> + <string name="apn_type" msgid="469613123902220544">"APN veids"</string> + <string name="menu_delete" msgid="6981294422841124659">"Dzēst APN"</string> + <string name="menu_new" msgid="3014205883303921729">"Jauns APN"</string> + <string name="menu_save" msgid="8109345640668285399">"Saglabāt"</string> + <string name="menu_cancel" msgid="2194502410474697474">"Atmest"</string> + <string name="error_title" msgid="1319225301794168762">"Uzmanību!"</string> + <string name="error_name_empty" msgid="1498238337687930558">"Nosaukuma lauks nedrīkst būt tukšs."</string> + <string name="error_apn_empty" msgid="1513892291812404310">"APN nedrīkst būt tukšs."</string> + <string name="error_mcc_not3" msgid="4560171714156251661">"MCC laukā jābūt 3 cipariem."</string> + <string name="error_mnc_not23" msgid="8418177072458379439">"MNC laukā jābūt diviem vai trim cipariem."</string> + <string name="restore_default_apn" msgid="2724583218635739913">"Notiek APN noklusējuma iestatījumu atjaunošana"</string> + <string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"Atiestatīt noklusējuma vērtības"</string> + <string name="restore_default_apn_completed" msgid="3990449939234957281">"Noklusējuma APN iestatījumu atiestatīšana ir pabeigta."</string> + <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Rūpnīcas datu atiestatīšana"</string> + <!-- outdated translation 4986154238001088492 --> <string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Dzēst visus tālrunī saglabātos datus"</string> + <string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Dzēst visus tālrunī saglabātos datus"</string> + <!-- unknown placeholder BREAK_10 in master_clear_desc --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc (1305457209008369655) --> + <skip /> + <!-- unknown placeholder BREAK_10 in master_clear_desc --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc (2950536633526374209) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_accounts (6412857499147999073) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc_erase_external_storage (4740866328425123395) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc_erase_external_storage (7339100478676372901) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage (969364037450286809) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage (1397239046334307625) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage_description (444834593696342279) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage_description (46603515218075174) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 7550632653343157971 --> <string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"Atiestatīt tālruni"</string> + <string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"Atiestatīt tālruni"</string> + <string name="master_clear_final_desc" msgid="6917971132484622696">"Vai izdzēst visu personīgo informāciju un visas lejupielādētās lietojumprogrammas? Šī darbība ir neatgriezeniska."</string> + <string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Dzēst visu"</string> + <string name="master_clear_gesture_prompt" msgid="1428645764883536750">"Zīmējiet atbloķēšanas kombināciju."</string> + <!-- outdated translation 8901714274312707918 --> <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="2234954758550554549">"Lai apstiprinātu tālruņa atiestatīšanu, zīmējiet atbloķēšanas kombināciju."</string> + <string name="master_clear_failed" msgid="8655202125010189406">"Netika veikta atiestatīšana, jo pakalpojums Sistēmas notīrīšana nav pieejams."</string> + <!-- no translation found for master_clear_confirm_title (4845794266129586839) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 4671276096695789895 --> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Formatēt SD karti."</string> + <!-- outdated translation 4671276096695789895 --> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Formatēt SD karti."</string> + <!-- outdated translation 3805714639375830120 --> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Dzēš visus SD kartē saglabātos datus"</string> + <string name="media_format_summary" product="default" msgid="3805714639375830120">"Dzēš visus SD kartē saglabātos datus"</string> + <!-- outdated translation 1142563222357820834 --> <string name="media_format_desc" product="nosdcard" msgid="4553860683952763905">"Veicot šo darbību, tiks izdzēsta tālruņa SD karte. Zaudēsiet VISUS kartē saglabātos datus."</string> + <!-- outdated translation 1142563222357820834 --> <string name="media_format_desc" product="default" msgid="1598627584181935513">"Veicot šo darbību, tiks izdzēsta tālruņa SD karte. Zaudēsiet VISUS kartē saglabātos datus."</string> + <!-- outdated translation 370856400090190151 --> <string name="media_format_button_text" product="nosdcard" msgid="6293669371185352810">"Formatēt SD karti"</string> + <!-- outdated translation 370856400090190151 --> <string name="media_format_button_text" product="default" msgid="6721544380069373626">"Formatēt SD karti"</string> + <!-- outdated translation 1776666694910717198 --> <string name="media_format_final_desc" product="nosdcard" msgid="8094635533378487255">"Vai formatēt SD karti, tādējādi dzēšot visu jūsu multividi? Šī darbība ir neatgriezeniska."</string> + <!-- outdated translation 1776666694910717198 --> <string name="media_format_final_desc" product="default" msgid="9015504991522581434">"Vai formatēt SD karti, tādējādi dzēšot visu jūsu multividi? Šī darbība ir neatgriezeniska."</string> + <string name="media_format_final_button_text" msgid="4881713344315923175">"Dzēst visu"</string> + <string name="media_format_gesture_prompt" msgid="3109349468816856670">"Zīmējiet atbloķēšanas kombināciju."</string> + <!-- outdated translation 4239529439389660159 --> <string name="media_format_gesture_explanation" product="nosdcard" msgid="1379736318750958338">"Jums jāzīmē atbloķēšanas kombinācija, lai apstiprinātu SD kartes formātu."</string> + <!-- outdated translation 4239529439389660159 --> <string name="media_format_gesture_explanation" product="default" msgid="1681213416497647321">"Jums jāzīmē atbloķēšanas kombinācija, lai apstiprinātu SD kartes formātu."</string> + <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"Zvanu iestatījumi"</string> + <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"Balss pasta, zvanu pāradresācijas, zvana gaidīšanas, zvanītāja ID iestatīšana"</string> + <!-- outdated translation 4315031513434087777 --> <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"Piesaiste"</string> + <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Pārnēsājams tīklājs"</string> + <!-- no translation found for tether_settings_title_bluetooth (355855408317564420) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_title_usb_bluetooth (5355828977109785001) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_title_all (8356136101061143841) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 3562431455625637370 --> <string name="tether_settings_summary_usb" product="tablet" msgid="785883365108362248">"Tālruņa mobilā datu savienojuma kopīgošana, izmantojot USB"</string> + <string name="tether_settings_summary_usb" product="default" msgid="3562431455625637370">"Tālruņa mobilā datu savienojuma kopīgošana, izmantojot USB"</string> + <!-- outdated translation 4690912027002467246 --> <string name="tether_settings_summary_wifi" msgid="5474383125137372164">"Kopīgojiet tālruņa mobilo savienojumu kā pārnēsājamu Wi-Fi tīklāju"</string> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_bluetooth (2407506656353819750) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_wifi (3834674129575844910) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_wifi (3700323208282018772) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_bluetooth (1245080236509560839) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_bluetooth (4008195891276675882) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_wifi_bluetooth (1924576461932311140) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_wifi_bluetooth (2753904149495692201) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_all (6612660164315153427) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_all (1171769255924636665) --> + <skip /> + <string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string> + <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"USB piesaiste"</string> + <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"USB kopne pievienota, pārbaudiet, lai piesaistītu"</string> + <string name="usb_tethering_active_subtext" msgid="8916210851136467042">"Piesaistīts"</string> + <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="6608933594288072573">"Nevar izveidot savienojumu ar mobilo ierīci, lai piekļūtu internetam, ja tiek lietota USB krātuve"</string> + <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB nav pievienota"</string> + <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"USB piesaistes kļūda"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_tether_checkbox_text (2379175828878753652) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_available_subtext (3317112145693933963) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_connected_subtext (893888246368164894) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_off_subtext (1798863866978968964) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_errored_subtext (1344187103463073993) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_overflow_error (2222060504731415763) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_untether_blank (2871192409329334813) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tether_settings_text (2273368767599539525) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tether_settings_subtext (5970033999897946708) --> + <skip /> + <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Palīdzība"</string> + <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Mobilo sakaru tīkli"</string> + <string name="network_settings_summary" msgid="5149750850846813553">"Viesabonēšanas, tīklu, APN opciju iestatīšana"</string> + <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Mana atrašanās vieta"</string> + <string name="location_network_based" msgid="8815705866861993344">"Izmantot bezvadu tīklus"</string> + <string name="location_networks_disabled" msgid="2708968452901433980">"Skatiet atrašanās vietu lietojumprogrammās (piemēram, Maps), izmantojot bezvadu tīklus"</string> + <string name="location_neighborhood_level" msgid="4656658097932515921">"Wi-Fi un/vai mobilo sakaru tīklu noteiktā atrašanās vieta"</string> + <string name="location_gps" msgid="6296125378829097831">"Izmantot GPS satelītus"</string> + <!-- outdated translation 6460740847018275745 --> <string name="location_street_level" msgid="7456259025474443314">"Atrašanās vietas noteikšanas laikā, kalibrēt uz ielas līmeni (noņemiet atzīmi, lai ekonomētu akumulatora lādiņa patēriņu)"</string> + <string name="location_gps_disabled" msgid="6632537158777308128">"Norādīt vietu ielas līmenī (nepieciešams vairāk akumulatora jaudas un skats no augšas)"</string> + <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"Izmantot atbalstīto GPS"</string> + <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"Izmantot serveri, lai atbalstītu GPS (noņemiet atzīmi, lai samazinātu tīkla lietojumu)"</string> + <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"Izmantot serveri GPS atbalstam (noņemiet atzīmi, lai uzlabotu GPS veiktspēju)"</string> + <!-- no translation found for use_location_title (3214740644957841179) --> + <skip /> + <!-- no translation found for use_location_summary_disabled (1876901471649359806) --> + <skip /> + <!-- no translation found for use_location_summary_enabled (984549156918597265) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 1743378368185371685 --> <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"Par tālruni"</string> + <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"Par tālruni"</string> + <!-- outdated translation 3302263393543848667 --> <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"Juridiskās informācijas, tālruņa statusa, programmatūras versijas skatīšana"</string> + <string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"Juridiskā informācija"</string> + <string name="contributors_title" msgid="5917703088825286504">"Līdzdalībnieki"</string> + <string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Autortiesības"</string> + <string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Licence"</string> + <string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Pakalpojumu sniegšanas noteikumi"</string> + <string name="system_tutorial_list_item_title" msgid="9082844446660969729">"Apmācība par sistēmu"</string> + <!-- outdated translation 3861815254521030201 --> <string name="system_tutorial_list_item_summary" product="tablet" msgid="3341504384445734067">"Uzziniet, kā izmantot tālruni"</string> + <string name="system_tutorial_list_item_summary" product="default" msgid="3861815254521030201">"Uzziniet, kā izmantot tālruni"</string> + <string name="settings_license_activity_title" msgid="7553683406244228650">"Atklātā pirmkoda licences"</string> + <string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="4210539215951487627">"Radās ar licenču ielādi saistīta problēma."</string> + <string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"Notiek ielāde…"</string> + <string name="settings_safetylegal_title" msgid="1289483965535937431">"Informācija par drošību"</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Informācija par drošību"</string> + <!-- outdated translation 3198912875259612887 --> <string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="170670055116721810">"Tālrunis nav savienots ar datu pakalpojumu. Lai tūlīt skatītu šo informāciju, pārejiet pie %s, izmantojot jebkuru datoru, kam ir interneta pieslēgums."</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Notiek ielāde…"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="8624900666929394990">"Paroles izvēle"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7598849519816138302">"Izvēlieties PIN kodu"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6308478184889846633">"Paroles apstiprināšana"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"Apstipriniet savu PIN kodu"</string> + <string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="6850677112663979120">"Paroles nav vienādas"</string> + <string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="4757532830594400147">"PIN kodi ir atšķirīgi"</string> + <string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"Parole ir iestatīta"</string> + <string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"PIN kods ir iestatīts"</string> + <string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"Kombinācija ir iestatīta"</string> + <string name="lock_settings_title" msgid="975088518210629938">"Ekrāna atbloķēšana"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5679630792003440352">"Atbloķēšanas kombinācijas maiņa"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"Mainīt atbloķēšanas PIN"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock" msgid="757935356911054465">"Apstiprināt saglabāto kombināciju"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="5629093548611791080">"Mēģiniet vēlreiz:"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"Zīmēt atbloķēšanas kombināciju"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="1118579101409152113">"Lai saņemtu palīdzību, nospiediet Izvēlne."</string> + <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="4622772178078818425">"Atbrīvojiet pirkstu, kad esat pabeidzis."</string> + <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="3103250430366718996">"Pievienojiet vismaz <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> punktus. Mēģiniet vēlreiz:"</string> + <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="5012716272001299362">"Kombinācija ir ierakstīta!"</string> + <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="5144676887162575050">"Vēlreiz zīmējiet kombināciju, lai apstiprinātu:"</string> + <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="2223856038485537716">"Jaunā atbloķēšanas kombinācija:"</string> + <string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="1128204343957002841">"Apstiprināt"</string> + <string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="3337574403350953926">"Uzvilkt atkārtoti"</string> + <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="1949847413862309134">"Mēģināt vēlreiz"</string> + <string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="4723771754714471410">"Turpināt"</string> + <string name="lockpattern_settings_title" msgid="3207750489460466680">"Atbloķēšanas kombinācija"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="6920616873671115281">"Jāzīmē kombinācija"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"Lai atbloķētu ekrānu, jāzīmē kombinācija."</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="104851667540971729">"Rādīt kombināciju"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="972174133075372341">"Izmantot taustāmas atsauksmes"</string> + <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Iestatīt atbloķēšanas kombināciju"</string> + <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Atbloķēšanas kombinācijas maiņa"</string> + <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Kā zīmēt atbloķēšanas kombināciju"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_header" msgid="819903817323783498">"Pārāk daudz nepareizu mēģinājumu!"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_footer" msgid="6759029360597122873">"Mēģiniet vēlreiz pēc <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> sekundēm."</string> + <string name="skip_button_label" msgid="8680422740354436943">"Atcelt"</string> + <string name="next_button_label" msgid="8890792540116568321">"Tālāk"</string> + <!-- outdated translation 4059246467204273930 --> <string name="lock_title" product="tablet" msgid="2909697418179419990">"Tālruņa nodrošināšana"</string> + <string name="lock_title" product="default" msgid="4059246467204273930">"Tālruņa nodrošināšana"</string> + <!-- outdated translation 9100785646737118042 --> <string name="lock_intro_message" product="tablet" msgid="4544669202394019747"><font size="17">"Aizsargājiet tālruni no neautorizētas lietošanas, izveidojot personīgo ekrāna atbloķēšanas kombināciju. "\n<font height="17">\n</font><b>"1"</b>" Nākamajā ekrānā skatiet, kā tiek zīmēts kombinācijas piemērs. "\n<font height="17">\n</font><b>"2"</b>" Kad esat gatavs, zīmējiet pats savu personīgo atbloķēšanas kombināciju. Eksperimentējiet ar dažādām kombinācijām, taču savienojiet vismaz četrus punktus. "\n<font height="17">\n</font><b>"3"</b>" Vēlreiz zīmējiet kombināciju, lai apstiprinātu. "\n<font height="17">\n</font><b>"Vai esat gatavs sākt? Pieskarieties Tālāk"</b>". "\n<font height="3">\n</font>"Lai tālrunim nelietotu aizsardzību, pieskarieties Atcelt."</font></string> + <string name="lock_intro_message" product="default" msgid="9100785646737118042"><font size="17">"Aizsargājiet tālruni no neautorizētas lietošanas, izveidojot personīgo ekrāna atbloķēšanas kombināciju. "\n<font height="17">\n</font><b>"1"</b>" Nākamajā ekrānā skatiet, kā tiek zīmēts kombinācijas piemērs. "\n<font height="17">\n</font><b>"2"</b>" Kad esat gatavs, zīmējiet pats savu personīgo atbloķēšanas kombināciju. Eksperimentējiet ar dažādām kombinācijām, taču savienojiet vismaz četrus punktus. "\n<font height="17">\n</font><b>"3"</b>" Vēlreiz zīmējiet kombināciju, lai apstiprinātu. "\n<font height="17">\n</font><b>"Vai esat gatavs sākt? Pieskarieties Tālāk"</b>". "\n<font height="3">\n</font>"Lai tālrunim nelietotu aizsardzību, pieskarieties Atcelt."</font></string> + <string name="lock_example_title" msgid="8052305554017485410">"Kombinācijas piemērs"</string> + <string name="lock_example_message" msgid="1838650097090632706">"Savienojiet vismaz četrus punktus."\n" "\n"Kad esat gatavs zīmēt savu kombināciju, nospiediet Tālāk."</string> + <string name="manageapplications_settings_title" msgid="5712405848153426706">"Lietojumprogrammu pārvaldība"</string> + <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="6097117021500651232">"Instalēto lietojumprogrammu pārvaldība un noņemšana"</string> + <string name="applications_settings" msgid="3736173521008476946">"Lietojumprogrammas"</string> + <string name="applications_settings_summary" msgid="2714215108369119717">"Lietojumprogrammu pārvaldība, ātrās uzsākšanas saīšņu iestatīšana"</string> + <string name="applications_settings_header" msgid="6018266337275422250">"Lietojumprogrammas iestatījumi"</string> + <string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"Nezināmi avoti"</string> + <string name="install_unknown_applications" msgid="6612824788917283662">"Atļaut instalēt lietojumprogrammas, kuras nav Market"</string> + <!-- outdated translation 1923717607319933741 --> <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="8143969767997876735">"Jūsu tālrunis un personīgie dati ir neaizsargātāki pret nezināmas izcelsmes lietojumprogrammu uzbrukumiem. Jūs piekrītat, ka vienīgi pats esat atbildīgs par jebkādiem tālruņa bojājumiem vai datu zaudējumu, kas varētu notikt šādu lietojumprogrammu izmantošanas rezultātā."</string> + <string name="install_all_warning" product="default" msgid="1923717607319933741">"Jūsu tālrunis un personīgie dati ir neaizsargātāki pret nezināmas izcelsmes lietojumprogrammu uzbrukumiem. Jūs piekrītat, ka vienīgi pats esat atbildīgs par jebkādiem tālruņa bojājumiem vai datu zaudējumu, kas varētu notikt šādu lietojumprogrammu izmantošanas rezultātā."</string> + <string name="application_info_label" msgid="1150486628158409543">"Informācija par lietojumprogrammu"</string> + <string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"Krātuve"</string> + <string name="auto_launch_label" msgid="3012617472833815382">"Uzsākšana pēc noklusējuma"</string> + <string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"Atļaujas"</string> + <string name="cache_header_label" msgid="1877197634162461830">"Kešatmiņa"</string> + <string name="clear_cache_btn_text" msgid="5756314834291116325">"Notīrīt kešatmiņu"</string> + <string name="cache_size_label" msgid="7505481393108282913">"Kešatmiņa"</string> + <string name="controls_label" msgid="7611113077086853799">"Vadīklas"</string> + <string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"Forsēt apturēšanu"</string> + <string name="total_size_label" msgid="1048676419552557254">"Kopā"</string> + <string name="application_size_label" msgid="5055196275624686382">"Lietojumprogramma"</string> + <string name="data_size_label" msgid="8679376373625710107">"Dati"</string> + <string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"Atinstalēt"</string> + <!-- no translation found for disable_text (6544054052049395202) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_text (9217362512327828987) --> + <skip /> + <string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"Notīrīt datus"</string> + <string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"Atinstalēt atjauninājumus"</string> + <string name="auto_launch_enable_text" msgid="2630656657744196691">"Esat atlasījis opciju dažām darbībām uzsākt šo lietojumprogrammu pēc noklusējuma."</string> + <string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"Nav iestatīti noklusējumi."</string> + <string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"Notīrīt noklusējumus"</string> + <string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"Nezināms"</string> + <!-- outdated translation 8622029358896599842 --> <string name="sort_order_alpha" msgid="1410278099123670628">"Kārtot"</string> + <string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"Kārtot pēc izmēra"</string> + <!-- no translation found for show_running_services (5736278767975544570) --> + <skip /> + <!-- no translation found for show_background_processes (2009840211972293429) --> + <skip /> + <string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Vietas pārvaldība"</string> + <string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Filtrs"</string> + <string name="filter_dlg_title" msgid="6507663329723966854">"Atlasīt filtra opcijas"</string> + <string name="filter_apps_all" msgid="5142129378749391876">"Visus"</string> + <string name="filter_apps_third_party" msgid="7786348047690140979">"Lejupielādēts"</string> + <string name="filter_apps_running" msgid="7767071454371350486">"Darbojas"</string> + <!-- outdated translation 1477351142334784771 --> <string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"SD kartē"</string> + <string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1477351142334784771">"SD kartē"</string> + <!-- no translation found for disabled (9206776641295849915) --> + <skip /> + <!-- no translation found for no_applications (5190227407135243904) --> + <skip /> + <!-- no translation found for internal_storage (1584700623164275282) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_card_storage (2673203150465132465) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_card_storage (7623513618171928235) --> + <skip /> + <string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"Notiek izmēra pārrēķināšana..."</string> + <string name="clear_data_dlg_title" msgid="4470209520936375508">"Dzēst"</string> + <string name="clear_data_dlg_text" msgid="8368035073300828451">"Visi šīs lietojumprogrammas dati tiks neatgriezeniski dzēsti. Tas attiecas uz visiem failiem, iestatījumiem, kontiem, datu bāzēm u.c."</string> + <string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"Labi"</string> + <string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"Atcelt"</string> + <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="8458335716378083713">"Lietojumprogramma netika atrasta."</string> + <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="2980271680333341554">"Šī lietojumprogramma netika atrasta instalēto lietojumprogrammu sarakstā."</string> + <string name="clear_data_failed" msgid="581956197586913865">"Nevar notīrīt lietojumprogrammas datus."</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_title" msgid="6116199391150388147">"Atinstalēt atjauninājumus"</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_text" msgid="438395129140568893">"Vai vēlaties atinstalēt visus šīs Android sistēmas lietojumprogrammas atjauninājumus?"</string> + <string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"Notīrīt datus"</string> + <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="7943411157007320290">"Neizdevās notīrīt lietojumprogrammas datus"</string> + <!-- outdated translation 3116027624526915561 --> <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="6158636779728455276">"Šī lietojumprogramma jūsu tālrunī var piekļūt tālāk norādītajam:"</string> + <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="3116027624526915561">"Šī lietojumprogramma jūsu tālrunī var piekļūt tālāk norādītajam:"</string> + <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Notiek aprēķināšana..."</string> + <string name="invalid_size_value" msgid="1901940003700269523">"Nevar aprēķināt pakotnes izmēru"</string> + <string name="empty_list_msg" msgid="2901049162265094971">"Nav instalēta neviena trešās puses lietojumprogramma."</string> + <string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"versija <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"Pārvietot"</string> + <!-- outdated translation 3895430471913858185 --> <string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="2299714147283854957">"Pārvietot uz tālruni"</string> + <string name="move_app_to_internal" product="default" msgid="3895430471913858185">"Pārvietot uz tālruni"</string> + <!-- outdated translation 1143379049903056407 --> <string name="move_app_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="4350451696315265420">"Pārvietot uz SD karti"</string> + <string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="1143379049903056407">"Pārvietot uz SD karti"</string> + <string name="moving" msgid="6431016143218876491">"Notiek pārvietošana"</string> + <string name="insufficient_storage" msgid="8566913062094452962">"Nav atlicis pietiekami daudz vietas krātuvē."</string> + <string name="does_not_exist" msgid="837163572898468245">"Šī lietojumprogramma neeksistē."</string> + <string name="app_forward_locked" msgid="5747805144210389585">"Lietojumprogramma ir aizsargāta pret kopēšanu."</string> + <string name="invalid_location" msgid="4934491353200240499">"Norādītā instalēšanas vieta nav derīga."</string> + <string name="system_package" msgid="1030561474413022831">"Sistēmas atjauninājumus nevar instalēt ārējā datu nesējā."</string> + <string name="force_stop_dlg_title" msgid="4289453224368188476">"Forsēt apturēšanu"</string> + <!-- outdated translation 3381302041569982075 --> <string name="force_stop_dlg_text" msgid="5157374701213502922">"Šī lietojumprogramma uzreiz tiks atiestatīta. Vai tiešām vēlaties forsēt apturēšanu?"</string> + <string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="4337731903265156405">"Pārvietot lietojumprogrammu"</string> + <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="8824246817947643697">"Neizdevās pārvietot lietojumprogrammu. <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Vēlamā instalēšanas vieta"</string> + <string name="app_install_location_summary" msgid="879753854530300436">"Mainīt vēlamo instalēšanas vietu jaunām lietojumprogrammām."</string> + <!-- no translation found for storageuse_settings_title (5657014373502630403) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storageuse_settings_summary (2556057379120846792) --> + <skip /> + <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"Aktīvie pakalpojumi"</string> + <string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"Pašreiz darbojošos pakalpojumu skatīšana un vadība"</string> + <string name="service_restarting" msgid="2242747937372354306">"Atsākšana"</string> + <!-- no translation found for cached (1059590879740175019) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 6981216347270280598 --> <string name="no_running_services" msgid="2059536495597645347">"Nav aktīvu pakalpojumu"</string> + <!-- outdated translation 8432097226392386802 --> <string name="service_started_by_app" msgid="6575184738671598131">"Lietojumprogrammas palaists: pieskarieties, lai apturētu"</string> + <!-- no translation found for service_client_name (4037193625611815517) --> + <skip /> + <!-- unknown placeholder FREE in service_background_processes --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_background_processes (6844156253576174488) --> + <skip /> + <!-- unknown placeholder COUNT in service_foreground_processes --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_foreground_processes (7583975676795574276) --> + <skip /> + <!-- no translation found for memory (6609961111091483458) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_process_name (4098932168654826656) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_s_s (5790575965282023145) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_s_p (8019860457123222953) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_p_s (744424668287252915) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_p_p (1607384595790852782) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_settings_title (6188692418986988288) --> + <skip /> + <!-- no translation found for no_services (7133900764462288263) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_services_title (391168243725357375) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_processes_title (928115582044655268) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_stop (6369807553277527248) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_manage (1876642087421959194) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_stop_description (3261798282116866961) --> + <skip /> + <!-- no translation found for heavy_weight_stop_description (6855241582643136019) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_process_stop_description (1728354083304746737) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_manage_description (7050092269951613102) --> + <skip /> + <!-- no translation found for main_running_process_description (929204645380391397) --> + <skip /> + <!-- no translation found for process_service_in_use_description (8993335064403217080) --> + <skip /> + <!-- no translation found for process_provider_in_use_description (5586603325677678940) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_title (4253292537154337233) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_text (5420033091144016389) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_text (6929716497425738387) --> + <skip /> + <string name="language_settings" msgid="502219872342167227">"Valoda un tastatūra"</string> + <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="3455826933385341107">"Valodas un tastatūras iestatījumi"</string> + <!-- no translation found for language_settings_category (2288258489940617043) --> + <skip /> + <!-- no translation found for keyboard_settings_category (7060453865544070642) --> + <skip /> + <string name="phone_language" msgid="1165758957501090679">"Atlasīt valodu"</string> + <string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string> + <string name="auto_replace" msgid="6199184757891937822">"Automātiski aizstāt"</string> + <string name="auto_replace_summary" msgid="370288728200084466">"Izlabot nepareizi uzrakstītos vārdus"</string> + <!-- outdated translation 581633131114124121 --> <string name="auto_caps" msgid="6379232078052591265">"Automātisks lielo burtu lietojums"</string> + <string name="auto_caps_summary" msgid="6358102538315261466">"Lielais sākuma burts teikuma pirmajam vārdam"</string> + <string name="auto_punctuate" msgid="4595367243950425833">"Automātiski likt pieturzīmes"</string> + <string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"Fiziskās tastatūras iestatījumi"</string> + <string name="auto_punctuate_summary" msgid="4372126865670574837">"Divreiz nospiediet atstarpes taustiņu, lai ievietotu “.”"</string> + <string name="show_password" msgid="2198798062604049206">"Redzamas paroles"</string> + <string name="show_password_summary" msgid="3806709974395178121">"Rādīt paroli tās ievadīšanas laikā"</string> + <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"Lietojot šo ievades metodi, var tikt apkopots viss jūsu ievadītais teksts, tostarp, personīgie dati, piemēram, paroles un kredītkaršu numuri. Tā ir no <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> lietojumprogrammas. Vai lietot šo ievades metodi?"</string> + <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Lietotāja vārdnīca"</string> + <string name="user_dict_settings_title" msgid="8357027437499042191">"Lietotāja vārdnīca"</string> + <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> + <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Pievienot"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Pievienot vārdnīcai"</string> + <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"Vārda rediģēšana"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"Rediģēt"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Dzēst"</string> + <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6209268025109242806">"Lietotāja vārdnīcā nav neviena vārda. Vārdu var pievienot, izmantojot izvēlni."</string> + <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"Testēšana"</string> + <!-- outdated translation 8656693364332840056 --> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"Informācija par tālruni"</string> + <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"Informācija par tālruni"</string> + <string name="testing_battery_info" msgid="3497865525976497848">"Informācija par akumulatoru"</string> + <string name="quick_launch_title" msgid="7904609846945905306">"Ātrā uzsākšana"</string> + <string name="quick_launch_summary" msgid="3453825712466417452">"Iestatīt īsinājumtaustiņus, lai uzsāktu lietojumprogrammas"</string> + <string name="quick_launch_assign_application" msgid="4521368464929956350">"Piešķirt lietojumprogrammu"</string> + <string name="quick_launch_no_shortcut" msgid="5998005833838278693">"Nav saīsnes"</string> + <string name="quick_launch_shortcut" msgid="5090405067413522300">"Meklēt + <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_title" msgid="5546543501250320220">"Notīrīt"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_message" msgid="3921015601470260722">"<xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%2$s</xliff:g>) paredzētā saīsne tiks notīrīta."</string> + <string name="quick_launch_clear_ok_button" msgid="2634568926597586716">"Labi"</string> + <string name="quick_launch_clear_cancel_button" msgid="1892854652197747064">"Atcelt"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_applications" msgid="3748789806447639039">"Lietojumprogrammas"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_shortcuts" msgid="4177934019174169042">"Saīsnes"</string> + <string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"Teksta ievade"</string> + <!-- no translation found for input_method (5434026103176856164) --> + <skip /> + <string name="input_methods_settings_summary" msgid="7571173442946675205">"Teksta ievades opciju pārvaldība"</string> + <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g> iestatījumi"</string> + <!-- no translation found for input_methods_and_subtype_enabler_title (6850705060511001699) --> + <skip /> + <!-- no translation found for input_methods_and_subtype_enabler_title_format (2977431588856991351) --> + <skip /> + <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"Ekrāntastatūras iestatījumi"</string> + <!-- outdated translation 8169889453770863227 --> <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5274990495405941804">"Ierīces tastatūra"</string> + <!-- outdated translation 6404687907454621637 --> <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="7990296351888096836">"Iebūvētās tastatūras iestatījumi"</string> + <string name="development_settings_title" msgid="6719732334835420989">"Izstrāde"</string> + <string name="development_settings_summary" msgid="2151320488701538355">"Lietojumprogrammas izstrādes opciju iestatīšana"</string> + <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB atkļūdošana"</string> + <string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Atkļūdošanas režīms, kad ir pievienota kopne USB"</string> + <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Atstāt nomodā"</string> + <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Uzlādes laikā ekrāns nekad nepārslēgsies miega režīmā"</string> + <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Atļaut neīstas vietas"</string> + <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Atļaut neīstas vietas"</string> + <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"Vai atļaut USB atkļūdošanu?"</string> + <string name="adb_warning_message" msgid="5352555112049663033">"USB atkļūdošana ir paredzēta tikai ar izstrādāšanu saistītiem nolūkiem. To var izmantot datu kopēšanai no datora uz ierīci un otrādi, lietojumprogrammu instalēšanai ierīcē bez paziņojuma un žurnāla datu lasīšanai."</string> + <string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Izvēlēties sīkrīku"</string> + <string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Izvēlēties logrīku"</string> + <string name="battery_history_days" msgid="7110262897769622564">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> d. <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> h <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g> m <xliff:g id="SECONDS">%4$d</xliff:g> s"</string> + <string name="battery_history_hours" msgid="7525170329826274999">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> h <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> m <xliff:g id="SECONDS">%3$d</xliff:g> s"</string> + <string name="battery_history_minutes" msgid="1467775596084148610">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> m <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g> s"</string> + <string name="battery_history_seconds" msgid="4283492130945761685">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g>s"</string> + <string name="usage_stats_label" msgid="5890846333487083609">"Lietojuma statistika"</string> + <string name="testing_usage_stats" msgid="7823048598893937339">"Lietojuma statistika"</string> + <string name="display_order_text" msgid="8592776965827565271">"Kārtot pēc:"</string> + <string name="app_name_label" msgid="2000949925256858308">"Lietojumprogramma"</string> + <string name="launch_count_label" msgid="4019444833263957024">"Skaits"</string> + <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Lietojuma laiks"</string> + <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Pieejamība"</string> + <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Pieejamības iestatījumi"</string> + <string name="accessibility_settings_summary" msgid="8185181964847149507">"Pieejamības opciju pārvaldība"</string> + <string name="toggle_accessibility_title" msgid="650839277066574497">"Pieejamība"</string> + <string name="accessibility_services_category" msgid="8127851026323672607">"Pieejamības pakalpojumi"</string> + <string name="no_accessibility_services_summary" msgid="694578333333808159">"Nav instalēti pieejamības pakalpojumi."</string> + <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="4066258132331302670">"Lietojot šo pakalpojumu, var tikt apkopts viss jūsu ievadītais teksts, tostarp, personīgie dati, kredītkaršu numuri, bet ne paroles. Var tikt reģistrētas arī jūsu lietotāja saskarnes mijiedarbības. Tas ir no <xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> lietojumprogrammas. Vai izmantot šo pakalpojumu?"</string> + <string name="accessibility_service_disable_warning" msgid="8930591383312775132">"Vai atspējot pieejamību?"</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="898893674114288531">"Nav atrastas ar pieejamību saistītas lietojumprogrammas"</string> + <!-- outdated translation 2450056749545404807 --> <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="2663371323410332529">"Nav instalēta neviena ar pieejamību saistīta lietojumprogramma."\n\n"Ekrāna lasītāju savai ierīcei varat lejupielādēt no Android Market."\n\n"Noklikšķiniet uz Labi, lai instalētu ekrāna lasītāju."</string> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_category (8649951751131431904) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_enabled (6927896081016611012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_enabled_summary (3629525134901617621) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_security_warning (1113600871264359828) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_security_warning (9078893361741942109) --> + <skip /> + <string name="accessibility_power_button_category" msgid="8545885236482339928">"Barošanas poga"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call" msgid="7698764194501089533">"Ar barošanas pogu tiek beigts zvans"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_summary" msgid="8878097632186291462">"Zvana laikā nospiežot barošanas pogu, tiek izbeigts zvans nevis izslēgts ekrāns"</string> + <string name="power_usage_summary_title" msgid="5180282911164282324">"Akumulatora lietojums"</string> + <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Kas patērējis akumulatoru"</string> + <!-- no translation found for power_usage_not_available (3583407442633768046) --> + <skip /> + <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Akumulatora lietojums kopš atslēgšanas"</string> + <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Akumulatora patēriņš kopš atiestatīšanas"</string> + <!-- no translation found for battery_stats_on_battery (4970762168505236033) --> + <skip /> + <string name="battery_stats_duration" msgid="7464501326709469282">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> kopš atslēgšanas"</string> + <!-- no translation found for battery_stats_charging_label (4223311142875178785) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_screen_on_label (7150221809877509708) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_gps_on_label (1193657533641951256) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_wifi_running_label (3093545080361658269) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_wake_lock_label (1908942681902324095) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_phone_signal_label (4137799310329041341) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) --> + <skip /> + <string name="awake" msgid="387122265874485088">"Ierīces nomoda laiks"</string> + <!-- outdated translation 4630925382578609056 --> <string name="wifi_on_time" msgid="6310209835617490616">"WiFi laikā"</string> + <!-- outdated translation 4478515071957280711 --> <string name="bluetooth_on_time" msgid="6157799524996162271">"WiFi laikā"</string> + <string name="usage_name_percent" msgid="7976919382448235858">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for history_details_title (3608240585315506067) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 7564809986329021063 --> <string name="details_title" msgid="3792801565213935385">"Informācija par akumulatora patēriņu"</string> + <string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"Izmantot detaļas"</string> + <string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"Noregulēt strāvas patēriņu"</string> + <string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"Iekļautās pakotnes"</string> + <string name="power_screen" msgid="2353149143338929583">"Displejs"</string> + <string name="power_wifi" msgid="2382791137776486974">"Wi-Fi"</string> + <string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"Bluetooth"</string> + <string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"Mobilā tālruņa gaidstāve"</string> + <string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"Balss zvani"</string> + <!-- outdated translation 9055659695602194990 --> <string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"Tālrunis dīkstāvē"</string> + <string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"Tālrunis dīkstāvē"</string> + <string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"CPU kopā"</string> + <string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"CPU priekšplāns"</string> + <!-- no translation found for usage_type_wake_lock (5125438890233677880) --> + <skip /> + <string name="usage_type_gps" msgid="7989688715128160790">"GPS"</string> + <!-- no translation found for usage_type_wifi_running (8234997940652067049) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 9108247984998041853 --> <string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="262638572890253393">"Tālrunis"</string> + <string name="usage_type_phone" product="default" msgid="9108247984998041853">"Tālrunis"</string> + <string name="usage_type_data_send" msgid="2857401966985425427">"Dati nosūtīti"</string> + <string name="usage_type_data_recv" msgid="7251090882025234185">"Dati ir saņemti"</string> + <string name="usage_type_audio" msgid="6957269406840886290">"Audio"</string> + <string name="usage_type_video" msgid="4295357792078579944">"Videoklips"</string> + <string name="usage_type_on_time" msgid="3351200096173733159">"Laiks ieslēgtā stāvoklī"</string> + <string name="usage_type_no_coverage" msgid="3797004252954385053">"Laiks bez signāla"</string> + <string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"Forsēt apturēšanu"</string> + <string name="battery_action_app_details" msgid="3275013531871113681">"Informācija par lietojumprogrammu"</string> + <string name="battery_action_app_settings" msgid="350562653472577250">"Lietojumprogrammas iestatījumi"</string> + <string name="battery_action_display" msgid="5302763261448580102">"Displeja iestatījumi"</string> + <!-- outdated translation 5452076674659927993 --> <string name="battery_action_wifi" msgid="2272741639606146903">"Wi-Fi iestatījumi"</string> + <string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"Bluetooth iestatījumi"</string> + <string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"Balss zvaniem patērētā akumulatora jauda"</string> + <!-- outdated translation 3009080001948091424 --> <string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="6284747418668280364">"Akumulatora lietojums, kad tālrunis ir dīkstāvē"</string> + <string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"Akumulatora lietojums, kad tālrunis ir dīkstāvē"</string> + <string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"Mobilās ierīces radio patērētā akumulatora jauda"</string> + <string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"Pārslēdziet uz lidojuma režīmu, lai ekonomētu enerģiju apgabalos, kur nav mobilo sakaru pārklājuma."</string> + <string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"Displeja un pretgaismas patērētā akumulatora jauda"</string> + <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"Samazināt ekrāna spilgtumu un/vai ekrāna taimautu"</string> + <string name="battery_desc_wifi" msgid="1702486494565080431">"Wi-Fi izmantošanas laikā patērētā akumulatora jauda"</string> + <string name="battery_sugg_wifi" msgid="7542345142282261691">"Izslēdziet Wi-Fi, kad to nelietojat, vai kad tas nav pieejams"</string> + <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="7535520658674621902">"Bluetooth pakalpojuma patērētā akumulatora jauda"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="817276933922157788">"Izslēdziet Bluetooth, kad to nelietojat"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="8214816222115517479">"Mēģiniet izveidot savienojumu ar citu bluetooth ierīci"</string> + <!-- outdated translation 8123202939321333639 --> <string name="battery_desc_apps" msgid="6665712811746233450">"Darbības laikā lietojumprogrammas izmanto akumulatoru"</string> + <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6065882899391322442">"Apturēt vai atinstalēt lietojumprogrammu"</string> + <!-- outdated translation 4145005297393800223 --> <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="4545056413090932541">"Izslēdziet GPS, kad to nelietojat"</string> + <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="8021302847272481168">"Lietojumprogrammā var tikt piedāvāti iestatījumi akumulatora patēriņa samazināšanai"</string> + <string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> kopš atslēgšanas"</string> + <string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"Pēdējās atslēgšanas laikā <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"Kopējais patēriņš"</string> + <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Atsvaidzināt"</string> + <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string> + <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Mediaserver"</string> + <string name="voice_input_output_settings" msgid="1336135218350444783">"Balss ievade un izvade"</string> + <string name="voice_input_output_settings_title" msgid="2442850635048676991">"Balss ievades un izvades iestatījumi"</string> + <string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"Balss meklēšana"</string> + <string name="keyboard_settings_title" msgid="5080115226780201234">"Android tastatūra"</string> + <string name="voice_input_category" msgid="1589318440824204736">"Balss ievade"</string> + <string name="voice_output_category" msgid="2624538587784986229">"Balss izvade"</string> + <string name="recognizer_title" msgid="3231385184559054457">"Balss atpazinējs"</string> + <string name="recognizer_settings_title" msgid="6038598099039717232">"Balss atpazīšanas iestatījumi"</string> + <string name="recognizer_settings_summary" msgid="4472287934134546902">"<xliff:g id="RECOGNIZER_NAME">%s</xliff:g> iestatījumi"</string> + <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"Teksta-runas iestatījumi"</string> + <string name="tts_settings_title" msgid="4182348653053000933">"Teksta-runas iestatījumi"</string> + <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"Vienmēr lietot manus iestatījumus"</string> + <string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="4253502106159206276">"Noklusējuma iestatījumi ignorē lietojumprogrammas iestatījumus"</string> + <string name="tts_default_settings_section" msgid="5787915620218907443">"Noklusējuma iestatījumi"</string> + <string name="tts_default_synth_title" msgid="29467896463371992">"Noklusējuma programma"</string> + <string name="tts_default_synth_summary" msgid="6482936537135251690">"Iestata runas sintēzes programmas lietošanu runātajam tekstam"</string> + <string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">"Runas ātrums"</string> + <string name="tts_default_rate_summary" msgid="4061815292287182801">"Teksta ierunāšanas ātrums"</string> + <string name="tts_default_pitch_title" msgid="6135942113172488671">"Tonis"</string> + <string name="tts_default_pitch_summary" msgid="1328298665182885277">"Ietekmē ierunātā teksta toni"</string> + <string name="tts_default_lang_title" msgid="8018087612299820556">"Valoda"</string> + <string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"Runātajam tekstam iestata valodai raksturīgu balsi"</string> + <string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"Noklausīties piemēru"</string> + <string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"Atskaņot īsu runas sintēzes demonstrāciju"</string> + <string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"Instalēt balss datus"</string> + <string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"Instalēt runas sintēzei nepieciešamos balss datus"</string> + <string name="tts_data_installed_summary" msgid="9162111552859972809">"Runas sintēzei nepieciešamās balsis jau ir pareizi instalētas."</string> + <string name="tts_demo" msgid="405357591189935876">"Šis ir runas sintēzes piemērs,"</string> + <string name="tts_settings_changed_demo" msgid="4926518555912328645">"Iestatījumi ir mainīti. Lūk, kā tie izklausās."</string> + <string name="tts_engine_error" msgid="5513288178403066867">"Jūsu atlasītā programma nevar darboties"</string> + <string name="tts_engine_error_config" msgid="5820525416624637313">"Konfigurēt"</string> + <string name="tts_engine_error_reselect" msgid="3071453963296013376">"Atlasīt citu programmu"</string> + <string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"Lietojot šo runas sintēzes programmu, var tikt apkopots viss ierunātais teksts, tostarp tāda personīgā informācija kā paroles un kredītkaršu numuri. Tā ir no <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> programmas. Vai iespējot šīs runas sintēzes programmas lietošanu?"</string> + <string name="tts_engines_section" msgid="7515470972378742429">"Programmas"</string> + <string name="tts_engine_name_settings" msgid="4974538563074395920">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> iestatījumi"</string> + <string name="tts_engine_name_is_enabled_summary" msgid="4909484006804022115">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> ir iespējots"</string> + <string name="tts_engine_name_is_disabled_summary" msgid="7644198182255168200">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> ir atspējots"</string> + <string name="pico_languages_and_voices" msgid="4611320375917773238">"Valodas un balsis"</string> + <string name="pico_installed" msgid="2452546687858267414">"Instalēts"</string> + <string name="pico_not_installed" msgid="6266845418419994311">"Nav instalēts"</string> + <string name="pico_voice_summary_female" msgid="8047327176247727492">"Sieviete"</string> + <string name="pico_voice_summary_male" msgid="8331266854058577610">"Vīrietis"</string> + <!-- no translation found for tts_notif_engine_install_title (7000346872482649034) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_notif_engine_install_message (5304661142202662693) --> + <skip /> + <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"Barošanas vadība"</string> + <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"Wi-Fi iestatījumu atjaunināšana"</string> + <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Bluetooth iestatījumu atjaunināšana"</string> + <string name="vpn_settings_activity_title" msgid="7276864950701612579">"VPN iestatījumi"</string> + <string name="vpn_connect_to" msgid="2541409082892684362">"Savienot ar <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_username_colon" msgid="7854930370861306247">"Lietotājvārds:"</string> + <string name="vpn_password_colon" msgid="5716278710848606626">"Parole:"</string> + <string name="vpn_a_username" msgid="6664733641993968692">"lietotājvārds"</string> + <string name="vpn_a_password" msgid="1537213632501483753">"parole"</string> + <string name="vpn_save_username" msgid="1408415289165970790">"Iegaumēt lietotājvārdu"</string> + <string name="vpn_connect_button" msgid="1699007212602470655">"Izveidot savienojumu"</string> + <string name="vpn_yes_button" msgid="8034531001149843119">"Jā"</string> + <string name="vpn_no_button" msgid="7620339571187119107">"Nē"</string> + <string name="vpn_back_button" msgid="192036339792734970">"Atpakaļ"</string> + <string name="vpn_mistake_button" msgid="1683383660912491270">"Nē"</string> + <string name="vpn_menu_done" msgid="93528279226907926">"Saglabāt"</string> + <string name="vpn_menu_cancel" msgid="7234451214611202868">"Atcelt"</string> + <string name="vpn_menu_revert" msgid="4407762442281467659">"Atjaunot"</string> + <string name="vpn_menu_connect" msgid="1089399414463784218">"Izveidot savienojumu ar tīklu"</string> + <string name="vpn_menu_disconnect" msgid="8254492450022562235">"Atvienot no tīkla"</string> + <string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"Rediģēt tīklu"</string> + <string name="vpn_menu_delete" msgid="3326527392609513129">"Dzēst tīklu"</string> + <string name="vpn_error_miss_entering" msgid="5377667978602483250">"Jāievada <xliff:g id="CODE">%s</xliff:g>."</string> + <string name="vpn_error_miss_selecting" msgid="4890780825580511345">"Atlasiet <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>."</string> + <string name="vpn_error_duplicate_name" msgid="2693927537390963745">"VPN nosaukums “<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>” jau pastāv. Meklējiet citu nosaukumu."</string> + <string name="vpn_confirm_profile_deletion" msgid="8679536635364177239">"Vai tiešām vēlaties dzēst šo VPN?"</string> + <string name="vpn_confirm_add_profile_cancellation" msgid="3377869170901609182">"Vai tiešām nevēlaties izveidot šo profilu?"</string> + <string name="vpn_confirm_edit_profile_cancellation" msgid="7496760181072204494">"Vai tiešām vēlaties atmest šim profilam veiktās izmaiņas?"</string> + <string name="vpn_confirm_reconnect" msgid="5748535476278674296">"Neizdevās izveidot savienojumu ar tīklu. Vai vēlaties mēģināt vēlreiz?"</string> + <string name="vpn_reconnect_from_lost" msgid="2442844155623372118">"Savienojums ir zaudēts. Vai vēlaties vēlreiz izveidot savienojumu?"</string> + <string name="vpn_unknown_server_dialog_msg" msgid="3080742299823671319">"Servera nosaukumu nevar atrisināt. Vai vēlaties pārbaudiet servera nosaukuma iestatījumu?"</string> + <string name="vpn_challenge_error_dialog_msg" msgid="6174901754230038601">"Izaicinājuma kļūda. Vai vēlaties pārbaudīt slepeno iestatījumu?"</string> + <string name="vpn_secret_not_set_dialog_msg" msgid="8013052814131532765">"Šajā VPN konfigurācijā trūkst viena vai vairāk slepeno elementu. Vai vēlaties pārbaudīt slepeno iestatījumu?"</string> + <string name="vpn_auth_error_dialog_msg" msgid="5476820106624807614">"Ievadījāt nepareizu lietotājvārdu vai paroli. Vai vēlaties mēģināt vēlreiz?"</string> + <string name="vpn_remote_hung_up_error_dialog_msg" msgid="1566946015052633150">"Serveris uzkārās. Iespējams, ievadījāt nepareizu lietotājvārdu vai paroli. Vai vēlaties mēģināt vēlreiz?"</string> + <string name="vpn_remote_ppp_hung_up_error_dialog_msg" msgid="5135958511128503344">"Serveris uzkārās. Iespējams, ka izmantojat ugunsmūri, kas neļauj izveidot savienojumu ar serveri. Vai vēlaties mēģināt vēlreiz?"</string> + <string name="vpn_ppp_negotiation_failed_dialog_msg" msgid="4611293656718340994">"Servera saskaņošana neizdevās. Iespējams, serveris neatbilst šifrējuma opcijai. Vai vēlaties pārbaudīt šifrējuma iestatījumu?"</string> + <string name="vpn_type_title" msgid="6392933604218676224">"Pievienot VPN"</string> + <string name="vpn_add_new_vpn" msgid="5438260689052714550">"Pievienot VPN"</string> + <!-- no translation found for vpn_details_title (418806440938510331) --> + <skip /> + <string name="vpn_edit_title_add" msgid="2121313217989682890">"Pievienot <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> VPN"</string> + <string name="vpn_edit_title_edit" msgid="2457278794066617935">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> details"</string> + <string name="vpns" msgid="3148141862835492816">"VPN"</string> + <string name="vpn_connecting" msgid="8039521381692090116">"Notiek savienojuma izveide..."</string> + <string name="vpn_disconnecting" msgid="7748050200708257066">"Notiek atvienošana..."</string> + <string name="vpn_connected" msgid="7641723116362845781">"Izveidots savienojums"</string> + <string name="vpn_connect_hint" msgid="7442898962925875181">"Izveidot savienojumu ar tīklu"</string> + <string name="vpn_name" msgid="1550918148476193076">"VPN nosaukums"</string> + <string name="vpn_a_name" msgid="8445736942405283509">"VPN nosaukums"</string> + <string name="vpn_profile_added" msgid="9061017910337129840">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ir pievienots"</string> + <string name="vpn_profile_replaced" msgid="587435576816273815">"Tika veiktas <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> izmaiņas"</string> + <string name="vpn_user_certificate_title" msgid="6812545893924071742">"Iestatīt lietotāja sertifikātu"</string> + <string name="vpn_user_certificate" msgid="949322691686938888">"Lietotāja sertifikāts"</string> + <string name="vpn_a_user_certificate" msgid="8943983437956898649">"lietotāja sertifikāts"</string> + <string name="vpn_ca_certificate_title" msgid="7846466160795589985">"Iestatīt CA sertifikātu"</string> + <string name="vpn_ca_certificate" msgid="465085144064264742">"Sertifikāta autoritātes (CA) apliecība"</string> + <string name="vpn_a_ca_certificate" msgid="3374242520974884295">"CA sertifikāts"</string> + <string name="vpn_l2tp_secret_string_title" msgid="5039677186748940987">"Iestatīt slepeno L2TP"</string> + <string name="vpn_l2tp_secret" msgid="529359749677142076">"Slepenais L2TP"</string> + <string name="vpn_a_l2tp_secret" msgid="6612042930810981845">"slepens L2TP"</string> + <string name="vpn_pptp_encryption_title" msgid="2236795167467896499">"šifrējums"</string> + <string name="vpn_pptp_encryption" msgid="2602329949737259686">"PPTP šifrējums"</string> + <string name="vpn_ipsec_presharedkey_title" msgid="2184060087690539175">"Iestatīt IPSec iepriekš kopīgotu atslēgu"</string> + <string name="vpn_ipsec_presharedkey" msgid="5434316521616673741">"IPSec iepriekš kopīgota atslēga"</string> + <string name="vpn_a_ipsec_presharedkey" msgid="1255301923217898418">"IPSec iepriekš kopīgota atslēga"</string> + <string name="vpn_vpn_server_title" msgid="8897005887420358913">"Iestatīt VPN serveri"</string> + <string name="vpn_vpn_server" msgid="1141754908824209260">"VPN serveris"</string> + <string name="vpn_a_vpn_server" msgid="5960906152125045853">"VPN serveris"</string> + <string name="vpn_vpn_server_dialog_title" msgid="7850850940160521918">"VPN servera nosaukums"</string> + <string name="vpn_dns_search_list_title" msgid="1022776976104584251">"Sistēmas DNS meklēšanas domēni"</string> + <string name="vpn_dns_search_list" msgid="4230034234026605360">"Sistēmas DNS meklēšanas domēni"</string> + <string name="vpn_field_is_set" msgid="7137320847812992243">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> ir iestatīts"</string> + <string name="vpn_field_not_set" msgid="2972519243515893804">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> nav iestatīts"</string> + <string name="vpn_field_not_set_optional" msgid="8840557698252556791">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> nav iestatīts (neobligāti)"</string> + <string name="vpn_enable_field" msgid="3700967675854517191">"Aktivizēt <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_disable_field" msgid="6905658811179634005">"Atspējot <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_is_enabled" msgid="1266304230417098877">"<xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g> ir iespējots"</string> + <string name="vpn_is_disabled" msgid="2013622485867806167">"<xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g> ir atspējots"</string> + <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"VPN iestatījumi"</string> + <string name="vpn_settings_summary" msgid="8849924181594963972">"Virtuālo privāto tīklu (VPN) iestatīšana un pārvaldība"</string> + <string name="vpn_secret_unchanged" msgid="8700613973594154529">"(bez izmaiņām)"</string> + <string name="vpn_secret_not_set" msgid="1037792636371641845">"(nav iestatīta)"</string> + <string name="credentials_category" msgid="8536992056377271234">"Akreditācijas datu krātuve"</string> + <string name="credentials_access" msgid="4843187230913860492">"Izmantot drošos akreditācijas datus"</string> + <string name="credentials_access_summary" msgid="319662078718574168">"Ļaut lietojumprogrammām piekļūt drošajiem sertifikātiem un citiem akreditācijas datiem"</string> + <string name="credentials_unlock" msgid="1463040326264133844">"Paroles ievadīšana"</string> + <string name="credentials_unlock_hint" msgid="594679530407918031">"Ievadiet akreditācijas datu krātuves paroli."</string> + <!-- outdated translation 177337517568022236 --> <string name="credentials_install_certificates" product="nosdcard" msgid="619171634797689906">"Instalēt no SD kartes"</string> + <string name="credentials_install_certificates" product="default" msgid="177337517568022236">"Instalēt no SD kartes"</string> + <!-- outdated translation 7737001268684193093 --> <string name="credentials_install_certificates_summary" product="nosdcard" msgid="8920330112631198575">"Instalēt šifrētus sertifikātus no SD kartes"</string> + <string name="credentials_install_certificates_summary" product="default" msgid="7737001268684193093">"Instalēt šifrētus sertifikātus no SD kartes"</string> + <string name="credentials_set_password" msgid="9104473585811899989">"Iestatīt paroli"</string> + <string name="credentials_set_password_summary" msgid="8287876917562085701">"Iestatīt vai mainīt akreditācijas datu krātuves paroli"</string> + <string name="credentials_reset" msgid="9170150870552453457">"Notīrīt krātuvi"</string> + <string name="credentials_reset_summary" msgid="1530388094693731636">"Notīrīt visa satura akreditācijas datu krātuvi un atiestatīt tās paroli"</string> + <string name="credentials_reset_hint" msgid="819990295796804516">"Vai tiešām vēlaties dzēst visus akreditācijas datus un atiestatīt akreditācijas datu krātuves paroli?"</string> + <string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"Pašreizējā parole:"</string> + <string name="credentials_new_password" msgid="267487774686796938">"Jaunā parole:"</string> + <string name="credentials_confirm_password" msgid="4732250000633424345">"Apstipriniet jauno paroli:"</string> + <string name="credentials_first_time_hint" msgid="1567821077545346039">"Iestatiet paroli akreditācijas datu krātuvei (vismaz 8 rakstzīmes)."</string> + <string name="credentials_wrong_password" msgid="7525192410790152041">"Lūdzu, ievadiet pareizo paroli."</string> + <string name="credentials_reset_warning" msgid="6392481296673345268">"Lūdzu, ievadiet pareizu paroli. Jums ir vēl viens mēģinājums ievadīt pareizu paroli, līdz akreditācijas datu krātuve tiks izdzēsta."</string> + <string name="credentials_reset_warning_plural" msgid="454828369803055270">"Lūdzu, ievadiet pareizu paroli. Jums ir vēl <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> mēģinājumi ievadīt pareizu paroli, līdz akreditācijas datu krātuve tiks izdzēsta."</string> + <string name="credentials_passwords_mismatch" msgid="5288565139590031733">"Paroles nav vienādas."</string> + <string name="credentials_passwords_empty" msgid="8647631321684363549">"Nepieciešams ievadīt un apstiprināt paroli."</string> + <string name="credentials_password_empty" msgid="8292138152983330473">"Lūdzu, ievadiet paroli."</string> + <string name="credentials_password_too_short" msgid="7502749986405522663">"Parolē jābūt vismaz astoņām rakstzīmēm."</string> + <string name="credentials_erased" msgid="7700309135582200849">"Akreditācijas datu krātuve ir dzēsta."</string> + <string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"Akreditācijas datu krātuve ir iespējota."</string> + <string name="credentials_disabled" msgid="7453188089059045380">"Akreditācijas datu krātuve ir atspējota."</string> + <!-- no translation found for encrypted_fs_category (1841367653663913956) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_enable (3884033081603327729) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_enable_summary (5635188119509076089) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_enable_dialog (919487211207214266) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_disable_dialog (6960413613985682501) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_enable_button (8453841319751433751) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_disable_button (8468354944060220496) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_cancel_button (4785921255266305799) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_cancel_confirm (853572431153803557) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_alert_dialog_title (583462447886934755) --> + <skip /> + <string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"Ārkārtas signāls"</string> + <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"Iestatīt uzvedību, kad tiek veikts ārkārtas zvans"</string> + <string name="privacy_settings" msgid="9206631214140954954">"Konfidencialitāte"</string> + <string name="privacy_settings_title" msgid="1987089301293213705">"Konfidencialitātes iestatījumi"</string> + <string name="backup_section_title" msgid="8856083167469467588">"Dublēt un atjaunot"</string> + <string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"Personīgie dati"</string> + <string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"Dublēt manus datus"</string> + <!-- outdated translation 5662190190240860035 --> <string name="backup_data_summary" msgid="6515285107793232815">"Dublēt manus iestatījumus un citus lietojumprogrammas datus."</string> + <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Automātiska atjaunošana"</string> + <!-- outdated translation 6867766474057290177 --> <string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"Atjaunot dublētos iestatījumus vai citus datus, ja instalēju lietojumprogrammu."</string> + <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"Dublējums"</string> + <!-- outdated translation 2948090854996352245 --> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"Vai tiešām vēlaties apturēt iestatījumu un lietojumprogrammas datu dublēšanu un dzēst visas Google serveros saglabātās kopijas?"</string> + <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Ierīces administrācijas iestatījumi"</string> + <string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"Ierīces administrators"</string> + <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Dezaktivēt"</string> + <string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Ierīces administratori"</string> + <string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Nav pieejamu ierīces administratoru"</string> + <string name="add_device_admin_msg" msgid="6246742476064507965">"Vai aktivizēt ierīces administratoru?"</string> + <string name="add_device_admin" msgid="7133327675884827091">"Aktivizēt"</string> + <string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"Ierīces administrators"</string> + <string name="device_admin_warning" msgid="1149471041373876923">"Aktivizējot šo administratoru, lietojumprogramma <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> varēs veikt šādas darbības:"</string> + <string name="device_admin_status" msgid="7169948053970923035">"Šis administrators ir aktīvs un ļauj lietojumprogrammai <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> veikt šādas darbības:"</string> + <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Bez nosaukuma"</string> + <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Vispārīgi"</string> + <string name="sound_category_calls_title" msgid="3688531959256239012">"Ienākošie zvani"</string> + <string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"Paziņojumi"</string> + <string name="sound_category_feedback_title" msgid="4399742321363475393">"Atsauksmes"</string> + <!-- no translation found for wifi_setup_title (3130584822275278425) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_not_connected (6997432604664057052) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_add_network (5939624680150051807) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_refresh_list (3411615711486911064) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_skip (6661541841684895522) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_next (3388694784447820477) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_back (144777383739164044) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_detail (2336990478140503605) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_connect (7954456989590237049) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_forget (2562847595567347526) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_save (3659235094218508211) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_cancel (3185216020264410239) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_scanning (7424598483871053657) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_select_network (7519563569903137003) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_existing_network (6394925174802598186) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_edit_network (6582036394332822032) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_new_network (7468952850452301083) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_connecting (2594117697215042584) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_proceed_to_next (9071951312604559022) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_is_failing (1591561768344128377) --> + <skip /> + <!-- no translation found for add_account_label (7811707265834013767) --> + <skip /> + <!-- no translation found for header_general_sync_settings (3487451896424238469) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data (5779592891375473817) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data_summary (3630389249212620467) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data_dialog_title (745974259246047425) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data_dialog_message (9155730118215371308) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_automatically (7558810110682562376) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_automatically_summary (6662623174608419931) --> + <skip /> + <!-- no translation found for header_manage_accounts (6869002423884539607) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_enabled (4551148952179416813) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_disabled (8511659877596511991) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_error (5060969083117872149) --> + <skip /> +</resources> diff --git a/res/values-ro-nokeys/strings.xml b/res/values-ro-nokeys/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..b30125b --- /dev/null +++ b/res/values-ro-nokeys/strings.xml @@ -0,0 +1,20 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="applications_settings_summary" msgid="6616938758022986257">"Gestionaţi aplicaţiile"</string> +</resources> diff --git a/res/values-ro/arrays.xml b/res/values-ro/arrays.xml new file mode 100644 index 0000000..35522da --- /dev/null +++ b/res/values-ro/arrays.xml @@ -0,0 +1,176 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- +/* +** +** Copyright 2007 The Android Open Source Project +** +** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +** you may not use this file except in compliance with the License. +** You may obtain a copy of the License at +** +** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +** +** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +** See the License for the specific language governing permissions and +** limitations under the License. +*/ + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string-array name="timezone_filters"> + <item msgid="5296756001147094692">"America"</item> + <item msgid="3005562397632768392">"Europa"</item> + <item msgid="5696915123093701218">"Africa"</item> + <item msgid="4439789052790868249">"Asia"</item> + <item msgid="956915953069815961">"Australia"</item> + <item msgid="5345178126174698955">"Pacific"</item> + <item msgid="8392017019801393511">"Toate"</item> + </string-array> + <string-array name="animations_entries"> + <item msgid="207790005475613429">"Nicio animaţie"</item> + <item msgid="6291186755504776720">"Anumite animaţii"</item> + <item msgid="3856065399819979491">"Toate animaţiile"</item> + </string-array> + <string-array name="animations_summaries"> + <item msgid="4569165952409350897">"Nu sunt afişate animaţii pentru ferestre"</item> + <item msgid="4460915688877708508">"Sunt afişate anumite animaţii în fereastră"</item> + <item msgid="488968798204105119">"Sunt afişate toate animaţiile pentru ferestre"</item> + </string-array> + <string-array name="screen_timeout_entries"> + <item msgid="3342301044271143016">"15 secunde"</item> + <item msgid="8881760709354815449">"30 de secunde"</item> + <item msgid="7589406073232279088">"1 minut"</item> + <item msgid="7001195990902244174">"2 minute"</item> + <item msgid="5721688686241190620">"10 minute"</item> + <item msgid="7156442995039264948">"30 de minute"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:0 (5416834369150305288) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:1 (6736512735606834431) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:2 (8044619388267891375) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:3 (1822002388249545488) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:4 (8538071621211916519) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:5 (5663439580228932882) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:6 (7505084444184116101) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:7 (4621683909972069205) --> + <string-array name="tts_rate_entries"> + <item msgid="6041212618892492920">"Foarte încet"</item> + <item msgid="2361722960903353554">"Încet"</item> + <item msgid="1145554631248513562">"Normală"</item> + <item msgid="7553665153391107454">"Rapid"</item> + <item msgid="2538100882620724753">"Foarte rapid"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_pitch_entries"> + <item msgid="7526050907652687351">"Foarte scăzut"</item> + <item msgid="2692137425242433765">"Redusă"</item> + <item msgid="3332408460740717754">"Normală"</item> + <item msgid="4907380534957572531">"Ridicată"</item> + <item msgid="4699640516390840297">"Foarte ridicat"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_lang_entries"> + <item msgid="478030717868306353">"Engleză americană"</item> + <item msgid="5192284521396794598">"Engleză britanică"</item> + <item msgid="3000262452051711991">"Franceză"</item> + <item msgid="9214080387341763401">"Germană"</item> + <item msgid="5972100016440094433">"Italiană"</item> + <item msgid="5811378076054402537">"Spaniolă"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status"> + <item msgid="1922181315419294640"></item> + <item msgid="8934131797783724664">"În curs de scanare..."</item> + <item msgid="8513729475867537913">"Se conectează..."</item> + <item msgid="515055375277271756">"În curs de autentificare…"</item> + <item msgid="1943354004029184381">"Se obţine adresa IP..."</item> + <item msgid="4221763391123233270">"Conectată"</item> + <item msgid="624838831631122137">"Suspendată"</item> + <item msgid="7979680559596111948">"În curs de deconectare..."</item> + <item msgid="1634960474403853625">"Deconectată"</item> + <item msgid="746097431216080650">"Nereuşit"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status_with_ssid"> + <item msgid="7714855332363650812"></item> + <item msgid="8878186979715711006">"În curs de scanare..."</item> + <item msgid="355508996603873860">"Se conectează la <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item> + <item msgid="554971459996405634">"Se autentifică cu <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item> + <item msgid="7928343808033020343">"Se obţine adresa IP de la <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item> + <item msgid="8937994881315223448">"Conectat la <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</item> + <item msgid="1330262655415760617">"Suspendată"</item> + <item msgid="7698638434317271902">"În curs de deconectare de la <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item> + <item msgid="197508606402264311">"Deconectată"</item> + <item msgid="8578370891960825148">"Nereuşit"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_security"> + <item msgid="1435933968767043814">"Deschideţi"</item> + <item msgid="6318432659048829665">"WEP"</item> + <item msgid="2966395706508338179">"WPA/WPA2 PSK"</item> + <item msgid="9098390198768443435">"802.1x EAP"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_eap_method"> + <item msgid="1160193392455075561">"PEAP"</item> + <item msgid="7981731051382306293">"TLS"</item> + <item msgid="2892994535305020162">"TTLS"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_signal"> + <item msgid="2245412278046491293">"Slab"</item> + <item msgid="5615082285463430971">"Corect"</item> + <item msgid="3565079809875324621">"Bun"</item> + <item msgid="5702329417707689835">"Excelent"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_sleep_policy_entries"> + <item msgid="3804733751095821976">"La dezactivarea ecranului"</item> + <item msgid="1549288661423279207">"Niciodată când este conectat"</item> + <item msgid="1986753720941888596">"Niciodată"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:0 (624340809384223320) --> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:1 (6670588712989942178) --> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:2 (2715516524973207876) --> + <string-array name="usage_stats_display_order_types"> + <item msgid="9077371706468756228">"Durată de utilizare"</item> + <item msgid="1908750532762193304">"Numărul lansărilor"</item> + <item msgid="1213951670006606353">"Nume aplicaţie"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_eap_entries"> + <item msgid="8615575908717909498">"PEAP"</item> + <item msgid="8667872640594311615">"TLS"</item> + <item msgid="7182812872984827322">"TTLS"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_phase2_entries"> + <item msgid="1818786254010764570">"Niciunul"</item> + <item msgid="6189918678874123056">"PAP"</item> + <item msgid="1524112260493662517">"MSCHAP"</item> + <item msgid="5923246669412752932">"MSCHAPV2"</item> + <item msgid="8651992560135239389">"GTC"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:0 (784271777398638325) --> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:1 (700386742589384062) --> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:2 (7131487972018976724) --> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:3 (4809199848225172977) --> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings:0 (3906714200993111074) --> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings:1 (628395202971532382) --> + <!-- no translation found for wifi_proxy_settings:0 (4473276491748503377) --> + <!-- no translation found for wifi_proxy_settings:1 (6267482274276126058) --> + <string-array name="emergency_tone_entries"> + <item msgid="5165439859689033665">"Dezactivate"</item> + <item msgid="3165868966179561687">"Alarmă"</item> + <item msgid="6038758039030476855">"Vibrare"</item> + </string-array> + <string-array name="apn_auth_entries"> + <item msgid="3856896061242872146">"Niciunul"</item> + <item msgid="5756844015743664882">"PAP"</item> + <item msgid="535934025797984365">"CHAP"</item> + <item msgid="8383098660619805783">"PAP sau CHAP"</item> + </string-array> + <string-array name="app_install_location_entries"> + <item msgid="8151497958991952759">"Stocare internă pe dispozitiv"</item> + <item msgid="3738430123799803530">"Card SD detaşabil"</item> + <item msgid="4498124044785815005">"Permiteţi sistemului să decidă"</item> + </string-array> + <string-array name="vibrate_entries"> + <item msgid="3388952299521009213">"Întotdeauna"</item> + <item msgid="6293147072807231256">"Niciodată"</item> + <item msgid="1276641209451816572">"Numai în modul Silenţios"</item> + <item msgid="8418930333779132418">"Numai când modul nu este Silenţios"</item> + </string-array> +</resources> diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..1640397 --- /dev/null +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -0,0 +1,1517 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="yes" msgid="4676390750360727396">"Da"</string> + <string name="no" msgid="6731231425810196216">"Nu"</string> + <string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"Necunoscută"</string> + <string name="turn_on_radio" msgid="8706561489788373676">"Porniţi radioul"</string> + <string name="turn_off_radio" msgid="1820294552893884115">"Opriţi radioul"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="8743377494429930831">"Afişaţi agenda de pe SIM"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"Afişaţi numerele fixe de apelare"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewSDN" msgid="7130280686244955669">"Vedeţi numere de apelare de serviciu"</string> + <string name="radioInfo_menu_getPDP" msgid="560610293888406317">"Obţineţi lista PDP"</string> + <string name="radioInfo_service_in" msgid="1915416319177520020">"În aria de acoperire"</string> + <string name="radioInfo_service_out" msgid="5238736759641916278">"În afara ariei de acoperire"</string> + <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="2485604591272668370">"Numai apeluri de urgenţă"</string> + <string name="radioInfo_service_off" msgid="1434084741785525415">"Radio oprit"</string> + <string name="radioInfo_roaming_in" msgid="9045363884600341051">"Roaming"</string> + <string name="radioInfo_roaming_not" msgid="2851853244069662307">"Nu se utilizează roaming"</string> + <string name="radioInfo_phone_idle" msgid="7489244938838742820">"Inactiv"</string> + <string name="radioInfo_phone_ringing" msgid="4883724645684297895">"Sună"</string> + <string name="radioInfo_phone_offhook" msgid="4174402846862780998">"Apel în curs"</string> + <string name="radioInfo_data_disconnected" msgid="1959735267890719418">"Deconectat"</string> + <string name="radioInfo_data_connecting" msgid="8404571440697917823">"Se conectează"</string> + <string name="radioInfo_data_connected" msgid="7074301157399238697">"Conectat"</string> + <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="5315325487890334196">"Suspendat"</string> + <string name="radioInfo_unknown" msgid="737385314432468266">"necunoscut"</string> + <string name="radioInfo_display_packets" msgid="8654359809877290639">"pachete"</string> + <string name="radioInfo_display_bytes" msgid="4018206969492931883">"octeţi"</string> + <string name="radioInfo_display_dbm" msgid="3621221793699882781">"dBm"</string> + <string name="radioInfo_display_asu" msgid="1422248392727818082">"asu"</string> + <string name="radioInfo_lac" msgid="8415219164758307156">"LAC"</string> + <string name="radioInfo_cid" msgid="4362599198392643138">"CID"</string> + <!-- outdated translation 3364184561355611897 --> <string name="sdcard_unmount" product="nosdcard" msgid="6325292633327972272">"Demontaţi cardul SD"</string> + <string name="sdcard_unmount" product="default" msgid="3364184561355611897">"Demontaţi cardul SD"</string> + <!-- outdated translation 362497552060004057 --> <string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="6285310523155166716">"Formataţi cardul SD"</string> + <!-- outdated translation 362497552060004057 --> <string name="sdcard_format" product="default" msgid="6713185532039187532">"Formataţi cardul SD"</string> + <string name="small_font" msgid="2295331917424072635">"Mică"</string> + <string name="medium_font" msgid="2068475425515133701">"Medie"</string> + <string name="large_font" msgid="599055175160971446">"Mare"</string> + <string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"OK"</string> + <!-- outdated translation 5922637503871474866 --> <string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"Card SD"</string> + <string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"Card SD"</string> + <string name="battery_info_status_label" msgid="8109155295509700309">"Stare baterie:"</string> + <string name="battery_info_power_label" msgid="7465140230991349382">"Cablu de alimentare:"</string> + <string name="battery_info_scale_label" msgid="3649763192389778437">"Scară baterie:"</string> + <string name="battery_info_level_label" msgid="8706526709307788737">"Nivel baterie:"</string> + <string name="battery_info_health_label" msgid="6416051542741886958">"Buna funcţionare a bateriei:"</string> + <string name="battery_info_technology_label" msgid="788304533220748681">"Tehnologia bateriei:"</string> + <string name="battery_info_voltage_label" msgid="8971764146757637863">"Voltaj baterie:"</string> + <string name="battery_info_voltage_units" msgid="8658490792208288107">"mV"</string> + <string name="battery_info_temperature_label" msgid="1968383098818648037">"Temperatură baterie:"</string> + <string name="battery_info_temperature_units" msgid="9098950587249987550">"° C"</string> + <string name="battery_info_uptime" msgid="5548545143573527992">"Durată de la pornire:"</string> + <string name="battery_info_awake_battery" msgid="2557725975486185849">"Durată de activitate a bateriei:"</string> + <string name="battery_info_awake_plugged" msgid="176716874713478188">"Durată de activitate în timpul încărcării:"</string> + <string name="battery_info_screen_on" msgid="376277447175613889">"Durata pentru care ecranul este activ:"</string> + <string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Necunoscut"</string> + <string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Încarcă"</string> + <string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="5874340256342956252">"(AC)"</string> + <string name="battery_info_status_charging_usb" msgid="4059070156126770959">"(USB)"</string> + <string name="battery_info_status_discharging" msgid="6222697503392774475">"Descărcare"</string> + <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Nu încarcă"</string> + <string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Complet"</string> + <string name="battery_info_power_unplugged" msgid="5987246575519551081">"Deconectat"</string> + <string name="battery_info_power_ac" msgid="6808516193001604634">"AC"</string> + <string name="battery_info_power_usb" msgid="8012931702516331797">"USB"</string> + <string name="battery_info_power_ac_usb" msgid="6777734146838328688">"AC+USB"</string> + <string name="battery_info_power_unknown" msgid="7344115502868899881">"Necunoscut"</string> + <string name="battery_info_health_unknown" msgid="5664295556921944255">"Necunoscut"</string> + <string name="battery_info_health_good" msgid="8070356565806711806">"Bun"</string> + <string name="battery_info_health_overheat" msgid="8442959549291368806">"Supraîncălzire"</string> + <string name="battery_info_health_dead" msgid="1725917445762829059">"Epuizată"</string> + <string name="battery_info_health_over_voltage" msgid="2420269351664490121">"Peste voltaj"</string> + <string name="battery_info_health_unspecified_failure" msgid="6347021103185471590">"Eroare necunoscută"</string> + <!-- no translation found for battery_info_health_cold (3835692786176707318) --> + <skip /> + <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_visibility" msgid="2930835434091839916">"Detectabil"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="1205694503775884903">"Detectabil pentru <xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g> (de) secunde…"</string> + <string name="bluetooth_not_discoverable" msgid="128269993123955177">"Setaţi dispozitivul ca detectabil"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"Blocaţi apelarea vocală"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"Împiedicaţi apelarea prin Bluetooth când este blocat ecranul"</string> + <string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"Dispozitive Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_device_name" msgid="8415828355207423800">"Nume dispozitiv"</string> + <string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"Nu s-a setat niciun nume, se utilizează numele contului"</string> + <string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"Scanaţi pentru a detecta dispozitive"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> va fi deconectat."</string> + <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Conectat"</string> + <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Deconectat"</string> + <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"În curs de deconectare..."</string> + <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Se conectează..."</string> + <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> + <string name="bluetooth_not_connected" msgid="3389882907500605937">"Asociaţi cu acest dispozitiv"</string> + <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"În curs de împerechere..."</string> + <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"Asociat, dar neconectat"</string> + <string name="bluetooth_device" msgid="6873461446424952003">"handsfree/cască"</string> + <string name="progress_scanning" msgid="3760897655335759141">"În curs de scanare"</string> + <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"Solicitare de împerechere prin Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"Solicitare de împerechere"</string> + <string name="bluetooth_notif_message" msgid="5381418499788668724">"Selectaţi împerecherea cu "</string> + <string name="device_picker" msgid="8721012448931226323">"Selector de dispozitive Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"Solicitare de permisiune Bluetooth"</string> + <!-- outdated translation 2342558978033892004 --> <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="8211158472876087588">"O aplicaţie de pe telefonul dvs. solicită permisiunea de a activa Bluetooth. Doriţi să faceţi acest lucru?"</string> + <!-- outdated translation 669870705606180872 --> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="5950965604673262829">"O aplicaţie de pe telefonul dvs. solicită permisiunea de a seta telefonul dvs. ca detectabil de către alte dispozitive Bluetooth pentru <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> (de) secunde. Doriţi să faceţi acest lucru?"</string> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="669870705606180872">"O aplicaţie de pe telefonul dvs. solicită permisiunea de a seta telefonul dvs. ca detectabil de către alte dispozitive Bluetooth pentru <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> (de) secunde. Doriţi să faceţi acest lucru?"</string> + <!-- outdated translation 7220210326619399542 --> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="5716077575971497298">"O aplicaţie de pe telefonul dvs. solicită permisiunea de a activa Bluetooth şi să seteze telefonul dvs. ca detectabil de către alte dispozitive timp de <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> (de) secunde. Doriţi să faceţi acest lucru?"</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="7220210326619399542">"O aplicaţie de pe telefonul dvs. solicită permisiunea de a activa Bluetooth şi să seteze telefonul dvs. ca detectabil de către alte dispozitive timp de <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> (de) secunde. Doriţi să faceţi acest lucru?"</string> + <string name="bluetooth_turning_on" msgid="3107102168379705771">"Se activează Bluetooth..."</string> + <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Setări privind data şi ora"</string> + <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"13:00"</string> + <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13:00"</string> + <string name="date_time_changeTime_text" msgid="7037437020000867740">"Schimbaţi ora"</string> + <string name="date_time_changeDate_text" msgid="5259762626498028057">"Data"</string> + <string name="choose_timezone" msgid="7762866468013985022">"Selectaţi un fus orar"</string> + <string name="normal_date_format" msgid="1982904221918374153">"Normal (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Previzualizaţi:"</string> + <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"Dimensiune font:"</string> + <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> + <skip /> + <string name="intent_sender_sendbroadcast_text" msgid="1415735148895872715">"Trimiteţi <xliff:g id="BROADCAST">broadcast</xliff:g>"</string> + <string name="intent_sender_action_label" msgid="616458370005452389">"<xliff:g id="ACTION">Action</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_startactivity_text" msgid="5080516029580421895">"Porniţi <xliff:g id="ACTIVITY">activity</xliff:g>"</string> + <string name="intent_sender_resource_label" msgid="6963659726895482829">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_account_label" msgid="465210404475603404">"Cont:"</string> + <!-- no translation found for proxy_settings_title (6262282922722097473) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_settings_summary (7898928000758321486) --> + <skip /> + <string name="proxy_clear_text" msgid="5555400754952012657">"Ştergeţi"</string> + <string name="proxy_port_label" msgid="2623639656638472491">"Port"</string> + <!-- no translation found for proxy_exclusionlist_label (204409815790850313) --> + <skip /> + <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6387985519141433291">"Restabiliţi valorile prestabilite"</string> + <!-- outdated translation 477348175123635416 --> <string name="proxy_action_text" msgid="2957063145357903951">"Salvaţi"</string> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="7531298584350977540">"Nume de gazdă"</string> + <string name="proxy_error" msgid="8926675299638611451">"Atenţie"</string> + <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4993171795485460060">"OK"</string> + <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="9120776460063182119">"Numele de gazdă introdus nu este valid."</string> + <!-- no translation found for proxy_error_invalid_exclusion_list (4753810662233875893) --> + <skip /> + <string name="proxy_error_empty_port" msgid="3525734169948795417">"Trebuie să completaţi câmpul pentru port."</string> + <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"Câmpul pentru port trebuie să fie necompletat în situaţia în care câmpul pentru gazdă este necompletat."</string> + <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="1816315605424943626">"Portul introdus nu este valid."</string> + <string name="radio_info_signal_location_label" msgid="16475158265551708">"Locaţie:"</string> + <string name="radio_info_neighboring_location_label" msgid="2385625674055934880">"CID vecin:"</string> + <string name="radio_info_data_attempts_label" msgid="1731106244577323381">"Încercări de date:"</string> + <string name="radio_info_gprs_service_label" msgid="2331818110375395364">"Serviciu GPRS:"</string> + <string name="radio_info_roaming_label" msgid="6141505430275138647">"Roaming:"</string> + <string name="radio_info_imei_label" msgid="1220524224732944192">"IMEI:"</string> + <string name="radio_info_call_redirect_label" msgid="1654674226961476872">"Redirecţionare apel:"</string> + <string name="radio_info_ppp_resets_label" msgid="3241667824729310546">"Numărul de resetări PPP de la pornire:"</string> + <string name="radio_info_gsm_disconnects_label" msgid="1683069665736339820">"Deconectări GSM:"</string> + <string name="radio_info_current_network_label" msgid="3256402602440102610">"Reţeaua actuală:"</string> + <string name="radio_info_data_successes_label" msgid="4417894113689054945">"Succese în ceea ce priveşte datele:"</string> + <string name="radio_info_ppp_received_label" msgid="3345184342444878849">"PPP primit:"</string> + <string name="radio_info_gsm_service_label" msgid="2082332114596916985">"Serviciu GSM:"</string> + <string name="radio_info_signal_strength_label" msgid="1931937920896925766">"Putere semnal:"</string> + <string name="radio_info_call_status_label" msgid="4896238900685510883">"Stare apel:"</string> + <string name="radio_info_ppp_sent_label" msgid="5009102250704375687">"PPP trimis:"</string> + <string name="radio_info_radio_resets_label" msgid="9211343458143291617">"Resetări radio:"</string> + <string name="radio_info_message_waiting_label" msgid="6981842420058672207">"Mesaj în aşteptare:"</string> + <string name="radio_info_phone_number_label" msgid="7192944627907412169">"Număr de telefon:"</string> + <string name="radio_info_band_mode_label" msgid="441469694142042022">"Selectaţi banda radio"</string> + <string name="radio_info_network_type_label" msgid="3706382548257257987">"Tip de reţea:"</string> + <string name="radio_info_set_perferred_label" msgid="9039200405863503267">"Setaţi tipul preferat de reţea:"</string> + <string name="radio_info_ping_ipaddr" msgid="498747917793263530">"Daţi comandă ping spre adresa IP:"</string> + <string name="radio_info_ping_hostname" msgid="3054888474808217853">"Daţi comandă ping pentru numele de gazdă (www.google.ro):"</string> + <string name="radio_info_http_client_test" msgid="5733604021077701555">"Test client HTTP:"</string> + <string name="ping_test_label" msgid="7255376471490860631">"Desfăşuraţi test de comandă ping"</string> + <string name="radio_info_smsc_label" msgid="6399460520126501354">"SMSC:"</string> + <string name="radio_info_smsc_update_label" msgid="7258686760358791539">"Actualizaţi"</string> + <string name="radio_info_smsc_refresh_label" msgid="6902302130315125102">"Actualizaţi"</string> + <string name="radio_info_toggle_dns_check_label" msgid="8292252930563286858">"Activaţi verificarea DNS-ului"</string> + <string name="oem_radio_info_label" msgid="6163141792477958941">"Informaţii/Setări caracteristice OEM"</string> + <string name="band_mode_title" msgid="954174198903776205">"Setaţi banda GSM/UMTS"</string> + <string name="band_mode_loading" msgid="548764766363847336">"Se încarcă lista de benzi..."</string> + <string name="band_mode_set" msgid="5730560180249458484">"Setaţi"</string> + <string name="band_mode_failed" msgid="1495968863884716379">"Nereuşit"</string> + <string name="band_mode_succeeded" msgid="2701016190055887575">"Reuşit"</string> + <string name="sdcard_changes_instructions" msgid="1364712901180556244">"Modificările intră în vigoare când se reconectează cablul USB"</string> + <string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="3741220147296482474">"Activaţi stocarea în masă prin USB"</string> + <string name="sdcard_settings_total_bytes_label" msgid="9184160745785062144">"Număr total de octeţi:"</string> + <!-- outdated translation 6666688653496819947 --> <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="nosdcard" msgid="2902787003418172125">"Niciun card SD"</string> + <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="default" msgid="6666688653496819947">"Niciun card SD"</string> + <string name="sdcard_settings_available_bytes_label" msgid="763232429899373001">"Octeţi disponibili:"</string> + <!-- outdated translation 4786433969313661655 --> <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="2736378870889777857">"Cardul SD este utilizat ca dispozitiv de stocare în masă"</string> + <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="4786433969313661655">"Cardul SD este utilizat ca dispozitiv de stocare în masă"</string> + <!-- outdated translation 3812022095683863087 --> <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="7503300818792750913">"Acum puteţi elimina cardul SD în siguranţă"</string> + <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="3812022095683863087">"Acum puteţi elimina cardul SD în siguranţă"</string> + <!-- outdated translation 5145797653495907970 --> <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="nosdcard" msgid="7761390725880773697">"Cardul SD a fost scos în timp ce era încă utilizat!"</string> + <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="default" msgid="5145797653495907970">"Cardul SD a fost scos în timp ce era încă utilizat!"</string> + <string name="sdcard_settings_used_bytes_label" msgid="8820289486001170836">"Octeţi utilizaţi:"</string> + <!-- outdated translation 2763464949274455656 --> <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="nosdcard" msgid="7503429447676219564">"Se scanează cardul SD pentru a se identifica fişiere media..."</string> + <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="default" msgid="2763464949274455656">"Se scanează cardul SD pentru a se identifica fişiere media..."</string> + <!-- outdated translation 5706115860484118911 --> <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="nosdcard" msgid="3771783090621312312">"Cardul SD montat este numai în citire"</string> + <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="default" msgid="5706115860484118911">"Cardul SD montat este numai în citire"</string> + <!-- no translation found for skip_label (47510779345218297) --> + <skip /> + <string name="next_label" msgid="4693520878012668114">"Înainte"</string> + <!-- outdated translation 4034157617842965844 --> <string name="language_picker_title" msgid="5349877711342869319">"Cod local"</string> + <string name="activity_picker_label" msgid="4910700713930693329">"Selectaţi activitate"</string> + <string name="device_info_label" msgid="6551553813651711205">"Informaţii despre dispozitiv"</string> + <string name="battery_info_label" msgid="4132685016148679403">"Informaţii baterie"</string> + <string name="display_label" msgid="7403874003169865762">"Afişare"</string> + <!-- outdated translation 2127552523124277664 --> <string name="phone_info_label" product="tablet" msgid="7820855350955963628">"Informaţii telefon"</string> + <string name="phone_info_label" product="default" msgid="2127552523124277664">"Informaţii telefon"</string> + <!-- outdated translation 5743100901106177102 --> <string name="sd_card_settings_label" product="nosdcard" msgid="8101475181301178428">"Card SD"</string> + <string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="5743100901106177102">"Card SD"</string> + <string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"Setări proxy"</string> + <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Anulaţi"</string> + <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Setări"</string> + <!-- no translation found for settings_label_launcher (8344735489639482340) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 3672145147925639262 --> <string name="settings_shortcut" msgid="8597387747077828217">"Setări"</string> + <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Mod Avion"</string> + <string name="airplane_mode_summary" msgid="3154817401368780988">"Dezactivaţi toate conexiunile wireless"</string> + <string name="airplane_mode_turning_on" msgid="8871739222526957255">"Se dezactivează conexiunile wireless..."</string> + <string name="airplane_mode_turning_off" msgid="3393168549611505996">"Se activează conexiunile wireless..."</string> + <string name="radio_controls_title" msgid="5868688473587168882">"Reţele wireless"</string> + <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="149274247949769551">"Setări pentru reţeaua wireless"</string> + <string name="radio_controls_summary" msgid="2998818677094465517">"Gestionaţi reţelele Wi-Fi, funcţia Bluetooth, modul Avion, reţelele mobile şi reţelele VPN"</string> + <string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"Roaming de date"</string> + <string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"Conectaţi-vă la servicii de date în roaming"</string> + <string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"Conectaţi-vă la serviciile de date în roaming"</string> + <string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Aţi pierdut conectivitatea la date deoarece aţi părăsit reţeaua de domiciliu neavând activat roamingul."</string> + <string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Activaţi"</string> + <string name="roaming_warning" msgid="1269870211689178511">"Permiteţi roamingul de date? Puteţi acumula taxe considerabile pentru roaming!"</string> + <string name="roaming_reenable_title" msgid="7626425894611573131">"Atenţie"</string> + <string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Selectarea operatorului"</string> + <string name="sum_carrier_select" msgid="6648929373316748020">"Selectaţi un operator de reţea"</string> + <string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"Data şi ora"</string> + <string name="date_and_time_settings_summary" msgid="2435705040205950381">"Setaţi data, ora, fusul orar şi formatele."</string> + <!-- outdated translation 3086083265745944725 --> <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"Automat"</string> + <!-- outdated translation 9034585614665299846 --> <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"Utilizaţi valorile furnizate de reţea"</string> + <!-- outdated translation 3900356736797266448 --> <string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"Utilizaţi valorile furnizate de reţea"</string> + <!-- no translation found for zone_auto (334783869352026648) --> + <skip /> + <!-- no translation found for zone_auto_summaryOn (6142830927278458314) --> + <skip /> + <!-- no translation found for zone_auto_summaryOff (2597745783162041390) --> + <skip /> + <string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"Utilizaţi formatul de 24 de ore"</string> + <string name="date_time_set_time" msgid="5716856602742530696">"Setaţi ora"</string> + <string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"Selectaţi un fus orar"</string> + <string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"Setaţi data"</string> + <string name="date_time_date_format" msgid="436706100255870967">"Selectaţi formatul pentru dată"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"Sortaţi în ordine alfabetică"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Sortaţi după fusul orar"</string> + <!-- no translation found for lock_after_timeout (9100576335787336455) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary (5751027735105958453) --> + <skip /> + <!-- no translation found for show_owner_info_on_lockscreen_label (5074906168357568434) --> + <skip /> + <!-- no translation found for owner_info_settings_title (2723190010708381889) --> + <skip /> + <string name="security_settings_title" msgid="5168491784222013179">"Locaţie şi securitate"</string> + <string name="location_security_settings_title" msgid="4624434296446625554">"Setări privind locaţia şi siguranţa"</string> + <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Setaţi Locaţia mea, deblocarea ecranului, blocarea cardului SIM, blocarea stocării acreditărilor"</string> + <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Setaţi Locaţia mea, deblocarea ecranului, blocarea stocării acreditărilor"</string> + <string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"Parole"</string> + <string name="lock_settings_picker_title" msgid="3973555216065628262">"Siguranţa deblocării ecranului"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="1129684221223017902">"Configuraţi blocarea ecranului"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary" msgid="1667332113134720845">"Blocaţi ecranul cu ajutorul unui model, al unui cod PIN sau al unei parole"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="6987228635944678726">"Modificaţi blocarea ecranului"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Modificaţi sau dezactivaţi modelul, codul PIN sau siguranţa prin parolă"</string> + <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="3760684669884671990">"Deloc"</string> + <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="2658550480388272618">"Dezactivaţi securitatea pentru deblocarea ecranului"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"Model"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="3018395214738645405">"Desenaţi un model pentru deblocarea ecranului"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"PIN"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="4131169672844263316">"Introduceţi un cod PIN numeric pentru a debloca ecranul"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"Parolă"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="4623254789833899286">"Introduceţi o parolă pentru a debloca ecranul"</string> + <!-- outdated translation 736557879526940324 --> <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="8816944391772300580">"Dezactivată de administratorul telefonului la distanţă"</string> + <string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"Activaţi blocarea ecranului"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"Eliminaţi modelul pentru deblocare"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"Eliminaţi codul PIN de deblocare"</string> + <string name="unlock_disable_lock_password_summary" msgid="192161194564577025">"Eliminaţi parola de deblocare"</string> + <string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"Schimbaţi modelul pentru deblocare"</string> + <string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"Schimbaţi codul PIN de deblocare"</string> + <string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"Schimbaţi parola pentru deblocare"</string> + <string name="lockpassword_password_too_short" msgid="7328975683669256660">"Parola trebuie să conţină minimum %d (de) caractere"</string> + <string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="2252847623267704683">"Codul PIN trebuie să conţin minimum %d (de) caractere"</string> + <!-- outdated translation 6506047902828925216 --> <string name="lockpassword_press_continue" msgid="122706614386757182">"Apăsaţi pe Continuaţi la final"</string> + <string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"Continuaţi"</string> + <string name="lockpassword_password_too_long" msgid="7354418473281442589">"Codul PIN nu poate conţine mai mult de %d (de) cifre"</string> + <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="6290317580664119373">"Codul PIN nu poate conţine mai mult de %d (de) cifre"</string> + <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="3379277100136600632">"Codul PIN trebuie să conţină numai cifre de la 0 la 9"</string> + <!-- no translation found for lockpassword_pin_recently_used (2729073062730842496) --> + <skip /> + <string name="lockpassword_illegal_character" msgid="6204396794254688549">"Parola conţine un caracter nepermis"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="5668524505560400449">"Parola trebuie să conţină minimum o literă"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="4840579514154254907">"Parola trebuie să conţină minimum o cifră"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="4140602725865312078">"Parola trebuie să conţină minimum un simbol"</string> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_letters:one (1462968118065694590) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_letters:other (7278096339907683541) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_lowercase:one (2048653993044269649) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_lowercase:other (588499075580432178) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_uppercase:one (7677454174080582601) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_uppercase:other (2183090598541826806) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_numeric:one (8585088032818933985) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_numeric:other (995673409754935278) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_symbols:one (3930886641317826293) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_symbols:other (3047460862484105274) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_nonletter:one (1716355580615489062) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_nonletter:other (5574191164708145973) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_recently_used (2739642871806935825) --> + <skip /> + <string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"OK"</string> + <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Anulaţi"</string> + <string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Administrarea dispozitivelor"</string> + <!-- outdated translation 3864120111085199551 --> <string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Selectaţi administratorii de dispozitive"</string> + <!-- outdated translation 915390201809231575 --> <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Adăugaţi sau eliminaţi administratori de dispozitive"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Activaţi funcţia Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings" msgid="2725796451253089609">"Setări Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings_title" msgid="2824020086246268296">"Setări Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"Gestionaţi conexiunile, setaţi numele dispozitivului şi detectabilitatea acestuia"</string> + <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"Solicitare de împerechere prin Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_device_info" msgid="6644515376523965073">"Informaţii dispozitiv Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="856962526754150334">\n"Introduceţi codul PIN pentru împerechere cu „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>”. (Încercaţi 0000 sau 1234.)"</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="8121515818772179228">\n"Introduceţi cheia de acces pentru împerecherea cu „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>”."</string> + <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="1205362283945104263">"Pentru împerechere cu „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>”, confirmaţi faptul că acesta afişează cheia de acces: <xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1076613564387784476">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"\n" doreşte o împerechere."</string> + <string name="bluetooth_display_passkey_msg" msgid="3048496029389441579">"Introduceţi <xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g> în „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>” pentru împerechere."</string> + <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Asociaţi"</string> + <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="930951069988011471">"Nu asociaţi"</string> + <string name="bluetooth_remote_device" msgid="2406662802908395389">"dispozitiv Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_error_title" msgid="538287072376677166">"Atenţie"</string> + <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="2852744547246910349">"A apărut o problemă la împerecherea cu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="6065697229258906937">"A apărut o problemă la împerecherea cu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> deoarece codul PIN sau cheia de acces este incorectă."</string> + <string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="6688215193824686741">"Nu se poate stabili comunicarea cu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"Împerechere respinsă de <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1779660510084746802">"A apărut o problemă la conectarea la <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Scanaţi pentru a detecta dispozitive"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_find_nearby_title (5087410003465463318) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_device_settings (907776049862799122) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_paired_devices (1970524193086791964) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_found_devices (3133019331974936204) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"Conectaţi-vă"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"Deconectaţi"</string> + <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"Asociaţi şi conectaţi"</string> + <string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="662992425948536144">"Anulaţi împerecherea"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="7644014238070043798">"Deconectaţi şi anulaţi împerecherea"</string> + <string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"Opţiuni…"</string> + <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Conectaţi-vă la..."</string> + <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"Media"</string> + <!-- outdated translation 1874975688666658946 --> <string name="bluetooth_profile_headset" product="tablet" msgid="2252738313413646294">"Telefon"</string> + <string name="bluetooth_profile_headset" product="default" msgid="1874975688666658946">"Telefon"</string> + <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"Transfer"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_profile_hid (3000858580917633478) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_profile_pan (4225813400648547154) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_summary_connected_to_a2dp" msgid="510833839847758664">"Conectat la profilul pentru conţinut media audio"</string> + <!-- outdated translation 4876496372728623918 --> <string name="bluetooth_summary_connected_to_headset" product="tablet" msgid="598335151406893070">"Conectat la componenta audio a telefonului"</string> + <string name="bluetooth_summary_connected_to_headset" product="default" msgid="4876496372728623918">"Conectat la componenta audio a telefonului"</string> + <string name="bluetooth_summary_connected_to_a2dp_headset" msgid="3045032710457800891">"Conectat la profilul pentru conţinut media audio al telefonului şi al suportului"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_summary_connected_to_hid (8147499644396475561) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_summary_connected_to_pan (3157622705092537266) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_a2dp_profile (3524648279150937177) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_headset_profile (3656117361616583255) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_headset_profile (8343033989250953720) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_hid_profile (3282295189719352075) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_pan_profile (877883150720888525) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"Opţiuni pentru <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_device_actions_title (3793430949811946844) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Conectaţi-vă"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Conectaţi-vă la dispozitivul Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"Profiluri"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_rename_device (350508394033808532) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_enable_opp_title (8222550640371627365) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Conectat la profilul pentru conţinut media audio"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Conectat la componenta audio a telefonului"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"Conectat la serverul de transfer de fişiere"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="1267091356089086285">"Neconectat la serverul de transfer de fişiere"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_hid_profile_summary_connected (3381760054215168689) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_pan_profile_summary_connected (7456487225516323485) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"Utilizaţi pentru profilul pentru conţinut media audio"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"Utilizaţi pentru componenta audio a telefonului"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"Utilizaţi pentru transferul de fişiere"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_hid_profile_summary_use_for (232727040453645139) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_dock_settings" msgid="3218335822716052885">"Setări de andocare"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="5543069893044375188">"Utilizaţi dispozitivul de andocare pentru componenta audio"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"Ca difuzor"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Pentru muzică şi fişiere media"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Reţineţi setările"</string> + <!-- no translation found for nfc_quick_toggle_title (6769159366307299004) --> + <skip /> + <!-- no translation found for nfc_quick_toggle_summary (1988408027741447231) --> + <skip /> + <!-- no translation found for nfc_toggle_error (2233172102497535522) --> + <!-- no translation found for nfc_toggle_error (8998642457947607263) --> + <skip /> + <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Activaţi Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_settings" msgid="4746946030627213196">"Setări Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"Setări Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Configuraţi şi gestionaţi punctele de acces wireless"</string> + <string name="wifi_starting" msgid="6710266609710860129">"Se activează..."</string> + <string name="wifi_stopping" msgid="5952909472548218348">"În curs de dezactivare..."</string> + <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Eroare"</string> + <string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="7618393787965366655">"În modul Avion"</string> + <string name="wifi_fail_to_scan" msgid="6194542252808587669">"Imposibil de scanat pentru identificarea reţelelor"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"Notificare de reţea"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"Doresc să fiu notificat când este disponibilă o reţea deschisă"</string> + <string name="wifi_add_network" msgid="1671334951296205616">"Adăugaţi o reţea Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_access_points" msgid="2664629396767022441">"Reţele Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"Scanaţi"</string> + <string name="wifi_menu_advanced" msgid="7522252991919573664">"Avansate"</string> + <string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"Conectaţi-vă la reţea"</string> + <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Eliminaţi reţeaua"</string> + <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Modificaţi reţeaua"</string> + <!-- no translation found for wifi_network_setup (7974851890019344870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_pin (5471842298708321115) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_pin_method_configuration (9019042137789692817) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_pin_output (8682102965680650853) --> + <skip /> + <string name="wifi_ssid" msgid="641393708309146745">"SSID reţea"</string> + <string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"Securitatea"</string> + <string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"Putere semnal"</string> + <string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"Stare"</string> + <string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"Viteză link"</string> + <string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"Adresă IP"</string> + <string name="wifi_eap_method" msgid="8529436133640730382">"Metodă EAP"</string> + <string name="please_select_phase2" msgid="5231074529772044898">"Autentificare faza 2"</string> + <string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="3521574865488892851">"Certificat CA"</string> + <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="1291089413368160789">"Certificat de utilizator"</string> + <string name="wifi_eap_identity" msgid="4359453783379679103">"Identitate"</string> + <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="2989469344116577955">"Identitate anonimă"</string> + <string name="wifi_password" msgid="5948219759936151048">"Parolă"</string> + <!-- outdated translation 4235237470701732009 --> <string name="wifi_show_password" msgid="6461249871236968884">"Afişaţi parola."</string> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings (3359331401377059481) --> + <skip /> + <string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(neschimbate)"</string> + <string name="wifi_unspecified" msgid="5431501214192991253">"(neindicat)"</string> + <string name="wifi_remembered" msgid="8426719916135950136">"Reţinută"</string> + <string name="wifi_disabled" msgid="2104752038187543712">"Dezactivată"</string> + <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"În afara ariei de acoperire"</string> + <!-- no translation found for wifi_open_with_wps (2606968531452521147) --> + <skip /> + <string name="wifi_secured" msgid="6759903183748011566">"Securizată cu <xliff:g id="WIFI_SECURITY">%1$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for wifi_secured_with_wps (1822538701086256007) --> + <skip /> + <string name="wifi_secured_with_status" msgid="6489317496506267302">"<xliff:g id="WIFI_STATUS">%2$s</xliff:g>, securizat cu <xliff:g id="WIFI_SECURITY">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Conectaţi-vă"</string> + <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Eliminaţi"</string> + <string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"Salvaţi"</string> + <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Anulaţi"</string> + <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="5419052271935350999">"Avansate"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="1367731352485585528">"Politica de dezactivare a funcţiei Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_summary" msgid="7573693311804602041">"Indicaţi când să se comute de la Wi-Fi la date mobile"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="5103670439972135148">"A apărut o problemă la setarea politicii de dezactivare a funcţiei Wi-Fi."</string> + <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_title (7493768705046080060) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_summary (3250740757118009784) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_error (837281974489794378) --> + <skip /> + <string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"Adresă MAC"</string> + <!-- no translation found for wifi_advanced_ip_address_title (6215297094363164846) --> + <skip /> + <string name="wifi_ip_settings_titlebar" msgid="4345739031248760326">"Setări IP"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="7296724066102908366">"Salvaţi"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="6582567330136502340">"Anulaţi"</string> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_ip_address (6387653152103405443) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_gateway (6383012465511093067) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_dns (3428867750550854065) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length (8145730615716855433) --> + <skip /> + <string name="wifi_dns1" msgid="7344118050720080045">"DNS 1"</string> + <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string> + <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"Gateway"</string> + <!-- no translation found for wifi_network_prefix_length (3028785234245085998) --> + <skip /> + <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="6961605862058056788">"Hotspot Wi-Fi portabil"</string> + <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"Hotspot portabil <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> activ"</string> + <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="2654888578056042315">"Eroare de hotspot Wi-Fi portabil"</string> + <string name="wifi_tether_settings_text" msgid="123573487844470195">"Setări hotspot Wi-Fi portabil"</string> + <string name="wifi_tether_settings_subtext" msgid="8064755682383367008">"Configuraţi şi gestionaţi hotspot Wi-Fi portabil"</string> + <string name="wifi_tether_settings_title" msgid="3749063216348284432">"Setări hotspot Wi-Fi portabil"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="3474995108398156258">"Configuraţi hotspot Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"Hotspot Wi-Fi portabil <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g><xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> + <string name="sound_settings_title" msgid="8735891486683305886">"Sunet"</string> + <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Afişare"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5007659014828162881">"Setări de sunet"</string> + <string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"Mod Silenţios"</string> + <string name="silent_mode_summary" msgid="3309650676072917899">"Dezactivaţi toate sunetele, cu excepţia celor ale conţinutului media şi a alarmelor"</string> + <string name="silent_mode_incl_alarm_summary" msgid="2088830834182228458">"Toate sunetele, cu excepţia celor pentru conţinutul media, sunt dezactivate"</string> + <!-- outdated translation 5379026328015343686 --> <string name="ringtone_title" msgid="7037881886694206550">"Ton de apel al telefonului"</string> + <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> + <string name="all_volume_title" msgid="8741571721868253103">"Volum"</string> + <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"Volum sonerie"</string> + <string name="ring_volume_summary" msgid="7055497624193116879"></string> + <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Vibrează la profilul Silenţios"</string> + <string name="vibrate_in_silent_summary" msgid="3312600513070076281">"Permiteţi feedbackul prin vibraţii în modul Silenţios"</string> + <string name="vibrate_title" msgid="6045820877942801599">"Vibrare"</string> + <string name="vibrate_summary" msgid="7378130397830790458">"Feedback prin vibraţie pentru apeluri şi notificări"</string> + <string name="notification_sound_title" msgid="6316316069880531693">"Ton de apel pentru notificări"</string> + <string name="notification_sound_summary" msgid="2953599929394109819"></string> + <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Indicator luminos de notificare prin pulsaţie"</string> + <string name="notification_pulse_summary" msgid="6899220780534617152">"Lumina trackballului pulsează în mod repetat pentru noile notificări"</string> + <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Ton de apel"</string> + <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Notificare"</string> + <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Utilizaţi volumul apelurilor de intrare pentru notificări"</string> + <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="7057274209079144726">"Selectaţi tonul de apel pentru notificări"</string> + <string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"Media"</string> + <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"Setaţi volumul pentru muzică şi videoclipuri"</string> + <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"Alarmă"</string> + <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"Setări audio pentru dispozitivul de andocare ataşat"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="1453831168789523185">"Feedback audio la atingere"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_summary_on" msgid="3028201873989887327">"Redaţi tonuri la utilizarea tastaturii pentru apelare"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_summary_off" msgid="7791065951268525678">"Redaţi tonuri la utilizarea tastaturii pentru apelare"</string> + <string name="sound_effects_enable_title" msgid="3197313718929122833">"Opţiuni selectate pentru sunete"</string> + <string name="sound_effects_enable_summary_on" msgid="6154141289879491329">"Redaţi sunetul când se selectează de pe ecran"</string> + <string name="sound_effects_enable_summary_off" msgid="3447739581759560125">"Redaţi sunetul când se selectează de pe ecran"</string> + <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="1575990840389107141">"Sunete de blocare a ecranului"</string> + <string name="lock_sounds_enable_summary_on" msgid="145741024028391473">"Redaţi sunete la blocarea şi la deblocarea ecranului"</string> + <string name="lock_sounds_enable_summary_off" msgid="8481243116223542804">"Doresc ca blocarea şi la deblocarea ecranului să fie însoţite de sunete"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="6311736559245411290">"Feedback haptic"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_summary_on" msgid="1875779656524793053">"Vibrează la apăsarea pe tastele funcţionale şi la anumite interacţiuni cu interfaţa de utilizare"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_summary_off" msgid="7287885436963105314">"Vibrează la apăsarea pe tastele funcţionale şi la anumite interacţiuni cu interfaţa de utilizare"</string> + <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Anulare zgomot"</string> + <string name="audio_record_proc_summary" msgid="8113628457499616498">"Suprimaţi zgomotul de fundal la vorbire sau la înregistrare."</string> + <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Andocare"</string> + <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Setări de andocare"</string> + <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Audio"</string> + <string name="dock_audio_summary_desk" msgid="6487784412371139335">"Setări pentru dispozitivul de andocare al desktopului ataşat"</string> + <string name="dock_audio_summary_car" msgid="6740897586006248450">"Setări pentru dispozitivul de andocare al maşinii ataşat"</string> + <!-- outdated translation 289909253741048784 --> <string name="dock_audio_summary_none" product="tablet" msgid="8215337394914283607">"Telefonul nu este andocat"</string> + <string name="dock_audio_summary_none" product="default" msgid="289909253741048784">"Telefonul nu este andocat"</string> + <string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="4465059868974255693">"Setări pentru dispozitivul de andocare ataşat"</string> + <string name="dock_not_found_title" msgid="3290961741828952424">"Dispozitivul de andocare nu a fost găsit"</string> + <!-- outdated translation 3035260358985111855 --> <string name="dock_not_found_text" product="tablet" msgid="7935403744079168804">"Telefonul trebuie să fie andocat pentru a configura componenta audio a dispozitivului de andocare"</string> + <string name="dock_not_found_text" product="default" msgid="3035260358985111855">"Telefonul trebuie să fie andocat pentru a configura componenta audio a dispozitivului de andocare"</string> + <string name="dock_sounds_enable_title" msgid="3659084028644948905">"Sunet de inserare în dispozitivul de andocare"</string> + <!-- outdated translation 8491180514199743771 --> <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="tablet" msgid="838102386448981339">"Redaţi sunet la introducerea sau la scoaterea telefonului din dispozitivul de andocare"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8491180514199743771">"Redaţi sunet la introducerea sau la scoaterea telefonului din dispozitivul de andocare"</string> + <!-- outdated translation 3151046599205265919 --> <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="5077843049805652363">"Nu redaţi sunetul la introducerea şi la scoaterea telefonului din dispozitivul de andocare"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="3151046599205265919">"Nu redaţi sunetul la introducerea şi la scoaterea telefonului din dispozitivul de andocare"</string> + <string name="sync_settings" msgid="9186125469300013491">"Conturi şi sincronizare"</string> + <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"Adăugaţi sau eliminaţi conturi şi modificaţi setările contului"</string> + <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Căutaţi"</string> + <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Gestionaţi setările şi istoricul căutărilor"</string> + <string name="display_settings" msgid="3912042046350078328">"Setări de afişare"</string> + <string name="animations_title" msgid="1062189037402346023">"Animaţie"</string> + <string name="animations_summary_on" msgid="8843613112130484436">"Afişaţi animaţie la deschiderea şi la închiderea ferestrelor"</string> + <string name="animations_summary_off" msgid="2777026828025551983">"Afişaţi animaţie la deschiderea şi la închiderea ferestrelor"</string> + <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Rotire automată a ecranului"</string> + <!-- outdated translation 1133737282813048021 --> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Schimbaţi automat orientarea la rotirea telefonului"</string> + <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Schimbaţi automat orientarea la rotirea telefonului"</string> + <!-- outdated translation 5485489363715740761 --> <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Doresc schimbarea automată a orientării la rotirea telefonului"</string> + <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Doresc schimbarea automată a orientării la rotirea telefonului"</string> + <string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"Luminozitate"</string> + <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Ajustaţi luminozitatea ecranului"</string> + <string name="screen_timeout" msgid="4882669461447531301">"Durată până la dezactivarea ecranului"</string> + <string name="screen_timeout_summary" msgid="2905757633140605334">"Ajustaţi decalajul înainte de dezactivarea automată a ecranului"</string> + <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Luminozitate automată"</string> + <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"Setări de blocare a cardului SIM"</string> + <string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"Activaţi blocarea cardului SIM"</string> + <string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"Blocare card SIM"</string> + <string name="sim_pin_toggle" msgid="1742123478029451888">"Blocaţi cardul SIM"</string> + <!-- outdated translation 2503536505568814324 --> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="5058355081270397764">"Solicitaţi codul PIN pentru utilizarea telefonului"</string> + <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="2503536505568814324">"Solicitaţi codul PIN pentru utilizarea telefonului"</string> + <!-- outdated translation 258981978215428916 --> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="2813800553917012356">"Solicitaţi codul PIN pentru utilizarea telefonului"</string> + <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"Solicitaţi codul PIN pentru utilizarea telefonului"</string> + <string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"Schimbaţi codul PIN pentru SIM"</string> + <string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"PIN SIM"</string> + <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"Blocaţi cardul SIM"</string> + <string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"Deblocaţi cardul SIM"</string> + <string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"Vechiul cod PIN al cardului SIM"</string> + <string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"Nou cod PIN pentru SIM"</string> + <string name="sim_reenter_new" msgid="3178510434642201544">"Reintroduceţi noul cod PIN"</string> + <string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"PIN SIM"</string> + <string name="sim_bad_pin" msgid="2746201276896134075">"Cod PIN incorect!"</string> + <string name="sim_pins_dont_match" msgid="4664611595579163214">"Codurile PIN nu corespund!"</string> + <string name="sim_change_failed" msgid="4823538458798362222">"Imposibil de schimbat codul PIN."\n"Codul PIN poate fi incorect."</string> + <string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"Codul PIN pentru SIM a fost modificat"</string> + <string name="sim_lock_failed" msgid="6676748290838006404">"Imposibil de modificat starea de blocare a cardului SIM."\n"Codul PIN poate fi incorect."</string> + <string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"OK"</string> + <string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Anulaţi"</string> + <!-- outdated translation 475872867864762157 --> <string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"Stare telefon"</string> + <string name="device_info_settings" product="default" msgid="475872867864762157">"Stare telefon"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"Actualizări de sistem"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string> + <string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Versiune Android"</string> + <string name="model_number" msgid="3765737700545384794">"Număr model"</string> + <string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Versiunea benzii de bază"</string> + <string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Versiune nucleu"</string> + <string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Numărul versiunii"</string> + <string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Indisponibil"</string> + <string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Stare"</string> + <string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Stare"</string> + <string name="device_status_summary" msgid="2599162787451519618">"Număr de telefon, semnal etc."</string> + <!-- outdated translation 6681164315506788024 --> <string name="storage_settings" product="nosdcard" msgid="8758910337658683955">"Stocare pe card SD şi pe telefon"</string> + <!-- outdated translation 6681164315506788024 --> <string name="storage_settings" product="default" msgid="4211799979832404953">"Stocare pe card SD şi pe telefon"</string> + <!-- outdated translation 5379463509034022773 --> <string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Setări pentru stocarea pe cardul SD şi pe telefon"</string> + <!-- outdated translation 9176693537325988610 --> <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Demontaţi cardul SD, afişaţi spaţiul de stocare disponibil"</string> + <string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"Demontaţi cardul SD, afişaţi spaţiul de stocare disponibil"</string> + <string name="status_number" msgid="5123197324870153205">"Numărul meu de telefon"</string> + <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string> + <string name="status_prl_version" msgid="8499039751817386529">"Versiune PRL"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string> + <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Tip de reţea mobilă"</string> + <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Starea reţelei mobile"</string> + <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Starea acoperirii"</string> + <string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"Putere semnal"</string> + <string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"Roaming"</string> + <string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"Reţea"</string> + <string name="status_wifi_mac_address" msgid="33109409206264790">"Adresă MAC Wi-Fi"</string> + <string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"Adresă Bluetooth"</string> + <string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"Indisponibilă"</string> + <string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"Durată de funcţionare"</string> + <string name="status_awake_time" msgid="2393949909051183652">"Durată de activitate"</string> + <!-- outdated translation 1130932766236387454 --> <string name="internal_memory" msgid="9129595691484260784">"Stocare internă pe telefon"</string> + <!-- outdated translation 151871913888051515 --> <string name="sd_memory" product="nosdcard" msgid="2510246194083052841">"Card SD"</string> + <string name="sd_memory" product="default" msgid="151871913888051515">"Card SD"</string> + <string name="memory_available" msgid="418542433817289474">"Spaţiu disponibil"</string> + <string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"Spaţiu total"</string> + <!-- outdated translation 6915293408836853020 --> <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"Demontaţi cardul SD"</string> + <string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"Demontaţi cardul SD"</string> + <!-- outdated translation 3315557796211542962 --> <string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="5009296896648072891">"Demontaţi cardul SD pentru a fi scos în siguranţă"</string> + <!-- outdated translation 3315557796211542962 --> <string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="3300599435073550246">"Demontaţi cardul SD pentru a fi scos în siguranţă"</string> + <!-- no translation found for ptp_mode (3954718349875117695) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ptp_mode_summary (8709697530987890394) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 2048640010381803841 --> <string name="sd_insert_summary" product="nosdcard" msgid="5264016886409577313">"Introduceţi un card SD pentru montare"</string> + <string name="sd_insert_summary" product="default" msgid="2048640010381803841">"Introduceţi un card SD pentru montare"</string> + <!-- outdated translation 5940523765187704135 --> <string name="sd_mount" product="nosdcard" msgid="8966695015677343116">"Montaţi cardul SD"</string> + <string name="sd_mount" product="default" msgid="5940523765187704135">"Montaţi cardul SD"</string> + <!-- outdated translation 4936591681679097699 --> <string name="sd_mount_summary" product="nosdcard" msgid="1794150364965145726">"Montaţi cardul SD"</string> + <string name="sd_mount_summary" product="default" msgid="4936591681679097699">"Montaţi cardul SD"</string> + <!-- outdated translation 5448738337382712203 --> <string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="2148179271623099054">"Formataţi cardul SD"</string> + <!-- outdated translation 5448738337382712203 --> <string name="sd_format" product="default" msgid="2576054280507119870">"Formataţi cardul SD"</string> + <!-- outdated translation 6616491027883134004 --> <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6331905044907914603">"Formataţi (ştergeţi conţinutul de pe) cardul SD"</string> + <!-- outdated translation 6616491027883134004 --> <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"Formataţi (ştergeţi conţinutul de pe) cardul SD"</string> + <string name="sd_unavailable" msgid="8580107589533213904">"Indisponibil"</string> + <string name="read_only" msgid="6702420168629076340">" (numai citire)"</string> + <!-- outdated translation 8612140627310646730 --> <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="2349876662428231297">"Demontaţi cardul SD"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="8612140627310646730">"Demontaţi cardul SD"</string> + <!-- outdated translation 5851214273718817727 --> <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="3390169455621185223">"Dacă demontaţi cardul SD, unele aplicaţii utilizate în acel moment se vor opri şi pot fi indisponibile până la remontarea cardului SD."</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="5851214273718817727">"Dacă demontaţi cardul SD, unele aplicaţii utilizate în acel moment se vor opri şi pot fi indisponibile până la remontarea cardului SD."</string> + <!-- outdated translation 4004106918266783081 --> <string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="7695491947411836733">"Demontarea cardului SD nu a reuşit"</string> + <string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="4004106918266783081">"Demontarea cardului SD nu a reuşit"</string> + <!-- outdated translation 9188972789897713180 --> <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="1450864147013376592">"Imposibil de demontat cardul SD. Încercaţi din nou mai târziu."</string> + <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="9188972789897713180">"Imposibil de demontat cardul SD. Încercaţi din nou mai târziu."</string> + <!-- outdated translation 3213378327712151498 --> <string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="7120241136790744265">"Cardul SD va fi demontat. Verificaţi zona de notificare pentru a vedea starea."</string> + <!-- outdated translation 3213378327712151498 --> <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"Cardul SD va fi demontat. Verificaţi zona de notificare pentru a vedea starea."</string> + <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"În curs de demontare"</string> + <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Demontare în curs"</string> + <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Stare baterie"</string> + <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Nivelul bateriei"</string> + <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"Nume APN"</string> + <string name="apn_edit" msgid="1354715499708424718">"Modificaţi punctul de acces"</string> + <string name="apn_not_set" msgid="7422262558097875757">"<Nesetat>"</string> + <string name="apn_name" msgid="4115580098369824123">"Nume"</string> + <string name="apn_apn" msgid="2479425126733513353">"APN"</string> + <string name="apn_http_proxy" msgid="1826885957243696354">"Proxy"</string> + <string name="apn_http_port" msgid="3763259523984976226">"Port"</string> + <string name="apn_user" msgid="455637547356117761">"Nume de utilizator"</string> + <string name="apn_password" msgid="5412301994998250968">"Parolă"</string> + <string name="apn_server" msgid="2436185314756372858">"Server"</string> + <string name="apn_mmsc" msgid="3670124402105585737">"MMSC"</string> + <string name="apn_mms_proxy" msgid="5374082621073999275">"Proxy MMS"</string> + <string name="apn_mms_port" msgid="4074188088199243040">"Port MMS"</string> + <string name="apn_mcc" msgid="4258628382260674636">"MCC"</string> + <string name="apn_mnc" msgid="8629374076888809874">"MNC"</string> + <string name="apn_auth_type" msgid="6167205395676037015">"Tip de autentificare"</string> + <string name="apn_auth_type_none" msgid="5069592676845549926">"Niciunul"</string> + <string name="apn_auth_type_pap" msgid="1666934536996033383">"PAP"</string> + <string name="apn_auth_type_chap" msgid="3369626283789068360">"CHAP"</string> + <string name="apn_auth_type_pap_chap" msgid="9102343063036134541">"PAP sau CHAP"</string> + <string name="apn_type" msgid="469613123902220544">"Tip APN"</string> + <string name="menu_delete" msgid="6981294422841124659">"Ştergeţi APN"</string> + <string name="menu_new" msgid="3014205883303921729">"APN nou"</string> + <string name="menu_save" msgid="8109345640668285399">"Salvaţi"</string> + <string name="menu_cancel" msgid="2194502410474697474">"Renunţaţi"</string> + <string name="error_title" msgid="1319225301794168762">"Atenţie"</string> + <string name="error_name_empty" msgid="1498238337687930558">"Câmpul Nume nu poate fi necompletat."</string> + <string name="error_apn_empty" msgid="1513892291812404310">"Numele APN nu poate fi necompletat."</string> + <string name="error_mcc_not3" msgid="4560171714156251661">"Câmpul MCC trebuie să conţină 3 cifre."</string> + <string name="error_mnc_not23" msgid="8418177072458379439">"Câmpul MNC trebuie să conţină 2 sau 3 cifre."</string> + <string name="restore_default_apn" msgid="2724583218635739913">"Se restabilesc setările APN standard"</string> + <string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"Resetaţi la valorile prestabilite"</string> + <string name="restore_default_apn_completed" msgid="3990449939234957281">"Resetarea setărilor APN standard a fost finalizată"</string> + <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Resetarea configurării din fabrică"</string> + <!-- outdated translation 4986154238001088492 --> <string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Şterge toate datele de pe telefon"</string> + <string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Şterge toate datele de pe telefon"</string> + <!-- unknown placeholder BREAK_10 in master_clear_desc --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc (1305457209008369655) --> + <skip /> + <!-- unknown placeholder BREAK_10 in master_clear_desc --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc (2950536633526374209) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_accounts (6412857499147999073) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc_erase_external_storage (4740866328425123395) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc_erase_external_storage (7339100478676372901) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage (969364037450286809) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage (1397239046334307625) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage_description (444834593696342279) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage_description (46603515218075174) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 7550632653343157971 --> <string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"Resetaţi telefonul"</string> + <string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"Resetaţi telefonul"</string> + <string name="master_clear_final_desc" msgid="6917971132484622696">"Ştergeţi toate informaţiile personale şi toate aplicaţiile descărcate? Nu puteţi anula această acţiune!"</string> + <string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Ştergeţi tot"</string> + <string name="master_clear_gesture_prompt" msgid="1428645764883536750">"Desenaţi modelul pentru deblocare"</string> + <!-- outdated translation 8901714274312707918 --> <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="2234954758550554549">"Trebuie să desenaţi un model pentru deblocare pentru a confirma resetarea unui telefon."</string> + <string name="master_clear_failed" msgid="8655202125010189406">"Nu a fost efectuată nicio resetare deoarece serviciul Ştergere sistem nu este disponibil."</string> + <!-- no translation found for master_clear_confirm_title (4845794266129586839) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 4671276096695789895 --> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Formataţi cardul SD."</string> + <!-- outdated translation 4671276096695789895 --> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Formataţi cardul SD."</string> + <!-- outdated translation 3805714639375830120 --> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Ştergeţi toate datele de pe cardul SD"</string> + <string name="media_format_summary" product="default" msgid="3805714639375830120">"Ştergeţi toate datele de pe cardul SD"</string> + <!-- outdated translation 1142563222357820834 --> <string name="media_format_desc" product="nosdcard" msgid="4553860683952763905">"Prin această acţiune se va şterge cardul SD din telefon. Veţi pierde TOATE datele de pe card!"</string> + <!-- outdated translation 1142563222357820834 --> <string name="media_format_desc" product="default" msgid="1598627584181935513">"Prin această acţiune se va şterge cardul SD din telefon. Veţi pierde TOATE datele de pe card!"</string> + <!-- outdated translation 370856400090190151 --> <string name="media_format_button_text" product="nosdcard" msgid="6293669371185352810">"Formataţi cardul SD"</string> + <!-- outdated translation 370856400090190151 --> <string name="media_format_button_text" product="default" msgid="6721544380069373626">"Formataţi cardul SD"</string> + <!-- outdated translation 1776666694910717198 --> <string name="media_format_final_desc" product="nosdcard" msgid="8094635533378487255">"Formatarea cardului SD, ştergerea tuturor suporturilor? Acţiunea nu poate fi anulată!"</string> + <!-- outdated translation 1776666694910717198 --> <string name="media_format_final_desc" product="default" msgid="9015504991522581434">"Formatarea cardului SD, ştergerea tuturor suporturilor? Acţiunea nu poate fi anulată!"</string> + <string name="media_format_final_button_text" msgid="4881713344315923175">"Ştergeţi tot"</string> + <string name="media_format_gesture_prompt" msgid="3109349468816856670">"Desenaţi modelul pentru deblocare"</string> + <!-- outdated translation 4239529439389660159 --> <string name="media_format_gesture_explanation" product="nosdcard" msgid="1379736318750958338">"Trebuie să desenaţi modelul pentru deblocare pentru a confirma formatul unui card SD."</string> + <!-- outdated translation 4239529439389660159 --> <string name="media_format_gesture_explanation" product="default" msgid="1681213416497647321">"Trebuie să desenaţi modelul pentru deblocare pentru a confirma formatul unui card SD."</string> + <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"Setări apel"</string> + <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"Activaţi mesageria vocală, redirecţionarea apelurilor, apelul în aşteptare, ID apelant"</string> + <!-- outdated translation 4315031513434087777 --> <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"Tethering"</string> + <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Hotspot portabil"</string> + <!-- no translation found for tether_settings_title_bluetooth (355855408317564420) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_title_usb_bluetooth (5355828977109785001) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_title_all (8356136101061143841) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 3562431455625637370 --> <string name="tether_settings_summary_usb" product="tablet" msgid="785883365108362248">"Permiteţi accesul la conexiunea la date mobile a telefonului dvs. prin USB"</string> + <string name="tether_settings_summary_usb" product="default" msgid="3562431455625637370">"Permiteţi accesul la conexiunea la date mobile a telefonului dvs. prin USB"</string> + <!-- outdated translation 4690912027002467246 --> <string name="tether_settings_summary_wifi" msgid="5474383125137372164">"Permiteţi accesul la conexiunea mobilă a telefonului dvs. ca hotspot Wi-Fi portabil"</string> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_bluetooth (2407506656353819750) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_wifi (3834674129575844910) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_wifi (3700323208282018772) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_bluetooth (1245080236509560839) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_bluetooth (4008195891276675882) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_wifi_bluetooth (1924576461932311140) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_wifi_bluetooth (2753904149495692201) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_all (6612660164315153427) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_all (1171769255924636665) --> + <skip /> + <string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string> + <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"Tethering prin USB"</string> + <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"USB conectat, verificaţi pentru distribuirea de internet"</string> + <string name="usb_tethering_active_subtext" msgid="8916210851136467042">"Se utilizează pentru distribuirea de internet"</string> + <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="6608933594288072573">"Imposibil de efectuat distribuirea de internet când se utilizează stocarea USB"</string> + <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB neconectat"</string> + <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"Eroare de tethering prin USB"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_tether_checkbox_text (2379175828878753652) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_available_subtext (3317112145693933963) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_connected_subtext (893888246368164894) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_off_subtext (1798863866978968964) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_errored_subtext (1344187103463073993) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_overflow_error (2222060504731415763) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_untether_blank (2871192409329334813) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tether_settings_text (2273368767599539525) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tether_settings_subtext (5970033999897946708) --> + <skip /> + <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Ajutor"</string> + <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Reţele mobile"</string> + <string name="network_settings_summary" msgid="5149750850846813553">"Setaţi opţiuni pentru roaming, reţele, nume APN"</string> + <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Locaţia mea"</string> + <string name="location_network_based" msgid="8815705866861993344">"Utilizaţi reţele wireless"</string> + <string name="location_networks_disabled" msgid="2708968452901433980">"Vedeţi locaţia în aplicaţii (cum ar fi Hărţi Google) cu ajutorul reţelelor wireless"</string> + <string name="location_neighborhood_level" msgid="4656658097932515921">"Locaţie stabilită prin Wi-Fi şi/sau reţele mobile"</string> + <string name="location_gps" msgid="6296125378829097831">"Utilizaţi sateliţi GPS"</string> + <!-- outdated translation 6460740847018275745 --> <string name="location_street_level" msgid="7456259025474443314">"La localizare, se identifică până la nivelul străzii (debifaţi pentru a menţine energia bateriei)"</string> + <string name="location_gps_disabled" msgid="6632537158777308128">"Localizaţi până la nivelul străzii (necesită mai multă energie a bateriei plus vedere spre cer)"</string> + <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"Utilizaţi GPS asistat"</string> + <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"Utilizaţi serverul pentru a asista funcţia GPS (debifaţi pentru a reduce utilizarea reţelei)"</string> + <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"Utilizaţi serverul pentru a asista funcţia GPS (debifaţi pentru a îmbunătăţi performanţa GPS)"</string> + <!-- no translation found for use_location_title (3214740644957841179) --> + <skip /> + <!-- no translation found for use_location_summary_disabled (1876901471649359806) --> + <skip /> + <!-- no translation found for use_location_summary_enabled (984549156918597265) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 1743378368185371685 --> <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"Despre telefon"</string> + <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"Despre telefon"</string> + <!-- outdated translation 3302263393543848667 --> <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"Vedeţi informaţiile de ordin juridic, starea telefonului, versiunea software-ului"</string> + <string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"Informaţii de ordin juridic"</string> + <string name="contributors_title" msgid="5917703088825286504">"Colaboratori"</string> + <string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Drept de autor"</string> + <string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Licenţă"</string> + <string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Termeni şi condiţii"</string> + <string name="system_tutorial_list_item_title" msgid="9082844446660969729">"Program de instruire privind sistemul"</string> + <!-- outdated translation 3861815254521030201 --> <string name="system_tutorial_list_item_summary" product="tablet" msgid="3341504384445734067">"Aflaţi cum puteţi utiliza telefonul"</string> + <string name="system_tutorial_list_item_summary" product="default" msgid="3861815254521030201">"Aflaţi cum puteţi utiliza telefonul"</string> + <string name="settings_license_activity_title" msgid="7553683406244228650">"Licenţe open source"</string> + <string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="4210539215951487627">"A apărut o problemă la încărcarea licenţelor."</string> + <string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"Se încarcă…"</string> + <string name="settings_safetylegal_title" msgid="1289483965535937431">"Informaţii privind siguranţa"</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Informaţii privind siguranţa"</string> + <!-- outdated translation 3198912875259612887 --> <string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="170670055116721810">"Telefonul dvs. nu este conectat la un serviciu de date. Pentru a vedea acum această informaţie, accesaţi %s de la orice computer conectat la internet."</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Se încarcă…"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="8624900666929394990">"Alegeţi parola"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7598849519816138302">"Alegeţi codul PIN"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6308478184889846633">"Confirmaţi parola"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"Confirmaţi codul PIN"</string> + <string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="6850677112663979120">"Parolele nu corespund"</string> + <string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="4757532830594400147">"Codurile PIN nu corespund"</string> + <string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"Parola a fost setată"</string> + <string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"Codul PIN a fost setat"</string> + <string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"Modelul a fost setat"</string> + <string name="lock_settings_title" msgid="975088518210629938">"Deblocare ecran"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5679630792003440352">"Schimbaţi modelul pentru deblocare"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"Schimbaţi codul PIN de deblocare"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock" msgid="757935356911054465">"Confirmaţi modelul salvat"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="5629093548611791080">"Ne pare rău, încercaţi din nou:"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"Desenaţi un model pentru deblocare"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="1118579101409152113">"Apăsaţi pe Meniu pentru ajutor."</string> + <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="4622772178078818425">"Ridicaţi degetul când aţi terminat."</string> + <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="3103250430366718996">"Conectaţi minimum <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> (de) puncte. Încercaţi din nou:"</string> + <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="5012716272001299362">"Model înregistrat!"</string> + <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="5144676887162575050">"Desenaţi din nou modelul pentru a confirma:"</string> + <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="2223856038485537716">"Noul dvs. model pentru deblocare:"</string> + <string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="1128204343957002841">"Confirmaţi"</string> + <string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="3337574403350953926">"Redesenare"</string> + <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="1949847413862309134">"Încercaţi din nou"</string> + <string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="4723771754714471410">"Continuaţi"</string> + <string name="lockpattern_settings_title" msgid="3207750489460466680">"Model pentru deblocare"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="6920616873671115281">"Solicitaţi model"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"Trebuie să desenaţi modelul pentru a debloca ecranul"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="104851667540971729">"Utilizaţi un model vizibil"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="972174133075372341">"Utilizaţi feedback tactil"</string> + <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Setaţi modelul pentru deblocare"</string> + <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Schimbaţi modelul pentru deblocare"</string> + <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Modul de desenare a unui model de deblocare"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_header" msgid="819903817323783498">"Prea multe încercări incorecte!"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_footer" msgid="6759029360597122873">"Încercaţi din nou peste <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> (de) secunde."</string> + <string name="skip_button_label" msgid="8680422740354436943">"Anulaţi"</string> + <string name="next_button_label" msgid="8890792540116568321">"Înainte"</string> + <!-- outdated translation 4059246467204273930 --> <string name="lock_title" product="tablet" msgid="2909697418179419990">"Securizarea telefonului"</string> + <string name="lock_title" product="default" msgid="4059246467204273930">"Securizarea telefonului"</string> + <!-- outdated translation 9100785646737118042 --> <string name="lock_intro_message" product="tablet" msgid="4544669202394019747"><font size="17">"Protejaţi telefonul de utilizare neautorizată prin crearea unui model personal pentru deblocarea ecranului. "\n<font height="17">\n</font><b>"1"</b>" În următorul ecran, priviţi desenarea unui exemplu de model. "\n<font height="17">\n</font><b>"2"</b>" La final, desenaţi propriul model personal pentru deblocare. Încercaţi diferite modele, dar conectaţi minimum patru puncte. "\n<font height="17">\n</font><b>"3"</b>" Desenaţi din nou modelul pentru a-l confirma. "\n<font height="17">\n</font><b>"Sunteţi pregătit să începeţi? Atingeţi „Înainte”"</b>". "\n<font height="3">\n</font>"Pentru a lăsa telefonul neprotejat, atingeţi „Anulaţi”."</font></string> + <string name="lock_intro_message" product="default" msgid="9100785646737118042"><font size="17">"Protejaţi telefonul de utilizare neautorizată prin crearea unui model personal pentru deblocarea ecranului. "\n<font height="17">\n</font><b>"1"</b>" În următorul ecran, priviţi desenarea unui exemplu de model. "\n<font height="17">\n</font><b>"2"</b>" La final, desenaţi propriul model personal pentru deblocare. Încercaţi diferite modele, dar conectaţi minimum patru puncte. "\n<font height="17">\n</font><b>"3"</b>" Desenaţi din nou modelul pentru a-l confirma. "\n<font height="17">\n</font><b>"Sunteţi pregătit să începeţi? Atingeţi „Înainte”"</b>". "\n<font height="3">\n</font>"Pentru a lăsa telefonul neprotejat, atingeţi „Anulaţi”."</font></string> + <string name="lock_example_title" msgid="8052305554017485410">"Exemplu de model"</string> + <string name="lock_example_message" msgid="1838650097090632706">"Conectaţi minimum patru puncte."\n" "\n"Atingeţi „Înainte” când sunteţi pregătit să desenaţi propriul model."</string> + <string name="manageapplications_settings_title" msgid="5712405848153426706">"Gestionaţi aplicaţiile"</string> + <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="6097117021500651232">"Gestionaţi şi eliminaţi aplicaţiile instalate"</string> + <string name="applications_settings" msgid="3736173521008476946">"Aplicaţii"</string> + <string name="applications_settings_summary" msgid="2714215108369119717">"Gestionaţi aplicaţii, creaţi comenzi rapide pentru lansare rapidă"</string> + <string name="applications_settings_header" msgid="6018266337275422250">"Setări aplicaţie"</string> + <string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"Surse necunoscute"</string> + <string name="install_unknown_applications" msgid="6612824788917283662">"Permiteţi instalarea aplicaţiilor ce nu aparţin magazinului virtual Market"</string> + <!-- outdated translation 1923717607319933741 --> <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="8143969767997876735">"Telefonul şi datele dvs. personale sunt mai vulnerabile la un atac din partea aplicaţiilor ce provin din surse necunoscute. Acceptaţi faptul că sunteţi singurul responsabil pentru deteriorarea telefonului sau pierderea datelor ce pot avea loc ca urmare a utilizării acestor aplicaţii."</string> + <string name="install_all_warning" product="default" msgid="1923717607319933741">"Telefonul şi datele dvs. personale sunt mai vulnerabile la un atac din partea aplicaţiilor ce provin din surse necunoscute. Acceptaţi faptul că sunteţi singurul responsabil pentru deteriorarea telefonului sau pierderea datelor ce pot avea loc ca urmare a utilizării acestor aplicaţii."</string> + <string name="application_info_label" msgid="1150486628158409543">"Informaţii despre aplicaţie"</string> + <string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"Stocare"</string> + <string name="auto_launch_label" msgid="3012617472833815382">"Lansaţi în mod prestabilit"</string> + <string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"Permisiuni"</string> + <string name="cache_header_label" msgid="1877197634162461830">"Memorie cache"</string> + <string name="clear_cache_btn_text" msgid="5756314834291116325">"Goliţi memoria cache"</string> + <string name="cache_size_label" msgid="7505481393108282913">"Memorie cache"</string> + <string name="controls_label" msgid="7611113077086853799">"Comenzi"</string> + <string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"Opriţi forţat"</string> + <string name="total_size_label" msgid="1048676419552557254">"Total"</string> + <string name="application_size_label" msgid="5055196275624686382">"Aplicaţie"</string> + <string name="data_size_label" msgid="8679376373625710107">"Date"</string> + <string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"Dezinstalaţi"</string> + <!-- no translation found for disable_text (6544054052049395202) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_text (9217362512327828987) --> + <skip /> + <string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"Ştergeţi datele"</string> + <string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"Dezinstalaţi actualizările"</string> + <string name="auto_launch_enable_text" msgid="2630656657744196691">"Aţi ales să lansaţi această aplicaţie în mod prestabilit pentru anumite acţiuni."</string> + <string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"Nu este setată nicio valoare standard."</string> + <string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"Ştergeţi valorile standard"</string> + <string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"Necunoscut"</string> + <!-- outdated translation 8622029358896599842 --> <string name="sort_order_alpha" msgid="1410278099123670628">"Sortaţi"</string> + <string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"Sortaţi după dimensiune"</string> + <!-- no translation found for show_running_services (5736278767975544570) --> + <skip /> + <!-- no translation found for show_background_processes (2009840211972293429) --> + <skip /> + <string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Gestionaţi spaţiul"</string> + <string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Filtraţi"</string> + <string name="filter_dlg_title" msgid="6507663329723966854">"Selectaţi opţiunile de filtrare"</string> + <string name="filter_apps_all" msgid="5142129378749391876">"Toate"</string> + <string name="filter_apps_third_party" msgid="7786348047690140979">"Descărcate"</string> + <string name="filter_apps_running" msgid="7767071454371350486">"Rulează"</string> + <!-- outdated translation 1477351142334784771 --> <string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"Pe cardul SD"</string> + <string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1477351142334784771">"Pe cardul SD"</string> + <!-- no translation found for disabled (9206776641295849915) --> + <skip /> + <!-- no translation found for no_applications (5190227407135243904) --> + <skip /> + <!-- no translation found for internal_storage (1584700623164275282) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_card_storage (2673203150465132465) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_card_storage (7623513618171928235) --> + <skip /> + <string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"Se recalculează dimensiunea..."</string> + <string name="clear_data_dlg_title" msgid="4470209520936375508">"Ştergeţi"</string> + <string name="clear_data_dlg_text" msgid="8368035073300828451">"Toate datele acestei aplicaţii vor fi şterse definitiv. Aici sunt incluse toate fişierele, setările, conturile, bazele de date şi aşa mai departe."</string> + <string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"OK"</string> + <string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"Anulaţi"</string> + <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="8458335716378083713">"Aplicaţia nu a fost găsită"</string> + <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="2980271680333341554">"Aplicaţia nu a fost găsită în lista de aplicaţii instalate."</string> + <string name="clear_data_failed" msgid="581956197586913865">"Imposibil de şters datele despre aplicaţie."</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_title" msgid="6116199391150388147">"Dezinstalaţi actualizările"</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_text" msgid="438395129140568893">"Doriţi să dezinstalaţi toate actualizările acestei aplicaţii de sistem Android?"</string> + <string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"Ştergeţi datele"</string> + <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="7943411157007320290">"Nu a reuşit ştergerea datelor pentru aplicaţie"</string> + <!-- outdated translation 3116027624526915561 --> <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="6158636779728455276">"Această aplicaţie poate accesa următoarele elemente de pe telefonul dvs.:"</string> + <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="3116027624526915561">"Această aplicaţie poate accesa următoarele elemente de pe telefonul dvs.:"</string> + <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"În curs de calculare..."</string> + <string name="invalid_size_value" msgid="1901940003700269523">"Imposibil de calculat dimensiunea pachetului"</string> + <string name="empty_list_msg" msgid="2901049162265094971">"Nu aveţi instalată nicio aplicaţie terţă parte."</string> + <string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"versiunea <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"Mutaţi"</string> + <!-- outdated translation 3895430471913858185 --> <string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="2299714147283854957">"Mutaţi în telefon"</string> + <string name="move_app_to_internal" product="default" msgid="3895430471913858185">"Mutaţi în telefon"</string> + <!-- outdated translation 1143379049903056407 --> <string name="move_app_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="4350451696315265420">"Mutaţi pe cardul SD"</string> + <string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="1143379049903056407">"Mutaţi pe cardul SD"</string> + <string name="moving" msgid="6431016143218876491">"Se deplasează"</string> + <string name="insufficient_storage" msgid="8566913062094452962">"Nu mai există suficient spaţiu de stocare."</string> + <string name="does_not_exist" msgid="837163572898468245">"Aplicaţia nu există."</string> + <string name="app_forward_locked" msgid="5747805144210389585">"Aplicaţia este protejată la copiere."</string> + <string name="invalid_location" msgid="4934491353200240499">"Locaţia de instalare indicată nu este validă."</string> + <string name="system_package" msgid="1030561474413022831">"Actualizările de sistem nu pot fi instalate pe suportul extern."</string> + <string name="force_stop_dlg_title" msgid="4289453224368188476">"Opriţi forţat"</string> + <!-- outdated translation 3381302041569982075 --> <string name="force_stop_dlg_text" msgid="5157374701213502922">"Această aplicaţie va reporni imediat. Sigur doriţi să o opriţi forţat?"</string> + <string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="4337731903265156405">"Mutaţi aplicaţia"</string> + <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="8824246817947643697">"Mutarea aplicaţiei nu a reuşit. <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Locaţie preferată de instalare"</string> + <string name="app_install_location_summary" msgid="879753854530300436">"Schimbaţi locaţia preferată de instalare pentru noile aplicaţii."</string> + <!-- no translation found for storageuse_settings_title (5657014373502630403) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storageuse_settings_summary (2556057379120846792) --> + <skip /> + <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"Servicii în curs de funcţionare"</string> + <string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"Vedeţi şi controlaţi serviciile care funcţionează în prezent"</string> + <string name="service_restarting" msgid="2242747937372354306">"Reporneşte"</string> + <!-- no translation found for cached (1059590879740175019) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 6981216347270280598 --> <string name="no_running_services" msgid="2059536495597645347">"Niciun serviciu în curs de funcţionare"</string> + <!-- outdated translation 8432097226392386802 --> <string name="service_started_by_app" msgid="6575184738671598131">"Pornit de aplicaţie: atingeţi pentru a opri"</string> + <!-- no translation found for service_client_name (4037193625611815517) --> + <skip /> + <!-- unknown placeholder FREE in service_background_processes --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_background_processes (6844156253576174488) --> + <skip /> + <!-- unknown placeholder COUNT in service_foreground_processes --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_foreground_processes (7583975676795574276) --> + <skip /> + <!-- no translation found for memory (6609961111091483458) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_process_name (4098932168654826656) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_s_s (5790575965282023145) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_s_p (8019860457123222953) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_p_s (744424668287252915) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_p_p (1607384595790852782) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_settings_title (6188692418986988288) --> + <skip /> + <!-- no translation found for no_services (7133900764462288263) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_services_title (391168243725357375) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_processes_title (928115582044655268) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_stop (6369807553277527248) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_manage (1876642087421959194) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_stop_description (3261798282116866961) --> + <skip /> + <!-- no translation found for heavy_weight_stop_description (6855241582643136019) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_process_stop_description (1728354083304746737) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_manage_description (7050092269951613102) --> + <skip /> + <!-- no translation found for main_running_process_description (929204645380391397) --> + <skip /> + <!-- no translation found for process_service_in_use_description (8993335064403217080) --> + <skip /> + <!-- no translation found for process_provider_in_use_description (5586603325677678940) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_title (4253292537154337233) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_text (5420033091144016389) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_text (6929716497425738387) --> + <skip /> + <string name="language_settings" msgid="502219872342167227">"Limbă şi tastatură"</string> + <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="3455826933385341107">"Setări privind limba şi tastatura"</string> + <!-- no translation found for language_settings_category (2288258489940617043) --> + <skip /> + <!-- no translation found for keyboard_settings_category (7060453865544070642) --> + <skip /> + <string name="phone_language" msgid="1165758957501090679">"Selectaţi limba"</string> + <string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string> + <string name="auto_replace" msgid="6199184757891937822">"Înlocuire automată"</string> + <string name="auto_replace_summary" msgid="370288728200084466">"Corectaţi cuvintele scrise greşit"</string> + <!-- outdated translation 581633131114124121 --> <string name="auto_caps" msgid="6379232078052591265">"Introducere automată a majusculelor"</string> + <string name="auto_caps_summary" msgid="6358102538315261466">"Scrieţi cu literă mare prima literă din propoziţii"</string> + <string name="auto_punctuate" msgid="4595367243950425833">"Se introduce automat punctuaţia"</string> + <string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"Setări pentru tastatura fizică"</string> + <string name="auto_punctuate_summary" msgid="4372126865670574837">"Apăsaţi de două ori pe tasta de spaţiu pentru a insera „.”"</string> + <string name="show_password" msgid="2198798062604049206">"Parole vizibile"</string> + <string name="show_password_summary" msgid="3806709974395178121">"Afişaţi parola pe măsură ce introduceţi text"</string> + <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"Această metodă de introducere poate culege în întregime textul introdus, inclusiv datele personale cum ar fi parolele şi numerele cardurilor de credit. Aceasta provine de la aplicaţia <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Utilizaţi această metodă de introducere?"</string> + <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Dicţionarul utilizatorului"</string> + <string name="user_dict_settings_title" msgid="8357027437499042191">"Dicţionarul utilizatorului"</string> + <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> + <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Adăugaţi"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Adăugaţi în dicţionar"</string> + <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"Modificaţi cuvântul"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"Modificaţi"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Ştergeţi"</string> + <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6209268025109242806">"Nu există cuvinte în dicţionarul pentru utilizator. Puteţi adăuga un cuvânt prin intermediul meniului."</string> + <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"Testare"</string> + <!-- outdated translation 8656693364332840056 --> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"Informaţii telefon"</string> + <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"Informaţii telefon"</string> + <string name="testing_battery_info" msgid="3497865525976497848">"Informaţii baterie"</string> + <string name="quick_launch_title" msgid="7904609846945905306">"Lansare rapidă"</string> + <string name="quick_launch_summary" msgid="3453825712466417452">"Setaţi comenzi rapide de la tastatură pentru a lansa aplicaţii"</string> + <string name="quick_launch_assign_application" msgid="4521368464929956350">"Atribuiţi o aplicaţie"</string> + <string name="quick_launch_no_shortcut" msgid="5998005833838278693">"Fără comandă rapidă"</string> + <string name="quick_launch_shortcut" msgid="5090405067413522300">"Căutaţi + <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_title" msgid="5546543501250320220">"Ştergeţi"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_message" msgid="3921015601470260722">"Comanda dvs. rapidă pentru <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%2$s</xliff:g>) va fi ştearsă."</string> + <string name="quick_launch_clear_ok_button" msgid="2634568926597586716">"OK"</string> + <string name="quick_launch_clear_cancel_button" msgid="1892854652197747064">"Anulaţi"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_applications" msgid="3748789806447639039">"Aplicaţii"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_shortcuts" msgid="4177934019174169042">"Comenzi rapide"</string> + <string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"Introducere text"</string> + <!-- no translation found for input_method (5434026103176856164) --> + <skip /> + <string name="input_methods_settings_summary" msgid="7571173442946675205">"Gestionaţi opţiunile de introducere a textului"</string> + <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"Setări <xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for input_methods_and_subtype_enabler_title (6850705060511001699) --> + <skip /> + <!-- no translation found for input_methods_and_subtype_enabler_title_format (2977431588856991351) --> + <skip /> + <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"Setări pentru tastatura de pe ecran"</string> + <!-- outdated translation 8169889453770863227 --> <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5274990495405941804">"Tastatura dispozitivului"</string> + <!-- outdated translation 6404687907454621637 --> <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="7990296351888096836">"Setări pentru tastatura încorporată"</string> + <string name="development_settings_title" msgid="6719732334835420989">"Dezvoltare"</string> + <string name="development_settings_summary" msgid="2151320488701538355">"Setaţi opţiuni pentru dezvoltarea aplicaţiilor"</string> + <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"Depanare USB"</string> + <string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Mod de depanare când este conectat USB"</string> + <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Activ permanent"</string> + <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Ecranul nu va fi inactiv pe durata încărcării"</string> + <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Permiteţi locaţiile fictive"</string> + <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Permiteţi locaţiile fictive"</string> + <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"Permiteţi depanarea USB?"</string> + <string name="adb_warning_message" msgid="5352555112049663033">"Depanarea USB are exclusiv scopuri de dezvoltare. Aceasta se poate utiliza pentru a copia date de pe computer pe dispozitiv, pentru a instala aplicaţii pe dispozitiv fără notificare şi pentru a citi datele din jurnale."</string> + <string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Alegeţi obiectul gadget"</string> + <string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Alegeţi obiectul widget"</string> + <string name="battery_history_days" msgid="7110262897769622564">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> z <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> h <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g> m <xliff:g id="SECONDS">%4$d</xliff:g> s"</string> + <string name="battery_history_hours" msgid="7525170329826274999">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> h <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> m <xliff:g id="SECONDS">%3$d</xliff:g> s"</string> + <string name="battery_history_minutes" msgid="1467775596084148610">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> m <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g> s"</string> + <string name="battery_history_seconds" msgid="4283492130945761685">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> sec."</string> + <string name="usage_stats_label" msgid="5890846333487083609">"Statistici de utilizare"</string> + <string name="testing_usage_stats" msgid="7823048598893937339">"Statistici de utilizare"</string> + <string name="display_order_text" msgid="8592776965827565271">"Sortaţi după:"</string> + <string name="app_name_label" msgid="2000949925256858308">"Aplicaţie"</string> + <string name="launch_count_label" msgid="4019444833263957024">"Numărul total"</string> + <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Durată de utilizare"</string> + <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Accesibilitate"</string> + <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Setări de accesibilitate"</string> + <string name="accessibility_settings_summary" msgid="8185181964847149507">"Gestionaţi opţiunile de accesibilitate"</string> + <string name="toggle_accessibility_title" msgid="650839277066574497">"Accesibilitate"</string> + <string name="accessibility_services_category" msgid="8127851026323672607">"Servicii de accesibilitate"</string> + <string name="no_accessibility_services_summary" msgid="694578333333808159">"Nu este instalat niciun serviciu de accesibilitate."</string> + <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="4066258132331302670">"Acest serviciu de accesibilitate poate culege în întregime textul introdus, inclusiv datele personale, numerele cărţilor de credit, dar nu şi parolele. Poate, de asemenea, să înregistreze interacţiunile cu interfaţa de utilizare. Aceasta provine de la aplicaţia <xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. Utilizaţi acest serviciu de accesibilitate?"</string> + <string name="accessibility_service_disable_warning" msgid="8930591383312775132">"Dezactivaţi accesibilitatea?"</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="898893674114288531">"Nu a fost găsită nicio aplicaţie legată de accesibilitate"</string> + <!-- outdated translation 2450056749545404807 --> <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="2663371323410332529">"Nu aveţi instalată nicio aplicaţie legată de accesibilitate."\n\n"Puteţi descărca un cititor de ecran pentru dispozitivul dvs. din Android Market."\n\n"Faceţi clic pe OK pentru a instala cititorul de ecran."</string> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_category (8649951751131431904) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_enabled (6927896081016611012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_enabled_summary (3629525134901617621) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_security_warning (1113600871264359828) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_security_warning (9078893361741942109) --> + <skip /> + <string name="accessibility_power_button_category" msgid="8545885236482339928">"Buton de pornire"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call" msgid="7698764194501089533">"Butonul de pornire finalizează apelul"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_summary" msgid="8878097632186291462">"În timpul unui apel, apelul se finalizează prin apăsarea pe butonul de pornire, nu prin dezactivarea ecranului"</string> + <string name="power_usage_summary_title" msgid="5180282911164282324">"Utilizarea bateriei"</string> + <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Ce funcţii au utilizat bateria"</string> + <!-- no translation found for power_usage_not_available (3583407442633768046) --> + <skip /> + <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Utilizarea bateriei de la deconectare"</string> + <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Utilizarea bateriei de la resetare"</string> + <!-- no translation found for battery_stats_on_battery (4970762168505236033) --> + <skip /> + <string name="battery_stats_duration" msgid="7464501326709469282">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> de la deconectare"</string> + <!-- no translation found for battery_stats_charging_label (4223311142875178785) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_screen_on_label (7150221809877509708) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_gps_on_label (1193657533641951256) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_wifi_running_label (3093545080361658269) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_wake_lock_label (1908942681902324095) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_phone_signal_label (4137799310329041341) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) --> + <skip /> + <string name="awake" msgid="387122265874485088">"Durată de activitate a dispozitivului"</string> + <!-- outdated translation 4630925382578609056 --> <string name="wifi_on_time" msgid="6310209835617490616">"WiFi la timp"</string> + <!-- outdated translation 4478515071957280711 --> <string name="bluetooth_on_time" msgid="6157799524996162271">"WiFi la timp"</string> + <string name="usage_name_percent" msgid="7976919382448235858">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for history_details_title (3608240585315506067) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 7564809986329021063 --> <string name="details_title" msgid="3792801565213935385">"Detalii despre utilizarea bateriei"</string> + <string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"Detalii despre utilizare"</string> + <string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"Ajustaţi utilizarea de energie"</string> + <string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"Pachete incluse"</string> + <string name="power_screen" msgid="2353149143338929583">"Afişaj"</string> + <string name="power_wifi" msgid="2382791137776486974">"Wi-Fi"</string> + <string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"Bluetooth"</string> + <string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"Aşteptare celulă"</string> + <string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"Apeluri vocale"</string> + <!-- outdated translation 9055659695602194990 --> <string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"Telefon inactiv"</string> + <string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"Telefon inactiv"</string> + <string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"Total procesor"</string> + <string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"Procesor în prim plan"</string> + <!-- no translation found for usage_type_wake_lock (5125438890233677880) --> + <skip /> + <string name="usage_type_gps" msgid="7989688715128160790">"GPS"</string> + <!-- no translation found for usage_type_wifi_running (8234997940652067049) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 9108247984998041853 --> <string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="262638572890253393">"Telefon"</string> + <string name="usage_type_phone" product="default" msgid="9108247984998041853">"Telefon"</string> + <string name="usage_type_data_send" msgid="2857401966985425427">"Date trimise"</string> + <string name="usage_type_data_recv" msgid="7251090882025234185">"Date primite"</string> + <string name="usage_type_audio" msgid="6957269406840886290">"Audio"</string> + <string name="usage_type_video" msgid="4295357792078579944">"Video"</string> + <string name="usage_type_on_time" msgid="3351200096173733159">"Durată de activitate"</string> + <string name="usage_type_no_coverage" msgid="3797004252954385053">"Durată fără semnal"</string> + <string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"Opriţi forţat"</string> + <string name="battery_action_app_details" msgid="3275013531871113681">"Informaţii despre aplicaţie"</string> + <string name="battery_action_app_settings" msgid="350562653472577250">"Setările aplicaţiei"</string> + <string name="battery_action_display" msgid="5302763261448580102">"Setări de afişare"</string> + <!-- outdated translation 5452076674659927993 --> <string name="battery_action_wifi" msgid="2272741639606146903">"Setări WiFi"</string> + <string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"Setări Bluetooth"</string> + <string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"Baterie utilizată de apelurile vocale"</string> + <!-- outdated translation 3009080001948091424 --> <string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="6284747418668280364">"Baterie utilizată când telefonul este inactiv"</string> + <string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"Baterie utilizată când telefonul este inactiv"</string> + <string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"Baterie utilizată de radio celular"</string> + <string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"Comutaţi la modul Avion pentru a economisi energia în zonele fără acoperire celulară"</string> + <string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"Baterie utilizată de afişaj şi de lumina de fundal"</string> + <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"Reduceţi luminozitatea şi/sau durata până la dezactivarea ecranului"</string> + <string name="battery_desc_wifi" msgid="1702486494565080431">"Baterie utilizată de Wi-Fi"</string> + <string name="battery_sugg_wifi" msgid="7542345142282261691">"Dezactivaţi reţeaua Wi-Fi atunci când nu o utilizaţi sau când nu este disponibilă"</string> + <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="7535520658674621902">"Baterie utilizată de Bluetooth"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="817276933922157788">"Dezactivaţi funcţia Bluetooth atunci când nu o utilizaţi"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="8214816222115517479">"Încercaţi să vă conectaţi la un alt dispozitiv Bluetooth"</string> + <!-- outdated translation 8123202939321333639 --> <string name="battery_desc_apps" msgid="6665712811746233450">"Baterie utilizată de aplicaţii la rulare"</string> + <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6065882899391322442">"Opriţi sau dezinstalaţi aplicaţia"</string> + <!-- outdated translation 4145005297393800223 --> <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="4545056413090932541">"Dezactivaţi sistemul GPS atunci când nu este utilizat"</string> + <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="8021302847272481168">"Aplicaţia poate oferi setări pentru reducerea utilizării bateriei"</string> + <string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> de la deconectare"</string> + <string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"De la ultima deconectare pentru <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"Totaluri privind utilizarea"</string> + <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Actualizaţi"</string> + <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Sistem de operare Android"</string> + <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Server media"</string> + <string name="voice_input_output_settings" msgid="1336135218350444783">"Intrare şi ieşire voce"</string> + <string name="voice_input_output_settings_title" msgid="2442850635048676991">"Setări de intrare şi de ieşire a vocii"</string> + <string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"Căutare vocală"</string> + <string name="keyboard_settings_title" msgid="5080115226780201234">"Tastatură Android"</string> + <string name="voice_input_category" msgid="1589318440824204736">"Intrare voce"</string> + <string name="voice_output_category" msgid="2624538587784986229">"Ieşire voce"</string> + <string name="recognizer_title" msgid="3231385184559054457">"Recunoaştere voce"</string> + <string name="recognizer_settings_title" msgid="6038598099039717232">"Setări de recunoaştere a vocii"</string> + <string name="recognizer_settings_summary" msgid="4472287934134546902">"Setări pentru „<xliff:g id="RECOGNIZER_NAME">%s</xliff:g>”"</string> + <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"Setări text în vorbire"</string> + <string name="tts_settings_title" msgid="4182348653053000933">"Setări text în vorbire"</string> + <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"Doresc să se utilizeze întotdeauna setările mele"</string> + <string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="4253502106159206276">"Setările standard de mai jos înlocuiesc setările aplicaţiei"</string> + <string name="tts_default_settings_section" msgid="5787915620218907443">"Setări standard"</string> + <string name="tts_default_synth_title" msgid="29467896463371992">"Motor standard"</string> + <string name="tts_default_synth_summary" msgid="6482936537135251690">"Setează utilizarea motorului de sintetizare a vorbirii pentru textul vorbit"</string> + <string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">"Ritmul vorbirii"</string> + <string name="tts_default_rate_summary" msgid="4061815292287182801">"Viteza cu care este vorbit textul"</string> + <string name="tts_default_pitch_title" msgid="6135942113172488671">"Înălţime"</string> + <string name="tts_default_pitch_summary" msgid="1328298665182885277">"Afectează tonul textului vorbit"</string> + <string name="tts_default_lang_title" msgid="8018087612299820556">"Limbă"</string> + <string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"Setează vocea caracteristică limbii pentru textul vorbit"</string> + <string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"Ascultaţi un exemplu"</string> + <string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"Redaţi o demonstraţie scurtă a sintetizării vorbirii"</string> + <string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"Instalaţi date vocale"</string> + <string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"Instalaţi datele vocale necesare pentru sintetizarea vorbirii"</string> + <string name="tts_data_installed_summary" msgid="9162111552859972809">"Vocile necesare pentru sintetizarea vorbirii sunt deja instalate corect"</string> + <string name="tts_demo" msgid="405357591189935876">"Acesta este un exemplu de sintetizare a vorbirii."</string> + <string name="tts_settings_changed_demo" msgid="4926518555912328645">"Setările s-au modificat. Acesta este un exemplu de sunet pentru aceste setări."</string> + <string name="tts_engine_error" msgid="5513288178403066867">"Motorul selectat nu poate funcţiona"</string> + <string name="tts_engine_error_config" msgid="5820525416624637313">"Configuraţi"</string> + <string name="tts_engine_error_reselect" msgid="3071453963296013376">"Selectaţi un alt motor"</string> + <string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"Acest motor de sintetizare a vorbirii poate culege în întregime textul vorbit, inclusiv datele personale cum ar fi parolele şi numerele cărţilor de credit. Acesta provine de la motorul <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>. Permiteţi utilizarea acestui motor de sintetizare a vorbirii?"</string> + <string name="tts_engines_section" msgid="7515470972378742429">"Motoare"</string> + <string name="tts_engine_name_settings" msgid="4974538563074395920">"Setări <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="tts_engine_name_is_enabled_summary" msgid="4909484006804022115">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> este activat"</string> + <string name="tts_engine_name_is_disabled_summary" msgid="7644198182255168200">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> este dezactivat"</string> + <string name="pico_languages_and_voices" msgid="4611320375917773238">"Limbi şi voci"</string> + <string name="pico_installed" msgid="2452546687858267414">"Instalată"</string> + <string name="pico_not_installed" msgid="6266845418419994311">"Neinstalată"</string> + <string name="pico_voice_summary_female" msgid="8047327176247727492">"Feminină"</string> + <string name="pico_voice_summary_male" msgid="8331266854058577610">"Masculină"</string> + <!-- no translation found for tts_notif_engine_install_title (7000346872482649034) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_notif_engine_install_message (5304661142202662693) --> + <skip /> + <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"Comandă alimentare"</string> + <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"Se actualizează setarea Wi-Fi"</string> + <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Se actualizează setarea pentru Bluetooth"</string> + <string name="vpn_settings_activity_title" msgid="7276864950701612579">"Setări VPN"</string> + <string name="vpn_connect_to" msgid="2541409082892684362">"Conectaţi-vă la <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_username_colon" msgid="7854930370861306247">"Nume de utilizator:"</string> + <string name="vpn_password_colon" msgid="5716278710848606626">"Parolă:"</string> + <string name="vpn_a_username" msgid="6664733641993968692">"un nume de utilizator"</string> + <string name="vpn_a_password" msgid="1537213632501483753">"o parolă"</string> + <string name="vpn_save_username" msgid="1408415289165970790">"Doresc să se reţină numele de utilizator"</string> + <string name="vpn_connect_button" msgid="1699007212602470655">"Conectaţi-vă"</string> + <string name="vpn_yes_button" msgid="8034531001149843119">"Da"</string> + <string name="vpn_no_button" msgid="7620339571187119107">"Nu"</string> + <string name="vpn_back_button" msgid="192036339792734970">"Înapoi"</string> + <string name="vpn_mistake_button" msgid="1683383660912491270">"Nu"</string> + <string name="vpn_menu_done" msgid="93528279226907926">"Salvaţi"</string> + <string name="vpn_menu_cancel" msgid="7234451214611202868">"Anulaţi"</string> + <string name="vpn_menu_revert" msgid="4407762442281467659">"Reveniţi"</string> + <string name="vpn_menu_connect" msgid="1089399414463784218">"Conectaţi-vă la reţea"</string> + <string name="vpn_menu_disconnect" msgid="8254492450022562235">"Deconectaţi-vă de la reţea"</string> + <string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"Modificaţi reţeaua"</string> + <string name="vpn_menu_delete" msgid="3326527392609513129">"Ştergeţi reţeaua"</string> + <string name="vpn_error_miss_entering" msgid="5377667978602483250">"Trebuie să introduceţi <xliff:g id="CODE">%s</xliff:g>."</string> + <string name="vpn_error_miss_selecting" msgid="4890780825580511345">"Trebuie să selectaţi <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>."</string> + <string name="vpn_error_duplicate_name" msgid="2693927537390963745">"Numele VPN „<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>” există deja. Găsiţi un alt nume."</string> + <string name="vpn_confirm_profile_deletion" msgid="8679536635364177239">"Sigur doriţi să ştergeţi această reţea VPN?"</string> + <string name="vpn_confirm_add_profile_cancellation" msgid="3377869170901609182">"Sunteţi sigur că nu doriţi să creaţi acest profil?"</string> + <string name="vpn_confirm_edit_profile_cancellation" msgid="7496760181072204494">"Sigur doriţi să renunţaţi la modificările aduse acestui profil?"</string> + <string name="vpn_confirm_reconnect" msgid="5748535476278674296">"Imposibil de conectat la reţea. Doriţi să încercaţi din nou?"</string> + <string name="vpn_reconnect_from_lost" msgid="2442844155623372118">"Conexiune pierdută. Doriţi să vă conectaţi din nou?"</string> + <string name="vpn_unknown_server_dialog_msg" msgid="3080742299823671319">"Numele serverului nu se poate rezolva. Doriţi să verificaţi setarea pentru numele serverului?"</string> + <string name="vpn_challenge_error_dialog_msg" msgid="6174901754230038601">"Eroare de provocare. Doriţi să verificaţi setarea pentru secrete?"</string> + <string name="vpn_secret_not_set_dialog_msg" msgid="8013052814131532765">"Unul sau mai multe secrete lipsesc din această configuraţie VPN. Doriţi să verificaţi setarea pentru secrete?"</string> + <string name="vpn_auth_error_dialog_msg" msgid="5476820106624807614">"Numele de utilizator sau parola introdusă este incorectă. Doriţi să încercaţi din nou?"</string> + <string name="vpn_remote_hung_up_error_dialog_msg" msgid="1566946015052633150">"Serverul nu a putut fi accesat. Numele de utilizator sau parola introduse pot fi incorecte. Doriţi să încercaţi din nou?"</string> + <string name="vpn_remote_ppp_hung_up_error_dialog_msg" msgid="5135958511128503344">"Serverul nu a putut fi accesat. Este posibil să fiţi protejat(ă) printr-un firewall care vă împiedică să vă conectaţi la server. Doriţi să încercaţi din nou?"</string> + <string name="vpn_ppp_negotiation_failed_dialog_msg" msgid="4611293656718340994">"Negocierea serverului nu a reuşit. Este posibil ca serverul să nu accepte opţiunea dvs. de criptare. Doriţi să verificaţi setarea dvs. de criptare?"</string> + <string name="vpn_type_title" msgid="6392933604218676224">"Adăugaţi o reţea VPN"</string> + <string name="vpn_add_new_vpn" msgid="5438260689052714550">"Adăugaţi o reţea VPN"</string> + <!-- no translation found for vpn_details_title (418806440938510331) --> + <skip /> + <string name="vpn_edit_title_add" msgid="2121313217989682890">"Adăugaţi VPN <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_edit_title_edit" msgid="2457278794066617935">"Detalii despre <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpns" msgid="3148141862835492816">"Reţele VPN"</string> + <string name="vpn_connecting" msgid="8039521381692090116">"Se conectează..."</string> + <string name="vpn_disconnecting" msgid="7748050200708257066">"Se deconectează..."</string> + <string name="vpn_connected" msgid="7641723116362845781">"Conectat"</string> + <string name="vpn_connect_hint" msgid="7442898962925875181">"Conectaţi-vă la reţea"</string> + <string name="vpn_name" msgid="1550918148476193076">"Nume VPN"</string> + <string name="vpn_a_name" msgid="8445736942405283509">"un nume de VPN"</string> + <string name="vpn_profile_added" msgid="9061017910337129840">"„<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>” a fost adăugat"</string> + <string name="vpn_profile_replaced" msgid="587435576816273815">"Sunt aduse modificări pentru „<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>”"</string> + <string name="vpn_user_certificate_title" msgid="6812545893924071742">"Setaţi certificatul de utilizator"</string> + <string name="vpn_user_certificate" msgid="949322691686938888">"Certificat de utilizator"</string> + <string name="vpn_a_user_certificate" msgid="8943983437956898649">"un certificat de utilizator"</string> + <string name="vpn_ca_certificate_title" msgid="7846466160795589985">"Setaţi certificatul CA"</string> + <string name="vpn_ca_certificate" msgid="465085144064264742">"Certificat de autoritate (CA)"</string> + <string name="vpn_a_ca_certificate" msgid="3374242520974884295">"un certificat CA"</string> + <string name="vpn_l2tp_secret_string_title" msgid="5039677186748940987">"Setaţi secretul L2TP"</string> + <string name="vpn_l2tp_secret" msgid="529359749677142076">"Secret L2TP"</string> + <string name="vpn_a_l2tp_secret" msgid="6612042930810981845">"un secret L2TP"</string> + <string name="vpn_pptp_encryption_title" msgid="2236795167467896499">"criptare"</string> + <string name="vpn_pptp_encryption" msgid="2602329949737259686">"Criptare PPTP"</string> + <string name="vpn_ipsec_presharedkey_title" msgid="2184060087690539175">"Setaţi cheia prepartajată IPSec"</string> + <string name="vpn_ipsec_presharedkey" msgid="5434316521616673741">"Cheie prepartajată IPSec"</string> + <string name="vpn_a_ipsec_presharedkey" msgid="1255301923217898418">"o cheie prepartajată IPSec"</string> + <string name="vpn_vpn_server_title" msgid="8897005887420358913">"Setaţi serverul VPN"</string> + <string name="vpn_vpn_server" msgid="1141754908824209260">"Server VPN"</string> + <string name="vpn_a_vpn_server" msgid="5960906152125045853">"un server VPN"</string> + <string name="vpn_vpn_server_dialog_title" msgid="7850850940160521918">"Numele serverului VPN"</string> + <string name="vpn_dns_search_list_title" msgid="1022776976104584251">"Domenii de căutare DNS"</string> + <string name="vpn_dns_search_list" msgid="4230034234026605360">"Domenii de căutare DNS"</string> + <string name="vpn_field_is_set" msgid="7137320847812992243">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> este setată"</string> + <string name="vpn_field_not_set" msgid="2972519243515893804">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> nesetat"</string> + <string name="vpn_field_not_set_optional" msgid="8840557698252556791">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> nesetată (opţională)"</string> + <string name="vpn_enable_field" msgid="3700967675854517191">"Activaţi <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_disable_field" msgid="6905658811179634005">"Dezactivaţi <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_is_enabled" msgid="1266304230417098877">"<xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g> este activat"</string> + <string name="vpn_is_disabled" msgid="2013622485867806167">"<xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g> este dezactivat"</string> + <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"Setări VPN"</string> + <string name="vpn_settings_summary" msgid="8849924181594963972">"Configuraţi şi gestionaţi reţele private virtuale (VPN)"</string> + <string name="vpn_secret_unchanged" msgid="8700613973594154529">"(nemodificat)"</string> + <string name="vpn_secret_not_set" msgid="1037792636371641845">"(nesetat)"</string> + <string name="credentials_category" msgid="8536992056377271234">"Stocarea acreditărilor"</string> + <string name="credentials_access" msgid="4843187230913860492">"Utilizaţi acreditări securizate"</string> + <string name="credentials_access_summary" msgid="319662078718574168">"Permiteţi aplicaţiilor să acceseze certificate securizate şi alte acreditări"</string> + <string name="credentials_unlock" msgid="1463040326264133844">"Introduceţi parola"</string> + <string name="credentials_unlock_hint" msgid="594679530407918031">"Introduceţi parola pentru stocarea acreditărilor."</string> + <!-- outdated translation 177337517568022236 --> <string name="credentials_install_certificates" product="nosdcard" msgid="619171634797689906">"Instalaţi de pe cardul SD"</string> + <string name="credentials_install_certificates" product="default" msgid="177337517568022236">"Instalaţi de pe cardul SD"</string> + <!-- outdated translation 7737001268684193093 --> <string name="credentials_install_certificates_summary" product="nosdcard" msgid="8920330112631198575">"Instalaţi certificate criptate de pe cardul SIM"</string> + <string name="credentials_install_certificates_summary" product="default" msgid="7737001268684193093">"Instalaţi certificate criptate de pe cardul SIM"</string> + <string name="credentials_set_password" msgid="9104473585811899989">"Setaţi parola"</string> + <string name="credentials_set_password_summary" msgid="8287876917562085701">"Setaţi sau modificaţi parola pentru stocarea acreditărilor"</string> + <string name="credentials_reset" msgid="9170150870552453457">"Ştergeţi datele stocate"</string> + <string name="credentials_reset_summary" msgid="1530388094693731636">"Eliminaţi stocarea acreditărilor pentru întregul conţinut şi resetaţi parola"</string> + <string name="credentials_reset_hint" msgid="819990295796804516">"Sigur doriţi să ştergeţi toate acreditările şi să resetaţi parola pentru stocarea acestora?"</string> + <string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"Parola actuală:"</string> + <string name="credentials_new_password" msgid="267487774686796938">"Parola nouă:"</string> + <string name="credentials_confirm_password" msgid="4732250000633424345">"Confirmaţi noua parolă:"</string> + <string name="credentials_first_time_hint" msgid="1567821077545346039">"Setaţi o parolă pentru stocarea acreditărilor (minimum 8 caractere)."</string> + <string name="credentials_wrong_password" msgid="7525192410790152041">"Introduceţi parola corectă."</string> + <string name="credentials_reset_warning" msgid="6392481296673345268">"Introduceţi parola corectă. Mai aveţi la dispoziţie o încercare pentru a introduce parola corectă înainte ca stocarea acreditărilor să fie ştearsă."</string> + <string name="credentials_reset_warning_plural" msgid="454828369803055270">"Introduceţi parola corectă. Mai aveţi la dispoziţie <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> (de) încercări pentru a introduce parola corectă înainte de ştergerea stocării acreditărilor."</string> + <string name="credentials_passwords_mismatch" msgid="5288565139590031733">"Parolele nu corespund."</string> + <string name="credentials_passwords_empty" msgid="8647631321684363549">"Trebuie să introduceţi şi să confirmaţi o parolă."</string> + <string name="credentials_password_empty" msgid="8292138152983330473">"Introduceţi parola."</string> + <string name="credentials_password_too_short" msgid="7502749986405522663">"Parola trebuie să conţină minimum 8 caractere."</string> + <string name="credentials_erased" msgid="7700309135582200849">"Stocarea acreditărilor este ştearsă."</string> + <string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"Stocarea acreditărilor este activată."</string> + <string name="credentials_disabled" msgid="7453188089059045380">"Stocarea acreditărilor este dezactivată."</string> + <!-- no translation found for encrypted_fs_category (1841367653663913956) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_enable (3884033081603327729) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_enable_summary (5635188119509076089) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_enable_dialog (919487211207214266) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_disable_dialog (6960413613985682501) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_enable_button (8453841319751433751) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_disable_button (8468354944060220496) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_cancel_button (4785921255266305799) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_cancel_confirm (853572431153803557) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_alert_dialog_title (583462447886934755) --> + <skip /> + <string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"Ton de urgenţă"</string> + <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"Setaţi comportamentul la efectuarea unui apel de urgenţă"</string> + <string name="privacy_settings" msgid="9206631214140954954">"Confidenţialitate"</string> + <string name="privacy_settings_title" msgid="1987089301293213705">"Setări privind confidenţialitatea"</string> + <string name="backup_section_title" msgid="8856083167469467588">"Creaţi copie de rezervă şi restabiliţi"</string> + <string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"Date personale"</string> + <string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"Creaţi o copie de rezervă pentru datele dvs."</string> + <!-- outdated translation 5662190190240860035 --> <string name="backup_data_summary" msgid="6515285107793232815">"Creaţi o copie de rezervă pentru setările dvs. şi pentru alte date din aplicaţii."</string> + <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Restabilire automată"</string> + <!-- outdated translation 6867766474057290177 --> <string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"Dacă reinstalez o aplicaţie, restabilesc setările sau alte date."</string> + <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"Copie de rezervă"</string> + <!-- outdated translation 2948090854996352245 --> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"Sigur doriţi să nu mai creaţi copii de rezervă ale setărilor şi ale datelor aplicaţiilor şi să ştergeţi toate copiile de pe serverele Google?"</string> + <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Setări de administrare a dispozitivului"</string> + <string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"Administrator de dispozitive"</string> + <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Dezactivaţi"</string> + <string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Administratori de dispozitive"</string> + <string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Nu există niciun administrator de dispozitive disponibil"</string> + <string name="add_device_admin_msg" msgid="6246742476064507965">"Activaţi administratorul de dispozitive?"</string> + <string name="add_device_admin" msgid="7133327675884827091">"Activaţi"</string> + <string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"Administrator de dispozitive"</string> + <string name="device_admin_warning" msgid="1149471041373876923">"Activarea acestui administrator va permite aplicaţiei <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> să efectueze următoarele operaţiuni:"</string> + <string name="device_admin_status" msgid="7169948053970923035">"Acest administrator este activ şi permite aplicaţiei <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> să efectueze următoarele operaţii:"</string> + <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Fără titlu"</string> + <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"General"</string> + <string name="sound_category_calls_title" msgid="3688531959256239012">"Apeluri de intrare"</string> + <string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"Notificări"</string> + <string name="sound_category_feedback_title" msgid="4399742321363475393">"Feedback"</string> + <!-- no translation found for wifi_setup_title (3130584822275278425) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_not_connected (6997432604664057052) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_add_network (5939624680150051807) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_refresh_list (3411615711486911064) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_skip (6661541841684895522) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_next (3388694784447820477) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_back (144777383739164044) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_detail (2336990478140503605) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_connect (7954456989590237049) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_forget (2562847595567347526) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_save (3659235094218508211) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_cancel (3185216020264410239) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_scanning (7424598483871053657) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_select_network (7519563569903137003) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_existing_network (6394925174802598186) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_edit_network (6582036394332822032) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_new_network (7468952850452301083) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_connecting (2594117697215042584) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_proceed_to_next (9071951312604559022) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_is_failing (1591561768344128377) --> + <skip /> + <!-- no translation found for add_account_label (7811707265834013767) --> + <skip /> + <!-- no translation found for header_general_sync_settings (3487451896424238469) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data (5779592891375473817) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data_summary (3630389249212620467) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data_dialog_title (745974259246047425) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data_dialog_message (9155730118215371308) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_automatically (7558810110682562376) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_automatically_summary (6662623174608419931) --> + <skip /> + <!-- no translation found for header_manage_accounts (6869002423884539607) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_enabled (4551148952179416813) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_disabled (8511659877596511991) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_error (5060969083117872149) --> + <skip /> +</resources> diff --git a/res/values-sk-nokeys/strings.xml b/res/values-sk-nokeys/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..62b51ec --- /dev/null +++ b/res/values-sk-nokeys/strings.xml @@ -0,0 +1,20 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="applications_settings_summary" msgid="6616938758022986257">"Správa aplikácií"</string> +</resources> diff --git a/res/values-sk/arrays.xml b/res/values-sk/arrays.xml new file mode 100644 index 0000000..97425ea --- /dev/null +++ b/res/values-sk/arrays.xml @@ -0,0 +1,176 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- +/* +** +** Copyright 2007 The Android Open Source Project +** +** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +** you may not use this file except in compliance with the License. +** You may obtain a copy of the License at +** +** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +** +** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +** See the License for the specific language governing permissions and +** limitations under the License. +*/ + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string-array name="timezone_filters"> + <item msgid="5296756001147094692">"Amerika"</item> + <item msgid="3005562397632768392">"Európa"</item> + <item msgid="5696915123093701218">"Afrika"</item> + <item msgid="4439789052790868249">"Ázia"</item> + <item msgid="956915953069815961">"Austrália"</item> + <item msgid="5345178126174698955">"Tichomorie"</item> + <item msgid="8392017019801393511">"Všetko"</item> + </string-array> + <string-array name="animations_entries"> + <item msgid="207790005475613429">"Žiadne animácie"</item> + <item msgid="6291186755504776720">"Niektoré animácie"</item> + <item msgid="3856065399819979491">"Všetky animácie"</item> + </string-array> + <string-array name="animations_summaries"> + <item msgid="4569165952409350897">"Nezobrazujú sa žiadne animácie okien"</item> + <item msgid="4460915688877708508">"Zobrazujú sa niektoré animácie okien"</item> + <item msgid="488968798204105119">"Zobrazujú sa animácie okien"</item> + </string-array> + <string-array name="screen_timeout_entries"> + <item msgid="3342301044271143016">"15 sekúnd"</item> + <item msgid="8881760709354815449">"30 sekúnd"</item> + <item msgid="7589406073232279088">"1 minúta"</item> + <item msgid="7001195990902244174">"2 min."</item> + <item msgid="5721688686241190620">"10 minút"</item> + <item msgid="7156442995039264948">"30 minút"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:0 (5416834369150305288) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:1 (6736512735606834431) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:2 (8044619388267891375) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:3 (1822002388249545488) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:4 (8538071621211916519) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:5 (5663439580228932882) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:6 (7505084444184116101) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:7 (4621683909972069205) --> + <string-array name="tts_rate_entries"> + <item msgid="6041212618892492920">"Veľmi pomalá"</item> + <item msgid="2361722960903353554">"Pomalá"</item> + <item msgid="1145554631248513562">"Normálna"</item> + <item msgid="7553665153391107454">"Rýchla"</item> + <item msgid="2538100882620724753">"Veľmi rýchla"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_pitch_entries"> + <item msgid="7526050907652687351">"Veľmi nízka"</item> + <item msgid="2692137425242433765">"Nízka"</item> + <item msgid="3332408460740717754">"Normálna"</item> + <item msgid="4907380534957572531">"Vysoká"</item> + <item msgid="4699640516390840297">"Veľmi vysoká"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_lang_entries"> + <item msgid="478030717868306353">"americká angličtina"</item> + <item msgid="5192284521396794598">"britská angličtina"</item> + <item msgid="3000262452051711991">"Francúzština"</item> + <item msgid="9214080387341763401">"Nemčina"</item> + <item msgid="5972100016440094433">"Taliančina"</item> + <item msgid="5811378076054402537">"Španielčina"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status"> + <item msgid="1922181315419294640"></item> + <item msgid="8934131797783724664">"Prebieha vyhľadávanie..."</item> + <item msgid="8513729475867537913">"Prebieha pripájanie…"</item> + <item msgid="515055375277271756">"Prebieha overovanie…"</item> + <item msgid="1943354004029184381">"Prebieha načítanie adresy IP…"</item> + <item msgid="4221763391123233270">"Pripojené"</item> + <item msgid="624838831631122137">"Pozastavená"</item> + <item msgid="7979680559596111948">"Prebieha odpájanie..."</item> + <item msgid="1634960474403853625">"Odpojený"</item> + <item msgid="746097431216080650">"Neúspešné"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status_with_ssid"> + <item msgid="7714855332363650812"></item> + <item msgid="8878186979715711006">"Prebieha vyhľadávanie..."</item> + <item msgid="355508996603873860">"Prebieha pripájanie k sieti <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item> + <item msgid="554971459996405634">"Prebieha overovanie v sieti <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item> + <item msgid="7928343808033020343">"Prebieha získavanie adresy IP zo siete <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item> + <item msgid="8937994881315223448">"Pripojené k sieti <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</item> + <item msgid="1330262655415760617">"Pozastavená"</item> + <item msgid="7698638434317271902">"Prebieha odpájanie od siete <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item> + <item msgid="197508606402264311">"Odpojený"</item> + <item msgid="8578370891960825148">"Neúspešné"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_security"> + <item msgid="1435933968767043814">"Otvoriť"</item> + <item msgid="6318432659048829665">"WEP"</item> + <item msgid="2966395706508338179">"WPA/WPA2 PSK"</item> + <item msgid="9098390198768443435">"802.1x EAP"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_eap_method"> + <item msgid="1160193392455075561">"PEAP"</item> + <item msgid="7981731051382306293">"TLS"</item> + <item msgid="2892994535305020162">"TTLS"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_signal"> + <item msgid="2245412278046491293">"Nízka"</item> + <item msgid="5615082285463430971">"Dostatočná"</item> + <item msgid="3565079809875324621">"Dobrá"</item> + <item msgid="5702329417707689835">"Výborná"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_sleep_policy_entries"> + <item msgid="3804733751095821976">"Pri vypnutí obrazovky"</item> + <item msgid="1549288661423279207">"Nikdy pri zapnutom napájaní"</item> + <item msgid="1986753720941888596">"Nikdy"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:0 (624340809384223320) --> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:1 (6670588712989942178) --> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:2 (2715516524973207876) --> + <string-array name="usage_stats_display_order_types"> + <item msgid="9077371706468756228">"Doba použitia"</item> + <item msgid="1908750532762193304">"Počet spustení"</item> + <item msgid="1213951670006606353">"Názov aplikácie"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_eap_entries"> + <item msgid="8615575908717909498">"PEAP"</item> + <item msgid="8667872640594311615">"TLS"</item> + <item msgid="7182812872984827322">"TTLS"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_phase2_entries"> + <item msgid="1818786254010764570">"Žiadne"</item> + <item msgid="6189918678874123056">"PAP"</item> + <item msgid="1524112260493662517">"MSCHAP"</item> + <item msgid="5923246669412752932">"MSCHAPV2"</item> + <item msgid="8651992560135239389">"GTC"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:0 (784271777398638325) --> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:1 (700386742589384062) --> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:2 (7131487972018976724) --> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:3 (4809199848225172977) --> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings:0 (3906714200993111074) --> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings:1 (628395202971532382) --> + <!-- no translation found for wifi_proxy_settings:0 (4473276491748503377) --> + <!-- no translation found for wifi_proxy_settings:1 (6267482274276126058) --> + <string-array name="emergency_tone_entries"> + <item msgid="5165439859689033665">"Vypnuté"</item> + <item msgid="3165868966179561687">"Upozornenie"</item> + <item msgid="6038758039030476855">"Vibrovať"</item> + </string-array> + <string-array name="apn_auth_entries"> + <item msgid="3856896061242872146">"Žiadne"</item> + <item msgid="5756844015743664882">"PAP"</item> + <item msgid="535934025797984365">"CHAP"</item> + <item msgid="8383098660619805783">"PAP alebo CHAP"</item> + </string-array> + <string-array name="app_install_location_entries"> + <item msgid="8151497958991952759">"Interný ukladací priestor zariadenia"</item> + <item msgid="3738430123799803530">"Odnímateľná karta SD"</item> + <item msgid="4498124044785815005">"Automaticky vyberie systém"</item> + </string-array> + <string-array name="vibrate_entries"> + <item msgid="3388952299521009213">"Vždy"</item> + <item msgid="6293147072807231256">"Nikdy"</item> + <item msgid="1276641209451816572">"Iba v tichom režime"</item> + <item msgid="8418930333779132418">"Iba ak nie je v tichom režime"</item> + </string-array> +</resources> diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..a7dbd6d --- /dev/null +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -0,0 +1,1517 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="yes" msgid="4676390750360727396">"Áno"</string> + <string name="no" msgid="6731231425810196216">"Nie"</string> + <string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"Neznáme"</string> + <string name="turn_on_radio" msgid="8706561489788373676">"Zapnúť rádio"</string> + <string name="turn_off_radio" msgid="1820294552893884115">"Vypnúť rádio"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="8743377494429930831">"Zobraziť adresár karty SIM"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"Zobraziť čísla pevného vytáčania"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewSDN" msgid="7130280686244955669">"Zobraziť čísla volaní služieb"</string> + <string name="radioInfo_menu_getPDP" msgid="560610293888406317">"Získať zoznam PDP"</string> + <string name="radioInfo_service_in" msgid="1915416319177520020">"Činné"</string> + <string name="radioInfo_service_out" msgid="5238736759641916278">"Nefunguje"</string> + <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="2485604591272668370">"Len tiesňové volania"</string> + <string name="radioInfo_service_off" msgid="1434084741785525415">"Rádio je vypnuté"</string> + <string name="radioInfo_roaming_in" msgid="9045363884600341051">"Roaming"</string> + <string name="radioInfo_roaming_not" msgid="2851853244069662307">"Bez roamingu"</string> + <string name="radioInfo_phone_idle" msgid="7489244938838742820">"Nečinný"</string> + <string name="radioInfo_phone_ringing" msgid="4883724645684297895">"Vyzváňanie"</string> + <string name="radioInfo_phone_offhook" msgid="4174402846862780998">"Prebiehajúci hovor"</string> + <string name="radioInfo_data_disconnected" msgid="1959735267890719418">"Odpojený"</string> + <string name="radioInfo_data_connecting" msgid="8404571440697917823">"Pripája sa"</string> + <string name="radioInfo_data_connected" msgid="7074301157399238697">"Pripojené"</string> + <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="5315325487890334196">"Pozastavená"</string> + <string name="radioInfo_unknown" msgid="737385314432468266">"neznáme"</string> + <string name="radioInfo_display_packets" msgid="8654359809877290639">"pakety"</string> + <string name="radioInfo_display_bytes" msgid="4018206969492931883">"B"</string> + <string name="radioInfo_display_dbm" msgid="3621221793699882781">"dBm"</string> + <string name="radioInfo_display_asu" msgid="1422248392727818082">"asu"</string> + <string name="radioInfo_lac" msgid="8415219164758307156">"LAC"</string> + <string name="radioInfo_cid" msgid="4362599198392643138">"CID"</string> + <!-- outdated translation 3364184561355611897 --> <string name="sdcard_unmount" product="nosdcard" msgid="6325292633327972272">"Odpojiť kartu SD"</string> + <string name="sdcard_unmount" product="default" msgid="3364184561355611897">"Odpojiť kartu SD"</string> + <!-- outdated translation 362497552060004057 --> <string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="6285310523155166716">"Formátovať kartu SD"</string> + <!-- outdated translation 362497552060004057 --> <string name="sdcard_format" product="default" msgid="6713185532039187532">"Formátovať kartu SD"</string> + <string name="small_font" msgid="2295331917424072635">"Malé"</string> + <string name="medium_font" msgid="2068475425515133701">"Stredné"</string> + <string name="large_font" msgid="599055175160971446">"Veľké"</string> + <string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"OK"</string> + <!-- outdated translation 5922637503871474866 --> <string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"Karta SD"</string> + <string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"Karta SD"</string> + <string name="battery_info_status_label" msgid="8109155295509700309">"Stav batérie:"</string> + <string name="battery_info_power_label" msgid="7465140230991349382">"Napájací konektor:"</string> + <string name="battery_info_scale_label" msgid="3649763192389778437">"Stupnica batérie:"</string> + <string name="battery_info_level_label" msgid="8706526709307788737">"Stav batérie:"</string> + <string name="battery_info_health_label" msgid="6416051542741886958">"Zdravie batérie:"</string> + <string name="battery_info_technology_label" msgid="788304533220748681">"Technológia batérie:"</string> + <string name="battery_info_voltage_label" msgid="8971764146757637863">"Napätie batérie:"</string> + <string name="battery_info_voltage_units" msgid="8658490792208288107">"mV"</string> + <string name="battery_info_temperature_label" msgid="1968383098818648037">"Teplota batérie:"</string> + <string name="battery_info_temperature_units" msgid="9098950587249987550">"° C"</string> + <string name="battery_info_uptime" msgid="5548545143573527992">"Čas od spustenia:"</string> + <string name="battery_info_awake_battery" msgid="2557725975486185849">"Doba napájania z batérie:"</string> + <string name="battery_info_awake_plugged" msgid="176716874713478188">"Doba používania počas nabíjania:"</string> + <string name="battery_info_screen_on" msgid="376277447175613889">"Doba zapnutia obrazovky:"</string> + <string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Neznáme"</string> + <string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Nabíjanie"</string> + <string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="5874340256342956252">"(AC)"</string> + <string name="battery_info_status_charging_usb" msgid="4059070156126770959">"(USB)"</string> + <string name="battery_info_status_discharging" msgid="6222697503392774475">"Vybíjanie"</string> + <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Nenabíja sa"</string> + <string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Plná"</string> + <string name="battery_info_power_unplugged" msgid="5987246575519551081">"Odpojené"</string> + <string name="battery_info_power_ac" msgid="6808516193001604634">"AC"</string> + <string name="battery_info_power_usb" msgid="8012931702516331797">"USB"</string> + <string name="battery_info_power_ac_usb" msgid="6777734146838328688">"AC+USB"</string> + <string name="battery_info_power_unknown" msgid="7344115502868899881">"Neznáme"</string> + <string name="battery_info_health_unknown" msgid="5664295556921944255">"Neznáme"</string> + <string name="battery_info_health_good" msgid="8070356565806711806">"Dobrá"</string> + <string name="battery_info_health_overheat" msgid="8442959549291368806">"Prehriata"</string> + <string name="battery_info_health_dead" msgid="1725917445762829059">"Vybitá"</string> + <string name="battery_info_health_over_voltage" msgid="2420269351664490121">"Prepätie"</string> + <string name="battery_info_health_unspecified_failure" msgid="6347021103185471590">"Neznáma chyba"</string> + <!-- no translation found for battery_info_health_cold (3835692786176707318) --> + <skip /> + <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_visibility" msgid="2930835434091839916">"Viditeľné"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="1205694503775884903">"Zariadenie je viditeľné v intervale <xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g> s"</string> + <string name="bluetooth_not_discoverable" msgid="128269993123955177">"Prepne zariadenie do viditeľného režimu"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"Uzamknúť hlasové vytáčanie"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"Zabrániť použitiu vytáčania Bluetooth pri uzamknutej obrazovke"</string> + <string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"Zariadenia Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_device_name" msgid="8415828355207423800">"Názov zariadenia"</string> + <string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"Názov nie je nastavený, použije sa názov účtu"</string> + <string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"Vyhľadať zariadenia"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"Zariadenie <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> bude odpojené."</string> + <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Pripojené"</string> + <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Odpojený"</string> + <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Prebieha odpájanie..."</string> + <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Prebieha pripájanie…"</string> + <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> + <string name="bluetooth_not_connected" msgid="3389882907500605937">"Párovať s týmto zariadením"</string> + <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Párovanie..."</string> + <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"Spárované, ale nepripojené"</string> + <string name="bluetooth_device" msgid="6873461446424952003">"Náhlavná súprava alebo handsfree"</string> + <string name="progress_scanning" msgid="3760897655335759141">"Vyhľadávanie"</string> + <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"Žiadosť o párovanie zariadenia Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"Žiadosť na párovanie"</string> + <string name="bluetooth_notif_message" msgid="5381418499788668724">"Povoliť párovanie so zariadením "</string> + <string name="device_picker" msgid="8721012448931226323">"Výber zariadenia Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"Žiadosť o povolenie zariadenia Bluetooth"</string> + <!-- outdated translation 2342558978033892004 --> <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="8211158472876087588">"Aplikácia v telefóne vyžaduje povolenie na zapnutie pripojenia Bluetooth. Chcete udeliť toto povolenie?"</string> + <!-- outdated translation 669870705606180872 --> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="5950965604673262829">"Aplikácia v telefóne požaduje povolenie na nastavenie telefónu do viditeľného režimu pre ostatné zariadenia Bluetooth na <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> s. Chcete udeliť toto povolenie?"</string> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="669870705606180872">"Aplikácia v telefóne požaduje povolenie na nastavenie telefónu do viditeľného režimu pre ostatné zariadenia Bluetooth na <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> s. Chcete udeliť toto povolenie?"</string> + <!-- outdated translation 7220210326619399542 --> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="5716077575971497298">"Aplikácia v telefóne požaduje povolenie na zapnutie pripojenia Bluetooth a nastavenie telefónu do viditeľného režimu na <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> s. Chcete udeliť toto povolenie?"</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="7220210326619399542">"Aplikácia v telefóne požaduje povolenie na zapnutie pripojenia Bluetooth a nastavenie telefónu do viditeľného režimu na <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> s. Chcete udeliť toto povolenie?"</string> + <string name="bluetooth_turning_on" msgid="3107102168379705771">"Prebieha zapínanie rozhrania Bluetooth..."</string> + <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Nastavenia dátumu a času"</string> + <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"13:00"</string> + <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13:00"</string> + <string name="date_time_changeTime_text" msgid="7037437020000867740">"Zmena času"</string> + <string name="date_time_changeDate_text" msgid="5259762626498028057">"Dátum"</string> + <string name="choose_timezone" msgid="7762866468013985022">"Voľba časového pásma"</string> + <string name="normal_date_format" msgid="1982904221918374153">"Normálna (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Ukážka:"</string> + <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"Veľkosť písma:"</string> + <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> + <skip /> + <string name="intent_sender_sendbroadcast_text" msgid="1415735148895872715">"Odoslať <xliff:g id="BROADCAST">broadcast</xliff:g>"</string> + <string name="intent_sender_action_label" msgid="616458370005452389">"<xliff:g id="ACTION">Action</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_startactivity_text" msgid="5080516029580421895">"Spustiť <xliff:g id="ACTIVITY">activity</xliff:g>"</string> + <string name="intent_sender_resource_label" msgid="6963659726895482829">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_account_label" msgid="465210404475603404">"Účet:"</string> + <!-- no translation found for proxy_settings_title (6262282922722097473) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_settings_summary (7898928000758321486) --> + <skip /> + <string name="proxy_clear_text" msgid="5555400754952012657">"Vymazať"</string> + <string name="proxy_port_label" msgid="2623639656638472491">"Port"</string> + <!-- no translation found for proxy_exclusionlist_label (204409815790850313) --> + <skip /> + <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6387985519141433291">"Obnoviť predvolené nastavenia"</string> + <!-- outdated translation 477348175123635416 --> <string name="proxy_action_text" msgid="2957063145357903951">"Uložiť"</string> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="7531298584350977540">"Názov hostiteľa"</string> + <string name="proxy_error" msgid="8926675299638611451">"Pozor"</string> + <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4993171795485460060">"OK"</string> + <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="9120776460063182119">"Zadaný názov hostiteľa nie je platný."</string> + <!-- no translation found for proxy_error_invalid_exclusion_list (4753810662233875893) --> + <skip /> + <string name="proxy_error_empty_port" msgid="3525734169948795417">"Treba vyplniť pole port."</string> + <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"Ak je pole hostiteľ prázdne, musí byť prázdne aj pole port."</string> + <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="1816315605424943626">"Zadaný port nie je platný."</string> + <string name="radio_info_signal_location_label" msgid="16475158265551708">"Poloha:"</string> + <string name="radio_info_neighboring_location_label" msgid="2385625674055934880">"Susedný identifikátor CID:"</string> + <string name="radio_info_data_attempts_label" msgid="1731106244577323381">"Pokusy údajov:"</string> + <string name="radio_info_gprs_service_label" msgid="2331818110375395364">"Služba GPRS:"</string> + <string name="radio_info_roaming_label" msgid="6141505430275138647">"Roaming:"</string> + <string name="radio_info_imei_label" msgid="1220524224732944192">"IMEI:"</string> + <string name="radio_info_call_redirect_label" msgid="1654674226961476872">"Presmerované hovory:"</string> + <string name="radio_info_ppp_resets_label" msgid="3241667824729310546">"Počet obnovení protokolu PPP od spustení:"</string> + <string name="radio_info_gsm_disconnects_label" msgid="1683069665736339820">"Odpojenie od siete GSM:"</string> + <string name="radio_info_current_network_label" msgid="3256402602440102610">"Aktuálna sieť:"</string> + <string name="radio_info_data_successes_label" msgid="4417894113689054945">"Úspešné údaje:"</string> + <string name="radio_info_ppp_received_label" msgid="3345184342444878849">"Prijaté protokoly PPP:"</string> + <string name="radio_info_gsm_service_label" msgid="2082332114596916985">"Služba GSM:"</string> + <string name="radio_info_signal_strength_label" msgid="1931937920896925766">"Sila signálu:"</string> + <string name="radio_info_call_status_label" msgid="4896238900685510883">"Stav hovoru:"</string> + <string name="radio_info_ppp_sent_label" msgid="5009102250704375687">"Odoslané informácie PPP:"</string> + <string name="radio_info_radio_resets_label" msgid="9211343458143291617">"Obnovenia rádia:"</string> + <string name="radio_info_message_waiting_label" msgid="6981842420058672207">"Čakajúce správy:"</string> + <string name="radio_info_phone_number_label" msgid="7192944627907412169">"Telefónne číslo:"</string> + <string name="radio_info_band_mode_label" msgid="441469694142042022">"Vybrať pásmo rádia"</string> + <string name="radio_info_network_type_label" msgid="3706382548257257987">"Typ siete:"</string> + <string name="radio_info_set_perferred_label" msgid="9039200405863503267">"Preferovaný typ siete:"</string> + <string name="radio_info_ping_ipaddr" msgid="498747917793263530">"Použiť test Ping na IpAddr:"</string> + <string name="radio_info_ping_hostname" msgid="3054888474808217853">"Otestovať dostupnosť hostiteľa (www.google.sk):"</string> + <string name="radio_info_http_client_test" msgid="5733604021077701555">"Test klienta HTTP:"</string> + <string name="ping_test_label" msgid="7255376471490860631">"Spustiť testovanie dostupnosti (ping)"</string> + <string name="radio_info_smsc_label" msgid="6399460520126501354">"SMSC:"</string> + <string name="radio_info_smsc_update_label" msgid="7258686760358791539">"Aktualizovať"</string> + <string name="radio_info_smsc_refresh_label" msgid="6902302130315125102">"Obnoviť"</string> + <string name="radio_info_toggle_dns_check_label" msgid="8292252930563286858">"Prepnúť kontrolu DNS"</string> + <string name="oem_radio_info_label" msgid="6163141792477958941">"Informácie a nastavenia špecifické pre výrobcu OEM"</string> + <string name="band_mode_title" msgid="954174198903776205">"Nastaviť pásmo pre GSM a UMTS"</string> + <string name="band_mode_loading" msgid="548764766363847336">"Prebieha načítavanie zoznamu pásiem..."</string> + <string name="band_mode_set" msgid="5730560180249458484">"Nastaviť"</string> + <string name="band_mode_failed" msgid="1495968863884716379">"Neúspešné"</string> + <string name="band_mode_succeeded" msgid="2701016190055887575">"Úspešné"</string> + <string name="sdcard_changes_instructions" msgid="1364712901180556244">"Zmena sa prejaví pri ďalšom pripojení kábla USB."</string> + <string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="3741220147296482474">"Povoliť veľkokapacitné pamäťové zariadenie USB"</string> + <string name="sdcard_settings_total_bytes_label" msgid="9184160745785062144">"Celková kapacita (bajty):"</string> + <!-- outdated translation 6666688653496819947 --> <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="nosdcard" msgid="2902787003418172125">"Žiadna karta SD"</string> + <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="default" msgid="6666688653496819947">"Žiadna karta SD"</string> + <string name="sdcard_settings_available_bytes_label" msgid="763232429899373001">"Pamäť k dispozícii (bajty):"</string> + <!-- outdated translation 4786433969313661655 --> <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="2736378870889777857">"Karta SD sa používa ako veľkokapacitné pamäťové zariadenie"</string> + <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="4786433969313661655">"Karta SD sa používa ako veľkokapacitné pamäťové zariadenie"</string> + <!-- outdated translation 3812022095683863087 --> <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="7503300818792750913">"Teraz môžete kartu SD bezpečne odobrať."</string> + <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="3812022095683863087">"Teraz môžete kartu SD bezpečne odobrať."</string> + <!-- outdated translation 5145797653495907970 --> <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="nosdcard" msgid="7761390725880773697">"Karta SD bola odstránená počas prevádzky."</string> + <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="default" msgid="5145797653495907970">"Karta SD bola odstránená počas prevádzky."</string> + <string name="sdcard_settings_used_bytes_label" msgid="8820289486001170836">"Obsadená pamäť (bajty):"</string> + <!-- outdated translation 2763464949274455656 --> <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="nosdcard" msgid="7503429447676219564">"Vyhľadávanie mediálnych súborov na karte SD..."</string> + <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="default" msgid="2763464949274455656">"Vyhľadávanie mediálnych súborov na karte SD..."</string> + <!-- outdated translation 5706115860484118911 --> <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="nosdcard" msgid="3771783090621312312">"Karta SD bola pripojená iba na čítanie."</string> + <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="default" msgid="5706115860484118911">"Karta SD bola pripojená iba na čítanie."</string> + <!-- no translation found for skip_label (47510779345218297) --> + <skip /> + <string name="next_label" msgid="4693520878012668114">"Ďalej"</string> + <!-- outdated translation 4034157617842965844 --> <string name="language_picker_title" msgid="5349877711342869319">"Miestne nastavenie"</string> + <string name="activity_picker_label" msgid="4910700713930693329">"Vybrať činnosť"</string> + <string name="device_info_label" msgid="6551553813651711205">"Informácie o zariadení"</string> + <string name="battery_info_label" msgid="4132685016148679403">"Informácie o batérii"</string> + <string name="display_label" msgid="7403874003169865762">"Zobraziť"</string> + <!-- outdated translation 2127552523124277664 --> <string name="phone_info_label" product="tablet" msgid="7820855350955963628">"Informácie o telefóne"</string> + <string name="phone_info_label" product="default" msgid="2127552523124277664">"Informácie o telefóne"</string> + <!-- outdated translation 5743100901106177102 --> <string name="sd_card_settings_label" product="nosdcard" msgid="8101475181301178428">"Karta SD"</string> + <string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="5743100901106177102">"Karta SD"</string> + <string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"Nastavenia servera proxy"</string> + <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Zrušiť"</string> + <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Nastavenia"</string> + <!-- no translation found for settings_label_launcher (8344735489639482340) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 3672145147925639262 --> <string name="settings_shortcut" msgid="8597387747077828217">"Nastavenia"</string> + <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Režim V lietadle"</string> + <string name="airplane_mode_summary" msgid="3154817401368780988">"Vypne všetky bezdrôtové pripojenia"</string> + <string name="airplane_mode_turning_on" msgid="8871739222526957255">"Prebieha zakazovanie bezdrôtových pripojení..."</string> + <string name="airplane_mode_turning_off" msgid="3393168549611505996">"Povoľovanie bezdrôtových pripojení..."</string> + <string name="radio_controls_title" msgid="5868688473587168882">"Bezdrôtové pripojenie a siete"</string> + <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="149274247949769551">"Nastavenia bezdrôtového pripojenia a siete"</string> + <string name="radio_controls_summary" msgid="2998818677094465517">"Spravovať Wi-Fi, Bluetooth, režim V lietadle, mobilné siete a siete VPN"</string> + <string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"Dátové služby pri roamingu"</string> + <string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"Dátové služby sa môžu pripájať pri roamingu"</string> + <string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"Dátové služby sa môžu pripojiť pri roamingu"</string> + <string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Pripojenie dátových služieb bolo prerušené, pretože ste opustili domovskú sieť a dátové služby pri roamingu máte vypnuté."</string> + <string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Zapnúť"</string> + <string name="roaming_warning" msgid="1269870211689178511">"Naozaj chcete povoliť dátové služby pri roamingu? Môžu sa účtovať vysoké poplatky."</string> + <string name="roaming_reenable_title" msgid="7626425894611573131">"Pozor"</string> + <string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Výber operátora"</string> + <string name="sum_carrier_select" msgid="6648929373316748020">"Vybrať sieťového operátora"</string> + <string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"Dátum a čas"</string> + <string name="date_and_time_settings_summary" msgid="2435705040205950381">"Umožňuje nastaviť dátum, čas, časové pásmo a formát"</string> + <!-- outdated translation 3086083265745944725 --> <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"Automaticky"</string> + <!-- outdated translation 9034585614665299846 --> <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"Použiť hodnoty poskytnuté sieťou"</string> + <!-- outdated translation 3900356736797266448 --> <string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"Použiť hodnoty poskytnuté sieťou"</string> + <!-- no translation found for zone_auto (334783869352026648) --> + <skip /> + <!-- no translation found for zone_auto_summaryOn (6142830927278458314) --> + <skip /> + <!-- no translation found for zone_auto_summaryOff (2597745783162041390) --> + <skip /> + <string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"Použiť 24-hodinový formát"</string> + <string name="date_time_set_time" msgid="5716856602742530696">"Nastavenie času"</string> + <string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"Voľba časového pásma"</string> + <string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"Nastavenia dátumu"</string> + <string name="date_time_date_format" msgid="436706100255870967">"Formát dátumu"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"Zoradiť v abecednom poradí"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Zoradiť podľa časového pásma"</string> + <!-- no translation found for lock_after_timeout (9100576335787336455) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary (5751027735105958453) --> + <skip /> + <!-- no translation found for show_owner_info_on_lockscreen_label (5074906168357568434) --> + <skip /> + <!-- no translation found for owner_info_settings_title (2723190010708381889) --> + <skip /> + <string name="security_settings_title" msgid="5168491784222013179">"Poloha a zabezpečenie"</string> + <string name="location_security_settings_title" msgid="4624434296446625554">"Nastavenia polohy a zabezpečenia"</string> + <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Moja poloha, odomknutie obrazovky, zámok SIM, zámok ukladacieho priestoru poverení"</string> + <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Nastavenie funkcie Moje poloha, odomknutie obrazovky a zamknutie ukladacieho priestoru poverení"</string> + <string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"Heslá"</string> + <string name="lock_settings_picker_title" msgid="3973555216065628262">"Zabezpečenie odomknutia obrazovky"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="1129684221223017902">"Nastaviť zamknutie obrazovky"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary" msgid="1667332113134720845">"Zamknúť obrazovku pomocou vzoru, kódu PIN alebo hesla"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="6987228635944678726">"Zmeniť uzamknutie obrazovky"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Zmeniť alebo zakázať bezpečnostný vzor, kód PIN alebo heslo"</string> + <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="3760684669884671990">"Žiadne"</string> + <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="2658550480388272618">"Zakázať zabezpečenie zámky obrazovky"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"Vzor"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="3018395214738645405">"Odomknite obrazovku nakreslením vzoru"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"PIN"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="4131169672844263316">"Zadajte číselný kód PIN na odomknutie obrazovky"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"Heslo"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="4623254789833899286">"Zadajte heslo na odomknutie obrazovky"</string> + <!-- outdated translation 736557879526940324 --> <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="8816944391772300580">"Zakázané vzdialeným správcom telefónu"</string> + <string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"Vypnúť zámku obrazovky"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"Odstrániť bezpečnostný vzor"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"Odstrániť bezpečnostný kód PIN"</string> + <string name="unlock_disable_lock_password_summary" msgid="192161194564577025">"Odstrániť bezpečnostné heslo"</string> + <string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"Zmena bezpečnostného vzoru"</string> + <string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"Zmena bezpečnostného kódu PIN"</string> + <string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"Zmeniť bezpečnostné heslo"</string> + <string name="lockpassword_password_too_short" msgid="7328975683669256660">"Heslo musí obsahovať najmenej %d znakov"</string> + <string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="2252847623267704683">"Kód PIN musí obsahovať najmenej %d znakov"</string> + <!-- outdated translation 6506047902828925216 --> <string name="lockpassword_press_continue" msgid="122706614386757182">"Po dokončení stlačte tlačidlo Pokračovať"</string> + <string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"Pokračovať"</string> + <string name="lockpassword_password_too_long" msgid="7354418473281442589">"Kód PIN nemôže obsahovať viac ako %d číslic"</string> + <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="6290317580664119373">"Kód PIN nemôže obsahovať viac ako %d číslic"</string> + <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="3379277100136600632">"Kód PIN musí obsahovať len číslice 0 až 9."</string> + <!-- no translation found for lockpassword_pin_recently_used (2729073062730842496) --> + <skip /> + <string name="lockpassword_illegal_character" msgid="6204396794254688549">"Heslo obsahuje neplatný znak"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="5668524505560400449">"Heslo musí obsahovať najmenej jedno písmeno."</string> + <string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="4840579514154254907">"Heslo musí obsahovať najmenej jednu číslicu."</string> + <string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="4140602725865312078">"Heslo musí obsahovať najmenej jeden symbol."</string> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_letters:one (1462968118065694590) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_letters:other (7278096339907683541) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_lowercase:one (2048653993044269649) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_lowercase:other (588499075580432178) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_uppercase:one (7677454174080582601) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_uppercase:other (2183090598541826806) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_numeric:one (8585088032818933985) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_numeric:other (995673409754935278) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_symbols:one (3930886641317826293) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_symbols:other (3047460862484105274) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_nonletter:one (1716355580615489062) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_nonletter:other (5574191164708145973) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_recently_used (2739642871806935825) --> + <skip /> + <string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"OK"</string> + <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Zrušiť"</string> + <string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Správa zariadenia"</string> + <!-- outdated translation 3864120111085199551 --> <string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Vyberte správcu zariadenia"</string> + <!-- outdated translation 915390201809231575 --> <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Pridať alebo odstrániť správcov zariadenia"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Zapnúť Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings" msgid="2725796451253089609">"Nastavenia Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings_title" msgid="2824020086246268296">"Nastavenia Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"Správa pripojenia, nastavenie názvu zariadenia a viditeľnosti"</string> + <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"Žiadosť o párovanie zariadenia Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_device_info" msgid="6644515376523965073">"Informácie o zariadení Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="856962526754150334">\n"Párovanie so zariadením <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> spustite zadaním kódu PIN (skúste použiť kód 0000 alebo 1234)."</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="8121515818772179228">\n"Zadajte prístupový kľúč na párovanie so zariadením <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="1205362283945104263">"Ak chcete spárovať so zariadením <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, skontrolujte, či je zobrazený prístupový kľúč: <xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1076613564387784476">"Zariadenie <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"\n"žiada o párovanie."</string> + <string name="bluetooth_display_passkey_msg" msgid="3048496029389441579">"Zadaním prístupového kľúča <xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g> do zariadenia „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“ spustíte párovanie."</string> + <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Párovať"</string> + <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="930951069988011471">"Nepárovať"</string> + <string name="bluetooth_remote_device" msgid="2406662802908395389">"zariadenie Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_error_title" msgid="538287072376677166">"Pozor"</string> + <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="2852744547246910349">"Vyskytol sa problém s párovaním so zariadením <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="6065697229258906937">"Pri párovaní so zariadením <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> došlo k problémom. Kód PIN alebo prístupový kľúč je nesprávny."</string> + <string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="6688215193824686741">"Nepodarilo sa nadviazať komunikáciu so zariadením <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"Párovanie odmietnuté zariadením <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1779660510084746802">"Počas pripájania k zariadeniu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> sa vyskytol problém."</string> + <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Vyhľadať zariadenia"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_find_nearby_title (5087410003465463318) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_device_settings (907776049862799122) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_paired_devices (1970524193086791964) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_found_devices (3133019331974936204) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"Pripojiť"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"Odpojiť"</string> + <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"Párovať a pripojiť"</string> + <string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="662992425948536144">"Zrušiť párovanie"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="7644014238070043798">"Odpojiť a zrušiť párovanie"</string> + <string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"Možnosti…"</string> + <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Pripojiť k…"</string> + <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"Médiá"</string> + <!-- outdated translation 1874975688666658946 --> <string name="bluetooth_profile_headset" product="tablet" msgid="2252738313413646294">"Telefón"</string> + <string name="bluetooth_profile_headset" product="default" msgid="1874975688666658946">"Telefón"</string> + <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"Prenos"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_profile_hid (3000858580917633478) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_profile_pan (4225813400648547154) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_summary_connected_to_a2dp" msgid="510833839847758664">"Pripojené ku zvukovému médiu"</string> + <!-- outdated translation 4876496372728623918 --> <string name="bluetooth_summary_connected_to_headset" product="tablet" msgid="598335151406893070">"Pripojené k náhlavnej súprave"</string> + <string name="bluetooth_summary_connected_to_headset" product="default" msgid="4876496372728623918">"Pripojené k náhlavnej súprave"</string> + <string name="bluetooth_summary_connected_to_a2dp_headset" msgid="3045032710457800891">"Pripojené k náhlavnej súprave a zvukovému médiu"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_summary_connected_to_hid (8147499644396475561) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_summary_connected_to_pan (3157622705092537266) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_a2dp_profile (3524648279150937177) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_headset_profile (3656117361616583255) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_headset_profile (8343033989250953720) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_hid_profile (3282295189719352075) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_pan_profile (877883150720888525) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"Možnosti zariadenia <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_device_actions_title (3793430949811946844) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Pripojiť"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Umožňuje pripojenie zariadenia s rozhraním Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"Profily"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_rename_device (350508394033808532) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_enable_opp_title (8222550640371627365) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Pripojené ku zvukovému médiu"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Pripojené ku zvuku telefónu"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"Pripojené na server pre prenos údajov"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="1267091356089086285">"Nepripojené k serveru pre prenos súborov"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_hid_profile_summary_connected (3381760054215168689) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_pan_profile_summary_connected (7456487225516323485) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"Umožňuje pripojenie zvukového média"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"Použiť pre zvuk telefónu"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"Použiť na prenos súborov"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_hid_profile_summary_use_for (232727040453645139) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_dock_settings" msgid="3218335822716052885">"Nastavenia doku"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="5543069893044375188">"Použiť zvuk doku"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"Ako reproduktor telefónu"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Pre hudbu a médiá"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Zapamätať nastavenia"</string> + <!-- no translation found for nfc_quick_toggle_title (6769159366307299004) --> + <skip /> + <!-- no translation found for nfc_quick_toggle_summary (1988408027741447231) --> + <skip /> + <!-- no translation found for nfc_toggle_error (2233172102497535522) --> + <!-- no translation found for nfc_toggle_error (8998642457947607263) --> + <skip /> + <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Zapnúť Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_settings" msgid="4746946030627213196">"Nastavenia Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"Nastavenia Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Umožňuje nastaviť a spravovať prístupové body bezdrôtovej siete"</string> + <string name="wifi_starting" msgid="6710266609710860129">"Prebieha zapínanie..."</string> + <string name="wifi_stopping" msgid="5952909472548218348">"Prebieha vypínanie..."</string> + <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Chyba"</string> + <string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="7618393787965366655">"V režime V lietadle"</string> + <string name="wifi_fail_to_scan" msgid="6194542252808587669">"Siete sa nedajú vyhľadávať"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"Upozornenie na sieť"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"Oznamovať dostupné nezabezpečené siete"</string> + <string name="wifi_add_network" msgid="1671334951296205616">"Pridať sieť Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_access_points" msgid="2664629396767022441">"Siete Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"Vyhľadávanie"</string> + <string name="wifi_menu_advanced" msgid="7522252991919573664">"Rozšírené"</string> + <string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"Pripojiť k sieti"</string> + <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Odstrániť záznam siete"</string> + <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Upraviť sieť"</string> + <!-- no translation found for wifi_network_setup (7974851890019344870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_pin (5471842298708321115) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_pin_method_configuration (9019042137789692817) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_pin_output (8682102965680650853) --> + <skip /> + <string name="wifi_ssid" msgid="641393708309146745">"Identifikátor SSID siete"</string> + <string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"Zabezpečenie"</string> + <string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"Sila signálu"</string> + <string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"Stav"</string> + <string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"Rýchlosť pripojenia"</string> + <string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"Adresa IP"</string> + <string name="wifi_eap_method" msgid="8529436133640730382">"Metóda EAP"</string> + <string name="please_select_phase2" msgid="5231074529772044898">"Overenie – 2. fáza"</string> + <string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="3521574865488892851">"Certifikát CA"</string> + <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="1291089413368160789">"Certifikát používateľa"</string> + <string name="wifi_eap_identity" msgid="4359453783379679103">"Identita"</string> + <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="2989469344116577955">"Anonymná identita"</string> + <string name="wifi_password" msgid="5948219759936151048">"Heslo"</string> + <!-- outdated translation 4235237470701732009 --> <string name="wifi_show_password" msgid="6461249871236968884">"Zobrazovať heslo."</string> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings (3359331401377059481) --> + <skip /> + <string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(nezmenené)"</string> + <string name="wifi_unspecified" msgid="5431501214192991253">"(neurčené)"</string> + <string name="wifi_remembered" msgid="8426719916135950136">"Uložené nastavenia"</string> + <string name="wifi_disabled" msgid="2104752038187543712">"Zakázané"</string> + <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"Mimo dosah"</string> + <!-- no translation found for wifi_open_with_wps (2606968531452521147) --> + <skip /> + <string name="wifi_secured" msgid="6759903183748011566">"Zabezpečenie <xliff:g id="WIFI_SECURITY">%1$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for wifi_secured_with_wps (1822538701086256007) --> + <skip /> + <string name="wifi_secured_with_status" msgid="6489317496506267302">"<xliff:g id="WIFI_STATUS">%2$s</xliff:g>, zabezpečenie <xliff:g id="WIFI_SECURITY">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Pripojiť"</string> + <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Odstrániť"</string> + <string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"Uložiť"</string> + <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Zrušiť"</string> + <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="5419052271935350999">"Rozšírené"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="1367731352485585528">"Pravidlá používania siete Wi-Fi v režime spánku"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_summary" msgid="7573693311804602041">"Určiť, kedy prepnúť zo siete Wi-Fi na mobilný prenos údajov"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="5103670439972135148">"Pri nastavení pravidiel pre režim spánku sa vyskytol problém."</string> + <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_title (7493768705046080060) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_summary (3250740757118009784) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_error (837281974489794378) --> + <skip /> + <string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"Adresa MAC"</string> + <!-- no translation found for wifi_advanced_ip_address_title (6215297094363164846) --> + <skip /> + <string name="wifi_ip_settings_titlebar" msgid="4345739031248760326">"Nastavenia adresy IP"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="7296724066102908366">"Uložiť"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="6582567330136502340">"Zrušiť"</string> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_ip_address (6387653152103405443) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_gateway (6383012465511093067) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_dns (3428867750550854065) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length (8145730615716855433) --> + <skip /> + <string name="wifi_dns1" msgid="7344118050720080045">"Server DNS 1"</string> + <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"Server DNS 2"</string> + <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"Brána"</string> + <!-- no translation found for wifi_network_prefix_length (3028785234245085998) --> + <skip /> + <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="6961605862058056788">"Prenosný prístupový bod Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"Prenosný prístupový bod <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> je aktívny"</string> + <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="2654888578056042315">"Chyba prenosného prístupového bodu Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_tether_settings_text" msgid="123573487844470195">"Nastavenia prenosného prístupového bodu Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_tether_settings_subtext" msgid="8064755682383367008">"Nastavenia a správa prenosného prístupového bodu Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_tether_settings_title" msgid="3749063216348284432">"Nastavenia prenosného prístupového bodu Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="3474995108398156258">"Konfigurácia prístupového bodu Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"Prenosný prístupový bod Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> + <string name="sound_settings_title" msgid="8735891486683305886">"Zvuk"</string> + <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Zobraziť"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5007659014828162881">"Nastavenia zvuku"</string> + <string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"Tichý režim"</string> + <string name="silent_mode_summary" msgid="3309650676072917899">"Stlmiť všetky zvuky okrem médií a budíkov"</string> + <string name="silent_mode_incl_alarm_summary" msgid="2088830834182228458">"Sú stíšené všetky zvuky okrem médií"</string> + <!-- outdated translation 5379026328015343686 --> <string name="ringtone_title" msgid="7037881886694206550">"Vyzváňací tón telefónu"</string> + <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> + <string name="all_volume_title" msgid="8741571721868253103">"Hlasitosť"</string> + <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"Hlasitosť vyzváňania"</string> + <string name="ring_volume_summary" msgid="7055497624193116879"></string> + <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Vibrovať v tichom režime"</string> + <string name="vibrate_in_silent_summary" msgid="3312600513070076281">"Povoliť odozvu vibráciami v tichom režime"</string> + <string name="vibrate_title" msgid="6045820877942801599">"Vibrovať"</string> + <string name="vibrate_summary" msgid="7378130397830790458">"Vibračná spätná väzba pre hovory a upozornenia"</string> + <string name="notification_sound_title" msgid="6316316069880531693">"Vyzváňací tón upozornenia"</string> + <string name="notification_sound_summary" msgid="2953599929394109819"></string> + <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Blikať kontrolkou upozornenia"</string> + <string name="notification_pulse_summary" msgid="6899220780534617152">"Pri nových oznámeniach opakovane zablikať osvetlením zariadenia trackball"</string> + <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Vyzváňací tón"</string> + <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Upozornenie"</string> + <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Použije hlasitosť prichádzajúcich hovorov aj pre upozornenia"</string> + <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="7057274209079144726">"Zvoliť vyzváňací tón oznámenia"</string> + <string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"Médiá"</string> + <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"Umožňuje nastaviť hlasitosť hudby a videí"</string> + <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"Budík"</string> + <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"Nastavenia zvuku pre pripojený dok"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="1453831168789523185">"Dotyky sú sprevádzané zvukmi"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_summary_on" msgid="3028201873989887327">"Tlačidlá číselníka sú sprevádzané zvukmi"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_summary_off" msgid="7791065951268525678">"Tlačidlá číselníka sú sprevádzané zvukmi"</string> + <string name="sound_effects_enable_title" msgid="3197313718929122833">"Výber so zvukmi"</string> + <string name="sound_effects_enable_summary_on" msgid="6154141289879491329">"Prehrať zvuk pri výbere na obrazovke"</string> + <string name="sound_effects_enable_summary_off" msgid="3447739581759560125">"Prehrať zvuk pri výbere na obrazovke"</string> + <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="1575990840389107141">"Zvuky uzamknutia obrazovky"</string> + <string name="lock_sounds_enable_summary_on" msgid="145741024028391473">"Prehrať zvuk pri zamknutí a odomknutí obrazovky"</string> + <string name="lock_sounds_enable_summary_off" msgid="8481243116223542804">"Prehrať zvuk pri zamknutí a odomknutí obrazovky"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="6311736559245411290">"Hmatová odozva"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_summary_on" msgid="1875779656524793053">"Vibrovať pri stlačení softvérových klávesov a pri niektorých udalostiach používateľského rozhrania"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_summary_off" msgid="7287885436963105314">"Vibrovať pri stlačení softvérových klávesov a pri niektorých udalostiach používateľského rozhrania"</string> + <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Potlačenie šumu"</string> + <string name="audio_record_proc_summary" msgid="8113628457499616498">"Pri hovore alebo nahrávaní potlačí okolitý šum."</string> + <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Dok"</string> + <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Nastavenie doku"</string> + <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Zvuk"</string> + <string name="dock_audio_summary_desk" msgid="6487784412371139335">"Nastavenia pripojeného stolného doku"</string> + <string name="dock_audio_summary_car" msgid="6740897586006248450">"Nastavenia pripojeného doku do auta"</string> + <!-- outdated translation 289909253741048784 --> <string name="dock_audio_summary_none" product="tablet" msgid="8215337394914283607">"Telefón nie je vložený do doku"</string> + <string name="dock_audio_summary_none" product="default" msgid="289909253741048784">"Telefón nie je vložený do doku"</string> + <string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="4465059868974255693">"Nastavenia pripojeného doku"</string> + <string name="dock_not_found_title" msgid="3290961741828952424">"Dok nebol nájdený"</string> + <!-- outdated translation 3035260358985111855 --> <string name="dock_not_found_text" product="tablet" msgid="7935403744079168804">"Ak chcete konfigurovať zvuk doku, musíte do neho vložiť telefón"</string> + <string name="dock_not_found_text" product="default" msgid="3035260358985111855">"Ak chcete konfigurovať zvuk doku, musíte do neho vložiť telefón"</string> + <string name="dock_sounds_enable_title" msgid="3659084028644948905">"Zvuk pri vkladaní do doku"</string> + <!-- outdated translation 8491180514199743771 --> <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="tablet" msgid="838102386448981339">"Prehrať zvuk pri vkladaní alebo odstraňovaní telefónu z doku"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8491180514199743771">"Prehrať zvuk pri vkladaní alebo odstraňovaní telefónu z doku"</string> + <!-- outdated translation 3151046599205265919 --> <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="5077843049805652363">"Neprehrávať zvuk pri vkladaní alebo odstraňovaní telefónu z doku"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="3151046599205265919">"Neprehrávať zvuk pri vkladaní alebo odstraňovaní telefónu z doku"</string> + <string name="sync_settings" msgid="9186125469300013491">"Účty a synchronizácia"</string> + <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"Umožňuje pridať alebo odstrániť účty a zmeniť ich nastavenia"</string> + <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Hľadať"</string> + <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Správa nastavení a histórie vyhľadávaní"</string> + <string name="display_settings" msgid="3912042046350078328">"Nastavenia zobrazenia"</string> + <string name="animations_title" msgid="1062189037402346023">"Animácia"</string> + <string name="animations_summary_on" msgid="8843613112130484436">"Zobraziť animácie otvárania a zatvárania okien"</string> + <string name="animations_summary_off" msgid="2777026828025551983">"Zobraziť animácie otvárania a zatvárania okien"</string> + <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Automatické otočenie obrazovky"</string> + <!-- outdated translation 1133737282813048021 --> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Pri otáčaní telefónu automaticky prepínať orientáciu"</string> + <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Pri otáčaní telefónu automaticky prepínať orientáciu"</string> + <!-- outdated translation 5485489363715740761 --> <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Pri otáčaní telefónu automaticky prepínať orientáciu"</string> + <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Pri otáčaní telefónu automaticky prepínať orientáciu"</string> + <string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"Jas"</string> + <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Nastavenia jasu obrazovky"</string> + <string name="screen_timeout" msgid="4882669461447531301">"Časový limit obrazovky"</string> + <string name="screen_timeout_summary" msgid="2905757633140605334">"Nastavenia oneskorenia, po ktorom sa obrazovka automaticky vypne"</string> + <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Automatický jas"</string> + <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"Nastavenia zámky karty SIM"</string> + <string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"Nastavenia zámky karty SIM"</string> + <string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"Zámka karty SIM"</string> + <string name="sim_pin_toggle" msgid="1742123478029451888">"Uzamykať kartu SIM"</string> + <!-- outdated translation 2503536505568814324 --> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="5058355081270397764">"Ak chcete telefón použiť, musíte zadať kód PIN"</string> + <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="2503536505568814324">"Ak chcete telefón použiť, musíte zadať kód PIN"</string> + <!-- outdated translation 258981978215428916 --> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="2813800553917012356">"Ak chcete telefón použiť, musíte zadať kód PIN"</string> + <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"Ak chcete telefón použiť, musíte zadať kód PIN"</string> + <string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"Zmeniť kód PIN karty SIM"</string> + <string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"Kód PIN karty SIM"</string> + <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"Uzamykať kartu SIM"</string> + <string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"Odomknúť kartu SIM"</string> + <string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"Starý kód PIN karty SIM"</string> + <string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"Nový kód PIN karty SIM"</string> + <string name="sim_reenter_new" msgid="3178510434642201544">"Potvrďte nový kód PIN."</string> + <string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"Kód PIN karty SIM"</string> + <string name="sim_bad_pin" msgid="2746201276896134075">"Nesprávny kód PIN."</string> + <string name="sim_pins_dont_match" msgid="4664611595579163214">"Kódy PIN nie sú zhodné."</string> + <string name="sim_change_failed" msgid="4823538458798362222">"Nepodarilo sa zmeniť kód PIN."\n"Kód PIN je zrejme nesprávny."</string> + <string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"Kód PIN karty SIM bol zmenený."</string> + <string name="sim_lock_failed" msgid="6676748290838006404">"Stav zámky karty SIM sa nepodarilo zmeniť."\n"Zrejme ste zadali nesprávny kód PIN."</string> + <string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"OK"</string> + <string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Zrušiť"</string> + <!-- outdated translation 475872867864762157 --> <string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"Stav telefónu"</string> + <string name="device_info_settings" product="default" msgid="475872867864762157">"Stav telefónu"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"Aktualizácie systému"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string> + <string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Verzia systému Android"</string> + <string name="model_number" msgid="3765737700545384794">"Číslo modelu"</string> + <string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Verzia základného pásma"</string> + <string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Verzia jadra"</string> + <string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Číslo zostavy"</string> + <string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Nie je k dispozícii"</string> + <string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Stav"</string> + <string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Stav"</string> + <string name="device_status_summary" msgid="2599162787451519618">"Telefónne číslo, signál atď."</string> + <!-- outdated translation 6681164315506788024 --> <string name="storage_settings" product="nosdcard" msgid="8758910337658683955">"Karta SD a ukladací priestor telefónu"</string> + <!-- outdated translation 6681164315506788024 --> <string name="storage_settings" product="default" msgid="4211799979832404953">"Karta SD a ukladací priestor telefónu"</string> + <!-- outdated translation 5379463509034022773 --> <string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Nastavenia karty SD a ukladacieho priestoru telefónu"</string> + <!-- outdated translation 9176693537325988610 --> <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Umožňuje odpojiť kartu SD a zobraziť dostupný ukladací priestor"</string> + <string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"Umožňuje odpojiť kartu SD a zobraziť dostupný ukladací priestor"</string> + <string name="status_number" msgid="5123197324870153205">"Moje telefónne číslo"</string> + <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"Min."</string> + <string name="status_prl_version" msgid="8499039751817386529">"Verzia PRL"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string> + <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Typ mobilnej siete"</string> + <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Stav mobilnej siete"</string> + <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Stav služby"</string> + <string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"Sila signálu"</string> + <string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"Roaming"</string> + <string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"Sieť"</string> + <string name="status_wifi_mac_address" msgid="33109409206264790">"Adresa MAC siete Wi-Fi"</string> + <string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"Adresa zariadenia Bluetooth"</string> + <string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"Nie sú k dispozícii"</string> + <string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"Doba prevádzky"</string> + <string name="status_awake_time" msgid="2393949909051183652">"Doba prevádzky"</string> + <!-- outdated translation 1130932766236387454 --> <string name="internal_memory" msgid="9129595691484260784">"Interná pamäť telefónu"</string> + <!-- outdated translation 151871913888051515 --> <string name="sd_memory" product="nosdcard" msgid="2510246194083052841">"Karta SD"</string> + <string name="sd_memory" product="default" msgid="151871913888051515">"Karta SD"</string> + <string name="memory_available" msgid="418542433817289474">"Pamäť k dispozícii"</string> + <string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"Celková pamäť"</string> + <!-- outdated translation 6915293408836853020 --> <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"Odpojiť kartu SD"</string> + <string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"Odpojiť kartu SD"</string> + <!-- outdated translation 3315557796211542962 --> <string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="5009296896648072891">"Odpojiť kartu SD za účelom bezpečného odstránenia"</string> + <!-- outdated translation 3315557796211542962 --> <string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="3300599435073550246">"Odpojiť kartu SD za účelom bezpečného odstránenia"</string> + <!-- no translation found for ptp_mode (3954718349875117695) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ptp_mode_summary (8709697530987890394) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 2048640010381803841 --> <string name="sd_insert_summary" product="nosdcard" msgid="5264016886409577313">"Vložte kartu SD, ktorú chcete pripojiť"</string> + <string name="sd_insert_summary" product="default" msgid="2048640010381803841">"Vložte kartu SD, ktorú chcete pripojiť"</string> + <!-- outdated translation 5940523765187704135 --> <string name="sd_mount" product="nosdcard" msgid="8966695015677343116">"Pripojiť kartu SD"</string> + <string name="sd_mount" product="default" msgid="5940523765187704135">"Pripojiť kartu SD"</string> + <!-- outdated translation 4936591681679097699 --> <string name="sd_mount_summary" product="nosdcard" msgid="1794150364965145726">"Pripojiť kartu SD"</string> + <string name="sd_mount_summary" product="default" msgid="4936591681679097699">"Pripojiť kartu SD"</string> + <!-- outdated translation 5448738337382712203 --> <string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="2148179271623099054">"Formátovať kartu SD"</string> + <!-- outdated translation 5448738337382712203 --> <string name="sd_format" product="default" msgid="2576054280507119870">"Formátovať kartu SD"</string> + <!-- outdated translation 6616491027883134004 --> <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6331905044907914603">"Formátovať (vymazať) kartu SD"</string> + <!-- outdated translation 6616491027883134004 --> <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"Formátovať (vymazať) kartu SD"</string> + <string name="sd_unavailable" msgid="8580107589533213904">"Nie sú k dispozícii"</string> + <string name="read_only" msgid="6702420168629076340">" (Iba na čítanie)"</string> + <!-- outdated translation 8612140627310646730 --> <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="2349876662428231297">"Odpojiť kartu SD"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="8612140627310646730">"Odpojiť kartu SD"</string> + <!-- outdated translation 5851214273718817727 --> <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="3390169455621185223">"Ak odpojíte kartu SD, niektoré používané aplikácie môžu byť zastavené a nebudú k dispozícii, kým kartu SD znova nepripojíte."</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="5851214273718817727">"Ak odpojíte kartu SD, niektoré používané aplikácie môžu byť zastavené a nebudú k dispozícii, kým kartu SD znova nepripojíte."</string> + <!-- outdated translation 4004106918266783081 --> <string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="7695491947411836733">"Odpojenie karty SD zlyhalo"</string> + <string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="4004106918266783081">"Odpojenie karty SD zlyhalo"</string> + <!-- outdated translation 9188972789897713180 --> <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="1450864147013376592">"Kartu SD sa nepodarilo odpojiť. Skúste to znova neskôr."</string> + <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="9188972789897713180">"Kartu SD sa nepodarilo odpojiť. Skúste to znova neskôr."</string> + <!-- outdated translation 3213378327712151498 --> <string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="7120241136790744265">"Karta SD bude odpojená. Stav bude zobrazený v oznamovacej oblasti."</string> + <!-- outdated translation 3213378327712151498 --> <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"Karta SD bude odpojená. Stav bude zobrazený v oznamovacej oblasti."</string> + <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Odpájanie"</string> + <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Prebieha odpájanie"</string> + <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Stav batérie"</string> + <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Stav batérie"</string> + <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"Názvy prístupových bodov (APN)"</string> + <string name="apn_edit" msgid="1354715499708424718">"Upraviť prístupový bod"</string> + <string name="apn_not_set" msgid="7422262558097875757">"<Nenastavené>"</string> + <string name="apn_name" msgid="4115580098369824123">"Meno"</string> + <string name="apn_apn" msgid="2479425126733513353">"Názov prístupového bodu (APN)"</string> + <string name="apn_http_proxy" msgid="1826885957243696354">"Server proxy"</string> + <string name="apn_http_port" msgid="3763259523984976226">"Port"</string> + <string name="apn_user" msgid="455637547356117761">"Používateľské meno"</string> + <string name="apn_password" msgid="5412301994998250968">"Heslo"</string> + <string name="apn_server" msgid="2436185314756372858">"Server"</string> + <string name="apn_mmsc" msgid="3670124402105585737">"MMSC"</string> + <string name="apn_mms_proxy" msgid="5374082621073999275">"Server proxy systému MMS"</string> + <string name="apn_mms_port" msgid="4074188088199243040">"Port systému MMS"</string> + <string name="apn_mcc" msgid="4258628382260674636">"MCC"</string> + <string name="apn_mnc" msgid="8629374076888809874">"MNC"</string> + <string name="apn_auth_type" msgid="6167205395676037015">"Typ overenia"</string> + <string name="apn_auth_type_none" msgid="5069592676845549926">"Žiadne"</string> + <string name="apn_auth_type_pap" msgid="1666934536996033383">"PAP"</string> + <string name="apn_auth_type_chap" msgid="3369626283789068360">"CHAP"</string> + <string name="apn_auth_type_pap_chap" msgid="9102343063036134541">"PAP alebo CHAP"</string> + <string name="apn_type" msgid="469613123902220544">"Typ názvu prístupového bodu (APN)"</string> + <string name="menu_delete" msgid="6981294422841124659">"Odstrániť názov prístupového bodu (APN)"</string> + <string name="menu_new" msgid="3014205883303921729">"Nový názov prístupového bodu (APN)"</string> + <string name="menu_save" msgid="8109345640668285399">"Uložiť"</string> + <string name="menu_cancel" msgid="2194502410474697474">"Zahodiť"</string> + <string name="error_title" msgid="1319225301794168762">"Pozor"</string> + <string name="error_name_empty" msgid="1498238337687930558">"Pole Názov nemôže byť prázdne."</string> + <string name="error_apn_empty" msgid="1513892291812404310">"Názov prístupového bodu (APN) nemôže byť prázdny."</string> + <string name="error_mcc_not3" msgid="4560171714156251661">"Pole MCC musí obsahovať aspoň 3 číslice."</string> + <string name="error_mnc_not23" msgid="8418177072458379439">"Pole MNC musí obsahovať 2 alebo 3 číslice."</string> + <string name="restore_default_apn" msgid="2724583218635739913">"Prebieha obnovovanie predvolených nastavení prístupového bodu (APN)"</string> + <string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"Obnoviť predvolené"</string> + <string name="restore_default_apn_completed" msgid="3990449939234957281">"Obnovenie predvolených nastavení názvu prístupového bodu (APN) bolo dokončené"</string> + <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Obnovenie továrenských nastavení"</string> + <!-- outdated translation 4986154238001088492 --> <string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Vymaže všetky údaje v telefóne"</string> + <string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Vymaže všetky údaje v telefóne"</string> + <!-- unknown placeholder BREAK_10 in master_clear_desc --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc (1305457209008369655) --> + <skip /> + <!-- unknown placeholder BREAK_10 in master_clear_desc --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc (2950536633526374209) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_accounts (6412857499147999073) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc_erase_external_storage (4740866328425123395) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc_erase_external_storage (7339100478676372901) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage (969364037450286809) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage (1397239046334307625) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage_description (444834593696342279) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage_description (46603515218075174) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 7550632653343157971 --> <string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"Obnoviť telefón"</string> + <string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"Obnoviť telefón"</string> + <string name="master_clear_final_desc" msgid="6917971132484622696">"Chcete odstrániť všetky osobné informácie a prevzaté aplikácie? Túto akciu nie je možné vrátiť späť."</string> + <string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Vymazať všetko"</string> + <string name="master_clear_gesture_prompt" msgid="1428645764883536750">"Nakreslite bezpečnostný vzor"</string> + <!-- outdated translation 8901714274312707918 --> <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="2234954758550554549">"Ak chcete potvrdiť obnovenie telefónu, musíte nakresliť bezpečnostný vzor."</string> + <string name="master_clear_failed" msgid="8655202125010189406">"Pokus o obnovenie sa neuskutočnil, pretože služba System Clear nie je k dispozícii."</string> + <!-- no translation found for master_clear_confirm_title (4845794266129586839) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 4671276096695789895 --> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Sformátovať kartu SD"</string> + <!-- outdated translation 4671276096695789895 --> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Sformátovať kartu SD"</string> + <!-- outdated translation 3805714639375830120 --> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Vymaže všetky údaje na karte SD"</string> + <string name="media_format_summary" product="default" msgid="3805714639375830120">"Vymaže všetky údaje na karte SD"</string> + <!-- outdated translation 1142563222357820834 --> <string name="media_format_desc" product="nosdcard" msgid="4553860683952763905">"Táto akcia vymaže kartu SD v telefóne. Stratia sa VŠETKY údaje na karte."</string> + <!-- outdated translation 1142563222357820834 --> <string name="media_format_desc" product="default" msgid="1598627584181935513">"Táto akcia vymaže kartu SD v telefóne. Stratia sa VŠETKY údaje na karte."</string> + <!-- outdated translation 370856400090190151 --> <string name="media_format_button_text" product="nosdcard" msgid="6293669371185352810">"Formátovať kartu SD"</string> + <!-- outdated translation 370856400090190151 --> <string name="media_format_button_text" product="default" msgid="6721544380069373626">"Formátovať kartu SD"</string> + <!-- outdated translation 1776666694910717198 --> <string name="media_format_final_desc" product="nosdcard" msgid="8094635533378487255">"Formátovanie karty SD. Chcete vymazať všetky svoje médiá? Akcia sa nedá vrátiť späť."</string> + <!-- outdated translation 1776666694910717198 --> <string name="media_format_final_desc" product="default" msgid="9015504991522581434">"Formátovanie karty SD. Chcete vymazať všetky svoje médiá? Akcia sa nedá vrátiť späť."</string> + <string name="media_format_final_button_text" msgid="4881713344315923175">"Odstrániť všetko"</string> + <string name="media_format_gesture_prompt" msgid="3109349468816856670">"Nakreslite bezpečnostný vzor"</string> + <!-- outdated translation 4239529439389660159 --> <string name="media_format_gesture_explanation" product="nosdcard" msgid="1379736318750958338">"Formátovanie karty SD musíte potvrdiť nakreslením bezpečnostného vzoru."</string> + <!-- outdated translation 4239529439389660159 --> <string name="media_format_gesture_explanation" product="default" msgid="1681213416497647321">"Formátovanie karty SD musíte potvrdiť nakreslením bezpečnostného vzoru."</string> + <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"Nastavenia hovorov"</string> + <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"Nastavenie hlasovej schránky, presmerovania hovorov, čakajúcich hovorov a identifikácie volajúceho"</string> + <!-- outdated translation 4315031513434087777 --> <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"Zdieľanie dátového pripojenia"</string> + <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Prenosný prístupový bod"</string> + <!-- no translation found for tether_settings_title_bluetooth (355855408317564420) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_title_usb_bluetooth (5355828977109785001) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_title_all (8356136101061143841) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 3562431455625637370 --> <string name="tether_settings_summary_usb" product="tablet" msgid="785883365108362248">"Zdieľať mobilné dátové pripojenie telefónu prostredníctvom portu USB"</string> + <string name="tether_settings_summary_usb" product="default" msgid="3562431455625637370">"Zdieľať mobilné dátové pripojenie telefónu prostredníctvom portu USB"</string> + <!-- outdated translation 4690912027002467246 --> <string name="tether_settings_summary_wifi" msgid="5474383125137372164">"Zdieľať mobilné pripojenie telefónu ako prenosný prístupový bod Wi-Fi"</string> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_bluetooth (2407506656353819750) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_wifi (3834674129575844910) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_wifi (3700323208282018772) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_bluetooth (1245080236509560839) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_bluetooth (4008195891276675882) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_wifi_bluetooth (1924576461932311140) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_wifi_bluetooth (2753904149495692201) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_all (6612660164315153427) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_all (1171769255924636665) --> + <skip /> + <string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string> + <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"Zdieľané dátové pripojenie prostredníctvom portu USB"</string> + <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"Pripojenie USB je k dispozícii. Ak chcete vytvoriť zdieľané dátové prepojenie, vyberte ho."</string> + <string name="usb_tethering_active_subtext" msgid="8916210851136467042">"Zdieľané dátové pripojenie"</string> + <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="6608933594288072573">"Dátové pripojenie sa nedá zdieľať, kým sa používa ukladací priestor USB"</string> + <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"Pripojenie USB nie je k dispozícii"</string> + <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"Chyba zdieľania dátového pripojenia prostredníctvom USB"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_tether_checkbox_text (2379175828878753652) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_available_subtext (3317112145693933963) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_connected_subtext (893888246368164894) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_off_subtext (1798863866978968964) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_errored_subtext (1344187103463073993) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_overflow_error (2222060504731415763) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_untether_blank (2871192409329334813) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tether_settings_text (2273368767599539525) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tether_settings_subtext (5970033999897946708) --> + <skip /> + <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Pomocník"</string> + <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Mobilné siete"</string> + <string name="network_settings_summary" msgid="5149750850846813553">"Možnosti nastavenia roamingu, sietí a názvov prístupových bodov (APN)"</string> + <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Moja poloha"</string> + <string name="location_network_based" msgid="8815705866861993344">"Zameranie pomocou bezdrôtovej siete"</string> + <string name="location_networks_disabled" msgid="2708968452901433980">"Zobrazuje polohu v aplikáciách (ako Mapy) pomocou bezdrôtových sietí"</string> + <string name="location_neighborhood_level" msgid="4656658097932515921">"Poloha je zameraná pomocou sietí Wi-Fi alebo mobilných sietí"</string> + <string name="location_gps" msgid="6296125378829097831">"Použiť satelity GPS"</string> + <!-- outdated translation 6460740847018275745 --> <string name="location_street_level" msgid="7456259025474443314">"Zameranie s presnosťou na úrovni ulíc (zrušením tejto voľby ušetríte batériu)"</string> + <string name="location_gps_disabled" msgid="6632537158777308128">"Umožňuje zamerať na úrovni ulíc (vyžaduje vyššiu spotrebu batérie a výhľad na oblohu)"</string> + <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"Použiť systém A-GPS"</string> + <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"Vylepšiť funkčnosť GPS pomocou servera (vypnutím tejto funkcie znížite využitie siete)"</string> + <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"Vylepšiť funkčnosť GPS pomocou servera (zrušením tejto funkcie zvýšite výkon GPS)"</string> + <!-- no translation found for use_location_title (3214740644957841179) --> + <skip /> + <!-- no translation found for use_location_summary_disabled (1876901471649359806) --> + <skip /> + <!-- no translation found for use_location_summary_enabled (984549156918597265) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 1743378368185371685 --> <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"Informácie o telefóne"</string> + <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"Informácie o telefóne"</string> + <!-- outdated translation 3302263393543848667 --> <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"Zobrazuje právne informácie, stav telefónu a verziu softvéru"</string> + <string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"Právne informácie"</string> + <string name="contributors_title" msgid="5917703088825286504">"Prispievatelia"</string> + <string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Autorské práva"</string> + <string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Licencia"</string> + <string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Zmluvné podmienky"</string> + <string name="system_tutorial_list_item_title" msgid="9082844446660969729">"Kurz systému"</string> + <!-- outdated translation 3861815254521030201 --> <string name="system_tutorial_list_item_summary" product="tablet" msgid="3341504384445734067">"Informácie o používaní telefónu."</string> + <string name="system_tutorial_list_item_summary" product="default" msgid="3861815254521030201">"Informácie o používaní telefónu."</string> + <string name="settings_license_activity_title" msgid="7553683406244228650">"Licencie otvoreného zdroja"</string> + <string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="4210539215951487627">"Pri načítavaní licencií sa vyskytla chyba."</string> + <string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"Prebieha načítavanie…"</string> + <string name="settings_safetylegal_title" msgid="1289483965535937431">"Bezpečnostné informácie"</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Bezpečnostné informácie"</string> + <!-- outdated translation 3198912875259612887 --> <string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="170670055116721810">"Telefón nie je pripojený k dátovej službe. Ak chcete tieto informácie zobraziť teraz, prejdite v ľubovoľnom počítači pripojenom do siete Internet na adresu %s."</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Prebieha načítavanie…"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="8624900666929394990">"Zvoľte heslo"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7598849519816138302">"Zvoľte kód PIN"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6308478184889846633">"Potvrďte heslo"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"Potvrďte kód PIN"</string> + <string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="6850677112663979120">"Heslá sa nezhodujú"</string> + <string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="4757532830594400147">"Kódy PIN nie sú zhodné"</string> + <string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"Heslo bolo nastavené"</string> + <string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"Bol nastavený kód PIN"</string> + <string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"Vzor bol nastavený"</string> + <string name="lock_settings_title" msgid="975088518210629938">"Odomknutie obrazovky"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5679630792003440352">"Zmena bezpečnostného vzoru"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"Zmena bezpečnostného kódu PIN"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock" msgid="757935356911054465">"Potvrďte uložený vzor"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="5629093548611791080">"Je nám ľúto, skúste to znova:"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"Nakreslite bezpečnostný vzor"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="1118579101409152113">"Pomocníka zobrazíte stlačením klávesy Menu."</string> + <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="4622772178078818425">"Na záver zdvihnite prst z obrazovky."</string> + <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="3103250430366718996">"Minimálny počet spojených bodov je <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>. Skúste to znova:"</string> + <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="5012716272001299362">"Vzor bol zaznamenaný."</string> + <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="5144676887162575050">"Znova nakreslite bezpečnostný vzor pre potvrdenie:"</string> + <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="2223856038485537716">"Nový bezpečnostný vzor:"</string> + <string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="1128204343957002841">"Potvrdiť"</string> + <string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="3337574403350953926">"Nakresliť znova"</string> + <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="1949847413862309134">"Skúsiť znova"</string> + <string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="4723771754714471410">"Pokračovať"</string> + <string name="lockpattern_settings_title" msgid="3207750489460466680">"Bezpečnostný vzor"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="6920616873671115281">"Vyžadovať vzor"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"Obrazovku musíte odomknúť nakreslením bezpečnostného vzoru."</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="104851667540971729">"Použiť viditeľný vzor"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="972174133075372341">"Vibračná spätná väzba"</string> + <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Nastaviť bezpečnostný vzor"</string> + <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Zmena bezpečnostného vzoru"</string> + <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Bezpečnostný vzor obrazovky nakreslite takto"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_header" msgid="819903817323783498">"Príliš veľa chybných pokusov."</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_footer" msgid="6759029360597122873">"Počet sekúnd zostávajúcich do ďalšieho pokusu: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>."</string> + <string name="skip_button_label" msgid="8680422740354436943">"Zrušiť"</string> + <string name="next_button_label" msgid="8890792540116568321">"Ďalej"</string> + <!-- outdated translation 4059246467204273930 --> <string name="lock_title" product="tablet" msgid="2909697418179419990">"Zabezpečenie telefónu"</string> + <string name="lock_title" product="default" msgid="4059246467204273930">"Zabezpečenie telefónu"</string> + <!-- outdated translation 9100785646737118042 --> <string name="lock_intro_message" product="tablet" msgid="4544669202394019747"><font size="17">"Vytvorte si osobný bezpečnostný vzor a chráňte tak svoj telefón pred nepovoleným použitím. "\n<font height="17">\n</font><b>"1"</b>" Čakajte, kým sa na ďalšom snímku nenakreslí príklad takého vzoru. "\n<font height="17">\n</font><b>"2"</b>" Keď budete pripravení, nakreslite svoj osobný bezpečnostný vzor. Vyskúšajte viac vzorov, ale vždy spojte aspoň štyri bodky. "\n<font height="17">\n</font><b>"3"</b>" Opakujte vzor a tým ho potvrďte. "\n<font height="17">\n</font><b>"Ste pripravení začať? Dotknite sa tlačidla „Ďalej“ "</b>". "\n<font height="3">\n</font>"Ak chcete ponechať telefón nechránený, dotknite sa tlačidla „Zrušiť“."</font></string> + <string name="lock_intro_message" product="default" msgid="9100785646737118042"><font size="17">"Vytvorte si osobný bezpečnostný vzor a chráňte tak svoj telefón pred nepovoleným použitím. "\n<font height="17">\n</font><b>"1"</b>" Čakajte, kým sa na ďalšom snímku nenakreslí príklad takého vzoru. "\n<font height="17">\n</font><b>"2"</b>" Keď budete pripravení, nakreslite svoj osobný bezpečnostný vzor. Vyskúšajte viac vzorov, ale vždy spojte aspoň štyri bodky. "\n<font height="17">\n</font><b>"3"</b>" Opakujte vzor a tým ho potvrďte. "\n<font height="17">\n</font><b>"Ste pripravení začať? Dotknite sa tlačidla „Ďalej“ "</b>". "\n<font height="3">\n</font>"Ak chcete ponechať telefón nechránený, dotknite sa tlačidla „Zrušiť“."</font></string> + <string name="lock_example_title" msgid="8052305554017485410">"Príklad vzoru"</string> + <string name="lock_example_message" msgid="1838650097090632706">"Spojte aspoň štyri bodky."\n" "\n"Keď budete pripravení nakresliť vlastný vzor, dotknite sa tlačidla „Ďalej“."</string> + <string name="manageapplications_settings_title" msgid="5712405848153426706">"Správa aplikácií"</string> + <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="6097117021500651232">"Správa a odstraňovanie nainštalovaných aplikácií"</string> + <string name="applications_settings" msgid="3736173521008476946">"Aplikácie"</string> + <string name="applications_settings_summary" msgid="2714215108369119717">"Správa aplikácií a klávesových skratiek na rýchle spustenie"</string> + <string name="applications_settings_header" msgid="6018266337275422250">"Nastavenia aplikácie"</string> + <string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"Neznáme zdroje"</string> + <string name="install_unknown_applications" msgid="6612824788917283662">"Povoľuje inštaláciu aplikácií, ktoré nepochádzajú zo služby Market"</string> + <!-- outdated translation 1923717607319933741 --> <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="8143969767997876735">"Váš telefón a osobné údaje sú zraniteľnejšie voči útoku aplikácií z neznámych zdrojov. Vyjadrujete súhlas s tým, že nesiete osobnú zodpovednosť za akékoľvek škody spôsobené na vašom telefóne alebo za stratu údajov v dôsledku používania týchto aplikácií."</string> + <string name="install_all_warning" product="default" msgid="1923717607319933741">"Váš telefón a osobné údaje sú zraniteľnejšie voči útoku aplikácií z neznámych zdrojov. Vyjadrujete súhlas s tým, že nesiete osobnú zodpovednosť za akékoľvek škody spôsobené na vašom telefóne alebo za stratu údajov v dôsledku používania týchto aplikácií."</string> + <string name="application_info_label" msgid="1150486628158409543">"Informácie o aplikácii"</string> + <string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"Ukladací priestor"</string> + <string name="auto_launch_label" msgid="3012617472833815382">"Spúšťať ako predvolenú"</string> + <string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"Povolenia"</string> + <string name="cache_header_label" msgid="1877197634162461830">"Vyrovnávacia pamäť"</string> + <string name="clear_cache_btn_text" msgid="5756314834291116325">"Vymazať vyrovnávaciu pamäť"</string> + <string name="cache_size_label" msgid="7505481393108282913">"Vyrovnávacia pamäť"</string> + <string name="controls_label" msgid="7611113077086853799">"Ovládacie prvky"</string> + <string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"Vynútiť zastavenie"</string> + <string name="total_size_label" msgid="1048676419552557254">"Celkom"</string> + <string name="application_size_label" msgid="5055196275624686382">"Aplikácia"</string> + <string name="data_size_label" msgid="8679376373625710107">"Údaje"</string> + <string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"Odinštalovať"</string> + <!-- no translation found for disable_text (6544054052049395202) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_text (9217362512327828987) --> + <skip /> + <string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"Vymazanie údajov"</string> + <string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"Odinštalácia aktualizácií"</string> + <string name="auto_launch_enable_text" msgid="2630656657744196691">"Aplikácia bola nastavená, aby sa pri niektorých akciách spúšťala ako predvolená."</string> + <string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"Nie je predvolená pre žiadne akcie."</string> + <string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"Vymazať predvolené nastavenia"</string> + <string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"Neznáme"</string> + <!-- outdated translation 8622029358896599842 --> <string name="sort_order_alpha" msgid="1410278099123670628">"Zoradiť"</string> + <string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"Zoradiť podľa veľkosti"</string> + <!-- no translation found for show_running_services (5736278767975544570) --> + <skip /> + <!-- no translation found for show_background_processes (2009840211972293429) --> + <skip /> + <string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Správa pamäte"</string> + <string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Filtrovať"</string> + <string name="filter_dlg_title" msgid="6507663329723966854">"Vyberte možnosti filtra"</string> + <string name="filter_apps_all" msgid="5142129378749391876">"Všetko"</string> + <string name="filter_apps_third_party" msgid="7786348047690140979">"Prevzaté"</string> + <string name="filter_apps_running" msgid="7767071454371350486">"Spustené"</string> + <!-- outdated translation 1477351142334784771 --> <string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"Na karte SD"</string> + <string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1477351142334784771">"Na karte SD"</string> + <!-- no translation found for disabled (9206776641295849915) --> + <skip /> + <!-- no translation found for no_applications (5190227407135243904) --> + <skip /> + <!-- no translation found for internal_storage (1584700623164275282) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_card_storage (2673203150465132465) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_card_storage (7623513618171928235) --> + <skip /> + <string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"Prebieha prepočítanie veľkosti..."</string> + <string name="clear_data_dlg_title" msgid="4470209520936375508">"Odstrániť"</string> + <string name="clear_data_dlg_text" msgid="8368035073300828451">"Všetky údaje tejto aplikácie (všetky súbory, nastavenia, účty, databázy a pod.) budú natrvalo odstránené."</string> + <string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"OK"</string> + <string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"Zrušiť"</string> + <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="8458335716378083713">"Aplikácia sa nenašla"</string> + <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="2980271680333341554">"Aplikáciu sa nepodarilo nájsť v zozname nainštalovaných aplikácií."</string> + <string name="clear_data_failed" msgid="581956197586913865">"Nepodarilo sa vymazať údaje aplikácie."</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_title" msgid="6116199391150388147">"Odinštalácia aktualizácií"</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_text" msgid="438395129140568893">"Chcete odinštalovať všetky aktualizácie tejto aplikácie systému Android?"</string> + <string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"Vymazanie údajov"</string> + <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="7943411157007320290">"Nepodarilo sa vymazať údaje aplikácie"</string> + <!-- outdated translation 3116027624526915561 --> <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="6158636779728455276">"Táto aplikácia môže pristupovať k nasledujúcim funkciám telefónu:"</string> + <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="3116027624526915561">"Táto aplikácia môže pristupovať k nasledujúcim funkciám telefónu:"</string> + <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Prebieha výpočet…"</string> + <string name="invalid_size_value" msgid="1901940003700269523">"Nepodarilo sa vypočítať veľkosť balíčka"</string> + <string name="empty_list_msg" msgid="2901049162265094971">"Nie sú nainštalované žiadne aplikácie tretích strán."</string> + <string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"verzia <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"Presunúť"</string> + <!-- outdated translation 3895430471913858185 --> <string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="2299714147283854957">"Presunúť do telefónu"</string> + <string name="move_app_to_internal" product="default" msgid="3895430471913858185">"Presunúť do telefónu"</string> + <!-- outdated translation 1143379049903056407 --> <string name="move_app_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="4350451696315265420">"Presunúť na kartu SD"</string> + <string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="1143379049903056407">"Presunúť na kartu SD"</string> + <string name="moving" msgid="6431016143218876491">"Presúvanie"</string> + <string name="insufficient_storage" msgid="8566913062094452962">"V ukladacom priestore je nedostatok voľného miesta."</string> + <string name="does_not_exist" msgid="837163572898468245">"Používateľské meno neexistuje."</string> + <string name="app_forward_locked" msgid="5747805144210389585">"Aplikácia je chránená proti kopírovaniu."</string> + <string name="invalid_location" msgid="4934491353200240499">"Zadané miesto na inštaláciu nie je platné."</string> + <string name="system_package" msgid="1030561474413022831">"Aktualizácie systému sa nepodarilo nainštalovať na externé médiá."</string> + <string name="force_stop_dlg_title" msgid="4289453224368188476">"Vynútiť zastavenie"</string> + <!-- outdated translation 3381302041569982075 --> <string name="force_stop_dlg_text" msgid="5157374701213502922">"Táto aplikácia bude okamžite reštartovaná. Naozaj chcete vynútiť jej zastavenie?"</string> + <string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="4337731903265156405">"Presun aplikácie"</string> + <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="8824246817947643697">"Presunutie aplikácie zlyhalo. <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Preferované umiestnenie pre inštaláciu"</string> + <string name="app_install_location_summary" msgid="879753854530300436">"Zmena preferovaného umiestnenia pre inštaláciu nových aplikácií"</string> + <!-- no translation found for storageuse_settings_title (5657014373502630403) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storageuse_settings_summary (2556057379120846792) --> + <skip /> + <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"Spustené služby"</string> + <string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"Zobrazenie a ovládanie aktuálne spustených služieb"</string> + <string name="service_restarting" msgid="2242747937372354306">"Prebieha reštartovanie"</string> + <!-- no translation found for cached (1059590879740175019) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 6981216347270280598 --> <string name="no_running_services" msgid="2059536495597645347">"Žiadne spustené služby"</string> + <!-- outdated translation 8432097226392386802 --> <string name="service_started_by_app" msgid="6575184738671598131">"Spustené aplikáciou: zastaviť dotykom"</string> + <!-- no translation found for service_client_name (4037193625611815517) --> + <skip /> + <!-- unknown placeholder FREE in service_background_processes --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_background_processes (6844156253576174488) --> + <skip /> + <!-- unknown placeholder COUNT in service_foreground_processes --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_foreground_processes (7583975676795574276) --> + <skip /> + <!-- no translation found for memory (6609961111091483458) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_process_name (4098932168654826656) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_s_s (5790575965282023145) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_s_p (8019860457123222953) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_p_s (744424668287252915) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_p_p (1607384595790852782) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_settings_title (6188692418986988288) --> + <skip /> + <!-- no translation found for no_services (7133900764462288263) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_services_title (391168243725357375) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_processes_title (928115582044655268) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_stop (6369807553277527248) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_manage (1876642087421959194) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_stop_description (3261798282116866961) --> + <skip /> + <!-- no translation found for heavy_weight_stop_description (6855241582643136019) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_process_stop_description (1728354083304746737) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_manage_description (7050092269951613102) --> + <skip /> + <!-- no translation found for main_running_process_description (929204645380391397) --> + <skip /> + <!-- no translation found for process_service_in_use_description (8993335064403217080) --> + <skip /> + <!-- no translation found for process_provider_in_use_description (5586603325677678940) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_title (4253292537154337233) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_text (5420033091144016389) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_text (6929716497425738387) --> + <skip /> + <string name="language_settings" msgid="502219872342167227">"Jazyk a klávesnica"</string> + <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="3455826933385341107">"Nastavenia jazyka a klávesnice"</string> + <!-- no translation found for language_settings_category (2288258489940617043) --> + <skip /> + <!-- no translation found for keyboard_settings_category (7060453865544070642) --> + <skip /> + <string name="phone_language" msgid="1165758957501090679">"Vyberte jazyk"</string> + <string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string> + <string name="auto_replace" msgid="6199184757891937822">"Automatické nahradenie"</string> + <string name="auto_replace_summary" msgid="370288728200084466">"Opravovať pravopisné chyby"</string> + <!-- outdated translation 581633131114124121 --> <string name="auto_caps" msgid="6379232078052591265">"Automatické veľké písmená"</string> + <string name="auto_caps_summary" msgid="6358102538315261466">"Prvé písmeno vo vete je automaticky veľké"</string> + <string name="auto_punctuate" msgid="4595367243950425833">"Automatická interpunkcia"</string> + <string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"Nastavenia fyzickej klávesnice"</string> + <string name="auto_punctuate_summary" msgid="4372126865670574837">"Znak „.“ môžete vložiť dvojitým stlačením klávesu Medzerník."</string> + <string name="show_password" msgid="2198798062604049206">"Viditeľné heslá"</string> + <string name="show_password_summary" msgid="3806709974395178121">"Zobraziť heslo pri jeho zadávaní"</string> + <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"Pri tomto spôsobe zadávania údajov je možné zhromažďovať zadávaný text, vrátane osobných údajov, ako sú napríklad heslá alebo čísla kreditných kariet. Tento spôsob je používaný aplikáciou <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Chcete použiť tento spôsob zadávania údajov?"</string> + <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Používateľský slovník"</string> + <string name="user_dict_settings_title" msgid="8357027437499042191">"Používateľský slovník"</string> + <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> + <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Pridať"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Pridať do slovníka"</string> + <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"Upraviť slovo"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"Upraviť"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Odstrániť"</string> + <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6209268025109242806">"V používateľskom slovníku nie sú žiadne slová. Slovo môžete pridať pomocou ponuky."</string> + <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"Testovanie"</string> + <!-- outdated translation 8656693364332840056 --> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"Informácie o telefóne"</string> + <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"Informácie o telefóne"</string> + <string name="testing_battery_info" msgid="3497865525976497848">"Informácie o batérii"</string> + <string name="quick_launch_title" msgid="7904609846945905306">"Rýchle spustenie"</string> + <string name="quick_launch_summary" msgid="3453825712466417452">"Umožňuje nastaviť klávesové skratky na spúšťanie aplikácií"</string> + <string name="quick_launch_assign_application" msgid="4521368464929956350">"Priradiť aplikáciu"</string> + <string name="quick_launch_no_shortcut" msgid="5998005833838278693">"Žiadna klávesová skratka"</string> + <string name="quick_launch_shortcut" msgid="5090405067413522300">"Hľadať + <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_title" msgid="5546543501250320220">"Vymazať"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_message" msgid="3921015601470260722">"Klávesová skratka <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%2$s</xliff:g>) bude vymazaná."</string> + <string name="quick_launch_clear_ok_button" msgid="2634568926597586716">"OK"</string> + <string name="quick_launch_clear_cancel_button" msgid="1892854652197747064">"Zrušiť"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_applications" msgid="3748789806447639039">"Aplikácie"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_shortcuts" msgid="4177934019174169042">"Odkazy"</string> + <string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"Zadávanie textu"</string> + <!-- no translation found for input_method (5434026103176856164) --> + <skip /> + <string name="input_methods_settings_summary" msgid="7571173442946675205">"Správa možností zadávania textu"</string> + <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"Nastavenia <xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for input_methods_and_subtype_enabler_title (6850705060511001699) --> + <skip /> + <!-- no translation found for input_methods_and_subtype_enabler_title_format (2977431588856991351) --> + <skip /> + <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"Nastavenia klávesnice na obrazovke"</string> + <!-- outdated translation 8169889453770863227 --> <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5274990495405941804">"Klávesnica zariadenia"</string> + <!-- outdated translation 6404687907454621637 --> <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="7990296351888096836">"Nastavenia vstavanej klávesnice"</string> + <string name="development_settings_title" msgid="6719732334835420989">"Vývoj"</string> + <string name="development_settings_summary" msgid="2151320488701538355">"Možnosti nastavenia vývoja aplikácií"</string> + <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"Ladenie USB"</string> + <string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Povoliť režim ladenia s pripojeným zariadením USB"</string> + <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Nezamykať obrazovku"</string> + <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Obrazovka sa pri nabíjaní neprepne do režimu spánku"</string> + <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Povoliť simulované polohy"</string> + <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Povoliť simulované polohy"</string> + <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"Povoliť ladenie USB?"</string> + <string name="adb_warning_message" msgid="5352555112049663033">"Ladenie USB je určené iba na účely vývoja. Možno ho použiť na kopírovanie údajov medzi počítačom a zariadením, inštaláciu aplikácií do zariadenia bez upozornenia a čítanie údajov denníka."</string> + <string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Vyberte modul gadget"</string> + <string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Vyberte miniaplikáciu"</string> + <string name="battery_history_days" msgid="7110262897769622564">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> dní <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> h <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g> min <xliff:g id="SECONDS">%4$d</xliff:g> s"</string> + <string name="battery_history_hours" msgid="7525170329826274999">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> h <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> min <xliff:g id="SECONDS">%3$d</xliff:g> s"</string> + <string name="battery_history_minutes" msgid="1467775596084148610">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> min <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g> s"</string> + <string name="battery_history_seconds" msgid="4283492130945761685">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> s"</string> + <string name="usage_stats_label" msgid="5890846333487083609">"Štatistiky používania"</string> + <string name="testing_usage_stats" msgid="7823048598893937339">"Štatistiky používania"</string> + <string name="display_order_text" msgid="8592776965827565271">"Zoradiť podľa:"</string> + <string name="app_name_label" msgid="2000949925256858308">"Aplikácia"</string> + <string name="launch_count_label" msgid="4019444833263957024">"Súčet"</string> + <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Doba použitia"</string> + <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Uľahčenie prístupu"</string> + <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Nastavenia uľahčenia prístupu"</string> + <string name="accessibility_settings_summary" msgid="8185181964847149507">"Možnosti správy uľahčenia prístupu"</string> + <string name="toggle_accessibility_title" msgid="650839277066574497">"Uľahčenie prístupu"</string> + <string name="accessibility_services_category" msgid="8127851026323672607">"Služby uľahčenia prístupu"</string> + <string name="no_accessibility_services_summary" msgid="694578333333808159">"Nie sú nainštalované žiadne služby uľahčenia prístupu."</string> + <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="4066258132331302670">"Táto služba uľahčenia prístupu môže zhromažďovať všetok text, ktorý napíšete, vrátane osobných údajov a čísiel kreditných kariet (nie však heslá). Môže tiež ukladať interakcie s používateľským rozhraním. Služba je používaná aplikáciou <xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. Chcete použiť túto službu uľahčenia prístupu?"</string> + <string name="accessibility_service_disable_warning" msgid="8930591383312775132">"Zakázať uľahčenie prístupu?"</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="898893674114288531">"Nenašli sa žiadne aplikácie, týkajúce sa uľahčenia prístupu"</string> + <!-- outdated translation 2450056749545404807 --> <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="2663371323410332529">"Nie sú nainštalované žiadne aplikácie týkajúce sa uľahčenia prístupu."\n\n"Prostredníctvom služby Android Market môžete do svojho zariadenia prevziať čítačku obrazovky."\n\n"Kliknutím na tlačidlo OK čítačku obrazovky nainštalujete."</string> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_category (8649951751131431904) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_enabled (6927896081016611012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_enabled_summary (3629525134901617621) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_security_warning (1113600871264359828) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_security_warning (9078893361741942109) --> + <skip /> + <string name="accessibility_power_button_category" msgid="8545885236482339928">"Tlačidlo Napájanie"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call" msgid="7698764194501089533">"Tlačidlo Napájanie ukončuje hovor"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_summary" msgid="8878097632186291462">"Stlačenie tlačidla Napájanie počas hovoru namiesto vypnutia obrazovky ukončí hovor"</string> + <string name="power_usage_summary_title" msgid="5180282911164282324">"Využitie batérie"</string> + <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Čo využíva batériu"</string> + <!-- no translation found for power_usage_not_available (3583407442633768046) --> + <skip /> + <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Využitie batérie od odpojenia"</string> + <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Využitie batérie od obnovenia"</string> + <!-- no translation found for battery_stats_on_battery (4970762168505236033) --> + <skip /> + <string name="battery_stats_duration" msgid="7464501326709469282">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> od odpojenia"</string> + <!-- no translation found for battery_stats_charging_label (4223311142875178785) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_screen_on_label (7150221809877509708) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_gps_on_label (1193657533641951256) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_wifi_running_label (3093545080361658269) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_wake_lock_label (1908942681902324095) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_phone_signal_label (4137799310329041341) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) --> + <skip /> + <string name="awake" msgid="387122265874485088">"Doba používania zariadenia"</string> + <!-- outdated translation 4630925382578609056 --> <string name="wifi_on_time" msgid="6310209835617490616">"Doba prevádzky siete Wi-Fi"</string> + <!-- outdated translation 4478515071957280711 --> <string name="bluetooth_on_time" msgid="6157799524996162271">"Doba prevádzky siete Wi-Fi"</string> + <string name="usage_name_percent" msgid="7976919382448235858">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for history_details_title (3608240585315506067) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 7564809986329021063 --> <string name="details_title" msgid="3792801565213935385">"Podrobnosti o využití batérie"</string> + <string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"Podrobnosti používania"</string> + <string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"Upraviť spotrebu energie"</string> + <string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"Zahrnuté balíčky"</string> + <string name="power_screen" msgid="2353149143338929583">"Zobraziť"</string> + <string name="power_wifi" msgid="2382791137776486974">"Wi-Fi"</string> + <string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"Bluetooth"</string> + <string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"Telefón v pohotovostnom režime"</string> + <string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"Hlasové hovory"</string> + <!-- outdated translation 9055659695602194990 --> <string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"Telefón v stave nečinnosti"</string> + <string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"Telefón v stave nečinnosti"</string> + <string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"Doba prevádzky procesora"</string> + <string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"Používanie CPU v popredí"</string> + <!-- no translation found for usage_type_wake_lock (5125438890233677880) --> + <skip /> + <string name="usage_type_gps" msgid="7989688715128160790">"GPS"</string> + <!-- no translation found for usage_type_wifi_running (8234997940652067049) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 9108247984998041853 --> <string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="262638572890253393">"Telefón"</string> + <string name="usage_type_phone" product="default" msgid="9108247984998041853">"Telefón"</string> + <string name="usage_type_data_send" msgid="2857401966985425427">"Odoslané údaje"</string> + <string name="usage_type_data_recv" msgid="7251090882025234185">"Prijaté údaje"</string> + <string name="usage_type_audio" msgid="6957269406840886290">"Zvuk"</string> + <string name="usage_type_video" msgid="4295357792078579944">"Video"</string> + <string name="usage_type_on_time" msgid="3351200096173733159">"Doba zapnutia"</string> + <string name="usage_type_no_coverage" msgid="3797004252954385053">"Doba bez signálu"</string> + <string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"Vynútiť zastavenie"</string> + <string name="battery_action_app_details" msgid="3275013531871113681">"Informácie o aplikácii"</string> + <string name="battery_action_app_settings" msgid="350562653472577250">"Nastavenia aplikácií"</string> + <string name="battery_action_display" msgid="5302763261448580102">"Nastavenia obrazovky"</string> + <!-- outdated translation 5452076674659927993 --> <string name="battery_action_wifi" msgid="2272741639606146903">"Nastavenia Wi-Fi"</string> + <string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"Nastavenia Bluetooth"</string> + <string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"Využitie batérie hlasovými hovormi"</string> + <!-- outdated translation 3009080001948091424 --> <string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="6284747418668280364">"Využitie batérie v stave nečinnosti"</string> + <string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"Využitie batérie v stave nečinnosti"</string> + <string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"Využitie batérie jednotkou GSM"</string> + <string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"V oblastiach bez pokrytia prepnite do režimu V lietadle"</string> + <string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"Využitie batérie obrazovkou a podsvietením"</string> + <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"Znížte jas obrazovky alebo interval vypnutia obrazovky"</string> + <string name="battery_desc_wifi" msgid="1702486494565080431">"Využitie batérie sieťou Wi-Fi"</string> + <string name="battery_sugg_wifi" msgid="7542345142282261691">"Vypnúť Wi-Fi, keď sa nepoužíva, alebo keď nie je k dispozícii"</string> + <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="7535520658674621902">"Využitie batérie technológiou Bluetooth"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="817276933922157788">"Keď technológiu Bluetooth nepoužívate, vypnite ju."</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="8214816222115517479">"Skúste sa pripojiť k inému zariadeniu bluetooth"</string> + <!-- outdated translation 8123202939321333639 --> <string name="battery_desc_apps" msgid="6665712811746233450">"Využitie batérie spustenými aplikáciami"</string> + <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6065882899391322442">"Zastavte aplikáciu alebo ju odinštalujte"</string> + <!-- outdated translation 4145005297393800223 --> <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="4545056413090932541">"Ak nepoužívate systém GPS, vypnite ho."</string> + <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="8021302847272481168">"Táto aplikácia môže ponúkať nastavenia na zníženie zaťaženia batérie"</string> + <string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> od odpojenia"</string> + <string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"Pri poslednom odpojení pre <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"Využitie batérie celkom"</string> + <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Obnoviť"</string> + <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"OS Android"</string> + <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Mediaserver"</string> + <string name="voice_input_output_settings" msgid="1336135218350444783">"Hlasový vstup a výstup"</string> + <string name="voice_input_output_settings_title" msgid="2442850635048676991">"Nastavenia hlasového vstupu a výstupu"</string> + <string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"Hlasové vyhľadávanie"</string> + <string name="keyboard_settings_title" msgid="5080115226780201234">"Klávesnica Android"</string> + <string name="voice_input_category" msgid="1589318440824204736">"Hlasový vstup"</string> + <string name="voice_output_category" msgid="2624538587784986229">"Hlasový výstup"</string> + <string name="recognizer_title" msgid="3231385184559054457">"Rozpoznávanie hlasu"</string> + <string name="recognizer_settings_title" msgid="6038598099039717232">"Nastavenia rozpoznania hlasu"</string> + <string name="recognizer_settings_summary" msgid="4472287934134546902">"Nastavenia modulu gadget „<xliff:g id="RECOGNIZER_NAME">%s</xliff:g>“"</string> + <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"Nastavenia prevodu textu na reč"</string> + <string name="tts_settings_title" msgid="4182348653053000933">"Nastavenia prevodu textu na reč"</string> + <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"Vždy používať moje nastavenia"</string> + <string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="4253502106159206276">"Predvolené nastavenia nižšie prepíšu nastavenia jednotlivých aplikácií"</string> + <string name="tts_default_settings_section" msgid="5787915620218907443">"Predvolené nastavenia"</string> + <string name="tts_default_synth_title" msgid="29467896463371992">"Predvolený nástroj"</string> + <string name="tts_default_synth_summary" msgid="6482936537135251690">"Umožňuje nastaviť nástroj na syntézu reči použitý pre hovorený text"</string> + <string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">"Rýchlosť reči"</string> + <string name="tts_default_rate_summary" msgid="4061815292287182801">"Rýchlosť hovoreného textu"</string> + <string name="tts_default_pitch_title" msgid="6135942113172488671">"Výška"</string> + <string name="tts_default_pitch_summary" msgid="1328298665182885277">"Určuje zvuk hovoreného textu"</string> + <string name="tts_default_lang_title" msgid="8018087612299820556">"Jazyk"</string> + <string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"Nastavenia jazyka hlasu pre hovorený text"</string> + <string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"Vypočuť príklad"</string> + <string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"Prehrať krátku ukážku syntézy reči"</string> + <string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"Nainštalovať hlasové údaje"</string> + <string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"Nainštalovať hlasové údaje potrebné na syntézu reči"</string> + <string name="tts_data_installed_summary" msgid="9162111552859972809">"Hlas pre syntézu reči už je správne nainštalovaný."</string> + <string name="tts_demo" msgid="405357591189935876">"Toto je príklad syntézy reči."</string> + <string name="tts_settings_changed_demo" msgid="4926518555912328645">"Nastavenia sa zmenili. Toto je príklad súčasného znenia."</string> + <string name="tts_engine_error" msgid="5513288178403066867">"Vybratý nástroj sa nedá spustiť"</string> + <string name="tts_engine_error_config" msgid="5820525416624637313">"Konfigurovať"</string> + <string name="tts_engine_error_reselect" msgid="3071453963296013376">"Vyberte iný nástroj"</string> + <string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"Nástroj na syntézu reči môže zhromažďovať všetok hovorený text, vrátane osobných údajov, ako sú heslá alebo čísla kreditných kariet. Je založený na nástroji <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>. Chcete aktivovať nástroj na syntézu reči?"</string> + <string name="tts_engines_section" msgid="7515470972378742429">"Moduly"</string> + <string name="tts_engine_name_settings" msgid="4974538563074395920">"Nastavenia <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="tts_engine_name_is_enabled_summary" msgid="4909484006804022115">"Možnosť <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> je aktivovaná"</string> + <string name="tts_engine_name_is_disabled_summary" msgid="7644198182255168200">"Nástroj <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> je zakázaný"</string> + <string name="pico_languages_and_voices" msgid="4611320375917773238">"Jazyky a hlasy"</string> + <string name="pico_installed" msgid="2452546687858267414">"Nainštalované"</string> + <string name="pico_not_installed" msgid="6266845418419994311">"Nie je nainštalované"</string> + <string name="pico_voice_summary_female" msgid="8047327176247727492">"Žena"</string> + <string name="pico_voice_summary_male" msgid="8331266854058577610">"Muž"</string> + <!-- no translation found for tts_notif_engine_install_title (7000346872482649034) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_notif_engine_install_message (5304661142202662693) --> + <skip /> + <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"Ovládanie napájania"</string> + <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"Prebieha aktualizácia nastavenia Wi-Fi"</string> + <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Prebieha aktualizácia nastavenia Bluetooth"</string> + <string name="vpn_settings_activity_title" msgid="7276864950701612579">"Nastavenia siete VPN"</string> + <string name="vpn_connect_to" msgid="2541409082892684362">"Pripojiť k sieti <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_username_colon" msgid="7854930370861306247">"Používateľské meno:"</string> + <string name="vpn_password_colon" msgid="5716278710848606626">"Heslo:"</string> + <string name="vpn_a_username" msgid="6664733641993968692">"používateľské meno"</string> + <string name="vpn_a_password" msgid="1537213632501483753">"heslo"</string> + <string name="vpn_save_username" msgid="1408415289165970790">"Zapamätať používateľské meno"</string> + <string name="vpn_connect_button" msgid="1699007212602470655">"Pripojiť"</string> + <string name="vpn_yes_button" msgid="8034531001149843119">"Áno"</string> + <string name="vpn_no_button" msgid="7620339571187119107">"Nie"</string> + <string name="vpn_back_button" msgid="192036339792734970">"Späť"</string> + <string name="vpn_mistake_button" msgid="1683383660912491270">"Nie"</string> + <string name="vpn_menu_done" msgid="93528279226907926">"Uložiť"</string> + <string name="vpn_menu_cancel" msgid="7234451214611202868">"Zrušiť"</string> + <string name="vpn_menu_revert" msgid="4407762442281467659">"Vrátiť"</string> + <string name="vpn_menu_connect" msgid="1089399414463784218">"Pripojiť k sieti"</string> + <string name="vpn_menu_disconnect" msgid="8254492450022562235">"Odpojiť od siete"</string> + <string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"Upraviť sieť"</string> + <string name="vpn_menu_delete" msgid="3326527392609513129">"Odstrániť sieť"</string> + <string name="vpn_error_miss_entering" msgid="5377667978602483250">"Musíte zadať <xliff:g id="CODE">%s</xliff:g>."</string> + <string name="vpn_error_miss_selecting" msgid="4890780825580511345">"Musíte vybrať možnosť <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>."</string> + <string name="vpn_error_duplicate_name" msgid="2693927537390963745">"Názov siete VPN „<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>“ už existuje. Zvoľte iný názov."</string> + <string name="vpn_confirm_profile_deletion" msgid="8679536635364177239">"Naozaj chcete odstrániť túto sieť VPN?"</string> + <string name="vpn_confirm_add_profile_cancellation" msgid="3377869170901609182">"Naozaj nechcete vytvoriť tento profil?"</string> + <string name="vpn_confirm_edit_profile_cancellation" msgid="7496760181072204494">"Naozaj chcete zrušiť zmeny vykonané v tomto profile?"</string> + <string name="vpn_confirm_reconnect" msgid="5748535476278674296">"K sieti sa nedá pripojiť. Chcete to skúsiť znova?"</string> + <string name="vpn_reconnect_from_lost" msgid="2442844155623372118">"Pripojenie bolo prerušené. Chcete sa znova pripojiť?"</string> + <string name="vpn_unknown_server_dialog_msg" msgid="3080742299823671319">"Názov servera sa nepodarilo preložiť. Chcete skontrolovať nastavenia názvu servera?"</string> + <string name="vpn_challenge_error_dialog_msg" msgid="6174901754230038601">"Chyba odvolania. Chcete skontrolovať svoje tajné nastavenie?"</string> + <string name="vpn_secret_not_set_dialog_msg" msgid="8013052814131532765">"V konfigurácii tejto siete VPN chýba niekoľko tajných nastavení. Chcete skontrolovať svoje tajné nastavenie?"</string> + <string name="vpn_auth_error_dialog_msg" msgid="5476820106624807614">"Zadané používateľské meno alebo heslo je nesprávne. Chcete to skúsiť znova?"</string> + <string name="vpn_remote_hung_up_error_dialog_msg" msgid="1566946015052633150">"Server ukončil spojenie. Zadané používateľské meno alebo heslo je možno nesprávne. Chcete to skúsiť znova?"</string> + <string name="vpn_remote_ppp_hung_up_error_dialog_msg" msgid="5135958511128503344">"Server zavesil. Je možné, že máte spustenú bránu firewall, ktorá bráni pripojeniu na server. Chcete to skúsiť znova?"</string> + <string name="vpn_ppp_negotiation_failed_dialog_msg" msgid="4611293656718340994">"Vyjednávanie so serverom bolo neúspešné. Server možno nedokáže pracovať s nastavenou možnosťou šifrovania. Chcete skontrolovať nastavenie šifrovania?"</string> + <string name="vpn_type_title" msgid="6392933604218676224">"Pridať sieť VPN"</string> + <string name="vpn_add_new_vpn" msgid="5438260689052714550">"Pridať sieť VPN"</string> + <!-- no translation found for vpn_details_title (418806440938510331) --> + <skip /> + <string name="vpn_edit_title_add" msgid="2121313217989682890">"Pridať sieť VPN <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_edit_title_edit" msgid="2457278794066617935">"Podrobnosti pripojenia <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpns" msgid="3148141862835492816">"Siete VPN"</string> + <string name="vpn_connecting" msgid="8039521381692090116">"Prebieha pripájanie..."</string> + <string name="vpn_disconnecting" msgid="7748050200708257066">"Prebieha odpájanie..."</string> + <string name="vpn_connected" msgid="7641723116362845781">"Pripojené"</string> + <string name="vpn_connect_hint" msgid="7442898962925875181">"Pripojiť k sieti"</string> + <string name="vpn_name" msgid="1550918148476193076">"Názov siete VPN"</string> + <string name="vpn_a_name" msgid="8445736942405283509">"názov siete VPN"</string> + <string name="vpn_profile_added" msgid="9061017910337129840">"Položka „<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>“ je pridaná"</string> + <string name="vpn_profile_replaced" msgid="587435576816273815">"V profile <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> prebiehajú zmeny"</string> + <string name="vpn_user_certificate_title" msgid="6812545893924071742">"Nastaviť certifikát používateľa"</string> + <string name="vpn_user_certificate" msgid="949322691686938888">"Certifikát používateľa"</string> + <string name="vpn_a_user_certificate" msgid="8943983437956898649">"certifikát používateľa"</string> + <string name="vpn_ca_certificate_title" msgid="7846466160795589985">"Nastaviť certifikát CA"</string> + <string name="vpn_ca_certificate" msgid="465085144064264742">"Certifikát certifikačnej autority (CA)"</string> + <string name="vpn_a_ca_certificate" msgid="3374242520974884295">"certifikát CA"</string> + <string name="vpn_l2tp_secret_string_title" msgid="5039677186748940987">"Nastaviť tajný kľúč L2TP"</string> + <string name="vpn_l2tp_secret" msgid="529359749677142076">"Tajný kľúč L2TP"</string> + <string name="vpn_a_l2tp_secret" msgid="6612042930810981845">"tajný kľúč L2TP"</string> + <string name="vpn_pptp_encryption_title" msgid="2236795167467896499">"šifrovanie"</string> + <string name="vpn_pptp_encryption" msgid="2602329949737259686">"Šifrovanie PPTP"</string> + <string name="vpn_ipsec_presharedkey_title" msgid="2184060087690539175">"Nastaviť predzdieľaný kľúč IPSec"</string> + <string name="vpn_ipsec_presharedkey" msgid="5434316521616673741">"Predzdieľaný kľúč IPSec"</string> + <string name="vpn_a_ipsec_presharedkey" msgid="1255301923217898418">"predzdieľaný kľúč IPSec"</string> + <string name="vpn_vpn_server_title" msgid="8897005887420358913">"Nastaviť server siete VPN"</string> + <string name="vpn_vpn_server" msgid="1141754908824209260">"Server siete VPN"</string> + <string name="vpn_a_vpn_server" msgid="5960906152125045853">"server siete VPN"</string> + <string name="vpn_vpn_server_dialog_title" msgid="7850850940160521918">"Názov servera siete VPN"</string> + <string name="vpn_dns_search_list_title" msgid="1022776976104584251">"Vyhľadávacie domény DNS"</string> + <string name="vpn_dns_search_list" msgid="4230034234026605360">"Vyhľadávacie domény DNS"</string> + <string name="vpn_field_is_set" msgid="7137320847812992243">"Hodnota <xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> je nastavená"</string> + <string name="vpn_field_not_set" msgid="2972519243515893804">"Hodnota <xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> nie je nastavená"</string> + <string name="vpn_field_not_set_optional" msgid="8840557698252556791">"Hodnota <xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> nie je nastavená (nepovinné)"</string> + <string name="vpn_enable_field" msgid="3700967675854517191">"Povoliť <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_disable_field" msgid="6905658811179634005">"Zakázať <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_is_enabled" msgid="1266304230417098877">"Možnosť <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g> je aktivovaná"</string> + <string name="vpn_is_disabled" msgid="2013622485867806167">"Nástroj <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g> je zakázaný"</string> + <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"Nastavenia siete VPN"</string> + <string name="vpn_settings_summary" msgid="8849924181594963972">"Nastaviť a spravovať siete VPN"</string> + <string name="vpn_secret_unchanged" msgid="8700613973594154529">"(nezmenené)"</string> + <string name="vpn_secret_not_set" msgid="1037792636371641845">"(nie je nastavené)"</string> + <string name="credentials_category" msgid="8536992056377271234">"Ukladací priestor poverení"</string> + <string name="credentials_access" msgid="4843187230913860492">"Použiť zabezpečené poverenia"</string> + <string name="credentials_access_summary" msgid="319662078718574168">"Povoliť aplikáciám prístup k zabezpečeným certifikátom a ďalším povereniam"</string> + <string name="credentials_unlock" msgid="1463040326264133844">"Zadajte heslo"</string> + <string name="credentials_unlock_hint" msgid="594679530407918031">"Zadajte heslo ukladacieho priestoru poverení."</string> + <!-- outdated translation 177337517568022236 --> <string name="credentials_install_certificates" product="nosdcard" msgid="619171634797689906">"Inštalácia z karty SD"</string> + <string name="credentials_install_certificates" product="default" msgid="177337517568022236">"Inštalácia z karty SD"</string> + <!-- outdated translation 7737001268684193093 --> <string name="credentials_install_certificates_summary" product="nosdcard" msgid="8920330112631198575">"Nainštalovať šifrované certifikáty z karty SD"</string> + <string name="credentials_install_certificates_summary" product="default" msgid="7737001268684193093">"Nainštalovať šifrované certifikáty z karty SD"</string> + <string name="credentials_set_password" msgid="9104473585811899989">"Nastaviť heslo"</string> + <string name="credentials_set_password_summary" msgid="8287876917562085701">"Nastavenie alebo zmena hesla ukladacieho priestoru poverení"</string> + <string name="credentials_reset" msgid="9170150870552453457">"Vymazať ukladací priestor"</string> + <string name="credentials_reset_summary" msgid="1530388094693731636">"Vymazať celý obsah ukladacieho priestoru poverení a obnoviť heslo"</string> + <string name="credentials_reset_hint" msgid="819990295796804516">"Naozaj chcete odstrániť všetky poverenia a obnoviť heslo do ukladacieho priestoru poverení?"</string> + <string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"Aktuálne heslo:"</string> + <string name="credentials_new_password" msgid="267487774686796938">"Nové heslo:"</string> + <string name="credentials_confirm_password" msgid="4732250000633424345">"Potvrďte nové heslo:"</string> + <string name="credentials_first_time_hint" msgid="1567821077545346039">"Nastavte heslo pre ukladací priestor poverení (najmenej 8 znakov)."</string> + <string name="credentials_wrong_password" msgid="7525192410790152041">"Zadajte správne heslo."</string> + <string name="credentials_reset_warning" msgid="6392481296673345268">"Zadajte správne heslo. Na zadanie správneho hesla máte ešte jeden pokus, potom bude ukladací priestor poverení vymazaný."</string> + <string name="credentials_reset_warning_plural" msgid="454828369803055270">"Zadajte správne heslo. Počet zostávajúcich pokusov na zadanie správneho hesla: <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g>. Po vyčerpaní všetkých pokusov bude ukladací priestor poverení vymazaný."</string> + <string name="credentials_passwords_mismatch" msgid="5288565139590031733">"Heslá sa nezhodujú."</string> + <string name="credentials_passwords_empty" msgid="8647631321684363549">"Musíte zadať a potvrdiť heslo."</string> + <string name="credentials_password_empty" msgid="8292138152983330473">"Zadajte heslo."</string> + <string name="credentials_password_too_short" msgid="7502749986405522663">"Heslo musí mať aspoň 8 znakov."</string> + <string name="credentials_erased" msgid="7700309135582200849">"Ukladací priestor poverení je vymazané."</string> + <string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"Ukladací priestor poverení je aktivovaný."</string> + <string name="credentials_disabled" msgid="7453188089059045380">"Ukladací priestor poverení je vypnutý."</string> + <!-- no translation found for encrypted_fs_category (1841367653663913956) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_enable (3884033081603327729) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_enable_summary (5635188119509076089) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_enable_dialog (919487211207214266) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_disable_dialog (6960413613985682501) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_enable_button (8453841319751433751) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_disable_button (8468354944060220496) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_cancel_button (4785921255266305799) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_cancel_confirm (853572431153803557) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_alert_dialog_title (583462447886934755) --> + <skip /> + <string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"Tiesňové vyzváňanie"</string> + <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"Nastaviť správanie pri tiesňovom volaní"</string> + <string name="privacy_settings" msgid="9206631214140954954">"Ochrana osobných údajov"</string> + <string name="privacy_settings_title" msgid="1987089301293213705">"Nastavenie ochrany osobných údajov"</string> + <string name="backup_section_title" msgid="8856083167469467588">"Zálohovanie a obnovenie"</string> + <string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"Osobné údaje"</string> + <string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"Zálohovať moje údaje"</string> + <!-- outdated translation 5662190190240860035 --> <string name="backup_data_summary" msgid="6515285107793232815">"Zálohovať moje nastavenia a ďalšie údaje aplikácií."</string> + <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Automatické obnovenie"</string> + <!-- outdated translation 6867766474057290177 --> <string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"Ak nainštalujem aplikáciu, obnovím zálohované nastavenia alebo iné údaje."</string> + <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"Záloha"</string> + <!-- outdated translation 2948090854996352245 --> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"Naozaj chcete zastaviť zálohovanie nastavení a údajov aplikácií a vymazať všetky kópie týchto údajov na serveroch Google?"</string> + <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Nastavenia správy zariadení"</string> + <string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"Správca zariadení"</string> + <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Deaktivovať"</string> + <string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Správcovia zariadenia"</string> + <string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Nie je k dispozícii žiadny správca nastavení"</string> + <string name="add_device_admin_msg" msgid="6246742476064507965">"Aktivovať správcu zariadenia?"</string> + <string name="add_device_admin" msgid="7133327675884827091">"Aktivovať"</string> + <string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"Správca zariadení"</string> + <string name="device_admin_warning" msgid="1149471041373876923">"Aktiváciou tohto správcu umožníte aplikácii <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vykonávať nasledujúce operácie:"</string> + <string name="device_admin_status" msgid="7169948053970923035">"Správca je aktívny a umožňuje aplikácii <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vykonávať nasledujúce operácie:"</string> + <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Bez názvu"</string> + <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Všeobecné"</string> + <string name="sound_category_calls_title" msgid="3688531959256239012">"Prichádzajúce hovory"</string> + <string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"Upozornenia"</string> + <string name="sound_category_feedback_title" msgid="4399742321363475393">"Spätná väzba"</string> + <!-- no translation found for wifi_setup_title (3130584822275278425) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_not_connected (6997432604664057052) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_add_network (5939624680150051807) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_refresh_list (3411615711486911064) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_skip (6661541841684895522) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_next (3388694784447820477) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_back (144777383739164044) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_detail (2336990478140503605) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_connect (7954456989590237049) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_forget (2562847595567347526) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_save (3659235094218508211) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_cancel (3185216020264410239) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_scanning (7424598483871053657) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_select_network (7519563569903137003) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_existing_network (6394925174802598186) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_edit_network (6582036394332822032) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_new_network (7468952850452301083) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_connecting (2594117697215042584) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_proceed_to_next (9071951312604559022) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_is_failing (1591561768344128377) --> + <skip /> + <!-- no translation found for add_account_label (7811707265834013767) --> + <skip /> + <!-- no translation found for header_general_sync_settings (3487451896424238469) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data (5779592891375473817) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data_summary (3630389249212620467) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data_dialog_title (745974259246047425) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data_dialog_message (9155730118215371308) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_automatically (7558810110682562376) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_automatically_summary (6662623174608419931) --> + <skip /> + <!-- no translation found for header_manage_accounts (6869002423884539607) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_enabled (4551148952179416813) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_disabled (8511659877596511991) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_error (5060969083117872149) --> + <skip /> +</resources> diff --git a/res/values-sl-nokeys/strings.xml b/res/values-sl-nokeys/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..49e27e3 --- /dev/null +++ b/res/values-sl-nokeys/strings.xml @@ -0,0 +1,20 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="applications_settings_summary" msgid="6616938758022986257">"Upravljanje programov"</string> +</resources> diff --git a/res/values-sl/arrays.xml b/res/values-sl/arrays.xml new file mode 100644 index 0000000..3998c80 --- /dev/null +++ b/res/values-sl/arrays.xml @@ -0,0 +1,176 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- +/* +** +** Copyright 2007 The Android Open Source Project +** +** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +** you may not use this file except in compliance with the License. +** You may obtain a copy of the License at +** +** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +** +** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +** See the License for the specific language governing permissions and +** limitations under the License. +*/ + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string-array name="timezone_filters"> + <item msgid="5296756001147094692">"Amerika"</item> + <item msgid="3005562397632768392">"Evropa"</item> + <item msgid="5696915123093701218">"Afrika"</item> + <item msgid="4439789052790868249">"Azija"</item> + <item msgid="956915953069815961">"Avstralija"</item> + <item msgid="5345178126174698955">"Pacifiški čas"</item> + <item msgid="8392017019801393511">"Vse"</item> + </string-array> + <string-array name="animations_entries"> + <item msgid="207790005475613429">"Brez animacij"</item> + <item msgid="6291186755504776720">"Nekatere animacije"</item> + <item msgid="3856065399819979491">"Vse animacije"</item> + </string-array> + <string-array name="animations_summaries"> + <item msgid="4569165952409350897">"Prikazana ni nobena animacija oken."</item> + <item msgid="4460915688877708508">"Nekatere animacije oken so prikazane"</item> + <item msgid="488968798204105119">"Prikazane so vse animacije oken"</item> + </string-array> + <string-array name="screen_timeout_entries"> + <item msgid="3342301044271143016">"15 sekund"</item> + <item msgid="8881760709354815449">"30 sekund"</item> + <item msgid="7589406073232279088">"1 minuta"</item> + <item msgid="7001195990902244174">"2 minuti"</item> + <item msgid="5721688686241190620">"10 minut"</item> + <item msgid="7156442995039264948">"30 minut"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:0 (5416834369150305288) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:1 (6736512735606834431) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:2 (8044619388267891375) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:3 (1822002388249545488) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:4 (8538071621211916519) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:5 (5663439580228932882) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:6 (7505084444184116101) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:7 (4621683909972069205) --> + <string-array name="tts_rate_entries"> + <item msgid="6041212618892492920">"Zelo počasna"</item> + <item msgid="2361722960903353554">"Počasna"</item> + <item msgid="1145554631248513562">"Običajna"</item> + <item msgid="7553665153391107454">"Hitra"</item> + <item msgid="2538100882620724753">"Zelo hitra"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_pitch_entries"> + <item msgid="7526050907652687351">"Zelo nizek"</item> + <item msgid="2692137425242433765">"Nizka"</item> + <item msgid="3332408460740717754">"Običajna"</item> + <item msgid="4907380534957572531">"Visoka"</item> + <item msgid="4699640516390840297">"Zelo visok"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_lang_entries"> + <item msgid="478030717868306353">"Ameriška angleščina"</item> + <item msgid="5192284521396794598">"Britanska angleščina"</item> + <item msgid="3000262452051711991">"francoščina"</item> + <item msgid="9214080387341763401">"nemščina"</item> + <item msgid="5972100016440094433">"italijanščina"</item> + <item msgid="5811378076054402537">"španščina"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status"> + <item msgid="1922181315419294640"></item> + <item msgid="8934131797783724664">"Iskanje …"</item> + <item msgid="8513729475867537913">"Vzpostavljanje povezave ..."</item> + <item msgid="515055375277271756">"Preverjanje pristnosti ..."</item> + <item msgid="1943354004029184381">"Pridobivanje naslova IP …"</item> + <item msgid="4221763391123233270">"Povezava je vzpostavljena"</item> + <item msgid="624838831631122137">"Odloženo"</item> + <item msgid="7979680559596111948">"Prekinjanje povezave ..."</item> + <item msgid="1634960474403853625">"Prekinjena povezava"</item> + <item msgid="746097431216080650">"Ni uspelo"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status_with_ssid"> + <item msgid="7714855332363650812"></item> + <item msgid="8878186979715711006">"Iskanje …"</item> + <item msgid="355508996603873860">"Vzpostavljanje povezave z omrežjem <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> …"</item> + <item msgid="554971459996405634">"Preverjanje pristnosti v omrežju <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> …"</item> + <item msgid="7928343808033020343">"Pridobivanje naslova IP od <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> …"</item> + <item msgid="8937994881315223448">"Povezava z omrežjem <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> je vzpostavljena"</item> + <item msgid="1330262655415760617">"Začasno ustavljeno"</item> + <item msgid="7698638434317271902">"Prekinjanje povezave z omrežjem <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> …"</item> + <item msgid="197508606402264311">"Prekinjena povezava"</item> + <item msgid="8578370891960825148">"Ni uspelo"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_security"> + <item msgid="1435933968767043814">"Odpri"</item> + <item msgid="6318432659048829665">"WEP"</item> + <item msgid="2966395706508338179">"WPA/WPA2 PSK"</item> + <item msgid="9098390198768443435">"802.1x EAP"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_eap_method"> + <item msgid="1160193392455075561">"PEAP"</item> + <item msgid="7981731051382306293">"TLS"</item> + <item msgid="2892994535305020162">"TTLS"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_signal"> + <item msgid="2245412278046491293">"Slaba"</item> + <item msgid="5615082285463430971">"Zadovoljiva"</item> + <item msgid="3565079809875324621">"Dobro"</item> + <item msgid="5702329417707689835">"Odlična"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_sleep_policy_entries"> + <item msgid="3804733751095821976">"Ko se zaslon izklopi"</item> + <item msgid="1549288661423279207">"Nikoli, ko je naprava priklopljena"</item> + <item msgid="1986753720941888596">"Nikoli"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:0 (624340809384223320) --> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:1 (6670588712989942178) --> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:2 (2715516524973207876) --> + <string-array name="usage_stats_display_order_types"> + <item msgid="9077371706468756228">"Čas uporabe"</item> + <item msgid="1908750532762193304">"Število zagonov"</item> + <item msgid="1213951670006606353">"Ime programa"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_eap_entries"> + <item msgid="8615575908717909498">"PEAP"</item> + <item msgid="8667872640594311615">"TLS"</item> + <item msgid="7182812872984827322">"TTLS"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_phase2_entries"> + <item msgid="1818786254010764570">"Brez"</item> + <item msgid="6189918678874123056">"PAP"</item> + <item msgid="1524112260493662517">"MSCHAP"</item> + <item msgid="5923246669412752932">"MSCHAPV2"</item> + <item msgid="8651992560135239389">"GTC"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:0 (784271777398638325) --> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:1 (700386742589384062) --> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:2 (7131487972018976724) --> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:3 (4809199848225172977) --> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings:0 (3906714200993111074) --> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings:1 (628395202971532382) --> + <!-- no translation found for wifi_proxy_settings:0 (4473276491748503377) --> + <!-- no translation found for wifi_proxy_settings:1 (6267482274276126058) --> + <string-array name="emergency_tone_entries"> + <item msgid="5165439859689033665">"Izklopljeno"</item> + <item msgid="3165868966179561687">"Opozorilo"</item> + <item msgid="6038758039030476855">"Vibriranje"</item> + </string-array> + <string-array name="apn_auth_entries"> + <item msgid="3856896061242872146">"Brez"</item> + <item msgid="5756844015743664882">"PAP"</item> + <item msgid="535934025797984365">"CHAP"</item> + <item msgid="8383098660619805783">"PAP ali CHAP"</item> + </string-array> + <string-array name="app_install_location_entries"> + <item msgid="8151497958991952759">"Notranji pomnilnik naprave"</item> + <item msgid="3738430123799803530">"Izmenljiva kartica SD"</item> + <item msgid="4498124044785815005">"Naj odloči sistem"</item> + </string-array> + <string-array name="vibrate_entries"> + <item msgid="3388952299521009213">"Vedno"</item> + <item msgid="6293147072807231256">"Nikoli"</item> + <item msgid="1276641209451816572">"Samo v tihem načinu"</item> + <item msgid="8418930333779132418">"Samo, kadar telefon ni v tihem načinu"</item> + </string-array> +</resources> diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..ce94b1f --- /dev/null +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -0,0 +1,1517 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="yes" msgid="4676390750360727396">"Da"</string> + <string name="no" msgid="6731231425810196216">"Ne"</string> + <string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"Neznano"</string> + <string name="turn_on_radio" msgid="8706561489788373676">"Vklopi radio"</string> + <string name="turn_off_radio" msgid="1820294552893884115">"Izklopi radio"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="8743377494429930831">"Prikaži imenik na kartici SIM"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"Prikaži številke za zaporo odhodnih klicev"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewSDN" msgid="7130280686244955669">"Prikaži številke za klicanje storitev"</string> + <string name="radioInfo_menu_getPDP" msgid="560610293888406317">"Pridobi seznam PDP"</string> + <string name="radioInfo_service_in" msgid="1915416319177520020">"V uporabi"</string> + <string name="radioInfo_service_out" msgid="5238736759641916278">"Ne deluje"</string> + <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="2485604591272668370">"Samo klici v sili"</string> + <string name="radioInfo_service_off" msgid="1434084741785525415">"Radio je izklopljen"</string> + <string name="radioInfo_roaming_in" msgid="9045363884600341051">"Gostovanje"</string> + <string name="radioInfo_roaming_not" msgid="2851853244069662307">"Ni gostovanja"</string> + <string name="radioInfo_phone_idle" msgid="7489244938838742820">"Nedejaven"</string> + <string name="radioInfo_phone_ringing" msgid="4883724645684297895">"Zvonjenje"</string> + <string name="radioInfo_phone_offhook" msgid="4174402846862780998">"Klic poteka"</string> + <string name="radioInfo_data_disconnected" msgid="1959735267890719418">"Prekinjena povezava"</string> + <string name="radioInfo_data_connecting" msgid="8404571440697917823">"Vzpostavljanje povezave"</string> + <string name="radioInfo_data_connected" msgid="7074301157399238697">"Povezava je vzpostavljena"</string> + <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="5315325487890334196">"Začasno ustavljeno"</string> + <string name="radioInfo_unknown" msgid="737385314432468266">"neznano"</string> + <string name="radioInfo_display_packets" msgid="8654359809877290639">"pkts"</string> + <string name="radioInfo_display_bytes" msgid="4018206969492931883">"bajtov"</string> + <string name="radioInfo_display_dbm" msgid="3621221793699882781">"dBm"</string> + <string name="radioInfo_display_asu" msgid="1422248392727818082">"asu"</string> + <string name="radioInfo_lac" msgid="8415219164758307156">"LAC"</string> + <string name="radioInfo_cid" msgid="4362599198392643138">"CID"</string> + <!-- outdated translation 3364184561355611897 --> <string name="sdcard_unmount" product="nosdcard" msgid="6325292633327972272">"Izpni kartico SD"</string> + <string name="sdcard_unmount" product="default" msgid="3364184561355611897">"Izpni kartico SD"</string> + <!-- outdated translation 362497552060004057 --> <string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="6285310523155166716">"Formatiraj kartico SD"</string> + <!-- outdated translation 362497552060004057 --> <string name="sdcard_format" product="default" msgid="6713185532039187532">"Formatiraj kartico SD"</string> + <string name="small_font" msgid="2295331917424072635">"Majhna"</string> + <string name="medium_font" msgid="2068475425515133701">"Srednja"</string> + <string name="large_font" msgid="599055175160971446">"Velika"</string> + <string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"V redu"</string> + <!-- outdated translation 5922637503871474866 --> <string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"Kartica SD"</string> + <string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"Kartica SD"</string> + <string name="battery_info_status_label" msgid="8109155295509700309">"Stanje baterije:"</string> + <string name="battery_info_power_label" msgid="7465140230991349382">"Priključek za napajanje:"</string> + <string name="battery_info_scale_label" msgid="3649763192389778437">"Lestvica za baterijo:"</string> + <string name="battery_info_level_label" msgid="8706526709307788737">"Raven napolnjenosti baterije:"</string> + <string name="battery_info_health_label" msgid="6416051542741886958">"Ustreznost stanja baterije:"</string> + <string name="battery_info_technology_label" msgid="788304533220748681">"Tehnologija baterije:"</string> + <string name="battery_info_voltage_label" msgid="8971764146757637863">"Napetost baterije:"</string> + <string name="battery_info_voltage_units" msgid="8658490792208288107">"mV"</string> + <string name="battery_info_temperature_label" msgid="1968383098818648037">"Temperatura baterije:"</string> + <string name="battery_info_temperature_units" msgid="9098950587249987550">"°C"</string> + <string name="battery_info_uptime" msgid="5548545143573527992">"Čas od zagona:"</string> + <string name="battery_info_awake_battery" msgid="2557725975486185849">"Čas odklenjenega zaslona med napajanjem iz baterije:"</string> + <string name="battery_info_awake_plugged" msgid="176716874713478188">"Čas odklenjenega zaslona med polnjenjem:"</string> + <string name="battery_info_screen_on" msgid="376277447175613889">"Čas vklopa zaslona:"</string> + <string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Neznano"</string> + <string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Polnjenje"</string> + <string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="5874340256342956252">"(AC)"</string> + <string name="battery_info_status_charging_usb" msgid="4059070156126770959">"(USB)"</string> + <string name="battery_info_status_discharging" msgid="6222697503392774475">"Praznjenje"</string> + <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Se ne polni"</string> + <string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Polna"</string> + <string name="battery_info_power_unplugged" msgid="5987246575519551081">"Odklopljeno"</string> + <string name="battery_info_power_ac" msgid="6808516193001604634">"Napajanje"</string> + <string name="battery_info_power_usb" msgid="8012931702516331797">"USB"</string> + <string name="battery_info_power_ac_usb" msgid="6777734146838328688">"Napajanje + USB"</string> + <string name="battery_info_power_unknown" msgid="7344115502868899881">"Neznano"</string> + <string name="battery_info_health_unknown" msgid="5664295556921944255">"Neznano"</string> + <string name="battery_info_health_good" msgid="8070356565806711806">"Dobro"</string> + <string name="battery_info_health_overheat" msgid="8442959549291368806">"Pregretje"</string> + <string name="battery_info_health_dead" msgid="1725917445762829059">"Izpraznjena"</string> + <string name="battery_info_health_over_voltage" msgid="2420269351664490121">"Previsoka napetost"</string> + <string name="battery_info_health_unspecified_failure" msgid="6347021103185471590">"Neznana napaka"</string> + <!-- no translation found for battery_info_health_cold (3835692786176707318) --> + <skip /> + <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_visibility" msgid="2930835434091839916">"Viden"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="1205694503775884903">"Viden <xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g> sekund …"</string> + <string name="bluetooth_not_discoverable" msgid="128269993123955177">"Naj bo naprava vidna drugim"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"Zakleni glasovno klicanje"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"Prepreči uporabo telefona Bluetooth, kadar je zaslon zaklenjen"</string> + <string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"Naprave Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_device_name" msgid="8415828355207423800">"Ime naprave"</string> + <string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"Ime ni nastavljeno, uporablja se ime računa"</string> + <string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"Išči naprave"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"Povezava z napravo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> se bo prekinila."</string> + <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Povezava je vzpostavljena"</string> + <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Prekinjena povezava"</string> + <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Prekinjanje povezave ..."</string> + <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Vzpostavljanje povezave ..."</string> + <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> + <string name="bluetooth_not_connected" msgid="3389882907500605937">"Opravi seznanitev s to napravo"</string> + <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Seznanjanje ..."</string> + <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"Naprava je seznanjena, vendar ne povezana"</string> + <string name="bluetooth_device" msgid="6873461446424952003">"prostoročno/slušalke"</string> + <string name="progress_scanning" msgid="3760897655335759141">"Iskanje"</string> + <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"Zahteva za seznanitev Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"Zahteva za seznanitev"</string> + <string name="bluetooth_notif_message" msgid="5381418499788668724">"Izberite, če želite seznanitev "</string> + <string name="device_picker" msgid="8721012448931226323">"Izbirnik naprave Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"Zahteva za dovoljenje za uporabo funkcije Bluetooth"</string> + <!-- outdated translation 2342558978033892004 --> <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="8211158472876087588">"Eden od programov v telefonu zahteva dovoljenje, da vklopi Bluetooth. Ali želite to storiti?"</string> + <!-- outdated translation 669870705606180872 --> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="5950965604673262829">"Eden od programov v telefonu zahteva dovoljenje, da za <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekund omogoči vidnost telefona drugim napravam. Ali želite to storiti?"</string> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="669870705606180872">"Eden od programov v telefonu zahteva dovoljenje, da za <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekund omogoči vidnost telefona drugim napravam. Ali želite to storiti?"</string> + <!-- outdated translation 7220210326619399542 --> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="5716077575971497298">"Eden od programov v telefonu zahteva dovoljenje, da vklopi Bluetooth in za <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekund omogoči vidnost telefona drugim napravam. Ali želite to storiti?"</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="7220210326619399542">"Eden od programov v telefonu zahteva dovoljenje, da vklopi Bluetooth in za <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekund omogoči vidnost telefona drugim napravam. Ali želite to storiti?"</string> + <string name="bluetooth_turning_on" msgid="3107102168379705771">"Vklop Bluetootha …"</string> + <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Datum in nastavitve"</string> + <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"13.00"</string> + <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13.00"</string> + <string name="date_time_changeTime_text" msgid="7037437020000867740">"Spremeni uro"</string> + <string name="date_time_changeDate_text" msgid="5259762626498028057">"Datum"</string> + <string name="choose_timezone" msgid="7762866468013985022">"Izberite časovni pas"</string> + <string name="normal_date_format" msgid="1982904221918374153">"Navadna (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Predogled:"</string> + <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"Velikost pisave:"</string> + <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> + <skip /> + <string name="intent_sender_sendbroadcast_text" msgid="1415735148895872715">"Pošlji <xliff:g id="BROADCAST">broadcast</xliff:g>"</string> + <string name="intent_sender_action_label" msgid="616458370005452389">"<xliff:g id="ACTION">Action</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_startactivity_text" msgid="5080516029580421895">"Začni <xliff:g id="ACTIVITY">activity</xliff:g>"</string> + <string name="intent_sender_resource_label" msgid="6963659726895482829">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_account_label" msgid="465210404475603404">"Račun:"</string> + <!-- no translation found for proxy_settings_title (6262282922722097473) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_settings_summary (7898928000758321486) --> + <skip /> + <string name="proxy_clear_text" msgid="5555400754952012657">"Počisti"</string> + <string name="proxy_port_label" msgid="2623639656638472491">"Vrata"</string> + <!-- no translation found for proxy_exclusionlist_label (204409815790850313) --> + <skip /> + <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6387985519141433291">"Ponastavi na privzeto"</string> + <!-- outdated translation 477348175123635416 --> <string name="proxy_action_text" msgid="2957063145357903951">"Shrani"</string> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="7531298584350977540">"Ime gostitelja"</string> + <string name="proxy_error" msgid="8926675299638611451">"Pozor"</string> + <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4993171795485460060">"V redu"</string> + <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="9120776460063182119">"Ime gostitelja, ki ste ga vtipkali, ni veljavno."</string> + <!-- no translation found for proxy_error_invalid_exclusion_list (4753810662233875893) --> + <skip /> + <string name="proxy_error_empty_port" msgid="3525734169948795417">"Izpolniti morate polje za vrata."</string> + <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"Če je polje za gostitelja prazno, mora biti prazno tudi polje za vrata."</string> + <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="1816315605424943626">"Vtipkana številka vrat je neveljavna."</string> + <string name="radio_info_signal_location_label" msgid="16475158265551708">"Lokacija:"</string> + <string name="radio_info_neighboring_location_label" msgid="2385625674055934880">"CID v bližini:"</string> + <string name="radio_info_data_attempts_label" msgid="1731106244577323381">"Podatkovni poskusi:"</string> + <string name="radio_info_gprs_service_label" msgid="2331818110375395364">"Storitev GPRS:"</string> + <string name="radio_info_roaming_label" msgid="6141505430275138647">"Gostovanje:"</string> + <string name="radio_info_imei_label" msgid="1220524224732944192">"IMEI:"</string> + <string name="radio_info_call_redirect_label" msgid="1654674226961476872">"Preusmeritev klica:"</string> + <string name="radio_info_ppp_resets_label" msgid="3241667824729310546">"Število ponastavitev PPP od zagona:"</string> + <string name="radio_info_gsm_disconnects_label" msgid="1683069665736339820">"Prekinitev povezave GSM:"</string> + <string name="radio_info_current_network_label" msgid="3256402602440102610">"Trenutno omrežje:"</string> + <string name="radio_info_data_successes_label" msgid="4417894113689054945">"Uspešne podatkovne operacije:"</string> + <string name="radio_info_ppp_received_label" msgid="3345184342444878849">"Prejeto s protokolom PPP:"</string> + <string name="radio_info_gsm_service_label" msgid="2082332114596916985">"Storitev GSM:"</string> + <string name="radio_info_signal_strength_label" msgid="1931937920896925766">"Moč signala:"</string> + <string name="radio_info_call_status_label" msgid="4896238900685510883">"Stanje klica:"</string> + <string name="radio_info_ppp_sent_label" msgid="5009102250704375687">"Poslano s protokolom PPP:"</string> + <string name="radio_info_radio_resets_label" msgid="9211343458143291617">"Ponastavitve radia:"</string> + <string name="radio_info_message_waiting_label" msgid="6981842420058672207">"Čakajoče sporočilo:"</string> + <string name="radio_info_phone_number_label" msgid="7192944627907412169">"Telefonska številka:"</string> + <string name="radio_info_band_mode_label" msgid="441469694142042022">"Izberite radijsko pasovno širino"</string> + <string name="radio_info_network_type_label" msgid="3706382548257257987">"Vrsta omrežja:"</string> + <string name="radio_info_set_perferred_label" msgid="9039200405863503267">"Nastavite vrsto prednostnega omrežja:"</string> + <string name="radio_info_ping_ipaddr" msgid="498747917793263530">"Preveri dosegljivost naslova IP:"</string> + <string name="radio_info_ping_hostname" msgid="3054888474808217853">"Preveri dosegljivost gostitelja (www.google.com):"</string> + <string name="radio_info_http_client_test" msgid="5733604021077701555">"Preizkus odjemalca HTTP:"</string> + <string name="ping_test_label" msgid="7255376471490860631">"Zaženi preizkus za preverjanje dosegljivosti (ping)"</string> + <string name="radio_info_smsc_label" msgid="6399460520126501354">"SMSC:"</string> + <string name="radio_info_smsc_update_label" msgid="7258686760358791539">"Posodobi"</string> + <string name="radio_info_smsc_refresh_label" msgid="6902302130315125102">"Osveži"</string> + <string name="radio_info_toggle_dns_check_label" msgid="8292252930563286858">"Preklopi preverjanje DNS"</string> + <string name="oem_radio_info_label" msgid="6163141792477958941">"Informacije/nastavitve za OEM"</string> + <string name="band_mode_title" msgid="954174198903776205">"Nastavi frekvenčni pas GSM/UMTS"</string> + <string name="band_mode_loading" msgid="548764766363847336">"Nalaganje seznama frekvenčnih pasov ..."</string> + <string name="band_mode_set" msgid="5730560180249458484">"Nastavi"</string> + <string name="band_mode_failed" msgid="1495968863884716379">"Ni uspelo"</string> + <string name="band_mode_succeeded" msgid="2701016190055887575">"Uspelo"</string> + <string name="sdcard_changes_instructions" msgid="1364712901180556244">"Spremembe začnejo veljati ob ponovnem priklopu kabla USB"</string> + <string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="3741220147296482474">"Omogoči masovni pomnilnik USB"</string> + <string name="sdcard_settings_total_bytes_label" msgid="9184160745785062144">"Skupno število bajtov:"</string> + <!-- outdated translation 6666688653496819947 --> <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="nosdcard" msgid="2902787003418172125">"Ni kartice SD"</string> + <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="default" msgid="6666688653496819947">"Ni kartice SD"</string> + <string name="sdcard_settings_available_bytes_label" msgid="763232429899373001">"Število razpoložljivih bajtov:"</string> + <!-- outdated translation 4786433969313661655 --> <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="2736378870889777857">"Kartica SD se uporablja kot naprava za množično shranjevanje"</string> + <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="4786433969313661655">"Kartica SD se uporablja kot naprava za množično shranjevanje"</string> + <!-- outdated translation 3812022095683863087 --> <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="7503300818792750913">"Zdaj lahko varno odstranite kartico SD"</string> + <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="3812022095683863087">"Zdaj lahko varno odstranite kartico SD"</string> + <!-- outdated translation 5145797653495907970 --> <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="nosdcard" msgid="7761390725880773697">"Kartico SD ste odstranili, ko je bila še v uporabi."</string> + <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="default" msgid="5145797653495907970">"Kartico SD ste odstranili, ko je bila še v uporabi."</string> + <string name="sdcard_settings_used_bytes_label" msgid="8820289486001170836">"Zasedeni bajti:"</string> + <!-- outdated translation 2763464949274455656 --> <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="nosdcard" msgid="7503429447676219564">"Iskanje predstavnostih datotek na kartici SD ..."</string> + <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="default" msgid="2763464949274455656">"Iskanje predstavnostih datotek na kartici SD ..."</string> + <!-- outdated translation 5706115860484118911 --> <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="nosdcard" msgid="3771783090621312312">"Vpeta kartica SD je samo za branje"</string> + <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="default" msgid="5706115860484118911">"Vpeta kartica SD je samo za branje"</string> + <!-- no translation found for skip_label (47510779345218297) --> + <skip /> + <string name="next_label" msgid="4693520878012668114">"Naprej"</string> + <!-- outdated translation 4034157617842965844 --> <string name="language_picker_title" msgid="5349877711342869319">"Jezik"</string> + <string name="activity_picker_label" msgid="4910700713930693329">"Izberi dejavnost"</string> + <string name="device_info_label" msgid="6551553813651711205">"Informacije o napravi"</string> + <string name="battery_info_label" msgid="4132685016148679403">"Informacije o bateriji"</string> + <string name="display_label" msgid="7403874003169865762">"Zaslon"</string> + <!-- outdated translation 2127552523124277664 --> <string name="phone_info_label" product="tablet" msgid="7820855350955963628">"Informacije o telefonu"</string> + <string name="phone_info_label" product="default" msgid="2127552523124277664">"Informacije o telefonu"</string> + <!-- outdated translation 5743100901106177102 --> <string name="sd_card_settings_label" product="nosdcard" msgid="8101475181301178428">"Kartica SD"</string> + <string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="5743100901106177102">"Kartica SD"</string> + <string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"Nastavitve strežnika proxy"</string> + <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Prekliči"</string> + <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Nastavitve"</string> + <!-- no translation found for settings_label_launcher (8344735489639482340) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 3672145147925639262 --> <string name="settings_shortcut" msgid="8597387747077828217">"Nastavitve"</string> + <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Način za letalo"</string> + <string name="airplane_mode_summary" msgid="3154817401368780988">"Onemogoči vse brezžične povezave"</string> + <string name="airplane_mode_turning_on" msgid="8871739222526957255">"Onemogočanje brezžičnih povezav ..."</string> + <string name="airplane_mode_turning_off" msgid="3393168549611505996">"Omogočanje brezžičnih povezav ..."</string> + <string name="radio_controls_title" msgid="5868688473587168882">"Brezžična omrežja"</string> + <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="149274247949769551">"Nastavitve brezžične povezave in omrežij"</string> + <string name="radio_controls_summary" msgid="2998818677094465517">"Upravljanje brezžičnih funkcij in funkcij Bluetooth, načina za letalo, mobilnih omrežij in omrežij VPN"</string> + <string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"Podatkovno gostovanje"</string> + <string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"Med gostovanjem vzpostavi povezavo s podatkovnimi storitvami"</string> + <string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"Med gostovanjem vzpostavi povezavo s podatkovnimi storitvami"</string> + <string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Podatkovna povezava ni mogoča, ker ste zapustili domače omrežje, podatkovno gostovanje pa je izklopljeno."</string> + <string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Vklopi"</string> + <string name="roaming_warning" msgid="1269870211689178511">"Ali želite dovoliti podatkovno gostovanje? Stroški gostovanja utegnejo biti veliki."</string> + <string name="roaming_reenable_title" msgid="7626425894611573131">"Pozor"</string> + <string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Izbira operaterja"</string> + <string name="sum_carrier_select" msgid="6648929373316748020">"Izberite omrežnega operaterja"</string> + <string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"Datum in ura"</string> + <string name="date_and_time_settings_summary" msgid="2435705040205950381">"Nastavi datum, uro, časovni pas in oblike"</string> + <!-- outdated translation 3086083265745944725 --> <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"Samodejno"</string> + <!-- outdated translation 9034585614665299846 --> <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"Uporabi vrednosti, pridobljene iz omrežja"</string> + <!-- outdated translation 3900356736797266448 --> <string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"Uporabi vrednosti, pridobljene iz omrežja"</string> + <!-- no translation found for zone_auto (334783869352026648) --> + <skip /> + <!-- no translation found for zone_auto_summaryOn (6142830927278458314) --> + <skip /> + <!-- no translation found for zone_auto_summaryOff (2597745783162041390) --> + <skip /> + <string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"Uporabljaj 24-urno obliko"</string> + <string name="date_time_set_time" msgid="5716856602742530696">"Nastavi uro"</string> + <string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"Izberite časovni pas"</string> + <string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"Nastavi datum"</string> + <string name="date_time_date_format" msgid="436706100255870967">"Izberi obliko datuma"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"Razvrsti po abecedi"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Razvrsti po časovnem pasu"</string> + <!-- no translation found for lock_after_timeout (9100576335787336455) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary (5751027735105958453) --> + <skip /> + <!-- no translation found for show_owner_info_on_lockscreen_label (5074906168357568434) --> + <skip /> + <!-- no translation found for owner_info_settings_title (2723190010708381889) --> + <skip /> + <string name="security_settings_title" msgid="5168491784222013179">"Lokacija in varnost"</string> + <string name="location_security_settings_title" msgid="4624434296446625554">"Lokacijske in varnostne nastavitve"</string> + <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Nastavi Mojo lokacijo, odklepanje zaslona, zaklepanje kartice SIM, zaklepanje shrambe poverilnic"</string> + <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Nastavitev Moje lokacije, odklepanja zaslona, zaklepanja shrambe poverilnic"</string> + <string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"Gesla"</string> + <string name="lock_settings_picker_title" msgid="3973555216065628262">"Varnost pri odklepanju zaslona"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="1129684221223017902">"Nastavi zaklepanje zaslona"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary" msgid="1667332113134720845">"Zakleni zaslon z vzorcem, kodo PIN ali geslom"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="6987228635944678726">"Spremeni zaklepanje zaslona"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Spremeni ali onemogoči vzorec, kodo PIN ali varnost gesla"</string> + <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="3760684669884671990">"Brez"</string> + <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="2658550480388272618">"Onemogoči zaščito za odklepanje zaslona"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"Vzorec"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="3018395214738645405">"Risanje vzorca za odklepanje zaslona"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"Koda PIN"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="4131169672844263316">"Vnos številske kode PIN za odklepanje zaslona"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"Geslo"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="4623254789833899286">"Vnesite geslo, da odklenete zaslon"</string> + <!-- outdated translation 736557879526940324 --> <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="8816944391772300580">"Možnost je onemogočil oddaljeni skrbnik telefona"</string> + <string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"Izklopi zaklepanje zaslona"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"Odstrani vzorec za odklepanje"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"Odstrani kodo PIN za odklepanje"</string> + <string name="unlock_disable_lock_password_summary" msgid="192161194564577025">"Odstrani geslo za odklepanje"</string> + <string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"Spremeni vzorec za odklepanje"</string> + <string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"Spremeni kodo PIN za odklepanje"</string> + <string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"Spremeni geslo za odklepanje"</string> + <string name="lockpassword_password_too_short" msgid="7328975683669256660">"Geslo mora vsebovati vsaj %d znakov"</string> + <string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="2252847623267704683">"Koda PIN mora vsebovati vsaj %d znakov"</string> + <!-- outdated translation 6506047902828925216 --> <string name="lockpassword_press_continue" msgid="122706614386757182">"Ko končate, pritisnite Nadaljuj"</string> + <string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"Naprej"</string> + <string name="lockpassword_password_too_long" msgid="7354418473281442589">"Koda PIN lahko vsebuje največ %d števk"</string> + <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="6290317580664119373">"Koda PIN lahko vsebuje največ %d števk"</string> + <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="3379277100136600632">"Koda PIN sme vsebovati samo števke od 0 do 9"</string> + <!-- no translation found for lockpassword_pin_recently_used (2729073062730842496) --> + <skip /> + <string name="lockpassword_illegal_character" msgid="6204396794254688549">"Geslo vsebuje neveljaven znak"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="5668524505560400449">"Geslo mora vsebovati vsaj eno črko"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="4840579514154254907">"Geslo mora vsebovati vsaj eno števko"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="4140602725865312078">"Geslo mora vsebovati vsaj en simbol"</string> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_letters:one (1462968118065694590) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_letters:other (7278096339907683541) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_lowercase:one (2048653993044269649) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_lowercase:other (588499075580432178) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_uppercase:one (7677454174080582601) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_uppercase:other (2183090598541826806) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_numeric:one (8585088032818933985) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_numeric:other (995673409754935278) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_symbols:one (3930886641317826293) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_symbols:other (3047460862484105274) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_nonletter:one (1716355580615489062) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_nonletter:other (5574191164708145973) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_recently_used (2739642871806935825) --> + <skip /> + <string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"V redu"</string> + <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Prekliči"</string> + <string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Skrbništvo naprave"</string> + <!-- outdated translation 3864120111085199551 --> <string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Izberite skrbnike naprave"</string> + <!-- outdated translation 915390201809231575 --> <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Dodaj ali odstrani skrbnike naprave"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Vklopi Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings" msgid="2725796451253089609">"Nastavitve Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings_title" msgid="2824020086246268296">"Nastavitve Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"Upravljanje povezav, nastavitev imena naprave in vidnosti"</string> + <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"Zahteva za seznanitev Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_device_info" msgid="6644515376523965073">"Informacije o napravi Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="856962526754150334">\n"Vtipkajte kodo PIN, da omogočite seznanitev z napravo »<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>«. (Poskusite 0000 ali 1234.)"</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="8121515818772179228">\n"Vtipkajte geslo za seznanitev z napravo »<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>«."</string> + <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="1205362283945104263">"Če želite seznanitev z napravo »<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>«, potrdite, da prikazuje geslo: <xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1076613564387784476">"Naprava <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"\n" želi seznanitev."</string> + <string name="bluetooth_display_passkey_msg" msgid="3048496029389441579">"Vnesite <xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g> v napravo »<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>«, da ju seznanite."</string> + <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Seznani"</string> + <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="930951069988011471">"Ne seznani"</string> + <string name="bluetooth_remote_device" msgid="2406662802908395389">"Naprava Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_error_title" msgid="538287072376677166">"Pozor"</string> + <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="2852744547246910349">"Pri seznanjanju z napravo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> je prišlo do težave."</string> + <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="6065697229258906937">"Pri seznanjanju z napravo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> je prišlo do težave, ker je koda PIN ali geslo napačno."</string> + <string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="6688215193824686741">"Vzpostavitev komunikacije z napravo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ni mogoča."</string> + <string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"Naprava <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> je zavrnila seznanitev."</string> + <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1779660510084746802">"Pri povezovanju z napravo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> je prišlo do napake."</string> + <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Išči naprave"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_find_nearby_title (5087410003465463318) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_device_settings (907776049862799122) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_paired_devices (1970524193086791964) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_found_devices (3133019331974936204) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"Vzpostavi povezavo"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"Prekini povezavo"</string> + <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"Seznanitev in povezava"</string> + <string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="662992425948536144">"Prekliči seznanitev"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="7644014238070043798">"Prekini povezavo in prekliči seznanitev"</string> + <string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"Možnosti …"</string> + <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Vzpostavi povezavo z ..."</string> + <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"Predstavnost"</string> + <!-- outdated translation 1874975688666658946 --> <string name="bluetooth_profile_headset" product="tablet" msgid="2252738313413646294">"Telefon"</string> + <string name="bluetooth_profile_headset" product="default" msgid="1874975688666658946">"Telefon"</string> + <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"Prenos"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_profile_hid (3000858580917633478) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_profile_pan (4225813400648547154) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_summary_connected_to_a2dp" msgid="510833839847758664">"Povezan s profilom za predstavnostni zvok"</string> + <!-- outdated translation 4876496372728623918 --> <string name="bluetooth_summary_connected_to_headset" product="tablet" msgid="598335151406893070">"Povezava s profilom za zvok telefona vzpostavljena"</string> + <string name="bluetooth_summary_connected_to_headset" product="default" msgid="4876496372728623918">"Povezava s profilom za zvok telefona vzpostavljena"</string> + <string name="bluetooth_summary_connected_to_a2dp_headset" msgid="3045032710457800891">"Povezan s profilom za zvok telefona in za zvok predstavnostnih datotek"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_summary_connected_to_hid (8147499644396475561) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_summary_connected_to_pan (3157622705092537266) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_a2dp_profile (3524648279150937177) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_headset_profile (3656117361616583255) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_headset_profile (8343033989250953720) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_hid_profile (3282295189719352075) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_pan_profile (877883150720888525) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"Možnosti za <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_device_actions_title (3793430949811946844) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Vzpostavi povezavo"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Vzpostavi povezavo z napravo Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"Profili"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_rename_device (350508394033808532) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_enable_opp_title (8222550640371627365) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Povezan s profilom za predstavnostni zvok"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Povezava s profilom za zvok telefona vzpostavljena"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"Povezava s strežnikom za prenos datotek je vzpostavljena"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="1267091356089086285">"Povezava s strežnikom za prenos datotek ni vzpostavljena"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_hid_profile_summary_connected (3381760054215168689) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_pan_profile_summary_connected (7456487225516323485) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"Uporabi za zvok predstavnosti"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"Uporabi za zvok telefona"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"Uporabi za prenos datotek"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_hid_profile_summary_use_for (232727040453645139) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_dock_settings" msgid="3218335822716052885">"Nastavitve stojala"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="5543069893044375188">"Uporabi stojalo za zvok"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"Kot zvočnik"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Za glasbo in predstavnost"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Zapomni si nastavitve"</string> + <!-- no translation found for nfc_quick_toggle_title (6769159366307299004) --> + <skip /> + <!-- no translation found for nfc_quick_toggle_summary (1988408027741447231) --> + <skip /> + <!-- no translation found for nfc_toggle_error (2233172102497535522) --> + <!-- no translation found for nfc_toggle_error (8998642457947607263) --> + <skip /> + <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Brezžično"</string> + <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Vklopi brezžični vmesnik"</string> + <string name="wifi_settings" msgid="4746946030627213196">"Brezžične nastavitve"</string> + <string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"Brezžične nastavitve"</string> + <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Nastavi in upravljaj brezžične dostopne točke"</string> + <string name="wifi_starting" msgid="6710266609710860129">"Vklapljanje ..."</string> + <string name="wifi_stopping" msgid="5952909472548218348">"Izklapljanje ..."</string> + <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Napaka"</string> + <string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="7618393787965366655">"V načinu za letalo"</string> + <string name="wifi_fail_to_scan" msgid="6194542252808587669">"Iskanje omrežij ni mogoče"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"Obveščanje o omrežjih"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"Obvesti me, ko bo na voljo odprto omrežje"</string> + <string name="wifi_add_network" msgid="1671334951296205616">"Dodaj brezžično omrežje"</string> + <string name="wifi_access_points" msgid="2664629396767022441">"Brezžična omrežja"</string> + <string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"Išči"</string> + <string name="wifi_menu_advanced" msgid="7522252991919573664">"Dodatno"</string> + <string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"Vzpostavi povezavo z omrežjem"</string> + <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Pozabi omrežje"</string> + <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Spremeni omrežje"</string> + <!-- no translation found for wifi_network_setup (7974851890019344870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_pin (5471842298708321115) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_pin_method_configuration (9019042137789692817) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_pin_output (8682102965680650853) --> + <skip /> + <string name="wifi_ssid" msgid="641393708309146745">"Omrežni SSID"</string> + <string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"Varnost"</string> + <string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"Moč signala"</string> + <string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"Stanje"</string> + <string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"Hitrost povezave"</string> + <string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"Naslov IP"</string> + <string name="wifi_eap_method" msgid="8529436133640730382">"Način EAP"</string> + <string name="please_select_phase2" msgid="5231074529772044898">"Preverjanje pristnosti v fazi 2"</string> + <string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="3521574865488892851">"Overjeno potrdilo"</string> + <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="1291089413368160789">"Uporabniško potrdilo"</string> + <string name="wifi_eap_identity" msgid="4359453783379679103">"Identiteta"</string> + <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="2989469344116577955">"Anonimna identiteta"</string> + <string name="wifi_password" msgid="5948219759936151048">"Geslo"</string> + <!-- outdated translation 4235237470701732009 --> <string name="wifi_show_password" msgid="6461249871236968884">"Prikaži geslo"</string> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings (3359331401377059481) --> + <skip /> + <string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(nespremenjeno)"</string> + <string name="wifi_unspecified" msgid="5431501214192991253">"(ni navedeno)"</string> + <string name="wifi_remembered" msgid="8426719916135950136">"Shranjeno"</string> + <string name="wifi_disabled" msgid="2104752038187543712">"Onemogočeno"</string> + <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"Ni v obsegu"</string> + <!-- no translation found for wifi_open_with_wps (2606968531452521147) --> + <skip /> + <string name="wifi_secured" msgid="6759903183748011566">"Zaščiteno z <xliff:g id="WIFI_SECURITY">%1$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for wifi_secured_with_wps (1822538701086256007) --> + <skip /> + <string name="wifi_secured_with_status" msgid="6489317496506267302">"<xliff:g id="WIFI_STATUS">%2$s</xliff:g>, zaščiteno z <xliff:g id="WIFI_SECURITY">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Vzpostavi povezavo"</string> + <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Pozabi"</string> + <string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"Shrani"</string> + <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Prekliči"</string> + <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="5419052271935350999">"Dodatno"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="1367731352485585528">"Pravilnik o nedejavnosti brezžične povezave"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_summary" msgid="7573693311804602041">"Navedite, kdaj preklopiti z brezžične na mobilno podatkovno storitev"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="5103670439972135148">"Pri nastavljanju pravilnika o zaklepanju je prišlo do težave."</string> + <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_title (7493768705046080060) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_summary (3250740757118009784) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_error (837281974489794378) --> + <skip /> + <string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"Naslov MAC"</string> + <!-- no translation found for wifi_advanced_ip_address_title (6215297094363164846) --> + <skip /> + <string name="wifi_ip_settings_titlebar" msgid="4345739031248760326">"Nastavitve IP"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="7296724066102908366">"Shrani"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="6582567330136502340">"Prekliči"</string> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_ip_address (6387653152103405443) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_gateway (6383012465511093067) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_dns (3428867750550854065) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length (8145730615716855433) --> + <skip /> + <string name="wifi_dns1" msgid="7344118050720080045">"DNS 1"</string> + <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string> + <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"Prehod"</string> + <!-- no translation found for wifi_network_prefix_length (3028785234245085998) --> + <skip /> + <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="6961605862058056788">"Prenosna brezžična dostopna točka"</string> + <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"Prenosna dostopna točka <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> dejavna"</string> + <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="2654888578056042315">"Napaka prenosne brezžične dostopne dostopne točke"</string> + <string name="wifi_tether_settings_text" msgid="123573487844470195">"Nastavitve prenosne brezžične dostopne točke"</string> + <string name="wifi_tether_settings_subtext" msgid="8064755682383367008">"Nastavitev in upravljanje prenosne brezžične dostopne točke"</string> + <string name="wifi_tether_settings_title" msgid="3749063216348284432">"Nastavitve prenosne brezžične dostopne točke"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="3474995108398156258">"Konfiguriraj brezžično dostopno točko"</string> + <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g><xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> prenosna brezžična dostopna točka"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> + <string name="sound_settings_title" msgid="8735891486683305886">"Zvok"</string> + <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Zaslon"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5007659014828162881">"Zvočne nastavitve"</string> + <string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"Tihi način"</string> + <string name="silent_mode_summary" msgid="3309650676072917899">"Utišaj vse zvoke razen predstavnosti in opozoril"</string> + <string name="silent_mode_incl_alarm_summary" msgid="2088830834182228458">"Izklopljeni so vsi zvoki razen predstavnostnih"</string> + <!-- outdated translation 5379026328015343686 --> <string name="ringtone_title" msgid="7037881886694206550">"Melodija zvonjenja telefona"</string> + <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> + <string name="all_volume_title" msgid="8741571721868253103">"Glasnost"</string> + <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"Glasnost zvonjenja"</string> + <string name="ring_volume_summary" msgid="7055497624193116879"></string> + <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Vibriraj v tihem načinu"</string> + <string name="vibrate_in_silent_summary" msgid="3312600513070076281">"Dovoli povratne informacije z vibriranjem v tihem načinu"</string> + <string name="vibrate_title" msgid="6045820877942801599">"Vibriranje"</string> + <string name="vibrate_summary" msgid="7378130397830790458">"Povratne informacije z vibriranjem za klice in obvestila"</string> + <string name="notification_sound_title" msgid="6316316069880531693">"Melodija za obvestila"</string> + <string name="notification_sound_summary" msgid="2953599929394109819"></string> + <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Lučka za obvestila z utripanjem"</string> + <string name="notification_pulse_summary" msgid="6899220780534617152">"Rahlo utripanje sledilne kroglice za nova obvestila"</string> + <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Zvonjenje"</string> + <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Obvestilo"</string> + <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Za obvestila uporabljaj glasnost dohodnih klicev"</string> + <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="7057274209079144726">"Izberite melodijo zvonjenja za obvestila"</string> + <string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"Predstavnost"</string> + <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"Nastavi glasnost za glasbo in video"</string> + <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"Alarm"</string> + <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"Zvočne nastavitve za priklopljeno stojalo"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="1453831168789523185">"Slišno tonsko izbiranje"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_summary_on" msgid="3028201873989887327">"Predvajaj tone med uporabo številske tipkovnice"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_summary_off" msgid="7791065951268525678">"Predvajaj tone med uporabo številske tipkovnice"</string> + <string name="sound_effects_enable_title" msgid="3197313718929122833">"Slišna izbira"</string> + <string name="sound_effects_enable_summary_on" msgid="6154141289879491329">"Predvajaj zvok ob zaslonskem izbiranju"</string> + <string name="sound_effects_enable_summary_off" msgid="3447739581759560125">"Predvajaj zvok ob zaslonskem izbiranju"</string> + <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="1575990840389107141">"Zvoki zaklepanja zaslona"</string> + <string name="lock_sounds_enable_summary_on" msgid="145741024028391473">"Predvajaj zvoke od zaklepanju in odklepanju zaslona"</string> + <string name="lock_sounds_enable_summary_off" msgid="8481243116223542804">"Predvajaj zvoke od zaklepanju in odklepanju zaslona"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="6311736559245411290">"Odziv na dotik"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_summary_on" msgid="1875779656524793053">"Vibriranje ob pritisku zaslonskih tipk in ob nekaterih interakcijah UV"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_summary_off" msgid="7287885436963105314">"Vibriranje ob pritisku zaslonskih tipk in ob nekaterih interakcijah UV"</string> + <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Zmanjšanje zunanjih zvokov"</string> + <string name="audio_record_proc_summary" msgid="8113628457499616498">"Zmanjšaj zunanje zvoke med govorom ali snemanjem."</string> + <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Stojalo"</string> + <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Nastavitvebn stojala"</string> + <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Zvok"</string> + <string name="dock_audio_summary_desk" msgid="6487784412371139335">"Nastavitve za priklopljeno namizno stojalo"</string> + <string name="dock_audio_summary_car" msgid="6740897586006248450">"Nastavitve za priklopljeno stojalo za avto"</string> + <!-- outdated translation 289909253741048784 --> <string name="dock_audio_summary_none" product="tablet" msgid="8215337394914283607">"Telefon ni nameščen v stojalu"</string> + <string name="dock_audio_summary_none" product="default" msgid="289909253741048784">"Telefon ni nameščen v stojalu"</string> + <string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="4465059868974255693">"Nastavitve za priklopljeno stojalo"</string> + <string name="dock_not_found_title" msgid="3290961741828952424">"Stojala ni mogoče najti"</string> + <!-- outdated translation 3035260358985111855 --> <string name="dock_not_found_text" product="tablet" msgid="7935403744079168804">"Če želite nastaviti zvok, mora biti telefon v stojalu"</string> + <string name="dock_not_found_text" product="default" msgid="3035260358985111855">"Če želite nastaviti zvok, mora biti telefon v stojalu"</string> + <string name="dock_sounds_enable_title" msgid="3659084028644948905">"Zvok ob vstavitvi v stojalo"</string> + <!-- outdated translation 8491180514199743771 --> <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="tablet" msgid="838102386448981339">"Predvajaj zvok pri vstavitvi telefona v stojalo ali odstranitvi iz njega"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8491180514199743771">"Predvajaj zvok pri vstavitvi telefona v stojalo ali odstranitvi iz njega"</string> + <!-- outdated translation 3151046599205265919 --> <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="5077843049805652363">"Ne predvajaj zvoka pri vstavitvi telefona v stojalo ali odstranitvi iz njega"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="3151046599205265919">"Ne predvajaj zvoka pri vstavitvi telefona v stojalo ali odstranitvi iz njega"</string> + <string name="sync_settings" msgid="9186125469300013491">"Računi in sinhronizacija"</string> + <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"Dodajte ali odstranite račune in spremenite nastavitve računov"</string> + <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Iskanje"</string> + <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Upravljaj nastavitve iskanja in zgodovine"</string> + <string name="display_settings" msgid="3912042046350078328">"Nastavitve zaslona"</string> + <string name="animations_title" msgid="1062189037402346023">"Animacija"</string> + <string name="animations_summary_on" msgid="8843613112130484436">"Prikaži animacijo med odpiranjem in zapiranjem oken"</string> + <string name="animations_summary_off" msgid="2777026828025551983">"Prikaži animacijo med odpiranjem in zapiranjem oken"</string> + <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Samodejno zasuči zaslon"</string> + <!-- outdated translation 1133737282813048021 --> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Samodejno preklopi usmeritev ob zasuku telefona"</string> + <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Samodejno preklopi usmeritev ob zasuku telefona"</string> + <!-- outdated translation 5485489363715740761 --> <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Samodejno preklopi usmeritev ob zasuku telefona"</string> + <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Samodejno preklopi usmeritev ob zasuku telefona"</string> + <string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"Svetlost"</string> + <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Prilagoditev svetlosti zaslona"</string> + <string name="screen_timeout" msgid="4882669461447531301">"Časovna omejitev za zaslon"</string> + <string name="screen_timeout_summary" msgid="2905757633140605334">"Prilagodi zakasnitev pred samodejnim izklopom zaslona"</string> + <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Samodejna svetlost"</string> + <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"Nastavitve zaklepanja kartice SIM"</string> + <string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"Nastavi zaklepanje kartice SIM"</string> + <string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"Zaklepanje kartice SIM"</string> + <string name="sim_pin_toggle" msgid="1742123478029451888">"Zakleni kartico SIM"</string> + <!-- outdated translation 2503536505568814324 --> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="5058355081270397764">"Zahtevaj kodo PIN za uporabo telefona"</string> + <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="2503536505568814324">"Zahtevaj kodo PIN za uporabo telefona"</string> + <!-- outdated translation 258981978215428916 --> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="2813800553917012356">"Zahtevaj kodo PIN za uporabo telefona"</string> + <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"Zahtevaj kodo PIN za uporabo telefona"</string> + <string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"Spremeni kodo PIN kartice SIM"</string> + <string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"Koda PIN za kartico SIM"</string> + <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"Zakleni kartico SIM"</string> + <string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"Odkleni kartico SIM"</string> + <string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"Stara koda PIN za kartico SIM"</string> + <string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"Nova koda PIN za kartico SIM"</string> + <string name="sim_reenter_new" msgid="3178510434642201544">"Znova vtipkajte novo kodo PIN"</string> + <string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"Koda PIN za kartico SIM"</string> + <string name="sim_bad_pin" msgid="2746201276896134075">"Napačna koda PIN."</string> + <string name="sim_pins_dont_match" msgid="4664611595579163214">"Kodi PIN se ne ujemata."</string> + <string name="sim_change_failed" msgid="4823538458798362222">"Kode PIN ni mogoče spremeniti."\n"Koda PIN je morda napačna."</string> + <string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"Sprememba kode PIN za kartico SIM je uspela"</string> + <string name="sim_lock_failed" msgid="6676748290838006404">"Zaklepanja kartice SIM ni mogoče spremeniti."\n" Morda je koda PIN napačna."</string> + <string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"V redu"</string> + <string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Prekliči"</string> + <!-- outdated translation 475872867864762157 --> <string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"Stanje telefona"</string> + <string name="device_info_settings" product="default" msgid="475872867864762157">"Stanje telefona"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"Sistemske posodobitve"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string> + <string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Različica sistema Android"</string> + <string name="model_number" msgid="3765737700545384794">"Številka modela"</string> + <string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Različica radijske programske opreme"</string> + <string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Različica jedra"</string> + <string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Delovna različica"</string> + <string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Ni na voljo"</string> + <string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Stanje"</string> + <string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Stanje"</string> + <string name="device_status_summary" msgid="2599162787451519618">"Telefonska številka, signal itn."</string> + <!-- outdated translation 6681164315506788024 --> <string name="storage_settings" product="nosdcard" msgid="8758910337658683955">"Kartica SD in pomnilnik telefona"</string> + <!-- outdated translation 6681164315506788024 --> <string name="storage_settings" product="default" msgid="4211799979832404953">"Kartica SD in pomnilnik telefona"</string> + <!-- outdated translation 5379463509034022773 --> <string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Nastavitve kartice SD in pomnilnika telefona"</string> + <!-- outdated translation 9176693537325988610 --> <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Izpenjanje kartice SD, prikaz razpoložljivega pomnilnika"</string> + <string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"Izpenjanje kartice SD, prikaz razpoložljivega pomnilnika"</string> + <string name="status_number" msgid="5123197324870153205">"Moja telefonska številka"</string> + <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string> + <string name="status_prl_version" msgid="8499039751817386529">"Različica seznama prednostnih omrežij za gostovanje"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string> + <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Vrsta mobilnega omrežja"</string> + <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Stanje mobilnega omrežja"</string> + <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Stanje storitve"</string> + <string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"Moč signala"</string> + <string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"Gostovanje"</string> + <string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"Omrežje"</string> + <string name="status_wifi_mac_address" msgid="33109409206264790">"Naslov MAC za brezžično omrežje"</string> + <string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"Naslov Bluetooth"</string> + <string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"Ni na voljo"</string> + <string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"Čas delovanja"</string> + <string name="status_awake_time" msgid="2393949909051183652">"Čas delovanja"</string> + <!-- outdated translation 1130932766236387454 --> <string name="internal_memory" msgid="9129595691484260784">"Notranji pomnilnik telefona"</string> + <!-- outdated translation 151871913888051515 --> <string name="sd_memory" product="nosdcard" msgid="2510246194083052841">"Kartica SD"</string> + <string name="sd_memory" product="default" msgid="151871913888051515">"Kartica SD"</string> + <string name="memory_available" msgid="418542433817289474">"Razpoložljivi prostor"</string> + <string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"Skupni prostor"</string> + <!-- outdated translation 6915293408836853020 --> <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"Izpni kartico SD"</string> + <string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"Izpni kartico SD"</string> + <!-- outdated translation 3315557796211542962 --> <string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="5009296896648072891">"Izpni kartico SD, da jo bo mogoče varno odstraniti"</string> + <!-- outdated translation 3315557796211542962 --> <string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="3300599435073550246">"Izpni kartico SD, da jo bo mogoče varno odstraniti"</string> + <!-- no translation found for ptp_mode (3954718349875117695) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ptp_mode_summary (8709697530987890394) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 2048640010381803841 --> <string name="sd_insert_summary" product="nosdcard" msgid="5264016886409577313">"Vstavite kartico SD, da bo vpeta"</string> + <string name="sd_insert_summary" product="default" msgid="2048640010381803841">"Vstavite kartico SD, da bo vpeta"</string> + <!-- outdated translation 5940523765187704135 --> <string name="sd_mount" product="nosdcard" msgid="8966695015677343116">"Vpni kartico SD"</string> + <string name="sd_mount" product="default" msgid="5940523765187704135">"Vpni kartico SD"</string> + <!-- outdated translation 4936591681679097699 --> <string name="sd_mount_summary" product="nosdcard" msgid="1794150364965145726">"Vpni kartico SD"</string> + <string name="sd_mount_summary" product="default" msgid="4936591681679097699">"Vpni kartico SD"</string> + <!-- outdated translation 5448738337382712203 --> <string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="2148179271623099054">"Formatiraj kartico SD"</string> + <!-- outdated translation 5448738337382712203 --> <string name="sd_format" product="default" msgid="2576054280507119870">"Formatiraj kartico SD"</string> + <!-- outdated translation 6616491027883134004 --> <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6331905044907914603">"Formatiraj (izbriši podatke) kartico SD"</string> + <!-- outdated translation 6616491027883134004 --> <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"Formatiraj (izbriši podatke) kartico SD"</string> + <string name="sd_unavailable" msgid="8580107589533213904">"Ni na voljo"</string> + <string name="read_only" msgid="6702420168629076340">" (Samo za branje)"</string> + <!-- outdated translation 8612140627310646730 --> <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="2349876662428231297">"Izpni kartico SD"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="8612140627310646730">"Izpni kartico SD"</string> + <!-- outdated translation 5851214273718817727 --> <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="3390169455621185223">"Če izpnete kartico SD, se bodo nekateri programi, ki jih uporabljate, ustavili in morda ne bodo na voljo, dokler znova ne vpnete kartice SD."</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="5851214273718817727">"Če izpnete kartico SD, se bodo nekateri programi, ki jih uporabljate, ustavili in morda ne bodo na voljo, dokler znova ne vpnete kartice SD."</string> + <!-- outdated translation 4004106918266783081 --> <string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="7695491947411836733">"Izpenjanje kartice SD ni uspelo"</string> + <string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="4004106918266783081">"Izpenjanje kartice SD ni uspelo"</string> + <!-- outdated translation 9188972789897713180 --> <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="1450864147013376592">"Kartice SD ni mogoče izpeti. Poskusite znova pozneje."</string> + <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="9188972789897713180">"Kartice SD ni mogoče izpeti. Poskusite znova pozneje."</string> + <!-- outdated translation 3213378327712151498 --> <string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="7120241136790744265">"Kartica SD bo izpeta. Preverite stanje v območju za obvestila."</string> + <!-- outdated translation 3213378327712151498 --> <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"Kartica SD bo izpeta. Preverite stanje v območju za obvestila."</string> + <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Izpenjanje"</string> + <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Izpenjanje poteka"</string> + <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Stanje baterije"</string> + <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Raven napolnjenosti baterije"</string> + <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN-ji"</string> + <string name="apn_edit" msgid="1354715499708424718">"Uredi dostopno točko"</string> + <string name="apn_not_set" msgid="7422262558097875757">"<Ni nastavljeno>"</string> + <string name="apn_name" msgid="4115580098369824123">"Ime"</string> + <string name="apn_apn" msgid="2479425126733513353">"APN"</string> + <string name="apn_http_proxy" msgid="1826885957243696354">"Strežnik proxy"</string> + <string name="apn_http_port" msgid="3763259523984976226">"Vrata"</string> + <string name="apn_user" msgid="455637547356117761">"Uporabniško ime"</string> + <string name="apn_password" msgid="5412301994998250968">"Geslo"</string> + <string name="apn_server" msgid="2436185314756372858">"Strežnik"</string> + <string name="apn_mmsc" msgid="3670124402105585737">"Storitveni center za sporočila MMS"</string> + <string name="apn_mms_proxy" msgid="5374082621073999275">"Strežnik proxy za sporočila MMS"</string> + <string name="apn_mms_port" msgid="4074188088199243040">"Vrata MMS"</string> + <string name="apn_mcc" msgid="4258628382260674636">"Mobilna koda države"</string> + <string name="apn_mnc" msgid="8629374076888809874">"Koda mobilnega omrežja"</string> + <string name="apn_auth_type" msgid="6167205395676037015">"Vrsta preverjanja pristnosti"</string> + <string name="apn_auth_type_none" msgid="5069592676845549926">"Brez"</string> + <string name="apn_auth_type_pap" msgid="1666934536996033383">"PAP"</string> + <string name="apn_auth_type_chap" msgid="3369626283789068360">"CHAP"</string> + <string name="apn_auth_type_pap_chap" msgid="9102343063036134541">"PAP ali CHAP"</string> + <string name="apn_type" msgid="469613123902220544">"Vrsta APN-ja"</string> + <string name="menu_delete" msgid="6981294422841124659">"Izbriši APN"</string> + <string name="menu_new" msgid="3014205883303921729">"Nov APN"</string> + <string name="menu_save" msgid="8109345640668285399">"Shrani"</string> + <string name="menu_cancel" msgid="2194502410474697474">"Zavrzi"</string> + <string name="error_title" msgid="1319225301794168762">"Pozor"</string> + <string name="error_name_empty" msgid="1498238337687930558">"Polje z imenom ne sme biti prazno."</string> + <string name="error_apn_empty" msgid="1513892291812404310">"APN ne more biti prazen."</string> + <string name="error_mcc_not3" msgid="4560171714156251661">"Polje z mobilno kodo države mora vsebovati 3 števke."</string> + <string name="error_mnc_not23" msgid="8418177072458379439">"Polje s kodo mobilnega omrežja mora vsebovati 2 ali 3 števke."</string> + <string name="restore_default_apn" msgid="2724583218635739913">"Obnavljanje privzetih nastavitev APN-jev"</string> + <string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"Ponastavi na privzeto"</string> + <string name="restore_default_apn_completed" msgid="3990449939234957281">"Ponastavitev privzetih nastavitev APN-jev končana"</string> + <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Ponastavitev na tovarniške nastavitve"</string> + <!-- outdated translation 4986154238001088492 --> <string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Izbriše vse podatke iz telefona"</string> + <string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Izbriše vse podatke iz telefona"</string> + <!-- unknown placeholder BREAK_10 in master_clear_desc --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc (1305457209008369655) --> + <skip /> + <!-- unknown placeholder BREAK_10 in master_clear_desc --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc (2950536633526374209) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_accounts (6412857499147999073) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc_erase_external_storage (4740866328425123395) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc_erase_external_storage (7339100478676372901) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage (969364037450286809) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage (1397239046334307625) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage_description (444834593696342279) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage_description (46603515218075174) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 7550632653343157971 --> <string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"Ponastavi telefon"</string> + <string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"Ponastavi telefon"</string> + <string name="master_clear_final_desc" msgid="6917971132484622696">"Ali želite izbrisati vse osebne podatke in morebitne prenesene programe? Tega dejanja ni mogoče preklicati."</string> + <string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Izbriši vse"</string> + <string name="master_clear_gesture_prompt" msgid="1428645764883536750">"Narišite vzorec za odklepanje"</string> + <!-- outdated translation 8901714274312707918 --> <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="2234954758550554549">"Narisati morate vzorec za odklepanje, da potrdite ponastavitev telefona."</string> + <string name="master_clear_failed" msgid="8655202125010189406">"Ponastavitev ni opravljena, ker storitev System Clear ni na voljo."</string> + <!-- no translation found for master_clear_confirm_title (4845794266129586839) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 4671276096695789895 --> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Formatirajte kartico SD."</string> + <!-- outdated translation 4671276096695789895 --> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Formatirajte kartico SD."</string> + <!-- outdated translation 3805714639375830120 --> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Izbriše vse podatke na kartici SD"</string> + <string name="media_format_summary" product="default" msgid="3805714639375830120">"Izbriše vse podatke na kartici SD"</string> + <!-- outdated translation 1142563222357820834 --> <string name="media_format_desc" product="nosdcard" msgid="4553860683952763905">"S tem dejanjem boste izpraznili kartico SD v telefonu. Izgubili boste VSE podatke na kartici."</string> + <!-- outdated translation 1142563222357820834 --> <string name="media_format_desc" product="default" msgid="1598627584181935513">"S tem dejanjem boste izpraznili kartico SD v telefonu. Izgubili boste VSE podatke na kartici."</string> + <!-- outdated translation 370856400090190151 --> <string name="media_format_button_text" product="nosdcard" msgid="6293669371185352810">"Formatiraj kartico SD"</string> + <!-- outdated translation 370856400090190151 --> <string name="media_format_button_text" product="default" msgid="6721544380069373626">"Formatiraj kartico SD"</string> + <!-- outdated translation 1776666694910717198 --> <string name="media_format_final_desc" product="nosdcard" msgid="8094635533378487255">"Ali želite formatirati kartico SD in izbrisati vse podatke na njej? Tega dejanja ni mogoče preklicati."</string> + <!-- outdated translation 1776666694910717198 --> <string name="media_format_final_desc" product="default" msgid="9015504991522581434">"Ali želite formatirati kartico SD in izbrisati vse podatke na njej? Tega dejanja ni mogoče preklicati."</string> + <string name="media_format_final_button_text" msgid="4881713344315923175">"Izbriši vse"</string> + <string name="media_format_gesture_prompt" msgid="3109349468816856670">"Narišite vzorec za odklepanje"</string> + <!-- outdated translation 4239529439389660159 --> <string name="media_format_gesture_explanation" product="nosdcard" msgid="1379736318750958338">"Če želite potrditi formatiranje kartice SD, morate narisati vzorec za odklepanje."</string> + <!-- outdated translation 4239529439389660159 --> <string name="media_format_gesture_explanation" product="default" msgid="1681213416497647321">"Če želite potrditi formatiranje kartice SD, morate narisati vzorec za odklepanje."</string> + <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"Klicne nastavitve"</string> + <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"Nastavite telefonski predal, preusmeritev klicev, čakajoči klic, ID klicatelja"</string> + <!-- outdated translation 4315031513434087777 --> <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"Internetna povezava prek telefona"</string> + <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Prenosna dostopna točka"</string> + <!-- no translation found for tether_settings_title_bluetooth (355855408317564420) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_title_usb_bluetooth (5355828977109785001) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_title_all (8356136101061143841) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 3562431455625637370 --> <string name="tether_settings_summary_usb" product="tablet" msgid="785883365108362248">"Dajte mobilno podatkovno povezavo telefona v skupno rabo po povezavi USB"</string> + <string name="tether_settings_summary_usb" product="default" msgid="3562431455625637370">"Dajte mobilno podatkovno povezavo telefona v skupno rabo po povezavi USB"</string> + <!-- outdated translation 4690912027002467246 --> <string name="tether_settings_summary_wifi" msgid="5474383125137372164">"Dajte mobilno povezavo telefona v skupno rabo kot prenosno brezžično dostopno točko"</string> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_bluetooth (2407506656353819750) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_wifi (3834674129575844910) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_wifi (3700323208282018772) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_bluetooth (1245080236509560839) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_bluetooth (4008195891276675882) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_wifi_bluetooth (1924576461932311140) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_wifi_bluetooth (2753904149495692201) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_all (6612660164315153427) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_all (1171769255924636665) --> + <skip /> + <string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string> + <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"Internetna povezava prek telefona s povezavo USB"</string> + <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"Povezava USB je vzpostavljena, označite za internetno povezavo prek telefona"</string> + <string name="usb_tethering_active_subtext" msgid="8916210851136467042">"Uporablja se internetna povezava prek telefona"</string> + <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="6608933594288072573">"Internetna povezava prek telefona ni mogoča, kadar se uporablja shramba USB"</string> + <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"Povezava USB ni vzpostavljena"</string> + <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"Zaradi povezave USB je prišlo do napake internetne povezave prek telefona"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_tether_checkbox_text (2379175828878753652) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_available_subtext (3317112145693933963) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_connected_subtext (893888246368164894) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_off_subtext (1798863866978968964) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_errored_subtext (1344187103463073993) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_overflow_error (2222060504731415763) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_untether_blank (2871192409329334813) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tether_settings_text (2273368767599539525) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tether_settings_subtext (5970033999897946708) --> + <skip /> + <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Pomoč"</string> + <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Mobilna omrežja"</string> + <string name="network_settings_summary" msgid="5149750850846813553">"Nastavi možnosti za gostovanje, omrežja, APN-je"</string> + <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Moja lokacija"</string> + <string name="location_network_based" msgid="8815705866861993344">"Uporabljaj brezžična omrežja"</string> + <string name="location_networks_disabled" msgid="2708968452901433980">"Prikaži lokacijo v programih (na primer v Zemljevidih) z uporabo brezžičnih omrežij"</string> + <string name="location_neighborhood_level" msgid="4656658097932515921">"Določanje lokacije z brezžičnimi in/ali mobilnimi omrežji"</string> + <string name="location_gps" msgid="6296125378829097831">"Uporabi satelite GPS"</string> + <!-- outdated translation 6460740847018275745 --> <string name="location_street_level" msgid="7456259025474443314">"Pri določanju lokacije uporabi natančnost pogleda ulic (ne označite, da prihranite energijo)"</string> + <string name="location_gps_disabled" msgid="6632537158777308128">"Določi lokacijo v pogledu ulic (za to potrebujete več energije in pogled na nebo)"</string> + <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"Uporabljaj GPS s pomočjo"</string> + <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"Uporabljaj strežnik za pomoč pri sistemu GPS (ne označite, da zmanjšate uporabo omrežja)"</string> + <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"Uporabi strežnik za pomoč pri uporabi sistema GPS (ne označite, da izboljšate delovanje sistema GPS)"</string> + <!-- no translation found for use_location_title (3214740644957841179) --> + <skip /> + <!-- no translation found for use_location_summary_disabled (1876901471649359806) --> + <skip /> + <!-- no translation found for use_location_summary_enabled (984549156918597265) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 1743378368185371685 --> <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"O telefonu"</string> + <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"O telefonu"</string> + <!-- outdated translation 3302263393543848667 --> <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"Prikaz pravnih informacij, stanja telefona, različice programske opreme"</string> + <string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"Pravne informacije"</string> + <string name="contributors_title" msgid="5917703088825286504">"Sodelavci"</string> + <string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Avtorska pravica"</string> + <string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Licenca"</string> + <string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Določila in pogoji"</string> + <string name="system_tutorial_list_item_title" msgid="9082844446660969729">"Vadnica za sistem"</string> + <!-- outdated translation 3861815254521030201 --> <string name="system_tutorial_list_item_summary" product="tablet" msgid="3341504384445734067">"Naučite se uporabljati telefon"</string> + <string name="system_tutorial_list_item_summary" product="default" msgid="3861815254521030201">"Naučite se uporabljati telefon"</string> + <string name="settings_license_activity_title" msgid="7553683406244228650">"Licence za odprto kodo"</string> + <string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="4210539215951487627">"Pri nalaganju licenc je prišlo do težave."</string> + <string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"Nalaganje …"</string> + <string name="settings_safetylegal_title" msgid="1289483965535937431">"Informacije o varnosti"</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Informacije o varnosti"</string> + <!-- outdated translation 3198912875259612887 --> <string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="170670055116721810">"Telefon ni povezan s podatkovno storitvijo. Če si želite podatke ogledati zdaj, obiščite %s s katerim koli računalnikom, ki je povezan z internetom."</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Nalaganje …"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="8624900666929394990">"Izberite geslo"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7598849519816138302">"Izberite kodo PIN"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6308478184889846633">"Potrdite geslo"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"Potrdite kodo PIN"</string> + <string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="6850677112663979120">"Gesli se ne ujemata"</string> + <string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="4757532830594400147">"Kodi PIN se ne ujemata"</string> + <string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"Geslo je nastavljeno"</string> + <string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"Koda PIN je nastavljena"</string> + <string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"Vzorec je nastavljen"</string> + <string name="lock_settings_title" msgid="975088518210629938">"Odklepanje zaslona"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5679630792003440352">"Spremeni vzorec za odklepanje"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"Spremeni kodo PIN za odklepanje"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock" msgid="757935356911054465">"Potrdite shranjeni vzorec"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="5629093548611791080">"Poskusite znova:"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"Nariši vzorec za odklepanje"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="1118579101409152113">"Če želite pomoč, pritisnite meni."</string> + <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="4622772178078818425">"Ko končate, dvignite prst."</string> + <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="3103250430366718996">"Povežite vsaj <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> pik. Poskusite znova:"</string> + <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="5012716272001299362">"Vzorec shranjen."</string> + <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="5144676887162575050">"Znova narišite vzorec, da ga potrdite:"</string> + <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="2223856038485537716">"Novi vzorec za odklepanje:"</string> + <string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="1128204343957002841">"Potrdi"</string> + <string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="3337574403350953926">"Ponovno nariši"</string> + <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="1949847413862309134">"Poskusi znova"</string> + <string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="4723771754714471410">"Naprej"</string> + <string name="lockpattern_settings_title" msgid="3207750489460466680">"Vzorec za odklepanje"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="6920616873671115281">"Zahtevaj vzorec"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"Za odklepanje zaslona je treba narisati vzorec"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="104851667540971729">"Uporabljaj viden vzorec"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="972174133075372341">"Uporabi odziv na dotik"</string> + <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Nastavi vzorec za odklepanje"</string> + <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Spremeni vzorec za odklepanje"</string> + <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Kako narisati vzorec za odklepanje"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_header" msgid="819903817323783498">"Preveč napačnih poskusov!"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_footer" msgid="6759029360597122873">"Čez <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> sekund poskusite znova."</string> + <string name="skip_button_label" msgid="8680422740354436943">"Prekliči"</string> + <string name="next_button_label" msgid="8890792540116568321">"Naprej"</string> + <!-- outdated translation 4059246467204273930 --> <string name="lock_title" product="tablet" msgid="2909697418179419990">"Zaščita telefona"</string> + <string name="lock_title" product="default" msgid="4059246467204273930">"Zaščita telefona"</string> + <!-- outdated translation 9100785646737118042 --> <string name="lock_intro_message" product="tablet" msgid="4544669202394019747"><font size="17">"Zaščitite telefon pred nepooblaščeno uporabo tako, da ustvarite osebni vzorec za odklepanje zaslona. "\n<font height="17">\n</font><b>"1"</b>" Na naslednjem zaslonu si oglejte risanje primera vzorca. "\n<font height="17">\n</font><b>"2"</b>" Ko boste pripravljeni, narišite lastni vzorec za odklepanje. Preizkusite različne vzorce, vendar povežite vsaj 4 točke. "\n<font height="17">\n</font><b>"3"</b>" Nato znova narišite vzorec, da ga potrdite. "\n<font height="17">\n</font><b>"Ste pripravljeni? Dotaknite se možnosti »Naprej«"</b>". "\n<font height="3">\n</font>"Če telefona nočete zaščititi, se dotaknite možnosti »Prekliči«."</font></string> + <string name="lock_intro_message" product="default" msgid="9100785646737118042"><font size="17">"Zaščitite telefon pred nepooblaščeno uporabo tako, da ustvarite osebni vzorec za odklepanje zaslona. "\n<font height="17">\n</font><b>"1"</b>" Na naslednjem zaslonu si oglejte risanje primera vzorca. "\n<font height="17">\n</font><b>"2"</b>" Ko boste pripravljeni, narišite lastni vzorec za odklepanje. Preizkusite različne vzorce, vendar povežite vsaj 4 točke. "\n<font height="17">\n</font><b>"3"</b>" Nato znova narišite vzorec, da ga potrdite. "\n<font height="17">\n</font><b>"Ste pripravljeni? Dotaknite se možnosti »Naprej«"</b>". "\n<font height="3">\n</font>"Če telefona nočete zaščititi, se dotaknite možnosti »Prekliči«."</font></string> + <string name="lock_example_title" msgid="8052305554017485410">"Primer vzorca"</string> + <string name="lock_example_message" msgid="1838650097090632706">"Povežite vsaj 4 pike."\n" "\n"Ko boste pripravljeni za risanje svojega vzorca, se dotaknite možnosti »Naprej«."</string> + <string name="manageapplications_settings_title" msgid="5712405848153426706">"Upravljanje programov"</string> + <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="6097117021500651232">"Upravljajte in odstranite nameščene programe"</string> + <string name="applications_settings" msgid="3736173521008476946">"Programi"</string> + <string name="applications_settings_summary" msgid="2714215108369119717">"Upravljajte programe, nastavite bližnjice za hiter zagon"</string> + <string name="applications_settings_header" msgid="6018266337275422250">"Programske nastavitve"</string> + <string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"Neznani viri"</string> + <string name="install_unknown_applications" msgid="6612824788917283662">"Dovoli nameščanje programov, ki niso iz storitve Market"</string> + <!-- outdated translation 1923717607319933741 --> <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="8143969767997876735">"Vaš telefon in osebni podatki so bolj dovzetni za napade programov iz neznanih virov. Strinjate se, da ste sami odgovorni za vse poškodbe telefona ali izgubo podatkov, ki je lahko posledica uporabe teh programov."</string> + <string name="install_all_warning" product="default" msgid="1923717607319933741">"Vaš telefon in osebni podatki so bolj dovzetni za napade programov iz neznanih virov. Strinjate se, da ste sami odgovorni za vse poškodbe telefona ali izgubo podatkov, ki je lahko posledica uporabe teh programov."</string> + <string name="application_info_label" msgid="1150486628158409543">"Informacije o programu"</string> + <string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"Prostor za shranjevanje"</string> + <string name="auto_launch_label" msgid="3012617472833815382">"Privzeti zagon"</string> + <string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"Dovoljenja"</string> + <string name="cache_header_label" msgid="1877197634162461830">"Predpomnilnik"</string> + <string name="clear_cache_btn_text" msgid="5756314834291116325">"Počisti predpomnilnik"</string> + <string name="cache_size_label" msgid="7505481393108282913">"Predpomnilnik"</string> + <string name="controls_label" msgid="7611113077086853799">"Kontrolniki"</string> + <string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"Prisilna ustavitev"</string> + <string name="total_size_label" msgid="1048676419552557254">"Skupaj"</string> + <string name="application_size_label" msgid="5055196275624686382">"Program"</string> + <string name="data_size_label" msgid="8679376373625710107">"Podatki"</string> + <string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"Odstrani"</string> + <!-- no translation found for disable_text (6544054052049395202) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_text (9217362512327828987) --> + <skip /> + <string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"Počisti podatke"</string> + <string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"Odstrani posodobitve"</string> + <string name="auto_launch_enable_text" msgid="2630656657744196691">"Izbrali ste privzeti zagon tega programa za nekatera dejanja."</string> + <string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"Ni privzetih nastavitev."</string> + <string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"Počisti privzete nastavitve"</string> + <string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"Neznano"</string> + <!-- outdated translation 8622029358896599842 --> <string name="sort_order_alpha" msgid="1410278099123670628">"Razvrsti"</string> + <string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"Razvrsti po velikosti"</string> + <!-- no translation found for show_running_services (5736278767975544570) --> + <skip /> + <!-- no translation found for show_background_processes (2009840211972293429) --> + <skip /> + <string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Upravljaj prostor"</string> + <string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Filtriraj"</string> + <string name="filter_dlg_title" msgid="6507663329723966854">"Izberite možnosti filtriranja"</string> + <string name="filter_apps_all" msgid="5142129378749391876">"Vse"</string> + <string name="filter_apps_third_party" msgid="7786348047690140979">"Preneseno"</string> + <string name="filter_apps_running" msgid="7767071454371350486">"Se izvaja"</string> + <!-- outdated translation 1477351142334784771 --> <string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"Na kartici SD"</string> + <string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1477351142334784771">"Na kartici SD"</string> + <!-- no translation found for disabled (9206776641295849915) --> + <skip /> + <!-- no translation found for no_applications (5190227407135243904) --> + <skip /> + <!-- no translation found for internal_storage (1584700623164275282) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_card_storage (2673203150465132465) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_card_storage (7623513618171928235) --> + <skip /> + <string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"Preračunavanje velikosti ..."</string> + <string name="clear_data_dlg_title" msgid="4470209520936375508">"Izbriši"</string> + <string name="clear_data_dlg_text" msgid="8368035073300828451">"Vsi podatki tega programa bodo trajno izbrisani. To med drugim vključuje vse datoteke, nastavitve, račune in podatkovne zbirke."</string> + <string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"V redu"</string> + <string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"Prekliči"</string> + <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="8458335716378083713">"Programa ni bilo mogoče najti"</string> + <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="2980271680333341554">"Programa ni mogoče najti na seznamu nameščenih programov."</string> + <string name="clear_data_failed" msgid="581956197586913865">"Programskih podatkov ni mogoče izbrisati."</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_title" msgid="6116199391150388147">"Odstrani posodobitve"</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_text" msgid="438395129140568893">"Ali želite odstraniti vse posodobitve tega sistemskega programa Android?"</string> + <string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"Počisti podatke"</string> + <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="7943411157007320290">"Brisanje podatkov za program ni uspelo"</string> + <!-- outdated translation 3116027624526915561 --> <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="6158636779728455276">"Ta program ima v telefonu dostop do naslednjega:"</string> + <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="3116027624526915561">"Ta program ima v telefonu dostop do naslednjega:"</string> + <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Izračunavanje ..."</string> + <string name="invalid_size_value" msgid="1901940003700269523">"Velikosti paketa ni mogoče izračunati"</string> + <string name="empty_list_msg" msgid="2901049162265094971">"Nimate nameščenih programov neodvisnih izdelovalcev."</string> + <string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"različica <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"Premakni"</string> + <!-- outdated translation 3895430471913858185 --> <string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="2299714147283854957">"Premakni v telefon"</string> + <string name="move_app_to_internal" product="default" msgid="3895430471913858185">"Premakni v telefon"</string> + <!-- outdated translation 1143379049903056407 --> <string name="move_app_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="4350451696315265420">"Premakni na kartico SD"</string> + <string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="1143379049903056407">"Premakni na kartico SD"</string> + <string name="moving" msgid="6431016143218876491">"Premikanje"</string> + <string name="insufficient_storage" msgid="8566913062094452962">"Ni dovolj pomnilnika."</string> + <string name="does_not_exist" msgid="837163572898468245">"Program ne obstaja."</string> + <string name="app_forward_locked" msgid="5747805144210389585">"Program je zaščiten pred kopiranjem."</string> + <string name="invalid_location" msgid="4934491353200240499">"Navedeno namestitveno mesto ni veljavno."</string> + <string name="system_package" msgid="1030561474413022831">"Sistemskih posodobitev ni mogoče namestiti na zunanji medij."</string> + <string name="force_stop_dlg_title" msgid="4289453224368188476">"Prisilna ustavitev"</string> + <!-- outdated translation 3381302041569982075 --> <string name="force_stop_dlg_text" msgid="5157374701213502922">"Ta program se bo takoj znova zagnal. Ali ste prepričani, da ga želite na silo ustaviti?"</string> + <string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="4337731903265156405">"Premakni program"</string> + <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="8824246817947643697">"Premik programa ni uspel. <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Prednostno namestitveno mesto"</string> + <string name="app_install_location_summary" msgid="879753854530300436">"Spremenite prednostno namestitveno mesto za nove programe."</string> + <!-- no translation found for storageuse_settings_title (5657014373502630403) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storageuse_settings_summary (2556057379120846792) --> + <skip /> + <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"Zagnane storitve"</string> + <string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"Preglejte in nadzorujte storitve, ki so trenutno zagnane"</string> + <string name="service_restarting" msgid="2242747937372354306">"Ponovno zaganjanje"</string> + <!-- no translation found for cached (1059590879740175019) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 6981216347270280598 --> <string name="no_running_services" msgid="2059536495597645347">"Ni zagnanih storitev"</string> + <!-- outdated translation 8432097226392386802 --> <string name="service_started_by_app" msgid="6575184738671598131">"Zagon zaradi programa: ustavite z dotikom"</string> + <!-- no translation found for service_client_name (4037193625611815517) --> + <skip /> + <!-- unknown placeholder FREE in service_background_processes --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_background_processes (6844156253576174488) --> + <skip /> + <!-- unknown placeholder COUNT in service_foreground_processes --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_foreground_processes (7583975676795574276) --> + <skip /> + <!-- no translation found for memory (6609961111091483458) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_process_name (4098932168654826656) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_s_s (5790575965282023145) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_s_p (8019860457123222953) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_p_s (744424668287252915) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_p_p (1607384595790852782) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_settings_title (6188692418986988288) --> + <skip /> + <!-- no translation found for no_services (7133900764462288263) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_services_title (391168243725357375) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_processes_title (928115582044655268) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_stop (6369807553277527248) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_manage (1876642087421959194) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_stop_description (3261798282116866961) --> + <skip /> + <!-- no translation found for heavy_weight_stop_description (6855241582643136019) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_process_stop_description (1728354083304746737) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_manage_description (7050092269951613102) --> + <skip /> + <!-- no translation found for main_running_process_description (929204645380391397) --> + <skip /> + <!-- no translation found for process_service_in_use_description (8993335064403217080) --> + <skip /> + <!-- no translation found for process_provider_in_use_description (5586603325677678940) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_title (4253292537154337233) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_text (5420033091144016389) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_text (6929716497425738387) --> + <skip /> + <string name="language_settings" msgid="502219872342167227">"Jezik in tipkovnica"</string> + <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="3455826933385341107">"Nastavitve jezika in tipkovnice"</string> + <!-- no translation found for language_settings_category (2288258489940617043) --> + <skip /> + <!-- no translation found for keyboard_settings_category (7060453865544070642) --> + <skip /> + <string name="phone_language" msgid="1165758957501090679">"Izberi jezik"</string> + <string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string> + <string name="auto_replace" msgid="6199184757891937822">"Samodejno zamenjaj"</string> + <string name="auto_replace_summary" msgid="370288728200084466">"Popravi napačno natipkane besede"</string> + <!-- outdated translation 581633131114124121 --> <string name="auto_caps" msgid="6379232078052591265">"Samodejna uporaba velih začetnic"</string> + <string name="auto_caps_summary" msgid="6358102538315261466">"Uporaba velike začetnice za prvo črko v stavku"</string> + <string name="auto_punctuate" msgid="4595367243950425833">"Samodejno vstavljanje ločil"</string> + <string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"Nastavitve fizične tipkovnice"</string> + <string name="auto_punctuate_summary" msgid="4372126865670574837">"Dvakrat pritisnite preslednico, da vnesete ».«"</string> + <string name="show_password" msgid="2198798062604049206">"Vidna gesla"</string> + <string name="show_password_summary" msgid="3806709974395178121">"Pokaži geslo med tipkanjem"</string> + <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"Ta način vnosa morda lahko zbere besedilo, ki ga vtipkate, vključno z osebnimi podatki, kot so gesla in številke kreditnih kartic. Omogoča jo program <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Ali želite uporabiti ta način vnosa?"</string> + <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Uporabniški slovar"</string> + <string name="user_dict_settings_title" msgid="8357027437499042191">"Uporabniški slovar"</string> + <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> + <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Dodaj"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Dodaj v slovar"</string> + <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"Uredi besedo"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"Uredi"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Izbriši"</string> + <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6209268025109242806">"V uporabniškem slovarju ni besed. Besede lahko dodate v meniju."</string> + <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"Preizkušanje"</string> + <!-- outdated translation 8656693364332840056 --> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"Informacije o telefonu"</string> + <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"Informacije o telefonu"</string> + <string name="testing_battery_info" msgid="3497865525976497848">"Informacije o bateriji"</string> + <string name="quick_launch_title" msgid="7904609846945905306">"Hitri zagon"</string> + <string name="quick_launch_summary" msgid="3453825712466417452">"Nastavi bližnjice na tipkovnici za zagon programov"</string> + <string name="quick_launch_assign_application" msgid="4521368464929956350">"Dodeli program"</string> + <string name="quick_launch_no_shortcut" msgid="5998005833838278693">"Ni bližnjice"</string> + <string name="quick_launch_shortcut" msgid="5090405067413522300">"Išči + <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_title" msgid="5546543501250320220">"Počisti"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_message" msgid="3921015601470260722">"Bližnjica za program <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%2$s</xliff:g>) bo izbrisana."</string> + <string name="quick_launch_clear_ok_button" msgid="2634568926597586716">"V redu"</string> + <string name="quick_launch_clear_cancel_button" msgid="1892854652197747064">"Prekliči"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_applications" msgid="3748789806447639039">"Programi"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_shortcuts" msgid="4177934019174169042">"Bližnjice"</string> + <string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"Vnos besedila"</string> + <!-- no translation found for input_method (5434026103176856164) --> + <skip /> + <string name="input_methods_settings_summary" msgid="7571173442946675205">"Upravljaj možnosti vnosa besedila"</string> + <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"Nastavitve za <xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for input_methods_and_subtype_enabler_title (6850705060511001699) --> + <skip /> + <!-- no translation found for input_methods_and_subtype_enabler_title_format (2977431588856991351) --> + <skip /> + <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"Nastavitve zaslonske tipkovnice"</string> + <!-- outdated translation 8169889453770863227 --> <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5274990495405941804">"Tipkovnica naprave"</string> + <!-- outdated translation 6404687907454621637 --> <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="7990296351888096836">"Nastavitve vgrajene tipkovnice"</string> + <string name="development_settings_title" msgid="6719732334835420989">"Razvoj"</string> + <string name="development_settings_summary" msgid="2151320488701538355">"Nastavi možnosti za razvoj programa"</string> + <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"Odpravljanje težav s povezavo USB"</string> + <string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Način za odpravljanje težav, ko je vzpostavljena povezava USB"</string> + <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Brez zaklepanja"</string> + <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Med polnjenjem se zaslon ne bo nikoli zaklenil"</string> + <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Dovoli lažne lokacije"</string> + <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Dovoli lažne lokacije"</string> + <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"Ali dovolite odpravljanje težav s povezavo USB?"</string> + <string name="adb_warning_message" msgid="5352555112049663033">"Odpravljanje težav s povezavo USB je namenjeno samo za razvoj. Lahko ga uporabljate za kopiranje podatkov med računalnikom in napravo, nameščanje programov v napravo brez obveščanja in branje podatkov v dnevniku."</string> + <string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Izberi pripomoček"</string> + <string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Izberite pripomoček"</string> + <string name="battery_history_days" msgid="7110262897769622564">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g>d <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g>h <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g>m <xliff:g id="SECONDS">%4$d</xliff:g>s"</string> + <string name="battery_history_hours" msgid="7525170329826274999">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>h <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g>m <xliff:g id="SECONDS">%3$d</xliff:g>s"</string> + <string name="battery_history_minutes" msgid="1467775596084148610">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g>m <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g>s"</string> + <string name="battery_history_seconds" msgid="4283492130945761685">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> s"</string> + <string name="usage_stats_label" msgid="5890846333487083609">"Statistika uporabe"</string> + <string name="testing_usage_stats" msgid="7823048598893937339">"Statistika uporabe"</string> + <string name="display_order_text" msgid="8592776965827565271">"Razvrsti po:"</string> + <string name="app_name_label" msgid="2000949925256858308">"Program"</string> + <string name="launch_count_label" msgid="4019444833263957024">"Število"</string> + <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Čas uporabe"</string> + <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Pripomočki za ljudi s posebnimi potrebami"</string> + <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Nastavitve pripomočkov za ljudi s posebnimi potrebami"</string> + <string name="accessibility_settings_summary" msgid="8185181964847149507">"Upravljaj možnosti storitev za ljudi s posebnimi potrebami"</string> + <string name="toggle_accessibility_title" msgid="650839277066574497">"Pripomočki za ljudi s posebnimi potrebami"</string> + <string name="accessibility_services_category" msgid="8127851026323672607">"Storitve za ljudi s posebnimi potrebami"</string> + <string name="no_accessibility_services_summary" msgid="694578333333808159">"Ni nameščenih storitev za ljudi s posebnimi potrebami."</string> + <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="4066258132331302670">"Ta storitev za ljudi s posebnimi potrebami bo morda lahko zbirala besedilo, ki ga boste vtipkali, vključno z osebnimi podatki in številkami kreditnih kartic, razen gesel. Morda bo tudi zapisovala vaše interakcije z uporabniškim vmesnikom. Omogoča jo program <xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. Ali želite uporabiti to storitev za ljudi s posebnimi potrebami?"</string> + <string name="accessibility_service_disable_warning" msgid="8930591383312775132">"Ali želite onemogočiti pripomočke za ljudi s posebnimi potrebami?"</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="898893674114288531">"Najden ni bil noben program za ljudi s posebnimi potrebami"</string> + <!-- outdated translation 2450056749545404807 --> <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="2663371323410332529">"Nimate nameščenih programov za ljudi s posebnimi potrebami."\n\n"S storitvijo Android Market lahko prenesete bralnik zaslona."\n\n"Kliknite V redu, da namestite bralnik zaslona."</string> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_category (8649951751131431904) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_enabled (6927896081016611012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_enabled_summary (3629525134901617621) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_security_warning (1113600871264359828) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_security_warning (9078893361741942109) --> + <skip /> + <string name="accessibility_power_button_category" msgid="8545885236482339928">"Gumb za vklop"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call" msgid="7698764194501089533">"Gumb za vklop konča klic"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_summary" msgid="8878097632186291462">"Če med klicem pritisnete tipko za izklop, se klic konča, namesto da bi se izklopil zaslon"</string> + <string name="power_usage_summary_title" msgid="5180282911164282324">"Uporaba baterije"</string> + <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Kaj porablja energijo baterije"</string> + <!-- no translation found for power_usage_not_available (3583407442633768046) --> + <skip /> + <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Uporaba baterije po odklopu"</string> + <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Uporaba baterije od ponastavitve"</string> + <!-- no translation found for battery_stats_on_battery (4970762168505236033) --> + <skip /> + <string name="battery_stats_duration" msgid="7464501326709469282">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> od odklopa"</string> + <!-- no translation found for battery_stats_charging_label (4223311142875178785) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_screen_on_label (7150221809877509708) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_gps_on_label (1193657533641951256) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_wifi_running_label (3093545080361658269) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_wake_lock_label (1908942681902324095) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_phone_signal_label (4137799310329041341) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) --> + <skip /> + <string name="awake" msgid="387122265874485088">"Čas odklenjenega zaslona"</string> + <!-- outdated translation 4630925382578609056 --> <string name="wifi_on_time" msgid="6310209835617490616">"Čas vklopa brezžične funkcije"</string> + <!-- outdated translation 4478515071957280711 --> <string name="bluetooth_on_time" msgid="6157799524996162271">"Čas vklopa brezžične funkcije"</string> + <string name="usage_name_percent" msgid="7976919382448235858">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for history_details_title (3608240585315506067) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 7564809986329021063 --> <string name="details_title" msgid="3792801565213935385">"Podrobnosti o uporabi baterije"</string> + <string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"Uporabi podrobnosti"</string> + <string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"Prilagodi porabo energije"</string> + <string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"Vključeni paketi"</string> + <string name="power_screen" msgid="2353149143338929583">"Zaslon"</string> + <string name="power_wifi" msgid="2382791137776486974">"Brezžično"</string> + <string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"Bluetooth"</string> + <string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"Stanje pripravljenosti"</string> + <string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"Glasovni klici"</string> + <!-- outdated translation 9055659695602194990 --> <string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"Telefon je nedejaven"</string> + <string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"Telefon je nedejaven"</string> + <string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"Skupni čas za CPE"</string> + <string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"Ospredje CPE"</string> + <!-- no translation found for usage_type_wake_lock (5125438890233677880) --> + <skip /> + <string name="usage_type_gps" msgid="7989688715128160790">"GPS"</string> + <!-- no translation found for usage_type_wifi_running (8234997940652067049) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 9108247984998041853 --> <string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="262638572890253393">"Telefon"</string> + <string name="usage_type_phone" product="default" msgid="9108247984998041853">"Telefon"</string> + <string name="usage_type_data_send" msgid="2857401966985425427">"Poslani podatki"</string> + <string name="usage_type_data_recv" msgid="7251090882025234185">"Podatki prejeti"</string> + <string name="usage_type_audio" msgid="6957269406840886290">"Zvok"</string> + <string name="usage_type_video" msgid="4295357792078579944">"Video"</string> + <string name="usage_type_on_time" msgid="3351200096173733159">"Čas vklopa"</string> + <string name="usage_type_no_coverage" msgid="3797004252954385053">"Čas brez signala"</string> + <string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"Prisilna ustavitev"</string> + <string name="battery_action_app_details" msgid="3275013531871113681">"Informacije o programu"</string> + <string name="battery_action_app_settings" msgid="350562653472577250">"Programske nastavitve"</string> + <string name="battery_action_display" msgid="5302763261448580102">"Nastavitve zaslona"</string> + <!-- outdated translation 5452076674659927993 --> <string name="battery_action_wifi" msgid="2272741639606146903">"Brezžične nastavitve"</string> + <string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"Nastavitve Bluetooth"</string> + <string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"Energija, ki so jo porabili glasovni klici"</string> + <!-- outdated translation 3009080001948091424 --> <string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="6284747418668280364">"Poraba energije, kadar je telefon nedejaven"</string> + <string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"Poraba energije, kadar je telefon nedejaven"</string> + <string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"Energija, ki jo je porabil radijski vmesnik"</string> + <string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"Na območjih brez mobilnega signala preklopite v način za letalo, da prihranite energijo"</string> + <string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"Energija, porabljena za osvetlitev zaslona"</string> + <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"Zmanjšajte svetlost zaslona in/ali časovno omejitev za vklop zaslona"</string> + <string name="battery_desc_wifi" msgid="1702486494565080431">"Energija, ki jo je porabila brezžična funkcija"</string> + <string name="battery_sugg_wifi" msgid="7542345142282261691">"Izklopi brezžični vmesnik, kadar se ne uporablja ali kjer omrežje ni na voljo"</string> + <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="7535520658674621902">"Energija, ki jo je porabila funkcija Bluetooth"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="817276933922157788">"Izklopite funkcijo Bluetooth, kadar je ne uporabljate"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="8214816222115517479">"Poskusite vzpostaviti povezavo z drugo napravo Bluetooth"</string> + <!-- outdated translation 8123202939321333639 --> <string name="battery_desc_apps" msgid="6665712811746233450">"Koliko energije porabijo zagnani programi"</string> + <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6065882899391322442">"Ustavi ali odstrani program"</string> + <!-- outdated translation 4145005297393800223 --> <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="4545056413090932541">"Izklopite GSM, kadar ga ne uporabljate"</string> + <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="8021302847272481168">"Program morda omogoča nastavitve za zmanjšanje porabe energije"</string> + <string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> od odklopa"</string> + <string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"Po zadnjem odklopu za <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"Skupna poraba"</string> + <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Osveži"</string> + <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"OS Android"</string> + <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Predstavnostni strežnik"</string> + <string name="voice_input_output_settings" msgid="1336135218350444783">"Glasovni vnos in izhod"</string> + <string name="voice_input_output_settings_title" msgid="2442850635048676991">"Nastavitve glasovnega vnosa in izhoda"</string> + <string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"Glasovno iskanje"</string> + <string name="keyboard_settings_title" msgid="5080115226780201234">"Tipkovnica Android"</string> + <string name="voice_input_category" msgid="1589318440824204736">"Glasovni vnos"</string> + <string name="voice_output_category" msgid="2624538587784986229">"Izhodna naprava za govor"</string> + <string name="recognizer_title" msgid="3231385184559054457">"Prepoznavalnik govora"</string> + <string name="recognizer_settings_title" msgid="6038598099039717232">"Nastavitve prepoznavalnika govora"</string> + <string name="recognizer_settings_summary" msgid="4472287934134546902">"Nastavitve za »<xliff:g id="RECOGNIZER_NAME">%s</xliff:g>«"</string> + <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"Nastavitve pretvorbe besedila v govor"</string> + <string name="tts_settings_title" msgid="4182348653053000933">"Nastavitve pretvorbe besedila v govor"</string> + <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"Vedno uporabi moje nastavitve"</string> + <string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="4253502106159206276">"Spodnje privzete nastavitve preglasijo nastavitve programov"</string> + <string name="tts_default_settings_section" msgid="5787915620218907443">"Privzete nastavitve"</string> + <string name="tts_default_synth_title" msgid="29467896463371992">"Privzeti mehanizem"</string> + <string name="tts_default_synth_summary" msgid="6482936537135251690">"Nastavi mehanizem za sintezo govora, ki se bo uporabljal za branje besedila"</string> + <string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">"Hitrost govora"</string> + <string name="tts_default_rate_summary" msgid="4061815292287182801">"Hitrost govorjenega besedila"</string> + <string name="tts_default_pitch_title" msgid="6135942113172488671">"Višina tona"</string> + <string name="tts_default_pitch_summary" msgid="1328298665182885277">"Vpliva na ton govorjenega besedila"</string> + <string name="tts_default_lang_title" msgid="8018087612299820556">"Jezik"</string> + <string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"Nastavite glas, odvisen od jezika, za govorjeno besedilo"</string> + <string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"Poslušaj primer"</string> + <string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"Predvajaj kratko predstavitev sinteze govora"</string> + <string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"Namesti glasovne podatke"</string> + <string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"Namestite govorne datoteke, ki jih potrebujete za sintezo govora"</string> + <string name="tts_data_installed_summary" msgid="9162111552859972809">"Glasovi, ki jih potrebujete za sintezo govora, so že pravilno nameščeni"</string> + <string name="tts_demo" msgid="405357591189935876">"To je primer sinteze govora."</string> + <string name="tts_settings_changed_demo" msgid="4926518555912328645">"Nastavitve so spremenjene. To je primer, kako so slišati."</string> + <string name="tts_engine_error" msgid="5513288178403066867">"Mehanizem, ki ste ga izbrali, se ne more zagnati"</string> + <string name="tts_engine_error_config" msgid="5820525416624637313">"Konfiguriraj"</string> + <string name="tts_engine_error_reselect" msgid="3071453963296013376">"Izberite drug mehanizem"</string> + <string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"Ta mehanizem za sintezo govora bo morda lahko zbiral izgovorjeno besedilo, vključno z osebnimi podatki, kot so gesla in številke kreditnih kartic. Omogoča ga mehanizem <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>. Ali želite omogočiti uporabo tega mehanizma za sintezo govora?"</string> + <string name="tts_engines_section" msgid="7515470972378742429">"Mehanizmi"</string> + <string name="tts_engine_name_settings" msgid="4974538563074395920">"Nastavitve za <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="tts_engine_name_is_enabled_summary" msgid="4909484006804022115">"Mehanizem <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> je omogočen"</string> + <string name="tts_engine_name_is_disabled_summary" msgid="7644198182255168200">"Mehanizem <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> je onemogočen"</string> + <string name="pico_languages_and_voices" msgid="4611320375917773238">"Jeziki in glasovi"</string> + <string name="pico_installed" msgid="2452546687858267414">"Nameščeno"</string> + <string name="pico_not_installed" msgid="6266845418419994311">"Ni nameščeno"</string> + <string name="pico_voice_summary_female" msgid="8047327176247727492">"Ženski"</string> + <string name="pico_voice_summary_male" msgid="8331266854058577610">"Moški"</string> + <!-- no translation found for tts_notif_engine_install_title (7000346872482649034) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_notif_engine_install_message (5304661142202662693) --> + <skip /> + <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"Nadzor porabe"</string> + <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"Posodabljanje brezžične nastavitve"</string> + <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Posodabljanje nastavitev Bluetooth"</string> + <string name="vpn_settings_activity_title" msgid="7276864950701612579">"Nastavitve VPN"</string> + <string name="vpn_connect_to" msgid="2541409082892684362">"Vzpostavi povezavo z omrežjem <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_username_colon" msgid="7854930370861306247">"Uporabniško ime:"</string> + <string name="vpn_password_colon" msgid="5716278710848606626">"Geslo:"</string> + <string name="vpn_a_username" msgid="6664733641993968692">"uporabniško ime"</string> + <string name="vpn_a_password" msgid="1537213632501483753">"geslo"</string> + <string name="vpn_save_username" msgid="1408415289165970790">"Zapomni si uporabniško ime"</string> + <string name="vpn_connect_button" msgid="1699007212602470655">"Vzpostavi povezavo"</string> + <string name="vpn_yes_button" msgid="8034531001149843119">"Da"</string> + <string name="vpn_no_button" msgid="7620339571187119107">"Ne"</string> + <string name="vpn_back_button" msgid="192036339792734970">"Nazaj"</string> + <string name="vpn_mistake_button" msgid="1683383660912491270">"Ne"</string> + <string name="vpn_menu_done" msgid="93528279226907926">"Shrani"</string> + <string name="vpn_menu_cancel" msgid="7234451214611202868">"Prekliči"</string> + <string name="vpn_menu_revert" msgid="4407762442281467659">"Povrni"</string> + <string name="vpn_menu_connect" msgid="1089399414463784218">"Vzpostavi povezavo z omrežjem"</string> + <string name="vpn_menu_disconnect" msgid="8254492450022562235">"Prekini povezavo z omrežjem"</string> + <string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"Uredi omrežje"</string> + <string name="vpn_menu_delete" msgid="3326527392609513129">"Izbriši omrežje"</string> + <string name="vpn_error_miss_entering" msgid="5377667978602483250">"Vnesti morate <xliff:g id="CODE">%s</xliff:g>."</string> + <string name="vpn_error_miss_selecting" msgid="4890780825580511345">"Izbrati morate <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>."</string> + <string name="vpn_error_duplicate_name" msgid="2693927537390963745">"Ime omrežja VPN »<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>« že obstaja. Poiščite drugo ime."</string> + <string name="vpn_confirm_profile_deletion" msgid="8679536635364177239">"Ali ste prepričani, da želite izbrisati to omrežje VPN?"</string> + <string name="vpn_confirm_add_profile_cancellation" msgid="3377869170901609182">"Ali ste prepričani, da tega profila ne želite ustvariti?"</string> + <string name="vpn_confirm_edit_profile_cancellation" msgid="7496760181072204494">"Ali ste prepričani, da želite zavreči spremembe tega profila?"</string> + <string name="vpn_confirm_reconnect" msgid="5748535476278674296">"Povezave z omrežjem ni mogoče vzpostaviti. Ali želite poskusiti znova?"</string> + <string name="vpn_reconnect_from_lost" msgid="2442844155623372118">"Povezava se je prekinila. Ali jo želite znova vzpostaviti?"</string> + <string name="vpn_unknown_server_dialog_msg" msgid="3080742299823671319">"Imena strežnika ni mogoče razrešiti. Ali želite preveriti nastavitev imena strežnika?"</string> + <string name="vpn_challenge_error_dialog_msg" msgid="6174901754230038601">"Napaka pri pozivu. Ali želite preveriti nastavitev skrivnosti?"</string> + <string name="vpn_secret_not_set_dialog_msg" msgid="8013052814131532765">"V tej konfiguraciji VPN manjka vsaj ena skrivnost. Ali želite preveriti nastavitev skrivnosti?"</string> + <string name="vpn_auth_error_dialog_msg" msgid="5476820106624807614">"Uporabniško ime ali geslo, ki ste ga vnesli, ni pravilno. Ali želite poskusiti znova?"</string> + <string name="vpn_remote_hung_up_error_dialog_msg" msgid="1566946015052633150">"Strežnik je prekinil povezavo. Uporabniško ime ali geslo, ki ste ju vnesli, sta morda napačna. Ali želite poskusiti znova?"</string> + <string name="vpn_remote_ppp_hung_up_error_dialog_msg" msgid="5135958511128503344">"Strežnik je prekinil povezavo. Morda uporabljate požarni zid, ki vam preprečuje povezavo s strežnikom. Ali želite poskusiti znova?"</string> + <string name="vpn_ppp_negotiation_failed_dialog_msg" msgid="4611293656718340994">"Pogajanje s strežnikom ni uspelo. Strežnik morda ne sprejme vaše možnosti šifriranja. Ali želite preveriti nastavitev šifriranja?"</string> + <string name="vpn_type_title" msgid="6392933604218676224">"Dodaj omrežje VPN"</string> + <string name="vpn_add_new_vpn" msgid="5438260689052714550">"Dodaj omrežje VPN"</string> + <!-- no translation found for vpn_details_title (418806440938510331) --> + <skip /> + <string name="vpn_edit_title_add" msgid="2121313217989682890">"Dodaj profil VPN <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_edit_title_edit" msgid="2457278794066617935">"Podrobnosti profila <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpns" msgid="3148141862835492816">"Omrežja VPN"</string> + <string name="vpn_connecting" msgid="8039521381692090116">"Vzpostavljanje povezave ..."</string> + <string name="vpn_disconnecting" msgid="7748050200708257066">"Prekinjanje povezave ..."</string> + <string name="vpn_connected" msgid="7641723116362845781">"Povezava je vzpostavljena"</string> + <string name="vpn_connect_hint" msgid="7442898962925875181">"Vzpostavi povezavo z omrežjem"</string> + <string name="vpn_name" msgid="1550918148476193076">"Ime omrežja VPN"</string> + <string name="vpn_a_name" msgid="8445736942405283509">"ime omrežja VPN"</string> + <string name="vpn_profile_added" msgid="9061017910337129840">"Profil »<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>« je dodan"</string> + <string name="vpn_profile_replaced" msgid="587435576816273815">"Profil »<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>« je spremenjen"</string> + <string name="vpn_user_certificate_title" msgid="6812545893924071742">"Nastavi uporabniško potrdilo"</string> + <string name="vpn_user_certificate" msgid="949322691686938888">"Uporabniško potrdilo"</string> + <string name="vpn_a_user_certificate" msgid="8943983437956898649">"uporabniško potrdilo"</string> + <string name="vpn_ca_certificate_title" msgid="7846466160795589985">"Nastavi overjeno potrdilo"</string> + <string name="vpn_ca_certificate" msgid="465085144064264742">"Overjeno potrdilo"</string> + <string name="vpn_a_ca_certificate" msgid="3374242520974884295">"overjeno potrdilo"</string> + <string name="vpn_l2tp_secret_string_title" msgid="5039677186748940987">"Nastavi skrivnost L2TP"</string> + <string name="vpn_l2tp_secret" msgid="529359749677142076">"Skrivnost L2TP"</string> + <string name="vpn_a_l2tp_secret" msgid="6612042930810981845">"skrivnost L2TP"</string> + <string name="vpn_pptp_encryption_title" msgid="2236795167467896499">"šifriranje"</string> + <string name="vpn_pptp_encryption" msgid="2602329949737259686">"Šifriranje PPTP"</string> + <string name="vpn_ipsec_presharedkey_title" msgid="2184060087690539175">"Nastavi ključ v predhodni skupni rabi IPSec"</string> + <string name="vpn_ipsec_presharedkey" msgid="5434316521616673741">"Ključ v predhodni skupni rabi IPSec"</string> + <string name="vpn_a_ipsec_presharedkey" msgid="1255301923217898418">"ključ v predhodni skupni rabi IPSec"</string> + <string name="vpn_vpn_server_title" msgid="8897005887420358913">"Nastavi strežnik VPN"</string> + <string name="vpn_vpn_server" msgid="1141754908824209260">"Strežnik VPN"</string> + <string name="vpn_a_vpn_server" msgid="5960906152125045853">"strežnik VPN"</string> + <string name="vpn_vpn_server_dialog_title" msgid="7850850940160521918">"Ime strežnika VPN"</string> + <string name="vpn_dns_search_list_title" msgid="1022776976104584251">"Domene za iskanje DNS"</string> + <string name="vpn_dns_search_list" msgid="4230034234026605360">"Domene za iskanje DNS"</string> + <string name="vpn_field_is_set" msgid="7137320847812992243">"Vrednost <xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> je nastavljena"</string> + <string name="vpn_field_not_set" msgid="2972519243515893804">"Vrednost <xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> ni nastavljena"</string> + <string name="vpn_field_not_set_optional" msgid="8840557698252556791">"Vrednost <xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> ni nastavljena (izbirno)"</string> + <string name="vpn_enable_field" msgid="3700967675854517191">"Omogoči <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_disable_field" msgid="6905658811179634005">"Onemogoči <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_is_enabled" msgid="1266304230417098877">"<xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g> je omogočeno"</string> + <string name="vpn_is_disabled" msgid="2013622485867806167">"<xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g> je onemogočeno"</string> + <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"Nastavitve VPN"</string> + <string name="vpn_settings_summary" msgid="8849924181594963972">"Nastavitev in upravljanje navideznih zasebnih omrežij (VPN)"</string> + <string name="vpn_secret_unchanged" msgid="8700613973594154529">"(nespremenjeno)"</string> + <string name="vpn_secret_not_set" msgid="1037792636371641845">"(ni nastavljeno)"</string> + <string name="credentials_category" msgid="8536992056377271234">"Shramba poverilnic"</string> + <string name="credentials_access" msgid="4843187230913860492">"Uporabi zaščitene poverilnice"</string> + <string name="credentials_access_summary" msgid="319662078718574168">"Dovoli programom dostop do zaščitenih potrdil in drugih poverilnic"</string> + <string name="credentials_unlock" msgid="1463040326264133844">"Vnesite geslo"</string> + <string name="credentials_unlock_hint" msgid="594679530407918031">"Vnesite geslo za shrambo poverilnic."</string> + <!-- outdated translation 177337517568022236 --> <string name="credentials_install_certificates" product="nosdcard" msgid="619171634797689906">"Namesti s kartice SD"</string> + <string name="credentials_install_certificates" product="default" msgid="177337517568022236">"Namesti s kartice SD"</string> + <!-- outdated translation 7737001268684193093 --> <string name="credentials_install_certificates_summary" product="nosdcard" msgid="8920330112631198575">"Namesti šifrirana potrdila s kartice SD"</string> + <string name="credentials_install_certificates_summary" product="default" msgid="7737001268684193093">"Namesti šifrirana potrdila s kartice SD"</string> + <string name="credentials_set_password" msgid="9104473585811899989">"Nastavi geslo"</string> + <string name="credentials_set_password_summary" msgid="8287876917562085701">"Nastavi ali spremeni geslo za shrambo poverilnic"</string> + <string name="credentials_reset" msgid="9170150870552453457">"Počisti shrambo"</string> + <string name="credentials_reset_summary" msgid="1530388094693731636">"Počisto vso vsebino v shrambi poverilnic in ponastavi njeno geslo"</string> + <string name="credentials_reset_hint" msgid="819990295796804516">"Ali ste prepričani, da želite izbrisati vse poverilnice in ponastaviti geslo shrambe poverilnic?"</string> + <string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"Trenutno geslo:"</string> + <string name="credentials_new_password" msgid="267487774686796938">"Novo geslo:"</string> + <string name="credentials_confirm_password" msgid="4732250000633424345">"Potrdite novo geslo:"</string> + <string name="credentials_first_time_hint" msgid="1567821077545346039">"Nastavite geslo za shrambo poverilnic (vsaj 8 znakov)."</string> + <string name="credentials_wrong_password" msgid="7525192410790152041">"Vnesite pravilno geslo."</string> + <string name="credentials_reset_warning" msgid="6392481296673345268">"Vnesite pravilno geslo. Še enkrat lahko poskusite, preden se shramba poverilnic izbriše."</string> + <string name="credentials_reset_warning_plural" msgid="454828369803055270">"Vnesite pravilno geslo. Pravilno geslo lahko poskusite vnesti še <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g>-krat, preden se shramba poverilnic izbriše."</string> + <string name="credentials_passwords_mismatch" msgid="5288565139590031733">"Gesli se ne ujemata."</string> + <string name="credentials_passwords_empty" msgid="8647631321684363549">"Vnesti morate geslo in ga potrditi."</string> + <string name="credentials_password_empty" msgid="8292138152983330473">"Vnesite geslo."</string> + <string name="credentials_password_too_short" msgid="7502749986405522663">"Geslo mora imeti vsaj 8 znakov"</string> + <string name="credentials_erased" msgid="7700309135582200849">"Shramba poverilnic je izbrisana."</string> + <string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"Shramba poverilnic je omogočena."</string> + <string name="credentials_disabled" msgid="7453188089059045380">"Shramba poverilnic je onemogočena."</string> + <!-- no translation found for encrypted_fs_category (1841367653663913956) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_enable (3884033081603327729) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_enable_summary (5635188119509076089) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_enable_dialog (919487211207214266) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_disable_dialog (6960413613985682501) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_enable_button (8453841319751433751) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_disable_button (8468354944060220496) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_cancel_button (4785921255266305799) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_cancel_confirm (853572431153803557) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_alert_dialog_title (583462447886934755) --> + <skip /> + <string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"Ton v sili"</string> + <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"Nastavi način delovanja ob klicanju v sili"</string> + <string name="privacy_settings" msgid="9206631214140954954">"Zasebnost"</string> + <string name="privacy_settings_title" msgid="1987089301293213705">"Nastavitve zasebnosti"</string> + <string name="backup_section_title" msgid="8856083167469467588">"Varnostno kopiranje in obnavljanje"</string> + <string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"Osebni podatki"</string> + <string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"Varnostno kopiraj moje podatke"</string> + <!-- outdated translation 5662190190240860035 --> <string name="backup_data_summary" msgid="6515285107793232815">"Varnostno kopiraj moje nastavitve in druge programske podatke."</string> + <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Samodejna obnovitev"</string> + <!-- outdated translation 6867766474057290177 --> <string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"Če znova namestim program, obnovi varnostno kopirane nastavitve ali druge podatke."</string> + <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"Varnostna kopija"</string> + <!-- outdated translation 2948090854996352245 --> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"Ali ste prepričani, da želite prenehati varnostno kopirati nastavitve in programske podatke ter izbrisati vse kopije v Googlovih strežnikih?"</string> + <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Nastavitve skrbništva naprave"</string> + <string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"Skrbnik naprave"</string> + <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Izklopi"</string> + <string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Skrbniki naprave"</string> + <string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Na voljo ni nobenega skrbnika naprave"</string> + <string name="add_device_admin_msg" msgid="6246742476064507965">"Ali želite omogočiti skrbnika naprave?"</string> + <string name="add_device_admin" msgid="7133327675884827091">"Vklopi"</string> + <string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"Skrbnik naprave"</string> + <string name="device_admin_warning" msgid="1149471041373876923">"Če omogočite tega skrbnika, bo program <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> lahko izvedel naslednje operacije:"</string> + <string name="device_admin_status" msgid="7169948053970923035">"Ta skrbnik je aktiven in dovoli programu <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, da izvaja naslednje operacije:"</string> + <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Brez naslova"</string> + <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Splošno"</string> + <string name="sound_category_calls_title" msgid="3688531959256239012">"Dohodni klici"</string> + <string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"Obvestila"</string> + <string name="sound_category_feedback_title" msgid="4399742321363475393">"Povratne informacije"</string> + <!-- no translation found for wifi_setup_title (3130584822275278425) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_not_connected (6997432604664057052) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_add_network (5939624680150051807) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_refresh_list (3411615711486911064) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_skip (6661541841684895522) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_next (3388694784447820477) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_back (144777383739164044) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_detail (2336990478140503605) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_connect (7954456989590237049) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_forget (2562847595567347526) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_save (3659235094218508211) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_cancel (3185216020264410239) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_scanning (7424598483871053657) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_select_network (7519563569903137003) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_existing_network (6394925174802598186) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_edit_network (6582036394332822032) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_new_network (7468952850452301083) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_connecting (2594117697215042584) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_proceed_to_next (9071951312604559022) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_is_failing (1591561768344128377) --> + <skip /> + <!-- no translation found for add_account_label (7811707265834013767) --> + <skip /> + <!-- no translation found for header_general_sync_settings (3487451896424238469) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data (5779592891375473817) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data_summary (3630389249212620467) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data_dialog_title (745974259246047425) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data_dialog_message (9155730118215371308) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_automatically (7558810110682562376) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_automatically_summary (6662623174608419931) --> + <skip /> + <!-- no translation found for header_manage_accounts (6869002423884539607) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_enabled (4551148952179416813) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_disabled (8511659877596511991) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_error (5060969083117872149) --> + <skip /> +</resources> diff --git a/res/values-sr-nokeys/strings.xml b/res/values-sr-nokeys/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..cf70473 --- /dev/null +++ b/res/values-sr-nokeys/strings.xml @@ -0,0 +1,20 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="applications_settings_summary" msgid="6616938758022986257">"Управљање апликацијама"</string> +</resources> diff --git a/res/values-sr/arrays.xml b/res/values-sr/arrays.xml new file mode 100644 index 0000000..6aab778 --- /dev/null +++ b/res/values-sr/arrays.xml @@ -0,0 +1,176 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- +/* +** +** Copyright 2007 The Android Open Source Project +** +** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +** you may not use this file except in compliance with the License. +** You may obtain a copy of the License at +** +** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +** +** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +** See the License for the specific language governing permissions and +** limitations under the License. +*/ + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string-array name="timezone_filters"> + <item msgid="5296756001147094692">"Америка"</item> + <item msgid="3005562397632768392">"Европа"</item> + <item msgid="5696915123093701218">"Африка"</item> + <item msgid="4439789052790868249">"Азија"</item> + <item msgid="956915953069815961">"Аустралија"</item> + <item msgid="5345178126174698955">"Пацифик"</item> + <item msgid="8392017019801393511">"Све"</item> + </string-array> + <string-array name="animations_entries"> + <item msgid="207790005475613429">"Без анимација"</item> + <item msgid="6291186755504776720">"Неке анимације"</item> + <item msgid="3856065399819979491">"Све анимације"</item> + </string-array> + <string-array name="animations_summaries"> + <item msgid="4569165952409350897">"Нису приказане анимације у прозору"</item> + <item msgid="4460915688877708508">"Приказани су неки прозори са анимацијама"</item> + <item msgid="488968798204105119">"Приказане су све анимације у прозору"</item> + </string-array> + <string-array name="screen_timeout_entries"> + <item msgid="3342301044271143016">"15 секунди"</item> + <item msgid="8881760709354815449">"30 секунди"</item> + <item msgid="7589406073232279088">"1 минут"</item> + <item msgid="7001195990902244174">"2 минута"</item> + <item msgid="5721688686241190620">"10 минута"</item> + <item msgid="7156442995039264948">"30 минута"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:0 (5416834369150305288) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:1 (6736512735606834431) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:2 (8044619388267891375) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:3 (1822002388249545488) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:4 (8538071621211916519) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:5 (5663439580228932882) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:6 (7505084444184116101) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:7 (4621683909972069205) --> + <string-array name="tts_rate_entries"> + <item msgid="6041212618892492920">"Веома споро"</item> + <item msgid="2361722960903353554">"Полако"</item> + <item msgid="1145554631248513562">"Нормалан"</item> + <item msgid="7553665153391107454">"Брзо"</item> + <item msgid="2538100882620724753">"Веома брзо"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_pitch_entries"> + <item msgid="7526050907652687351">"Веома ниско"</item> + <item msgid="2692137425242433765">"Низак"</item> + <item msgid="3332408460740717754">"Нормалан"</item> + <item msgid="4907380534957572531">"Висок"</item> + <item msgid="4699640516390840297">"Веома високо"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_lang_entries"> + <item msgid="478030717868306353">"амерички енглески"</item> + <item msgid="5192284521396794598">"британски енглески"</item> + <item msgid="3000262452051711991">"француски"</item> + <item msgid="9214080387341763401">"немачки"</item> + <item msgid="5972100016440094433">"италијански"</item> + <item msgid="5811378076054402537">"шпански"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status"> + <item msgid="1922181315419294640"></item> + <item msgid="8934131797783724664">"Скенирање..."</item> + <item msgid="8513729475867537913">"Повезивање…"</item> + <item msgid="515055375277271756">"Проверавање идентитета…"</item> + <item msgid="1943354004029184381">"Преузимање IP адресе..."</item> + <item msgid="4221763391123233270">"Повезано"</item> + <item msgid="624838831631122137">"Обустављено"</item> + <item msgid="7979680559596111948">"Прекидање везе..."</item> + <item msgid="1634960474403853625">"Веза је прекинута"</item> + <item msgid="746097431216080650">"Неуспешно"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status_with_ssid"> + <item msgid="7714855332363650812"></item> + <item msgid="8878186979715711006">"Скенирање..."</item> + <item msgid="355508996603873860">"Повезивање са мрежом <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item> + <item msgid="554971459996405634">"Проверавање идентитета мреже <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item> + <item msgid="7928343808033020343">"Добијање IP адресе од мреже <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item> + <item msgid="8937994881315223448">"Повезано са мрежом <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</item> + <item msgid="1330262655415760617">"Обустављено"</item> + <item msgid="7698638434317271902">"Прекидање везе са мрежом <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item> + <item msgid="197508606402264311">"Веза је прекинута"</item> + <item msgid="8578370891960825148">"Неуспешно"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_security"> + <item msgid="1435933968767043814">"Отвори"</item> + <item msgid="6318432659048829665">"WEP"</item> + <item msgid="2966395706508338179">"WPA/WPA2 PSK"</item> + <item msgid="9098390198768443435">"802.1x EAP"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_eap_method"> + <item msgid="1160193392455075561">"PEAP"</item> + <item msgid="7981731051382306293">"TLS"</item> + <item msgid="2892994535305020162">"TTLS"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_signal"> + <item msgid="2245412278046491293">"Слабо"</item> + <item msgid="5615082285463430971">"Задовољавајућа"</item> + <item msgid="3565079809875324621">"Добро"</item> + <item msgid="5702329417707689835">"Одлично"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_sleep_policy_entries"> + <item msgid="3804733751095821976">"Када се екран искључи"</item> + <item msgid="1549288661423279207">"Никад када је укључен"</item> + <item msgid="1986753720941888596">"Никад"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:0 (624340809384223320) --> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:1 (6670588712989942178) --> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:2 (2715516524973207876) --> + <string-array name="usage_stats_display_order_types"> + <item msgid="9077371706468756228">"Време коришћења"</item> + <item msgid="1908750532762193304">"Покрени бројач"</item> + <item msgid="1213951670006606353">"Назив апликације"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_eap_entries"> + <item msgid="8615575908717909498">"PEAP"</item> + <item msgid="8667872640594311615">"TLS"</item> + <item msgid="7182812872984827322">"TTLS"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_phase2_entries"> + <item msgid="1818786254010764570">"Ништа"</item> + <item msgid="6189918678874123056">"PAP"</item> + <item msgid="1524112260493662517">"MSCHAP"</item> + <item msgid="5923246669412752932">"MSCHAPV2"</item> + <item msgid="8651992560135239389">"GTC"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:0 (784271777398638325) --> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:1 (700386742589384062) --> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:2 (7131487972018976724) --> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:3 (4809199848225172977) --> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings:0 (3906714200993111074) --> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings:1 (628395202971532382) --> + <!-- no translation found for wifi_proxy_settings:0 (4473276491748503377) --> + <!-- no translation found for wifi_proxy_settings:1 (6267482274276126058) --> + <string-array name="emergency_tone_entries"> + <item msgid="5165439859689033665">"Искључено"</item> + <item msgid="3165868966179561687">"Обавештење"</item> + <item msgid="6038758039030476855">"Вибрација"</item> + </string-array> + <string-array name="apn_auth_entries"> + <item msgid="3856896061242872146">"Ништа"</item> + <item msgid="5756844015743664882">"PAP"</item> + <item msgid="535934025797984365">"CHAP"</item> + <item msgid="8383098660619805783">"PAP или CHAP"</item> + </string-array> + <string-array name="app_install_location_entries"> + <item msgid="8151497958991952759">"Складиште унутрашњег уређаја"</item> + <item msgid="3738430123799803530">"Уклоњива SD картица"</item> + <item msgid="4498124044785815005">"Нека систем одлучи"</item> + </string-array> + <string-array name="vibrate_entries"> + <item msgid="3388952299521009213">"Увек"</item> + <item msgid="6293147072807231256">"Никад"</item> + <item msgid="1276641209451816572">"Само у нечујном режиму"</item> + <item msgid="8418930333779132418">"Само када није у нечујном режиму"</item> + </string-array> +</resources> diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..2796e26 --- /dev/null +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -0,0 +1,1517 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="yes" msgid="4676390750360727396">"Да"</string> + <string name="no" msgid="6731231425810196216">"Не"</string> + <string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"Непознато"</string> + <string name="turn_on_radio" msgid="8706561489788373676">"Укључи радио"</string> + <string name="turn_off_radio" msgid="1820294552893884115">"Искључи радио"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="8743377494429930831">"Прикажи SIM адресар"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"Прикажи бројеве за фиксно бирање"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewSDN" msgid="7130280686244955669">"Прикажи бројеве за сервисно бирање"</string> + <string name="radioInfo_menu_getPDP" msgid="560610293888406317">"Преузми PDP листу"</string> + <string name="radioInfo_service_in" msgid="1915416319177520020">"У услузи"</string> + <string name="radioInfo_service_out" msgid="5238736759641916278">"Услуга није могућа"</string> + <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="2485604591272668370">"Само хитни позиви"</string> + <string name="radioInfo_service_off" msgid="1434084741785525415">"Радио је искључен"</string> + <string name="radioInfo_roaming_in" msgid="9045363884600341051">"Роминг"</string> + <string name="radioInfo_roaming_not" msgid="2851853244069662307">"Није у ромингу"</string> + <string name="radioInfo_phone_idle" msgid="7489244938838742820">"Неактиван/на"</string> + <string name="radioInfo_phone_ringing" msgid="4883724645684297895">"Звоњава"</string> + <string name="radioInfo_phone_offhook" msgid="4174402846862780998">"Позив у току"</string> + <string name="radioInfo_data_disconnected" msgid="1959735267890719418">"Веза је прекинута"</string> + <string name="radioInfo_data_connecting" msgid="8404571440697917823">"Повезивање"</string> + <string name="radioInfo_data_connected" msgid="7074301157399238697">"Повезано"</string> + <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="5315325487890334196">"Обустављено"</string> + <string name="radioInfo_unknown" msgid="737385314432468266">"непознато"</string> + <string name="radioInfo_display_packets" msgid="8654359809877290639">"пак."</string> + <string name="radioInfo_display_bytes" msgid="4018206969492931883">"бајта(ова)"</string> + <string name="radioInfo_display_dbm" msgid="3621221793699882781">"dBm"</string> + <string name="radioInfo_display_asu" msgid="1422248392727818082">"asu"</string> + <string name="radioInfo_lac" msgid="8415219164758307156">"LAC"</string> + <string name="radioInfo_cid" msgid="4362599198392643138">"ИД клијента"</string> + <!-- outdated translation 3364184561355611897 --> <string name="sdcard_unmount" product="nosdcard" msgid="6325292633327972272">"Ослобађање SD картице"</string> + <string name="sdcard_unmount" product="default" msgid="3364184561355611897">"Ослобађање SD картице"</string> + <!-- outdated translation 362497552060004057 --> <string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="6285310523155166716">"Форматирање SD картице"</string> + <!-- outdated translation 362497552060004057 --> <string name="sdcard_format" product="default" msgid="6713185532039187532">"Форматирање SD картице"</string> + <string name="small_font" msgid="2295331917424072635">"Мала"</string> + <string name="medium_font" msgid="2068475425515133701">"Средња"</string> + <string name="large_font" msgid="599055175160971446">"Велика"</string> + <string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"Потврди"</string> + <!-- outdated translation 5922637503871474866 --> <string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"SD картица"</string> + <string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"SD картица"</string> + <string name="battery_info_status_label" msgid="8109155295509700309">"Статус батерије:"</string> + <string name="battery_info_power_label" msgid="7465140230991349382">"Електрична утичница:"</string> + <string name="battery_info_scale_label" msgid="3649763192389778437">"Размера батерије:"</string> + <string name="battery_info_level_label" msgid="8706526709307788737">"Ниво батерије:"</string> + <string name="battery_info_health_label" msgid="6416051542741886958">"Стање батерије:"</string> + <string name="battery_info_technology_label" msgid="788304533220748681">"Технологија батерије:"</string> + <string name="battery_info_voltage_label" msgid="8971764146757637863">"Напон батерије"</string> + <string name="battery_info_voltage_units" msgid="8658490792208288107">"mV"</string> + <string name="battery_info_temperature_label" msgid="1968383098818648037">"Температура батерије:"</string> + <string name="battery_info_temperature_units" msgid="9098950587249987550">"° C"</string> + <string name="battery_info_uptime" msgid="5548545143573527992">"Време од покретања:"</string> + <string name="battery_info_awake_battery" msgid="2557725975486185849">"Време буђења укључено за батерију:"</string> + <string name="battery_info_awake_plugged" msgid="176716874713478188">"Време буђења током пуњења:"</string> + <string name="battery_info_screen_on" msgid="376277447175613889">"Време укључивања екрана:"</string> + <string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Непознато"</string> + <string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Пуњење"</string> + <string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="5874340256342956252">"(AC)"</string> + <string name="battery_info_status_charging_usb" msgid="4059070156126770959">"(USB)"</string> + <string name="battery_info_status_discharging" msgid="6222697503392774475">"Пражњење"</string> + <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Не пуни се"</string> + <string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Пуно"</string> + <string name="battery_info_power_unplugged" msgid="5987246575519551081">"Акустично"</string> + <string name="battery_info_power_ac" msgid="6808516193001604634">"AC"</string> + <string name="battery_info_power_usb" msgid="8012931702516331797">"USB"</string> + <string name="battery_info_power_ac_usb" msgid="6777734146838328688">"AC+USB"</string> + <string name="battery_info_power_unknown" msgid="7344115502868899881">"Непознато"</string> + <string name="battery_info_health_unknown" msgid="5664295556921944255">"Непознато"</string> + <string name="battery_info_health_good" msgid="8070356565806711806">"Добро"</string> + <string name="battery_info_health_overheat" msgid="8442959549291368806">"Прегрејано"</string> + <string name="battery_info_health_dead" msgid="1725917445762829059">"Празна"</string> + <string name="battery_info_health_over_voltage" msgid="2420269351664490121">"Преко напона"</string> + <string name="battery_info_health_unspecified_failure" msgid="6347021103185471590">"Непозната грешка"</string> + <!-- no translation found for battery_info_health_cold (3835692786176707318) --> + <skip /> + <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_visibility" msgid="2930835434091839916">"Видљив"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="1205694503775884903">"Видљив на <xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g> секунде(и)…"</string> + <string name="bluetooth_not_discoverable" msgid="128269993123955177">"Нека уређај буде видљив"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"Закључај говорно бирање"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"Спречи коришћење bluetooth програма за бирање бројева када је екран закључан"</string> + <string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"Bluetooth уређаји"</string> + <string name="bluetooth_device_name" msgid="8415828355207423800">"Назив уређаја"</string> + <string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"Није подешен назив, користи се назив налога"</string> + <string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"Скенирај за уређаје"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ће бити искључен."</string> + <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Повезано"</string> + <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Веза је прекинута"</string> + <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Прекидање везе..."</string> + <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Повезивање…"</string> + <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> + <string name="bluetooth_not_connected" msgid="3389882907500605937">"Упаривање са овим уређајем"</string> + <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Упаривање..."</string> + <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"Упаривање, али веза је прекинута"</string> + <string name="bluetooth_device" msgid="6873461446424952003">"хандсфри/слушалице"</string> + <string name="progress_scanning" msgid="3760897655335759141">"Скенирање"</string> + <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"Захтев за Bluetooth упаривање"</string> + <string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"Захтев за упаривање"</string> + <string name="bluetooth_notif_message" msgid="5381418499788668724">"Изаберите за упаривање "</string> + <string name="device_picker" msgid="8721012448931226323">"Bluetooth бирач уређаја"</string> + <string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"Захтев за Bluetooth дозволу"</string> + <!-- outdated translation 2342558978033892004 --> <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="8211158472876087588">"Апликација на телефону захтева дозволу да укључи Bluetooth. Желите ли ово да урадите?"</string> + <!-- outdated translation 669870705606180872 --> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="5950965604673262829">"Апликација на телефону захтева дозволу да учини ваш телефон видљивим за друге Bluetooth уређаје на <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> секунде(и). Желите ли ово да урадите?"</string> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="669870705606180872">"Апликација на телефону захтева дозволу да учини ваш телефон видљивим за друге Bluetooth уређаје на <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> секунде(и). Желите ли ово да урадите?"</string> + <!-- outdated translation 7220210326619399542 --> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="5716077575971497298">"Апликација на телефону захтева дозволу да укључи Bluetooth и да учини ваш телефон видљивим за друге уређаје на <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> секунде(и). Желите ли ово да урадите?"</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="7220210326619399542">"Апликација на телефону захтева дозволу да укључи Bluetooth и да учини ваш телефон видљивим за друге уређаје на <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> секунде(и). Желите ли ово да урадите?"</string> + <string name="bluetooth_turning_on" msgid="3107102168379705771">"Укључивање Bluetooth-а…"</string> + <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Подешавања датума и времена"</string> + <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"13:00"</string> + <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13:00"</string> + <string name="date_time_changeTime_text" msgid="7037437020000867740">"Промена времена"</string> + <string name="date_time_changeDate_text" msgid="5259762626498028057">"Датум"</string> + <string name="choose_timezone" msgid="7762866468013985022">"Избор временске зоне"</string> + <string name="normal_date_format" msgid="1982904221918374153">"Нормалан (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Преглед:"</string> + <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"Величина фонта:"</string> + <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> + <skip /> + <string name="intent_sender_sendbroadcast_text" msgid="1415735148895872715">"Пошаљи <xliff:g id="BROADCAST">broadcast</xliff:g>"</string> + <string name="intent_sender_action_label" msgid="616458370005452389">"<xliff:g id="ACTION">Action</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_startactivity_text" msgid="5080516029580421895">"Покрени <xliff:g id="ACTIVITY">activity</xliff:g>"</string> + <string name="intent_sender_resource_label" msgid="6963659726895482829">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_account_label" msgid="465210404475603404">"Налог:"</string> + <!-- no translation found for proxy_settings_title (6262282922722097473) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_settings_summary (7898928000758321486) --> + <skip /> + <string name="proxy_clear_text" msgid="5555400754952012657">"Обриши"</string> + <string name="proxy_port_label" msgid="2623639656638472491">"Порт"</string> + <!-- no translation found for proxy_exclusionlist_label (204409815790850313) --> + <skip /> + <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6387985519141433291">"Врати на подразумевано"</string> + <!-- outdated translation 477348175123635416 --> <string name="proxy_action_text" msgid="2957063145357903951">"Сачувај"</string> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="7531298584350977540">"Назив хоста"</string> + <string name="proxy_error" msgid="8926675299638611451">"Пажња"</string> + <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4993171795485460060">"Потврди"</string> + <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="9120776460063182119">"Унели сте неважећи назив хоста."</string> + <!-- no translation found for proxy_error_invalid_exclusion_list (4753810662233875893) --> + <skip /> + <string name="proxy_error_empty_port" msgid="3525734169948795417">"Потребно је да попуните поље порта."</string> + <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"Поље за порт мора да буде празно ако је поље за назив хоста празно."</string> + <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="1816315605424943626">"Унели сте неважећи порт."</string> + <string name="radio_info_signal_location_label" msgid="16475158265551708">"Локација:"</string> + <string name="radio_info_neighboring_location_label" msgid="2385625674055934880">"Суседни ИД клијента:"</string> + <string name="radio_info_data_attempts_label" msgid="1731106244577323381">"Покушаји преноса података:"</string> + <string name="radio_info_gprs_service_label" msgid="2331818110375395364">"GPRS услуга:"</string> + <string name="radio_info_roaming_label" msgid="6141505430275138647">"Роминг:"</string> + <string name="radio_info_imei_label" msgid="1220524224732944192">"IMEI:"</string> + <string name="radio_info_call_redirect_label" msgid="1654674226961476872">"Преусмеравање позива:"</string> + <string name="radio_info_ppp_resets_label" msgid="3241667824729310546">"Број PPP поновног постављања од покретања:"</string> + <string name="radio_info_gsm_disconnects_label" msgid="1683069665736339820">"Прекиди GSM везе:"</string> + <string name="radio_info_current_network_label" msgid="3256402602440102610">"Тренутна мрежа:"</string> + <string name="radio_info_data_successes_label" msgid="4417894113689054945">"Успешни преноси података:"</string> + <string name="radio_info_ppp_received_label" msgid="3345184342444878849">"Примљено преко PPP протокола:"</string> + <string name="radio_info_gsm_service_label" msgid="2082332114596916985">"GSM услуга:"</string> + <string name="radio_info_signal_strength_label" msgid="1931937920896925766">"Јачина сигнала:"</string> + <string name="radio_info_call_status_label" msgid="4896238900685510883">"Статус позива:"</string> + <string name="radio_info_ppp_sent_label" msgid="5009102250704375687">"Послато преко PPP протокола:"</string> + <string name="radio_info_radio_resets_label" msgid="9211343458143291617">"Поновна постављања радија:"</string> + <string name="radio_info_message_waiting_label" msgid="6981842420058672207">"Порука на чекању:"</string> + <string name="radio_info_phone_number_label" msgid="7192944627907412169">"Број телефона:"</string> + <string name="radio_info_band_mode_label" msgid="441469694142042022">"Изабери радио опсег"</string> + <string name="radio_info_network_type_label" msgid="3706382548257257987">"Тип мреже:"</string> + <string name="radio_info_set_perferred_label" msgid="9039200405863503267">"Подесите жељени тип мреже:"</string> + <string name="radio_info_ping_ipaddr" msgid="498747917793263530">"IP адреса пинговања:"</string> + <string name="radio_info_ping_hostname" msgid="3054888474808217853">"Назив хоста за пинговање (www.google.com):"</string> + <string name="radio_info_http_client_test" msgid="5733604021077701555">"Тест за HTTP клијента:"</string> + <string name="ping_test_label" msgid="7255376471490860631">"Покрени тест пинговања"</string> + <string name="radio_info_smsc_label" msgid="6399460520126501354">"SMSC:"</string> + <string name="radio_info_smsc_update_label" msgid="7258686760358791539">"Ажурирај"</string> + <string name="radio_info_smsc_refresh_label" msgid="6902302130315125102">"Освежи"</string> + <string name="radio_info_toggle_dns_check_label" msgid="8292252930563286858">"Укључи/искључи DNS проверу"</string> + <string name="oem_radio_info_label" msgid="6163141792477958941">"Информације/подешавања специфична за OEM"</string> + <string name="band_mode_title" msgid="954174198903776205">"Подешавање GSM/UMTS опсега"</string> + <string name="band_mode_loading" msgid="548764766363847336">"Учитавање листе опсега..."</string> + <string name="band_mode_set" msgid="5730560180249458484">"Подеси"</string> + <string name="band_mode_failed" msgid="1495968863884716379">"Неуспешно"</string> + <string name="band_mode_succeeded" msgid="2701016190055887575">"Успешно"</string> + <string name="sdcard_changes_instructions" msgid="1364712901180556244">"Промене ступају на снагу када USB кабл буде поново повезан"</string> + <string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="3741220147296482474">"Омогући USB масовно складиштење"</string> + <string name="sdcard_settings_total_bytes_label" msgid="9184160745785062144">"Укупно бајтова:"</string> + <!-- outdated translation 6666688653496819947 --> <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="nosdcard" msgid="2902787003418172125">"Нема SD картице"</string> + <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="default" msgid="6666688653496819947">"Нема SD картице"</string> + <string name="sdcard_settings_available_bytes_label" msgid="763232429899373001">"Доступни бајтови:"</string> + <!-- outdated translation 4786433969313661655 --> <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="2736378870889777857">"SD картица се користи као уређај за масовно складиштење"</string> + <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="4786433969313661655">"SD картица се користи као уређај за масовно складиштење"</string> + <!-- outdated translation 3812022095683863087 --> <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="7503300818792750913">"Сада можете безбедно да уклоните SD картицу"</string> + <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="3812022095683863087">"Сада можете безбедно да уклоните SD картицу"</string> + <!-- outdated translation 5145797653495907970 --> <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="nosdcard" msgid="7761390725880773697">"SD картица је уклоњена док је и даље била у употреби!"</string> + <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="default" msgid="5145797653495907970">"SD картица је уклоњена док је и даље била у употреби!"</string> + <string name="sdcard_settings_used_bytes_label" msgid="8820289486001170836">"Коришћени бајтови:"</string> + <!-- outdated translation 2763464949274455656 --> <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="nosdcard" msgid="7503429447676219564">"Скенирање SD картица за медије…"</string> + <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="default" msgid="2763464949274455656">"Скенирање SD картица за медије…"</string> + <!-- outdated translation 5706115860484118911 --> <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="nosdcard" msgid="3771783090621312312">"SD картица је постављена само за читање"</string> + <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="default" msgid="5706115860484118911">"SD картица је постављена само за читање"</string> + <!-- no translation found for skip_label (47510779345218297) --> + <skip /> + <string name="next_label" msgid="4693520878012668114">"Следеће"</string> + <!-- outdated translation 4034157617842965844 --> <string name="language_picker_title" msgid="5349877711342869319">"Локалитет"</string> + <string name="activity_picker_label" msgid="4910700713930693329">"Избор активности"</string> + <string name="device_info_label" msgid="6551553813651711205">"Информације о уређају"</string> + <string name="battery_info_label" msgid="4132685016148679403">"Информације о батерији"</string> + <string name="display_label" msgid="7403874003169865762">"Приказ"</string> + <!-- outdated translation 2127552523124277664 --> <string name="phone_info_label" product="tablet" msgid="7820855350955963628">"Информације о телефону"</string> + <string name="phone_info_label" product="default" msgid="2127552523124277664">"Информације о телефону"</string> + <!-- outdated translation 5743100901106177102 --> <string name="sd_card_settings_label" product="nosdcard" msgid="8101475181301178428">"SD картица"</string> + <string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="5743100901106177102">"SD картица"</string> + <string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"Подешавања за прокси"</string> + <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Откажи"</string> + <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Подешавања"</string> + <!-- no translation found for settings_label_launcher (8344735489639482340) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 3672145147925639262 --> <string name="settings_shortcut" msgid="8597387747077828217">"Подешавања"</string> + <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Режим рада у авиону"</string> + <string name="airplane_mode_summary" msgid="3154817401368780988">"Онемогућавање свих бежичних веза"</string> + <string name="airplane_mode_turning_on" msgid="8871739222526957255">"Онемогућавање бежичних веза..."</string> + <string name="airplane_mode_turning_off" msgid="3393168549611505996">"Омогућавање бежичних веза..."</string> + <string name="radio_controls_title" msgid="5868688473587168882">"Бежично и мреже"</string> + <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="149274247949769551">"Подешавања бежичне мреже"</string> + <string name="radio_controls_summary" msgid="2998818677094465517">"Управљање Wi-Fi мрежом, Bluetooth-ом, режимом рада у авиону, мобилним мрежама и VPN-ом"</string> + <string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"Пренос података у ромингу"</string> + <string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"Повезивање са услугом за податке током роминга"</string> + <string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"Повезивање са услугом за податке током роминга"</string> + <string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Веза за пренос података је прекинута зато што сте напустили матичну мрежу са искљученим преносом података у ромингу."</string> + <string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Укључи"</string> + <string name="roaming_warning" msgid="1269870211689178511">"Желите ли да дозволите пренос података у ромингу? Могу да настану велики трошкови роминга!"</string> + <string name="roaming_reenable_title" msgid="7626425894611573131">"Пажња"</string> + <string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Избор оператера"</string> + <string name="sum_carrier_select" msgid="6648929373316748020">"Избор мрежног оператера"</string> + <string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"Датум и време"</string> + <string name="date_and_time_settings_summary" msgid="2435705040205950381">"Подешавање датума, времена, временске зоне и формата"</string> + <!-- outdated translation 3086083265745944725 --> <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"Аутоматски"</string> + <!-- outdated translation 9034585614665299846 --> <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"Коришћење вредности које је мрежа обезбедила"</string> + <!-- outdated translation 3900356736797266448 --> <string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"Коришћење вредности које је мрежа обезбедила"</string> + <!-- no translation found for zone_auto (334783869352026648) --> + <skip /> + <!-- no translation found for zone_auto_summaryOn (6142830927278458314) --> + <skip /> + <!-- no translation found for zone_auto_summaryOff (2597745783162041390) --> + <skip /> + <string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"Користи 24-часовни формат"</string> + <string name="date_time_set_time" msgid="5716856602742530696">"Подешавање времена"</string> + <string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"Избор временске зоне"</string> + <string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"Подешавање датума"</string> + <string name="date_time_date_format" msgid="436706100255870967">"Избор формата датума"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"Сортирај према абецеди"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Сортирај према временској зони"</string> + <!-- no translation found for lock_after_timeout (9100576335787336455) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary (5751027735105958453) --> + <skip /> + <!-- no translation found for show_owner_info_on_lockscreen_label (5074906168357568434) --> + <skip /> + <!-- no translation found for owner_info_settings_title (2723190010708381889) --> + <skip /> + <string name="security_settings_title" msgid="5168491784222013179">"Локација и безбедност"</string> + <string name="location_security_settings_title" msgid="4624434296446625554">"Подешавања локације и безбедности"</string> + <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Подешавање Моје локације, откључавања екрана, закључавања SIM картице и закључавања акредитива складишта"</string> + <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Подешавање Моје локације, откључавања екрана, закључавања складишта акредитива"</string> + <string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"Лозинке"</string> + <string name="lock_settings_picker_title" msgid="3973555216065628262">"Безбедност откључавања екрана"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="1129684221223017902">"Подешавање закључавања екрана"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary" msgid="1667332113134720845">"Закључавање екрана помоћу шаблона, PIN-а или лозинке"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="6987228635944678726">"Промена закључавања екрана"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Мењање или онемогућавање шаблона, PIN кода или безбедности лозинке"</string> + <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="3760684669884671990">"Ништа"</string> + <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="2658550480388272618">"Онемогућавање безбедности откључавањем екрана"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"Шаблон"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="3018395214738645405">"Цртање шаблона за откључавање екрана"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"PIN"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="4131169672844263316">"Уношење нумеричког PIN кода за откључавање екрана"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"Лозинка"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="4623254789833899286">"Уношење лозинке за откључавање екрана"</string> + <!-- outdated translation 736557879526940324 --> <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="8816944391772300580">"Онемогућио даљински администратор телефона"</string> + <string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"Искључивање закључавања екрана"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"Уклањање шаблона за откључавање"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"Уклањање PIN кода за откључавање"</string> + <string name="unlock_disable_lock_password_summary" msgid="192161194564577025">"Уклањање лозинке за откључавање"</string> + <string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"Промена шаблона за откључавање"</string> + <string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"Промена PIN-а за откључавање"</string> + <string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"Промена лозинке за откључавање"</string> + <string name="lockpassword_password_too_short" msgid="7328975683669256660">"Минимални број знакова који лозинка мора да садржи је %d"</string> + <string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="2252847623267704683">"Минимални број знакова у PIN коду је %d"</string> + <!-- outdated translation 6506047902828925216 --> <string name="lockpassword_press_continue" msgid="122706614386757182">"Притисните „Настави“ када буде завршено"</string> + <string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"Настави"</string> + <string name="lockpassword_password_too_long" msgid="7354418473281442589">"Максимални број цифара у PIN коду је %d"</string> + <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="6290317580664119373">"Максимални број цифара у PIN коду је %d"</string> + <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="3379277100136600632">"PIN мора да садржи само бројеве од 0 до 9"</string> + <!-- no translation found for lockpassword_pin_recently_used (2729073062730842496) --> + <skip /> + <string name="lockpassword_illegal_character" msgid="6204396794254688549">"Лозинка садржи неважећи знак"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="5668524505560400449">"Лозинка мора да садржи најмање једно слово"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="4840579514154254907">"Лозинка мора да садржи најмање једну цифру"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="4140602725865312078">"Лозинка мора да садржи најмање један симбол"</string> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_letters:one (1462968118065694590) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_letters:other (7278096339907683541) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_lowercase:one (2048653993044269649) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_lowercase:other (588499075580432178) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_uppercase:one (7677454174080582601) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_uppercase:other (2183090598541826806) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_numeric:one (8585088032818933985) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_numeric:other (995673409754935278) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_symbols:one (3930886641317826293) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_symbols:other (3047460862484105274) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_nonletter:one (1716355580615489062) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_nonletter:other (5574191164708145973) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_recently_used (2739642871806935825) --> + <skip /> + <string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"Потврди"</string> + <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Откажи"</string> + <string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Администрација уређаја"</string> + <!-- outdated translation 3864120111085199551 --> <string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Избор администратора уређаја"</string> + <!-- outdated translation 915390201809231575 --> <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Додавање или уклањање администратора уређаја"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Укључи Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings" msgid="2725796451253089609">"Подешавања за Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings_title" msgid="2824020086246268296">"Подешавања за Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"Управљање везама, подешавање назива и видљивости уређаја"</string> + <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"Захтев за Bluetooth упаривање"</string> + <string name="bluetooth_device_info" msgid="6644515376523965073">"Информације о Bluetooth уређају"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="856962526754150334">\n"Унесите PIN да бисте упарили са уређајем „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“. (Покушајте са 0000 или 1234.)"</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="8121515818772179228">\n"Унесите приступни кôд да бисте се упарили са уређајем „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“."</string> + <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="1205362283945104263">"Да бисте упарили са уређајем „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“, потврдите да се приказује приступни кôд: <xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1076613564387784476">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"\n" жели да се упари."</string> + <string name="bluetooth_display_passkey_msg" msgid="3048496029389441579">"Унесите <xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g> на „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“ да бисте упарили."</string> + <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Упари"</string> + <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="930951069988011471">"Не упаруј"</string> + <string name="bluetooth_remote_device" msgid="2406662802908395389">"bluetooth уређај"</string> + <string name="bluetooth_error_title" msgid="538287072376677166">"Пажња"</string> + <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="2852744547246910349">"Дошло је до проблема приликом упаривања са уређајем <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="6065697229258906937">"Дошло је до проблема приликом упаривања са уређајем <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> зато што су PIN или приступни кôд нетачни."</string> + <string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="6688215193824686741">"Није могуће успоставити комуникацију са уређајем <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> је одбио/ла упаривање"</string> + <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1779660510084746802">"Дошло је до проблема приликом повезивања са уређајем <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Скенирање за уређаје"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_find_nearby_title (5087410003465463318) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_device_settings (907776049862799122) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_paired_devices (1970524193086791964) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_found_devices (3133019331974936204) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"Повежи"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"Прекини везу"</string> + <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"Упари и повежи"</string> + <string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="662992425948536144">"Опозови упаривање"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="7644014238070043798">"Прекини везу и упаривање"</string> + <string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"Опције…"</string> + <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Повезивање са…"</string> + <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"Медији"</string> + <!-- outdated translation 1874975688666658946 --> <string name="bluetooth_profile_headset" product="tablet" msgid="2252738313413646294">"Телефон"</string> + <string name="bluetooth_profile_headset" product="default" msgid="1874975688666658946">"Телефон"</string> + <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"Пренеси"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_profile_hid (3000858580917633478) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_profile_pan (4225813400648547154) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_summary_connected_to_a2dp" msgid="510833839847758664">"Повезано са звуком медија"</string> + <!-- outdated translation 4876496372728623918 --> <string name="bluetooth_summary_connected_to_headset" product="tablet" msgid="598335151406893070">"Повезано са звуком телефона"</string> + <string name="bluetooth_summary_connected_to_headset" product="default" msgid="4876496372728623918">"Повезано са звуком телефона"</string> + <string name="bluetooth_summary_connected_to_a2dp_headset" msgid="3045032710457800891">"Повезано са звуком телефона и медија"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_summary_connected_to_hid (8147499644396475561) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_summary_connected_to_pan (3157622705092537266) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_a2dp_profile (3524648279150937177) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_headset_profile (3656117361616583255) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_headset_profile (8343033989250953720) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_hid_profile (3282295189719352075) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_pan_profile (877883150720888525) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"Опције за <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_device_actions_title (3793430949811946844) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Повежи"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Повезивање са Bluetooth уређајем"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"Профили"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_rename_device (350508394033808532) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_enable_opp_title (8222550640371627365) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Повезано са звуком медија"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Повезано са звуком телефона"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"Повезано са сервером за пренос датотека"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="1267091356089086285">"Није повезано са сервером за пренос датотека"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_hid_profile_summary_connected (3381760054215168689) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_pan_profile_summary_connected (7456487225516323485) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"Коришћење за звук медија"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"Коришћење за аудио телефона"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"Коришћење за пренос датотека"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_hid_profile_summary_use_for (232727040453645139) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_dock_settings" msgid="3218335822716052885">"Подешавања базне станице"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="5543069893044375188">"Коришћење постоља за звук"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"Као звучник телефона"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"За музику и медије"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Запамти подешавања"</string> + <!-- no translation found for nfc_quick_toggle_title (6769159366307299004) --> + <skip /> + <!-- no translation found for nfc_quick_toggle_summary (1988408027741447231) --> + <skip /> + <!-- no translation found for nfc_toggle_error (2233172102497535522) --> + <!-- no translation found for nfc_toggle_error (8998642457947607263) --> + <skip /> + <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Укључивање Wi-Fi мреже"</string> + <string name="wifi_settings" msgid="4746946030627213196">"Wi-Fi подешавања"</string> + <string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"Wi-Fi подешавања"</string> + <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Подешавање и управљање бежичним приступним тачкама"</string> + <string name="wifi_starting" msgid="6710266609710860129">"Укључивање..."</string> + <string name="wifi_stopping" msgid="5952909472548218348">"Искључивање…"</string> + <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Грешка"</string> + <string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="7618393787965366655">"У режиму рада у авиону"</string> + <string name="wifi_fail_to_scan" msgid="6194542252808587669">"Није могуће скенирати мреже"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"Обавештење мреже"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"Обавести ме када је отворена мрежа доступна"</string> + <string name="wifi_add_network" msgid="1671334951296205616">"Додај Wi-Fi мрежу"</string> + <string name="wifi_access_points" msgid="2664629396767022441">"Wi-Fi мреже"</string> + <string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"Скенирај"</string> + <string name="wifi_menu_advanced" msgid="7522252991919573664">"Напредно"</string> + <string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"Повежи са мрежом"</string> + <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Заборави мрежу"</string> + <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Измени мрежу"</string> + <!-- no translation found for wifi_network_setup (7974851890019344870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_pin (5471842298708321115) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_pin_method_configuration (9019042137789692817) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_pin_output (8682102965680650853) --> + <skip /> + <string name="wifi_ssid" msgid="641393708309146745">"Мрежни SSID"</string> + <string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"Безбедност"</string> + <string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"Јачина сигнала"</string> + <string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"Статус"</string> + <string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"Брзина везе"</string> + <string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"IP адреса"</string> + <string name="wifi_eap_method" msgid="8529436133640730382">"EAP метод"</string> + <string name="please_select_phase2" msgid="5231074529772044898">"Потврда идентитета друге фазе"</string> + <string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="3521574865488892851">"CA сертификат"</string> + <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="1291089413368160789">"Кориснички сертификат"</string> + <string name="wifi_eap_identity" msgid="4359453783379679103">"Идентитет"</string> + <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="2989469344116577955">"Анонимни идентитет"</string> + <string name="wifi_password" msgid="5948219759936151048">"Лозинка"</string> + <!-- outdated translation 4235237470701732009 --> <string name="wifi_show_password" msgid="6461249871236968884">"Прикажи лозинку."</string> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings (3359331401377059481) --> + <skip /> + <string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(непромењено)"</string> + <string name="wifi_unspecified" msgid="5431501214192991253">"(није наведено)"</string> + <string name="wifi_remembered" msgid="8426719916135950136">"Запамћено"</string> + <string name="wifi_disabled" msgid="2104752038187543712">"Онемогућено"</string> + <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"Није у опсегу"</string> + <!-- no translation found for wifi_open_with_wps (2606968531452521147) --> + <skip /> + <string name="wifi_secured" msgid="6759903183748011566">"Обезбеђено помоћу <xliff:g id="WIFI_SECURITY">%1$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for wifi_secured_with_wps (1822538701086256007) --> + <skip /> + <string name="wifi_secured_with_status" msgid="6489317496506267302">"<xliff:g id="WIFI_STATUS">%2$s</xliff:g>, обезбеђено помоћу <xliff:g id="WIFI_SECURITY">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Повежи"</string> + <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Заборави"</string> + <string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"Сачувај"</string> + <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Откажи"</string> + <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="5419052271935350999">"Напредно"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="1367731352485585528">"Смернице за Wi-Fi у режиму спавања"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_summary" msgid="7573693311804602041">"Одређивање времена пребацивања са Wi-Fi мреже на мобилну мрежу података"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="5103670439972135148">"Дошло је до проблема приликом подешавања смерница за режим спавања."</string> + <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_title (7493768705046080060) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_summary (3250740757118009784) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_error (837281974489794378) --> + <skip /> + <string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC адреса"</string> + <!-- no translation found for wifi_advanced_ip_address_title (6215297094363164846) --> + <skip /> + <string name="wifi_ip_settings_titlebar" msgid="4345739031248760326">"IP подешавања"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="7296724066102908366">"Сачувај"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="6582567330136502340">"Откажи"</string> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_ip_address (6387653152103405443) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_gateway (6383012465511093067) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_dns (3428867750550854065) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length (8145730615716855433) --> + <skip /> + <string name="wifi_dns1" msgid="7344118050720080045">"DNS 1"</string> + <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string> + <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"Мрежни пролаз"</string> + <!-- no translation found for wifi_network_prefix_length (3028785234245085998) --> + <skip /> + <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="6961605862058056788">"Преносна Wi-Fi приступна тачка"</string> + <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"Преносна приступна тачка <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> је активна"</string> + <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="2654888578056042315">"Грешка у преносној Wi-Fi приступној тачки"</string> + <string name="wifi_tether_settings_text" msgid="123573487844470195">"Подешавања за преносне Wi-Fi приступне тачке"</string> + <string name="wifi_tether_settings_subtext" msgid="8064755682383367008">"Подесите преносну Wi-Fi приступну тачку и управљајте њом"</string> + <string name="wifi_tether_settings_title" msgid="3749063216348284432">"Подешавања за преносне Wi-Fi приступне тачке"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="3474995108398156258">"Конфигуриши Wi-Fi приступну тачку"</string> + <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> преносна Wi-Fi приступна тачка"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> + <string name="sound_settings_title" msgid="8735891486683305886">"Звук"</string> + <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Приказ"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5007659014828162881">"Подешавања звука"</string> + <string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"Нечујни режим"</string> + <string name="silent_mode_summary" msgid="3309650676072917899">"Искључивање свих звукова осим звукова медија и аларма"</string> + <string name="silent_mode_incl_alarm_summary" msgid="2088830834182228458">"Сви звукови осим медијских су утишани"</string> + <!-- outdated translation 5379026328015343686 --> <string name="ringtone_title" msgid="7037881886694206550">"Звук звона телефона"</string> + <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> + <string name="all_volume_title" msgid="8741571721868253103">"Јачина звука"</string> + <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"Јачина звука звона"</string> + <string name="ring_volume_summary" msgid="7055497624193116879"></string> + <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Вибрација у нечујном режиму"</string> + <string name="vibrate_in_silent_summary" msgid="3312600513070076281">"Дозвољавање повратних информација преко вибрације у нечујном режиму"</string> + <string name="vibrate_title" msgid="6045820877942801599">"Вибрација"</string> + <string name="vibrate_summary" msgid="7378130397830790458">"Повратна информација у виду вибрације за позиве и обавештења"</string> + <string name="notification_sound_title" msgid="6316316069880531693">"Сигнал обавештења"</string> + <string name="notification_sound_summary" msgid="2953599929394109819"></string> + <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Лампица за обавештења која трепери"</string> + <string name="notification_pulse_summary" msgid="6899220780534617152">"Куглица за кретање стално трепери за нова обавештења"</string> + <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Звук звона"</string> + <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Обавештење"</string> + <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Користи јачину звука долазног позива за обавештења"</string> + <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="7057274209079144726">"Избор тона обавештења"</string> + <string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"Медији"</string> + <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"Подешавање јачине звука за музику и видео снимке"</string> + <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"Аларм"</string> + <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"Аудио подешавања за прикачено постоље"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="1453831168789523185">"Звучно тонско бирање"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_summary_on" msgid="3028201873989887327">"Пуштање тонова када се користи нумеричка тастатура"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_summary_off" msgid="7791065951268525678">"Пуштање тонова када се користи нумеричка тастатура"</string> + <string name="sound_effects_enable_title" msgid="3197313718929122833">"Звучна селекција"</string> + <string name="sound_effects_enable_summary_on" msgid="6154141289879491329">"Пуштање звука када се прави избор екрана"</string> + <string name="sound_effects_enable_summary_off" msgid="3447739581759560125">"Пуштање звука када се прави избор екрана"</string> + <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="1575990840389107141">"Звукови закључавања екрана"</string> + <string name="lock_sounds_enable_summary_on" msgid="145741024028391473">"Пуштање звукова приликом закључавања и откључавања екрана"</string> + <string name="lock_sounds_enable_summary_off" msgid="8481243116223542804">"Пуштање звукова приликом закључавања и откључавања екрана"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="6311736559245411290">"Додирна повратна информација"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_summary_on" msgid="1875779656524793053">"Вибрација током притискања софтверских тастера и одређених интеракција корисничког интерфејса"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_summary_off" msgid="7287885436963105314">"Вибрација током притискања софтверских тастера и одређених интеракција корисничког интерфејса"</string> + <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Умањивање шума"</string> + <string name="audio_record_proc_summary" msgid="8113628457499616498">"Смањивање звука у позадини приликом говора или снимања."</string> + <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Причвршћивање"</string> + <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Подешавања базне станице"</string> + <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Аудио"</string> + <string name="dock_audio_summary_desk" msgid="6487784412371139335">"Подешавања за прикључено стоно постоље"</string> + <string name="dock_audio_summary_car" msgid="6740897586006248450">"Подешавања за прикључено постоље за аутомобил"</string> + <!-- outdated translation 289909253741048784 --> <string name="dock_audio_summary_none" product="tablet" msgid="8215337394914283607">"Телефон није причвршћен"</string> + <string name="dock_audio_summary_none" product="default" msgid="289909253741048784">"Телефон није причвршћен"</string> + <string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="4465059868974255693">"Подешавања за прикључено постоље"</string> + <string name="dock_not_found_title" msgid="3290961741828952424">"Постоље није пронађено"</string> + <!-- outdated translation 3035260358985111855 --> <string name="dock_not_found_text" product="tablet" msgid="7935403744079168804">"Телефон мора да буде на постољу да би се конфигурисао звук током мировања"</string> + <string name="dock_not_found_text" product="default" msgid="3035260358985111855">"Телефон мора да буде на постољу да би се конфигурисао звук током мировања"</string> + <string name="dock_sounds_enable_title" msgid="3659084028644948905">"Звук уметања постоља"</string> + <!-- outdated translation 8491180514199743771 --> <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="tablet" msgid="838102386448981339">"Пуштање звука када се телефон ставља на постоље или уклања са њега"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8491180514199743771">"Пуштање звука када се телефон ставља на постоље или уклања са њега"</string> + <!-- outdated translation 3151046599205265919 --> <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="5077843049805652363">"Не пуштај звук приликом уметања телефона на постоље или уклањања са њега"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="3151046599205265919">"Не пуштај звук приликом уметања телефона на постоље или уклањања са њега"</string> + <string name="sync_settings" msgid="9186125469300013491">"Налози и синхронизација"</string> + <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"Додавање или уклањање налога и промена подешавања налога"</string> + <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Претрага"</string> + <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Управљање подешавањима претраге и историјом"</string> + <string name="display_settings" msgid="3912042046350078328">"Подешавања приказа"</string> + <string name="animations_title" msgid="1062189037402346023">"Анимација"</string> + <string name="animations_summary_on" msgid="8843613112130484436">"Приказивање анимације приликом отварања и затварања прозора"</string> + <string name="animations_summary_off" msgid="2777026828025551983">"Приказивање анимације приликом отварања и затварања прозора"</string> + <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Аутоматско ротирање екрана"</string> + <!-- outdated translation 1133737282813048021 --> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Аутоматска промена положаја приликом ротације телефона"</string> + <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Аутоматска промена положаја приликом ротације телефона"</string> + <!-- outdated translation 5485489363715740761 --> <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Аутоматска промена положаја приликом ротације телефона"</string> + <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Аутоматска промена положаја приликом ротације телефона"</string> + <string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"Осветљеност"</string> + <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Прилагођавање осветљености екрана"</string> + <string name="screen_timeout" msgid="4882669461447531301">"Време чекања екрана"</string> + <string name="screen_timeout_summary" msgid="2905757633140605334">"Прилагођавање кашњења пре него што се екран аутоматски искључи"</string> + <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Аутоматски ниво осветљености"</string> + <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"Подешавања закључавања SIM картице"</string> + <string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"Подешавање закључавања SIM картице"</string> + <string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"Закључавање SIM картице"</string> + <string name="sim_pin_toggle" msgid="1742123478029451888">"Закључај SIM картицу"</string> + <!-- outdated translation 2503536505568814324 --> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="5058355081270397764">"Захтевање PIN кода за коришћење телефона"</string> + <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="2503536505568814324">"Захтевање PIN кода за коришћење телефона"</string> + <!-- outdated translation 258981978215428916 --> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="2813800553917012356">"Захтевање PIN кода за коришћење телефона"</string> + <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"Захтевање PIN кода за коришћење телефона"</string> + <string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"Промени SIM PIN"</string> + <string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"SIM PIN"</string> + <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"Закључајте SIM картицу"</string> + <string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"Откључајте SIM картицу"</string> + <string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"Стари SIM PIN"</string> + <string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"Нови SIM PIN"</string> + <string name="sim_reenter_new" msgid="3178510434642201544">"Поново унесите нов PIN"</string> + <string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"SIM PIN"</string> + <string name="sim_bad_pin" msgid="2746201276896134075">"Нетачан PIN!"</string> + <string name="sim_pins_dont_match" msgid="4664611595579163214">"PIN-ови се не подударају!"</string> + <string name="sim_change_failed" msgid="4823538458798362222">"Није могуће променити PIN."\n" Могуће је да је PIN нетачан."</string> + <string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"SIM PIN је успешно промењен"</string> + <string name="sim_lock_failed" msgid="6676748290838006404">"Није могуће променити стање закључавања SIM картице."\n"Могуће је да је PIN нетачан."</string> + <string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"Потврди"</string> + <string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Откажи"</string> + <!-- outdated translation 475872867864762157 --> <string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"Статус телефона"</string> + <string name="device_info_settings" product="default" msgid="475872867864762157">"Статус телефона"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"Ажурирања система"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string> + <string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Android верзија"</string> + <string name="model_number" msgid="3765737700545384794">"Број модела"</string> + <string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Верзија основног пропусног опсега"</string> + <string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Верзија језгра"</string> + <string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Број верзије"</string> + <string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Није доступно"</string> + <string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Статус"</string> + <string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Статус"</string> + <string name="device_status_summary" msgid="2599162787451519618">"Број телефона, сигнал итд."</string> + <!-- outdated translation 6681164315506788024 --> <string name="storage_settings" product="nosdcard" msgid="8758910337658683955">"SD картица и складиште телефона"</string> + <!-- outdated translation 6681164315506788024 --> <string name="storage_settings" product="default" msgid="4211799979832404953">"SD картица и складиште телефона"</string> + <!-- outdated translation 5379463509034022773 --> <string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"SD картица и подешавања складишта телефона"</string> + <!-- outdated translation 9176693537325988610 --> <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Ослобађање SD картице, приказ доступног складишта"</string> + <string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"Ослобађање SD картице, приказ доступног складишта"</string> + <string name="status_number" msgid="5123197324870153205">"Мој број телефона"</string> + <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string> + <string name="status_prl_version" msgid="8499039751817386529">"PRL верзија"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string> + <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Тип мобилне мреже"</string> + <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Стање мобилне мреже"</string> + <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Стање услуге"</string> + <string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"Јачина сигнала"</string> + <string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"Роминг"</string> + <string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"Мрежа"</string> + <string name="status_wifi_mac_address" msgid="33109409206264790">"Wi-Fi Mac адреса"</string> + <string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"Bluetooth адреса"</string> + <string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"Недоступно"</string> + <string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"Време рада"</string> + <string name="status_awake_time" msgid="2393949909051183652">"Време буђења"</string> + <!-- outdated translation 1130932766236387454 --> <string name="internal_memory" msgid="9129595691484260784">"Складиште унутрашњег телефона"</string> + <!-- outdated translation 151871913888051515 --> <string name="sd_memory" product="nosdcard" msgid="2510246194083052841">"SD картица"</string> + <string name="sd_memory" product="default" msgid="151871913888051515">"SD картица"</string> + <string name="memory_available" msgid="418542433817289474">"Доступан простор"</string> + <string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"Укупан простор"</string> + <!-- outdated translation 6915293408836853020 --> <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"Ослобађање SD картице"</string> + <string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"Ослобађање SD картице"</string> + <!-- outdated translation 3315557796211542962 --> <string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="5009296896648072891">"Ослобађање SD картице ради безбедног уклањања"</string> + <!-- outdated translation 3315557796211542962 --> <string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="3300599435073550246">"Ослобађање SD картице ради безбедног уклањања"</string> + <!-- no translation found for ptp_mode (3954718349875117695) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ptp_mode_summary (8709697530987890394) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 2048640010381803841 --> <string name="sd_insert_summary" product="nosdcard" msgid="5264016886409577313">"Уметање SD картице за прикључивање"</string> + <string name="sd_insert_summary" product="default" msgid="2048640010381803841">"Уметање SD картице за прикључивање"</string> + <!-- outdated translation 5940523765187704135 --> <string name="sd_mount" product="nosdcard" msgid="8966695015677343116">"Прикључивање SD картице"</string> + <string name="sd_mount" product="default" msgid="5940523765187704135">"Прикључивање SD картице"</string> + <!-- outdated translation 4936591681679097699 --> <string name="sd_mount_summary" product="nosdcard" msgid="1794150364965145726">"Прикључивање SD картице"</string> + <string name="sd_mount_summary" product="default" msgid="4936591681679097699">"Прикључивање SD картице"</string> + <!-- outdated translation 5448738337382712203 --> <string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="2148179271623099054">"Форматирање SD картице"</string> + <!-- outdated translation 5448738337382712203 --> <string name="sd_format" product="default" msgid="2576054280507119870">"Форматирање SD картице"</string> + <!-- outdated translation 6616491027883134004 --> <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6331905044907914603">"Форматирање (брисање) SD картице"</string> + <!-- outdated translation 6616491027883134004 --> <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"Форматирање (брисање) SD картице"</string> + <string name="sd_unavailable" msgid="8580107589533213904">"Недоступно"</string> + <string name="read_only" msgid="6702420168629076340">" (Само за читање)"</string> + <!-- outdated translation 8612140627310646730 --> <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="2349876662428231297">"Ослобађање SD картице"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="8612140627310646730">"Ослобађање SD картице"</string> + <!-- outdated translation 5851214273718817727 --> <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="3390169455621185223">"Уколико ослободите SD картицу, неке апликације које користите ће се зауставити и можда неће бити доступне све док поново не прикључите SD картицу."</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="5851214273718817727">"Уколико ослободите SD картицу, неке апликације које користите ће се зауставити и можда неће бити доступне све док поново не прикључите SD картицу."</string> + <!-- outdated translation 4004106918266783081 --> <string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="7695491947411836733">"Ослобађање SD картице није успело"</string> + <string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="4004106918266783081">"Ослобађање SD картице није успело"</string> + <!-- outdated translation 9188972789897713180 --> <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="1450864147013376592">"Није могуће ослободити SD картицу. Покушајте поново касније."</string> + <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="9188972789897713180">"Није могуће ослободити SD картицу. Покушајте поново касније."</string> + <!-- outdated translation 3213378327712151498 --> <string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="7120241136790744265">"SD картица ће бити скинута. Статус погледајте у области са обавештењима."</string> + <!-- outdated translation 3213378327712151498 --> <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"SD картица ће бити скинута. Статус погледајте у области са обавештењима."</string> + <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Ослобађање"</string> + <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Ослобађање у току"</string> + <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Статус батерије"</string> + <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Ниво батерије"</string> + <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"Називи приступних тачака"</string> + <string name="apn_edit" msgid="1354715499708424718">"Измена приступне тачке"</string> + <string name="apn_not_set" msgid="7422262558097875757">"<Није подешено>"</string> + <string name="apn_name" msgid="4115580098369824123">"Назив"</string> + <string name="apn_apn" msgid="2479425126733513353">"Назив приступне тачке"</string> + <string name="apn_http_proxy" msgid="1826885957243696354">"Прокси"</string> + <string name="apn_http_port" msgid="3763259523984976226">"Порт"</string> + <string name="apn_user" msgid="455637547356117761">"Корисничко име"</string> + <string name="apn_password" msgid="5412301994998250968">"Лозинка"</string> + <string name="apn_server" msgid="2436185314756372858">"Сервер"</string> + <string name="apn_mmsc" msgid="3670124402105585737">"MMSC"</string> + <string name="apn_mms_proxy" msgid="5374082621073999275">"MMS прокси"</string> + <string name="apn_mms_port" msgid="4074188088199243040">"MMS порт"</string> + <string name="apn_mcc" msgid="4258628382260674636">"МЦК"</string> + <string name="apn_mnc" msgid="8629374076888809874">"MNC"</string> + <string name="apn_auth_type" msgid="6167205395676037015">"Тип потврде идентитета"</string> + <string name="apn_auth_type_none" msgid="5069592676845549926">"Ништа"</string> + <string name="apn_auth_type_pap" msgid="1666934536996033383">"PAP"</string> + <string name="apn_auth_type_chap" msgid="3369626283789068360">"CHAP"</string> + <string name="apn_auth_type_pap_chap" msgid="9102343063036134541">"PAP или CHAP"</string> + <string name="apn_type" msgid="469613123902220544">"Тип назива приступне тачке"</string> + <string name="menu_delete" msgid="6981294422841124659">"Избриши назив приступне тачке"</string> + <string name="menu_new" msgid="3014205883303921729">"Нов назив приступне тачке"</string> + <string name="menu_save" msgid="8109345640668285399">"Сачувај"</string> + <string name="menu_cancel" msgid="2194502410474697474">"Одбаци"</string> + <string name="error_title" msgid="1319225301794168762">"Пажња"</string> + <string name="error_name_empty" msgid="1498238337687930558">"Поље за назив не сме да буде празно."</string> + <string name="error_apn_empty" msgid="1513892291812404310">"Поље „Назив приступне тачке“ не сме да буде празно."</string> + <string name="error_mcc_not3" msgid="4560171714156251661">"Поље MЦК мора да садржи 3 цифре."</string> + <string name="error_mnc_not23" msgid="8418177072458379439">"MNC поље мора да садржи 2 или 3 цифре."</string> + <string name="restore_default_apn" msgid="2724583218635739913">"Враћање подразумеваних подешавања назива приступне тачке"</string> + <string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"Поново постави подразумевано"</string> + <string name="restore_default_apn_completed" msgid="3990449939234957281">"Поновно постављање подразумеваних подешавања назива приступне тачке је завршено"</string> + <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Враћање фабричких података"</string> + <!-- outdated translation 4986154238001088492 --> <string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Брише све податке у телефону"</string> + <string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Брише све податке у телефону"</string> + <!-- unknown placeholder BREAK_10 in master_clear_desc --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc (1305457209008369655) --> + <skip /> + <!-- unknown placeholder BREAK_10 in master_clear_desc --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc (2950536633526374209) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_accounts (6412857499147999073) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc_erase_external_storage (4740866328425123395) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc_erase_external_storage (7339100478676372901) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage (969364037450286809) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage (1397239046334307625) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage_description (444834593696342279) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage_description (46603515218075174) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 7550632653343157971 --> <string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"Поново постави телефон"</string> + <string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"Поново постави телефон"</string> + <string name="master_clear_final_desc" msgid="6917971132484622696">"Желите ли да избришете све личне информације и преузете апликације? Ову радњу не можете да опозовете!"</string> + <string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Избриши све"</string> + <string name="master_clear_gesture_prompt" msgid="1428645764883536750">"Нацртајте шаблон за откључавање"</string> + <!-- outdated translation 8901714274312707918 --> <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="2234954758550554549">"Потребно је да нацртате шаблон за откључавање да бисте потврдили поновно постављање телефона."</string> + <string name="master_clear_failed" msgid="8655202125010189406">"Није обављено поновно постављање зато што услуга брисања система није доступна."</string> + <!-- no translation found for master_clear_confirm_title (4845794266129586839) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 4671276096695789895 --> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Форматирање SD картице."</string> + <!-- outdated translation 4671276096695789895 --> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Форматирање SD картице."</string> + <!-- outdated translation 3805714639375830120 --> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Брише све податке на SD картици"</string> + <string name="media_format_summary" product="default" msgid="3805714639375830120">"Брише све податке на SD картици"</string> + <!-- outdated translation 1142563222357820834 --> <string name="media_format_desc" product="nosdcard" msgid="4553860683952763905">"Ова радња избрисаће SD картицу у телефону. Изгубићете СВЕ податке на картици!"</string> + <!-- outdated translation 1142563222357820834 --> <string name="media_format_desc" product="default" msgid="1598627584181935513">"Ова радња избрисаће SD картицу у телефону. Изгубићете СВЕ податке на картици!"</string> + <!-- outdated translation 370856400090190151 --> <string name="media_format_button_text" product="nosdcard" msgid="6293669371185352810">"Форматирај SD картицу"</string> + <!-- outdated translation 370856400090190151 --> <string name="media_format_button_text" product="default" msgid="6721544380069373626">"Форматирај SD картицу"</string> + <!-- outdated translation 1776666694910717198 --> <string name="media_format_final_desc" product="nosdcard" msgid="8094635533378487255">"Желите ли да форматирате SD картицу и обришете све медије? Није могуће опозвати радњу!"</string> + <!-- outdated translation 1776666694910717198 --> <string name="media_format_final_desc" product="default" msgid="9015504991522581434">"Желите ли да форматирате SD картицу и обришете све медије? Није могуће опозвати радњу!"</string> + <string name="media_format_final_button_text" msgid="4881713344315923175">"Избриши све"</string> + <string name="media_format_gesture_prompt" msgid="3109349468816856670">"Нацртајте шаблон за откључавање"</string> + <!-- outdated translation 4239529439389660159 --> <string name="media_format_gesture_explanation" product="nosdcard" msgid="1379736318750958338">"Потребно је да нацртате шаблон за откључавање да бисте потврдили форматирање SD картице."</string> + <!-- outdated translation 4239529439389660159 --> <string name="media_format_gesture_explanation" product="default" msgid="1681213416497647321">"Потребно је да нацртате шаблон за откључавање да бисте потврдили форматирање SD картице."</string> + <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"Подешавања позива"</string> + <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"Подешавање гласовне поште, преусмеравања позива, стављања позива на чекање, ИД-а позиваоца"</string> + <!-- outdated translation 4315031513434087777 --> <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"Повезивање"</string> + <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Преносна приступна тачка"</string> + <!-- no translation found for tether_settings_title_bluetooth (355855408317564420) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_title_usb_bluetooth (5355828977109785001) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_title_all (8356136101061143841) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 3562431455625637370 --> <string name="tether_settings_summary_usb" product="tablet" msgid="785883365108362248">"Дељење мобилне везе телефона за пренос података преко USB-а"</string> + <string name="tether_settings_summary_usb" product="default" msgid="3562431455625637370">"Дељење мобилне везе телефона за пренос података преко USB-а"</string> + <!-- outdated translation 4690912027002467246 --> <string name="tether_settings_summary_wifi" msgid="5474383125137372164">"Дељење мобилне везе телефона као преносне Wi-Fi приступне тачке"</string> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_bluetooth (2407506656353819750) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_wifi (3834674129575844910) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_wifi (3700323208282018772) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_bluetooth (1245080236509560839) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_bluetooth (4008195891276675882) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_wifi_bluetooth (1924576461932311140) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_wifi_bluetooth (2753904149495692201) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_all (6612660164315153427) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_all (1171769255924636665) --> + <skip /> + <string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string> + <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"USB повезивање"</string> + <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"USB повезан, проверите за повезивање"</string> + <string name="usb_tethering_active_subtext" msgid="8916210851136467042">"Повезано"</string> + <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="6608933594288072573">"Није могуће успоставити везу када је USB складиште у употреби"</string> + <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB није повезан"</string> + <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"Грешка приликом USB повезивања"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_tether_checkbox_text (2379175828878753652) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_available_subtext (3317112145693933963) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_connected_subtext (893888246368164894) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_off_subtext (1798863866978968964) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_errored_subtext (1344187103463073993) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_overflow_error (2222060504731415763) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_untether_blank (2871192409329334813) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tether_settings_text (2273368767599539525) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tether_settings_subtext (5970033999897946708) --> + <skip /> + <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Помоћ"</string> + <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Мобилне мреже"</string> + <string name="network_settings_summary" msgid="5149750850846813553">"Подешавање опција за роминг, мреже и називе приступних тачака"</string> + <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Мојa локацијa"</string> + <string name="location_network_based" msgid="8815705866861993344">"Користи бежичне мреже"</string> + <string name="location_networks_disabled" msgid="2708968452901433980">"Приказивање локације у апликацијама (као што су Мапе) помоћу бежичних мрежа"</string> + <string name="location_neighborhood_level" msgid="4656658097932515921">"Локацију одређују Wi-Fi и/или мобилне мреже"</string> + <string name="location_gps" msgid="6296125378829097831">"Користи GPS сателите"</string> + <!-- outdated translation 6460740847018275745 --> <string name="location_street_level" msgid="7456259025474443314">"Приликом лоцирања, прецизност до нивоа улице (опозовите да бисте сачували батерију)"</string> + <string name="location_gps_disabled" msgid="6632537158777308128">"Лоцирај на нивоу улице (захтева још батерије и поглед на небо)"</string> + <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"Користи помоћни GPS"</string> + <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"Коришћење сервера за помоћ GPS мрежи (опозовите избор да бисте смањили коришћење мреже)"</string> + <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"Коришћење сервера за помоћ GPS мрежи (опозовите избор да бисте побољшали GPS учинак)"</string> + <!-- no translation found for use_location_title (3214740644957841179) --> + <skip /> + <!-- no translation found for use_location_summary_disabled (1876901471649359806) --> + <skip /> + <!-- no translation found for use_location_summary_enabled (984549156918597265) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 1743378368185371685 --> <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"О телефону"</string> + <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"О телефону"</string> + <!-- outdated translation 3302263393543848667 --> <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"Приказ правних података, статуса телефона, верзије софтвера"</string> + <string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"Правне информације"</string> + <string name="contributors_title" msgid="5917703088825286504">"Сарадници"</string> + <string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Ауторска права"</string> + <string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Лиценца"</string> + <string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Услови и одредбе"</string> + <string name="system_tutorial_list_item_title" msgid="9082844446660969729">"Упутство за коришћење система"</string> + <!-- outdated translation 3861815254521030201 --> <string name="system_tutorial_list_item_summary" product="tablet" msgid="3341504384445734067">"Научите како да користите телефон"</string> + <string name="system_tutorial_list_item_summary" product="default" msgid="3861815254521030201">"Научите како да користите телефон"</string> + <string name="settings_license_activity_title" msgid="7553683406244228650">"Лиценца отвореног кода"</string> + <string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="4210539215951487627">"Дошло је до проблема приликом учитавања лиценци."</string> + <string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"Учитавање…"</string> + <string name="settings_safetylegal_title" msgid="1289483965535937431">"Безбедносне информације"</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Безбедносне информације"</string> + <!-- outdated translation 3198912875259612887 --> <string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="170670055116721810">"Телефон није повезан са услугом података. Да бисте одмах погледали ове информације, идите на %s са било ког рачунара повезаног са Интернетом."</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Учитавање…"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="8624900666929394990">"Одаберите лозинку"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7598849519816138302">"Одаберите PIN"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6308478184889846633">"Потврдите лозинку"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"Потврдите PIN"</string> + <string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="6850677112663979120">"Лозинке се не подударају"</string> + <string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="4757532830594400147">"PIN-ови се не подударају"</string> + <string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"Лозинка је постављена"</string> + <string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"PIN је постављен"</string> + <string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"Шаблон је постављен"</string> + <string name="lock_settings_title" msgid="975088518210629938">"Откључавање екрана"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5679630792003440352">"Промени шаблон за откључавање"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"Промени PIN за откључавање"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock" msgid="757935356911054465">"Потврдите сачувани шаблон"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="5629093548611791080">"Жао нам је, покушајте поново:"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"Нацртајте шаблон за откључавање"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="1118579101409152113">"Притисните „Мени“ да бисте добили помоћ."</string> + <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="4622772178078818425">"Пустите прст када завршите."</string> + <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="3103250430366718996">"Повежите се са најмање <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> тачке(ака). Покушајте поново:"</string> + <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="5012716272001299362">"Шаблон је снимљен!"</string> + <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="5144676887162575050">"Поново нацртајте шаблон како бисте потврдили:"</string> + <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="2223856038485537716">"Нови шаблон за откључавање:"</string> + <string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="1128204343957002841">"Потврди"</string> + <string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="3337574403350953926">"Поново нацртај"</string> + <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="1949847413862309134">"Покушај поново"</string> + <string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="4723771754714471410">"Настави"</string> + <string name="lockpattern_settings_title" msgid="3207750489460466680">"Шаблон за откључавање"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="6920616873671115281">"Захтевај шаблон"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"Потребно је да нацртате шаблон за откључавање екрана"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="104851667540971729">"Користи видљиви шаблон"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="972174133075372341">"Користи тактилне повратне информације"</string> + <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Подешавање шаблона за откључавање"</string> + <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Промени шаблон за откључавање"</string> + <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Како нацртати шаблон за откључавање"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_header" msgid="819903817323783498">"Превише нетачних покушаја!"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_footer" msgid="6759029360597122873">"Покушајте поново за <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> секунде(и)."</string> + <string name="skip_button_label" msgid="8680422740354436943">"Откажи"</string> + <string name="next_button_label" msgid="8890792540116568321">"Следеће"</string> + <!-- outdated translation 4059246467204273930 --> <string name="lock_title" product="tablet" msgid="2909697418179419990">"Обезбеђивање телефона"</string> + <string name="lock_title" product="default" msgid="4059246467204273930">"Обезбеђивање телефона"</string> + <!-- outdated translation 9100785646737118042 --> <string name="lock_intro_message" product="tablet" msgid="4544669202394019747"><font size="17">"Заштитите телефон од неовлашћеног коришћења тако што ћете направити лични шаблон за откључавање екрана. "\n<font height="17">\n</font><b>"1"</b>" На следећем екрану погледајте пример прављења шаблона. "\n<font height="17">\n</font><b>"2"</b>" Када сте спремни, нацртајте сопствени лични шаблон за откључавање. Експериментишите са различитим шаблонима, али повежите најмање четири тачке. "\n<font height="17">\n</font><b>"3"</b>" Поново нацртајте свој шаблон да бисте потврдили. "\n<font height="17">\n</font><b>"Да ли сте спремни да почнете? Додирните „Следеће“"</b>". "\n<font height="3">\n</font>"Да бисте телефон оставили без заштите, додирните „Откажи“."</font></string> + <string name="lock_intro_message" product="default" msgid="9100785646737118042"><font size="17">"Заштитите телефон од неовлашћеног коришћења тако што ћете направити лични шаблон за откључавање екрана. "\n<font height="17">\n</font><b>"1"</b>" На следећем екрану погледајте пример прављења шаблона. "\n<font height="17">\n</font><b>"2"</b>" Када сте спремни, нацртајте сопствени лични шаблон за откључавање. Експериментишите са различитим шаблонима, али повежите најмање четири тачке. "\n<font height="17">\n</font><b>"3"</b>" Поново нацртајте свој шаблон да бисте потврдили. "\n<font height="17">\n</font><b>"Да ли сте спремни да почнете? Додирните „Следеће“"</b>". "\n<font height="3">\n</font>"Да бисте телефон оставили без заштите, додирните „Откажи“."</font></string> + <string name="lock_example_title" msgid="8052305554017485410">"Пример шаблона"</string> + <string name="lock_example_message" msgid="1838650097090632706">"Повежите се са најмање четири тачке."\n" "\n"Додирните дугме „Следеће“ када будете спремни да нацртате сопствени шаблон."</string> + <string name="manageapplications_settings_title" msgid="5712405848153426706">"Управљање апликацијама"</string> + <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="6097117021500651232">"Управљање и уклањање инсталираних апликација"</string> + <string name="applications_settings" msgid="3736173521008476946">"Апликације"</string> + <string name="applications_settings_summary" msgid="2714215108369119717">"Управљање апликацијама, подешавање пречица за брзо покретање"</string> + <string name="applications_settings_header" msgid="6018266337275422250">"Подешавања апликације"</string> + <string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"Непознати извори"</string> + <string name="install_unknown_applications" msgid="6612824788917283662">"Дозволи инсталације апликација непознатог порекла"</string> + <!-- outdated translation 1923717607319933741 --> <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="8143969767997876735">"Телефон и лични подаци подложнији су нападу апликација од непознатих извора. Сагласни сте да сте само ви одговорни за сву штету на телефону или губитак података до ког може да дође услед коришћења ових апликација."</string> + <string name="install_all_warning" product="default" msgid="1923717607319933741">"Телефон и лични подаци подложнији су нападу апликација од непознатих извора. Сагласни сте да сте само ви одговорни за сву штету на телефону или губитак података до ког може да дође услед коришћења ових апликација."</string> + <string name="application_info_label" msgid="1150486628158409543">"Информације о апликацији"</string> + <string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"Складиште"</string> + <string name="auto_launch_label" msgid="3012617472833815382">"Подразумевано покрени"</string> + <string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"Дозволе"</string> + <string name="cache_header_label" msgid="1877197634162461830">"Кеш"</string> + <string name="clear_cache_btn_text" msgid="5756314834291116325">"Обриши кеш"</string> + <string name="cache_size_label" msgid="7505481393108282913">"Кеш"</string> + <string name="controls_label" msgid="7611113077086853799">"Контроле"</string> + <string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"Принудно заустави"</string> + <string name="total_size_label" msgid="1048676419552557254">"Укупно"</string> + <string name="application_size_label" msgid="5055196275624686382">"Апликација"</string> + <string name="data_size_label" msgid="8679376373625710107">"Подаци"</string> + <string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"Деинсталирај"</string> + <!-- no translation found for disable_text (6544054052049395202) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_text (9217362512327828987) --> + <skip /> + <string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"Обриши податке"</string> + <string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"Деинсталирај ажурирања"</string> + <string name="auto_launch_enable_text" msgid="2630656657744196691">"Изабрали сте да се ова апликација подразумевано покреће за неке радње."</string> + <string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"Нису постављене подразумеване вредности."</string> + <string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"Обриши подразумевано"</string> + <string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"Непознато"</string> + <!-- outdated translation 8622029358896599842 --> <string name="sort_order_alpha" msgid="1410278099123670628">"Сортирај"</string> + <string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"Сортирај према величини"</string> + <!-- no translation found for show_running_services (5736278767975544570) --> + <skip /> + <!-- no translation found for show_background_processes (2009840211972293429) --> + <skip /> + <string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Управљај простором"</string> + <string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Филтрирај"</string> + <string name="filter_dlg_title" msgid="6507663329723966854">"Избор опција филтера"</string> + <string name="filter_apps_all" msgid="5142129378749391876">"Све"</string> + <string name="filter_apps_third_party" msgid="7786348047690140979">"Преузето"</string> + <string name="filter_apps_running" msgid="7767071454371350486">"Покретање"</string> + <!-- outdated translation 1477351142334784771 --> <string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"На SD картици"</string> + <string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1477351142334784771">"На SD картици"</string> + <!-- no translation found for disabled (9206776641295849915) --> + <skip /> + <!-- no translation found for no_applications (5190227407135243904) --> + <skip /> + <!-- no translation found for internal_storage (1584700623164275282) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_card_storage (2673203150465132465) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_card_storage (7623513618171928235) --> + <skip /> + <string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"Поновно израчунавање величине..."</string> + <string name="clear_data_dlg_title" msgid="4470209520936375508">"Брисање"</string> + <string name="clear_data_dlg_text" msgid="8368035073300828451">"Сви подаци ове апликације ће бити трајно избрисани. То обухвата све датотеке, подешавања, налоге, базе података и слично."</string> + <string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"Потврди"</string> + <string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"Откажи"</string> + <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="8458335716378083713">"Апликација није пронађена"</string> + <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="2980271680333341554">"Апликација није пронађена на листи инсталираних апликација."</string> + <string name="clear_data_failed" msgid="581956197586913865">"Није могуће избрисати податке о апликацији."</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_title" msgid="6116199391150388147">"Деинсталирање ажурирања"</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_text" msgid="438395129140568893">"Желите ли да деинсталирате сва ажурирања за ову Android системску апликацију?"</string> + <string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"Брисање података"</string> + <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="7943411157007320290">"Брисање података за апликацију није успело"</string> + <!-- outdated translation 3116027624526915561 --> <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="6158636779728455276">"Ова апликација може да приступи следећим ставкама на телефону:"</string> + <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="3116027624526915561">"Ова апликација може да приступи следећим ставкама на телефону:"</string> + <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Израчунавање..."</string> + <string name="invalid_size_value" msgid="1901940003700269523">"Није могуће израчунати величину пакета"</string> + <string name="empty_list_msg" msgid="2901049162265094971">"Немате инсталиране апликације независног произвођача."</string> + <string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"верзија <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"Премести"</string> + <!-- outdated translation 3895430471913858185 --> <string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="2299714147283854957">"Премести у телефон"</string> + <string name="move_app_to_internal" product="default" msgid="3895430471913858185">"Премести у телефон"</string> + <!-- outdated translation 1143379049903056407 --> <string name="move_app_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="4350451696315265420">"Премести у SD картицу"</string> + <string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="1143379049903056407">"Премести у SD картицу"</string> + <string name="moving" msgid="6431016143218876491">"Премештање"</string> + <string name="insufficient_storage" msgid="8566913062094452962">"Нема довољно складишта."</string> + <string name="does_not_exist" msgid="837163572898468245">"Апликација не постоји."</string> + <string name="app_forward_locked" msgid="5747805144210389585">"Апликација је заштићена од копирања."</string> + <string name="invalid_location" msgid="4934491353200240499">"Наведена локација инсталације је неважећа."</string> + <string name="system_package" msgid="1030561474413022831">"Није могуће инсталирати системска ажурирања на спољашњем медијуму."</string> + <string name="force_stop_dlg_title" msgid="4289453224368188476">"Принудно заустављање"</string> + <!-- outdated translation 3381302041569982075 --> <string name="force_stop_dlg_text" msgid="5157374701213502922">"Ова апликација ће се одмах поново покренути. Желите ли заиста да је принудно зауставите?"</string> + <string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="4337731903265156405">"Премештање апликације"</string> + <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="8824246817947643697">"Премештање апликације није успело. <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Жељена локација инсталације"</string> + <string name="app_install_location_summary" msgid="879753854530300436">"Мењање жељене локације за инсталацију нових апликација."</string> + <!-- no translation found for storageuse_settings_title (5657014373502630403) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storageuse_settings_summary (2556057379120846792) --> + <skip /> + <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"Покренуте услуге"</string> + <string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"Приказ и контрола тренутно покренутих услуга"</string> + <string name="service_restarting" msgid="2242747937372354306">"Поновно покретање"</string> + <!-- no translation found for cached (1059590879740175019) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 6981216347270280598 --> <string name="no_running_services" msgid="2059536495597645347">"Нема покренутих услуга"</string> + <!-- outdated translation 8432097226392386802 --> <string name="service_started_by_app" msgid="6575184738671598131">"Покренула је апликација: додирните за заустављање"</string> + <!-- no translation found for service_client_name (4037193625611815517) --> + <skip /> + <!-- unknown placeholder FREE in service_background_processes --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_background_processes (6844156253576174488) --> + <skip /> + <!-- unknown placeholder COUNT in service_foreground_processes --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_foreground_processes (7583975676795574276) --> + <skip /> + <!-- no translation found for memory (6609961111091483458) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_process_name (4098932168654826656) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_s_s (5790575965282023145) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_s_p (8019860457123222953) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_p_s (744424668287252915) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_p_p (1607384595790852782) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_settings_title (6188692418986988288) --> + <skip /> + <!-- no translation found for no_services (7133900764462288263) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_services_title (391168243725357375) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_processes_title (928115582044655268) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_stop (6369807553277527248) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_manage (1876642087421959194) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_stop_description (3261798282116866961) --> + <skip /> + <!-- no translation found for heavy_weight_stop_description (6855241582643136019) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_process_stop_description (1728354083304746737) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_manage_description (7050092269951613102) --> + <skip /> + <!-- no translation found for main_running_process_description (929204645380391397) --> + <skip /> + <!-- no translation found for process_service_in_use_description (8993335064403217080) --> + <skip /> + <!-- no translation found for process_provider_in_use_description (5586603325677678940) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_title (4253292537154337233) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_text (5420033091144016389) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_text (6929716497425738387) --> + <skip /> + <string name="language_settings" msgid="502219872342167227">"Језик и тастатура"</string> + <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="3455826933385341107">"Подешавања језика и тастатуре"</string> + <!-- no translation found for language_settings_category (2288258489940617043) --> + <skip /> + <!-- no translation found for keyboard_settings_category (7060453865544070642) --> + <skip /> + <string name="phone_language" msgid="1165758957501090679">"Избор језика"</string> + <string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string> + <string name="auto_replace" msgid="6199184757891937822">"Аутоматска замена"</string> + <string name="auto_replace_summary" msgid="370288728200084466">"Исправљање погрешно унетих речи"</string> + <!-- outdated translation 581633131114124121 --> <string name="auto_caps" msgid="6379232078052591265">"Aутоматска велика слова"</string> + <string name="auto_caps_summary" msgid="6358102538315261466">"Велико слово на почетку реченице"</string> + <string name="auto_punctuate" msgid="4595367243950425833">"Аутоматска интерпункција"</string> + <string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"Подешавања физичке тастатуре"</string> + <string name="auto_punctuate_summary" msgid="4372126865670574837">"Притисните тастер за размак двапут да бисте уметнули „.“"</string> + <string name="show_password" msgid="2198798062604049206">"Видљиве лозинке"</string> + <string name="show_password_summary" msgid="3806709974395178121">"Приказивање лозинке током куцања"</string> + <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"Овај метод уноса можда може да прикупља сав текст који уносите, укључујући личне податке, као што су лозинке и бројеви кредитних картица. Потиче од апликације <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Желите ли да користите овај метод уноса?"</string> + <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Кориснички речник"</string> + <string name="user_dict_settings_title" msgid="8357027437499042191">"Кориснички речник"</string> + <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> + <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Додај"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Додавање у речник"</string> + <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"Измена речи"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"Измени"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Избриши"</string> + <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6209268025109242806">"Немате ниједну реч у корисничком речнику. Можете да је додате путем менија."</string> + <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"Тестирање"</string> + <!-- outdated translation 8656693364332840056 --> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"Информације о телефону"</string> + <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"Информације о телефону"</string> + <string name="testing_battery_info" msgid="3497865525976497848">"Информације о батерији"</string> + <string name="quick_launch_title" msgid="7904609846945905306">"Брзо покретање"</string> + <string name="quick_launch_summary" msgid="3453825712466417452">"Подешавање тастерских пречица за покретање апликација"</string> + <string name="quick_launch_assign_application" msgid="4521368464929956350">"Додели апликацији"</string> + <string name="quick_launch_no_shortcut" msgid="5998005833838278693">"Нема пречице"</string> + <string name="quick_launch_shortcut" msgid="5090405067413522300">"Претрага + <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_title" msgid="5546543501250320220">"Брисање"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_message" msgid="3921015601470260722">"Пречица за <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%2$s</xliff:g>) биће избрисана."</string> + <string name="quick_launch_clear_ok_button" msgid="2634568926597586716">"Потврди"</string> + <string name="quick_launch_clear_cancel_button" msgid="1892854652197747064">"Откажи"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_applications" msgid="3748789806447639039">"Апликације"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_shortcuts" msgid="4177934019174169042">"Пречице"</string> + <string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"Унос текста"</string> + <!-- no translation found for input_method (5434026103176856164) --> + <skip /> + <string name="input_methods_settings_summary" msgid="7571173442946675205">"Управљање опцијама за унос текста"</string> + <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g> подешавања"</string> + <!-- no translation found for input_methods_and_subtype_enabler_title (6850705060511001699) --> + <skip /> + <!-- no translation found for input_methods_and_subtype_enabler_title_format (2977431588856991351) --> + <skip /> + <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"Подешавања тастатуре на екрану"</string> + <!-- outdated translation 8169889453770863227 --> <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5274990495405941804">"Тастатура уређаја"</string> + <!-- outdated translation 6404687907454621637 --> <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="7990296351888096836">"Уграђена подешавања за тастатуру"</string> + <string name="development_settings_title" msgid="6719732334835420989">"Програмирање"</string> + <string name="development_settings_summary" msgid="2151320488701538355">"Подешавање опција за развој апликације"</string> + <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"Отклањање USB грешака"</string> + <string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Режим отклањања грешака када је USB повезан"</string> + <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Не закључавај"</string> + <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Екран неће бити у режиму спавања током пуњења"</string> + <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Дозволи лажне локације"</string> + <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Дозволи лажне локације"</string> + <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"Дозволи отклањање USB грешака?"</string> + <string name="adb_warning_message" msgid="5352555112049663033">"Опција за отклањање USB грешака намењена је само у развојне сврхе. Може да се користи за копирање података између рачунара и уређаја, инсталирање апликација на уређај без обавештења и читање података евиденције."</string> + <string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Избор гаџета"</string> + <string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Избор виџета"</string> + <string name="battery_history_days" msgid="7110262897769622564">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g>д, <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g>с, <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g>мин, <xliff:g id="SECONDS">%4$d</xliff:g>сек"</string> + <string name="battery_history_hours" msgid="7525170329826274999">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>с, <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g>мин, <xliff:g id="SECONDS">%3$d</xliff:g>сек"</string> + <string name="battery_history_minutes" msgid="1467775596084148610">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g>мин, <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g>сек"</string> + <string name="battery_history_seconds" msgid="4283492130945761685">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> сек"</string> + <string name="usage_stats_label" msgid="5890846333487083609">"Статистика коришћења"</string> + <string name="testing_usage_stats" msgid="7823048598893937339">"Статистика коришћења"</string> + <string name="display_order_text" msgid="8592776965827565271">"Сортирај према:"</string> + <string name="app_name_label" msgid="2000949925256858308">"Апликација"</string> + <string name="launch_count_label" msgid="4019444833263957024">"Изброј"</string> + <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Време коришћења"</string> + <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Приступачност"</string> + <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Подешавања приступачности"</string> + <string name="accessibility_settings_summary" msgid="8185181964847149507">"Управљање опцијама приступачности"</string> + <string name="toggle_accessibility_title" msgid="650839277066574497">"Приступачност"</string> + <string name="accessibility_services_category" msgid="8127851026323672607">"Услуге приступачности"</string> + <string name="no_accessibility_services_summary" msgid="694578333333808159">"Нема инсталираних услуга приступачности."</string> + <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="4066258132331302670">"Ова услуга приступачности можда може да прикупља сав текст који уносите, укључујући личне податке, бројеве кредитних картица, осим лозинки. Такође може да евидентира интеракције корисничког интерфејса. То потиче из апликације <xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. Желите ли да користите ову услугу приступачности?"</string> + <string name="accessibility_service_disable_warning" msgid="8930591383312775132">"Желите ли да онемогућите приступачност?"</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="898893674114288531">"Нису пронађене апликације у вези са приступачношћу"</string> + <!-- outdated translation 2450056749545404807 --> <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="2663371323410332529">"Немате инсталиране апликације повезане са приступачношћу."\n\n"Читач екрана за уређај можете да преузмете са Android Market-а."\n\n"Кликните на „Потврди“ да бисте инсталирали читач екрана."</string> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_category (8649951751131431904) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_enabled (6927896081016611012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_enabled_summary (3629525134901617621) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_security_warning (1113600871264359828) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_security_warning (9078893361741942109) --> + <skip /> + <string name="accessibility_power_button_category" msgid="8545885236482339928">"Дугме за укључивање и искључивање"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call" msgid="7698764194501089533">"Дугме за укључивање/искључивање прекида позив"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_summary" msgid="8878097632186291462">"Уколико током позива притиснете дугме за укључивање и искључивање, прекидате позив уместо да искључите екран"</string> + <string name="power_usage_summary_title" msgid="5180282911164282324">"Коришћење батерије"</string> + <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Шта користи батерију"</string> + <!-- no translation found for power_usage_not_available (3583407442633768046) --> + <skip /> + <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Коришћење батерије након искључивања"</string> + <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Коришћење батерије након поновног постављања"</string> + <!-- no translation found for battery_stats_on_battery (4970762168505236033) --> + <skip /> + <string name="battery_stats_duration" msgid="7464501326709469282">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> од искључивања"</string> + <!-- no translation found for battery_stats_charging_label (4223311142875178785) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_screen_on_label (7150221809877509708) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_gps_on_label (1193657533641951256) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_wifi_running_label (3093545080361658269) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_wake_lock_label (1908942681902324095) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_phone_signal_label (4137799310329041341) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) --> + <skip /> + <string name="awake" msgid="387122265874485088">"Време буђења уређаја"</string> + <!-- outdated translation 4630925382578609056 --> <string name="wifi_on_time" msgid="6310209835617490616">"Време укључивања WiFi мреже"</string> + <!-- outdated translation 4478515071957280711 --> <string name="bluetooth_on_time" msgid="6157799524996162271">"Време укључивања WiFi мреже"</string> + <string name="usage_name_percent" msgid="7976919382448235858">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for history_details_title (3608240585315506067) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 7564809986329021063 --> <string name="details_title" msgid="3792801565213935385">"Детаљи коришћења батерије"</string> + <string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"Коришћење детаља"</string> + <string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"Прилагођавање коришћења напајања"</string> + <string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"Садржани пакети"</string> + <string name="power_screen" msgid="2353149143338929583">"Приказ"</string> + <string name="power_wifi" msgid="2382791137776486974">"Wi-Fi"</string> + <string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"Bluetooth"</string> + <string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"Стање приправности телефона"</string> + <string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"Гласовни позиви"</string> + <!-- outdated translation 9055659695602194990 --> <string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"Телефон у мировању"</string> + <string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"Телефон у мировању"</string> + <string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"Укупно коришћење процесора"</string> + <string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"Процесор у предњем плану"</string> + <!-- no translation found for usage_type_wake_lock (5125438890233677880) --> + <skip /> + <string name="usage_type_gps" msgid="7989688715128160790">"GPS"</string> + <!-- no translation found for usage_type_wifi_running (8234997940652067049) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 9108247984998041853 --> <string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="262638572890253393">"Телефон"</string> + <string name="usage_type_phone" product="default" msgid="9108247984998041853">"Телефон"</string> + <string name="usage_type_data_send" msgid="2857401966985425427">"Подаци су послати"</string> + <string name="usage_type_data_recv" msgid="7251090882025234185">"Подаци су примљени"</string> + <string name="usage_type_audio" msgid="6957269406840886290">"Аудио"</string> + <string name="usage_type_video" msgid="4295357792078579944">"Видео"</string> + <string name="usage_type_on_time" msgid="3351200096173733159">"Трајање укључења"</string> + <string name="usage_type_no_coverage" msgid="3797004252954385053">"Време без сигнала"</string> + <string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"Принудно заустави"</string> + <string name="battery_action_app_details" msgid="3275013531871113681">"Информације о апликацији"</string> + <string name="battery_action_app_settings" msgid="350562653472577250">"Подешавања апликације"</string> + <string name="battery_action_display" msgid="5302763261448580102">"Подешавања приказа"</string> + <!-- outdated translation 5452076674659927993 --> <string name="battery_action_wifi" msgid="2272741639606146903">"WiFi подешавања"</string> + <string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"Подешавања за Bluetooth"</string> + <string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"Батерија коју користе гласовни позиви"</string> + <!-- outdated translation 3009080001948091424 --> <string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="6284747418668280364">"Батерија која се користи у стању мировања"</string> + <string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"Батерија која се користи у стању мировања"</string> + <string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"Батерија коју користи мобилни радио"</string> + <string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"Пређите на режим рада у авиону како би се сачувала батерија у областима без покривености мрежом"</string> + <string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"Батерија коју користи екран и позадинско светло"</string> + <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"Смањите осветљеност екрана и/или време чекања екрана"</string> + <string name="battery_desc_wifi" msgid="1702486494565080431">"Батерија коју користи Wi-Fi"</string> + <string name="battery_sugg_wifi" msgid="7542345142282261691">"Искључите·Wi-Fi када га не користите или тамо где није доступан"</string> + <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="7535520658674621902">"Батерија коју користи Bluetooth"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="817276933922157788">"Искључите Bluetooth када га не користите"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="8214816222115517479">"Покушајте да се повежете са другим bluetooth уређајем"</string> + <!-- outdated translation 8123202939321333639 --> <string name="battery_desc_apps" msgid="6665712811746233450">"Батерија коју апликације користе током рада"</string> + <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6065882899391322442">"Зауставите или деинсталирајте апликацију"</string> + <!-- outdated translation 4145005297393800223 --> <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="4545056413090932541">"Искључите GPS када га не користите"</string> + <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="8021302847272481168">"Апликација може да понуди подешавања како би се смањило коришћење батерије"</string> + <string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> од искључивања"</string> + <string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"Током последњег искључивања за <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"Укупно коришћено"</string> + <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Освежи"</string> + <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android ОС"</string> + <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Медија сервер"</string> + <string name="voice_input_output_settings" msgid="1336135218350444783">"Гласовни унос и излаз"</string> + <string name="voice_input_output_settings_title" msgid="2442850635048676991">"Подешавања гласовног уноса и излаза"</string> + <string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"Гласовна претрага"</string> + <string name="keyboard_settings_title" msgid="5080115226780201234">"Android тастатура"</string> + <string name="voice_input_category" msgid="1589318440824204736">"Гласовни унос"</string> + <string name="voice_output_category" msgid="2624538587784986229">"Гласовни излаз"</string> + <string name="recognizer_title" msgid="3231385184559054457">"Препознавање гласа"</string> + <string name="recognizer_settings_title" msgid="6038598099039717232">"Подешавања препознавања гласа"</string> + <string name="recognizer_settings_summary" msgid="4472287934134546902">"Подешавања за „<xliff:g id="RECOGNIZER_NAME">%s</xliff:g>“"</string> + <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"Подешавања преласка из текста у говор"</string> + <string name="tts_settings_title" msgid="4182348653053000933">"Подешавања преласка из текста у говор"</string> + <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"Увек користи моја подешавања"</string> + <string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="4253502106159206276">"Доленаведена подразумевана подешавања замењују подешавања апликације"</string> + <string name="tts_default_settings_section" msgid="5787915620218907443">"Подразумевана подешавања"</string> + <string name="tts_default_synth_title" msgid="29467896463371992">"Подразумевана машина"</string> + <string name="tts_default_synth_summary" msgid="6482936537135251690">"Подешава уређај за синтезу говора који ће се користити за говорни текст"</string> + <string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">"Брзина говора"</string> + <string name="tts_default_rate_summary" msgid="4061815292287182801">"Брзина изговарања текста"</string> + <string name="tts_default_pitch_title" msgid="6135942113172488671">"Ниво"</string> + <string name="tts_default_pitch_summary" msgid="1328298665182885277">"Утиче на тон изговореног текста"</string> + <string name="tts_default_lang_title" msgid="8018087612299820556">"Језик"</string> + <string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"Подешава глас специфичан за језик намењен говорном тексту"</string> + <string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"Послушај пример"</string> + <string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"Пуштање кратке демонстрације синтезе говора"</string> + <string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"Инсталирај гласовне податке"</string> + <string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"Инсталирање говорних података потребних за синтезу говора"</string> + <string name="tts_data_installed_summary" msgid="9162111552859972809">"Гласови потребни за синтезу говора већ су исправно инсталирани"</string> + <string name="tts_demo" msgid="405357591189935876">"Ово је пример синтезе говора."</string> + <string name="tts_settings_changed_demo" msgid="4926518555912328645">"Подешавања су промењена. Ово је пример како звуче."</string> + <string name="tts_engine_error" msgid="5513288178403066867">"Није могуће покренути изабрану технологију"</string> + <string name="tts_engine_error_config" msgid="5820525416624637313">"Конфигуриши"</string> + <string name="tts_engine_error_reselect" msgid="3071453963296013376">"Изабери другу машину"</string> + <string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"Ова технологија за синтезу говора можда може да прикупља сав текст који ће бити изговорен, укључујући личне податке као што су лозинке и бројеви кредитних картица. То потиче из технологије <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>. Желите ли да омогућите коришћење ове технологије за синтезу говора?"</string> + <string name="tts_engines_section" msgid="7515470972378742429">"Машине"</string> + <string name="tts_engine_name_settings" msgid="4974538563074395920">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> подешавања"</string> + <string name="tts_engine_name_is_enabled_summary" msgid="4909484006804022115">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> је омогућено"</string> + <string name="tts_engine_name_is_disabled_summary" msgid="7644198182255168200">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> је онемогућено"</string> + <string name="pico_languages_and_voices" msgid="4611320375917773238">"Језици и гласови"</string> + <string name="pico_installed" msgid="2452546687858267414">"Инсталирано"</string> + <string name="pico_not_installed" msgid="6266845418419994311">"Није инсталирано"</string> + <string name="pico_voice_summary_female" msgid="8047327176247727492">"Женски"</string> + <string name="pico_voice_summary_male" msgid="8331266854058577610">"Мушки"</string> + <!-- no translation found for tts_notif_engine_install_title (7000346872482649034) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_notif_engine_install_message (5304661142202662693) --> + <skip /> + <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"Контрола напајања"</string> + <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"Ажурирање Wi-Fi подешавања"</string> + <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Ажурирање Bluetooth подешавања"</string> + <string name="vpn_settings_activity_title" msgid="7276864950701612579">"Подешавања VPN-а"</string> + <string name="vpn_connect_to" msgid="2541409082892684362">"Повезивање сa мрежом <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_username_colon" msgid="7854930370861306247">"Корисничко име:"</string> + <string name="vpn_password_colon" msgid="5716278710848606626">"Лозинка:"</string> + <string name="vpn_a_username" msgid="6664733641993968692">"корисничко име"</string> + <string name="vpn_a_password" msgid="1537213632501483753">"лозинка"</string> + <string name="vpn_save_username" msgid="1408415289165970790">"Запамти корисничко име"</string> + <string name="vpn_connect_button" msgid="1699007212602470655">"Повежи"</string> + <string name="vpn_yes_button" msgid="8034531001149843119">"Да"</string> + <string name="vpn_no_button" msgid="7620339571187119107">"Не"</string> + <string name="vpn_back_button" msgid="192036339792734970">"Назад"</string> + <string name="vpn_mistake_button" msgid="1683383660912491270">"Не"</string> + <string name="vpn_menu_done" msgid="93528279226907926">"Сачувај"</string> + <string name="vpn_menu_cancel" msgid="7234451214611202868">"Откажи"</string> + <string name="vpn_menu_revert" msgid="4407762442281467659">"Врати"</string> + <string name="vpn_menu_connect" msgid="1089399414463784218">"Повежи са мрежом"</string> + <string name="vpn_menu_disconnect" msgid="8254492450022562235">"Прекини везу са мрежом"</string> + <string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"Измена мреже"</string> + <string name="vpn_menu_delete" msgid="3326527392609513129">"Избриши мрежу"</string> + <string name="vpn_error_miss_entering" msgid="5377667978602483250">"Потребно је да унесете <xliff:g id="CODE">%s</xliff:g>."</string> + <string name="vpn_error_miss_selecting" msgid="4890780825580511345">"Потребно је да изаберете <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>."</string> + <string name="vpn_error_duplicate_name" msgid="2693927537390963745">"Назив VPN-а „<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>“ већ постоји. Пронађи други назив."</string> + <string name="vpn_confirm_profile_deletion" msgid="8679536635364177239">"Желите ли заиста да избришете овај VPN?"</string> + <string name="vpn_confirm_add_profile_cancellation" msgid="3377869170901609182">"Да ли сте сигурни да не желите да направите овај профил?"</string> + <string name="vpn_confirm_edit_profile_cancellation" msgid="7496760181072204494">"Желите ли заиста да одбаците промене на овом профилу?"</string> + <string name="vpn_confirm_reconnect" msgid="5748535476278674296">"Није могуће повезати се са мрежом. Желите ли да покушате поново?"</string> + <string name="vpn_reconnect_from_lost" msgid="2442844155623372118">"Веза је прекинута. Желите ли поново да се повежете?"</string> + <string name="vpn_unknown_server_dialog_msg" msgid="3080742299823671319">"Није могуће пронаћи назив сервера. Желите ли да проверите подешавања назива сервера?"</string> + <string name="vpn_challenge_error_dialog_msg" msgid="6174901754230038601">"Грешка Challenge протокола. Желите ли да проверите тајна подешавања?"</string> + <string name="vpn_secret_not_set_dialog_msg" msgid="8013052814131532765">"Недостаје једна или више тајни у VPN конфигурацији. Желите ли да проверите тајно подешавање?"</string> + <string name="vpn_auth_error_dialog_msg" msgid="5476820106624807614">"Унели сте нетачно корисничко име или лозинку. Желите ли да покушате поново?"</string> + <string name="vpn_remote_hung_up_error_dialog_msg" msgid="1566946015052633150">"Сервер је прекинуо везу. Корисничко име или лозинка које сте унели су нетачни. Желите ли да покушате поново?"</string> + <string name="vpn_remote_ppp_hung_up_error_dialog_msg" msgid="5135958511128503344">"Сервер је прекинуо везу. Да ли је могуће да имате заштитни зид који онемогућава повезивање са сервером. Желите ли да покушате поново?"</string> + <string name="vpn_ppp_negotiation_failed_dialog_msg" msgid="4611293656718340994">"Преговарање са сервером није успело. Сервер се није сложио са опцијом шифровања. Желите ли да проверите подешавање шифровања?"</string> + <string name="vpn_type_title" msgid="6392933604218676224">"Додавање VPN-а"</string> + <string name="vpn_add_new_vpn" msgid="5438260689052714550">"Додавање VPN-а"</string> + <!-- no translation found for vpn_details_title (418806440938510331) --> + <skip /> + <string name="vpn_edit_title_add" msgid="2121313217989682890">"Додавање VPN мреже <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_edit_title_edit" msgid="2457278794066617935">"Детаљи о профилу <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpns" msgid="3148141862835492816">"VPN-ови"</string> + <string name="vpn_connecting" msgid="8039521381692090116">"Повезивање..."</string> + <string name="vpn_disconnecting" msgid="7748050200708257066">"Прекидање везе..."</string> + <string name="vpn_connected" msgid="7641723116362845781">"Повезано"</string> + <string name="vpn_connect_hint" msgid="7442898962925875181">"Повезивање са мрежом"</string> + <string name="vpn_name" msgid="1550918148476193076">"Назив VPN-а"</string> + <string name="vpn_a_name" msgid="8445736942405283509">"назив VPN-а"</string> + <string name="vpn_profile_added" msgid="9061017910337129840">"Профил <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> је додат"</string> + <string name="vpn_profile_replaced" msgid="587435576816273815">"Промене су унете на профил „<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>“"</string> + <string name="vpn_user_certificate_title" msgid="6812545893924071742">"Подешавање корисничког сертификата"</string> + <string name="vpn_user_certificate" msgid="949322691686938888">"Кориснички сертификат"</string> + <string name="vpn_a_user_certificate" msgid="8943983437956898649">"кориснички сертификат"</string> + <string name="vpn_ca_certificate_title" msgid="7846466160795589985">"Подешавање CA сертификата"</string> + <string name="vpn_ca_certificate" msgid="465085144064264742">"Сертификат надлежних за издавање сертификата (CA)"</string> + <string name="vpn_a_ca_certificate" msgid="3374242520974884295">"CA сертификат"</string> + <string name="vpn_l2tp_secret_string_title" msgid="5039677186748940987">"Подешавање тајног L2TP-а"</string> + <string name="vpn_l2tp_secret" msgid="529359749677142076">"Тајни L2TP"</string> + <string name="vpn_a_l2tp_secret" msgid="6612042930810981845">"Тајни L2TP"</string> + <string name="vpn_pptp_encryption_title" msgid="2236795167467896499">"шифровање"</string> + <string name="vpn_pptp_encryption" msgid="2602329949737259686">"PPTP шифровање"</string> + <string name="vpn_ipsec_presharedkey_title" msgid="2184060087690539175">"Подешавање IPSec унапред дељеног кључа"</string> + <string name="vpn_ipsec_presharedkey" msgid="5434316521616673741">"IPSec унапред дељени кључ"</string> + <string name="vpn_a_ipsec_presharedkey" msgid="1255301923217898418">"IPSec унапред дељени кључ"</string> + <string name="vpn_vpn_server_title" msgid="8897005887420358913">"Подешавање VPN сервера"</string> + <string name="vpn_vpn_server" msgid="1141754908824209260">"VPN сервер"</string> + <string name="vpn_a_vpn_server" msgid="5960906152125045853">"VPN сервер"</string> + <string name="vpn_vpn_server_dialog_title" msgid="7850850940160521918">"Назив VPN сервера"</string> + <string name="vpn_dns_search_list_title" msgid="1022776976104584251">"DNS домени за претрагу"</string> + <string name="vpn_dns_search_list" msgid="4230034234026605360">"DNS домени за претрагу"</string> + <string name="vpn_field_is_set" msgid="7137320847812992243">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> је подешено"</string> + <string name="vpn_field_not_set" msgid="2972519243515893804">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> није подешено"</string> + <string name="vpn_field_not_set_optional" msgid="8840557698252556791">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> није подешено (опционално)"</string> + <string name="vpn_enable_field" msgid="3700967675854517191">"Омогући <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_disable_field" msgid="6905658811179634005">"Онемогући <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_is_enabled" msgid="1266304230417098877">"<xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g> је омогућено"</string> + <string name="vpn_is_disabled" msgid="2013622485867806167">"<xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g> је онемогућено"</string> + <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"Подешавања VPN-а"</string> + <string name="vpn_settings_summary" msgid="8849924181594963972">"Подешавање и управљање виртуелним приватним мрежама (VPN)"</string> + <string name="vpn_secret_unchanged" msgid="8700613973594154529">"(непромењено)"</string> + <string name="vpn_secret_not_set" msgid="1037792636371641845">"(није подешено)"</string> + <string name="credentials_category" msgid="8536992056377271234">"Складиште акредитива"</string> + <string name="credentials_access" msgid="4843187230913860492">"Коришћење безбедносних акредитива"</string> + <string name="credentials_access_summary" msgid="319662078718574168">"Дозвољавање да апликације приступе безбедносним сертификатима и другим акредитивима"</string> + <string name="credentials_unlock" msgid="1463040326264133844">"Унос лозинке"</string> + <string name="credentials_unlock_hint" msgid="594679530407918031">"Уношење лозинке за складиште акредитива."</string> + <!-- outdated translation 177337517568022236 --> <string name="credentials_install_certificates" product="nosdcard" msgid="619171634797689906">"Инсталирање са SD картице"</string> + <string name="credentials_install_certificates" product="default" msgid="177337517568022236">"Инсталирање са SD картице"</string> + <!-- outdated translation 7737001268684193093 --> <string name="credentials_install_certificates_summary" product="nosdcard" msgid="8920330112631198575">"Инсталирање шифрованих сертификата са SD картице"</string> + <string name="credentials_install_certificates_summary" product="default" msgid="7737001268684193093">"Инсталирање шифрованих сертификата са SD картице"</string> + <string name="credentials_set_password" msgid="9104473585811899989">"Подешавање лозинке"</string> + <string name="credentials_set_password_summary" msgid="8287876917562085701">"Подешавање или промена лозинке за складиште акредитива"</string> + <string name="credentials_reset" msgid="9170150870552453457">"Брисање складишта"</string> + <string name="credentials_reset_summary" msgid="1530388094693731636">"Брисање свог садржаја из складишта акредитива и поновно постављање лозинке"</string> + <string name="credentials_reset_hint" msgid="819990295796804516">"Желите ли заиста да избришете све акредитиве и поново поставите лозинку за складиште акредитива?"</string> + <string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"Тренутна лозинка:"</string> + <string name="credentials_new_password" msgid="267487774686796938">"Нова лозинка:"</string> + <string name="credentials_confirm_password" msgid="4732250000633424345">"Потврдите нову лозинку:"</string> + <string name="credentials_first_time_hint" msgid="1567821077545346039">"Подешавање лозинке за складиште акредитива (најмање 8 знакова)."</string> + <string name="credentials_wrong_password" msgid="7525192410790152041">"Унесите тачну лозинку."</string> + <string name="credentials_reset_warning" msgid="6392481296673345268">"Унесите тачну лозинку. Имате још један покушај да унесете тачну лозинку пре брисања складишта акредитива."</string> + <string name="credentials_reset_warning_plural" msgid="454828369803055270">"Унесите тачну лозинку. Имате још <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> покушаја да унесете тачну лозинку пре брисања складишта акредитива."</string> + <string name="credentials_passwords_mismatch" msgid="5288565139590031733">"Лозинке се не подударају."</string> + <string name="credentials_passwords_empty" msgid="8647631321684363549">"Потребно је да унесете и потврдите лозинку."</string> + <string name="credentials_password_empty" msgid="8292138152983330473">"Унесите лозинку."</string> + <string name="credentials_password_too_short" msgid="7502749986405522663">"Лозинка мора да има најмање 8 знакова."</string> + <string name="credentials_erased" msgid="7700309135582200849">"Складиште акредитива је избрисано."</string> + <string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"Складиште акредитива је омогућено."</string> + <string name="credentials_disabled" msgid="7453188089059045380">"Складиште акредитива је онемогућено."</string> + <!-- no translation found for encrypted_fs_category (1841367653663913956) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_enable (3884033081603327729) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_enable_summary (5635188119509076089) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_enable_dialog (919487211207214266) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_disable_dialog (6960413613985682501) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_enable_button (8453841319751433751) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_disable_button (8468354944060220496) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_cancel_button (4785921255266305799) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_cancel_confirm (853572431153803557) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_alert_dialog_title (583462447886934755) --> + <skip /> + <string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"Тон за хитне позиве"</string> + <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"Подешавање понашања када се успоставља хитни позив"</string> + <string name="privacy_settings" msgid="9206631214140954954">"Приватност"</string> + <string name="privacy_settings_title" msgid="1987089301293213705">"Подешавања приватности"</string> + <string name="backup_section_title" msgid="8856083167469467588">"Прављење резервних копија и враћање"</string> + <string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"Лични подаци"</string> + <string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"Прављење резервних копија мојих података"</string> + <!-- outdated translation 5662190190240860035 --> <string name="backup_data_summary" msgid="6515285107793232815">"Прављење резервних копија подешавања и других података апликација."</string> + <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Аутоматско враћање"</string> + <!-- outdated translation 6867766474057290177 --> <string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"Уколико поново инсталирате апликацију, вратите подешавања и друге податке за које имате резервне копије."</string> + <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"Резервна копија"</string> + <!-- outdated translation 2948090854996352245 --> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"Желите ли заиста да зауставите прављење резервних копија подешавања и података апликације и избришете све примерке на Google серверима?"</string> + <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Подешавања администрације уређаја"</string> + <string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"Администратор уређаја"</string> + <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Деактивирај"</string> + <string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Администратори уређаја"</string> + <string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Нема доступних администратора уређаја"</string> + <string name="add_device_admin_msg" msgid="6246742476064507965">"Желите ли да активирате администратор уређаја?"</string> + <string name="add_device_admin" msgid="7133327675884827091">"Активирај"</string> + <string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"Администратор уређаја"</string> + <string name="device_admin_warning" msgid="1149471041373876923">"Активирање овог администратора омогућиће да апликација <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> изврши следеће операције:"</string> + <string name="device_admin_status" msgid="7169948053970923035">"Администратор је активан и омогућава да апликација <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> обави следеће операције:"</string> + <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Без наслова"</string> + <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Опште"</string> + <string name="sound_category_calls_title" msgid="3688531959256239012">"Долазни позиви"</string> + <string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"Обавештења"</string> + <string name="sound_category_feedback_title" msgid="4399742321363475393">"Повратне информације"</string> + <!-- no translation found for wifi_setup_title (3130584822275278425) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_not_connected (6997432604664057052) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_add_network (5939624680150051807) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_refresh_list (3411615711486911064) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_skip (6661541841684895522) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_next (3388694784447820477) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_back (144777383739164044) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_detail (2336990478140503605) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_connect (7954456989590237049) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_forget (2562847595567347526) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_save (3659235094218508211) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_cancel (3185216020264410239) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_scanning (7424598483871053657) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_select_network (7519563569903137003) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_existing_network (6394925174802598186) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_edit_network (6582036394332822032) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_new_network (7468952850452301083) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_connecting (2594117697215042584) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_proceed_to_next (9071951312604559022) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_is_failing (1591561768344128377) --> + <skip /> + <!-- no translation found for add_account_label (7811707265834013767) --> + <skip /> + <!-- no translation found for header_general_sync_settings (3487451896424238469) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data (5779592891375473817) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data_summary (3630389249212620467) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data_dialog_title (745974259246047425) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data_dialog_message (9155730118215371308) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_automatically (7558810110682562376) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_automatically_summary (6662623174608419931) --> + <skip /> + <!-- no translation found for header_manage_accounts (6869002423884539607) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_enabled (4551148952179416813) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_disabled (8511659877596511991) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_error (5060969083117872149) --> + <skip /> +</resources> diff --git a/res/values-th-nokeys/strings.xml b/res/values-th-nokeys/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..7f66bff --- /dev/null +++ b/res/values-th-nokeys/strings.xml @@ -0,0 +1,20 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="applications_settings_summary" msgid="6616938758022986257">"จัดการแอปพลิเคชัน"</string> +</resources> diff --git a/res/values-th/arrays.xml b/res/values-th/arrays.xml new file mode 100644 index 0000000..94ce4e4 --- /dev/null +++ b/res/values-th/arrays.xml @@ -0,0 +1,176 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- +/* +** +** Copyright 2007 The Android Open Source Project +** +** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +** you may not use this file except in compliance with the License. +** You may obtain a copy of the License at +** +** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +** +** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +** See the License for the specific language governing permissions and +** limitations under the License. +*/ + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string-array name="timezone_filters"> + <item msgid="5296756001147094692">"อเมริกา"</item> + <item msgid="3005562397632768392">"ยุโรป"</item> + <item msgid="5696915123093701218">"แอฟริกา"</item> + <item msgid="4439789052790868249">"เอเชีย"</item> + <item msgid="956915953069815961">"ออสเตรเลีย"</item> + <item msgid="5345178126174698955">"แปซิฟิก"</item> + <item msgid="8392017019801393511">"ทั้งหมด"</item> + </string-array> + <string-array name="animations_entries"> + <item msgid="207790005475613429">"ไม่มีภาพเคลื่อนไหว"</item> + <item msgid="6291186755504776720">"ภาพเคลื่อนไหวบางอย่าง"</item> + <item msgid="3856065399819979491">"ภาพเคลื่อนไหวทั้งหมด"</item> + </string-array> + <string-array name="animations_summaries"> + <item msgid="4569165952409350897">"แสดงภาพเคลื่อนไหวบนหน้าต่างบางภาพ"</item> + <item msgid="4460915688877708508">"แสดงภาพเคลื่อนไหวบนหน้าต่างบางภาพ"</item> + <item msgid="488968798204105119">"แสดงภาพเคลื่อนไหวบนหน้าต่างทั้งหมด"</item> + </string-array> + <string-array name="screen_timeout_entries"> + <item msgid="3342301044271143016">"15 วินาที"</item> + <item msgid="8881760709354815449">"30 วินาที"</item> + <item msgid="7589406073232279088">"1 นาที"</item> + <item msgid="7001195990902244174">"2 นาที"</item> + <item msgid="5721688686241190620">"10 นาที"</item> + <item msgid="7156442995039264948">"30 นาที"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:0 (5416834369150305288) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:1 (6736512735606834431) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:2 (8044619388267891375) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:3 (1822002388249545488) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:4 (8538071621211916519) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:5 (5663439580228932882) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:6 (7505084444184116101) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:7 (4621683909972069205) --> + <string-array name="tts_rate_entries"> + <item msgid="6041212618892492920">"ช้ามาก"</item> + <item msgid="2361722960903353554">"ช้า"</item> + <item msgid="1145554631248513562">"ปกติ"</item> + <item msgid="7553665153391107454">"เร็ว"</item> + <item msgid="2538100882620724753">"เร็วมาก"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_pitch_entries"> + <item msgid="7526050907652687351">"ต่ำมาก"</item> + <item msgid="2692137425242433765">"ต่ำ"</item> + <item msgid="3332408460740717754">"ปกติ"</item> + <item msgid="4907380534957572531">"สูง"</item> + <item msgid="4699640516390840297">"สูงมาก"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_lang_entries"> + <item msgid="478030717868306353">"อังกฤษแบบอเมริกัน"</item> + <item msgid="5192284521396794598">"อังกฤษแบบอังกฤษ"</item> + <item msgid="3000262452051711991">"ฝรั่งเศส"</item> + <item msgid="9214080387341763401">"เยอรมัน"</item> + <item msgid="5972100016440094433">"อิตาลี"</item> + <item msgid="5811378076054402537">"สเปน"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status"> + <item msgid="1922181315419294640"></item> + <item msgid="8934131797783724664">"กำลังสแกน..."</item> + <item msgid="8513729475867537913">"กำลังเชื่อมต่อ…"</item> + <item msgid="515055375277271756">"กำลังตรวจสอบความถูกต้อง…"</item> + <item msgid="1943354004029184381">"กำลังรับที่อยู่ IP…"</item> + <item msgid="4221763391123233270">"เชื่อมต่อแล้ว"</item> + <item msgid="624838831631122137">"ระงับไว้"</item> + <item msgid="7979680559596111948">"กำลังตัดการเชื่อมต่อ..."</item> + <item msgid="1634960474403853625">"ตัดการเชื่อมต่อ"</item> + <item msgid="746097431216080650">"ไม่สำเร็จ"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status_with_ssid"> + <item msgid="7714855332363650812"></item> + <item msgid="8878186979715711006">"กำลังสแกน..."</item> + <item msgid="355508996603873860">"กำลังเชื่อมต่อไปยัง <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item> + <item msgid="554971459996405634">"กำลังตรวจสอบสิทธิ์กับ<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item> + <item msgid="7928343808033020343">"กำลังรับที่อยู่ IP จาก <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item> + <item msgid="8937994881315223448">"เชื่อมต่อกับ <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> แล้ว"</item> + <item msgid="1330262655415760617">"ระงับไว้"</item> + <item msgid="7698638434317271902">"กำลังตัดการเชื่อมต่อจาก <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</item> + <item msgid="197508606402264311">"ตัดการเชื่อมต่อ"</item> + <item msgid="8578370891960825148">"ไม่สำเร็จ"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_security"> + <item msgid="1435933968767043814">"เปิด"</item> + <item msgid="6318432659048829665">"WEP"</item> + <item msgid="2966395706508338179">"WPA/WPA2 PSK"</item> + <item msgid="9098390198768443435">"802.1x EAP"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_eap_method"> + <item msgid="1160193392455075561">"PEAP"</item> + <item msgid="7981731051382306293">"TLS"</item> + <item msgid="2892994535305020162">"TTLS"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_signal"> + <item msgid="2245412278046491293">"แย่"</item> + <item msgid="5615082285463430971">"พอใช้"</item> + <item msgid="3565079809875324621">"ดี"</item> + <item msgid="5702329417707689835">"ยอดเยี่ยม"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_sleep_policy_entries"> + <item msgid="3804733751095821976">"เมื่อปิดหน้าจอ"</item> + <item msgid="1549288661423279207">"ไม่ใช้เมื่อเสียบปลั๊ก"</item> + <item msgid="1986753720941888596">"ไม่เคย"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:0 (624340809384223320) --> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:1 (6670588712989942178) --> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:2 (2715516524973207876) --> + <string-array name="usage_stats_display_order_types"> + <item msgid="9077371706468756228">"เวลาการใช้งาน"</item> + <item msgid="1908750532762193304">"จำนวนการเริ่มใช้งาน"</item> + <item msgid="1213951670006606353">"ชื่อแอปพลิเคชัน"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_eap_entries"> + <item msgid="8615575908717909498">"PEAP"</item> + <item msgid="8667872640594311615">"TLS"</item> + <item msgid="7182812872984827322">"TTLS"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_phase2_entries"> + <item msgid="1818786254010764570">"ไม่มี"</item> + <item msgid="6189918678874123056">"PAP"</item> + <item msgid="1524112260493662517">"MSCHAP"</item> + <item msgid="5923246669412752932">"MSCHAPV2"</item> + <item msgid="8651992560135239389">"GTC"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:0 (784271777398638325) --> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:1 (700386742589384062) --> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:2 (7131487972018976724) --> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:3 (4809199848225172977) --> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings:0 (3906714200993111074) --> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings:1 (628395202971532382) --> + <!-- no translation found for wifi_proxy_settings:0 (4473276491748503377) --> + <!-- no translation found for wifi_proxy_settings:1 (6267482274276126058) --> + <string-array name="emergency_tone_entries"> + <item msgid="5165439859689033665">"ปิด"</item> + <item msgid="3165868966179561687">"การเตือน"</item> + <item msgid="6038758039030476855">"สั่น"</item> + </string-array> + <string-array name="apn_auth_entries"> + <item msgid="3856896061242872146">"ไม่มี"</item> + <item msgid="5756844015743664882">"PAP"</item> + <item msgid="535934025797984365">"CHAP"</item> + <item msgid="8383098660619805783">"PAP หรือ CHAP"</item> + </string-array> + <string-array name="app_install_location_entries"> + <item msgid="8151497958991952759">"ที่จัดเก็บข้อมูลอุปกรณ์ภายใน"</item> + <item msgid="3738430123799803530">"การ์ด SD แบบนำออกได้"</item> + <item msgid="4498124044785815005">"ให้ระบบเลือก"</item> + </string-array> + <string-array name="vibrate_entries"> + <item msgid="3388952299521009213">"ทุกครั้ง"</item> + <item msgid="6293147072807231256">"ไม่เคย"</item> + <item msgid="1276641209451816572">"เฉพาะในโหมดปิดเสียงเรียกเข้า"</item> + <item msgid="8418930333779132418">"เฉพาะเมื่อไม่อยู่ในโหมดปิดเสียงเรียกเข้า"</item> + </string-array> +</resources> diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..e85e751 --- /dev/null +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -0,0 +1,1508 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="yes" msgid="4676390750360727396">"ใช่"</string> + <string name="no" msgid="6731231425810196216">"ไม่"</string> + <string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"ไม่ทราบ"</string> + <string name="turn_on_radio" msgid="8706561489788373676">"เปิดวิทยุ"</string> + <string name="turn_off_radio" msgid="1820294552893884115">"ปิดวิทยุ"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="8743377494429930831">"ดูสมุดที่อยู่ของซิม"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"ดูการจำกัดหมายเลขโทรออก"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewSDN" msgid="7130280686244955669">"ดูหมายเลขรับบริการโทรออก"</string> + <string name="radioInfo_menu_getPDP" msgid="560610293888406317">"รับรายการ PDP"</string> + <string name="radioInfo_service_in" msgid="1915416319177520020">"ในขณะให้บริการ"</string> + <string name="radioInfo_service_out" msgid="5238736759641916278">"นอกพื้นที่ให้บริการ"</string> + <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="2485604591272668370">"โทรฉุกเฉินเท่านั้น"</string> + <string name="radioInfo_service_off" msgid="1434084741785525415">"ปิดวิทยุ"</string> + <string name="radioInfo_roaming_in" msgid="9045363884600341051">"โรมมิ่ง"</string> + <string name="radioInfo_roaming_not" msgid="2851853244069662307">"ไม่ได้โรมมิ่ง"</string> + <string name="radioInfo_phone_idle" msgid="7489244938838742820">"ไม่เคลื่อนไหว"</string> + <string name="radioInfo_phone_ringing" msgid="4883724645684297895">"เสียงกริ่ง"</string> + <string name="radioInfo_phone_offhook" msgid="4174402846862780998">"กำลังใช้สาย"</string> + <string name="radioInfo_data_disconnected" msgid="1959735267890719418">"ถูกตัดการเชื่อมต่อ"</string> + <string name="radioInfo_data_connecting" msgid="8404571440697917823">"กำลังเชื่อมต่อ"</string> + <string name="radioInfo_data_connected" msgid="7074301157399238697">"เชื่อมต่อแล้ว"</string> + <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="5315325487890334196">"ระงับไว้"</string> + <string name="radioInfo_unknown" msgid="737385314432468266">"ไม่รู้จัก"</string> + <string name="radioInfo_display_packets" msgid="8654359809877290639">"pkts"</string> + <string name="radioInfo_display_bytes" msgid="4018206969492931883">"ไบต์"</string> + <string name="radioInfo_display_dbm" msgid="3621221793699882781">"dBm"</string> + <string name="radioInfo_display_asu" msgid="1422248392727818082">"asu"</string> + <string name="radioInfo_lac" msgid="8415219164758307156">"LAC"</string> + <string name="radioInfo_cid" msgid="4362599198392643138">"CID"</string> + <!-- outdated translation 3364184561355611897 --> <string name="sdcard_unmount" product="nosdcard" msgid="6325292633327972272">"ยกเลิกการต่อเชื่อมการ์ด SD"</string> + <string name="sdcard_unmount" product="default" msgid="3364184561355611897">"ยกเลิกการต่อเชื่อมการ์ด SD"</string> + <!-- outdated translation 362497552060004057 --> <string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="6285310523155166716">"ฟอร์แมตการ์ด SD"</string> + <!-- outdated translation 362497552060004057 --> <string name="sdcard_format" product="default" msgid="6713185532039187532">"ฟอร์แมตการ์ด SD"</string> + <string name="small_font" msgid="2295331917424072635">"ขนาดเล็ก"</string> + <string name="medium_font" msgid="2068475425515133701">"ปานกลาง"</string> + <string name="large_font" msgid="599055175160971446">"ใหญ่"</string> + <string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"ตกลง"</string> + <!-- outdated translation 5922637503871474866 --> <string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"การ์ด SD"</string> + <string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"การ์ด SD"</string> + <string name="battery_info_status_label" msgid="8109155295509700309">"สถานะแบตเตอรี่:"</string> + <string name="battery_info_power_label" msgid="7465140230991349382">"เสียบปลั๊กไฟ:"</string> + <string name="battery_info_scale_label" msgid="3649763192389778437">"มาตรวัดแบตเตอรี่:"</string> + <string name="battery_info_level_label" msgid="8706526709307788737">"ระดับแบตเตอรี่:"</string> + <string name="battery_info_health_label" msgid="6416051542741886958">"สภาพแบตเตอรี่:"</string> + <string name="battery_info_technology_label" msgid="788304533220748681">"เทคโนโลยีของแบตเตอรี่:"</string> + <string name="battery_info_voltage_label" msgid="8971764146757637863">"แรงดันไฟฟ้าของแบตเตอรี่:"</string> + <string name="battery_info_voltage_units" msgid="8658490792208288107">"mV"</string> + <string name="battery_info_temperature_label" msgid="1968383098818648037">"อุณหภูมิแบตเตอรี่:"</string> + <string name="battery_info_temperature_units" msgid="9098950587249987550">"° C"</string> + <string name="battery_info_uptime" msgid="5548545143573527992">"เวลาตั้งแต่บูต:"</string> + <string name="battery_info_awake_battery" msgid="2557725975486185849">"เวลาใช้งานเมื่อใช้แบตเตอรี่:"</string> + <string name="battery_info_awake_plugged" msgid="176716874713478188">"เวลาใช้งานขณะชาร์จ:"</string> + <string name="battery_info_screen_on" msgid="376277447175613889">"เวลาเปิดหน้าจอ:"</string> + <string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"ไม่ทราบ"</string> + <string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"กำลังชาร์จ"</string> + <string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="5874340256342956252">"(AC)"</string> + <string name="battery_info_status_charging_usb" msgid="4059070156126770959">"(USB)"</string> + <string name="battery_info_status_discharging" msgid="6222697503392774475">"กำลังคายประจุ"</string> + <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"ไม่ได้ชาร์จ"</string> + <string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"เต็ม"</string> + <string name="battery_info_power_unplugged" msgid="5987246575519551081">"ไม่ได้เสียบปลั๊ก"</string> + <string name="battery_info_power_ac" msgid="6808516193001604634">"AC"</string> + <string name="battery_info_power_usb" msgid="8012931702516331797">"USB"</string> + <string name="battery_info_power_ac_usb" msgid="6777734146838328688">"AC+USB"</string> + <string name="battery_info_power_unknown" msgid="7344115502868899881">"ไม่ทราบ"</string> + <string name="battery_info_health_unknown" msgid="5664295556921944255">"ไม่ทราบ"</string> + <string name="battery_info_health_good" msgid="8070356565806711806">"ดี"</string> + <string name="battery_info_health_overheat" msgid="8442959549291368806">"ร้อนเกินไป"</string> + <string name="battery_info_health_dead" msgid="1725917445762829059">"หมด"</string> + <string name="battery_info_health_over_voltage" msgid="2420269351664490121">"แรงดันไฟฟ้าเกิน"</string> + <string name="battery_info_health_unspecified_failure" msgid="6347021103185471590">"เกิดข้อผิดพลาดที่ไม่ทราบสาเหตุ"</string> + <!-- no translation found for battery_info_health_cold (3835692786176707318) --> + <skip /> + <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"บลูทูธ"</string> + <string name="bluetooth_visibility" msgid="2930835434091839916">"ค้นพบได้"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="1205694503775884903">"ค้นพบได้เป็นเวลา <xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g> วินาที…"</string> + <string name="bluetooth_not_discoverable" msgid="128269993123955177">"ทำให้ค้นพบอุปกรณ์ได้"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"ล็อกการโทรด้วยเสียง"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"ป้องกันการใช้โปรแกรมโทรออกผ่านบลูทูธเมื่อล็อกหน้าจอไว้"</string> + <string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"อุปกรณ์บลูทูธ"</string> + <string name="bluetooth_device_name" msgid="8415828355207423800">"ชื่ออุปกรณ์"</string> + <string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"ไม่ได้ตั้งชื่อ ใช้ชื่อบัญชี"</string> + <string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"สแกนหาอุปกรณ์"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> จะถูกตัดการเชื่อมต่อ"</string> + <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"เชื่อมต่อแล้ว"</string> + <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"ตัดการเชื่อมต่อ"</string> + <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"กำลังตัดการเชื่อมต่อ..."</string> + <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"กำลังเชื่อมต่อ…"</string> + <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> + <string name="bluetooth_not_connected" msgid="3389882907500605937">"กำหนดค่าอุปกรณ์ให้ตรงกับอุปกรณ์นี้"</string> + <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"กำลังกำหนดค่าอุปกรณ์ให้ตรงกัน..."</string> + <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"กำหนดค่าอุปกรณ์ให้ตรงกันแต่ไม่เชื่อมต่อ"</string> + <string name="bluetooth_device" msgid="6873461446424952003">"แฮนด์ฟรี/ชุดหูฟัง"</string> + <string name="progress_scanning" msgid="3760897655335759141">"กำลังสแกน"</string> + <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"คำขอกำหนดค่าอุปกรณ์ให้ตรงกันทางบลูทูธ"</string> + <string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"คำขอกำหนดค่าอุปกรณ์ให้ตรงกัน"</string> + <string name="bluetooth_notif_message" msgid="5381418499788668724">"เลือกกำหนดค่าอุปกรณ์ให้ตรงกับ "</string> + <string name="device_picker" msgid="8721012448931226323">"ตัวเลือกอุปกรณ์บลูทูธ"</string> + <string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"คำขออนุญาตใช้บลูทูธ"</string> + <!-- outdated translation 2342558978033892004 --> <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="8211158472876087588">"แอปพลิเคชันบนโทรศัพท์คุณกำลังขออนุญาตเปิดบลูทูธ คุณต้องการทำตามนี้หรือไม่"</string> + <!-- outdated translation 669870705606180872 --> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="5950965604673262829">"แอปพลิเคชันบนโทรศัพท์ของคุณกำลังขออนุญาตเพื่อให้อุปกรณ์บลูทูธอื่นค้นพบโทรศัพท์ของคุณได้เป็นเวลา <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> วินาที คุณต้องการทำตามนี้หรือไม่"</string> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="669870705606180872">"แอปพลิเคชันบนโทรศัพท์ของคุณกำลังขออนุญาตเพื่อให้อุปกรณ์บลูทูธอื่นค้นพบโทรศัพท์ของคุณได้เป็นเวลา <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> วินาที คุณต้องการทำตามนี้หรือไม่"</string> + <!-- outdated translation 7220210326619399542 --> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="5716077575971497298">"แอปพลิเคชันบนโทรศัพท์ของคุณกำลังขออนุญาตเพื่อเปิดบลูทูธและให้อุปกรณ์อื่นค้นพบโทรศัพท์ของคุณได้เป็นเวลา <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> วินาที คุณต้องการทำตามนี้หรือไม่"</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="7220210326619399542">"แอปพลิเคชันบนโทรศัพท์ของคุณกำลังขออนุญาตเพื่อเปิดบลูทูธและให้อุปกรณ์อื่นค้นพบโทรศัพท์ของคุณได้เป็นเวลา <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> วินาที คุณต้องการทำตามนี้หรือไม่"</string> + <string name="bluetooth_turning_on" msgid="3107102168379705771">"กำลังเปิดบลูทูธ…"</string> + <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"การตั้งเวลาและวันที่"</string> + <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"1:00 pm"</string> + <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13:00"</string> + <string name="date_time_changeTime_text" msgid="7037437020000867740">"เปลี่ยนเวลา"</string> + <string name="date_time_changeDate_text" msgid="5259762626498028057">"วันที่"</string> + <string name="choose_timezone" msgid="7762866468013985022">"เลือกเขตเวลา"</string> + <string name="normal_date_format" msgid="1982904221918374153">"ปกติ (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"แสดงตัวอย่าง:"</string> + <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"ขนาดอักษร:"</string> + <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> + <skip /> + <string name="intent_sender_sendbroadcast_text" msgid="1415735148895872715">"ส่ง <xliff:g id="BROADCAST">broadcast</xliff:g>"</string> + <string name="intent_sender_action_label" msgid="616458370005452389">"<xliff:g id="ACTION">Action</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_startactivity_text" msgid="5080516029580421895">"เริ่มต้น <xliff:g id="ACTIVITY">activity</xliff:g>"</string> + <string name="intent_sender_resource_label" msgid="6963659726895482829">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_account_label" msgid="465210404475603404">"บัญชี:"</string> + <!-- no translation found for proxy_settings_title (6262282922722097473) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_settings_summary (7898928000758321486) --> + <skip /> + <string name="proxy_clear_text" msgid="5555400754952012657">"ล้างข้อมูล"</string> + <string name="proxy_port_label" msgid="2623639656638472491">"พอร์ต"</string> + <!-- no translation found for proxy_exclusionlist_label (204409815790850313) --> + <skip /> + <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6387985519141433291">"คืนค่าเริ่มต้น"</string> + <!-- outdated translation 477348175123635416 --> <string name="proxy_action_text" msgid="2957063145357903951">"บันทึก"</string> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="7531298584350977540">"ชื่อโฮสต์"</string> + <string name="proxy_error" msgid="8926675299638611451">"โปรดทราบ"</string> + <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4993171795485460060">"ตกลง"</string> + <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="9120776460063182119">"ชื่อโฮสต์ที่คุณพิมพ์ไม่ถูกต้อง"</string> + <!-- no translation found for proxy_error_invalid_exclusion_list (4753810662233875893) --> + <skip /> + <string name="proxy_error_empty_port" msgid="3525734169948795417">"คุณต้องกรอกข้อมูลฟิลด์พอร์ต"</string> + <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"ฟิลด์พอร์ตจะต้องว่างถ้าไม่ได้ใส่ข้อมูลฟิลด์โฮสต์"</string> + <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="1816315605424943626">"พอร์ตที่คุณพิมพ์ไม่ถูกต้อง"</string> + <string name="radio_info_signal_location_label" msgid="16475158265551708">"ตำแหน่ง:"</string> + <string name="radio_info_neighboring_location_label" msgid="2385625674055934880">"CID ใกล้เคียง:"</string> + <string name="radio_info_data_attempts_label" msgid="1731106244577323381">"ความพยายามใช้ข้อมูล:"</string> + <string name="radio_info_gprs_service_label" msgid="2331818110375395364">"บริการ GPRS:"</string> + <string name="radio_info_roaming_label" msgid="6141505430275138647">"โรมมิ่ง:"</string> + <string name="radio_info_imei_label" msgid="1220524224732944192">"IMEI:"</string> + <string name="radio_info_call_redirect_label" msgid="1654674226961476872">"การเปลี่ยนเส้นทางการโทร:"</string> + <string name="radio_info_ppp_resets_label" msgid="3241667824729310546">"จำนวนการรีเซ็ต PPP ตั้งแต่บูต:"</string> + <string name="radio_info_gsm_disconnects_label" msgid="1683069665736339820">"การตัดการเชื่อมต่อ GSM:"</string> + <string name="radio_info_current_network_label" msgid="3256402602440102610">"เครือข่ายปัจจุบัน:"</string> + <string name="radio_info_data_successes_label" msgid="4417894113689054945">"การใช้ข้อมูลสำเร็จ:"</string> + <string name="radio_info_ppp_received_label" msgid="3345184342444878849">"ได้รับ PPP แล้ว"</string> + <string name="radio_info_gsm_service_label" msgid="2082332114596916985">"บริการ GSM:"</string> + <string name="radio_info_signal_strength_label" msgid="1931937920896925766">"ความแรงสัญญาณ:"</string> + <string name="radio_info_call_status_label" msgid="4896238900685510883">"สถานะการโทร:"</string> + <string name="radio_info_ppp_sent_label" msgid="5009102250704375687">"PPP ที่ส่งไป:"</string> + <string name="radio_info_radio_resets_label" msgid="9211343458143291617">"การรีเซ็ตวิทยุ:"</string> + <string name="radio_info_message_waiting_label" msgid="6981842420058672207">"ข้อความที่รออยู่:"</string> + <string name="radio_info_phone_number_label" msgid="7192944627907412169">"หมายเลขโทรศัพท์:"</string> + <string name="radio_info_band_mode_label" msgid="441469694142042022">"เลือกย่านความถี่วิทยุ"</string> + <string name="radio_info_network_type_label" msgid="3706382548257257987">"ประเภทเครือข่าย:"</string> + <string name="radio_info_set_perferred_label" msgid="9039200405863503267">"ตั้งค่าประเภทเครือข่ายที่ต้องการ:"</string> + <string name="radio_info_ping_ipaddr" msgid="498747917793263530">"ใช้คำสั่ง Ping IpAddr:"</string> + <string name="radio_info_ping_hostname" msgid="3054888474808217853">"ใช้คำสั่ง ping ชื่อโฮสต์ (www.google.com):"</string> + <string name="radio_info_http_client_test" msgid="5733604021077701555">"การทดสอบไคลเอ็นต์ HTTP:"</string> + <string name="ping_test_label" msgid="7255376471490860631">"ทำการทดสอบโดยใช้คำสั่ง ping"</string> + <string name="radio_info_smsc_label" msgid="6399460520126501354">"SMSC:"</string> + <string name="radio_info_smsc_update_label" msgid="7258686760358791539">"อัปเดต"</string> + <string name="radio_info_smsc_refresh_label" msgid="6902302130315125102">"รีเฟรช"</string> + <string name="radio_info_toggle_dns_check_label" msgid="8292252930563286858">"สลับการตรวจสอบ DNS"</string> + <string name="oem_radio_info_label" msgid="6163141792477958941">"ข้อมูล/การตั้งค่าเฉพาะตาม OEM"</string> + <string name="band_mode_title" msgid="954174198903776205">"ตั้งค่าย่านความถี่ GSM/UMTS"</string> + <string name="band_mode_loading" msgid="548764766363847336">"กำลังโหลดรายการย่านความถี่..."</string> + <string name="band_mode_set" msgid="5730560180249458484">"ตั้งค่า"</string> + <string name="band_mode_failed" msgid="1495968863884716379">"ไม่สำเร็จ"</string> + <string name="band_mode_succeeded" msgid="2701016190055887575">"สำเร็จแล้ว"</string> + <string name="sdcard_changes_instructions" msgid="1364712901180556244">"การเปลี่ยนแปลงจะมีผลเมื่อต่อสาย USB อีกครั้ง"</string> + <string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="3741220147296482474">"เปิดใช้งานที่จัดเก็บข้อมูลจำนวนมากแบบ USB"</string> + <string name="sdcard_settings_total_bytes_label" msgid="9184160745785062144">"ไบต์รวม:"</string> + <!-- outdated translation 6666688653496819947 --> <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="nosdcard" msgid="2902787003418172125">"ไม่มีการ์ด SD"</string> + <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="default" msgid="6666688653496819947">"ไม่มีการ์ด SD"</string> + <string name="sdcard_settings_available_bytes_label" msgid="763232429899373001">"ไบต์ที่ใช้ได้:"</string> + <!-- outdated translation 4786433969313661655 --> <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="2736378870889777857">"กำลังใช้การ์ด SD เป็นอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลจำนวนมาก"</string> + <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="4786433969313661655">"กำลังใช้การ์ด SD เป็นอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลจำนวนมาก"</string> + <!-- outdated translation 3812022095683863087 --> <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="7503300818792750913">"ขณะนี้คุณนำการ์ด SD ออกได้อย่างปลอดภัยแล้ว"</string> + <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="3812022095683863087">"ขณะนี้คุณนำการ์ด SD ออกได้อย่างปลอดภัยแล้ว"</string> + <!-- outdated translation 5145797653495907970 --> <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="nosdcard" msgid="7761390725880773697">"มีการนำการ์ด SD ออกขณะใช้งาน!"</string> + <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="default" msgid="5145797653495907970">"มีการนำการ์ด SD ออกขณะใช้งาน!"</string> + <string name="sdcard_settings_used_bytes_label" msgid="8820289486001170836">"ไบต์ที่ใช้ไป:"</string> + <!-- outdated translation 2763464949274455656 --> <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="nosdcard" msgid="7503429447676219564">"กำลังสแกนการ์ด SD สำหรับสื่อ..."</string> + <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="default" msgid="2763464949274455656">"กำลังสแกนการ์ด SD สำหรับสื่อ..."</string> + <!-- outdated translation 5706115860484118911 --> <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="nosdcard" msgid="3771783090621312312">"การ์ด SD ต่อเชื่อมแบบอ่านอย่างเดียว"</string> + <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="default" msgid="5706115860484118911">"การ์ด SD ต่อเชื่อมแบบอ่านอย่างเดียว"</string> + <!-- no translation found for skip_label (47510779345218297) --> + <skip /> + <string name="next_label" msgid="4693520878012668114">"ถัดไป"</string> + <!-- outdated translation 4034157617842965844 --> <string name="language_picker_title" msgid="5349877711342869319">"ภาษา"</string> + <string name="activity_picker_label" msgid="4910700713930693329">"เลือกกิจกรรม"</string> + <string name="device_info_label" msgid="6551553813651711205">"ข้อมูลอุปกรณ์"</string> + <string name="battery_info_label" msgid="4132685016148679403">"ข้อมูลแบตเตอรี่"</string> + <string name="display_label" msgid="7403874003169865762">"แสดง"</string> + <!-- outdated translation 2127552523124277664 --> <string name="phone_info_label" product="tablet" msgid="7820855350955963628">"ข้อมูลโทรศัพท์"</string> + <string name="phone_info_label" product="default" msgid="2127552523124277664">"ข้อมูลโทรศัพท์"</string> + <!-- outdated translation 5743100901106177102 --> <string name="sd_card_settings_label" product="nosdcard" msgid="8101475181301178428">"การ์ด SD"</string> + <string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="5743100901106177102">"การ์ด SD"</string> + <string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"การตั้งค่าพร็อกซี"</string> + <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"ยกเลิก"</string> + <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"การตั้งค่า"</string> + <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"การตั้งค่า"</string> + <!-- outdated translation 3672145147925639262 --> <string name="settings_shortcut" msgid="8597387747077828217">"การตั้งค่า"</string> + <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"โหมดใช้งานบนเครื่องบิน"</string> + <string name="airplane_mode_summary" msgid="3154817401368780988">"ปิดใช้งานการเชื่อมต่อแบบไร้สายทั้งหมด"</string> + <string name="airplane_mode_turning_on" msgid="8871739222526957255">"กำลังตัดการเชื่อมต่อระบบไร้สาย..."</string> + <string name="airplane_mode_turning_off" msgid="3393168549611505996">"เปิดใช้งานการเชื่อมต่อแบบไร้สาย..."</string> + <string name="radio_controls_title" msgid="5868688473587168882">"ระบบไร้สายและเครือข่าย"</string> + <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="149274247949769551">"การตั้งค่าระบบไร้สายและเครือข่าย"</string> + <string name="radio_controls_summary" msgid="2998818677094465517">"จัดการ Wi-Fi, บลูทูธ, โหมดใช้งานบนเครื่องบิน, เครือข่ายมือถือ และ VPN"</string> + <string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"การโรมมิ่งข้อมูล"</string> + <string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"เชื่อมต่อบริการข้อมูลขณะโรมมิ่ง"</string> + <string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"เชื่อมต่อบริการข้อมูลขณะโรมมิ่ง"</string> + <string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"การเชื่อมต่อข้อมูลของคุณหายไปเนื่องจากคุณออกจากเครือข่ายที่บ้านโดยปิดการโรมมิ่งข้อมูลไว้"</string> + <string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"เปิด"</string> + <string name="roaming_warning" msgid="1269870211689178511">"อนุญาตให้โรมมิ่งข้อมูลหรือไม่ อาจมีค่าใช้จ่ายในการโรมมิ่งจำนวนมาก!"</string> + <string name="roaming_reenable_title" msgid="7626425894611573131">"โปรดทราบ"</string> + <string name="networks" msgid="6333316876545927039">"การเลือกผู้ให้บริการ"</string> + <string name="sum_carrier_select" msgid="6648929373316748020">"เลือกผู้ให้บริการเครือข่าย"</string> + <string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"เวลาและวันที่"</string> + <string name="date_and_time_settings_summary" msgid="2435705040205950381">"ตั้งวันที่ เวลา เขตเวลาและรูปแบบ"</string> + <!-- outdated translation 3086083265745944725 --> <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"อัตโนมัติ"</string> + <!-- outdated translation 9034585614665299846 --> <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"ใช้ค่าที่ได้รับจากเครือข่าย"</string> + <!-- outdated translation 3900356736797266448 --> <string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"ใช้ค่าที่ได้รับจากเครือข่าย"</string> + <!-- no translation found for zone_auto (334783869352026648) --> + <skip /> + <!-- no translation found for zone_auto_summaryOn (6142830927278458314) --> + <skip /> + <!-- no translation found for zone_auto_summaryOff (2597745783162041390) --> + <skip /> + <string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"ใช้รูปแบบ 24 ชั่วโมง"</string> + <string name="date_time_set_time" msgid="5716856602742530696">"ตั้งเวลา"</string> + <string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"เลือกเขตเวลา"</string> + <string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"ตั้งวันที่"</string> + <string name="date_time_date_format" msgid="436706100255870967">"เลือกรูปแบบวันที่"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"เรียงตามลำดับอักษร"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"จัดเรียงตามเขตเวลา"</string> + <!-- no translation found for lock_after_timeout (9100576335787336455) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary (5751027735105958453) --> + <skip /> + <!-- no translation found for show_owner_info_on_lockscreen_label (5074906168357568434) --> + <skip /> + <!-- no translation found for owner_info_settings_title (2723190010708381889) --> + <skip /> + <string name="security_settings_title" msgid="5168491784222013179">"ตำแหน่งและความปลอดภัย"</string> + <string name="location_security_settings_title" msgid="4624434296446625554">"การตั้งค่าตำแหน่งและความปลอดภัย"</string> + <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"ตั้งค่าตำแหน่งของฉัน ปลดล็อกหน้าจอ ล็อกซิมการ์ด ล็อกที่จัดเก็บข้อมูลรับรอง"</string> + <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"ตั้งค่าตำแหน่งของฉัน การปลดล็อกหน้าจอ การล็อกที่จัดเก็บข้อมูลรับรอง"</string> + <string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"รหัสผ่าน"</string> + <string name="lock_settings_picker_title" msgid="3973555216065628262">"ความปลอดภัยในการปลดล็อกหน้าจอ"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="1129684221223017902">"ตั้งค่าการล็อกหน้าจอ"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary" msgid="1667332113134720845">"ล็อกหน้าจอด้วยรูปแบบ, PIN หรือรหัสผ่าน"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="6987228635944678726">"เปลี่ยนการล็อกหน้าจอ"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"เปลี่ยนหรือปิดการใช้งานรูปแบบ, PIN หรือความปลอดภัยของรหัสผ่าน"</string> + <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="3760684669884671990">"ไม่มี"</string> + <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="2658550480388272618">"ปิดใช้งานความปลอดภัยในการปลดล็อกหน้าจอ"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"รูปแบบ"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="3018395214738645405">"วาดรูปแบบเพื่อปลดล็อกหน้าจอ"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"PIN"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="4131169672844263316">"ป้อน PIN ตัวเลขเพื่อปลดล็อกหน้าจอ"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"รหัสผ่าน"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="4623254789833899286">"ป้อนรหัสผ่านเพื่อปลดล็อกหน้าจอ"</string> + <!-- outdated translation 736557879526940324 --> <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="8816944391772300580">"ปิดใช้งานโดยโปรแกรมควบคุมระบบโทรศัพท์จากระยะไกล"</string> + <string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"ปิดการล็อกหน้าจอ"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"นำรูปแบบการปลดล็อกออก"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"นำ PIN ปลดล็อกออก"</string> + <string name="unlock_disable_lock_password_summary" msgid="192161194564577025">"นำรหัสผ่านเพื่อปลดล็อกออก"</string> + <string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"เปลี่ยนรูปแบบการปลดล็อก"</string> + <string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"เปลี่ยน PIN สำหรับปลดล็อก"</string> + <string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"เปลี่ยนรหัสผ่านสำหรับปลดล็อก"</string> + <string name="lockpassword_password_too_short" msgid="7328975683669256660">"รหัสผ่านจะต้องมีอักขระอย่างน้อย %d ตัว"</string> + <string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="2252847623267704683">"PIN จะต้องมีอักขระอย่างน้อย %d ตัว"</string> + <!-- outdated translation 6506047902828925216 --> <string name="lockpassword_press_continue" msgid="122706614386757182">"กด ทำงานต่อ เมื่อเสร็จแล้ว"</string> + <string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"ดำเนินการต่อ"</string> + <string name="lockpassword_password_too_long" msgid="7354418473281442589">"PIN ต้องยาวไม่เกิน %d หลัก"</string> + <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="6290317580664119373">"PIN ต้องยาวไม่เกิน %d หลัก"</string> + <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="3379277100136600632">"PIN จะต้องเป็นเลข 0-9 เท่านั้น"</string> + <!-- no translation found for lockpassword_pin_recently_used (2729073062730842496) --> + <skip /> + <string name="lockpassword_illegal_character" msgid="6204396794254688549">"รหัสผ่านมีอักขระที่ไม่ถูกต้อง"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="5668524505560400449">"รหัสผ่านจะต้องมีตัวอักษรอย่างน้อยหนึ่งตัว"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="4840579514154254907">"รหัสผ่านจะต้องมีตัวเลขอย่างน้อยหนึ่งหลัก"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="4140602725865312078">"รหัสผ่านจะต้องมีสัญลักษณ์อย่างน้อยหนึ่งอย่าง"</string> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_letters:one (1462968118065694590) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_letters:other (7278096339907683541) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_lowercase:one (2048653993044269649) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_lowercase:other (588499075580432178) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_uppercase:one (7677454174080582601) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_uppercase:other (2183090598541826806) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_numeric:one (8585088032818933985) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_numeric:other (995673409754935278) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_symbols:one (3930886641317826293) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_symbols:other (3047460862484105274) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_nonletter:one (1716355580615489062) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_nonletter:other (5574191164708145973) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_recently_used (2739642871806935825) --> + <skip /> + <string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"ตกลง"</string> + <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"ยกเลิก"</string> + <string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"โปรแกรมควบคุมอุปกรณ์"</string> + <!-- outdated translation 3864120111085199551 --> <string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"เลือกโปรแกรมควบคุมอุปกรณ์"</string> + <!-- outdated translation 915390201809231575 --> <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"เพิ่มหรือนำโปรแกรมควบคุมอุปกรณ์ออก"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"บลูทูธ"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"เปิดบลูทูธ"</string> + <string name="bluetooth_settings" msgid="2725796451253089609">"การตั้งค่าบลูทูธ"</string> + <string name="bluetooth_settings_title" msgid="2824020086246268296">"การตั้งค่าบลูทูธ"</string> + <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"จัดการการเชื่อมต่อ ตั้งชื่ออุปกรณ์และการค้นพบ"</string> + <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"คำขอกำหนดค่าอุปกรณ์ให้ตรงกันทางบลูทูธ"</string> + <string name="bluetooth_device_info" msgid="6644515376523965073">"ข้อมูลอุปกรณ์บลูทูธ"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="856962526754150334">\n"พิมพ์ PIN ที่จะกำหนดค่าอุปกรณ์ให้ตรงกับ \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" (ลอง 0000 หรือ 1234)"</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="8121515818772179228">\n"พิมพ์รหัสผ่านเพื่อกำหนดค่าอุปกรณ์ให้ตรงกับ \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string> + <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="1205362283945104263">"หากต้องการกำหนดค่าอุปกรณ์ให้ตรงกับ \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" ยืนยันว่าอุปกรณ์กำลังแสดงรหัสผ่าน:<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1076613564387784476">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"\n" ต้องการกำหนดค่าอุปกรณ์ให้ตรงกัน"</string> + <string name="bluetooth_display_passkey_msg" msgid="3048496029389441579">"ป้อน <xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g> ใน \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" เพื่อกำหนดค่าอุปกรณ์ให้ตรงกัน"</string> + <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"กำหนดค่าอุปกรณ์ให้ตรงกัน"</string> + <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="930951069988011471">"ไม่ต้องกำหนดค่าอุปกรณ์ให้ตรงกัน"</string> + <string name="bluetooth_remote_device" msgid="2406662802908395389">"อุปกรณ์บลูทูธ"</string> + <string name="bluetooth_error_title" msgid="538287072376677166">"โปรดทราบ"</string> + <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="2852744547246910349">"เกิดปัญหาในการกำหนดค่าอุปกรณ์ให้ตรงกับ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="6065697229258906937">"พบปัญหาในการกำหนดค่าอุปกรณ์ให้ตรงกับ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> เนื่องจาก PIN หรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง"</string> + <string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="6688215193824686741">"ไม่สามารถสื่อสารกับ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"การกำหนดค่าอุปกรณ์ให้ตรงกันถูกปฏิเสธโดย <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1779660510084746802">"พบปัญหาในการเชื่อมต่อกับ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"สแกนหาอุปกรณ์"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_find_nearby_title (5087410003465463318) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_device_settings (907776049862799122) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_paired_devices (1970524193086791964) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_found_devices (3133019331974936204) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"เชื่อมต่อ"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"ตัดการเชื่อมต่อ"</string> + <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"กำหนดค่าอุปกรณ์ให้ตรงกันและเชื่อมต่อ"</string> + <string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="662992425948536144">"ยกเลิกการกำหนดค่าอุปกรณ์ให้ตรงกัน"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="7644014238070043798">"ตัดการเชื่อมต่อและยกเลิกการกำหนดค่าอุปกรณ์ให้ตรงกัน"</string> + <string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"ตัวเลือก…"</string> + <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"เชื่อมต่อกับ…"</string> + <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"สื่อ"</string> + <!-- outdated translation 1874975688666658946 --> <string name="bluetooth_profile_headset" product="tablet" msgid="2252738313413646294">"โทรศัพท์"</string> + <string name="bluetooth_profile_headset" product="default" msgid="1874975688666658946">"โทรศัพท์"</string> + <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"การถ่ายโอน"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_profile_hid (3000858580917633478) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_profile_pan (4225813400648547154) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_summary_connected_to_a2dp" msgid="510833839847758664">"เชื่อมต่อกับระบบเสียงของสื่อแล้ว"</string> + <!-- outdated translation 4876496372728623918 --> <string name="bluetooth_summary_connected_to_headset" product="tablet" msgid="598335151406893070">"เชื่อมต่อกับระบบเสียงของโทรศัพท์แล้ว"</string> + <string name="bluetooth_summary_connected_to_headset" product="default" msgid="4876496372728623918">"เชื่อมต่อกับระบบเสียงของโทรศัพท์แล้ว"</string> + <string name="bluetooth_summary_connected_to_a2dp_headset" msgid="3045032710457800891">"เชื่อมต่อกับโทรศัพท์และระบบเสียงของสื่อแล้ว"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_summary_connected_to_hid (8147499644396475561) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_summary_connected_to_pan (3157622705092537266) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_a2dp_profile (3524648279150937177) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_headset_profile (3656117361616583255) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_headset_profile (8343033989250953720) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_hid_profile (3282295189719352075) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_pan_profile (877883150720888525) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ตัวเลือก"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_device_actions_title (3793430949811946844) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"เชื่อมต่อ"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"เชื่อมต่อกับอุปกรณ์บลูทูธ"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"การตั้งค่า"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_rename_device (350508394033808532) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_enable_opp_title (8222550640371627365) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"เชื่อมต่อกับระบบเสียงของสื่อแล้ว"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"เชื่อมต่อกับระบบเสียงของโทรศัพท์แล้ว"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์สำหรับโอนไฟล์แล้ว"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="1267091356089086285">"ไม่ได้เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์สำหรับโอนไฟล์"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_hid_profile_summary_connected (3381760054215168689) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_pan_profile_summary_connected (7456487225516323485) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"ใช้สำหรับระบบเสียงของสื่อ"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"ใช้สำหรับระบบเสียงของโทรศัพท์"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"ใช้สำหรับการโอนไฟล์"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_hid_profile_summary_use_for (232727040453645139) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_dock_settings" msgid="3218335822716052885">"การตั้งค่าแท่นชาร์จ"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="5543069893044375188">"ใช้แท่นชาร์จสำหรับระบบเสียง"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"เป็นลำโพง"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"สำหรับเพลงและสื่อ"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"จำการตั้งค่า"</string> + <!-- no translation found for nfc_quick_toggle_title (6769159366307299004) --> + <skip /> + <!-- no translation found for nfc_quick_toggle_summary (1988408027741447231) --> + <skip /> + <!-- no translation found for nfc_toggle_error (2233172102497535522) --> + <!-- no translation found for nfc_toggle_error (8998642457947607263) --> + <skip /> + <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"เปิด Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_settings" msgid="4746946030627213196">"การตั้งค่า Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"การตั้งค่า Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"ตั้งค่าและจัดการจุดเข้าใช้งานระบบไร้สาย"</string> + <string name="wifi_starting" msgid="6710266609710860129">"กำลังเปิด..."</string> + <string name="wifi_stopping" msgid="5952909472548218348">"กำลังปิด..."</string> + <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"ข้อผิดพลาด"</string> + <string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="7618393787965366655">"โหมดใช้งานบนเครื่องบิน"</string> + <string name="wifi_fail_to_scan" msgid="6194542252808587669">"สแกนหาเครือข่ายไม่ได้"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"การแจ้งเตือนของเครือข่าย"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"แจ้งฉันเมื่อมีเครือข่ายเปิดให้ใช้งานได้"</string> + <string name="wifi_add_network" msgid="1671334951296205616">"เพิ่มเครือข่าย Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_access_points" msgid="2664629396767022441">"เครือข่าย Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"สแกน"</string> + <string name="wifi_menu_advanced" msgid="7522252991919573664">"ขั้นสูง"</string> + <string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"เชื่อมต่อกับเครือข่าย"</string> + <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"ไม่จำเครือข่าย"</string> + <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"แก้ไขเครือข่าย"</string> + <!-- no translation found for wifi_network_setup (7974851890019344870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_pin (5471842298708321115) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_pin_method_configuration (9019042137789692817) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_pin_output (8682102965680650853) --> + <skip /> + <string name="wifi_ssid" msgid="641393708309146745">"SSID เครือข่าย"</string> + <string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"ความปลอดภัย"</string> + <string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"ความแรงสัญญาณ"</string> + <string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"สถานะ"</string> + <string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"ความเร็วในการลิงก์"</string> + <string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"ที่อยู่ IP"</string> + <string name="wifi_eap_method" msgid="8529436133640730382">"วิธีการ EAP"</string> + <string name="please_select_phase2" msgid="5231074529772044898">"การตรวจสอบสิทธิ์เฟส 2"</string> + <string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="3521574865488892851">"ใบรับรอง CA"</string> + <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="1291089413368160789">"ใบรับรองของผู้ใช้"</string> + <string name="wifi_eap_identity" msgid="4359453783379679103">"ข้อมูลระบุตัวตน"</string> + <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="2989469344116577955">"ตัวตนที่ไม่ระบุชื่อ"</string> + <string name="wifi_password" msgid="5948219759936151048">"รหัสผ่าน"</string> + <!-- outdated translation 4235237470701732009 --> <string name="wifi_show_password" msgid="6461249871236968884">"แสดงรหัสผ่าน"</string> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings (3359331401377059481) --> + <skip /> + <string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(ไม่เปลี่ยน)"</string> + <string name="wifi_unspecified" msgid="5431501214192991253">"(ไม่ได้ระบุ)"</string> + <string name="wifi_remembered" msgid="8426719916135950136">"จำแล้ว"</string> + <string name="wifi_disabled" msgid="2104752038187543712">"ถูกปิดใช้งานแล้ว"</string> + <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"ไม่อยู่ในพื้นที่ให้บริการ"</string> + <!-- no translation found for wifi_open_with_wps (2606968531452521147) --> + <skip /> + <string name="wifi_secured" msgid="6759903183748011566">"ป้องกันด้วย <xliff:g id="WIFI_SECURITY">%1$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for wifi_secured_with_wps (1822538701086256007) --> + <skip /> + <string name="wifi_secured_with_status" msgid="6489317496506267302">"<xliff:g id="WIFI_STATUS">%2$s</xliff:g> ที่ป้องกันด้วย <xliff:g id="WIFI_SECURITY">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"เชื่อมต่อ"</string> + <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"ไม่จำ"</string> + <string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"บันทึก"</string> + <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"ยกเลิก"</string> + <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="5419052271935350999">"ขั้นสูง"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="1367731352485585528">"ข้อกำหนดในการสลีปของ Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_summary" msgid="7573693311804602041">"ระบุเมื่อต้องการเปลี่ยนจาก Wi-Fi เป็นข้อมูลมือถือ"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="5103670439972135148">"พบปัญหาในการตั้งค่าข้อกำหนดการสลีป"</string> + <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_title (7493768705046080060) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_summary (3250740757118009784) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_error (837281974489794378) --> + <skip /> + <string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"ที่อยู่ Mac"</string> + <!-- no translation found for wifi_advanced_ip_address_title (6215297094363164846) --> + <skip /> + <string name="wifi_ip_settings_titlebar" msgid="4345739031248760326">"การตั้งค่า IP"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="7296724066102908366">"บันทึก"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="6582567330136502340">"ยกเลิก"</string> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_ip_address (6387653152103405443) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_gateway (6383012465511093067) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_dns (3428867750550854065) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length (8145730615716855433) --> + <skip /> + <string name="wifi_dns1" msgid="7344118050720080045">"DNS 1"</string> + <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string> + <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"เกตเวย์"</string> + <!-- no translation found for wifi_network_prefix_length (3028785234245085998) --> + <skip /> + <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="6961605862058056788">"Wi-Fi ฮอตสปอตแบบพกพา"</string> + <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"ฮอตสปอตแบบพกพาได้ <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> ทำงานอยู่"</string> + <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="2654888578056042315">"ข้อผิดพลาดของ Wi-Fi ฮอตสปอตแบบพกพา"</string> + <string name="wifi_tether_settings_text" msgid="123573487844470195">"การตั้งค่า Wi-Fi ฮอตสปอตแบบพกพา"</string> + <string name="wifi_tether_settings_subtext" msgid="8064755682383367008">"ตั้งค่าและจัดการ Wi-Fi ฮอตสปอตแบบพกพา"</string> + <string name="wifi_tether_settings_title" msgid="3749063216348284432">"การตั้งค่า Wi-Fi ฮอตสปอตแบบพกพา"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="3474995108398156258">"กำหนดค่า Wi-Fi ฮอตสปอต"</string> + <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g><xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> Wi-Fi ฮอตสปอตแบบพกพา"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> + <string name="sound_settings_title" msgid="8735891486683305886">"เสียง"</string> + <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"แสดง"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5007659014828162881">"การตั้งค่าเสียง"</string> + <string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"โหมดปิดเสียง"</string> + <string name="silent_mode_summary" msgid="3309650676072917899">"ปิดเสียงทั้งหมดยกเว้นสื่อและเสียงปลุก"</string> + <string name="silent_mode_incl_alarm_summary" msgid="2088830834182228458">"ปิดเสียงทั้งหมดยกเว้นสื่อ"</string> + <!-- outdated translation 5379026328015343686 --> <string name="ringtone_title" msgid="7037881886694206550">"เสียงเรียกเข้าของโทรศัพท์"</string> + <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> + <string name="all_volume_title" msgid="8741571721868253103">"ระดับเสียง"</string> + <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"ระดับความดังเสียงเรียกเข้า"</string> + <string name="ring_volume_summary" msgid="7055497624193116879"></string> + <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"สั่นเตือนเมื่อปิดเสียง"</string> + <string name="vibrate_in_silent_summary" msgid="3312600513070076281">"อนุญาตให้ตอบสนองด้วยการสั่นเตือนในโหมดปิดเสียงเรียกเข้า"</string> + <string name="vibrate_title" msgid="6045820877942801599">"สั่น"</string> + <string name="vibrate_summary" msgid="7378130397830790458">"ตอบสนองด้วยการสั่นเตือนเมื่อมีสายเข้าและการแจ้งเตือน"</string> + <string name="notification_sound_title" msgid="6316316069880531693">"เสียงเรียกเข้าสำหรับการแจ้งเตือน"</string> + <string name="notification_sound_summary" msgid="2953599929394109819"></string> + <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"ไฟแจ้งเตือนพัลซ์"</string> + <string name="notification_pulse_summary" msgid="6899220780534617152">"ให้ไฟแทร็กบอลกะพริบซ้ำๆ เมื่อมีการแจ้งเตือนใหม่"</string> + <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"เสียงเรียกเข้า"</string> + <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"การแจ้งเตือน"</string> + <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"ใช้ระดับเสียงของสายเรียกเข้าเพื่อแจ้งเตือน"</string> + <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="7057274209079144726">"เลือกเสียงกริ่งสำหรับการแจ้งเตือน"</string> + <string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"สื่อ"</string> + <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"ตั้งค่าระดับเสียงสำหรับเพลงและวิดีโอ"</string> + <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"ปลุก"</string> + <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"การตั้งค่าเสียงสำหรับแท่นชาร์จที่ต่อไว้"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="1453831168789523185">"เล่นเสียงเมื่อกดปุ่ม"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_summary_on" msgid="3028201873989887327">"เล่นโทนเสียงเมื่อหมุนหมายเลขโดยการกดปุ่ม"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_summary_off" msgid="7791065951268525678">"เล่นโทนเสียงเมื่อหมุนหมายเลขโดยการกดปุ่ม"</string> + <string name="sound_effects_enable_title" msgid="3197313718929122833">"แสดงเสียงเมื่อมีการเลือก"</string> + <string name="sound_effects_enable_summary_on" msgid="6154141289879491329">"เล่นเสียงเมื่อเลือกหน้าจอ"</string> + <string name="sound_effects_enable_summary_off" msgid="3447739581759560125">"เล่นเสียงเมื่อเลือกหน้าจอ"</string> + <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="1575990840389107141">"เสียงเมื่อล็อกหน้าจอ"</string> + <string name="lock_sounds_enable_summary_on" msgid="145741024028391473">"เล่นเสียงเมื่อล็อกและปลดล็อกหน้าจอ"</string> + <string name="lock_sounds_enable_summary_off" msgid="8481243116223542804">"เล่นเสียงเมื่อล็อกและปลดล็อกหน้าจอ"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="6311736559245411290">"การตอบสนองแบบรู้สึกได้"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_summary_on" msgid="1875779656524793053">"สั่นเตือนเมื่อกดซอฟต์คีย์และเมื่อมีการโต้ตอบกับ UI บางอย่าง"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_summary_off" msgid="7287885436963105314">"สั่นเตือนเมื่อกดซอฟต์คีย์และเมื่อมีการโต้ตอบกับ UI บางอย่าง"</string> + <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"การลดเสียงรบกวน"</string> + <string name="audio_record_proc_summary" msgid="8113628457499616498">"ตัดเสียงรบกวนบนพื้นหลังเมื่อพูดหรือบันทึกเสียง"</string> + <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"แท่นชาร์จ"</string> + <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"การตั้งค่าแท่นชาร์จ"</string> + <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"เสียง"</string> + <string name="dock_audio_summary_desk" msgid="6487784412371139335">"การตั้งค่าสำหรับแท่นชาร์จตั้งโต๊ะที่เสียบอยู่"</string> + <string name="dock_audio_summary_car" msgid="6740897586006248450">"การตั้งค่าสำหรับแท่นชาร์จในรถที่เสียบอยู่"</string> + <!-- outdated translation 289909253741048784 --> <string name="dock_audio_summary_none" product="tablet" msgid="8215337394914283607">"โทรศัพท์ไม่ได้ต่อกับแท่นชาร์จ"</string> + <string name="dock_audio_summary_none" product="default" msgid="289909253741048784">"โทรศัพท์ไม่ได้ต่อกับแท่นชาร์จ"</string> + <string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="4465059868974255693">"การตั้งค่าสำหรับแท่นชาร์จที่เสียบอยู่"</string> + <string name="dock_not_found_title" msgid="3290961741828952424">"ไม่พบแท่นชาร์จ"</string> + <!-- outdated translation 3035260358985111855 --> <string name="dock_not_found_text" product="tablet" msgid="7935403744079168804">"โทรศัพท์จะต้องต่อกับแท่นชาร์จเพื่อกำหนดค่าเสียงบนแท่นชาร์จ"</string> + <string name="dock_not_found_text" product="default" msgid="3035260358985111855">"โทรศัพท์จะต้องต่อกับแท่นชาร์จเพื่อกำหนดค่าเสียงบนแท่นชาร์จ"</string> + <string name="dock_sounds_enable_title" msgid="3659084028644948905">"เสียงเมื่อเสียบแท่นชาร์จ"</string> + <!-- outdated translation 8491180514199743771 --> <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="tablet" msgid="838102386448981339">"เล่นเสียงเมื่อใส่หรือถอดโทรศัพท์ออกจากแท่นชาร์จ"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8491180514199743771">"เล่นเสียงเมื่อใส่หรือถอดโทรศัพท์ออกจากแท่นชาร์จ"</string> + <!-- outdated translation 3151046599205265919 --> <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="5077843049805652363">"ไม่เล่นเสียงเมื่อใส่หรือถอดโทรศัพท์ออกจากแท่นชาร์จ"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="3151046599205265919">"ไม่เล่นเสียงเมื่อใส่หรือถอดโทรศัพท์ออกจากแท่นชาร์จ"</string> + <string name="sync_settings" msgid="9186125469300013491">"บัญชีและการซิงค์"</string> + <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"เพิ่มหรือนำบัญชีออกและเปลี่ยนการตั้งค่าบัญชี"</string> + <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"ค้นหา"</string> + <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"จัดการการตั้งค่าและประวัติการค้นหา"</string> + <string name="display_settings" msgid="3912042046350078328">"การตั้งค่าการแสดงผล"</string> + <string name="animations_title" msgid="1062189037402346023">"ภาพเคลื่อนไหว"</string> + <string name="animations_summary_on" msgid="8843613112130484436">"แสดงภาพเคลื่อนไหวเมื่อเปิดและปิดหน้าต่าง"</string> + <string name="animations_summary_off" msgid="2777026828025551983">"แสดงภาพเคลื่อนไหวเมื่อเปิดและปิดหน้าต่าง"</string> + <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"หมุนหน้าจออัตโนมัติ"</string> + <!-- outdated translation 1133737282813048021 --> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"สลับแนวหน้าจออัตโนมัติเมื่อหมุนโทรศัพท์"</string> + <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"สลับแนวหน้าจออัตโนมัติเมื่อหมุนโทรศัพท์"</string> + <!-- outdated translation 5485489363715740761 --> <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"สลับแนวหน้าจออัตโนมัติเมื่อหมุนโทรศัพท์"</string> + <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"สลับแนวหน้าจออัตโนมัติเมื่อหมุนโทรศัพท์"</string> + <string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"ความสว่าง"</string> + <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"ปรับความสว่างหน้าจอ"</string> + <string name="screen_timeout" msgid="4882669461447531301">"ระยะหมดเวลาหน้าจอ"</string> + <string name="screen_timeout_summary" msgid="2905757633140605334">"ปรับการหน่วงเวลาก่อนปิดหน้าจออัตโนมัติ"</string> + <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"ปรับความสว่างอัตโนมัติ"</string> + <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"การตั้งค่าการล็อกซิมการ์ด"</string> + <string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"ตั้งค่าการล็อกซิมการ์ด"</string> + <string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"การล็อกซิมการ์ด"</string> + <string name="sim_pin_toggle" msgid="1742123478029451888">"ล็อกซิมการ์ด"</string> + <!-- outdated translation 2503536505568814324 --> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="5058355081270397764">"ต้องมี PIN เพื่อใช้โทรศัพท์"</string> + <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="2503536505568814324">"ต้องมี PIN เพื่อใช้โทรศัพท์"</string> + <!-- outdated translation 258981978215428916 --> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="2813800553917012356">"ต้องมี PIN เพื่อใช้โทรศัพท์"</string> + <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"ต้องมี PIN เพื่อใช้โทรศัพท์"</string> + <string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"เปลี่ยน PIN ของซิม"</string> + <string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"PIN ของซิม"</string> + <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"ล็อกซิมการ์ด"</string> + <string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"ปลดล็อกซิมการ์ด"</string> + <string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"PIN เดิมของซิม"</string> + <string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"ซิม PIN ใหม่"</string> + <string name="sim_reenter_new" msgid="3178510434642201544">"พิมพ์ PIN ใหม่"</string> + <string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"PIN ของซิม"</string> + <string name="sim_bad_pin" msgid="2746201276896134075">"PIN ไม่ถูกต้อง!"</string> + <string name="sim_pins_dont_match" msgid="4664611595579163214">"PIN ไม่ตรงกัน"</string> + <string name="sim_change_failed" msgid="4823538458798362222">"เปลี่ยน PIN ไม่ได้ "\n"PIN อาจไม่ถูกต้อง"</string> + <string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"เปลี่ยนซิม PIN สำเร็จแล้ว"</string> + <string name="sim_lock_failed" msgid="6676748290838006404">"เปลี่ยนสถานะการล็อกซิมการ์ดไม่ได้"\n"อาจเกิดจาก PIN ไม่ถูกต้อง"</string> + <string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"ตกลง"</string> + <string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"ยกเลิก"</string> + <!-- outdated translation 475872867864762157 --> <string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"สถานะโทรศัพท์"</string> + <string name="device_info_settings" product="default" msgid="475872867864762157">"สถานะโทรศัพท์"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"การอัปเดตระบบ"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string> + <string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"เวอร์ชันของ Android"</string> + <string name="model_number" msgid="3765737700545384794">"หมายเลขรุ่น"</string> + <string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"เวอร์ชันเบสแบนด์"</string> + <string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"เวอร์ชันเคอร์เนล"</string> + <string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"หมายเลขบิวด์"</string> + <string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"ใช้งานไม่ได้"</string> + <string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"สถานะ"</string> + <string name="device_status" msgid="607405385799807324">"สถานะ"</string> + <string name="device_status_summary" msgid="2599162787451519618">"หมายเลขโทรศัพท์ สัญญาณ ฯลฯ"</string> + <!-- outdated translation 6681164315506788024 --> <string name="storage_settings" product="nosdcard" msgid="8758910337658683955">"ที่จัดเก็บข้อมูลบนการ์ด SD และโทรศัพท์"</string> + <!-- outdated translation 6681164315506788024 --> <string name="storage_settings" product="default" msgid="4211799979832404953">"ที่จัดเก็บข้อมูลบนการ์ด SD และโทรศัพท์"</string> + <!-- outdated translation 5379463509034022773 --> <string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"การตั้งค่าที่จัดเก็บข้อมูลบนการ์ด SD และโทรศัพท์"</string> + <!-- outdated translation 9176693537325988610 --> <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"ยกเลิกการต่อเชื่อมการ์ด SD ดูที่จัดเก็บข้อมูลที่ใช้ได้"</string> + <string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"ยกเลิกการต่อเชื่อมการ์ด SD ดูที่จัดเก็บข้อมูลที่ใช้ได้"</string> + <string name="status_number" msgid="5123197324870153205">"หมายเลขโทรศัพท์ของฉัน"</string> + <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"นาที"</string> + <string name="status_prl_version" msgid="8499039751817386529">"รุ่น PRL"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string> + <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"ประเภทเครือข่ายมือถือ"</string> + <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"สถานะเครือข่ายมือถือ"</string> + <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"สถานะบริการ"</string> + <string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"ความแรงสัญญาณ"</string> + <string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"โรมมิ่ง"</string> + <string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"เครือข่าย"</string> + <string name="status_wifi_mac_address" msgid="33109409206264790">"ที่อยู่ Wi-Fi Mac"</string> + <string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"ที่อยู่บลูทูธ"</string> + <string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"ไม่ว่าง"</string> + <string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"เวลาทำงาน"</string> + <string name="status_awake_time" msgid="2393949909051183652">"เวลาการทำงาน"</string> + <!-- outdated translation 1130932766236387454 --> <string name="internal_memory" msgid="9129595691484260784">"ที่จัดเก็บข้อมูลในโทรศัพท์"</string> + <!-- outdated translation 151871913888051515 --> <string name="sd_memory" product="nosdcard" msgid="2510246194083052841">"การ์ด SD"</string> + <string name="sd_memory" product="default" msgid="151871913888051515">"การ์ด SD"</string> + <string name="memory_available" msgid="418542433817289474">"พื้นที่ว่าง"</string> + <string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"พื้นที่ทั้งหมด"</string> + <!-- outdated translation 6915293408836853020 --> <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"ยกเลิกการต่อเชื่อมการ์ด SD"</string> + <string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"ยกเลิกการต่อเชื่อมการ์ด SD"</string> + <!-- outdated translation 3315557796211542962 --> <string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="5009296896648072891">"ยกเลิกการต่อเชื่อมการ์ด SD เพื่อนำออกอย่างปลอดภัย"</string> + <!-- outdated translation 3315557796211542962 --> <string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="3300599435073550246">"ยกเลิกการต่อเชื่อมการ์ด SD เพื่อนำออกอย่างปลอดภัย"</string> + <!-- no translation found for ptp_mode (3954718349875117695) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ptp_mode_summary (8709697530987890394) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 2048640010381803841 --> <string name="sd_insert_summary" product="nosdcard" msgid="5264016886409577313">"เสียบการ์ด SD เพื่อต่อเชื่อม"</string> + <string name="sd_insert_summary" product="default" msgid="2048640010381803841">"เสียบการ์ด SD เพื่อต่อเชื่อม"</string> + <!-- outdated translation 5940523765187704135 --> <string name="sd_mount" product="nosdcard" msgid="8966695015677343116">"ต่อเชื่อมการ์ด SD"</string> + <string name="sd_mount" product="default" msgid="5940523765187704135">"ต่อเชื่อมการ์ด SD"</string> + <!-- outdated translation 4936591681679097699 --> <string name="sd_mount_summary" product="nosdcard" msgid="1794150364965145726">"ต่อเชื่อมการ์ด SD"</string> + <string name="sd_mount_summary" product="default" msgid="4936591681679097699">"ต่อเชื่อมการ์ด SD"</string> + <!-- outdated translation 5448738337382712203 --> <string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="2148179271623099054">"ฟอร์แมตการ์ด SD"</string> + <!-- outdated translation 5448738337382712203 --> <string name="sd_format" product="default" msgid="2576054280507119870">"ฟอร์แมตการ์ด SD"</string> + <!-- outdated translation 6616491027883134004 --> <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6331905044907914603">"ฟอร์แมต (ลบ) การ์ด SD"</string> + <!-- outdated translation 6616491027883134004 --> <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"ฟอร์แมต (ลบ) การ์ด SD"</string> + <string name="sd_unavailable" msgid="8580107589533213904">"ไม่ว่าง"</string> + <string name="read_only" msgid="6702420168629076340">" (อ่านอย่างเดียว)"</string> + <!-- outdated translation 8612140627310646730 --> <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="2349876662428231297">"ยกเลิกการต่อเชื่อมการ์ด SD"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="8612140627310646730">"ยกเลิกการต่อเชื่อมการ์ด SD"</string> + <!-- outdated translation 5851214273718817727 --> <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="3390169455621185223">"หากคุณยกเลิกการต่อเชื่อมการ์ด SD แอปพลิเคชันบางอย่างที่ใช้อยู่จะหยุดทำงานและอาจใช้งานไม่ได้จนกว่าคุณจะต่อเชื่อมการ์ด SD กลับมา"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="5851214273718817727">"หากคุณยกเลิกการต่อเชื่อมการ์ด SD แอปพลิเคชันบางอย่างที่ใช้อยู่จะหยุดทำงานและอาจใช้งานไม่ได้จนกว่าคุณจะต่อเชื่อมการ์ด SD กลับมา"</string> + <!-- outdated translation 4004106918266783081 --> <string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="7695491947411836733">"ยกเลิกการต่อเชื่อมการ์ด SD ไม่สำเร็จ"</string> + <string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="4004106918266783081">"ยกเลิกการต่อเชื่อมการ์ด SD ไม่สำเร็จ"</string> + <!-- outdated translation 9188972789897713180 --> <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="1450864147013376592">"ยกเลิกการต่อเชื่อมการ์ด SD ไม่ได้ ลองใหม่ในภายหลัง"</string> + <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="9188972789897713180">"ยกเลิกการต่อเชื่อมการ์ด SD ไม่ได้ ลองใหม่ในภายหลัง"</string> + <!-- outdated translation 3213378327712151498 --> <string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="7120241136790744265">"การ์ด SD จะถูกยกเลิกการต่อเชื่อม ตรวจสอบสถานะบนพื้นที่แจ้งเตือน"</string> + <!-- outdated translation 3213378327712151498 --> <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"การ์ด SD จะถูกยกเลิกการต่อเชื่อม ตรวจสอบสถานะบนพื้นที่แจ้งเตือน"</string> + <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"กำลังยกเลิกการต่อเชื่อม"</string> + <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"กำลังยกเลิกการต่อเชื่อม"</string> + <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"สถานะแบตเตอรี่"</string> + <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"ระดับแบตเตอรี่"</string> + <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN"</string> + <string name="apn_edit" msgid="1354715499708424718">"แก้ไขจุดเข้าใช้งาน"</string> + <string name="apn_not_set" msgid="7422262558097875757">"<ไม่ได้ตั้งค่า>"</string> + <string name="apn_name" msgid="4115580098369824123">"ชื่อ"</string> + <string name="apn_apn" msgid="2479425126733513353">"APN"</string> + <string name="apn_http_proxy" msgid="1826885957243696354">"พร็อกซี"</string> + <string name="apn_http_port" msgid="3763259523984976226">"พอร์ต"</string> + <string name="apn_user" msgid="455637547356117761">"ชื่อผู้ใช้"</string> + <string name="apn_password" msgid="5412301994998250968">"รหัสผ่าน"</string> + <string name="apn_server" msgid="2436185314756372858">"เซิร์ฟเวอร์"</string> + <string name="apn_mmsc" msgid="3670124402105585737">"MMSC"</string> + <string name="apn_mms_proxy" msgid="5374082621073999275">"พร็อกซี MMS"</string> + <string name="apn_mms_port" msgid="4074188088199243040">"พอร์ต MMS"</string> + <string name="apn_mcc" msgid="4258628382260674636">"MCC"</string> + <string name="apn_mnc" msgid="8629374076888809874">"MNC"</string> + <string name="apn_auth_type" msgid="6167205395676037015">"ประเภทการตรวจสอบสิทธิ์"</string> + <string name="apn_auth_type_none" msgid="5069592676845549926">"ไม่มี"</string> + <string name="apn_auth_type_pap" msgid="1666934536996033383">"PAP"</string> + <string name="apn_auth_type_chap" msgid="3369626283789068360">"CHAP"</string> + <string name="apn_auth_type_pap_chap" msgid="9102343063036134541">"PAP หรือ CHAP"</string> + <string name="apn_type" msgid="469613123902220544">"ประเภท APN"</string> + <string name="menu_delete" msgid="6981294422841124659">"ลบ APN"</string> + <string name="menu_new" msgid="3014205883303921729">"APN ใหม่"</string> + <string name="menu_save" msgid="8109345640668285399">"บันทึก"</string> + <string name="menu_cancel" msgid="2194502410474697474">"ยกเลิก"</string> + <string name="error_title" msgid="1319225301794168762">"โปรดทราบ"</string> + <string name="error_name_empty" msgid="1498238337687930558">"ต้องใส่ข้อมูลในฟิลด์ชื่อ"</string> + <string name="error_apn_empty" msgid="1513892291812404310">"ต้องใส่ข้อมูล APN"</string> + <string name="error_mcc_not3" msgid="4560171714156251661">"ฟิลด์ MCC ต้องเป็นเลข 3 หลัก"</string> + <string name="error_mnc_not23" msgid="8418177072458379439">"ฟิลด์ MNC ต้องมีเลขอย่างน้อย 2 หรือ 3 หลัก"</string> + <string name="restore_default_apn" msgid="2724583218635739913">"กำลังเรียกคืนการตั้งค่า APN เริ่มต้น"</string> + <string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"รีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้น"</string> + <string name="restore_default_apn_completed" msgid="3990449939234957281">"รีเซ็ตการตั้งค่า APN เริ่มต้นเรียบร้อยแล้ว"</string> + <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"รีเซ็ตข้อมูลเป็นค่าเริ่มต้น"</string> + <!-- outdated translation 4986154238001088492 --> <string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"ลบข้อมูลทั้งหมดบนโทรศัพท์"</string> + <string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"ลบข้อมูลทั้งหมดบนโทรศัพท์"</string> + <!-- outdated translation 4359253344708970059 --> <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="1305457209008369655">"การดำเนินการนี้จะเป็นการรีเซ็ตโทรศัพท์เป็นสถานะเริ่มต้นจากโรงงาน ซึ่งจะเป็นการลบข้อมูลทั้งหมด ตลอดจนโปรแกรมที่ดาวน์โหลดไว้!"</string> + <!-- outdated translation 4359253344708970059 --> <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="2950536633526374209">"การดำเนินการนี้จะเป็นการรีเซ็ตโทรศัพท์เป็นสถานะเริ่มต้นจากโรงงาน ซึ่งจะเป็นการลบข้อมูลทั้งหมด ตลอดจนโปรแกรมที่ดาวน์โหลดไว้!"</string> + <!-- no translation found for master_clear_accounts (6412857499147999073) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc_erase_external_storage (4740866328425123395) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc_erase_external_storage (7339100478676372901) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage (969364037450286809) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage (1397239046334307625) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage_description (444834593696342279) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage_description (46603515218075174) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 7550632653343157971 --> <string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"รีเซ็ตโทรศัพท์"</string> + <string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"รีเซ็ตโทรศัพท์"</string> + <string name="master_clear_final_desc" msgid="6917971132484622696">"ลบข้อมูลส่วนบุคคลของคุณทั้งหมดและแอปพลิเคชันที่ดาวน์โหลดไว้หรือไม่ การทำงานนี้จะย้อนกลับไม่ได้!"</string> + <string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"ลบทุกอย่าง"</string> + <string name="master_clear_gesture_prompt" msgid="1428645764883536750">"วาดรูปแบบการปลดล็อก"</string> + <!-- outdated translation 8901714274312707918 --> <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="2234954758550554549">"คุณต้องวาดรูปแบบการปลดล็อกเพื่อยืนยันการรีเซ็ตโทรศัพท์"</string> + <string name="master_clear_failed" msgid="8655202125010189406">"ไม่มีการรีเซ็ตเนื่องจากบริการล้างข้อมูลระบบใช้งานไม่ได้"</string> + <!-- no translation found for master_clear_confirm_title (4845794266129586839) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 4671276096695789895 --> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"ฟอร์แมตการ์ด SD"</string> + <!-- outdated translation 4671276096695789895 --> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"ฟอร์แมตการ์ด SD"</string> + <!-- outdated translation 3805714639375830120 --> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"ลบข้อมูลทั้งหมดบนการ์ด SD"</string> + <string name="media_format_summary" product="default" msgid="3805714639375830120">"ลบข้อมูลทั้งหมดบนการ์ด SD"</string> + <!-- outdated translation 1142563222357820834 --> <string name="media_format_desc" product="nosdcard" msgid="4553860683952763905">"การทำงานนี้จะลบการ์ด SD ในโทรศัพท์ ข้อมูลทั้งหมดบนการ์ดจะหายไป!"</string> + <!-- outdated translation 1142563222357820834 --> <string name="media_format_desc" product="default" msgid="1598627584181935513">"การทำงานนี้จะลบการ์ด SD ในโทรศัพท์ ข้อมูลทั้งหมดบนการ์ดจะหายไป!"</string> + <!-- outdated translation 370856400090190151 --> <string name="media_format_button_text" product="nosdcard" msgid="6293669371185352810">"ฟอร์แมตการ์ด SD"</string> + <!-- outdated translation 370856400090190151 --> <string name="media_format_button_text" product="default" msgid="6721544380069373626">"ฟอร์แมตการ์ด SD"</string> + <!-- outdated translation 1776666694910717198 --> <string name="media_format_final_desc" product="nosdcard" msgid="8094635533378487255">"ฟอร์แมตการ์ด SD โดยการลบสื่อทั้งหมดของคุณหรือไม่ คำสั่งนี้จะกู้คืนไม่ได้"</string> + <!-- outdated translation 1776666694910717198 --> <string name="media_format_final_desc" product="default" msgid="9015504991522581434">"ฟอร์แมตการ์ด SD โดยการลบสื่อทั้งหมดของคุณหรือไม่ คำสั่งนี้จะกู้คืนไม่ได้"</string> + <string name="media_format_final_button_text" msgid="4881713344315923175">"ลบทุกอย่าง"</string> + <string name="media_format_gesture_prompt" msgid="3109349468816856670">"วาดรูปแบบการปลดล็อก"</string> + <!-- outdated translation 4239529439389660159 --> <string name="media_format_gesture_explanation" product="nosdcard" msgid="1379736318750958338">"คุณต้องวาดรูปแบบการปลดล็อกเพื่อยืนยันรูปแบบการ์ด SD"</string> + <!-- outdated translation 4239529439389660159 --> <string name="media_format_gesture_explanation" product="default" msgid="1681213416497647321">"คุณต้องวาดรูปแบบการปลดล็อกเพื่อยืนยันรูปแบบการ์ด SD"</string> + <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"การตั้งค่าการโทร"</string> + <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"ตั้งค่าข้อความเสียง การโอนสาย สายเรียกซ้อน หมายเลขผู้โทร"</string> + <!-- outdated translation 4315031513434087777 --> <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"กำลังปล่อยสัญญาณ"</string> + <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"ฮอตสปอตแบบพกพาได้"</string> + <!-- no translation found for tether_settings_title_bluetooth (355855408317564420) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_title_usb_bluetooth (5355828977109785001) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_title_all (8356136101061143841) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 3562431455625637370 --> <string name="tether_settings_summary_usb" product="tablet" msgid="785883365108362248">"แบ่งปันการเชื่อมต่อข้อมูลมือถือของโทรศัพท์คุณผ่าน USB"</string> + <string name="tether_settings_summary_usb" product="default" msgid="3562431455625637370">"แบ่งปันการเชื่อมต่อข้อมูลมือถือของโทรศัพท์คุณผ่าน USB"</string> + <!-- outdated translation 4690912027002467246 --> <string name="tether_settings_summary_wifi" msgid="5474383125137372164">"แบ่งปันการเชื่อมต่อของโทรศัพท์มือถือคุณเป็น Wi-Fi ฮอตสปอตแบบพกพา"</string> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_bluetooth (2407506656353819750) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_wifi (3834674129575844910) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_wifi (3700323208282018772) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_bluetooth (1245080236509560839) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_bluetooth (4008195891276675882) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_wifi_bluetooth (1924576461932311140) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_wifi_bluetooth (2753904149495692201) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_all (6612660164315153427) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_all (1171769255924636665) --> + <skip /> + <string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string> + <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"การปล่อยสัญญาณผ่าน USB"</string> + <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"เชื่อมต่อ USB แล้ว ตรวจสอบเพื่อปล่อยสัญญาณ"</string> + <string name="usb_tethering_active_subtext" msgid="8916210851136467042">"ปล่อยสัญญาณแล้ว"</string> + <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="6608933594288072573">"ปล่อยสัญญาณไม่ได้เมื่อใช้ที่จัดเก็บข้อมูล USB"</string> + <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"ไม่ได้เชื่อมต่อ USB"</string> + <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"ข้อผิดพลาดในการปล่อยสัญญาณของ USB"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_tether_checkbox_text (2379175828878753652) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_available_subtext (3317112145693933963) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_connected_subtext (893888246368164894) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_off_subtext (1798863866978968964) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_errored_subtext (1344187103463073993) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_overflow_error (2222060504731415763) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_untether_blank (2871192409329334813) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tether_settings_text (2273368767599539525) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tether_settings_subtext (5970033999897946708) --> + <skip /> + <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"ความช่วยเหลือ"</string> + <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"เครือข่ายมือถือ"</string> + <string name="network_settings_summary" msgid="5149750850846813553">"ตั้งค่าตัวเลือกสำหรับการโรมมิ่ง เครือข่าย APN"</string> + <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"ตำแหน่งของฉัน"</string> + <string name="location_network_based" msgid="8815705866861993344">"ใช้เครือข่ายไร้สาย"</string> + <string name="location_networks_disabled" msgid="2708968452901433980">"เลือกตำแหน่งในแอปพลิเคชัน (เช่น แผนที่) โดยใช้เครือข่ายไร้สาย"</string> + <string name="location_neighborhood_level" msgid="4656658097932515921">"ตำแหน่งที่กำหนดโดยเครือข่าย Wi-Fi และ/หรือเครือข่ายมือถือ"</string> + <string name="location_gps" msgid="6296125378829097831">"ใช้ดาวเทียม GPS"</string> + <!-- outdated translation 6460740847018275745 --> <string name="location_street_level" msgid="7456259025474443314">"เมื่อระบุตำแหน่ง ให้เจาะจงถึงระดับถนน (นำเครื่องหมายออกเพื่อประหยัดแบตเตอรี่)"</string> + <string name="location_gps_disabled" msgid="6632537158777308128">"ระบุถึงระดับถนน (ต้องใช้แบตเตอรี่มากขึ้นและใช้มุมมองท้องฟ้าด้วย)"</string> + <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"ใช้ Assisted GPS"</string> + <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"ใช้เซิร์ฟเวอร์เพื่อช่วยเหลือ GPS (ทำเครื่องหมายเพื่อลดการใช้เครือข่าย)"</string> + <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"ใช้เซิร์ฟเวอร์เพื่อช่วย GPS (นำเครื่องหมายออกเพื่อให้ GPS ทำงานดีขึ้น)"</string> + <!-- no translation found for use_location_title (3214740644957841179) --> + <skip /> + <!-- no translation found for use_location_summary_disabled (1876901471649359806) --> + <skip /> + <!-- no translation found for use_location_summary_enabled (984549156918597265) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 1743378368185371685 --> <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"เกี่ยวกับโทรศัพท์"</string> + <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"เกี่ยวกับโทรศัพท์"</string> + <!-- outdated translation 3302263393543848667 --> <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"ดูข้อมูลด้านกฎหมาย สถานะโทรศัพท์ รุ่นซอฟต์แวร์"</string> + <string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"ข้อมูลทางกฎหมาย"</string> + <string name="contributors_title" msgid="5917703088825286504">"ผู้ร่วมให้ข้อมูล"</string> + <string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"ลิขสิทธิ์"</string> + <string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"สัญญาอนุญาต"</string> + <string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"ข้อกำหนดในการให้บริการ"</string> + <string name="system_tutorial_list_item_title" msgid="9082844446660969729">"การสาธิตระบบ"</string> + <!-- outdated translation 3861815254521030201 --> <string name="system_tutorial_list_item_summary" product="tablet" msgid="3341504384445734067">"เรียนรู้วิธีใช้โทรศัพท์ของคุณ"</string> + <string name="system_tutorial_list_item_summary" product="default" msgid="3861815254521030201">"เรียนรู้วิธีใช้โทรศัพท์ของคุณ"</string> + <string name="settings_license_activity_title" msgid="7553683406244228650">"สัญญาอนุญาตสำหรับโอเพนซอร์ส"</string> + <string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="4210539215951487627">"พบปัญหาในการโหลดสัญญาอนุญาต"</string> + <string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"กำลังโหลด…"</string> + <string name="settings_safetylegal_title" msgid="1289483965535937431">"ข้อมูลความปลอดภัย"</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"ข้อมูลความปลอดภัย"</string> + <!-- outdated translation 3198912875259612887 --> <string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="170670055116721810">"โทรศัพท์ของคุณไม่ได้เชื่อมต่อกับบริการข้อมูล หากต้องการดูข้อมูลนี้ในขณะนี้ ให้ไปที่ %s จากคอมพิวเตอร์ใดก็ได้ที่เชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต"</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"กำลังโหลด…"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="8624900666929394990">"เลือกรหัสผ่านของคุณ"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7598849519816138302">"เลือก PIN ของคุณ"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6308478184889846633">"ยืนยันรหัสผ่านของคุณ"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"ยืนยัน PIN ข้อมูล"</string> + <string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="6850677112663979120">"รหัสผ่านไม่ตรงกัน"</string> + <string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="4757532830594400147">"PIN ไม่ตรงกัน"</string> + <string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"ตั้งค่ารหัสผ่านแล้ว"</string> + <string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"ตั้งค่า PIN แล้ว"</string> + <string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"ตั้งค่ารูปแบบแล้ว"</string> + <string name="lock_settings_title" msgid="975088518210629938">"ปลดล็อกหน้าจอ"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5679630792003440352">"เปลี่ยนรูปแบบการปลดล็อก"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"เปลี่ยน PIN สำหรับปลดล็อก"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock" msgid="757935356911054465">"ยืนยันรูปแบบที่บันทึก"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="5629093548611791080">"ขออภัย โปรดลองอีกครั้ง:"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"วาดรูปแบบการปลดล็อก"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="1118579101409152113">"กด เมนู เพื่อขอความช่วยเหลือ"</string> + <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="4622772178078818425">"ปล่อยนิ้วเมื่อเสร็จแล้ว"</string> + <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="3103250430366718996">"โยงอย่างน้อย <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> จุด ลองใหม่อีกครั้ง:"</string> + <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="5012716272001299362">"บันทึกรูปแบบแล้ว!"</string> + <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="5144676887162575050">"วาดรูปแบบอีกครั้งเพื่อยืนยัน:"</string> + <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="2223856038485537716">"รูปแบบการปลดล็อกใหม่ของคุณ:"</string> + <string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="1128204343957002841">"ยืนยัน"</string> + <string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="3337574403350953926">"วาดซ้ำ"</string> + <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="1949847413862309134">"ลองอีกครั้ง"</string> + <string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="4723771754714471410">"ดำเนินการต่อ"</string> + <string name="lockpattern_settings_title" msgid="3207750489460466680">"รูปแบบการปลดล็อก"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="6920616873671115281">"ต้องใช้รูปแบบ"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"ต้องวาดรูปแบบเพื่อปลดล็อกหน้าจอ"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="104851667540971729">"ใช้รูปแบบที่มองเห็นได้"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="972174133075372341">"ใช้การตอบสนองเมื่อสัมผัส"</string> + <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"ตั้งค่ารูปแบบการปลดล็อก"</string> + <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"เปลี่ยนรูปแบบการปลดล็อก"</string> + <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"วิธีวาดรูปแบบการปลดล็อก"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_header" msgid="819903817323783498">"ลองผิดหลายครั้งมากเกินไป!"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_footer" msgid="6759029360597122873">"ลองใหม่อีกครั้งใน <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> วินาที"</string> + <string name="skip_button_label" msgid="8680422740354436943">"ยกเลิก"</string> + <string name="next_button_label" msgid="8890792540116568321">"ถัดไป"</string> + <!-- outdated translation 4059246467204273930 --> <string name="lock_title" product="tablet" msgid="2909697418179419990">"การป้องกันโทรศัพท์ของคุณ"</string> + <string name="lock_title" product="default" msgid="4059246467204273930">"การป้องกันโทรศัพท์ของคุณ"</string> + <!-- outdated translation 9100785646737118042 --> <string name="lock_intro_message" product="tablet" msgid="4544669202394019747"><font size="17">"ปกป้องโทรศัพท์ของคุณจากการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาตโดยสร้างรูปแบบการปลดล็อกหน้าจอส่วนบุคคล"\n<font height="17">\n</font><b>"1"</b>" บนหน้าจอถัดไป คอยดูเมื่อมีการวาดรูปแบบตัวอย่าง"\n<font height="17">\n</font><b>"2"</b>" เมื่อคุณพร้อม ให้วาดรูปแบบการปลดล็อกส่วนตัวของคุณ ลองวาดหลายๆ รูปแบบได้ แต่อย่างน้อยต้องเชื่อมต่อกันอย่างน้อย 4 จุด "\n<font height="17">\n</font><b>"3"</b>" วาดรูปแบบซ้ำเพื่อยืนยัน "\n<font height="17">\n</font><b>"พร้อมจะลงมือหรือยัง ถ้าใช่ ให้แตะ “ถัดไป”"</b>" "\n<font height="3">\n</font>"ถ้าไม่ต้องการปกป้องโทรศัพท์ ให้แตะ \"ยกเลิก\""</font></string> + <string name="lock_intro_message" product="default" msgid="9100785646737118042"><font size="17">"ปกป้องโทรศัพท์ของคุณจากการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาตโดยสร้างรูปแบบการปลดล็อกหน้าจอส่วนบุคคล"\n<font height="17">\n</font><b>"1"</b>" บนหน้าจอถัดไป คอยดูเมื่อมีการวาดรูปแบบตัวอย่าง"\n<font height="17">\n</font><b>"2"</b>" เมื่อคุณพร้อม ให้วาดรูปแบบการปลดล็อกส่วนตัวของคุณ ลองวาดหลายๆ รูปแบบได้ แต่อย่างน้อยต้องเชื่อมต่อกันอย่างน้อย 4 จุด "\n<font height="17">\n</font><b>"3"</b>" วาดรูปแบบซ้ำเพื่อยืนยัน "\n<font height="17">\n</font><b>"พร้อมจะลงมือหรือยัง ถ้าใช่ ให้แตะ “ถัดไป”"</b>" "\n<font height="3">\n</font>"ถ้าไม่ต้องการปกป้องโทรศัพท์ ให้แตะ \"ยกเลิก\""</font></string> + <string name="lock_example_title" msgid="8052305554017485410">"รูปแบบตัวอย่าง"</string> + <string name="lock_example_message" msgid="1838650097090632706">"เชื่อมต่อกันอย่างน้อย 4 จุด"\n" "\n"แตะ “ถัดไป” เมื่อคุณพร้อมจะวาดรูปแบบของตนเอง"</string> + <string name="manageapplications_settings_title" msgid="5712405848153426706">"จัดการแอปพลิเคชัน"</string> + <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="6097117021500651232">"จัดการและนำแอปพลิเคชันที่ติดตั้งไว้ออก"</string> + <string name="applications_settings" msgid="3736173521008476946">"แอปพลิเคชัน"</string> + <string name="applications_settings_summary" msgid="2714215108369119717">"จัดการแอปพลิเคชัน ตั้งค่าทางลัดสำหรับเริ่มใช้งานด่วน"</string> + <string name="applications_settings_header" msgid="6018266337275422250">"การตั้งค่าแอปพลิเคชัน"</string> + <string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"ไม่รู้จักที่มา"</string> + <string name="install_unknown_applications" msgid="6612824788917283662">"อนุญาตให้ติดตั้งแอปพลิเคชันที่ไม่ได้มาจาก Market"</string> + <!-- outdated translation 1923717607319933741 --> <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="8143969767997876735">"โทรศัพท์และข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเสี่ยงต่อการถูกโจมตีโดยแอปพลิเคชันที่ไม่ทราบที่มา คุณยอมรับว่าคุณเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวต่อความเสียหายต่อโทรศัพท์หรือการสูญเสียข้อมูลที่อาจเป็นผลจากการใช้แอปพลิเคชันเหล่านี้"</string> + <string name="install_all_warning" product="default" msgid="1923717607319933741">"โทรศัพท์และข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเสี่ยงต่อการถูกโจมตีโดยแอปพลิเคชันที่ไม่ทราบที่มา คุณยอมรับว่าคุณเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวต่อความเสียหายต่อโทรศัพท์หรือการสูญเสียข้อมูลที่อาจเป็นผลจากการใช้แอปพลิเคชันเหล่านี้"</string> + <string name="application_info_label" msgid="1150486628158409543">"ข้อมูลแอปพลิเคชัน"</string> + <string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"พื้นที่เก็บข้อมูล"</string> + <string name="auto_launch_label" msgid="3012617472833815382">"เริ่มใช้งานตามค่าเริ่มต้น"</string> + <string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"การอนุญาต"</string> + <string name="cache_header_label" msgid="1877197634162461830">"แคช"</string> + <string name="clear_cache_btn_text" msgid="5756314834291116325">"ล้างแคช"</string> + <string name="cache_size_label" msgid="7505481393108282913">"แคช"</string> + <string name="controls_label" msgid="7611113077086853799">"การควบคุม"</string> + <string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"บังคับให้หยุด"</string> + <string name="total_size_label" msgid="1048676419552557254">"ทั้งหมด"</string> + <string name="application_size_label" msgid="5055196275624686382">"แอปพลิเคชัน"</string> + <string name="data_size_label" msgid="8679376373625710107">"ข้อมูล"</string> + <string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"ถอนการติดตั้ง"</string> + <!-- no translation found for disable_text (6544054052049395202) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_text (9217362512327828987) --> + <skip /> + <string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"ล้างข้อมูล"</string> + <string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"ถอนการติดตั้งการอัปเดต"</string> + <string name="auto_launch_enable_text" msgid="2630656657744196691">"คุณได้เลือกเริ่มการใช้งานแอปพลิเคชันนี้โดยค่าเริ่มต้นสำหรับการทำงานบางอย่าง"</string> + <string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"ไม่ได้ตั้งค่าเริ่มต้น"</string> + <string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"ล้างค่าเริ่มต้น"</string> + <string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"ไม่ทราบ"</string> + <!-- outdated translation 8622029358896599842 --> <string name="sort_order_alpha" msgid="1410278099123670628">"จัดเรียง"</string> + <string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"จัดเรียงตามขนาด"</string> + <!-- no translation found for show_running_services (5736278767975544570) --> + <skip /> + <!-- no translation found for show_background_processes (2009840211972293429) --> + <skip /> + <string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"จัดการพื้นที่"</string> + <string name="filter" msgid="2018011724373033887">"ตัวกรอง"</string> + <string name="filter_dlg_title" msgid="6507663329723966854">"เลือกตัวเลือกการกรอง"</string> + <string name="filter_apps_all" msgid="5142129378749391876">"ทั้งหมด"</string> + <string name="filter_apps_third_party" msgid="7786348047690140979">"ดาวน์โหลดแล้ว"</string> + <string name="filter_apps_running" msgid="7767071454371350486">"ที่กำลังใช้งาน"</string> + <!-- outdated translation 1477351142334784771 --> <string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"บนการ์ด SD"</string> + <string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1477351142334784771">"บนการ์ด SD"</string> + <!-- no translation found for disabled (9206776641295849915) --> + <skip /> + <!-- no translation found for no_applications (5190227407135243904) --> + <skip /> + <!-- no translation found for internal_storage (1584700623164275282) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_card_storage (2673203150465132465) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_card_storage (7623513618171928235) --> + <skip /> + <string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"กำลังคำนวณขนาดใหม่..."</string> + <string name="clear_data_dlg_title" msgid="4470209520936375508">"ลบ"</string> + <string name="clear_data_dlg_text" msgid="8368035073300828451">"ข้อมูลแอปพลิเคชันนี้ทั้งหมดจะถูกลบถาวร รวมถึงไฟล์ การตั้งค่า บัญชี ฐานข้อมูล และอื่นๆ"</string> + <string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"ตกลง"</string> + <string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"ยกเลิก"</string> + <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="8458335716378083713">"ไม่พบแอปพลิเคชัน"</string> + <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="2980271680333341554">"ไม่พบแอปพลิเคชันในรายการแอปพลิเคชันที่ติดตั้งไว้"</string> + <string name="clear_data_failed" msgid="581956197586913865">"ล้างข้อมูลแอปพลิเคชันไม่ได้"</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_title" msgid="6116199391150388147">"ถอนการติดตั้งการอัปเดต"</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_text" msgid="438395129140568893">"คุณต้องการถอนการติดตั้งการอัปเดตทั้งหมดสำหรับแอปพลิเคชันระบบของ Android นี้หรือไม่"</string> + <string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"ล้างข้อมูล"</string> + <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="7943411157007320290">"ล้างข้อมูลของแอปพลิเคชันไม่สำเร็จ"</string> + <!-- outdated translation 3116027624526915561 --> <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="6158636779728455276">"แอปพลิเคชันนี้สามารถเข้าถึงสิ่งต่อไปนี้บนโทรศัพท์คุณ:"</string> + <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="3116027624526915561">"แอปพลิเคชันนี้สามารถเข้าถึงสิ่งต่อไปนี้บนโทรศัพท์คุณ:"</string> + <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"กำลังคำนวณ..."</string> + <string name="invalid_size_value" msgid="1901940003700269523">"คำนวณขนาดแพคเกจไม่ได้"</string> + <string name="empty_list_msg" msgid="2901049162265094971">"คุณไม่ได้ติดตั้งแอปพลิเคชันของบุคคลที่สามใดๆ"</string> + <string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"เวอร์ชันของ <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"ย้าย"</string> + <!-- outdated translation 3895430471913858185 --> <string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="2299714147283854957">"ย้ายไปที่โทรศัพท์"</string> + <string name="move_app_to_internal" product="default" msgid="3895430471913858185">"ย้ายไปที่โทรศัพท์"</string> + <!-- outdated translation 1143379049903056407 --> <string name="move_app_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="4350451696315265420">"ย้ายไปยังการ์ด SD"</string> + <string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="1143379049903056407">"ย้ายไปยังการ์ด SD"</string> + <string name="moving" msgid="6431016143218876491">"กำลังย้าย"</string> + <string name="insufficient_storage" msgid="8566913062094452962">"ไม่มีที่จัดเก็บข้อมูลเหลือ"</string> + <string name="does_not_exist" msgid="837163572898468245">"ไม่มีแอปพลิเคชันนี้"</string> + <string name="app_forward_locked" msgid="5747805144210389585">"แอปพลิเคชันนี้มีการป้องกันการคัดลอก"</string> + <string name="invalid_location" msgid="4934491353200240499">"ตำแหน่งติดตั้งที่ระบุไม่ถูกต้อง"</string> + <string name="system_package" msgid="1030561474413022831">"ติดตั้งการอัปเดตระบบบนสื่อภายนอกไม่ได้"</string> + <string name="force_stop_dlg_title" msgid="4289453224368188476">"บังคับให้หยุด"</string> + <!-- outdated translation 3381302041569982075 --> <string name="force_stop_dlg_text" msgid="5157374701213502922">"แอปพลิเคชันนี้จะรีสตาร์ททันที คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการบังคับให้หยุดทำงาน"</string> + <string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="4337731903265156405">"ย้ายแอปพลิเคชัน"</string> + <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="8824246817947643697">"ย้ายแอปพลิเคชันไม่สำเร็จ <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"ตำแหน่งติดตั้งที่ต้องการ"</string> + <string name="app_install_location_summary" msgid="879753854530300436">"เปลี่ยนตำแหน่งติดตั้งที่ต้องการสำหรับแอปพลิเคชันใหม่"</string> + <!-- no translation found for storageuse_settings_title (5657014373502630403) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storageuse_settings_summary (2556057379120846792) --> + <skip /> + <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"บริการที่ทำงานอยู่"</string> + <string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"ดูและควบคุมบริการที่ทำงานอยู่"</string> + <string name="service_restarting" msgid="2242747937372354306">"กำลังรีสตาร์ท"</string> + <!-- no translation found for cached (1059590879740175019) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 6981216347270280598 --> <string name="no_running_services" msgid="2059536495597645347">"ไม่มีบริการที่ทำงานอยู่"</string> + <!-- outdated translation 8432097226392386802 --> <string name="service_started_by_app" msgid="6575184738671598131">"เริ่มโดยแอปพลิเคชัน: แตะเพื่อหยุด"</string> + <!-- no translation found for service_client_name (4037193625611815517) --> + <skip /> + <!-- unknown placeholder FREE in service_background_processes --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_background_processes (6844156253576174488) --> + <skip /> + <!-- unknown placeholder COUNT in service_foreground_processes --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_foreground_processes (7583975676795574276) --> + <skip /> + <!-- no translation found for memory (6609961111091483458) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_process_name (4098932168654826656) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_s_s (5790575965282023145) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_s_p (8019860457123222953) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_p_s (744424668287252915) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_p_p (1607384595790852782) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_settings_title (6188692418986988288) --> + <skip /> + <!-- no translation found for no_services (7133900764462288263) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_services_title (391168243725357375) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_processes_title (928115582044655268) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_stop (6369807553277527248) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_manage (1876642087421959194) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_stop_description (3261798282116866961) --> + <skip /> + <!-- no translation found for heavy_weight_stop_description (6855241582643136019) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_process_stop_description (1728354083304746737) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_manage_description (7050092269951613102) --> + <skip /> + <!-- no translation found for main_running_process_description (929204645380391397) --> + <skip /> + <!-- no translation found for process_service_in_use_description (8993335064403217080) --> + <skip /> + <!-- no translation found for process_provider_in_use_description (5586603325677678940) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_title (4253292537154337233) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_text (5420033091144016389) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_text (6929716497425738387) --> + <skip /> + <string name="language_settings" msgid="502219872342167227">"ภาษาและแป้นพิมพ์"</string> + <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="3455826933385341107">"การตั้งค่าภาษาและแป้นพิมพ์"</string> + <!-- no translation found for language_settings_category (2288258489940617043) --> + <skip /> + <!-- no translation found for keyboard_settings_category (7060453865544070642) --> + <skip /> + <string name="phone_language" msgid="1165758957501090679">"เลือกภาษา"</string> + <string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string> + <string name="auto_replace" msgid="6199184757891937822">"แทนที่อัตโนมัติ"</string> + <string name="auto_replace_summary" msgid="370288728200084466">"แก้คำที่พิมพ์ผิด"</string> + <!-- outdated translation 581633131114124121 --> <string name="auto_caps" msgid="6379232078052591265">"ทำตัวพิมพ์ใหญ่อัตโนมัติ"</string> + <string name="auto_caps_summary" msgid="6358102538315261466">"ปรับอักษรขึ้นต้นประโยคเป็นตัวพิมพ์ใหญ่"</string> + <string name="auto_punctuate" msgid="4595367243950425833">"ใส่เครื่องหมายวรรคตอนอัตโนมัติ"</string> + <string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"การตั้งค่าแป้นพิมพ์บนเครื่อง"</string> + <string name="auto_punctuate_summary" msgid="4372126865670574837">"กดปุ่ม Space สองครั้งเพื่อแทรก \".\""</string> + <string name="show_password" msgid="2198798062604049206">"รหัสผ่านที่มองเห็นได้"</string> + <string name="show_password_summary" msgid="3806709974395178121">"แสดงรหัสผ่านขณะพิมพ์"</string> + <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"วิธีป้อนข้อมูลนี้อาจเก็บข้อความทั้งหมดที่คุณพิมพ์ รวมถึงข้อมูลส่วนบุคคล เช่น รหัสผ่านและหมายเลขบัตรเครดิต โดยมาจากแอปพลิเคชัน<xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> ใช้วิธีป้อนข้อมูลนี้หรือไม่"</string> + <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"พจนานุกรมของผู้ใช้"</string> + <string name="user_dict_settings_title" msgid="8357027437499042191">"พจนานุกรมของผู้ใช้"</string> + <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> + <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"เพิ่ม"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"เพิ่มลงในพจนานุกรม"</string> + <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"แก้ไขคำ"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"แก้ไข"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"ลบ"</string> + <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6209268025109242806">"คุณไม่มีคำใดๆ ในพจนานุกรมผู้ใช้ คุณสามารถเพิ่มคำได้ผ่านทางเมนู"</string> + <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"กำลังทดสอบ"</string> + <!-- outdated translation 8656693364332840056 --> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"ข้อมูลโทรศัพท์"</string> + <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"ข้อมูลโทรศัพท์"</string> + <string name="testing_battery_info" msgid="3497865525976497848">"ข้อมูลแบตเตอรี่"</string> + <string name="quick_launch_title" msgid="7904609846945905306">"การเริ่มใช้งานด่วน"</string> + <string name="quick_launch_summary" msgid="3453825712466417452">"ตั้งค่าแป้นพิมพ์ลัดเพื่อเริ่มใช้งานแอปพลิเคชัน"</string> + <string name="quick_launch_assign_application" msgid="4521368464929956350">"กำหนดแอปพลิเคชัน"</string> + <string name="quick_launch_no_shortcut" msgid="5998005833838278693">"ไม่มีทางลัด"</string> + <string name="quick_launch_shortcut" msgid="5090405067413522300">"ค้นหา + <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_title" msgid="5546543501250320220">"ล้างข้อมูล"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_message" msgid="3921015601470260722">"ทางลัดของคุณสำหรับ <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%2$s</xliff:g>) จะถูกล้าง"</string> + <string name="quick_launch_clear_ok_button" msgid="2634568926597586716">"ตกลง"</string> + <string name="quick_launch_clear_cancel_button" msgid="1892854652197747064">"ยกเลิก"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_applications" msgid="3748789806447639039">"แอปพลิเคชัน"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_shortcuts" msgid="4177934019174169042">"ทางลัดของ"</string> + <string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"การป้อนข้อความ"</string> + <!-- no translation found for input_method (5434026103176856164) --> + <skip /> + <string name="input_methods_settings_summary" msgid="7571173442946675205">"จัดการตัวเลือกการป้อนข้อความ"</string> + <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"การตั้งค่าของ <xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for input_methods_and_subtype_enabler_title (6850705060511001699) --> + <skip /> + <!-- no translation found for input_methods_and_subtype_enabler_title_format (2977431588856991351) --> + <skip /> + <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"การตั้งค่าแป้นพิมพ์บนหน้าจอ"</string> + <!-- outdated translation 8169889453770863227 --> <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5274990495405941804">"แป้นพิมพ์บนอุปกรณ์"</string> + <!-- outdated translation 6404687907454621637 --> <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="7990296351888096836">"การตั้งค่าแป้นพิมพ์ในตัว"</string> + <string name="development_settings_title" msgid="6719732334835420989">"การพัฒนา"</string> + <string name="development_settings_summary" msgid="2151320488701538355">"ตั้งค่าตัวเลือกสำหรับการพัฒนาแอปพลิเคชัน"</string> + <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"การแก้ไขข้อบกพร่อง USB"</string> + <string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"โหมดแก้ไขข้อบกพร่องเมื่อเชื่อมต่อ USB"</string> + <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"เปิดหน้าจอค้าง"</string> + <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"หน้าจอจะไม่เข้าสู่โหมดสลีปขณะชาร์จ"</string> + <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"อนุญาตให้จำลองตำแหน่ง"</string> + <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"อนุญาตให้จำลองตำแหน่ง"</string> + <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"อนุญาตให้แก้ไขข้อบกพร่อง USB หรือไม่"</string> + <string name="adb_warning_message" msgid="5352555112049663033">"การแก้ไขข้อบกพร่อง USB มีไว้เพื่อการพัฒนาเท่านั้น คุณสามารถนำมาใช้คัดลอกข้อมูลระหว่างคอมพิวเตอร์และอุปกรณ์ ติดตั้งแอปพลิเคชันบนอุปกรณ์โดยไม่มีการแจ้งเตือน และอ่านข้อมูลในบันทึก"</string> + <string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"เลือกแกดเจ็ต"</string> + <string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"เลือกวิดเจ็ต"</string> + <string name="battery_history_days" msgid="7110262897769622564">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g>วัน <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g>ชั่วโมง <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g>นาที <xliff:g id="SECONDS">%4$d</xliff:g>วินาที"</string> + <string name="battery_history_hours" msgid="7525170329826274999">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>ชั่วโมง <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g>นาที <xliff:g id="SECONDS">%3$d</xliff:g>วินาที"</string> + <string name="battery_history_minutes" msgid="1467775596084148610">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g>นาที <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g>วินาที"</string> + <string name="battery_history_seconds" msgid="4283492130945761685">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> วินาที"</string> + <string name="usage_stats_label" msgid="5890846333487083609">"สถิติการใช้งาน"</string> + <string name="testing_usage_stats" msgid="7823048598893937339">"สถิติการใช้งาน"</string> + <string name="display_order_text" msgid="8592776965827565271">"จัดเรียงตาม:"</string> + <string name="app_name_label" msgid="2000949925256858308">"แอปพลิเคชัน"</string> + <string name="launch_count_label" msgid="4019444833263957024">"จำนวน"</string> + <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"เวลาการใช้งาน"</string> + <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"การเข้าถึง"</string> + <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"การตั้งค่าการเข้าถึง"</string> + <string name="accessibility_settings_summary" msgid="8185181964847149507">"จัดการตัวเลือกการเข้าถึง"</string> + <string name="toggle_accessibility_title" msgid="650839277066574497">"การเข้าถึง"</string> + <string name="accessibility_services_category" msgid="8127851026323672607">"บริการเกี่ยวกับการเข้าถึง"</string> + <string name="no_accessibility_services_summary" msgid="694578333333808159">"ไม่ได้ติดตั้งบริการเกี่ยวกับการเข้าถึง"</string> + <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="4066258132331302670">"บริการเกี่ยวกับการเข้าถึงนี้อาจเก็บข้อความทั้งหมดที่คุณพิมพ์ รวมทั้งข้อมูลหมายเลขบัตรเครดิตส่วนบุคคลยกเว้นรหัสผ่าน และยังอาจบันทึกการโต้ตอบกับส่วนติดต่อผู้ใช้ของคุณด้วย บริการนี้มาจากแอปพลิเคชัน <xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ใช้งานบริการเกี่ยวกับการเข้าถึงนี้หรือไม่"</string> + <string name="accessibility_service_disable_warning" msgid="8930591383312775132">"ปิดใช้งานการเข้าถึงหรือไม่"</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="898893674114288531">"ไม่พบแอปพลิเคชันเกี่ยวกับการเข้าถึง"</string> + <!-- outdated translation 2450056749545404807 --> <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="2663371323410332529">"คุณยังไม่ได้ติดตั้งแอปพลิเคชันที่เกี่ยวข้องกับการเข้าถึง"\n\n"คุณสามารถดาวน์โหลดโปรแกรมอ่านหน้าจอสำหรับอุปกรณ์ของคุณได้จาก Android Market"\n\n"คลิก ตกลง เพื่อติดตั้งโปรแกรมอ่านหน้าจอ"</string> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_category (8649951751131431904) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_enabled (6927896081016611012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_enabled_summary (3629525134901617621) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_security_warning (1113600871264359828) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_security_warning (9078893361741942109) --> + <skip /> + <string name="accessibility_power_button_category" msgid="8545885236482339928">"ปุ่มเปิด/ปิดเครื่อง"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call" msgid="7698764194501089533">"กดปุ่มเปิด/ปิดเพื่อวางสาย"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_summary" msgid="8878097632186291462">"ขณะโทร การกดปุ่มเปิด/ปิดเครื่องจะวางสายแทนที่จะปิดหน้าจอ"</string> + <string name="power_usage_summary_title" msgid="5180282911164282324">"การใช้แบตเตอรี่"</string> + <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"อะไรที่ใช้งานแบตเตอรี่อยู่"</string> + <!-- no translation found for power_usage_not_available (3583407442633768046) --> + <skip /> + <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"การใช้แบตเตอรี่ตั้งแต่ถอดปลั๊ก"</string> + <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"การใช้แบตเตอรี่ตั้งแต่รีเซ็ต"</string> + <!-- no translation found for battery_stats_on_battery (4970762168505236033) --> + <skip /> + <string name="battery_stats_duration" msgid="7464501326709469282">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> ตั้งแต่ถอดปลั๊ก"</string> + <!-- no translation found for battery_stats_charging_label (4223311142875178785) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_screen_on_label (7150221809877509708) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_gps_on_label (1193657533641951256) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_wifi_running_label (3093545080361658269) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_wake_lock_label (1908942681902324095) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_phone_signal_label (4137799310329041341) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) --> + <skip /> + <string name="awake" msgid="387122265874485088">"เวลาการทำงานของอุปกรณ์"</string> + <!-- outdated translation 4630925382578609056 --> <string name="wifi_on_time" msgid="6310209835617490616">"WiFi ตามเวลา"</string> + <!-- outdated translation 4478515071957280711 --> <string name="bluetooth_on_time" msgid="6157799524996162271">"WiFi ตามเวลา"</string> + <string name="usage_name_percent" msgid="7976919382448235858">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for history_details_title (3608240585315506067) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 7564809986329021063 --> <string name="details_title" msgid="3792801565213935385">"รายละเอียดการใช้แบตเตอรี่"</string> + <string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"ใช้รายละเอียด"</string> + <string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"ปรับการใช้พลังงาน"</string> + <string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"แพ็คเก็จที่รวมมาด้วย"</string> + <string name="power_screen" msgid="2353149143338929583">"แสดง"</string> + <string name="power_wifi" msgid="2382791137776486974">"Wi-Fi"</string> + <string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"บลูทูธ"</string> + <string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"การไม่ใช้งานเครือข่าย"</string> + <string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"การโทรด้วยเสียง"</string> + <!-- outdated translation 9055659695602194990 --> <string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"ไม่มีการใช้งานโทรศัพท์"</string> + <string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"ไม่มีการใช้งานโทรศัพท์"</string> + <string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"CPU รวม"</string> + <string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"ส่วนหน้าของ CPU"</string> + <!-- no translation found for usage_type_wake_lock (5125438890233677880) --> + <skip /> + <string name="usage_type_gps" msgid="7989688715128160790">"GPS"</string> + <!-- no translation found for usage_type_wifi_running (8234997940652067049) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 9108247984998041853 --> <string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="262638572890253393">"โทรศัพท์"</string> + <string name="usage_type_phone" product="default" msgid="9108247984998041853">"โทรศัพท์"</string> + <string name="usage_type_data_send" msgid="2857401966985425427">"ส่งข้อมูลแล้ว"</string> + <string name="usage_type_data_recv" msgid="7251090882025234185">"ข้อมูลที่ได้รับ"</string> + <string name="usage_type_audio" msgid="6957269406840886290">"เสียง"</string> + <string name="usage_type_video" msgid="4295357792078579944">"วิดีโอ"</string> + <string name="usage_type_on_time" msgid="3351200096173733159">"เมื่อเวลา"</string> + <string name="usage_type_no_coverage" msgid="3797004252954385053">"ระยะเวลาที่ไม่มีสัญญาณ"</string> + <string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"บังคับให้หยุด"</string> + <string name="battery_action_app_details" msgid="3275013531871113681">"ข้อมูลแอปพลิเคชัน"</string> + <string name="battery_action_app_settings" msgid="350562653472577250">"การตั้งค่าแอปพลิเคชัน"</string> + <string name="battery_action_display" msgid="5302763261448580102">"การตั้งค่าการแสดงผล"</string> + <!-- outdated translation 5452076674659927993 --> <string name="battery_action_wifi" msgid="2272741639606146903">"การตั้งค่า WiFi"</string> + <string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"การตั้งค่าบลูทูธ"</string> + <string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"แบตเตอรี่ที่ใช้โดยการโทรด้วยเสียง"</string> + <!-- outdated translation 3009080001948091424 --> <string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="6284747418668280364">"แบตเตอรี่ที่ใช้เมื่อไม่ได้ใช้งานโทรศัพท์"</string> + <string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"แบตเตอรี่ที่ใช้เมื่อไม่ได้ใช้งานโทรศัพท์"</string> + <string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"แบตเตอรี่ที่ใช้โดยสัญญาณโทรศัพท์มือถือ"</string> + <string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"เปลี่ยนเป็นโหมดใช้งานบนเครื่องบินเพื่อประหยัดพลังงานในบริเวณที่ไม่มีสัญญาณ"</string> + <string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"แบตเตอรี่ที่ใช้โดยจอแสดงผลและแบ็คไลท์"</string> + <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"ลดความสว่างและ/หรือระยะหมดเวลาของหน้าจอ"</string> + <string name="battery_desc_wifi" msgid="1702486494565080431">"แบตเตอรี่ที่ใช้โดย Wi-Fi"</string> + <string name="battery_sugg_wifi" msgid="7542345142282261691">"ปิด Wi-Fi เมื่อไม่ได้ใช้หรือเมื่อใช้งานไม่ได้"</string> + <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="7535520658674621902">"แบตเตอรี่ที่ใช้โดยบลูทูธ"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="817276933922157788">"ปิดบลูทูธเมื่อไม่ได้ใช้"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="8214816222115517479">"ลองเชื่อมต่ออุปกรณ์บลูทูธอื่น"</string> + <!-- outdated translation 8123202939321333639 --> <string name="battery_desc_apps" msgid="6665712811746233450">"แบตเตอรี่ที่ใช้โดยแอปพลิเคชันที่ทำงานอยู่"</string> + <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6065882899391322442">"หยุดหรือถอนการติดตั้งแอปพลิเคชัน"</string> + <!-- outdated translation 4145005297393800223 --> <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="4545056413090932541">"ปิด GPS เมื่อไม่ได้ใช้งาน"</string> + <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="8021302847272481168">"แอปพลิเคชันอาจนำเสนอการตั้งค่าเพื่อลดการใช้แบตเตอรี่"</string> + <string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> ตั้งแต่ถอดปลั๊ก"</string> + <string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"การใช้งานตั้งแต่ถอดปลั๊กของ <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"ยอดใช้งานรวม"</string> + <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"รีเฟรช"</string> + <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"ระบบปฏิบัติการของ Android"</string> + <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Mediaserver"</string> + <string name="voice_input_output_settings" msgid="1336135218350444783">"อินพุตและเอาต์พุตเสียง"</string> + <string name="voice_input_output_settings_title" msgid="2442850635048676991">"การตั้งค่าอินพุตและเอาต์พุตเสียง"</string> + <string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"ค้นหาด้วยเสียง"</string> + <string name="keyboard_settings_title" msgid="5080115226780201234">"แป้นพิมพ์ Android"</string> + <string name="voice_input_category" msgid="1589318440824204736">"การป้อนข้อมูลด้วยเสียง"</string> + <string name="voice_output_category" msgid="2624538587784986229">"เอาต์พุตเสียง"</string> + <string name="recognizer_title" msgid="3231385184559054457">"โปรแกรมจำเสียง"</string> + <string name="recognizer_settings_title" msgid="6038598099039717232">"การตั้งค่าโปรแกรมจำเสียง"</string> + <string name="recognizer_settings_summary" msgid="4472287934134546902">"การตั้งค่าสำหรับ \"<xliff:g id="RECOGNIZER_NAME">%s</xliff:g>\""</string> + <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"การตั้งค่าการอ่านออกเสียงข้อความ"</string> + <string name="tts_settings_title" msgid="4182348653053000933">"การตั้งค่าการอ่านออกเสียงข้อความ"</string> + <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"ใช้การตั้งค่าของฉันทุกครั้ง"</string> + <string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="4253502106159206276">"การตั้งค่าเริ่มต้นด้านล่างนี้จะแทนที่การตั้งค่าแอปพลิเคชัน"</string> + <string name="tts_default_settings_section" msgid="5787915620218907443">"การตั้งค่าเริ่มต้น"</string> + <string name="tts_default_synth_title" msgid="29467896463371992">"โปรแกรมเริ่มต้น"</string> + <string name="tts_default_synth_summary" msgid="6482936537135251690">"ตั้งค่าโปรแกรมสังเคราะห์เสียงพูดให้ใช้สำหรับคำพูด"</string> + <string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">"ความเร็วของคำพูด"</string> + <string name="tts_default_rate_summary" msgid="4061815292287182801">"ความเร็วในการพูดข้อความ"</string> + <string name="tts_default_pitch_title" msgid="6135942113172488671">"ความสูง-ต่ำของเสียง"</string> + <string name="tts_default_pitch_summary" msgid="1328298665182885277">"มีผลต่อโทนเสียงของข้อความที่พูด"</string> + <string name="tts_default_lang_title" msgid="8018087612299820556">"ภาษา"</string> + <string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"ตั้งค่าเสียงในภาษาที่ระบุสำหรับข้อความที่ได้ยิน"</string> + <string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"ฟังตัวอย่าง"</string> + <string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"เล่นการสาธิตสั้นๆ เกี่ยวกับการสังเคราะห์เสียง"</string> + <string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"ติดตั้งข้อมูลเสียง"</string> + <string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"ติดตั้งข้อมูลเสียงที่ต้องใช้สำหรับการสังเคราะห์เสียง"</string> + <string name="tts_data_installed_summary" msgid="9162111552859972809">"ติดตั้งเสียงที่จำเป็นต้องใช้ในการสังเคราะห์เสียงอย่างถูกต้องแล้ว"</string> + <string name="tts_demo" msgid="405357591189935876">"นี่เป็นตัวอย่างการสังเคราะห์เสียง"</string> + <string name="tts_settings_changed_demo" msgid="4926518555912328645">"การตั้งค่าของคุณเปลี่ยนไป นี่คือตัวอย่างเสียงที่คุณจะได้ยิน"</string> + <string name="tts_engine_error" msgid="5513288178403066867">"โปรแกรมที่คุณเลือกเรียกใช้งานไม่ได้"</string> + <string name="tts_engine_error_config" msgid="5820525416624637313">"กำหนดค่า"</string> + <string name="tts_engine_error_reselect" msgid="3071453963296013376">"เลือกโปรแกรมอื่น"</string> + <string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"โปรแกรมสังเคราะห์เสียงนี้อาจเก็บข้อความทั้งหมดที่ได้ยิน รวมถึงข้อมูลส่วนบุคคล เช่น รหัสผ่านและหมายเลขบัตรเครดิต โปรแกรมนี้มาจากโปรแกรม <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> คุณต้องการเปิดใช้งานโปรแกรมสังเคราะห์เสียงนี้หรือไม่"</string> + <string name="tts_engines_section" msgid="7515470972378742429">"โปรแกรม"</string> + <string name="tts_engine_name_settings" msgid="4974538563074395920">"การตั้งค่า <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="tts_engine_name_is_enabled_summary" msgid="4909484006804022115">"เปิดใช้งาน <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> แล้ว"</string> + <string name="tts_engine_name_is_disabled_summary" msgid="7644198182255168200">"ปิดใช้งาน <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> แล้ว"</string> + <string name="pico_languages_and_voices" msgid="4611320375917773238">"ภาษาและเสียง"</string> + <string name="pico_installed" msgid="2452546687858267414">"ติดตั้งแล้ว"</string> + <string name="pico_not_installed" msgid="6266845418419994311">"ไม่ได้ติดตั้ง"</string> + <string name="pico_voice_summary_female" msgid="8047327176247727492">"หญิง"</string> + <string name="pico_voice_summary_male" msgid="8331266854058577610">"ชาย"</string> + <!-- no translation found for tts_notif_engine_install_title (7000346872482649034) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_notif_engine_install_message (5304661142202662693) --> + <skip /> + <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"การควบคุมพลังงาน"</string> + <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"กำลังอัปเดตการตั้งค่า Wi-Fi"</string> + <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"กำลังอัปเดตการตั้งค่าบลูทูธ"</string> + <string name="vpn_settings_activity_title" msgid="7276864950701612579">"การตั้งค่า VPN"</string> + <string name="vpn_connect_to" msgid="2541409082892684362">"เชื่อมต่อกับ <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_username_colon" msgid="7854930370861306247">"ชื่อผู้ใช้:"</string> + <string name="vpn_password_colon" msgid="5716278710848606626">"รหัสผ่าน:"</string> + <string name="vpn_a_username" msgid="6664733641993968692">"ชื่อผู้ใช้"</string> + <string name="vpn_a_password" msgid="1537213632501483753">"รหัสผ่าน"</string> + <string name="vpn_save_username" msgid="1408415289165970790">"จำชื่อผู้ใช้"</string> + <string name="vpn_connect_button" msgid="1699007212602470655">"เชื่อมต่อ"</string> + <string name="vpn_yes_button" msgid="8034531001149843119">"ใช่"</string> + <string name="vpn_no_button" msgid="7620339571187119107">"ไม่"</string> + <string name="vpn_back_button" msgid="192036339792734970">"ย้อนกลับ"</string> + <string name="vpn_mistake_button" msgid="1683383660912491270">"ไม่"</string> + <string name="vpn_menu_done" msgid="93528279226907926">"บันทึก"</string> + <string name="vpn_menu_cancel" msgid="7234451214611202868">"ยกเลิก"</string> + <string name="vpn_menu_revert" msgid="4407762442281467659">"เปลี่ยนกลับ"</string> + <string name="vpn_menu_connect" msgid="1089399414463784218">"เชื่อมต่อกับเครือข่าย"</string> + <string name="vpn_menu_disconnect" msgid="8254492450022562235">"ตัดการเชื่อมต่อจากเครือข่าย"</string> + <string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"แก้ไขเครือข่าย"</string> + <string name="vpn_menu_delete" msgid="3326527392609513129">"ลบเครือข่าย"</string> + <string name="vpn_error_miss_entering" msgid="5377667978602483250">"คุณต้องป้อน <xliff:g id="CODE">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_error_miss_selecting" msgid="4890780825580511345">"คุณต้องเลือก <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_error_duplicate_name" msgid="2693927537390963745">"ชื่อ VPN \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" มีอยู่แล้ว ค้นหาชื่ออื่น"</string> + <string name="vpn_confirm_profile_deletion" msgid="8679536635364177239">"คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบ VPN นี้"</string> + <string name="vpn_confirm_add_profile_cancellation" msgid="3377869170901609182">"คุณแน่ใจหรือไม่ว่าไม่ต้องการสร้างโปรไฟล์นี้"</string> + <string name="vpn_confirm_edit_profile_cancellation" msgid="7496760181072204494">"คุณแน่ใจหรือไม่ว่าจะละทิ้งการเปลี่ยนแปลงที่ทำในโปรไฟล์นี้"</string> + <string name="vpn_confirm_reconnect" msgid="5748535476278674296">"ไม่สามารถเชื่อมต่อกับเครือข่าย คุณต้องการลองอีกครั้งหรือไม่"</string> + <string name="vpn_reconnect_from_lost" msgid="2442844155623372118">"ถูกตัดการเชื่อมต่อ คุณต้องการเชื่อมต่อใหม่หรือไม่"</string> + <string name="vpn_unknown_server_dialog_msg" msgid="3080742299823671319">"ตรวจสอบชื่อเซิร์ฟเวอร์ไม่ได้ คุณต้องการตรวจสอบการตั้งค่าชื่อเซิร์ฟเวอร์หรือไม่"</string> + <string name="vpn_challenge_error_dialog_msg" msgid="6174901754230038601">"ข้อผิดพลาดในการแข่งขัน คุณต้องการตรวจสอบการตั้งค่าข้อมูลลับหรือไม่"</string> + <string name="vpn_secret_not_set_dialog_msg" msgid="8013052814131532765">"ข้อมูลลับอย่างน้อยหนึ่งอย่างในการกำหนดค่า VPN หายไป คุณต้องการตรวจสอบการตั้งค่าข้อมูลลับของคุณหรือไม่"</string> + <string name="vpn_auth_error_dialog_msg" msgid="5476820106624807614">"ชื่อผู้ใช้หรือรหัสผ่านที่คุณป้อนไม่ถูกต้อง คุณต้องการลองอีกครั้งหรือไม่"</string> + <string name="vpn_remote_hung_up_error_dialog_msg" msgid="1566946015052633150">"เซิร์ฟเวอร์วางสาย ชื่อผู้ใช้หรือรหัสผ่านที่คุณป้อนอาจไม่ถูกต้อง คุณต้องการลองใหม่หรือไม่"</string> + <string name="vpn_remote_ppp_hung_up_error_dialog_msg" msgid="5135958511128503344">"เซิร์ฟเวอร์วางสาย คุณอาจมีไฟร์วอลล์กั้นซึ่งป้องกันไม่ให้คุณเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ คุณต้องการลองใหม่หรือไม่"</string> + <string name="vpn_ppp_negotiation_failed_dialog_msg" msgid="4611293656718340994">"การสื่อสารกับเซิร์ฟเวอร์ล้มเหลว เซิร์ฟเวอร์อาจไม่ยอมรับตัวเลือกการเข้ารหัสของคุณ คุณต้องการตรวจสอบการตั้งค่าการเข้ารหัสของคุณหรือไม่"</string> + <string name="vpn_type_title" msgid="6392933604218676224">"เพิ่ม VPN"</string> + <string name="vpn_add_new_vpn" msgid="5438260689052714550">"เพิ่ม VPN"</string> + <!-- no translation found for vpn_details_title (418806440938510331) --> + <skip /> + <string name="vpn_edit_title_add" msgid="2121313217989682890">"เพิ่ม <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> VPN"</string> + <string name="vpn_edit_title_edit" msgid="2457278794066617935">"รายละเอียดของ <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpns" msgid="3148141862835492816">"VPN"</string> + <string name="vpn_connecting" msgid="8039521381692090116">"กำลังเชื่อมต่อ..."</string> + <string name="vpn_disconnecting" msgid="7748050200708257066">"กำลังตัดการเชื่อมต่อ..."</string> + <string name="vpn_connected" msgid="7641723116362845781">"เชื่อมต่อแล้ว"</string> + <string name="vpn_connect_hint" msgid="7442898962925875181">"เชื่อมต่อกับเครือข่าย"</string> + <string name="vpn_name" msgid="1550918148476193076">"ชื่อ VPN"</string> + <string name="vpn_a_name" msgid="8445736942405283509">"ชื่อ VPN"</string> + <string name="vpn_profile_added" msgid="9061017910337129840">"เพิ่ม \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" แล้ว"</string> + <string name="vpn_profile_replaced" msgid="587435576816273815">"ทำการเปลี่ยนแปลงกับ \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" แล้ว"</string> + <string name="vpn_user_certificate_title" msgid="6812545893924071742">"ตั้งค่าใบรับรองของผู้ใช้"</string> + <string name="vpn_user_certificate" msgid="949322691686938888">"ใบรับรองของผู้ใช้"</string> + <string name="vpn_a_user_certificate" msgid="8943983437956898649">"ใบรับรองของผู้ใช้"</string> + <string name="vpn_ca_certificate_title" msgid="7846466160795589985">"ตั้งค่าใบรับรอง CA"</string> + <string name="vpn_ca_certificate" msgid="465085144064264742">"ใบรับรอง CA"</string> + <string name="vpn_a_ca_certificate" msgid="3374242520974884295">"ใบรับรอง CA"</string> + <string name="vpn_l2tp_secret_string_title" msgid="5039677186748940987">"ตั้งค่าข้อมูลลับ L2TP"</string> + <string name="vpn_l2tp_secret" msgid="529359749677142076">"ข้อมูลลับ L2TP"</string> + <string name="vpn_a_l2tp_secret" msgid="6612042930810981845">"ข้อมูลลับ L2TP"</string> + <string name="vpn_pptp_encryption_title" msgid="2236795167467896499">"การเข้ารหัส"</string> + <string name="vpn_pptp_encryption" msgid="2602329949737259686">"การเข้ารหัส PPTP"</string> + <string name="vpn_ipsec_presharedkey_title" msgid="2184060087690539175">"ตั้งค่าคีย์ IPSec ที่แบ่งปันไว้ล่วงหน้า"</string> + <string name="vpn_ipsec_presharedkey" msgid="5434316521616673741">"คีย์ IPSec ที่แบ่งปันไว้ล่วงหน้า"</string> + <string name="vpn_a_ipsec_presharedkey" msgid="1255301923217898418">"คีย์ IPSec ที่แบ่งปันไว้ล่วงหน้า"</string> + <string name="vpn_vpn_server_title" msgid="8897005887420358913">"ตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์ VPN"</string> + <string name="vpn_vpn_server" msgid="1141754908824209260">"เซิร์ฟเวอร์ VPN"</string> + <string name="vpn_a_vpn_server" msgid="5960906152125045853">"เซิร์ฟเวอร์ VPN"</string> + <string name="vpn_vpn_server_dialog_title" msgid="7850850940160521918">"ชื่อเซิร์ฟเวอร์ VPN"</string> + <string name="vpn_dns_search_list_title" msgid="1022776976104584251">"โดเมนการค้นหา DNS"</string> + <string name="vpn_dns_search_list" msgid="4230034234026605360">"โดเมนการค้นหา DNS"</string> + <string name="vpn_field_is_set" msgid="7137320847812992243">"ตั้งค่า <xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_field_not_set" msgid="2972519243515893804">"ไม่ได้ตั้งค่า <xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_field_not_set_optional" msgid="8840557698252556791">"ไม่ได้ตั้งค่า <xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> (ตัวเลือก)"</string> + <string name="vpn_enable_field" msgid="3700967675854517191">"ใช้งาน<xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_disable_field" msgid="6905658811179634005">"ปิดใช้งาน <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_is_enabled" msgid="1266304230417098877">"เปิดใช้งาน <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g> แล้ว"</string> + <string name="vpn_is_disabled" msgid="2013622485867806167">"ปิดใช้งาน <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g> แล้ว"</string> + <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"การตั้งค่า VPN"</string> + <string name="vpn_settings_summary" msgid="8849924181594963972">"ตั้งค่าและจัดการ VPN"</string> + <string name="vpn_secret_unchanged" msgid="8700613973594154529">"(ไม่เปลี่ยน)"</string> + <string name="vpn_secret_not_set" msgid="1037792636371641845">"(ไม่ได้ตั้งค่า)"</string> + <string name="credentials_category" msgid="8536992056377271234">"ที่จัดเก็บข้อมูลรับรอง"</string> + <string name="credentials_access" msgid="4843187230913860492">"ใช้ข้อมูลรับรองความปลอดภัย"</string> + <string name="credentials_access_summary" msgid="319662078718574168">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันนี้เข้าถึงใบรับรองความปลอดภัยและข้อมูลรับรองอื่น"</string> + <string name="credentials_unlock" msgid="1463040326264133844">"ป้อนรหัสผ่าน"</string> + <string name="credentials_unlock_hint" msgid="594679530407918031">"ป้อนรหัสผ่านที่จัดเก็บข้อมูลรับรอง"</string> + <!-- outdated translation 177337517568022236 --> <string name="credentials_install_certificates" product="nosdcard" msgid="619171634797689906">"ติดตั้งจากการ์ด SD"</string> + <string name="credentials_install_certificates" product="default" msgid="177337517568022236">"ติดตั้งจากการ์ด SD"</string> + <!-- outdated translation 7737001268684193093 --> <string name="credentials_install_certificates_summary" product="nosdcard" msgid="8920330112631198575">"ติดตั้งใบรับรองที่เข้ารหัสไว้จากการ์ด SD"</string> + <string name="credentials_install_certificates_summary" product="default" msgid="7737001268684193093">"ติดตั้งใบรับรองที่เข้ารหัสไว้จากการ์ด SD"</string> + <string name="credentials_set_password" msgid="9104473585811899989">"ตั้งค่ารหัสผ่าน"</string> + <string name="credentials_set_password_summary" msgid="8287876917562085701">"ตั้งค่าหรือเปลี่ยนรหัสผ่านที่จัดเก็บข้อมูลรับรอง"</string> + <string name="credentials_reset" msgid="9170150870552453457">"ล้างที่จัดเก็บข้อมูล"</string> + <string name="credentials_reset_summary" msgid="1530388094693731636">"ล้างข้อมูลทั้งหมดในที่จัดเก็บข้อมูลรับรองและรีเซ็ตรหัสผ่าน"</string> + <string name="credentials_reset_hint" msgid="819990295796804516">"คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบข้อมูลรับรองทั้งหมดและรีเซ็ตรหัสผ่านที่เก็บข้อมูลรับรอง"</string> + <string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"รหัสผ่านปัจจุบัน:"</string> + <string name="credentials_new_password" msgid="267487774686796938">"รหัสผ่านใหม่:"</string> + <string name="credentials_confirm_password" msgid="4732250000633424345">"ยืนยันรหัสผ่านใหม่:"</string> + <string name="credentials_first_time_hint" msgid="1567821077545346039">"ตั้งค่ารหัสผ่านสำหรับที่จัดเก็บข้อมูลรับรอง (อย่างน้อย 8 อักขระ)"</string> + <string name="credentials_wrong_password" msgid="7525192410790152041">"โปรดป้อนรหัสผ่านที่ถูกต้อง"</string> + <string name="credentials_reset_warning" msgid="6392481296673345268">"โปรดป้อนรหัสผ่านที่ถูกต้อง คุณลองป้อนรหัสผ่านที่ถูกต้องได้อีกหนึ่งครั้งก่อนที่ที่จัดเก็บข้อมูลรับรองจะถูกลบ"</string> + <string name="credentials_reset_warning_plural" msgid="454828369803055270">"โปรดป้อนรหัสผ่านที่ถูกต้อง คุณลองป้อนรหัสผ่านที่ถูกต้องได้อีก <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> ครั้งก่อนที่ที่จัดเก็บข้อมูลรับรองจะถูกลบ"</string> + <string name="credentials_passwords_mismatch" msgid="5288565139590031733">"รหัสผ่านของคุณไม่ตรง"</string> + <string name="credentials_passwords_empty" msgid="8647631321684363549">"คุณต้องป้อนและยืนยันรหัสผ่าน"</string> + <string name="credentials_password_empty" msgid="8292138152983330473">"โปรดป้อนรหัสผ่าน"</string> + <string name="credentials_password_too_short" msgid="7502749986405522663">"รหัสผ่านต้องมีอักขระอย่างน้อย 8 ตัว"</string> + <string name="credentials_erased" msgid="7700309135582200849">"ที่จัดเก็บข้อมูลรับรองถูกลบ"</string> + <string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"เปิดการใช้งานที่จัดเก็บข้อมูลรับรองไว้"</string> + <string name="credentials_disabled" msgid="7453188089059045380">"ปิดใช้งานที่จัดเก็บข้อมูลรับรองไว้"</string> + <!-- no translation found for encrypted_fs_category (1841367653663913956) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_enable (3884033081603327729) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_enable_summary (5635188119509076089) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_enable_dialog (919487211207214266) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_disable_dialog (6960413613985682501) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_enable_button (8453841319751433751) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_disable_button (8468354944060220496) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_cancel_button (4785921255266305799) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_cancel_confirm (853572431153803557) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_alert_dialog_title (583462447886934755) --> + <skip /> + <string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"โทนเสียงฉุกเฉิน"</string> + <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"ตั้งค่าการทำงานเมื่อมีการโทรหาหมายเลขฉุกเฉิน"</string> + <string name="privacy_settings" msgid="9206631214140954954">"ข้อมูลส่วนบุคคล"</string> + <string name="privacy_settings_title" msgid="1987089301293213705">"การตั้งค่าความเป็นส่วนตัว"</string> + <string name="backup_section_title" msgid="8856083167469467588">"การสำรองและคืนค่า"</string> + <string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"ข้อมูลส่วนตัว"</string> + <string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"สำรองข้อมูลของฉัน"</string> + <!-- outdated translation 5662190190240860035 --> <string name="backup_data_summary" msgid="6515285107793232815">"สำรองข้อมูลการตั้งค่าและแอปพลิเคชันอื่นๆ ของฉัน"</string> + <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"คืนค่าอัตโนมัติ"</string> + <!-- outdated translation 6867766474057290177 --> <string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"หากฉันติดตั้งแอปพลิเคชันซ้ำ ให้คืนค่าข้อมูลอื่นที่สำรองไว้หรือข้อมูลอื่นๆ"</string> + <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"ข้อมูลสำรอง"</string> + <!-- outdated translation 2948090854996352245 --> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการหยุดสำรองข้อมูลการตั้งค่าและแอปพลิเคชัน แล้วลบสำเนาทั้งหมดบนเซิร์ฟเวอร์ของ Google"</string> + <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"การตั้งค่าการควบคุมอุปกรณ์"</string> + <string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"โปรแกรมควบคุมอุปกรณ์"</string> + <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"ปิดการใช้งาน"</string> + <string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"โปรแกรมควบคุมอุปกรณ์"</string> + <string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"ไม่มีโปรแกรมควบคุมอุปกรณ์"</string> + <string name="add_device_admin_msg" msgid="6246742476064507965">"เปิดการใช้งานโปรแกรมควบคุมอุปกรณ์"</string> + <string name="add_device_admin" msgid="7133327675884827091">"เปิดการใช้งาน"</string> + <string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"โปรแกรมควบคุมอุปกรณ์"</string> + <string name="device_admin_warning" msgid="1149471041373876923">"การเปิดใช้งานโปรแกรมควบคุมนี้จะทำให้แอปพลิเคชัน <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ทำงานต่อไปนี้ได้:"</string> + <string name="device_admin_status" msgid="7169948053970923035">"โปรแกรมควบคุมทำงานอยู่และอนุญาตให้แอปพลิเคชัน <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ทำงานดังต่อไปนี้:"</string> + <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"ไม่มีชื่อ"</string> + <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"ผลิตภัณฑ์"</string> + <string name="sound_category_calls_title" msgid="3688531959256239012">"สายโทรเข้า"</string> + <string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"การแจ้งเตือน"</string> + <string name="sound_category_feedback_title" msgid="4399742321363475393">"คำติชม"</string> + <!-- no translation found for wifi_setup_title (3130584822275278425) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_not_connected (6997432604664057052) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_add_network (5939624680150051807) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_refresh_list (3411615711486911064) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_skip (6661541841684895522) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_next (3388694784447820477) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_back (144777383739164044) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_detail (2336990478140503605) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_connect (7954456989590237049) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_forget (2562847595567347526) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_save (3659235094218508211) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_cancel (3185216020264410239) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_scanning (7424598483871053657) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_select_network (7519563569903137003) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_existing_network (6394925174802598186) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_edit_network (6582036394332822032) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_new_network (7468952850452301083) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_connecting (2594117697215042584) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_proceed_to_next (9071951312604559022) --> + <skip /> + <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"การซิงค์กำลังประสบปัญหา อีกสักครู่จะกลับมาอีกครั้ง"</string> + <!-- no translation found for add_account_label (7811707265834013767) --> + <skip /> + <!-- no translation found for header_general_sync_settings (3487451896424238469) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data (5779592891375473817) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data_summary (3630389249212620467) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data_dialog_title (745974259246047425) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data_dialog_message (9155730118215371308) --> + <skip /> + <string name="sync_automatically" msgid="7558810110682562376">"การซิงค์อัตโนมัติ"</string> + <!-- no translation found for sync_automatically_summary (6662623174608419931) --> + <skip /> + <!-- no translation found for header_manage_accounts (6869002423884539607) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_enabled (4551148952179416813) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_disabled (8511659877596511991) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_error (5060969083117872149) --> + <skip /> +</resources> diff --git a/res/values-tl-nokeys/strings.xml b/res/values-tl-nokeys/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..a2ac144 --- /dev/null +++ b/res/values-tl-nokeys/strings.xml @@ -0,0 +1,20 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="applications_settings_summary" msgid="6616938758022986257">"Pamahalaan ang mga application"</string> +</resources> diff --git a/res/values-tl/arrays.xml b/res/values-tl/arrays.xml new file mode 100644 index 0000000..a604cfa --- /dev/null +++ b/res/values-tl/arrays.xml @@ -0,0 +1,176 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- +/* +** +** Copyright 2007 The Android Open Source Project +** +** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +** you may not use this file except in compliance with the License. +** You may obtain a copy of the License at +** +** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +** +** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +** See the License for the specific language governing permissions and +** limitations under the License. +*/ + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string-array name="timezone_filters"> + <item msgid="5296756001147094692">"America"</item> + <item msgid="3005562397632768392">"Europe"</item> + <item msgid="5696915123093701218">"Africa"</item> + <item msgid="4439789052790868249">"Asia"</item> + <item msgid="956915953069815961">"Australia"</item> + <item msgid="5345178126174698955">"Pacific"</item> + <item msgid="8392017019801393511">"Lahat"</item> + </string-array> + <string-array name="animations_entries"> + <item msgid="207790005475613429">"Walang mga animation"</item> + <item msgid="6291186755504776720">"Ilang animation"</item> + <item msgid="3856065399819979491">"Lahat ng mga animation"</item> + </string-array> + <string-array name="animations_summaries"> + <item msgid="4569165952409350897">"Walang ipinakitang mga animation ng window"</item> + <item msgid="4460915688877708508">"Ang ilang animation ng window ay ipinapakita"</item> + <item msgid="488968798204105119">"Ipinakita ang lahat ng mga animation ng window"</item> + </string-array> + <string-array name="screen_timeout_entries"> + <item msgid="3342301044271143016">"15 segundo"</item> + <item msgid="8881760709354815449">"30 segundo"</item> + <item msgid="7589406073232279088">"1 minuto"</item> + <item msgid="7001195990902244174">"2 minuto"</item> + <item msgid="5721688686241190620">"10 minuto"</item> + <item msgid="7156442995039264948">"30 minuto"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:0 (5416834369150305288) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:1 (6736512735606834431) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:2 (8044619388267891375) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:3 (1822002388249545488) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:4 (8538071621211916519) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:5 (5663439580228932882) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:6 (7505084444184116101) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:7 (4621683909972069205) --> + <string-array name="tts_rate_entries"> + <item msgid="6041212618892492920">"Napakabagal"</item> + <item msgid="2361722960903353554">"Mabagal"</item> + <item msgid="1145554631248513562">"Normal"</item> + <item msgid="7553665153391107454">"Mabilis"</item> + <item msgid="2538100882620724753">"Napakabilis"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_pitch_entries"> + <item msgid="7526050907652687351">"Napakababa"</item> + <item msgid="2692137425242433765">"Mababa"</item> + <item msgid="3332408460740717754">"Normal"</item> + <item msgid="4907380534957572531">"Mataas"</item> + <item msgid="4699640516390840297">"Napakataas"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_lang_entries"> + <item msgid="478030717868306353">"American English"</item> + <item msgid="5192284521396794598">"British English"</item> + <item msgid="3000262452051711991">"French"</item> + <item msgid="9214080387341763401">"German"</item> + <item msgid="5972100016440094433">"Italian"</item> + <item msgid="5811378076054402537">"Espanyol"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status"> + <item msgid="1922181315419294640"></item> + <item msgid="8934131797783724664">"Nag-i-scan…"</item> + <item msgid="8513729475867537913">"Kumukonekta…"</item> + <item msgid="515055375277271756">"Pinapatunayan…"</item> + <item msgid="1943354004029184381">"Kumukuha ng IP address…"</item> + <item msgid="4221763391123233270">"Konektado"</item> + <item msgid="624838831631122137">"Suspendido"</item> + <item msgid="7979680559596111948">"Nadidiskonekta…"</item> + <item msgid="1634960474403853625">"Hindi nakakonekta"</item> + <item msgid="746097431216080650">"Hindi tagumpay"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status_with_ssid"> + <item msgid="7714855332363650812"></item> + <item msgid="8878186979715711006">"Nag-ii-scan…"</item> + <item msgid="355508996603873860">"Kumukonekta sa <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item> + <item msgid="554971459996405634">"Nagpapatotoo sa <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item> + <item msgid="7928343808033020343">"Pagkuha ng IP address mula sa <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item> + <item msgid="8937994881315223448">"Nakakonekta sa <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</item> + <item msgid="1330262655415760617">"Suspendido"</item> + <item msgid="7698638434317271902">"Inaalis sa pagkakakonekta mula sa <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item> + <item msgid="197508606402264311">"Hindi nakakonekta"</item> + <item msgid="8578370891960825148">"Hindi tagumpay"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_security"> + <item msgid="1435933968767043814">"Buksan"</item> + <item msgid="6318432659048829665">"WEP"</item> + <item msgid="2966395706508338179">"WPA/WPA2 PSK"</item> + <item msgid="9098390198768443435">"802.1x EAP"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_eap_method"> + <item msgid="1160193392455075561">"PEAP"</item> + <item msgid="7981731051382306293">"TLS"</item> + <item msgid="2892994535305020162">"TTLS"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_signal"> + <item msgid="2245412278046491293">"Mahina"</item> + <item msgid="5615082285463430971">"Katamtaman"</item> + <item msgid="3565079809875324621">"Mahusay"</item> + <item msgid="5702329417707689835">"Napakahusay"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_sleep_policy_entries"> + <item msgid="3804733751095821976">"Kapag naka-off ang screen"</item> + <item msgid="1549288661423279207">"Huwag kailanman kapag naka-plug in"</item> + <item msgid="1986753720941888596">"Hindi Kailanman"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:0 (624340809384223320) --> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:1 (6670588712989942178) --> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:2 (2715516524973207876) --> + <string-array name="usage_stats_display_order_types"> + <item msgid="9077371706468756228">"Oras ng Paggamit"</item> + <item msgid="1908750532762193304">"Bilang sa Paglunsad"</item> + <item msgid="1213951670006606353">"Pangalan ng Application"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_eap_entries"> + <item msgid="8615575908717909498">"PEAP"</item> + <item msgid="8667872640594311615">"TLS"</item> + <item msgid="7182812872984827322">"TTLS"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_phase2_entries"> + <item msgid="1818786254010764570">"Wala"</item> + <item msgid="6189918678874123056">"PAP"</item> + <item msgid="1524112260493662517">"MSCHAP"</item> + <item msgid="5923246669412752932">"MSCHAPV2"</item> + <item msgid="8651992560135239389">"GTC"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:0 (784271777398638325) --> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:1 (700386742589384062) --> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:2 (7131487972018976724) --> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:3 (4809199848225172977) --> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings:0 (3906714200993111074) --> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings:1 (628395202971532382) --> + <!-- no translation found for wifi_proxy_settings:0 (4473276491748503377) --> + <!-- no translation found for wifi_proxy_settings:1 (6267482274276126058) --> + <string-array name="emergency_tone_entries"> + <item msgid="5165439859689033665">"Naka-off"</item> + <item msgid="3165868966179561687">"Alerto"</item> + <item msgid="6038758039030476855">"I-vibrate"</item> + </string-array> + <string-array name="apn_auth_entries"> + <item msgid="3856896061242872146">"Wala"</item> + <item msgid="5756844015743664882">"PAP"</item> + <item msgid="535934025797984365">"CHAP"</item> + <item msgid="8383098660619805783">"PAP o CHAP"</item> + </string-array> + <string-array name="app_install_location_entries"> + <item msgid="8151497958991952759">"Imbakan ng panloob na device"</item> + <item msgid="3738430123799803530">"Naaalis na SD card"</item> + <item msgid="4498124044785815005">"Hayaang magpasya ang system"</item> + </string-array> + <string-array name="vibrate_entries"> + <item msgid="3388952299521009213">"Palagi"</item> + <item msgid="6293147072807231256">"Hindi Kailanman"</item> + <item msgid="1276641209451816572">"Nasa Silent mode lamang"</item> + <item msgid="8418930333779132418">"Kapag hindi lamang nasa Silent mode"</item> + </string-array> +</resources> diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..a7202c6 --- /dev/null +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -0,0 +1,1519 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="yes" msgid="4676390750360727396">"Oo"</string> + <string name="no" msgid="6731231425810196216">"Hindi"</string> + <string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"Hindi Kilala"</string> + <string name="turn_on_radio" msgid="8706561489788373676">"I-on ang radyo"</string> + <string name="turn_off_radio" msgid="1820294552893884115">"I-off ang radyo"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="8743377494429930831">"Tingnan ang address book ng SIM"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"Tingnan ang Mga Fixed Dialing Number"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewSDN" msgid="7130280686244955669">"Tingnan ang Mga Service Dialing Number"</string> + <string name="radioInfo_menu_getPDP" msgid="560610293888406317">"Kumuha ng listahan ng PDP"</string> + <string name="radioInfo_service_in" msgid="1915416319177520020">"Nasa serbisyo"</string> + <string name="radioInfo_service_out" msgid="5238736759641916278">"Hindi nagseserbisyo"</string> + <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="2485604591272668370">"Mga pang-emergency na tawag lang"</string> + <string name="radioInfo_service_off" msgid="1434084741785525415">"Naka-off ang radyo"</string> + <string name="radioInfo_roaming_in" msgid="9045363884600341051">"Roaming"</string> + <string name="radioInfo_roaming_not" msgid="2851853244069662307">"Hindi roaming"</string> + <string name="radioInfo_phone_idle" msgid="7489244938838742820">"Idle"</string> + <string name="radioInfo_phone_ringing" msgid="4883724645684297895">"Nagri-ring"</string> + <string name="radioInfo_phone_offhook" msgid="4174402846862780998">"Nagaganap na pagtawag"</string> + <string name="radioInfo_data_disconnected" msgid="1959735267890719418">"Hindi nakakonekta"</string> + <string name="radioInfo_data_connecting" msgid="8404571440697917823">"Pagkonekta"</string> + <string name="radioInfo_data_connected" msgid="7074301157399238697">"Konektado"</string> + <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="5315325487890334196">"Suspendido"</string> + <string name="radioInfo_unknown" msgid="737385314432468266">"hindi kilala"</string> + <string name="radioInfo_display_packets" msgid="8654359809877290639">"pkts"</string> + <string name="radioInfo_display_bytes" msgid="4018206969492931883">"bytes"</string> + <string name="radioInfo_display_dbm" msgid="3621221793699882781">"dBm"</string> + <string name="radioInfo_display_asu" msgid="1422248392727818082">"asu"</string> + <string name="radioInfo_lac" msgid="8415219164758307156">"LAC"</string> + <string name="radioInfo_cid" msgid="4362599198392643138">"CID"</string> + <!-- outdated translation 3364184561355611897 --> <string name="sdcard_unmount" product="nosdcard" msgid="6325292633327972272">"I-unmount ang SD card"</string> + <string name="sdcard_unmount" product="default" msgid="3364184561355611897">"I-unmount ang SD card"</string> + <!-- outdated translation 362497552060004057 --> <string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="6285310523155166716">"I-format ang SD card"</string> + <!-- outdated translation 362497552060004057 --> <string name="sdcard_format" product="default" msgid="6713185532039187532">"I-format ang SD card"</string> + <string name="small_font" msgid="2295331917424072635">"Maliit"</string> + <string name="medium_font" msgid="2068475425515133701">"Katamtaman"</string> + <string name="large_font" msgid="599055175160971446">"Malaki"</string> + <string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"OK"</string> + <!-- outdated translation 5922637503871474866 --> <string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"SD card"</string> + <string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"SD card"</string> + <string name="battery_info_status_label" msgid="8109155295509700309">"Katayuan ng baterya:"</string> + <string name="battery_info_power_label" msgid="7465140230991349382">"Plug ng power:"</string> + <string name="battery_info_scale_label" msgid="3649763192389778437">"Sukatan ng baterya:"</string> + <string name="battery_info_level_label" msgid="8706526709307788737">"Antas ng baterya:"</string> + <string name="battery_info_health_label" msgid="6416051542741886958">"Lakas ng baterya:"</string> + <string name="battery_info_technology_label" msgid="788304533220748681">"Teknolohiya ng baterya:"</string> + <string name="battery_info_voltage_label" msgid="8971764146757637863">"Boltahe ng baterya:"</string> + <string name="battery_info_voltage_units" msgid="8658490792208288107">"mV"</string> + <string name="battery_info_temperature_label" msgid="1968383098818648037">"Temperatura ng baterya:"</string> + <string name="battery_info_temperature_units" msgid="9098950587249987550">"° C"</string> + <string name="battery_info_uptime" msgid="5548545143573527992">"Oras mula ng naka-boot:"</string> + <string name="battery_info_awake_battery" msgid="2557725975486185849">"Itakda ang oras sa baterya:"</string> + <string name="battery_info_awake_plugged" msgid="176716874713478188">"Paganahin ang oras kapag nagcha-charge:"</string> + <string name="battery_info_screen_on" msgid="376277447175613889">"Oras na NAKA-ON ang screen :"</string> + <string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Hindi Kilala"</string> + <string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Pag-charge"</string> + <string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="5874340256342956252">"(AC)"</string> + <string name="battery_info_status_charging_usb" msgid="4059070156126770959">"(USB)"</string> + <string name="battery_info_status_discharging" msgid="6222697503392774475">"Pagdiskarga"</string> + <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Hindi nagkakarga"</string> + <string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Buo"</string> + <string name="battery_info_power_unplugged" msgid="5987246575519551081">"Naka-unplug"</string> + <string name="battery_info_power_ac" msgid="6808516193001604634">"AC"</string> + <string name="battery_info_power_usb" msgid="8012931702516331797">"USB"</string> + <string name="battery_info_power_ac_usb" msgid="6777734146838328688">"AC+USB"</string> + <string name="battery_info_power_unknown" msgid="7344115502868899881">"Hindi Kilala"</string> + <string name="battery_info_health_unknown" msgid="5664295556921944255">"Hindi Kilala"</string> + <string name="battery_info_health_good" msgid="8070356565806711806">"Mahusay"</string> + <string name="battery_info_health_overheat" msgid="8442959549291368806">"Overheat"</string> + <string name="battery_info_health_dead" msgid="1725917445762829059">"Walang karga"</string> + <string name="battery_info_health_over_voltage" msgid="2420269351664490121">"Labis na boltahe"</string> + <string name="battery_info_health_unspecified_failure" msgid="6347021103185471590">"Hindi kilalang error"</string> + <!-- no translation found for battery_info_health_cold (3835692786176707318) --> + <skip /> + <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_visibility" msgid="2930835434091839916">"Natutuklas"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="1205694503775884903">"Katuklas-tuklas para sa <xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g> (na) segundo…"</string> + <string name="bluetooth_not_discoverable" msgid="128269993123955177">"Gawing natutuklas ang device"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"I-lock ang pag-dial gamit ang boses"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"Iwasan ang paggamit ng taga-dial ng bluetooth kapag naka-lock ang screen"</string> + <string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"Mga device ng bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_device_name" msgid="8415828355207423800">"Pangalan ng device"</string> + <string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"Walang nakatakdang pangalan, gamit ang pangalan ng account"</string> + <string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"Mag-scan para sa mga device"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"Ang <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ay madidiskonekta."</string> + <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Konektado"</string> + <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Hindi nakakonekta"</string> + <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Nadidiskonekta..."</string> + <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Kumukonekta…"</string> + <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> + <string name="bluetooth_not_connected" msgid="3389882907500605937">"Ipares sa device na ito"</string> + <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Pinapares…"</string> + <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"Naipares ngunit hindi konektado"</string> + <string name="bluetooth_device" msgid="6873461446424952003">"handsfree/headset"</string> + <string name="progress_scanning" msgid="3760897655335759141">"Pag-scan"</string> + <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"Kahilingan sa pagpapares ng bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"Kahilingan sa pagpares"</string> + <string name="bluetooth_notif_message" msgid="5381418499788668724">"Piliin upang ipares sa "</string> + <string name="device_picker" msgid="8721012448931226323">"Tagapili ng device ng bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"Kahilingan sa pahintulot ng bluetooth"</string> + <!-- outdated translation 2342558978033892004 --> <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="8211158472876087588">"Ang application sa iyong telepono ay humihiling ng pahintulot upang i-on ang Bluetooth. Gusto mong gawin ito?"</string> + <!-- outdated translation 669870705606180872 --> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="5950965604673262829">"Humihiling ang isang application sa iyong telepono ng pahintulot na gawing natutuklas ang iyong telepono ng ibang mga Bluetooth device sa loob ng <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> (na) segundo. Gusto mo ba itong gawin?"</string> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="669870705606180872">"Humihiling ang isang application sa iyong telepono ng pahintulot na gawing natutuklas ang iyong telepono ng ibang mga Bluetooth device sa loob ng <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> (na) segundo. Gusto mo ba itong gawin?"</string> + <!-- outdated translation 7220210326619399542 --> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="5716077575971497298">"Ang application na ito sa iyong telepono ay humihiling ng pahintulot upang i-on ang Bluetooth at upang magawang katuklas-tuklas ang iyong telepono ng ibang mga device para sa <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> (na) serbisyo. Gusto mong gawin ito?"</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="7220210326619399542">"Ang application na ito sa iyong telepono ay humihiling ng pahintulot upang i-on ang Bluetooth at upang magawang katuklas-tuklas ang iyong telepono ng ibang mga device para sa <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> (na) serbisyo. Gusto mong gawin ito?"</string> + <string name="bluetooth_turning_on" msgid="3107102168379705771">"Ino-on ang Bluetooth…"</string> + <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Mga setting ng petsa & oras"</string> + <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"1:00 pm"</string> + <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13:00"</string> + <string name="date_time_changeTime_text" msgid="7037437020000867740">"Baguhin ang oras"</string> + <string name="date_time_changeDate_text" msgid="5259762626498028057">"Petsa"</string> + <string name="choose_timezone" msgid="7762866468013985022">"Pumili ng time zone"</string> + <string name="normal_date_format" msgid="1982904221918374153">"Normal (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Preview:"</string> + <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"Laki ng font:"</string> + <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> + <skip /> + <string name="intent_sender_sendbroadcast_text" msgid="1415735148895872715">"Ipadala ang <xliff:g id="BROADCAST">broadcast</xliff:g>"</string> + <string name="intent_sender_action_label" msgid="616458370005452389">"<xliff:g id="ACTION">Action</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_startactivity_text" msgid="5080516029580421895">"Simulan ang <xliff:g id="ACTIVITY">activity</xliff:g>"</string> + <string name="intent_sender_resource_label" msgid="6963659726895482829">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_account_label" msgid="465210404475603404">"Account:"</string> + <!-- no translation found for proxy_settings_title (6262282922722097473) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_settings_summary (7898928000758321486) --> + <skip /> + <string name="proxy_clear_text" msgid="5555400754952012657">"I-clear"</string> + <string name="proxy_port_label" msgid="2623639656638472491">"Port"</string> + <!-- no translation found for proxy_exclusionlist_label (204409815790850313) --> + <skip /> + <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6387985519141433291">"Ibalik ang mga default"</string> + <!-- outdated translation 477348175123635416 --> <string name="proxy_action_text" msgid="2957063145357903951">"I-save"</string> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="7531298584350977540">"Hostname"</string> + <string name="proxy_error" msgid="8926675299638611451">"Bigyang pansin"</string> + <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4993171795485460060">"OK"</string> + <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="9120776460063182119">"Hindi wasto ang nai-type mong hostname."</string> + <!-- no translation found for proxy_error_invalid_exclusion_list (4753810662233875893) --> + <skip /> + <string name="proxy_error_empty_port" msgid="3525734169948795417">"Dapat mong makumpleto ang field ng port."</string> + <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"Dapat na walang laman ang field ng port kung walang laman ang field ng host."</string> + <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="1816315605424943626">"Hindi wasto ang port na iyong na-type."</string> + <string name="radio_info_signal_location_label" msgid="16475158265551708">"Lokasyon:"</string> + <string name="radio_info_neighboring_location_label" msgid="2385625674055934880">"Katabing CID:"</string> + <string name="radio_info_data_attempts_label" msgid="1731106244577323381">"Mga pagtatangka ng data:"</string> + <string name="radio_info_gprs_service_label" msgid="2331818110375395364">"Serbisyong GPRS:"</string> + <string name="radio_info_roaming_label" msgid="6141505430275138647">"Roaming:"</string> + <string name="radio_info_imei_label" msgid="1220524224732944192">"IMEI:"</string> + <string name="radio_info_call_redirect_label" msgid="1654674226961476872">"Pag-redirect ng tawag:"</string> + <string name="radio_info_ppp_resets_label" msgid="3241667824729310546">"Bilang ng pag-reset ng PPP mula ng na-boot:"</string> + <string name="radio_info_gsm_disconnects_label" msgid="1683069665736339820">"Naalis sa koneksyon ang GSM:"</string> + <string name="radio_info_current_network_label" msgid="3256402602440102610">"Kasalukuyang network:"</string> + <string name="radio_info_data_successes_label" msgid="4417894113689054945">"Nagiging matagumpay ng data:"</string> + <string name="radio_info_ppp_received_label" msgid="3345184342444878849">"Natanggap ang PPP:"</string> + <string name="radio_info_gsm_service_label" msgid="2082332114596916985">"Serbisyong GSM:"</string> + <string name="radio_info_signal_strength_label" msgid="1931937920896925766">"Lakas ng signal:"</string> + <string name="radio_info_call_status_label" msgid="4896238900685510883">"Katayuan ng tawag:"</string> + <string name="radio_info_ppp_sent_label" msgid="5009102250704375687">"Ipinadala ang PPP:"</string> + <string name="radio_info_radio_resets_label" msgid="9211343458143291617">"Nagre-reset ang radyo:"</string> + <string name="radio_info_message_waiting_label" msgid="6981842420058672207">"Naghihintay ang mensahe:"</string> + <string name="radio_info_phone_number_label" msgid="7192944627907412169">"Numero ng telepono:"</string> + <string name="radio_info_band_mode_label" msgid="441469694142042022">"Pumili ng band ng radyo"</string> + <string name="radio_info_network_type_label" msgid="3706382548257257987">"Uri ng network:"</string> + <string name="radio_info_set_perferred_label" msgid="9039200405863503267">"Magtakda ng ninanais na uri ng network:"</string> + <string name="radio_info_ping_ipaddr" msgid="498747917793263530">"Ping IpAddr:"</string> + <string name="radio_info_ping_hostname" msgid="3054888474808217853">"Hostname ng Ping (www.google.com):"</string> + <string name="radio_info_http_client_test" msgid="5733604021077701555">"Pagsubok ng HTTP Client:"</string> + <string name="ping_test_label" msgid="7255376471490860631">"Magpatakbo ng ping test"</string> + <string name="radio_info_smsc_label" msgid="6399460520126501354">"SMSC:"</string> + <string name="radio_info_smsc_update_label" msgid="7258686760358791539">"I-update"</string> + <string name="radio_info_smsc_refresh_label" msgid="6902302130315125102">"I-refresh"</string> + <string name="radio_info_toggle_dns_check_label" msgid="8292252930563286858">"I-toggle ang DNS na pagsusuri"</string> + <string name="oem_radio_info_label" msgid="6163141792477958941">"Impormasyon/Mga Setting na partikular sa OEM"</string> + <string name="band_mode_title" msgid="954174198903776205">"Itakda ang GSM/UMTS band"</string> + <string name="band_mode_loading" msgid="548764766363847336">"Naglo-load ng listahan ng band…"</string> + <string name="band_mode_set" msgid="5730560180249458484">"Itakda"</string> + <string name="band_mode_failed" msgid="1495968863884716379">"Hindi tagumpay"</string> + <string name="band_mode_succeeded" msgid="2701016190055887575">"Matagumpay"</string> + <string name="sdcard_changes_instructions" msgid="1364712901180556244">"Nagaganap ang mga pagbabago kapag muling kinonekta ang USB cable"</string> + <string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="3741220147296482474">"Paganahin ang USB mass storage"</string> + <string name="sdcard_settings_total_bytes_label" msgid="9184160745785062144">"Kabuuang bytes:"</string> + <!-- outdated translation 6666688653496819947 --> <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="nosdcard" msgid="2902787003418172125">"Walang SD card"</string> + <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="default" msgid="6666688653496819947">"Walang SD card"</string> + <string name="sdcard_settings_available_bytes_label" msgid="763232429899373001">"Available na bytes:"</string> + <!-- outdated translation 4786433969313661655 --> <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="2736378870889777857">"Ginagamit ang SD card bilang device ng maramihang pag-iimbak"</string> + <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="4786433969313661655">"Ginagamit ang SD card bilang device ng maramihang pag-iimbak"</string> + <!-- outdated translation 3812022095683863087 --> <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="7503300818792750913">"Ligtas na ngayong alisin ang SD card"</string> + <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="3812022095683863087">"Ligtas na ngayong alisin ang SD card"</string> + <!-- outdated translation 5145797653495907970 --> <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="nosdcard" msgid="7761390725880773697">"Inalis ang SD card habang ginagamit pa!"</string> + <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="default" msgid="5145797653495907970">"Inalis ang SD card habang ginagamit pa!"</string> + <string name="sdcard_settings_used_bytes_label" msgid="8820289486001170836">"Ginamit na bytes:"</string> + <!-- outdated translation 2763464949274455656 --> <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="nosdcard" msgid="7503429447676219564">"Inii-scan ng SD card para sa media…"</string> + <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="default" msgid="2763464949274455656">"Inii-scan ng SD card para sa media…"</string> + <!-- outdated translation 5706115860484118911 --> <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="nosdcard" msgid="3771783090621312312">"Na-mount ang SD card na read-only"</string> + <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="default" msgid="5706115860484118911">"Na-mount ang SD card na read-only"</string> + <!-- no translation found for skip_label (47510779345218297) --> + <skip /> + <string name="next_label" msgid="4693520878012668114">"Susunod"</string> + <!-- outdated translation 4034157617842965844 --> <string name="language_picker_title" msgid="5349877711342869319">"Lokal"</string> + <string name="activity_picker_label" msgid="4910700713930693329">"Pumili ng aktibidad"</string> + <string name="device_info_label" msgid="6551553813651711205">"Impormasyon ng device"</string> + <string name="battery_info_label" msgid="4132685016148679403">"Impormasyon ng baterya"</string> + <string name="display_label" msgid="7403874003169865762">"Ipakita"</string> + <!-- outdated translation 2127552523124277664 --> <string name="phone_info_label" product="tablet" msgid="7820855350955963628">"Impormasyon ng telepono"</string> + <string name="phone_info_label" product="default" msgid="2127552523124277664">"Impormasyon ng telepono"</string> + <!-- outdated translation 5743100901106177102 --> <string name="sd_card_settings_label" product="nosdcard" msgid="8101475181301178428">"SD card"</string> + <string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="5743100901106177102">"SD card"</string> + <string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"Mga setting ng proxy"</string> + <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Kanselahin"</string> + <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Mga Setting"</string> + <!-- no translation found for settings_label_launcher (8344735489639482340) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 3672145147925639262 --> <string name="settings_shortcut" msgid="8597387747077828217">"Mga Setting"</string> + <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Airplane mode"</string> + <string name="airplane_mode_summary" msgid="3154817401368780988">"Huwag paganahin lahat ng mga koneksyong wireless"</string> + <string name="airplane_mode_turning_on" msgid="8871739222526957255">"Hindi pinapagana ang mga koneksyon na wireless…"</string> + <string name="airplane_mode_turning_off" msgid="3393168549611505996">"Pinapagana ang mga wireless na koneksyon…"</string> + <string name="radio_controls_title" msgid="5868688473587168882">"Wireless & mga network"</string> + <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="149274247949769551">"Mga setting ng wireless & network"</string> + <string name="radio_controls_summary" msgid="2998818677094465517">"Pamahalaan ang Wi-Fi, Bluetooth, airplane mode, mga network ng mobile, & mga VPN"</string> + <string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"Roaming ng data"</string> + <string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"Kumonekta sa mga serbisyo ng data kapag nagro-roam"</string> + <string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"Kumonekta sa mga serbisyo ng data kapag nagro-roam"</string> + <string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Nawala ang koneksyon ng data dahil iniwan mo ang iyong home network na naka-off ang roaming ng data."</string> + <string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"I-on ito"</string> + <string name="roaming_warning" msgid="1269870211689178511">"Payagan ang roaming ng data? Maaari kang makakuha ng malaking pagsingil sa roaming!"</string> + <string name="roaming_reenable_title" msgid="7626425894611573131">"Bigyang pansin"</string> + <string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Pagpipilian ng operator"</string> + <string name="sum_carrier_select" msgid="6648929373316748020">"Pumili ng network operator"</string> + <string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"Petsa & oras"</string> + <string name="date_and_time_settings_summary" msgid="2435705040205950381">"Itakda ang petsa, oras, time zone & mga format"</string> + <!-- outdated translation 3086083265745944725 --> <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"Awtomatiko"</string> + <!-- outdated translation 9034585614665299846 --> <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"Gumamit ng mga halagang ibinibigay ng network"</string> + <!-- outdated translation 3900356736797266448 --> <string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"Gumamit ng mga halaga na ibinibigay ng network"</string> + <!-- no translation found for zone_auto (334783869352026648) --> + <skip /> + <!-- no translation found for zone_auto_summaryOn (6142830927278458314) --> + <skip /> + <!-- no translation found for zone_auto_summaryOff (2597745783162041390) --> + <skip /> + <string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"Gumamit ng format na 24-oras"</string> + <string name="date_time_set_time" msgid="5716856602742530696">"Magtakda ng oras"</string> + <string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"Pumili ng time zone"</string> + <string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"Magtakda ng petsa"</string> + <string name="date_time_date_format" msgid="436706100255870967">"Pumili ng format ng petsa"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"Pag-uri-uriin nang ayon sa alpabeto"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Pag-uri-uriin ayon sa time zone"</string> + <!-- no translation found for lock_after_timeout (9100576335787336455) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary (5751027735105958453) --> + <skip /> + <!-- no translation found for show_owner_info_on_lockscreen_label (5074906168357568434) --> + <skip /> + <!-- no translation found for owner_info_settings_title (2723190010708381889) --> + <skip /> + <string name="security_settings_title" msgid="5168491784222013179">"Lokasyon & seguridad"</string> + <string name="location_security_settings_title" msgid="4624434296446625554">"Mga setting ng lokasyon & seguridad"</string> + <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Itakda ang Aking Lokasyon, pag-unlock ng screen, lock ng SIM card, lock ng imbakan ng kredensyal"</string> + <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Itakda ang Aking Lokasyon, pag-unlock ng screen, lock ng imbakan ng kredensyal"</string> + <string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"Mga Password"</string> + <string name="lock_settings_picker_title" msgid="3973555216065628262">"Security sa pag-unlock ng screen"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="1129684221223017902">"I-set up ang lock ng screen"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary" msgid="1667332113134720845">"I-lock ang screen na may pattern, PIN, o password"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="6987228635944678726">"Baguhin ang lock ng screen"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Baguhin o huwag paganahin ang pattern, PIN, o seguridad ng password"</string> + <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="3760684669884671990">"Wala"</string> + <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="2658550480388272618">"Huwag paganahin ang seguridad sa pag-unlock ng screen"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"Pattern"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="3018395214738645405">"Kumuha ng pattern upang ma-unlock ang screen"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"PIN"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="4131169672844263316">"Magpasok ng numeric na PIN upang ma-unlock ang screen"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"Password"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="4623254789833899286">"Magpasok ng password upang ma-unlock ang screen"</string> + <!-- outdated translation 736557879526940324 --> <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="8816944391772300580">"Hindi pinagana ng remote na administrator ng telepono"</string> + <string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"I-off ang lock ng screen"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"Alisin ang naka-unlock na pattern"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"Alisin ang naka-unlock na PIN"</string> + <string name="unlock_disable_lock_password_summary" msgid="192161194564577025">"Alisin ang password na pang-unlock"</string> + <string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"Baguhin ang naka-unlock na pattern"</string> + <string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"Palitan ang PIN na pang-unlock"</string> + <string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"Baguhin ang naka-unlock na password"</string> + <string name="lockpassword_password_too_short" msgid="7328975683669256660">"Dapat hindi bababa sa %d (na) character ang password"</string> + <string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="2252847623267704683">"Dapat na hindi bababa sa %d (na) character ang PIN"</string> + <!-- outdated translation 6506047902828925216 --> <string name="lockpassword_press_continue" msgid="122706614386757182">"Pindutin ang Magpatuloy kapag tapos na"</string> + <string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"Magpatuloy"</string> + <string name="lockpassword_password_too_long" msgid="7354418473281442589">"Hindi maaaring mas mahaba sa %d (na) digit ang PIN"</string> + <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="6290317580664119373">"Hindi maaaring mas mahaba kaysa sa %d (na) digit ang PIN"</string> + <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="3379277100136600632">"Dapat maglaman ang PIN ng mga digit na 0-9 lang"</string> + <!-- no translation found for lockpassword_pin_recently_used (2729073062730842496) --> + <skip /> + <string name="lockpassword_illegal_character" msgid="6204396794254688549">"Naglalaman ang password ng ilegal na character"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="5668524505560400449">"Kailangan maglaman ang password ng hindi bababa sa isang titik"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="4840579514154254907">"Dapat maglaman ng hindi bababa sa isang digit ang password"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="4140602725865312078">"Kailangang maglaman ang password ng hindi bababa ng isang symbol"</string> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_letters:one (1462968118065694590) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_letters:other (7278096339907683541) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_lowercase:one (2048653993044269649) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_lowercase:other (588499075580432178) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_uppercase:one (7677454174080582601) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_uppercase:other (2183090598541826806) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_numeric:one (8585088032818933985) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_numeric:other (995673409754935278) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_symbols:one (3930886641317826293) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_symbols:other (3047460862484105274) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_nonletter:one (1716355580615489062) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_nonletter:other (5574191164708145973) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_recently_used (2739642871806935825) --> + <skip /> + <string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"OK"</string> + <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Kanselahin"</string> + <string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Pamamahala ng device"</string> + <!-- outdated translation 3864120111085199551 --> <string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Piliin ang mga administrator ng device"</string> + <!-- outdated translation 915390201809231575 --> <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Idagdag o alisin ang mga administrator ng device"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"I-on ang Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings" msgid="2725796451253089609">"Mga setting ng bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings_title" msgid="2824020086246268296">"Mga setting ng bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"Mamahala ng mga koneksyon, magtakda ng pangalan ng device & pagiging natutuklas"</string> + <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"Kahilingan sa pagpapares ng bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_device_info" msgid="6644515376523965073">"Impormasyon ng device ng bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="856962526754150334">\n"I-type ang PIN upang ipares sa \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\". (Subukan ang 0000 o 1234.)"</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="8121515818772179228">\n"I-type ang passkey na ipapares sa \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\"."</string> + <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="1205362283945104263">"Upang maipares sa \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\", kumpirmahin na ipinapakita nito ang passkey: <xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1076613564387784476">"Gusto ng <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"\n"na magpares."</string> + <string name="bluetooth_display_passkey_msg" msgid="3048496029389441579">"Ipasok ang <xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g> sa \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" upang ipares."</string> + <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Pares"</string> + <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="930951069988011471">"Huwag Pagparisin"</string> + <string name="bluetooth_remote_device" msgid="2406662802908395389">"device ng bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_error_title" msgid="538287072376677166">"Bigyang pansin"</string> + <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="2852744547246910349">"Nagkaproblema sa pagpapares sa <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="6065697229258906937">"Nagkaproblema sa pagpapares sa <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> dahil mali ang PIN o Passkey."</string> + <string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="6688215193824686741">"Hindi makapagtatag ng pakikipag-usap sa <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"Tinanggihan ng <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ang pagpapares."</string> + <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1779660510084746802">"Nagkaproblema sa pagkonekta sa <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Mag-scan para sa mga device"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_find_nearby_title (5087410003465463318) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_device_settings (907776049862799122) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_paired_devices (1970524193086791964) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_found_devices (3133019331974936204) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"Kumonekta"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"Idiskonekta"</string> + <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"Ipares & kumonekta"</string> + <string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="662992425948536144">"Alisin sa pagkakapares"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="7644014238070043798">"Alisin sa koneksyon & alisin sa pagkakapares"</string> + <string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"Mga Pagpipilian…"</string> + <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Kumonekta sa…"</string> + <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"Media"</string> + <!-- outdated translation 1874975688666658946 --> <string name="bluetooth_profile_headset" product="tablet" msgid="2252738313413646294">"Telepono"</string> + <string name="bluetooth_profile_headset" product="default" msgid="1874975688666658946">"Telepono"</string> + <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"Paglilipat"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_profile_hid (3000858580917633478) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_profile_pan (4225813400648547154) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_summary_connected_to_a2dp" msgid="510833839847758664">"Konektado sa media audio"</string> + <!-- outdated translation 4876496372728623918 --> <string name="bluetooth_summary_connected_to_headset" product="tablet" msgid="598335151406893070">"Nakakonekta sa audio ng telepono"</string> + <string name="bluetooth_summary_connected_to_headset" product="default" msgid="4876496372728623918">"Nakakonekta sa audio ng telepono"</string> + <string name="bluetooth_summary_connected_to_a2dp_headset" msgid="3045032710457800891">"Nakakonekta sa telepono at media audio"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_summary_connected_to_hid (8147499644396475561) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_summary_connected_to_pan (3157622705092537266) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_a2dp_profile (3524648279150937177) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_headset_profile (3656117361616583255) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_headset_profile (8343033989250953720) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_hid_profile (3282295189719352075) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_pan_profile (877883150720888525) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"Mga pagpipilian sa <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_device_actions_title (3793430949811946844) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Kumonekta"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Kumonekta sa device ng bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"Mga Profile"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_rename_device (350508394033808532) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_enable_opp_title (8222550640371627365) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Konektado sa media audio"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Nakakonekta sa audio ng telepono"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"Nakakonekta sa server sa paglilipat ng file"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="1267091356089086285">"Hindi konektado sa server ng paglipat ng file"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_hid_profile_summary_connected (3381760054215168689) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_pan_profile_summary_connected (7456487225516323485) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"Gamitin para sa media audio"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"Ginagamit para sa audio ng telepono"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"Ginagamit para sa paglilipat ng file"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_hid_profile_summary_use_for (232727040453645139) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_dock_settings" msgid="3218335822716052885">"Mga Setting ng Dock"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="5543069893044375188">"Gumamit ng dock para sa audio"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"Bilang speaker phone"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Para sa musika at media"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Tandaan ang mga setting"</string> + <!-- no translation found for nfc_quick_toggle_title (6769159366307299004) --> + <skip /> + <!-- no translation found for nfc_quick_toggle_summary (1988408027741447231) --> + <skip /> + <!-- no translation found for nfc_toggle_error (2233172102497535522) --> + <!-- no translation found for nfc_toggle_error (8998642457947607263) --> + <skip /> + <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"I-on ang Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_settings" msgid="4746946030627213196">"Mga setting ng Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"Mga setting ng Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Mag-set up & mamahala ng mga wireless na access point"</string> + <string name="wifi_starting" msgid="6710266609710860129">"Ino-on…"</string> + <string name="wifi_stopping" msgid="5952909472548218348">"Ino-off…"</string> + <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Error"</string> + <string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="7618393787965366655">"Sa airplane mode"</string> + <string name="wifi_fail_to_scan" msgid="6194542252808587669">"Hindi magawang mag-scan para sa mga network"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"Notification ng network"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"I-notify ako kapag available ang bukas na network"</string> + <string name="wifi_add_network" msgid="1671334951296205616">"Magdagdag ng Wi-Fi network"</string> + <string name="wifi_access_points" msgid="2664629396767022441">"Mga Wi-Fi network"</string> + <string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"I-scan"</string> + <string name="wifi_menu_advanced" msgid="7522252991919573664">"Advanced"</string> + <string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"Kumonekta sa network"</string> + <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Kalimutan ang network"</string> + <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Baguhin ang network"</string> + <!-- no translation found for wifi_network_setup (7974851890019344870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_pin (5471842298708321115) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_pin_method_configuration (9019042137789692817) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_pin_output (8682102965680650853) --> + <skip /> + <string name="wifi_ssid" msgid="641393708309146745">"Network SSID"</string> + <string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"Seguridad"</string> + <string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"Lakas ng signal"</string> + <string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"Katayuan"</string> + <string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"I-link ang bilis"</string> + <string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"IP address"</string> + <string name="wifi_eap_method" msgid="8529436133640730382">"Pamamaraang EAP"</string> + <string name="please_select_phase2" msgid="5231074529772044898">"Phase 2 na pagpapatotoo"</string> + <string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="3521574865488892851">"Certificate ng CA"</string> + <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="1291089413368160789">"Certificate ng user"</string> + <string name="wifi_eap_identity" msgid="4359453783379679103">"Pagkakilanlan"</string> + <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="2989469344116577955">"Anonymous na pagkakakilanlan"</string> + <string name="wifi_password" msgid="5948219759936151048">"Password"</string> + <!-- outdated translation 4235237470701732009 --> <string name="wifi_show_password" msgid="6461249871236968884">"Ipakita ang password."</string> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings (3359331401377059481) --> + <skip /> + <string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(di-nabago)"</string> + <string name="wifi_unspecified" msgid="5431501214192991253">"(di-tukoy)"</string> + <string name="wifi_remembered" msgid="8426719916135950136">"Natandaan"</string> + <string name="wifi_disabled" msgid="2104752038187543712">"Hindi pinagana"</string> + <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"Wala sa sakop"</string> + <!-- no translation found for wifi_open_with_wps (2606968531452521147) --> + <skip /> + <string name="wifi_secured" msgid="6759903183748011566">"Secured sa <xliff:g id="WIFI_SECURITY">%1$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for wifi_secured_with_wps (1822538701086256007) --> + <skip /> + <string name="wifi_secured_with_status" msgid="6489317496506267302">"Ang <xliff:g id="WIFI_STATUS">%2$s</xliff:g>, secured sa <xliff:g id="WIFI_SECURITY">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Kumonekta"</string> + <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Kalimutan"</string> + <string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"I-save"</string> + <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Kanselahin"</string> + <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="5419052271935350999">"Advanced"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="1367731352485585528">"Patakaran ng paghinto ng Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_summary" msgid="7573693311804602041">"Tukuyin kung kailan lilipat mula sa Wi-Fi patungong data ng mobile"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="5103670439972135148">"Nagkaproblema sa pagtatakda ng patakaran ng paghinto."</string> + <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_title (7493768705046080060) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_summary (3250740757118009784) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_error (837281974489794378) --> + <skip /> + <string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC address"</string> + <!-- no translation found for wifi_advanced_ip_address_title (6215297094363164846) --> + <skip /> + <string name="wifi_ip_settings_titlebar" msgid="4345739031248760326">"Mga setting ng IP"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="7296724066102908366">"I-save"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="6582567330136502340">"Kanselahin"</string> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_ip_address (6387653152103405443) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_gateway (6383012465511093067) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_dns (3428867750550854065) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length (8145730615716855433) --> + <skip /> + <string name="wifi_dns1" msgid="7344118050720080045">"DNS 1"</string> + <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string> + <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"Gateway"</string> + <!-- no translation found for wifi_network_prefix_length (3028785234245085998) --> + <skip /> + <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="6961605862058056788">"Portable na Wi-Fi hotspot"</string> + <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"Ang Portable na hotspot na <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> ay aktibo"</string> + <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="2654888578056042315">"Error sa portable na hotspot ng Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_tether_settings_text" msgid="123573487844470195">"Mga setting ng portable na hotspot ng Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_tether_settings_subtext" msgid="8064755682383367008">"Mag-set up & mamahala ng portable na hotspot ng Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_tether_settings_title" msgid="3749063216348284432">"Mga setting ng portable na hotspot ng Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="3474995108398156258">"I-configure ang Wi-Fi hotspot"</string> + <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> portable na Wi-Fi hotspot"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> + <string name="sound_settings_title" msgid="8735891486683305886">"Tunog"</string> + <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Ipakita"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5007659014828162881">"Mga setting ng tunog"</string> + <string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"Silent mode"</string> + <string name="silent_mode_summary" msgid="3309650676072917899">"I-silent ang lahat ng mga tunog maliban sa media & mga alarm"</string> + <string name="silent_mode_incl_alarm_summary" msgid="2088830834182228458">"Naka-silent ang lahat ng mga tunog maliban sa media"</string> + <!-- outdated translation 5379026328015343686 --> <string name="ringtone_title" msgid="7037881886694206550">"Ringtone ng telepono"</string> + <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> + <string name="all_volume_title" msgid="8741571721868253103">"Lakas ng Tunog"</string> + <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"Volume ng ringer"</string> + <string name="ring_volume_summary" msgid="7055497624193116879"></string> + <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"I-vibrate kapag naka-silent"</string> + <string name="vibrate_in_silent_summary" msgid="3312600513070076281">"Payagan ang vibration feedback sa silent mode"</string> + <string name="vibrate_title" msgid="6045820877942801599">"I-vibrate"</string> + <string name="vibrate_summary" msgid="7378130397830790458">"Feedback ng vibrator para sa mga tawag at notification"</string> + <string name="notification_sound_title" msgid="6316316069880531693">"Ringtone ng notification"</string> + <string name="notification_sound_summary" msgid="2953599929394109819"></string> + <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Pulse na ilaw ng notification"</string> + <string name="notification_pulse_summary" msgid="6899220780534617152">"I-pulse nang paulit-ulit ang ilaw ng trackball para sa mga bagong notification"</string> + <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Ringtone"</string> + <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Notification"</string> + <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Gumamit ng lakas ng tunog ng papasok na tawag para sa mga notification"</string> + <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="7057274209079144726">"Pumili ng ringtone ng notification"</string> + <string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"Media"</string> + <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"Magtakda ng volume para sa musika at mga video"</string> + <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"Alarm"</string> + <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"Mga setting ng audio setting para sa naka-attach na dock"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="1453831168789523185">"Mga naririnig na touch tone"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_summary_on" msgid="3028201873989887327">"Mag-play ng mga tono kapag gumagamit ng dial pad"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_summary_off" msgid="7791065951268525678">"Mag-play ng mga tono kapag gumagamit ng dial pad"</string> + <string name="sound_effects_enable_title" msgid="3197313718929122833">"Mga pagpipilian na may tunog"</string> + <string name="sound_effects_enable_summary_on" msgid="6154141289879491329">"Mag-play ng tunog kapag gumagawa ng pagpili ng screen"</string> + <string name="sound_effects_enable_summary_off" msgid="3447739581759560125">"Mag-play ng tunog kapag gumagawa ng pagpili ng screen"</string> + <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="1575990840389107141">"Nagla-lock ng mga tunog ang screen"</string> + <string name="lock_sounds_enable_summary_on" msgid="145741024028391473">"Mag-play ng mga tunog kapag nila-lock at ina-unlock ang screen"</string> + <string name="lock_sounds_enable_summary_off" msgid="8481243116223542804">"Mag-play ng mga tunog kapag nila-lock at ina-unlock ang screen"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="6311736559245411290">"Haptic na feedback"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_summary_on" msgid="1875779656524793053">"I-vibrate kapag pinipindot ang mga malabot na key at sa ilang pagkikipag-ugnay ng UI"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_summary_off" msgid="7287885436963105314">"I-vibrate kapag pinipindot ang malalambot na key at sa ilang pakikipag-ugnay ng UI"</string> + <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Pagkansela ng ingay"</string> + <string name="audio_record_proc_summary" msgid="8113628457499616498">"Pigilan ang ingay sa background kapag nagsasalita o nagre-record."</string> + <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"I-dock"</string> + <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Mga setting ng dock"</string> + <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Audio"</string> + <string name="dock_audio_summary_desk" msgid="6487784412371139335">"Mga setting para sa nakakabit na dock ng desktop"</string> + <string name="dock_audio_summary_car" msgid="6740897586006248450">"Mga setting para sa nakakabit na dock sa kotse"</string> + <!-- outdated translation 289909253741048784 --> <string name="dock_audio_summary_none" product="tablet" msgid="8215337394914283607">"Hindi naka-dock ang telepono"</string> + <string name="dock_audio_summary_none" product="default" msgid="289909253741048784">"Hindi naka-dock ang telepono"</string> + <string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="4465059868974255693">"Mga setting para sa nakakabit na dock"</string> + <string name="dock_not_found_title" msgid="3290961741828952424">"Hindi nakita ang dock"</string> + <!-- outdated translation 3035260358985111855 --> <string name="dock_not_found_text" product="tablet" msgid="7935403744079168804">"Dapat na naka-dock ang telepono upang ma-configure ang dock audio"</string> + <string name="dock_not_found_text" product="default" msgid="3035260358985111855">"Dapat na naka-dock ang telepono upang ma-configure ang dock audio"</string> + <string name="dock_sounds_enable_title" msgid="3659084028644948905">"Tunog sa paglagay ng dock"</string> + <!-- outdated translation 8491180514199743771 --> <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="tablet" msgid="838102386448981339">"Mag-play ng tunog kapag inilalagay o inaalis ang telepono mula sa dock"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8491180514199743771">"Mag-play ng tunog kapag inilalagay o inaalis ang telepono mula sa dock"</string> + <!-- outdated translation 3151046599205265919 --> <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="5077843049805652363">"Huwag mag-play ng tunog kapag inilalagay o inaalis ang telepono mula sa dock"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="3151046599205265919">"Huwag mag-play ng tunog kapag inilalagay o inaalis ang telepono mula sa dock"</string> + <string name="sync_settings" msgid="9186125469300013491">"Mga Account & i-sync"</string> + <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"Magdagdag o mag-alis ng mga account at baguhin ang mga setting ng account"</string> + <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Paghahanap"</string> + <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Pamahalaan ang mga setting at kasaysayan ng paghahanap"</string> + <string name="display_settings" msgid="3912042046350078328">"Mga setting ng display"</string> + <string name="animations_title" msgid="1062189037402346023">"Animation"</string> + <string name="animations_summary_on" msgid="8843613112130484436">"Magpakita ng animation kapag nagbubukas & pagsasara ng mga window"</string> + <string name="animations_summary_off" msgid="2777026828025551983">"Magpakita ng animation kapag nagbubukas & nagsasara ng mga window"</string> + <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"I-auto-rotate ang screen"</string> + <!-- outdated translation 1133737282813048021 --> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Ilipat nang awtomatiko ang oryentasyon kapag niro-rotate ang telepono"</string> + <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Ilipat nang awtomatiko ang oryentasyon kapag niro-rotate ang telepono"</string> + <!-- outdated translation 5485489363715740761 --> <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Ilipat nang awtomatiko ang oryentasyon kapag niro-rotate ang telepono"</string> + <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Ilipat nang awtomatiko ang oryentasyon kapag niro-rotate ang telepono"</string> + <string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"Liwanag"</string> + <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Ayusin ang liwanag ng screen"</string> + <string name="screen_timeout" msgid="4882669461447531301">"Timeout ng screen"</string> + <string name="screen_timeout_summary" msgid="2905757633140605334">"Ayusin ang pagkaantala bago awtomatikong mag-off ang screen"</string> + <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Awtomatikong pagliwanag"</string> + <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"Mga setting ng lock ng SIM card"</string> + <string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"I-set up ang lock ng SIM card"</string> + <string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"Lock ng SIM card"</string> + <string name="sim_pin_toggle" msgid="1742123478029451888">"I-lock ang SIM card"</string> + <!-- outdated translation 2503536505568814324 --> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="5058355081270397764">"Nangangailangan ng PIN upang magamit ang telepono"</string> + <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="2503536505568814324">"Nangangailangan ng PIN upang magamit ang telepono"</string> + <!-- outdated translation 258981978215428916 --> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="2813800553917012356">"Humingi ng PIN upang magamit ang telepono"</string> + <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"Humingi ng PIN upang magamit ang telepono"</string> + <string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"Palitan ang PIN ng SIM"</string> + <string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"SIM PIN"</string> + <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"I-lock ang SIM card"</string> + <string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"I-unlock ang SIM card"</string> + <string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"Lumang PIN ng SIM"</string> + <string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"Bagong SIM PIN"</string> + <string name="sim_reenter_new" msgid="3178510434642201544">"I-re-type ang bagong PIN"</string> + <string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"SIM PIN"</string> + <string name="sim_bad_pin" msgid="2746201276896134075">"Maling PIN!"</string> + <string name="sim_pins_dont_match" msgid="4664611595579163214">"Hindi tumutugma ang mga PIN!"</string> + <string name="sim_change_failed" msgid="4823538458798362222">"Hindi magawang palitan ang PIN."\n"Posibleng maling PIN."</string> + <string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"Matagumpay na binago ang PIN ng SIM"</string> + <string name="sim_lock_failed" msgid="6676748290838006404">"Hindi magawang mabago ang katayuan ng lock ng SIM card."\n"Posibleng maling PIN."</string> + <string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"OK"</string> + <string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Kanselahin"</string> + <!-- outdated translation 475872867864762157 --> <string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"Katayuan ng telepono"</string> + <string name="device_info_settings" product="default" msgid="475872867864762157">"Katayuan ng telepono"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"Mga pag-update ng system"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string> + <string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Bersyon ng Android"</string> + <string name="model_number" msgid="3765737700545384794">"Numero ng modelo"</string> + <string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Bersyon ng baseband"</string> + <string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Bersyon ng Kernel"</string> + <string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Numero ng build"</string> + <string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Hindi available"</string> + <string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Katayuan"</string> + <string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Katayuan"</string> + <string name="device_status_summary" msgid="2599162787451519618">"Numero ng telepono, signal, atbp."</string> + <!-- outdated translation 6681164315506788024 --> <string name="storage_settings" product="nosdcard" msgid="8758910337658683955">"Imbakan ng SD card & telepono"</string> + <!-- unknown quoting pattern: original -1, translation 1 --> + <!-- outdated translation 6681164315506788024 --> <string name="storage_settings" product="default" msgid="4211799979832404953">"Imbakan ng SD card &amp; telepono"</string> + <!-- unknown quoting pattern: original -1, translation 1 --> + <!-- outdated translation 5379463509034022773 --> <string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Mga setting ng imbakan ng SD card &amp; telepono"</string> + <!-- outdated translation 9176693537325988610 --> <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"I-unmount ang SD card, tingnan ang available na imbakan"</string> + <string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"I-unmount ang SD card, tingnan ang available na imbakan"</string> + <string name="status_number" msgid="5123197324870153205">"Numero ng aking telepono"</string> + <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string> + <string name="status_prl_version" msgid="8499039751817386529">"Bersyon ng PRL"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string> + <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Uri ng network ng mobile"</string> + <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Katayuan ng mobile network"</string> + <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Katayuan ng serbisyo"</string> + <string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"Lakas ng signal"</string> + <string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"Roaming"</string> + <string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"Network"</string> + <string name="status_wifi_mac_address" msgid="33109409206264790">"Address ng Wi-Fi MAC"</string> + <string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"Address ng bluetooth"</string> + <string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"Hindi available"</string> + <string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"Oras na naka-up"</string> + <string name="status_awake_time" msgid="2393949909051183652">"Oras ng gising"</string> + <!-- outdated translation 1130932766236387454 --> <string name="internal_memory" msgid="9129595691484260784">"Panloob na imbakan ng telepono"</string> + <!-- outdated translation 151871913888051515 --> <string name="sd_memory" product="nosdcard" msgid="2510246194083052841">"SD card"</string> + <string name="sd_memory" product="default" msgid="151871913888051515">"SD card"</string> + <string name="memory_available" msgid="418542433817289474">"Available na espasyo"</string> + <string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"Kabuuang espasyo"</string> + <!-- outdated translation 6915293408836853020 --> <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"I-unmount ang SD card"</string> + <string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"I-unmount ang SD card"</string> + <!-- outdated translation 3315557796211542962 --> <string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="5009296896648072891">"I-unmount ang SD card para sa ligtas na pag-alis"</string> + <!-- outdated translation 3315557796211542962 --> <string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="3300599435073550246">"I-unmount ang SD card para sa ligtas na pag-alis"</string> + <!-- no translation found for ptp_mode (3954718349875117695) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ptp_mode_summary (8709697530987890394) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 2048640010381803841 --> <string name="sd_insert_summary" product="nosdcard" msgid="5264016886409577313">"Maglagay ng SD card para sa pag-mount"</string> + <string name="sd_insert_summary" product="default" msgid="2048640010381803841">"Maglagay ng SD card para sa pag-mount"</string> + <!-- outdated translation 5940523765187704135 --> <string name="sd_mount" product="nosdcard" msgid="8966695015677343116">"I-mount ang SD card"</string> + <string name="sd_mount" product="default" msgid="5940523765187704135">"I-mount ang SD card"</string> + <!-- outdated translation 4936591681679097699 --> <string name="sd_mount_summary" product="nosdcard" msgid="1794150364965145726">"I-mount ang SD card"</string> + <string name="sd_mount_summary" product="default" msgid="4936591681679097699">"I-mount ang SD card"</string> + <!-- outdated translation 5448738337382712203 --> <string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="2148179271623099054">"I-format ang SD card"</string> + <!-- outdated translation 5448738337382712203 --> <string name="sd_format" product="default" msgid="2576054280507119870">"I-format ang SD card"</string> + <!-- outdated translation 6616491027883134004 --> <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6331905044907914603">"I-format (burahin) ang SD card"</string> + <!-- outdated translation 6616491027883134004 --> <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"I-format (burahin) ang SD card"</string> + <string name="sd_unavailable" msgid="8580107589533213904">"Hindi available"</string> + <string name="read_only" msgid="6702420168629076340">" (Read-only)"</string> + <!-- outdated translation 8612140627310646730 --> <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="2349876662428231297">"I-unmount ang SD card"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="8612140627310646730">"I-unmount ang SD card"</string> + <!-- outdated translation 5851214273718817727 --> <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="3390169455621185223">"Kung ia-unmount mo ang SD card, ang ilang application na iyong ginagamit ay titigil at maaaring maging hindi available hanggang sa muli mong i-mount ang SD card."</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="5851214273718817727">"Kung ia-unmount mo ang SD card, ang ilang application na iyong ginagamit ay titigil at maaaring maging hindi available hanggang sa muli mong i-mount ang SD card."</string> + <!-- outdated translation 4004106918266783081 --> <string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="7695491947411836733">"Nabigo ang pag-unmount ng SD card"</string> + <string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="4004106918266783081">"Nabigo ang pag-unmount ng SD card"</string> + <!-- outdated translation 9188972789897713180 --> <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="1450864147013376592">"Hindi ma-unmount ang SD card. Subukang muli sa ibang pagkakataon."</string> + <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="9188972789897713180">"Hindi ma-unmount ang SD card. Subukang muli sa ibang pagkakataon."</string> + <!-- outdated translation 3213378327712151498 --> <string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="7120241136790744265">"Maa-unmount ang SD card. Tingnan ang lugar ng notification para sa katayuan."</string> + <!-- outdated translation 3213378327712151498 --> <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"Maa-unmount ang SD card. Tingnan ang lugar ng notification para sa katayuan."</string> + <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Pag-unmount"</string> + <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Nagaganap ang pag-unmount"</string> + <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Katayuan ng baterya"</string> + <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Antas ng baterya"</string> + <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"Mga APN"</string> + <string name="apn_edit" msgid="1354715499708424718">"I-edit ang access point"</string> + <string name="apn_not_set" msgid="7422262558097875757">"<Hindi nakatakda>"</string> + <string name="apn_name" msgid="4115580098369824123">"Pangalan"</string> + <string name="apn_apn" msgid="2479425126733513353">"APN"</string> + <string name="apn_http_proxy" msgid="1826885957243696354">"Proxy"</string> + <string name="apn_http_port" msgid="3763259523984976226">"Port"</string> + <string name="apn_user" msgid="455637547356117761">"Username"</string> + <string name="apn_password" msgid="5412301994998250968">"Password"</string> + <string name="apn_server" msgid="2436185314756372858">"Server"</string> + <string name="apn_mmsc" msgid="3670124402105585737">"MMSC"</string> + <string name="apn_mms_proxy" msgid="5374082621073999275">"MMS proxy"</string> + <string name="apn_mms_port" msgid="4074188088199243040">"Port ng MMS"</string> + <string name="apn_mcc" msgid="4258628382260674636">"MCC"</string> + <string name="apn_mnc" msgid="8629374076888809874">"MNC"</string> + <string name="apn_auth_type" msgid="6167205395676037015">"Uri ng pagpapatotoo"</string> + <string name="apn_auth_type_none" msgid="5069592676845549926">"Wala"</string> + <string name="apn_auth_type_pap" msgid="1666934536996033383">"PAP"</string> + <string name="apn_auth_type_chap" msgid="3369626283789068360">"CHAP"</string> + <string name="apn_auth_type_pap_chap" msgid="9102343063036134541">"PAP o CHAP"</string> + <string name="apn_type" msgid="469613123902220544">"Uri ng APN"</string> + <string name="menu_delete" msgid="6981294422841124659">"Tanggalin ang APN"</string> + <string name="menu_new" msgid="3014205883303921729">"Bagong APN"</string> + <string name="menu_save" msgid="8109345640668285399">"I-save"</string> + <string name="menu_cancel" msgid="2194502410474697474">"Itapon"</string> + <string name="error_title" msgid="1319225301794168762">"Bigyang pansin"</string> + <string name="error_name_empty" msgid="1498238337687930558">"Hindi maaaring walang laman ang field ng pangalan."</string> + <string name="error_apn_empty" msgid="1513892291812404310">"Hindi maaaring walang laman ang APN."</string> + <string name="error_mcc_not3" msgid="4560171714156251661">"Dapat na 3 digit ang field na MCC."</string> + <string name="error_mnc_not23" msgid="8418177072458379439">"Dapat na 2 o 3 digit ang field ng MNC."</string> + <string name="restore_default_apn" msgid="2724583218635739913">"Pagbawi ng default na mga setting ng APN"</string> + <string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"I-reset sa default"</string> + <string name="restore_default_apn_completed" msgid="3990449939234957281">"I-reset ang nakumpletong default na mga setting ng APN"</string> + <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"I-reset ang data ng factory"</string> + <!-- outdated translation 4986154238001088492 --> <string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Binubura ang lahat ng data sa telepono"</string> + <string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Binubura ang lahat ng data sa telepono"</string> + <!-- unknown placeholder BREAK_10 in master_clear_desc --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc (1305457209008369655) --> + <skip /> + <!-- unknown placeholder BREAK_10 in master_clear_desc --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc (2950536633526374209) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_accounts (6412857499147999073) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc_erase_external_storage (4740866328425123395) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc_erase_external_storage (7339100478676372901) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage (969364037450286809) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage (1397239046334307625) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage_description (444834593696342279) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage_description (46603515218075174) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 7550632653343157971 --> <string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"I-reset ang telepono"</string> + <string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"I-reset ang telepono"</string> + <string name="master_clear_final_desc" msgid="6917971132484622696">"Burahin ang lahat ng iyong personal na impormasyon at anumang na-download na mga application? Imposibleng ibalik ang pagkilos na ito!"</string> + <string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Burahin ang lahat"</string> + <string name="master_clear_gesture_prompt" msgid="1428645764883536750">"Kunin ang iyong naka-unlock na pattern"</string> + <!-- outdated translation 8901714274312707918 --> <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="2234954758550554549">"Dapat mong kunin ang iyong naka-unlock na pattern upang kumpirmahin ang pag-reset ng telepono."</string> + <string name="master_clear_failed" msgid="8655202125010189406">"Walang naganap na pag-reset dahil hindi available ang serbisyong System Clear."</string> + <!-- no translation found for master_clear_confirm_title (4845794266129586839) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 4671276096695789895 --> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"I-format ang SD card."</string> + <!-- outdated translation 4671276096695789895 --> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"I-format ang SD card."</string> + <!-- outdated translation 3805714639375830120 --> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Binubura ang lahat ng data sa SD card"</string> + <string name="media_format_summary" product="default" msgid="3805714639375830120">"Binubura ang lahat ng data sa SD card"</string> + <!-- outdated translation 1142563222357820834 --> <string name="media_format_desc" product="nosdcard" msgid="4553860683952763905">"Buburahin ng pagkilos na ito ang SD card sa telepono. Mawawala mo ang LAHAT ng data sa card!"</string> + <!-- outdated translation 1142563222357820834 --> <string name="media_format_desc" product="default" msgid="1598627584181935513">"Buburahin ng pagkilos na ito ang SD card sa telepono. Mawawala mo ang LAHAT ng data sa card!"</string> + <!-- outdated translation 370856400090190151 --> <string name="media_format_button_text" product="nosdcard" msgid="6293669371185352810">"I-format ang SD card"</string> + <!-- outdated translation 370856400090190151 --> <string name="media_format_button_text" product="default" msgid="6721544380069373626">"I-format ang SD card"</string> + <!-- outdated translation 1776666694910717198 --> <string name="media_format_final_desc" product="nosdcard" msgid="8094635533378487255">"I-format ang SD card, at burahin ang lahat ng iyong media? Hindi maibalik ang pagkilos!"</string> + <!-- outdated translation 1776666694910717198 --> <string name="media_format_final_desc" product="default" msgid="9015504991522581434">"I-format ang SD card, at burahin ang lahat ng iyong media? Hindi maibalik ang pagkilos!"</string> + <string name="media_format_final_button_text" msgid="4881713344315923175">"Burahin ang lahat"</string> + <string name="media_format_gesture_prompt" msgid="3109349468816856670">"Kunin ang iyong naka-unlock na pattern"</string> + <!-- outdated translation 4239529439389660159 --> <string name="media_format_gesture_explanation" product="nosdcard" msgid="1379736318750958338">"Dapat mong kunin ang iyong naka-unlock na pattern upang makumpirma ang format ng SD card."</string> + <!-- outdated translation 4239529439389660159 --> <string name="media_format_gesture_explanation" product="default" msgid="1681213416497647321">"Dapat mong kunin ang iyong naka-unlock na pattern upang makumpirma ang format ng SD card."</string> + <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"Mga setting ng tawag"</string> + <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"I-set up ang voicemail, pagpasa ng tawag, call waiting, caller ID"</string> + <!-- outdated translation 4315031513434087777 --> <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"Pag-tether"</string> + <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Portable na hotspot"</string> + <!-- no translation found for tether_settings_title_bluetooth (355855408317564420) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_title_usb_bluetooth (5355828977109785001) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_title_all (8356136101061143841) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 3562431455625637370 --> <string name="tether_settings_summary_usb" product="tablet" msgid="785883365108362248">"Ibahagi ang koneksyon ng data ng mobile ng iyong telepono sa pamamagitan ng USB"</string> + <string name="tether_settings_summary_usb" product="default" msgid="3562431455625637370">"Ibahagi ang koneksyon ng data ng mobile ng iyong telepono sa pamamagitan ng USB"</string> + <!-- outdated translation 4690912027002467246 --> <string name="tether_settings_summary_wifi" msgid="5474383125137372164">"Ibahagi ang koneksyon ng mobile ng iyong telepono bilang portable na Wi-Fi hotspot"</string> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_bluetooth (2407506656353819750) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_wifi (3834674129575844910) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_wifi (3700323208282018772) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_bluetooth (1245080236509560839) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_bluetooth (4008195891276675882) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_wifi_bluetooth (1924576461932311140) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_wifi_bluetooth (2753904149495692201) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_all (6612660164315153427) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_all (1171769255924636665) --> + <skip /> + <string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string> + <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"Pag-tether ng USB"</string> + <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"Nakakonekta ang USB, tingnan upang ma-tether"</string> + <string name="usb_tethering_active_subtext" msgid="8916210851136467042">"Na-tether"</string> + <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="6608933594288072573">"Hindi ma-tether kapag ginagamit ang imbakan ng USB"</string> + <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"Hindi nakakonekta ang USB"</string> + <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"Error sa pag-tether ng USB"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_tether_checkbox_text (2379175828878753652) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_available_subtext (3317112145693933963) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_connected_subtext (893888246368164894) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_off_subtext (1798863866978968964) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_errored_subtext (1344187103463073993) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_overflow_error (2222060504731415763) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_untether_blank (2871192409329334813) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tether_settings_text (2273368767599539525) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tether_settings_subtext (5970033999897946708) --> + <skip /> + <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Tulong"</string> + <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Mga mobile network"</string> + <string name="network_settings_summary" msgid="5149750850846813553">"Itakda ang mga pagpipilian para sa roaming, mga network, mga APN"</string> + <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Aking Lokasyon"</string> + <string name="location_network_based" msgid="8815705866861993344">"Gumamit ng mga wireless na network"</string> + <string name="location_networks_disabled" msgid="2708968452901433980">"Tingnan ang lokasyon sa mga application (gaya ng Maps) gamit ang mga wireless na network"</string> + <string name="location_neighborhood_level" msgid="4656658097932515921">"Natukoy ang lokasyon ng Wi-Fi at/o mga mobile network"</string> + <string name="location_gps" msgid="6296125378829097831">"Gumamit ng mga GPS satellite"</string> + <!-- outdated translation 6460740847018275745 --> <string name="location_street_level" msgid="7456259025474443314">"Kapag naghahanap, tumpak sa antas ng kalye (alisan ng check upang matipid ang baterya)"</string> + <string name="location_gps_disabled" msgid="6632537158777308128">"Hanapin sa antas ng kalye (kinakailangan ng maraming baterya pati view ng sky)"</string> + <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"Gamitin ang may tulong na GPS"</string> + <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"Gumamit ng server upang tulungan ang GPS (alisan ng check upang pababain ang paggamit ng network)"</string> + <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"Gumamit ng server upang tulungan ang GPS (alisan ng check upang mapagbuti ang pagganap ng GPS)"</string> + <!-- no translation found for use_location_title (3214740644957841179) --> + <skip /> + <!-- no translation found for use_location_summary_disabled (1876901471649359806) --> + <skip /> + <!-- no translation found for use_location_summary_enabled (984549156918597265) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 1743378368185371685 --> <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"Tungkol sa telepono"</string> + <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"Tungkol sa telepono"</string> + <!-- outdated translation 3302263393543848667 --> <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"Tingnan ang legal na impormasyon, katayuan ng telepono, bersyon ng software"</string> + <string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"Legal na impormasyon"</string> + <string name="contributors_title" msgid="5917703088825286504">"Mga Taga-ambag"</string> + <string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Copyright"</string> + <string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Lisensya"</string> + <string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Mga Tuntunin at kundisyon"</string> + <string name="system_tutorial_list_item_title" msgid="9082844446660969729">"System tutorial"</string> + <!-- outdated translation 3861815254521030201 --> <string name="system_tutorial_list_item_summary" product="tablet" msgid="3341504384445734067">"Alamin kung paano gamitin ang iyong telepono"</string> + <string name="system_tutorial_list_item_summary" product="default" msgid="3861815254521030201">"Alamin kung paano gamitin ang iyong telepono"</string> + <string name="settings_license_activity_title" msgid="7553683406244228650">"Mga lisensya ng bukas na pinagmumulan"</string> + <string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="4210539215951487627">"May problema sa pag-load ng mga lisensya."</string> + <string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"Naglo-load…"</string> + <string name="settings_safetylegal_title" msgid="1289483965535937431">"Impormasyon sa kaligtasan"</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Impormasyon sa kaligtasan"</string> + <!-- outdated translation 3198912875259612887 --> <string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="170670055116721810">"Hindi nakakonekta ang iyong telepono sa serbisyo ng data. Upang matingnan ang impormasyon ngayon, pumunta sa %s mula sa anumang computer na nakakonekta sa Internet."</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Naglo-load…"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="8624900666929394990">"Piliin ang iyong password"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7598849519816138302">"Piliin ang iyong PIN"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6308478184889846633">"Kumpirmahin ang iyong password"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"Kumpirmahin ang iyong PIN"</string> + <string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="6850677112663979120">"Hindi tumutugma ang mga password"</string> + <string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="4757532830594400147">"Hindi tugma ang mga PIN"</string> + <string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"Naitakda ang password"</string> + <string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"Naitakda ang PIN"</string> + <string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"Itinakda ang pattern"</string> + <string name="lock_settings_title" msgid="975088518210629938">"I-unlock ang screen"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5679630792003440352">"Baguhin ang naka-unlock na pattern"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"Baguhin ang naka-unlock na PIN"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock" msgid="757935356911054465">"Kumpirmahin ang naka-save na pattern"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="5629093548611791080">"Paumanhin, subukang muli:"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"Kunin ang naka-unlock pattern"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="1118579101409152113">"Pindutin ang Menu para sa tulong."</string> + <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="4622772178078818425">"Bitawan sa pagkakapindot kapag tapos na."</string> + <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="3103250430366718996">"Pagdugtungin ang hindi bababa sa <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> (na) tuldok. Subukang muli:"</string> + <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="5012716272001299362">"Na-record ang pattern!"</string> + <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="5144676887162575050">"Kumuha muli ng pattern upang makumpirma:"</string> + <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="2223856038485537716">"Ang iyong bagong naka-unlock na pattern:"</string> + <string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="1128204343957002841">"Kumpirmahin"</string> + <string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="3337574403350953926">"I-redraw"</string> + <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="1949847413862309134">"Muling subukan"</string> + <string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="4723771754714471410">"Magpatuloy"</string> + <string name="lockpattern_settings_title" msgid="3207750489460466680">"I-unlock ang pattern"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="6920616873671115281">"Nangangailangan ng pattern"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"Dapat kang kumuha ng pattern upang ma-unlock ang screen"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="104851667540971729">"Gumamit ng nakikitang pattern"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="972174133075372341">"Gumamit ng tactile na feedback"</string> + <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Itakda ang naka-unlock na pattern"</string> + <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Baguhin ang naka-unlock na pattern"</string> + <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Paano kumuha ng isang naka-unlock na pattern"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_header" msgid="819903817323783498">"Masyadong maraming maling pagtatangka!"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_footer" msgid="6759029360597122873">"Subukang muli sa loob ng <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> (na) segundo."</string> + <string name="skip_button_label" msgid="8680422740354436943">"Kanselahin"</string> + <string name="next_button_label" msgid="8890792540116568321">"Susunod"</string> + <!-- outdated translation 4059246467204273930 --> <string name="lock_title" product="tablet" msgid="2909697418179419990">"Pag-secure ng iyong telepono"</string> + <string name="lock_title" product="default" msgid="4059246467204273930">"Pag-secure ng iyong telepono"</string> + <!-- outdated translation 9100785646737118042 --> <string name="lock_intro_message" product="tablet" msgid="4544669202394019747"><font size="17">"Protektahan ang iyong telepono mula sa walang pahintulot na paggamit sa pamamagitan ng paglikha ng personal na pattern. "\n<font height="17">\n</font><b>"1"</b>" Sa susunod na screen, manood habang kinukuha ang pattern ng halimbawa. "\n<font height="17">\n</font><b>"2"</b>" Kapag handa na, kumuha ng iyong sariling personal na naka-unlock na pattern. Eksperimento na may iba\'t ibang mga pattern ngunit magkonekta nang hindi bababa sa apat na tuldok. "\n<font height="17">\n</font><b>"3"</b>" Muling kunin ang iyong pattern upang makumpirma. "\n<font height="17">\n</font><b>"Handa nang magsimula? Piliin ang “Susunod”"</b>". "\n<font height="3">\n</font>"Upang iwanang hindi protektado ang iyong telepono, piliin ang “Kanselahin”."</font></string> + <string name="lock_intro_message" product="default" msgid="9100785646737118042"><font size="17">"Protektahan ang iyong telepono mula sa walang pahintulot na paggamit sa pamamagitan ng paglikha ng personal na pattern. "\n<font height="17">\n</font><b>"1"</b>" Sa susunod na screen, manood habang kinukuha ang pattern ng halimbawa. "\n<font height="17">\n</font><b>"2"</b>" Kapag handa na, kumuha ng iyong sariling personal na naka-unlock na pattern. Eksperimento na may iba\'t ibang mga pattern ngunit magkonekta nang hindi bababa sa apat na tuldok. "\n<font height="17">\n</font><b>"3"</b>" Muling kunin ang iyong pattern upang makumpirma. "\n<font height="17">\n</font><b>"Handa nang magsimula? Piliin ang “Susunod”"</b>". "\n<font height="3">\n</font>"Upang iwanang hindi protektado ang iyong telepono, piliin ang “Kanselahin”."</font></string> + <string name="lock_example_title" msgid="8052305554017485410">"Halimbawang pattern"</string> + <string name="lock_example_message" msgid="1838650097090632706">"Magkonekta nang hindi baba sa apat na tuldok."\n" "\n"Piliin ang “Susunod” kapag handa ka ng kunin ang iyong sariling pattern."</string> + <string name="manageapplications_settings_title" msgid="5712405848153426706">"Pamahalaan ang mga application"</string> + <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="6097117021500651232">"Pamahalaan at alisin ang naka-install na mga application"</string> + <string name="applications_settings" msgid="3736173521008476946">"Mga Application"</string> + <string name="applications_settings_summary" msgid="2714215108369119717">"Mamahala ng mga application, mag-set up ng mga shortcut ng mabilisang paglunsad"</string> + <string name="applications_settings_header" msgid="6018266337275422250">"Mga setting ng application"</string> + <string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"Hindi kilalang pinagmumulan"</string> + <string name="install_unknown_applications" msgid="6612824788917283662">"Payagan ang pag-install ng mga application na di-Market"</string> + <!-- outdated translation 1923717607319933741 --> <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="8143969767997876735">"Mas madaling maapektuhan ang iyong telepono at personal na data upang maatake ng mga application mula sa mga hindi kilalang pinagmumulan. Sumasang-ayon ka na ikaw ang nag-iisang may pananagutan para sa anumang pinsala sa iyong telepono o pagkawala ng data na maaaring magresulta mula sa paggamit ng mga application na ito."</string> + <string name="install_all_warning" product="default" msgid="1923717607319933741">"Mas madaling maapektuhan ang iyong telepono at personal na data upang maatake ng mga application mula sa mga hindi kilalang pinagmumulan. Sumasang-ayon ka na ikaw ang nag-iisang may pananagutan para sa anumang pinsala sa iyong telepono o pagkawala ng data na maaaring magresulta mula sa paggamit ng mga application na ito."</string> + <string name="application_info_label" msgid="1150486628158409543">"Impormasyon ng application"</string> + <string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"Imbakan"</string> + <string name="auto_launch_label" msgid="3012617472833815382">"Paglunsad bilang default"</string> + <string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"Mga Pahintulot"</string> + <string name="cache_header_label" msgid="1877197634162461830">"Cache"</string> + <string name="clear_cache_btn_text" msgid="5756314834291116325">"I-clear ang cache"</string> + <string name="cache_size_label" msgid="7505481393108282913">"Cache"</string> + <string name="controls_label" msgid="7611113077086853799">"Mga Kontrol"</string> + <string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"Sapilitang pagtigil"</string> + <string name="total_size_label" msgid="1048676419552557254">"Kabuuan"</string> + <string name="application_size_label" msgid="5055196275624686382">"Application"</string> + <string name="data_size_label" msgid="8679376373625710107">"Data"</string> + <string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"I-uninstall"</string> + <!-- no translation found for disable_text (6544054052049395202) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_text (9217362512327828987) --> + <skip /> + <string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"I-clear ang data"</string> + <string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"I-uninstall ang mga pag-update"</string> + <string name="auto_launch_enable_text" msgid="2630656657744196691">"Pinili mong ilunsad ang application na ito bilang default para sa ilang pagkilos."</string> + <string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"Walang nakatakdang mga default."</string> + <string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"I-clear ang mga default"</string> + <string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"Hindi Kilala"</string> + <!-- outdated translation 8622029358896599842 --> <string name="sort_order_alpha" msgid="1410278099123670628">"Pag-uri-uriin"</string> + <string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"Pag-uri-uriin ayon sa laki"</string> + <!-- no translation found for show_running_services (5736278767975544570) --> + <skip /> + <!-- no translation found for show_background_processes (2009840211972293429) --> + <skip /> + <string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Pamahalaan ang espasyo"</string> + <string name="filter" msgid="2018011724373033887">"I-filter"</string> + <string name="filter_dlg_title" msgid="6507663329723966854">"Pumili ng mga opsyon ng filter"</string> + <string name="filter_apps_all" msgid="5142129378749391876">"Lahat"</string> + <string name="filter_apps_third_party" msgid="7786348047690140979">"Na-download"</string> + <string name="filter_apps_running" msgid="7767071454371350486">"Tumatakbo"</string> + <!-- outdated translation 1477351142334784771 --> <string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"Sa SD card"</string> + <string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1477351142334784771">"Sa SD card"</string> + <!-- no translation found for disabled (9206776641295849915) --> + <skip /> + <!-- no translation found for no_applications (5190227407135243904) --> + <skip /> + <!-- no translation found for internal_storage (1584700623164275282) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_card_storage (2673203150465132465) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_card_storage (7623513618171928235) --> + <skip /> + <string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"Muling kino-compute ang laki…"</string> + <string name="clear_data_dlg_title" msgid="4470209520936375508">"Tanggalin"</string> + <string name="clear_data_dlg_text" msgid="8368035073300828451">"Permanenteng matatanggal ang lahat ng data ng application na ito. Kinabibilangan ito ng lahat ng mga file, setting, account, database at iba pa."</string> + <string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"OK"</string> + <string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"Kanselahin"</string> + <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="8458335716378083713">"Hindi nakita ang application"</string> + <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="2980271680333341554">"Ang application ay hindi nahanap sa listahan ng naka-install na mga application."</string> + <string name="clear_data_failed" msgid="581956197586913865">"Hindi ma-clear ang data ng application."</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_title" msgid="6116199391150388147">"I-uninstall ang mga pag-update"</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_text" msgid="438395129140568893">"Gusto mo bang i-uninstall ang lahat ng mga pag-update sa application ng Android system?"</string> + <string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"I-clear ang data"</string> + <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="7943411157007320290">"Nabigo ang pag-clear ng data para sa application"</string> + <!-- outdated translation 3116027624526915561 --> <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="6158636779728455276">"Maaaring ma-access ang application na ito sa iyong telepono:"</string> + <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="3116027624526915561">"Maaaring ma-access ang application na ito sa iyong telepono:"</string> + <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Kino-compute…"</string> + <string name="invalid_size_value" msgid="1901940003700269523">"Hindi ma-compute ang laki ng package"</string> + <string name="empty_list_msg" msgid="2901049162265094971">"Wala kang naka-install na anumang mga third-party na application."</string> + <string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"bersyon <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"Ilipat"</string> + <!-- outdated translation 3895430471913858185 --> <string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="2299714147283854957">"Ilipat sa telepono"</string> + <string name="move_app_to_internal" product="default" msgid="3895430471913858185">"Ilipat sa telepono"</string> + <!-- outdated translation 1143379049903056407 --> <string name="move_app_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="4350451696315265420">"Lumipat sa SD card"</string> + <string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="1143379049903056407">"Lumipat sa SD card"</string> + <string name="moving" msgid="6431016143218876491">"Paglilipat"</string> + <string name="insufficient_storage" msgid="8566913062094452962">"Walang sapat na imbakang naiwan."</string> + <string name="does_not_exist" msgid="837163572898468245">"Hindi umiiral ang application."</string> + <string name="app_forward_locked" msgid="5747805144210389585">"Protektado sa pagkopya ang application."</string> + <string name="invalid_location" msgid="4934491353200240499">"Hindi wasto ang tinukoy na lokasyon sa pag-install"</string> + <string name="system_package" msgid="1030561474413022831">"Ang mga pag-update ng sytem ay hindi mai-install sa panlabas na media."</string> + <string name="force_stop_dlg_title" msgid="4289453224368188476">"Sapilitang pagtigil"</string> + <!-- outdated translation 3381302041569982075 --> <string name="force_stop_dlg_text" msgid="5157374701213502922">"Muling sisimulan agad ang application na ito. Sigurado ka bang gusto mong piliting itigil?"</string> + <string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="4337731903265156405">"Ilipat ang application"</string> + <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="8824246817947643697">"Nabigong ilipat ang application. <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Ninanais na lokasyon sa pag-install"</string> + <string name="app_install_location_summary" msgid="879753854530300436">"Baguhin ang ninanais na lokasyon sa pag-install para sa mga bagong application."</string> + <!-- no translation found for storageuse_settings_title (5657014373502630403) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storageuse_settings_summary (2556057379120846792) --> + <skip /> + <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"Mga tumatakbong serbisyo"</string> + <string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"Tingnan at kontrolin ang mga kasalukuyang tumatakbong serbisyo"</string> + <string name="service_restarting" msgid="2242747937372354306">"Pag-restart"</string> + <!-- no translation found for cached (1059590879740175019) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 6981216347270280598 --> <string name="no_running_services" msgid="2059536495597645347">"Walang gumaganang serbisyo"</string> + <!-- outdated translation 8432097226392386802 --> <string name="service_started_by_app" msgid="6575184738671598131">"Sinimulan ng application: galawin upang tumigil"</string> + <!-- no translation found for service_client_name (4037193625611815517) --> + <skip /> + <!-- unknown placeholder FREE in service_background_processes --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_background_processes (6844156253576174488) --> + <skip /> + <!-- unknown placeholder COUNT in service_foreground_processes --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_foreground_processes (7583975676795574276) --> + <skip /> + <!-- no translation found for memory (6609961111091483458) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_process_name (4098932168654826656) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_s_s (5790575965282023145) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_s_p (8019860457123222953) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_p_s (744424668287252915) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_p_p (1607384595790852782) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_settings_title (6188692418986988288) --> + <skip /> + <!-- no translation found for no_services (7133900764462288263) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_services_title (391168243725357375) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_processes_title (928115582044655268) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_stop (6369807553277527248) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_manage (1876642087421959194) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_stop_description (3261798282116866961) --> + <skip /> + <!-- no translation found for heavy_weight_stop_description (6855241582643136019) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_process_stop_description (1728354083304746737) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_manage_description (7050092269951613102) --> + <skip /> + <!-- no translation found for main_running_process_description (929204645380391397) --> + <skip /> + <!-- no translation found for process_service_in_use_description (8993335064403217080) --> + <skip /> + <!-- no translation found for process_provider_in_use_description (5586603325677678940) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_title (4253292537154337233) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_text (5420033091144016389) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_text (6929716497425738387) --> + <skip /> + <string name="language_settings" msgid="502219872342167227">"Wika & keyboard"</string> + <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="3455826933385341107">"Mga setting ng wika & keyboard"</string> + <!-- no translation found for language_settings_category (2288258489940617043) --> + <skip /> + <!-- no translation found for keyboard_settings_category (7060453865544070642) --> + <skip /> + <string name="phone_language" msgid="1165758957501090679">"Pumili ng wika"</string> + <string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string> + <string name="auto_replace" msgid="6199184757891937822">"Auto-replace"</string> + <string name="auto_replace_summary" msgid="370288728200084466">"Itama ang maling na-type na mga salita"</string> + <!-- outdated translation 581633131114124121 --> <string name="auto_caps" msgid="6379232078052591265">"Auto-cap"</string> + <string name="auto_caps_summary" msgid="6358102538315261466">"I-capitalize ang unang titik sa mga pangungusap"</string> + <string name="auto_punctuate" msgid="4595367243950425833">"Auto-punctuate"</string> + <string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"Mga setting ng pisikal na keyboard"</string> + <string name="auto_punctuate_summary" msgid="4372126865670574837">"Pindutin ang key ng Space nang dalawang beses upang magpasok ng \".\""</string> + <string name="show_password" msgid="2198798062604049206">"Mga nakikitang password"</string> + <string name="show_password_summary" msgid="3806709974395178121">"Ipakita ang password habang nagta-type ka"</string> + <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"Maaaring magawa ng pamamaraan ng pag-input na ito na makolekta ang lahat ng teksto na iyong tina-type, kasama ang personal na data tulad ng mga password at mga numero ng credit card. Nanggagaling ito mula sa application na <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Gamitin ang pamamaraan ng pag-input na ito?"</string> + <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Diksyunaryo ng user"</string> + <string name="user_dict_settings_title" msgid="8357027437499042191">"Diksyunaryo ng user"</string> + <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> + <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Magdagdag"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Idagdag sa diksyunaryo"</string> + <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"I-edit ang salita"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"I-edit"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Tanggalin"</string> + <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6209268025109242806">"Wala kang anumang mga salita sa diksyunaryo ng user. Maaari kang magdagdag ng salita sa pamamagitan ng menu."</string> + <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"Pagsubok"</string> + <!-- outdated translation 8656693364332840056 --> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"Impormasyon ng telepono"</string> + <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"Impormasyon ng telepono"</string> + <string name="testing_battery_info" msgid="3497865525976497848">"Impormasyon ng baterya"</string> + <string name="quick_launch_title" msgid="7904609846945905306">"Mabilis na paglunsad"</string> + <string name="quick_launch_summary" msgid="3453825712466417452">"Magtakda ng mga keyboard shortcut upang ilunsad ang mga application"</string> + <string name="quick_launch_assign_application" msgid="4521368464929956350">"Italaga ang application"</string> + <string name="quick_launch_no_shortcut" msgid="5998005833838278693">"Walang shortcut"</string> + <string name="quick_launch_shortcut" msgid="5090405067413522300">"Maghanap + <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_title" msgid="5546543501250320220">"I-clear"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_message" msgid="3921015601470260722">"Ang iyong shortcut para sa <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%2$s</xliff:g>) ay maki-clear."</string> + <string name="quick_launch_clear_ok_button" msgid="2634568926597586716">"OK"</string> + <string name="quick_launch_clear_cancel_button" msgid="1892854652197747064">"Kanselahin"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_applications" msgid="3748789806447639039">"Mga Application"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_shortcuts" msgid="4177934019174169042">"Mga Shortcut"</string> + <string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"Pag-input ng teksto"</string> + <!-- no translation found for input_method (5434026103176856164) --> + <skip /> + <string name="input_methods_settings_summary" msgid="7571173442946675205">"Mamahala ng mga pagpipilian sa pag-input ng teksto"</string> + <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g> (na) setting"</string> + <!-- no translation found for input_methods_and_subtype_enabler_title (6850705060511001699) --> + <skip /> + <!-- no translation found for input_methods_and_subtype_enabler_title_format (2977431588856991351) --> + <skip /> + <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"Mga setting ng keyboard ng onscreen"</string> + <!-- outdated translation 8169889453770863227 --> <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5274990495405941804">"Keyboard ng device"</string> + <!-- outdated translation 6404687907454621637 --> <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="7990296351888096836">"Mga setting ng built-in keyboard"</string> + <string name="development_settings_title" msgid="6719732334835420989">"Pag-develop"</string> + <string name="development_settings_summary" msgid="2151320488701538355">"Magtakda ng mga pagpipilian para sa pagbuo ng application"</string> + <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"Debugging ng USB"</string> + <string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Debug mode kapag nakakonekta ang USB"</string> + <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Manatiling gumagana"</string> + <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Hindi kailanman hihinto ang screen kapag kinakargahan"</string> + <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Payagan ang mga kunwaring lokasyon"</string> + <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Payagan ang mga kunwaring lokasyon"</string> + <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"Payagan ang pag-debug ng USB?"</string> + <string name="adb_warning_message" msgid="5352555112049663033">"Ang pag-debug ng USB ay nilalayon para sa mga layuning pagsulong lamang. Maaari itong magamit upang kumopya ng data sa pagitan ng iyong computer at iyong device, i-install ang mga application sa iyong device ng walang notification, at basahin ang data sa pag-log."</string> + <string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Pumili ng gadget"</string> + <string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Pumili ng widget"</string> + <string name="battery_history_days" msgid="7110262897769622564">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g>d <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g>h <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g>m <xliff:g id="SECONDS">%4$d</xliff:g>s"</string> + <string name="battery_history_hours" msgid="7525170329826274999">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>h <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g>m <xliff:g id="SECONDS">%3$d</xliff:g>s"</string> + <string name="battery_history_minutes" msgid="1467775596084148610">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g>m <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g>s"</string> + <string name="battery_history_seconds" msgid="4283492130945761685">"mga <xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g>"</string> + <string name="usage_stats_label" msgid="5890846333487083609">"Mga istatistika sa paggamit"</string> + <string name="testing_usage_stats" msgid="7823048598893937339">"Mga istatistika sa paggamit"</string> + <string name="display_order_text" msgid="8592776965827565271">"Pag-uri-uriin ayon sa:"</string> + <string name="app_name_label" msgid="2000949925256858308">"Application"</string> + <string name="launch_count_label" msgid="4019444833263957024">"Bilangin"</string> + <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Oras ng paggamit"</string> + <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Kakayahang Ma-access"</string> + <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Mga setting ng pagiging maa-access"</string> + <string name="accessibility_settings_summary" msgid="8185181964847149507">"Mamahala ng mga pagpipilian sa pagiging maa-access"</string> + <string name="toggle_accessibility_title" msgid="650839277066574497">"Pagiging maa-access"</string> + <string name="accessibility_services_category" msgid="8127851026323672607">"Mga serbisyo sa pagiging maa-access"</string> + <string name="no_accessibility_services_summary" msgid="694578333333808159">"Walang naka-install na mga serbisyo ng pagiging maa-access."</string> + <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="4066258132331302670">"Maaaring makolekta ng serbisyo sa pagiging maa-access nito ang lahat ng tekstong iyong itina-type, kabilang ang personal na data na mga numero ng credit card maliban ang mga password. Maaaring i-log ang mga pakikipag-ugnay ng iyong user interface. Galing ito mula sa application na <xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. Gamitin ang serbisyo sa pagiging maa-access na ito?"</string> + <string name="accessibility_service_disable_warning" msgid="8930591383312775132">"Huwag paganahin ang pagiging maa-access?"</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="898893674114288531">"Walang nakitang mga application na nauugnay sa pagiging maa-access"</string> + <!-- outdated translation 2450056749545404807 --> <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="2663371323410332529">"Wala kang anumang kakayahang ma-access na nauugnay sa mga maka-install na application."\n\n"Maaari kang mag-download ng screen reader para sa iyong device mula sa Android Market."\n\n"I-click ang OK upang ma-install ang screen reader."</string> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_category (8649951751131431904) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_enabled (6927896081016611012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_enabled_summary (3629525134901617621) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_security_warning (1113600871264359828) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_security_warning (9078893361741942109) --> + <skip /> + <string name="accessibility_power_button_category" msgid="8545885236482339928">"Pindutan ng power"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call" msgid="7698764194501089533">"Winawakasan ng pindutan ng power ang tawag"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_summary" msgid="8878097632186291462">"Sa panahon ng pagtawag, tinatapos ng Power ang tawag sa halip na i-off ang screen"</string> + <string name="power_usage_summary_title" msgid="5180282911164282324">"Paggamit ng baterya"</string> + <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Ano ang gumagamit ng baterya"</string> + <!-- no translation found for power_usage_not_available (3583407442633768046) --> + <skip /> + <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Paggamit ng baterya mula nang hindi nakasaksak"</string> + <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Paggamit ng baterya mula ng ini-reset"</string> + <!-- no translation found for battery_stats_on_battery (4970762168505236033) --> + <skip /> + <string name="battery_stats_duration" msgid="7464501326709469282">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> mula nang na-unplug"</string> + <!-- no translation found for battery_stats_charging_label (4223311142875178785) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_screen_on_label (7150221809877509708) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_gps_on_label (1193657533641951256) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_wifi_running_label (3093545080361658269) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_wake_lock_label (1908942681902324095) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_phone_signal_label (4137799310329041341) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) --> + <skip /> + <string name="awake" msgid="387122265874485088">"Device ng oras ng paggising"</string> + <!-- outdated translation 4630925382578609056 --> <string name="wifi_on_time" msgid="6310209835617490616">"WiFi na nasa oras"</string> + <!-- outdated translation 4478515071957280711 --> <string name="bluetooth_on_time" msgid="6157799524996162271">"WiFi na nasa oras"</string> + <string name="usage_name_percent" msgid="7976919382448235858">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for history_details_title (3608240585315506067) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 7564809986329021063 --> <string name="details_title" msgid="3792801565213935385">"Mga detalye ng paggamit ng baterya"</string> + <string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"Gamitin ang mga detalye"</string> + <string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"Isaayos ang paggamit ng power"</string> + <string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"Mga kasamang package"</string> + <string name="power_screen" msgid="2353149143338929583">"Ipakita"</string> + <string name="power_wifi" msgid="2382791137776486974">"Wi-Fi"</string> + <string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"Bluetooth"</string> + <string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"Standby ng cell"</string> + <string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"Mga boses ng tawag"</string> + <!-- outdated translation 9055659695602194990 --> <string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"Idle ang telepono"</string> + <string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"Idle ang telepono"</string> + <string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"Kabuuan ng CPU"</string> + <string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"CPU foreground"</string> + <!-- no translation found for usage_type_wake_lock (5125438890233677880) --> + <skip /> + <string name="usage_type_gps" msgid="7989688715128160790">"GPS"</string> + <!-- no translation found for usage_type_wifi_running (8234997940652067049) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 9108247984998041853 --> <string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="262638572890253393">"Telepono"</string> + <string name="usage_type_phone" product="default" msgid="9108247984998041853">"Telepono"</string> + <string name="usage_type_data_send" msgid="2857401966985425427">"Ipinadala ang data"</string> + <string name="usage_type_data_recv" msgid="7251090882025234185">"Natanggap na data"</string> + <string name="usage_type_audio" msgid="6957269406840886290">"Audio"</string> + <string name="usage_type_video" msgid="4295357792078579944">"Video"</string> + <string name="usage_type_on_time" msgid="3351200096173733159">"Naka-on ang oras"</string> + <string name="usage_type_no_coverage" msgid="3797004252954385053">"Oras na walang signal"</string> + <string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"Sapilitang pagtigil"</string> + <string name="battery_action_app_details" msgid="3275013531871113681">"Impormasyon ng application"</string> + <string name="battery_action_app_settings" msgid="350562653472577250">"Mga setting ng application"</string> + <string name="battery_action_display" msgid="5302763261448580102">"Mga setting ng pagpapakita"</string> + <!-- outdated translation 5452076674659927993 --> <string name="battery_action_wifi" msgid="2272741639606146903">"Mga setting ng WiFi"</string> + <string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"Mga setting ng bluetooth"</string> + <string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"Bateryang ginagamit ng mga tawag ng boses"</string> + <!-- outdated translation 3009080001948091424 --> <string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="6284747418668280364">"Ginamit na baterya kapag idle ang telepono"</string> + <string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"Ginamit na baterya kapag idle ang telepono"</string> + <string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"Ginamit na baterya ng radyo ng cell"</string> + <string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"Lumipat sa airplane mode upang mag-save ng power sa mga lugar na walang saklaw ng cell"</string> + <string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"Bateryang ginami ng display at backlight"</string> + <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"Pababain ang linaw ng screen at/o screen timeout"</string> + <string name="battery_desc_wifi" msgid="1702486494565080431">"Bateryang ginamit ng Wi-Fi"</string> + <string name="battery_sugg_wifi" msgid="7542345142282261691">"I-off ang Wi-Fi kapag hindi ito ginagamit o kung saan hindi ito available"</string> + <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="7535520658674621902">"Bateryang ginamit ng bluetooth"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="817276933922157788">"I-off ang bluetooth kapag hindi mo ito ginagamit"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="8214816222115517479">"Subukan ang pagkonekta sa ibang device na bluetooth"</string> + <!-- outdated translation 8123202939321333639 --> <string name="battery_desc_apps" msgid="6665712811746233450">"Ginagamit na baterya ng mga application kapag tumatakbo"</string> + <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6065882899391322442">"Itigil o i-uninstall ang application"</string> + <!-- outdated translation 4145005297393800223 --> <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="4545056413090932541">"I-off ang GPS kapag hindi mo ito ginagamit"</string> + <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="8021302847272481168">"Maaaring mag-alok ang application ng mga setting upang mapababa ang paggamit ng baterya"</string> + <string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> mula nang na-unplug"</string> + <string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"Habang huling naka-unplug para sa <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"Mga kabuuan ng paggamit"</string> + <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"I-refresh"</string> + <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string> + <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Mediaserver"</string> + <string name="voice_input_output_settings" msgid="1336135218350444783">"Input & output ng boses"</string> + <string name="voice_input_output_settings_title" msgid="2442850635048676991">"Pag-input ng boses & mga setting ng output"</string> + <string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"Paghahanap gamit ang boses"</string> + <string name="keyboard_settings_title" msgid="5080115226780201234">"Android keyboard"</string> + <string name="voice_input_category" msgid="1589318440824204736">"Input ng boses"</string> + <string name="voice_output_category" msgid="2624538587784986229">"Output ng boses"</string> + <string name="recognizer_title" msgid="3231385184559054457">"Tagakilala ng boses"</string> + <string name="recognizer_settings_title" msgid="6038598099039717232">"Mga setting ng tagakilala ng boses"</string> + <string name="recognizer_settings_summary" msgid="4472287934134546902">"Mga setting para sa \'<xliff:g id="RECOGNIZER_NAME">%s</xliff:g>\'"</string> + <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"Mga setting ng text-to-speech"</string> + <string name="tts_settings_title" msgid="4182348653053000933">"Mga setting ng text-to-speech"</string> + <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"Palaging gamitin ang aking mga setting"</string> + <string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="4253502106159206276">"Ang default na mga setting sa ibaba ay pinapatungan ang mga setting ng application"</string> + <string name="tts_default_settings_section" msgid="5787915620218907443">"Mga default na setting"</string> + <string name="tts_default_synth_title" msgid="29467896463371992">"Default na Engine"</string> + <string name="tts_default_synth_summary" msgid="6482936537135251690">"Itinatakda ang speech synthesis engine upang magamit para sa tekstong sinasabi"</string> + <string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">"Rate ng pagsasalita"</string> + <string name="tts_default_rate_summary" msgid="4061815292287182801">"Bilis kung saan sinasabit ang teksto"</string> + <string name="tts_default_pitch_title" msgid="6135942113172488671">"Pitch"</string> + <string name="tts_default_pitch_summary" msgid="1328298665182885277">"Naaapektuhan ang tono ng tekstong sinasabi"</string> + <string name="tts_default_lang_title" msgid="8018087612299820556">"Wika"</string> + <string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"Itinatakda ang boses na partikular sa wika para sa sinasambit na teksto"</string> + <string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"Makinig sa isang halimbawa"</string> + <string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"Mag-play ng maikling pagpapakita ng speech synthesis"</string> + <string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"I-install ang data ng boses"</string> + <string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"I-install ang data ng boses na kinakailangan para sa speech synthesis"</string> + <string name="tts_data_installed_summary" msgid="9162111552859972809">"Ang mga boses na kinakailangan para sa speech synthesis ay naka-install na nang maayos"</string> + <string name="tts_demo" msgid="405357591189935876">"Ito ay isang halimbawa ng speech synthesis."</string> + <string name="tts_settings_changed_demo" msgid="4926518555912328645">"Nabago ang iyong mga setting. Ito ang halimbawa ng kung ano ang kanilang tunog."</string> + <string name="tts_engine_error" msgid="5513288178403066867">"Hindi mapatakbo ang engine na iyong pinili"</string> + <string name="tts_engine_error_config" msgid="5820525416624637313">"I-configure"</string> + <string name="tts_engine_error_reselect" msgid="3071453963296013376">"Pumili ng isa pang engine"</string> + <string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"Maaaring makolekta ng speech synthesis engine na ito ang lahat ng teksto na sasabihin, kabilang ang personal na data tulad ng mga password at mga numero ng credit card. Nanggagaling ito mula sa <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> engine. Paganahin ang paggamit ng speech synthesis engine na ito?"</string> + <string name="tts_engines_section" msgid="7515470972378742429">"Mga Engine"</string> + <string name="tts_engine_name_settings" msgid="4974538563074395920">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> (na) setting"</string> + <string name="tts_engine_name_is_enabled_summary" msgid="4909484006804022115">"Pinagana ang <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="tts_engine_name_is_disabled_summary" msgid="7644198182255168200">"Hindi pinagana ang <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="pico_languages_and_voices" msgid="4611320375917773238">"Mga wika at boses"</string> + <string name="pico_installed" msgid="2452546687858267414">"Naka-install"</string> + <string name="pico_not_installed" msgid="6266845418419994311">"Hindi naka-install"</string> + <string name="pico_voice_summary_female" msgid="8047327176247727492">"Babae"</string> + <string name="pico_voice_summary_male" msgid="8331266854058577610">"Lalaki"</string> + <!-- no translation found for tts_notif_engine_install_title (7000346872482649034) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_notif_engine_install_message (5304661142202662693) --> + <skip /> + <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"Kontrol ng Power"</string> + <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"Ina-update ang setting ng Wi-Fi"</string> + <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Pag-update ng setting ng Bluetooth"</string> + <string name="vpn_settings_activity_title" msgid="7276864950701612579">"Mga setting ng VPN"</string> + <string name="vpn_connect_to" msgid="2541409082892684362">"Kumunekta sa <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_username_colon" msgid="7854930370861306247">"Username:"</string> + <string name="vpn_password_colon" msgid="5716278710848606626">"Password:"</string> + <string name="vpn_a_username" msgid="6664733641993968692">"isang username"</string> + <string name="vpn_a_password" msgid="1537213632501483753">"isang password"</string> + <string name="vpn_save_username" msgid="1408415289165970790">"Tandaan ang username"</string> + <string name="vpn_connect_button" msgid="1699007212602470655">"Kumonekta"</string> + <string name="vpn_yes_button" msgid="8034531001149843119">"Oo"</string> + <string name="vpn_no_button" msgid="7620339571187119107">"Hindi"</string> + <string name="vpn_back_button" msgid="192036339792734970">"Bumalik"</string> + <string name="vpn_mistake_button" msgid="1683383660912491270">"Hindi"</string> + <string name="vpn_menu_done" msgid="93528279226907926">"I-save"</string> + <string name="vpn_menu_cancel" msgid="7234451214611202868">"Kanselahin"</string> + <string name="vpn_menu_revert" msgid="4407762442281467659">"Ibalik"</string> + <string name="vpn_menu_connect" msgid="1089399414463784218">"Kumonekta sa network"</string> + <string name="vpn_menu_disconnect" msgid="8254492450022562235">"Alisin sa pagkakakontekta sa network"</string> + <string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"I-edit ang network"</string> + <string name="vpn_menu_delete" msgid="3326527392609513129">"Tanggalin ang network"</string> + <string name="vpn_error_miss_entering" msgid="5377667978602483250">"Dapat mong ipasok ang <xliff:g id="CODE">%s</xliff:g>."</string> + <string name="vpn_error_miss_selecting" msgid="4890780825580511345">"Dapat mong piliin ang <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>."</string> + <string name="vpn_error_duplicate_name" msgid="2693927537390963745">"Ang pangalan ng VPN na \'<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\' ay umiiral na. Humanap ng isa pang pangalan."</string> + <string name="vpn_confirm_profile_deletion" msgid="8679536635364177239">"Sigurado ka bang gusto mong tanggalin ang VPN na ito?"</string> + <string name="vpn_confirm_add_profile_cancellation" msgid="3377869170901609182">"Sigurado ka bang ayaw mong likhain ang profile na ito?"</string> + <string name="vpn_confirm_edit_profile_cancellation" msgid="7496760181072204494">"Sigurado ka bang gusto mong itapon ang mga pagbabago na nagawa sa profile na ito?"</string> + <string name="vpn_confirm_reconnect" msgid="5748535476278674296">"Hindi magawang kumonekta sa network. Gusto mong subukang muli?"</string> + <string name="vpn_reconnect_from_lost" msgid="2442844155623372118">"Nawala ang koneksyon. Gusto mo bang kumonekta muli?"</string> + <string name="vpn_unknown_server_dialog_msg" msgid="3080742299823671319">"Hindi malutas ang pangalan ng server. Gusto mo bang suriin ang setting ng pangalan ng iyong server?"</string> + <string name="vpn_challenge_error_dialog_msg" msgid="6174901754230038601">"Error sa hamon. Gusto mo bang tingnan ang iyong lihim na setting?"</string> + <string name="vpn_secret_not_set_dialog_msg" msgid="8013052814131532765">"Isa o higit pang mga lihim ang nawawala sa configuration ng VPN. Gusto mong tingnan ang iyong lihim na setting?"</string> + <string name="vpn_auth_error_dialog_msg" msgid="5476820106624807614">"Hindi tama ang username o password na iyong ipinasok. Gusto mo bang subukang muli?"</string> + <string name="vpn_remote_hung_up_error_dialog_msg" msgid="1566946015052633150">"Nag-hung up ang server. Maaaring mali ang ipinasok mong username o password. Gusto mo bang subukang muli?"</string> + <string name="vpn_remote_ppp_hung_up_error_dialog_msg" msgid="5135958511128503344">"Nag-hung up ang server. Posibleng nasa likod ka ng firewall na pumipigil sa iyo mula sa pagkonekta sa server. Gusto mo bang subukang muli?"</string> + <string name="vpn_ppp_negotiation_failed_dialog_msg" msgid="4611293656718340994">"Nabigo ang negotiation sa server. Maaaring hindi sumang-ayon ang server sa iyong pagpipilian sa pag-encrypt. Gusto mo bang suriin ang iyong setting ng pag-encrypt?"</string> + <string name="vpn_type_title" msgid="6392933604218676224">"Magdagdag ng VPN"</string> + <string name="vpn_add_new_vpn" msgid="5438260689052714550">"Magdagdag ng VPN"</string> + <!-- no translation found for vpn_details_title (418806440938510331) --> + <skip /> + <string name="vpn_edit_title_add" msgid="2121313217989682890">"Magdagdag ng <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> VPN"</string> + <string name="vpn_edit_title_edit" msgid="2457278794066617935">"Mga detalye ni <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpns" msgid="3148141862835492816">"Mga VPN"</string> + <string name="vpn_connecting" msgid="8039521381692090116">"Kumukonekta..."</string> + <string name="vpn_disconnecting" msgid="7748050200708257066">"Nadidiskonekta…"</string> + <string name="vpn_connected" msgid="7641723116362845781">"Konektado"</string> + <string name="vpn_connect_hint" msgid="7442898962925875181">"Kumonekta sa network"</string> + <string name="vpn_name" msgid="1550918148476193076">"Pangalan ng VPN"</string> + <string name="vpn_a_name" msgid="8445736942405283509">"isang pangalan ng VPN"</string> + <string name="vpn_profile_added" msgid="9061017910337129840">"Idinagdag ang \'<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\'"</string> + <string name="vpn_profile_replaced" msgid="587435576816273815">"Ang mga pagbabago ay ginawa sa \'<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\'"</string> + <string name="vpn_user_certificate_title" msgid="6812545893924071742">"Magtakda ng certificate ng user"</string> + <string name="vpn_user_certificate" msgid="949322691686938888">"Certificate ng user"</string> + <string name="vpn_a_user_certificate" msgid="8943983437956898649">"isang certificate ng user"</string> + <string name="vpn_ca_certificate_title" msgid="7846466160795589985">"Magtakda ng CA certificate"</string> + <string name="vpn_ca_certificate" msgid="465085144064264742">"Certificate ng Certificate authority (CA)"</string> + <string name="vpn_a_ca_certificate" msgid="3374242520974884295">"isang CA certificate"</string> + <string name="vpn_l2tp_secret_string_title" msgid="5039677186748940987">"Itakda ang L2TP na lihim"</string> + <string name="vpn_l2tp_secret" msgid="529359749677142076">"L2TP na lihim"</string> + <string name="vpn_a_l2tp_secret" msgid="6612042930810981845">"isang L2TP secret"</string> + <string name="vpn_pptp_encryption_title" msgid="2236795167467896499">"pag-encrypt"</string> + <string name="vpn_pptp_encryption" msgid="2602329949737259686">"PPTP encryption"</string> + <string name="vpn_ipsec_presharedkey_title" msgid="2184060087690539175">"Magtakda ng IPSec pre-shared key"</string> + <string name="vpn_ipsec_presharedkey" msgid="5434316521616673741">"IPSec pre-shared key"</string> + <string name="vpn_a_ipsec_presharedkey" msgid="1255301923217898418">"isang IPSec pre-shared key"</string> + <string name="vpn_vpn_server_title" msgid="8897005887420358913">"Itakda ang VPN server"</string> + <string name="vpn_vpn_server" msgid="1141754908824209260">"VPN server"</string> + <string name="vpn_a_vpn_server" msgid="5960906152125045853">"isang VPN server"</string> + <string name="vpn_vpn_server_dialog_title" msgid="7850850940160521918">"VPN na pangalan ng server"</string> + <string name="vpn_dns_search_list_title" msgid="1022776976104584251">"Mga domain sa paghahanap ng DNS"</string> + <string name="vpn_dns_search_list" msgid="4230034234026605360">"Mga domain sa paghahanap ng DNS"</string> + <string name="vpn_field_is_set" msgid="7137320847812992243">"Ang <xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> ay nakatakda"</string> + <string name="vpn_field_not_set" msgid="2972519243515893804">"Hindi nakatakda ang <xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_field_not_set_optional" msgid="8840557698252556791">"Hindi nakatakda ang <xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> (opsyonal)"</string> + <string name="vpn_enable_field" msgid="3700967675854517191">"Paganahin ang <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_disable_field" msgid="6905658811179634005">"Huwag paganahin ang <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_is_enabled" msgid="1266304230417098877">"Pinagana ang <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_is_disabled" msgid="2013622485867806167">"Hindi pinagana ang <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"Mga setting ng VPN"</string> + <string name="vpn_settings_summary" msgid="8849924181594963972">"I-set up & pamahalaan ang Mga Virtual Private Networks (mga VPN)"</string> + <string name="vpn_secret_unchanged" msgid="8700613973594154529">"(di-nabago)"</string> + <string name="vpn_secret_not_set" msgid="1037792636371641845">"(hindi nakatakda)"</string> + <string name="credentials_category" msgid="8536992056377271234">"Imbakan ng kredensyal"</string> + <string name="credentials_access" msgid="4843187230913860492">"Gumamit ng mga secure na kredensyal"</string> + <string name="credentials_access_summary" msgid="319662078718574168">"Payagan ang mga application upang ma-access ang mga secure na certificate at iba pang mga kredensyal"</string> + <string name="credentials_unlock" msgid="1463040326264133844">"Magpasok ng password"</string> + <string name="credentials_unlock_hint" msgid="594679530407918031">"Ipasok ang password ng imbakan ng kredensyal."</string> + <!-- outdated translation 177337517568022236 --> <string name="credentials_install_certificates" product="nosdcard" msgid="619171634797689906">"I-install mula sa SD card"</string> + <string name="credentials_install_certificates" product="default" msgid="177337517568022236">"I-install mula sa SD card"</string> + <!-- outdated translation 7737001268684193093 --> <string name="credentials_install_certificates_summary" product="nosdcard" msgid="8920330112631198575">"I-install ang mga naka-encrypt na certificate mula sa SD card"</string> + <string name="credentials_install_certificates_summary" product="default" msgid="7737001268684193093">"I-install ang mga naka-encrypt na certificate mula sa SD card"</string> + <string name="credentials_set_password" msgid="9104473585811899989">"Itakda ang password"</string> + <string name="credentials_set_password_summary" msgid="8287876917562085701">"Itakda o baguhin ang password ng imbakan ng kredensyal"</string> + <string name="credentials_reset" msgid="9170150870552453457">"I-clear ang imbakan"</string> + <string name="credentials_reset_summary" msgid="1530388094693731636">"I-clear ang imbakan ng kredensyal ng lahat ng mga nilalaman at i-reset ang password nito"</string> + <string name="credentials_reset_hint" msgid="819990295796804516">"Sigurado ka bang gusto mong tanggalin ang lahat ng mga kredensyal at i-reset ang password ng imbakan ng kredensyal?"</string> + <string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"Kasalukuyang password:"</string> + <string name="credentials_new_password" msgid="267487774686796938">"Bagong password:"</string> + <string name="credentials_confirm_password" msgid="4732250000633424345">"Kumpirmahin ang bagong password:"</string> + <string name="credentials_first_time_hint" msgid="1567821077545346039">"Magtakda ng password para sa imbakan ng kredensyal (hindi bababa sa 8 character)."</string> + <string name="credentials_wrong_password" msgid="7525192410790152041">"Pakiipasok ang tamang password."</string> + <string name="credentials_reset_warning" msgid="6392481296673345268">"Pakipasok ang tamang password. Mayroon ka pang isang pagsubok upang ipasok ang tamang password bago mabura ang imbakan ng kredensyal."</string> + <string name="credentials_reset_warning_plural" msgid="454828369803055270">"Pakipasok ang tamang password. Mayroon kang <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> na mga pagsubok upang ipasok ang tamang password bago mabura ang imbakan ng kredensyal."</string> + <string name="credentials_passwords_mismatch" msgid="5288565139590031733">"Hindi tumutugma ang iyong mga password."</string> + <string name="credentials_passwords_empty" msgid="8647631321684363549">"Dapat kang magpasok at magkumpirma ng password."</string> + <string name="credentials_password_empty" msgid="8292138152983330473">"Pakipasok ang password."</string> + <string name="credentials_password_too_short" msgid="7502749986405522663">"Dapat na may hindi bababa sa 8 character ang password."</string> + <string name="credentials_erased" msgid="7700309135582200849">"Binura ang imbakan ng kredensyal."</string> + <string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"Pinagana ang imbakan ng kredensyal."</string> + <string name="credentials_disabled" msgid="7453188089059045380">"Hindi pinagana ang imbakan ng kredensyal."</string> + <!-- no translation found for encrypted_fs_category (1841367653663913956) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_enable (3884033081603327729) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_enable_summary (5635188119509076089) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_enable_dialog (919487211207214266) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_disable_dialog (6960413613985682501) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_enable_button (8453841319751433751) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_disable_button (8468354944060220496) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_cancel_button (4785921255266305799) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_cancel_confirm (853572431153803557) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_alert_dialog_title (583462447886934755) --> + <skip /> + <string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"Tonong pang-emergency"</string> + <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"Itakda ang pag-uugali kapag naganap ang isang pang-emergency na tawag"</string> + <string name="privacy_settings" msgid="9206631214140954954">"Privacy"</string> + <string name="privacy_settings_title" msgid="1987089301293213705">"Mga setting ng Privacy"</string> + <string name="backup_section_title" msgid="8856083167469467588">"I-backup at ipanumbalik"</string> + <string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"Personal na data"</string> + <string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"I-back up ang aking data"</string> + <!-- outdated translation 5662190190240860035 --> <string name="backup_data_summary" msgid="6515285107793232815">"I-back up ang aking mga setting at ibang data ng application."</string> + <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Awtomatikong pagbalik"</string> + <!-- outdated translation 6867766474057290177 --> <string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"Kung ire-install ko ang isang application, bawiin ang mga nai-back up na setting o ibang data."</string> + <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"Backup"</string> + <!-- outdated translation 2948090854996352245 --> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"Sigurado ka bang gusto mong itigil ang pag-back up ng iyong mga setting at data ng application at burahin ang lahat ng mga kopya sa mga Google server?"</string> + <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Mga setting ng administration ng device"</string> + <string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"Administrator ng device"</string> + <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"I-deactivate"</string> + <string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Mga administrator ng device"</string> + <string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Walang mga available na administrator ng device"</string> + <string name="add_device_admin_msg" msgid="6246742476064507965">"I-activate ang administrator ng device?"</string> + <string name="add_device_admin" msgid="7133327675884827091">"I-activate"</string> + <string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"Administrator ng device"</string> + <string name="device_admin_warning" msgid="1149471041373876923">"Papayagan ng pag-activate sa administrator na ito ang application na <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> na isagawa ang mga sumusunod na pagpapatakbo:"</string> + <string name="device_admin_status" msgid="7169948053970923035">"Aktibo ang administrator na ito at pinapayagan ang application na <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> upang isagawa ang mga sumusunod na pagpapatakbo:"</string> + <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Walang pamagat"</string> + <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Pangkalahatan"</string> + <string name="sound_category_calls_title" msgid="3688531959256239012">"Mga papasok na tawag"</string> + <string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"Mga Notification"</string> + <string name="sound_category_feedback_title" msgid="4399742321363475393">"Feedback"</string> + <!-- no translation found for wifi_setup_title (3130584822275278425) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_not_connected (6997432604664057052) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_add_network (5939624680150051807) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_refresh_list (3411615711486911064) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_skip (6661541841684895522) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_next (3388694784447820477) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_back (144777383739164044) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_detail (2336990478140503605) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_connect (7954456989590237049) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_forget (2562847595567347526) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_save (3659235094218508211) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_cancel (3185216020264410239) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_scanning (7424598483871053657) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_select_network (7519563569903137003) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_existing_network (6394925174802598186) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_edit_network (6582036394332822032) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_new_network (7468952850452301083) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_connecting (2594117697215042584) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_proceed_to_next (9071951312604559022) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_is_failing (1591561768344128377) --> + <skip /> + <!-- no translation found for add_account_label (7811707265834013767) --> + <skip /> + <!-- no translation found for header_general_sync_settings (3487451896424238469) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data (5779592891375473817) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data_summary (3630389249212620467) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data_dialog_title (745974259246047425) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data_dialog_message (9155730118215371308) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_automatically (7558810110682562376) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_automatically_summary (6662623174608419931) --> + <skip /> + <!-- no translation found for header_manage_accounts (6869002423884539607) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_enabled (4551148952179416813) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_disabled (8511659877596511991) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_error (5060969083117872149) --> + <skip /> +</resources> diff --git a/res/values-uk-nokeys/strings.xml b/res/values-uk-nokeys/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..d4bb26b --- /dev/null +++ b/res/values-uk-nokeys/strings.xml @@ -0,0 +1,20 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="applications_settings_summary" msgid="6616938758022986257">"Керувати програмами"</string> +</resources> diff --git a/res/values-uk/arrays.xml b/res/values-uk/arrays.xml new file mode 100644 index 0000000..d9ff71c --- /dev/null +++ b/res/values-uk/arrays.xml @@ -0,0 +1,176 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- +/* +** +** Copyright 2007 The Android Open Source Project +** +** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +** you may not use this file except in compliance with the License. +** You may obtain a copy of the License at +** +** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +** +** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +** See the License for the specific language governing permissions and +** limitations under the License. +*/ + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string-array name="timezone_filters"> + <item msgid="5296756001147094692">"Америка"</item> + <item msgid="3005562397632768392">"Європа"</item> + <item msgid="5696915123093701218">"Африка"</item> + <item msgid="4439789052790868249">"Азія"</item> + <item msgid="956915953069815961">"Австралія"</item> + <item msgid="5345178126174698955">"Тихоокеан."</item> + <item msgid="8392017019801393511">"Усі"</item> + </string-array> + <string-array name="animations_entries"> + <item msgid="207790005475613429">"Немає анімацій"</item> + <item msgid="6291186755504776720">"Деякі анімації"</item> + <item msgid="3856065399819979491">"Усі анімації"</item> + </string-array> + <string-array name="animations_summaries"> + <item msgid="4569165952409350897">"Не відображаються анімації вікон"</item> + <item msgid="4460915688877708508">"Відображено деякі анімації вікон"</item> + <item msgid="488968798204105119">"Відображаюся всі анімації вікна"</item> + </string-array> + <string-array name="screen_timeout_entries"> + <item msgid="3342301044271143016">"15 секунд"</item> + <item msgid="8881760709354815449">"30 секунд"</item> + <item msgid="7589406073232279088">"1 хвилина"</item> + <item msgid="7001195990902244174">"2 хв."</item> + <item msgid="5721688686241190620">"10 хв."</item> + <item msgid="7156442995039264948">"30 хв."</item> + </string-array> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:0 (5416834369150305288) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:1 (6736512735606834431) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:2 (8044619388267891375) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:3 (1822002388249545488) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:4 (8538071621211916519) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:5 (5663439580228932882) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:6 (7505084444184116101) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:7 (4621683909972069205) --> + <string-array name="tts_rate_entries"> + <item msgid="6041212618892492920">"Дуже пов."</item> + <item msgid="2361722960903353554">"Повіл."</item> + <item msgid="1145554631248513562">"Звич."</item> + <item msgid="7553665153391107454">"Швидкий"</item> + <item msgid="2538100882620724753">"Дуже швидко"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_pitch_entries"> + <item msgid="7526050907652687351">"Дуже низька"</item> + <item msgid="2692137425242433765">"Низька"</item> + <item msgid="3332408460740717754">"Звичайна"</item> + <item msgid="4907380534957572531">"Висока"</item> + <item msgid="4699640516390840297">"Дуже висока"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_lang_entries"> + <item msgid="478030717868306353">"англійська (амер.)"</item> + <item msgid="5192284521396794598">"англійська (брит.)"</item> + <item msgid="3000262452051711991">"франц."</item> + <item msgid="9214080387341763401">"німецька"</item> + <item msgid="5972100016440094433">"італійська"</item> + <item msgid="5811378076054402537">"іспанська"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status"> + <item msgid="1922181315419294640"></item> + <item msgid="8934131797783724664">"Сканув-ня..."</item> + <item msgid="8513729475867537913">"Підключення…"</item> + <item msgid="515055375277271756">"Автентифікація…"</item> + <item msgid="1943354004029184381">"Отримання ІР-адреси…"</item> + <item msgid="4221763391123233270">"Підключено"</item> + <item msgid="624838831631122137">"Припинено"</item> + <item msgid="7979680559596111948">"Відключення..."</item> + <item msgid="1634960474403853625">"Роз’єднано"</item> + <item msgid="746097431216080650">"Помилка"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status_with_ssid"> + <item msgid="7714855332363650812"></item> + <item msgid="8878186979715711006">"Сканув-ня..."</item> + <item msgid="355508996603873860">"Підключення до <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item> + <item msgid="554971459996405634">"Автентифікація з <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item> + <item msgid="7928343808033020343">"Отримання ІР-адреси від <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item> + <item msgid="8937994881315223448">"Підключено до <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</item> + <item msgid="1330262655415760617">"Призупинено"</item> + <item msgid="7698638434317271902">"Відключення від <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item> + <item msgid="197508606402264311">"Роз’єднано"</item> + <item msgid="8578370891960825148">"Помилка"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_security"> + <item msgid="1435933968767043814">"Відкр."</item> + <item msgid="6318432659048829665">"WEP"</item> + <item msgid="2966395706508338179">"WPA/WPA2 PSK"</item> + <item msgid="9098390198768443435">"802.1x EAP"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_eap_method"> + <item msgid="1160193392455075561">"PEAP"</item> + <item msgid="7981731051382306293">"TLS"</item> + <item msgid="2892994535305020162">"TTLS"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_signal"> + <item msgid="2245412278046491293">"Слабкий"</item> + <item msgid="5615082285463430971">"Задов."</item> + <item msgid="3565079809875324621">"Хороший"</item> + <item msgid="5702329417707689835">"Чудовий"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_sleep_policy_entries"> + <item msgid="3804733751095821976">"При вимкненні екрана"</item> + <item msgid="1549288661423279207">"Ніколи в підключ. стані"</item> + <item msgid="1986753720941888596">"Ніколи"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:0 (624340809384223320) --> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:1 (6670588712989942178) --> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:2 (2715516524973207876) --> + <string-array name="usage_stats_display_order_types"> + <item msgid="9077371706468756228">"Час використ."</item> + <item msgid="1908750532762193304">"К-сть запусків"</item> + <item msgid="1213951670006606353">"Назва програми"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_eap_entries"> + <item msgid="8615575908717909498">"PEAP"</item> + <item msgid="8667872640594311615">"TLS"</item> + <item msgid="7182812872984827322">"TTLS"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_phase2_entries"> + <item msgid="1818786254010764570">"Немає"</item> + <item msgid="6189918678874123056">"PAP"</item> + <item msgid="1524112260493662517">"MSCHAP"</item> + <item msgid="5923246669412752932">"MSCHAPV2"</item> + <item msgid="8651992560135239389">"GTC"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:0 (784271777398638325) --> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:1 (700386742589384062) --> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:2 (7131487972018976724) --> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:3 (4809199848225172977) --> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings:0 (3906714200993111074) --> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings:1 (628395202971532382) --> + <!-- no translation found for wifi_proxy_settings:0 (4473276491748503377) --> + <!-- no translation found for wifi_proxy_settings:1 (6267482274276126058) --> + <string-array name="emergency_tone_entries"> + <item msgid="5165439859689033665">"Вимк."</item> + <item msgid="3165868966179561687">"Сповіщ."</item> + <item msgid="6038758039030476855">"Вібрув."</item> + </string-array> + <string-array name="apn_auth_entries"> + <item msgid="3856896061242872146">"Немає"</item> + <item msgid="5756844015743664882">"PAP"</item> + <item msgid="535934025797984365">"CHAP"</item> + <item msgid="8383098660619805783">"PAP або CHAP"</item> + </string-array> + <string-array name="app_install_location_entries"> + <item msgid="8151497958991952759">"Внутрішня пам\'ять пристрою"</item> + <item msgid="3738430123799803530">"Знімна карта SD"</item> + <item msgid="4498124044785815005">"Дозвольте виріш. системі"</item> + </string-array> + <string-array name="vibrate_entries"> + <item msgid="3388952299521009213">"Завжди"</item> + <item msgid="6293147072807231256">"Ніколи"</item> + <item msgid="1276641209451816572">"Лише в беззвуч. режимі"</item> + <item msgid="8418930333779132418">"Лише не в беззвучному режимі"</item> + </string-array> +</resources> diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..429cf45 --- /dev/null +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -0,0 +1,1517 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="yes" msgid="4676390750360727396">"Так"</string> + <string name="no" msgid="6731231425810196216">"Ні"</string> + <string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"Невідомо"</string> + <string name="turn_on_radio" msgid="8706561489788373676">"Увімкнути радіо"</string> + <string name="turn_off_radio" msgid="1820294552893884115">"Вимкнути радіо"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="8743377494429930831">"Перегл. адрес. книгу SIM"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"Перегл. фікс. номери набору"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewSDN" msgid="7130280686244955669">"Перегл. служб. номери набору"</string> + <string name="radioInfo_menu_getPDP" msgid="560610293888406317">"Отр. список PDP"</string> + <string name="radioInfo_service_in" msgid="1915416319177520020">"У роб. режимі"</string> + <string name="radioInfo_service_out" msgid="5238736759641916278">"Не працює"</string> + <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="2485604591272668370">"Лише аварійні виклики"</string> + <string name="radioInfo_service_off" msgid="1434084741785525415">"Радіо вимк."</string> + <string name="radioInfo_roaming_in" msgid="9045363884600341051">"Роумінг"</string> + <string name="radioInfo_roaming_not" msgid="2851853244069662307">"Нема роумінгу"</string> + <string name="radioInfo_phone_idle" msgid="7489244938838742820">"Неакт."</string> + <string name="radioInfo_phone_ringing" msgid="4883724645684297895">"Дзвінок"</string> + <string name="radioInfo_phone_offhook" msgid="4174402846862780998">"Виконується виклик"</string> + <string name="radioInfo_data_disconnected" msgid="1959735267890719418">"Роз’єднано"</string> + <string name="radioInfo_data_connecting" msgid="8404571440697917823">"Підключення"</string> + <string name="radioInfo_data_connected" msgid="7074301157399238697">"Підключено"</string> + <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="5315325487890334196">"Призупинено"</string> + <string name="radioInfo_unknown" msgid="737385314432468266">"невідомо"</string> + <string name="radioInfo_display_packets" msgid="8654359809877290639">"pkts"</string> + <string name="radioInfo_display_bytes" msgid="4018206969492931883">"байтів"</string> + <string name="radioInfo_display_dbm" msgid="3621221793699882781">"dBm"</string> + <string name="radioInfo_display_asu" msgid="1422248392727818082">"asu"</string> + <string name="radioInfo_lac" msgid="8415219164758307156">"LAC"</string> + <string name="radioInfo_cid" msgid="4362599198392643138">"CID"</string> + <!-- outdated translation 3364184561355611897 --> <string name="sdcard_unmount" product="nosdcard" msgid="6325292633327972272">"Відключ. карту SD"</string> + <string name="sdcard_unmount" product="default" msgid="3364184561355611897">"Відключ. карту SD"</string> + <!-- outdated translation 362497552060004057 --> <string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="6285310523155166716">"Формат. карту SD"</string> + <!-- outdated translation 362497552060004057 --> <string name="sdcard_format" product="default" msgid="6713185532039187532">"Формат. карту SD"</string> + <string name="small_font" msgid="2295331917424072635">"Малий"</string> + <string name="medium_font" msgid="2068475425515133701">"Середній"</string> + <string name="large_font" msgid="599055175160971446">"Великий"</string> + <string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"OK"</string> + <!-- outdated translation 5922637503871474866 --> <string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"Карта SD"</string> + <string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"Карта SD"</string> + <string name="battery_info_status_label" msgid="8109155295509700309">"Стан батареї:"</string> + <string name="battery_info_power_label" msgid="7465140230991349382">"Роз\'єм живл.:"</string> + <string name="battery_info_scale_label" msgid="3649763192389778437">"Заряд батареї:"</string> + <string name="battery_info_level_label" msgid="8706526709307788737">"Рівень батареї:"</string> + <string name="battery_info_health_label" msgid="6416051542741886958">"Працездат. бат.:"</string> + <string name="battery_info_technology_label" msgid="788304533220748681">"Технологія батареї:"</string> + <string name="battery_info_voltage_label" msgid="8971764146757637863">"Напруга батареї:"</string> + <string name="battery_info_voltage_units" msgid="8658490792208288107">"mV"</string> + <string name="battery_info_temperature_label" msgid="1968383098818648037">"Температура батареї:"</string> + <string name="battery_info_temperature_units" msgid="9098950587249987550">"° C"</string> + <string name="battery_info_uptime" msgid="5548545143573527992">"Час від завантаж.:"</string> + <string name="battery_info_awake_battery" msgid="2557725975486185849">"Час активності батареї:"</string> + <string name="battery_info_awake_plugged" msgid="176716874713478188">"Час активності при зарядж.:"</string> + <string name="battery_info_screen_on" msgid="376277447175613889">"Час АКТИВ. екрана:"</string> + <string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Невідомо"</string> + <string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Зарядж-ся"</string> + <string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="5874340256342956252">"(AC)"</string> + <string name="battery_info_status_charging_usb" msgid="4059070156126770959">"(USB)"</string> + <string name="battery_info_status_discharging" msgid="6222697503392774475">"Розрядження"</string> + <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Не заряджається"</string> + <string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Повна"</string> + <string name="battery_info_power_unplugged" msgid="5987246575519551081">"Відключено"</string> + <string name="battery_info_power_ac" msgid="6808516193001604634">"AC"</string> + <string name="battery_info_power_usb" msgid="8012931702516331797">"USB"</string> + <string name="battery_info_power_ac_usb" msgid="6777734146838328688">"AC+USB"</string> + <string name="battery_info_power_unknown" msgid="7344115502868899881">"Невідомо"</string> + <string name="battery_info_health_unknown" msgid="5664295556921944255">"Невідомо"</string> + <string name="battery_info_health_good" msgid="8070356565806711806">"Хорош."</string> + <string name="battery_info_health_overheat" msgid="8442959549291368806">"Перегріта"</string> + <string name="battery_info_health_dead" msgid="1725917445762829059">"Розряд."</string> + <string name="battery_info_health_over_voltage" msgid="2420269351664490121">"Перенапруга"</string> + <string name="battery_info_health_unspecified_failure" msgid="6347021103185471590">"Невідома помилка"</string> + <!-- no translation found for battery_info_health_cold (3835692786176707318) --> + <skip /> + <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_visibility" msgid="2930835434091839916">"Видимий"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="1205694503775884903">"Видимий протягом <xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g> сек..."</string> + <string name="bluetooth_not_discoverable" msgid="128269993123955177">"Зробити пристрій видимим"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"Заблок. голос. набір"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"Запобігає використанню набору bluetooth, коли екран заблоковано"</string> + <string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"Пристрої Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_device_name" msgid="8415828355207423800">"Назва пристрою"</string> + <string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"Не встан.назви з вик. наз.обл.зап."</string> + <string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"Сканув. пристроїв"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> буде роз\'єднано."</string> + <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Підключено"</string> + <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Роз’єднано"</string> + <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Відключення..."</string> + <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Підключення…"</string> + <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> + <string name="bluetooth_not_connected" msgid="3389882907500605937">"Ств. пару з цим пристр."</string> + <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Ств.пари..."</string> + <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"Створ. пару, але не підкл."</string> + <string name="bluetooth_device" msgid="6873461446424952003">"вільні руки/гарніт."</string> + <string name="progress_scanning" msgid="3760897655335759141">"Сканування"</string> + <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"Запит Bluetooth на ств. пари"</string> + <string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"Запит на ств. пари"</string> + <string name="bluetooth_notif_message" msgid="5381418499788668724">"Вибер. для ств. пари з "</string> + <string name="device_picker" msgid="8721012448931226323">"Інстр.виб.пристр.Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"Запит на дозвіл Bluetooth"</string> + <!-- outdated translation 2342558978033892004 --> <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="8211158472876087588">"Програма у вашому телефоні просить дозволу на ввімкнення Bluetooth. Зробити це?"</string> + <!-- outdated translation 669870705606180872 --> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="5950965604673262829">"Програма у вашому телефоні просить дозволу на надання телефону видимості іншими пристроями Bluetooth протягом <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> сек. Зробити це?"</string> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="669870705606180872">"Програма у вашому телефоні просить дозволу на надання телефону видимості іншими пристроями Bluetooth протягом <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> сек. Зробити це?"</string> + <!-- outdated translation 7220210326619399542 --> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="5716077575971497298">"Програма у вашому телефоні просить дозволу на ввімкнення Bluetooth та надання телефону видимості іншими пристроями протягом <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> сек. Зробити це?"</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="7220210326619399542">"Програма у вашому телефоні просить дозволу на ввімкнення Bluetooth та надання телефону видимості іншими пристроями протягом <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> сек. Зробити це?"</string> + <string name="bluetooth_turning_on" msgid="3107102168379705771">"Увімкнення Bluetooth…"</string> + <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Налаштування дати та часу"</string> + <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"13:00"</string> + <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13:00"</string> + <string name="date_time_changeTime_text" msgid="7037437020000867740">"Змінити час"</string> + <string name="date_time_changeDate_text" msgid="5259762626498028057">"Дата"</string> + <string name="choose_timezone" msgid="7762866468013985022">"Вибір час. поясу"</string> + <string name="normal_date_format" msgid="1982904221918374153">"Звич. (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Перегляд:"</string> + <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"Розм. шрифту:"</string> + <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> + <skip /> + <string name="intent_sender_sendbroadcast_text" msgid="1415735148895872715">"Надісл. <xliff:g id="BROADCAST">broadcast</xliff:g>"</string> + <string name="intent_sender_action_label" msgid="616458370005452389">"<xliff:g id="ACTION">Action</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_startactivity_text" msgid="5080516029580421895">"Запуск. <xliff:g id="ACTIVITY">activity</xliff:g>"</string> + <string name="intent_sender_resource_label" msgid="6963659726895482829">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_account_label" msgid="465210404475603404">"Обл. запис:"</string> + <!-- no translation found for proxy_settings_title (6262282922722097473) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_settings_summary (7898928000758321486) --> + <skip /> + <string name="proxy_clear_text" msgid="5555400754952012657">"Очистити"</string> + <string name="proxy_port_label" msgid="2623639656638472491">"Порт"</string> + <!-- no translation found for proxy_exclusionlist_label (204409815790850313) --> + <skip /> + <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6387985519141433291">"Відн. станд. знач."</string> + <!-- outdated translation 477348175123635416 --> <string name="proxy_action_text" msgid="2957063145357903951">"Зберег."</string> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="7531298584350977540">"Ім\'я хосту"</string> + <string name="proxy_error" msgid="8926675299638611451">"Увага"</string> + <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4993171795485460060">"OK"</string> + <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="9120776460063182119">"Введене ім\'я хосту недійсне."</string> + <!-- no translation found for proxy_error_invalid_exclusion_list (4753810662233875893) --> + <skip /> + <string name="proxy_error_empty_port" msgid="3525734169948795417">"Треба заповнити поле порту."</string> + <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"Поле порту має бути порожнім, якщо поле хосту порожнє."</string> + <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="1816315605424943626">"Введений порт недійсний."</string> + <string name="radio_info_signal_location_label" msgid="16475158265551708">"Місцезнах.:"</string> + <string name="radio_info_neighboring_location_label" msgid="2385625674055934880">"Сусідній CID:"</string> + <string name="radio_info_data_attempts_label" msgid="1731106244577323381">"Спроб даних:"</string> + <string name="radio_info_gprs_service_label" msgid="2331818110375395364">"Служба GPRS:"</string> + <string name="radio_info_roaming_label" msgid="6141505430275138647">"Роумінг:"</string> + <string name="radio_info_imei_label" msgid="1220524224732944192">"IMEI:"</string> + <string name="radio_info_call_redirect_label" msgid="1654674226961476872">"Переадрес. викл.:"</string> + <string name="radio_info_ppp_resets_label" msgid="3241667824729310546">"Кільк. скидань PPP з часу завант:"</string> + <string name="radio_info_gsm_disconnects_label" msgid="1683069665736339820">"Відключень GSM:"</string> + <string name="radio_info_current_network_label" msgid="3256402602440102610">"Поточна мережа:"</string> + <string name="radio_info_data_successes_label" msgid="4417894113689054945">"Успіш.опер. з дан.:"</string> + <string name="radio_info_ppp_received_label" msgid="3345184342444878849">"Отримано PPP:"</string> + <string name="radio_info_gsm_service_label" msgid="2082332114596916985">"Служба GSM:"</string> + <string name="radio_info_signal_strength_label" msgid="1931937920896925766">"Сила сигналу:"</string> + <string name="radio_info_call_status_label" msgid="4896238900685510883">"Стан дзвінка:"</string> + <string name="radio_info_ppp_sent_label" msgid="5009102250704375687">"Надісл. PPP:"</string> + <string name="radio_info_radio_resets_label" msgid="9211343458143291617">"Скидань радіо:"</string> + <string name="radio_info_message_waiting_label" msgid="6981842420058672207">"Очік-ня повідомл.:"</string> + <string name="radio_info_phone_number_label" msgid="7192944627907412169">"Номер телефону:"</string> + <string name="radio_info_band_mode_label" msgid="441469694142042022">"Вибер. радіодіапазон"</string> + <string name="radio_info_network_type_label" msgid="3706382548257257987">"Тип мережі:"</string> + <string name="radio_info_set_perferred_label" msgid="9039200405863503267">"Устан. потрібний тип мережі:"</string> + <string name="radio_info_ping_ipaddr" msgid="498747917793263530">"Перев. IpAddr:"</string> + <string name="radio_info_ping_hostname" msgid="3054888474808217853">"Перев.ім\'я хосту(www.google.com):"</string> + <string name="radio_info_http_client_test" msgid="5733604021077701555">"Тест клієнта HTTP:"</string> + <string name="ping_test_label" msgid="7255376471490860631">"Зап. тест перев."</string> + <string name="radio_info_smsc_label" msgid="6399460520126501354">"SMSC:"</string> + <string name="radio_info_smsc_update_label" msgid="7258686760358791539">"Оновл."</string> + <string name="radio_info_smsc_refresh_label" msgid="6902302130315125102">"Оновлення"</string> + <string name="radio_info_toggle_dns_check_label" msgid="8292252930563286858">"Увімк. перевір. DNS"</string> + <string name="oem_radio_info_label" msgid="6163141792477958941">"Інф-я/налашт. OEM"</string> + <string name="band_mode_title" msgid="954174198903776205">"Уст. смугу GSM/UMTS"</string> + <string name="band_mode_loading" msgid="548764766363847336">"Завант. списку смуг…"</string> + <string name="band_mode_set" msgid="5730560180249458484">"Устан."</string> + <string name="band_mode_failed" msgid="1495968863884716379">"Помилка"</string> + <string name="band_mode_succeeded" msgid="2701016190055887575">"Успішно"</string> + <string name="sdcard_changes_instructions" msgid="1364712901180556244">"Зміни поч. діяти після повтор. підключ. USB-кабелю"</string> + <string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="3741220147296482474">"Увімк. носій USB вел. ємн."</string> + <string name="sdcard_settings_total_bytes_label" msgid="9184160745785062144">"Усього байтів:"</string> + <!-- outdated translation 6666688653496819947 --> <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="nosdcard" msgid="2902787003418172125">"Нема карти SD"</string> + <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="default" msgid="6666688653496819947">"Нема карти SD"</string> + <string name="sdcard_settings_available_bytes_label" msgid="763232429899373001">"Доступно байтів:"</string> + <!-- outdated translation 4786433969313661655 --> <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="2736378870889777857">"Карта SD викор. як пристр. пам\'яті вел. ємності"</string> + <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="4786433969313661655">"Карта SD викор. як пристр. пам\'яті вел. ємності"</string> + <!-- outdated translation 3812022095683863087 --> <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="7503300818792750913">"Зараз можна вилучити карту SD"</string> + <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="3812022095683863087">"Зараз можна вилучити карту SD"</string> + <!-- outdated translation 5145797653495907970 --> <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="nosdcard" msgid="7761390725880773697">"Карту SD вилучено під час її використання!"</string> + <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="default" msgid="5145797653495907970">"Карту SD вилучено під час її використання!"</string> + <string name="sdcard_settings_used_bytes_label" msgid="8820289486001170836">"Викор. байтів:"</string> + <!-- outdated translation 2763464949274455656 --> <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="nosdcard" msgid="7503429447676219564">"Пошук медіа на карті SD..."</string> + <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="default" msgid="2763464949274455656">"Пошук медіа на карті SD..."</string> + <!-- outdated translation 5706115860484118911 --> <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="nosdcard" msgid="3771783090621312312">"Карта SD підкл. як лише чит."</string> + <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="default" msgid="5706115860484118911">"Карта SD підкл. як лише чит."</string> + <!-- no translation found for skip_label (47510779345218297) --> + <skip /> + <string name="next_label" msgid="4693520878012668114">"Далі"</string> + <!-- outdated translation 4034157617842965844 --> <string name="language_picker_title" msgid="5349877711342869319">"Мовн. код"</string> + <string name="activity_picker_label" msgid="4910700713930693329">"Виберіть дію"</string> + <string name="device_info_label" msgid="6551553813651711205">"Інф-я пристрою"</string> + <string name="battery_info_label" msgid="4132685016148679403">"Інф-я батареї"</string> + <string name="display_label" msgid="7403874003169865762">"Відображ."</string> + <!-- outdated translation 2127552523124277664 --> <string name="phone_info_label" product="tablet" msgid="7820855350955963628">"Інф-я тел-ну"</string> + <string name="phone_info_label" product="default" msgid="2127552523124277664">"Інф-я тел-ну"</string> + <!-- outdated translation 5743100901106177102 --> <string name="sd_card_settings_label" product="nosdcard" msgid="8101475181301178428">"Карта SD"</string> + <string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="5743100901106177102">"Карта SD"</string> + <string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"Налашт-ня проксі"</string> + <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Скасувати"</string> + <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Налаштув-ня"</string> + <!-- no translation found for settings_label_launcher (8344735489639482340) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 3672145147925639262 --> <string name="settings_shortcut" msgid="8597387747077828217">"Налаштув-ня"</string> + <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Режим польоту"</string> + <string name="airplane_mode_summary" msgid="3154817401368780988">"Вимкніть усі бездротові з\'єднання"</string> + <string name="airplane_mode_turning_on" msgid="8871739222526957255">"Вимкнення бездротових з\'єднань..."</string> + <string name="airplane_mode_turning_off" msgid="3393168549611505996">"Увімкнення бездротових з\'єднань…"</string> + <string name="radio_controls_title" msgid="5868688473587168882">"Бездрот. зв\'язок і мережі"</string> + <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="149274247949769551">"Налашт. бездрот. зв\'язку та мережі"</string> + <string name="radio_controls_summary" msgid="2998818677094465517">"Керуйте Wi-Fi, Bluetooth, реж. польоту, мобільними мережами та VPN"</string> + <string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"Роумінг даних"</string> + <string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"Підключ. до служб даних під час роумінгу"</string> + <string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"Підключ. під час роумінгу до служб даних"</string> + <string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Доступ до даних утрачено, оскільки ви залишили домашню мережу з вимкненим роумінгом даних."</string> + <string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Увімкнути"</string> + <string name="roaming_warning" msgid="1269870211689178511">"Дозволити роумінг даних? Може стяг-тися значна плата за роумінг!"</string> + <string name="roaming_reenable_title" msgid="7626425894611573131">"Увага"</string> + <string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Вибір оператора"</string> + <string name="sum_carrier_select" msgid="6648929373316748020">"Вибрати оператора мережі"</string> + <string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"Дата та час"</string> + <string name="date_and_time_settings_summary" msgid="2435705040205950381">"Устан. дату, час, часовий пояс і формати"</string> + <!-- outdated translation 3086083265745944725 --> <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"Автоматично"</string> + <!-- outdated translation 9034585614665299846 --> <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"Викор. знач., надані мережею"</string> + <!-- outdated translation 3900356736797266448 --> <string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"Викор. знач., надані мережею"</string> + <!-- no translation found for zone_auto (334783869352026648) --> + <skip /> + <!-- no translation found for zone_auto_summaryOn (6142830927278458314) --> + <skip /> + <!-- no translation found for zone_auto_summaryOff (2597745783162041390) --> + <skip /> + <string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"Викор. 24-год. формат"</string> + <string name="date_time_set_time" msgid="5716856602742530696">"Устан. час"</string> + <string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"Вибір час. поясу"</string> + <string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"Устан. дату"</string> + <string name="date_time_date_format" msgid="436706100255870967">"Виберіть формат дати"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"Сортувати за алфавітом"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Сорт. за час. поясом"</string> + <!-- no translation found for lock_after_timeout (9100576335787336455) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary (5751027735105958453) --> + <skip /> + <!-- no translation found for show_owner_info_on_lockscreen_label (5074906168357568434) --> + <skip /> + <!-- no translation found for owner_info_settings_title (2723190010708381889) --> + <skip /> + <string name="security_settings_title" msgid="5168491784222013179">"Місцезнаходж. і безпека"</string> + <string name="location_security_settings_title" msgid="4624434296446625554">"Налашт-ня місцезнаходж. і безпеки"</string> + <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Устан. Моє місцезн., розблок. екрана, блок. SIM-карти, сховища обл. даних"</string> + <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Устан. Моє місцезн., розбл. екрана, блок. схов. обл. даних"</string> + <string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"Паролі"</string> + <string name="lock_settings_picker_title" msgid="3973555216065628262">"Безпека розблокув. екрана"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="1129684221223017902">"Налашт. блок. екрана"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary" msgid="1667332113134720845">"Блок. екран за доп. ключа, PIN-коду чи пароля"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="6987228635944678726">"Змін. блокув. екрана"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Змінити чи вимкнути ключ, PIN або захист паролем"</string> + <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="3760684669884671990">"Немає"</string> + <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="2658550480388272618">"Вимкніть захист розблокув. екрана"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"Ключ"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="3018395214738645405">"Намал. ключ, щоб розблок. екран"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"PIN"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="4131169672844263316">"Введіть цифр. PIN, щоб розблок. екран"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"Пароль"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="4623254789833899286">"Введіть пароль, щоб розблок. екран"</string> + <!-- outdated translation 736557879526940324 --> <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="8816944391772300580">"Вимкнуто віддаленим адміністр. телефону"</string> + <string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"Вимкнути блокув. екрана"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"Видалити ключ розблок."</string> + <string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"Видал. PIN розблок."</string> + <string name="unlock_disable_lock_password_summary" msgid="192161194564577025">"Видаліть пароль розблок."</string> + <string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"Змінити ключ розблокув."</string> + <string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"Змінити PIN розблок."</string> + <string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"Змінити пароль розблок."</string> + <string name="lockpassword_password_too_short" msgid="7328975683669256660">"Пароль має складатися з мінімум %d симв."</string> + <string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="2252847623267704683">"PIN-код має скл. з мінімум %d симв."</string> + <!-- outdated translation 6506047902828925216 --> <string name="lockpassword_press_continue" msgid="122706614386757182">"По заверш. натис. \"Продовж.\""</string> + <string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"Продовжити"</string> + <string name="lockpassword_password_too_long" msgid="7354418473281442589">"PIN не може бути довшим, ніж %d цифри"</string> + <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="6290317580664119373">"PIN не може бути довшим, ніж %d цифри"</string> + <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="3379277100136600632">"PIN має містити лише цифри 0–9"</string> + <!-- no translation found for lockpassword_pin_recently_used (2729073062730842496) --> + <skip /> + <string name="lockpassword_illegal_character" msgid="6204396794254688549">"Пароль містить заборонений символ"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="5668524505560400449">"Пароль має містити принаймні одну букву"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="4840579514154254907">"Пароль має містити принаймні одну цифру."</string> + <string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="4140602725865312078">"Пароль має містити принаймні один символ"</string> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_letters:one (1462968118065694590) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_letters:other (7278096339907683541) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_lowercase:one (2048653993044269649) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_lowercase:other (588499075580432178) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_uppercase:one (7677454174080582601) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_uppercase:other (2183090598541826806) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_numeric:one (8585088032818933985) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_numeric:other (995673409754935278) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_symbols:one (3930886641317826293) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_symbols:other (3047460862484105274) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_nonletter:one (1716355580615489062) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_nonletter:other (5574191164708145973) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_recently_used (2739642871806935825) --> + <skip /> + <string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"OK"</string> + <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Скасувати"</string> + <string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Адміністрація пристрою"</string> + <!-- outdated translation 3864120111085199551 --> <string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Вибрати адмініст-рів пристрою"</string> + <!-- outdated translation 915390201809231575 --> <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Додайте чи видаліть адмін. пристрою"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Увімк. Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings" msgid="2725796451253089609">"Налашт-ня Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings_title" msgid="2824020086246268296">"Налашт-ня Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"Кер. підключ. і встан. назву пристрою та його видимість."</string> + <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"Запит Bluetooth на ств. пари"</string> + <string name="bluetooth_device_info" msgid="6644515376523965073">"Інф-я про пр. Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="856962526754150334">\n"Введ.PIN для ств.пари з \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\". (Спроб.0000 чи 1234)."</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="8121515818772179228">\n"Введ. ключ для створ. пари з \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\"."</string> + <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="1205362283945104263">"Щоб створ. пару з \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\", підтверд., що відображ. ключ доступу: <xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1076613564387784476">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"\n"хоче створ. пару."</string> + <string name="bluetooth_display_passkey_msg" msgid="3048496029389441579">"Введ. <xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g> у \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" для ств.пари."</string> + <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Ств.пару"</string> + <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="930951069988011471">"Не ств. пару"</string> + <string name="bluetooth_remote_device" msgid="2406662802908395389">"пристрій bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_error_title" msgid="538287072376677166">"Увага"</string> + <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="2852744547246910349">"Виникла проблема зі створ. пари з <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="6065697229258906937">"Виникла пробл. зі створ. пари з <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, оскільки PIN або ключ доступу неправильний."</string> + <string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="6688215193824686741">"Не вдається встановити зв\'язок з <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"Створ. пари відхилено <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1779660510084746802">"Виникла проблема з підключенням до <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Сканув. пристроїв"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_find_nearby_title (5087410003465463318) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_device_settings (907776049862799122) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_paired_devices (1970524193086791964) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_found_devices (3133019331974936204) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"Підключ."</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"Відключити"</string> + <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"Створ. пару та підкл."</string> + <string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="662992425948536144">"Скас.пару"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="7644014238070043798">"Відключ. і скас. ств. пари"</string> + <string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"Параметри…"</string> + <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Підключ. до…"</string> + <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"Медіа"</string> + <!-- outdated translation 1874975688666658946 --> <string name="bluetooth_profile_headset" product="tablet" msgid="2252738313413646294">"Телефон"</string> + <string name="bluetooth_profile_headset" product="default" msgid="1874975688666658946">"Телефон"</string> + <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"Передав-ня"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_profile_hid (3000858580917633478) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_profile_pan (4225813400648547154) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_summary_connected_to_a2dp" msgid="510833839847758664">"Підключено до аудіоджерела"</string> + <!-- outdated translation 4876496372728623918 --> <string name="bluetooth_summary_connected_to_headset" product="tablet" msgid="598335151406893070">"Підключено до звуку телеф."</string> + <string name="bluetooth_summary_connected_to_headset" product="default" msgid="4876496372728623918">"Підключено до звуку телеф."</string> + <string name="bluetooth_summary_connected_to_a2dp_headset" msgid="3045032710457800891">"Підключено до тел. і аудіоджерела"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_summary_connected_to_hid (8147499644396475561) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_summary_connected_to_pan (3157622705092537266) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_a2dp_profile (3524648279150937177) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_headset_profile (3656117361616583255) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_headset_profile (8343033989250953720) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_hid_profile (3282295189719352075) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_pan_profile (877883150720888525) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"Налашт-ня <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_device_actions_title (3793430949811946844) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Підключ."</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Підключ. до пристрою Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"Профілі"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_rename_device (350508394033808532) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_enable_opp_title (8222550640371627365) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Підключено до аудіоджерела"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Підключено до звуку телеф."</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"Підключ. до сервера передачі файлів"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="1267091356089086285">"Не підключ. до сервера передачі файлів"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_hid_profile_summary_connected (3381760054215168689) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_pan_profile_summary_connected (7456487225516323485) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"Викор. для аудіоджер."</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"Викор. для звуку тел."</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"Викор. для перед. файлів"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_hid_profile_summary_use_for (232727040453645139) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_dock_settings" msgid="3218335822716052885">"Налашт. станц."</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="5543069893044375188">"Викор. станц. для зв."</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"Як пристр.гучн.зв’язку"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Для музики та медіа"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Запам\'ятати налашт."</string> + <!-- no translation found for nfc_quick_toggle_title (6769159366307299004) --> + <skip /> + <!-- no translation found for nfc_quick_toggle_summary (1988408027741447231) --> + <skip /> + <!-- no translation found for nfc_toggle_error (2233172102497535522) --> + <!-- no translation found for nfc_toggle_error (8998642457947607263) --> + <skip /> + <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Увімкнути Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_settings" msgid="4746946030627213196">"Налашт-ня Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"Налашт-ня Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Налашт. і керуйте бездрот. точками доступу"</string> + <string name="wifi_starting" msgid="6710266609710860129">"Увімкнення..."</string> + <string name="wifi_stopping" msgid="5952909472548218348">"Вимкнення..."</string> + <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Помилка"</string> + <string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="7618393787965366655">"У режимі польоту"</string> + <string name="wifi_fail_to_scan" msgid="6194542252808587669">"Неможл. здійснити скан. мереж"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"Сповіщення мережі"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"Сповіщати мене про доступність відкритої мережі"</string> + <string name="wifi_add_network" msgid="1671334951296205616">"Додати Wi-Fi мережу"</string> + <string name="wifi_access_points" msgid="2664629396767022441">"Wi-Fi мережі"</string> + <string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"Сканув."</string> + <string name="wifi_menu_advanced" msgid="7522252991919573664">"Додатково"</string> + <string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"Підключ. до мережі"</string> + <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Видалити мережу"</string> + <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Змінити мережу"</string> + <!-- no translation found for wifi_network_setup (7974851890019344870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_pin (5471842298708321115) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_pin_method_configuration (9019042137789692817) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_pin_output (8682102965680650853) --> + <skip /> + <string name="wifi_ssid" msgid="641393708309146745">"SSID мережі"</string> + <string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"Безпека"</string> + <string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"Сила сигналу:"</string> + <string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"Стан"</string> + <string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"Швид. зв\'язку"</string> + <string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"ІР-адреса"</string> + <string name="wifi_eap_method" msgid="8529436133640730382">"Метод EAP"</string> + <string name="please_select_phase2" msgid="5231074529772044898">"Друга фаза автентифікації"</string> + <string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="3521574865488892851">"Сертифікат ЦС"</string> + <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="1291089413368160789">"Сертиф. корист-ча"</string> + <string name="wifi_eap_identity" msgid="4359453783379679103">"Ідентифік."</string> + <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="2989469344116577955">"Анонімна ідентиф-ція"</string> + <string name="wifi_password" msgid="5948219759936151048">"Пароль"</string> + <!-- outdated translation 4235237470701732009 --> <string name="wifi_show_password" msgid="6461249871236968884">"Показати пароль."</string> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings (3359331401377059481) --> + <skip /> + <string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(незмін.)"</string> + <string name="wifi_unspecified" msgid="5431501214192991253">"(не вказано)"</string> + <string name="wifi_remembered" msgid="8426719916135950136">"Збережена"</string> + <string name="wifi_disabled" msgid="2104752038187543712">"Вимкнено"</string> + <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"Не в діапазоні"</string> + <!-- no translation found for wifi_open_with_wps (2606968531452521147) --> + <skip /> + <string name="wifi_secured" msgid="6759903183748011566">"Захищено <xliff:g id="WIFI_SECURITY">%1$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for wifi_secured_with_wps (1822538701086256007) --> + <skip /> + <string name="wifi_secured_with_status" msgid="6489317496506267302">"<xliff:g id="WIFI_STATUS">%2$s</xliff:g>, захищено <xliff:g id="WIFI_SECURITY">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Підключ."</string> + <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Видалити"</string> + <string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"Зберег."</string> + <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Скасувати"</string> + <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="5419052271935350999">"Додатково"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="1367731352485585528">"Пол.щодо реж.сну Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_summary" msgid="7573693311804602041">"Укажіть, коли переключ. від Wi-Fi до моб. даних"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="5103670439972135148">"Під час налашт. політ. реж. сну стал. помилка."</string> + <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_title (7493768705046080060) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_summary (3250740757118009784) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_error (837281974489794378) --> + <skip /> + <string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC-адреса"</string> + <!-- no translation found for wifi_advanced_ip_address_title (6215297094363164846) --> + <skip /> + <string name="wifi_ip_settings_titlebar" msgid="4345739031248760326">"Налаштув-ня IP"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="7296724066102908366">"Зберег."</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="6582567330136502340">"Скасувати"</string> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_ip_address (6387653152103405443) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_gateway (6383012465511093067) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_dns (3428867750550854065) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length (8145730615716855433) --> + <skip /> + <string name="wifi_dns1" msgid="7344118050720080045">"DNS 1"</string> + <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string> + <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"Шлюз"</string> + <!-- no translation found for wifi_network_prefix_length (3028785234245085998) --> + <skip /> + <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="6961605862058056788">"Портат. точка дост. Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"Порт. точка дост. <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> активна"</string> + <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="2654888578056042315">"Помилка порт. точки дост. Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_tether_settings_text" msgid="123573487844470195">"Налашт. порт. точки дост. Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_tether_settings_subtext" msgid="8064755682383367008">"Налашт. і керувати порт. точкою дост. Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_tether_settings_title" msgid="3749063216348284432">"Налашт. порт. точки дост. Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="3474995108398156258">"Налашт. точку дост. Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> портат. точка дост. Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> + <string name="sound_settings_title" msgid="8735891486683305886">"Звук"</string> + <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Відображ."</string> + <string name="sound_settings" msgid="5007659014828162881">"Налашт-ня звуку"</string> + <string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"Беззвуч. режим"</string> + <string name="silent_mode_summary" msgid="3309650676072917899">"Вимкнути всі звуки, крім медіа та сповіщень"</string> + <string name="silent_mode_incl_alarm_summary" msgid="2088830834182228458">"Усі звуки, крім медіа, у беззвуч. реж."</string> + <!-- outdated translation 5379026328015343686 --> <string name="ringtone_title" msgid="7037881886694206550">"Мелодія телефону"</string> + <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> + <string name="all_volume_title" msgid="8741571721868253103">"Гучність"</string> + <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"Гучність дзвінка"</string> + <string name="ring_volume_summary" msgid="7055497624193116879"></string> + <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Вібр. в беззвуч. реж."</string> + <string name="vibrate_in_silent_summary" msgid="3312600513070076281">"Дозволити вібрацію в беззвучному режимі"</string> + <string name="vibrate_title" msgid="6045820877942801599">"Вібрув."</string> + <string name="vibrate_summary" msgid="7378130397830790458">"Вібрування для дзвінків і сповіщень"</string> + <string name="notification_sound_title" msgid="6316316069880531693">"Мелодія для сповіщень"</string> + <string name="notification_sound_summary" msgid="2953599929394109819"></string> + <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Блим. світл. сигн. сповіщ."</string> + <string name="notification_pulse_summary" msgid="6899220780534617152">"Періодично вмикати підсвіч. трекбола при нових сповіщ."</string> + <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Мелодія"</string> + <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Сповіщення"</string> + <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Викор. гучність вхідних дзвінків для сповіщень"</string> + <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="7057274209079144726">"Виберіть мелодію сповіщення"</string> + <string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"Медіа"</string> + <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"Устан. гучн. для музики та відео"</string> + <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"Сповіщ."</string> + <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"Налашт-ня звуку для підключ. станції"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="1453831168789523185">"Чутні сигн. при натис."</string> + <string name="dtmf_tone_enable_summary_on" msgid="3028201873989887327">"Грати сигн. при викор. номеронаб."</string> + <string name="dtmf_tone_enable_summary_off" msgid="7791065951268525678">"Грати сигн. при викор. номеронаб."</string> + <string name="sound_effects_enable_title" msgid="3197313718929122833">"Вибір на слух"</string> + <string name="sound_effects_enable_summary_on" msgid="6154141289879491329">"Грати звук при виборі екрана"</string> + <string name="sound_effects_enable_summary_off" msgid="3447739581759560125">"Грати звук при виборі екрана"</string> + <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="1575990840389107141">"Звуки блокув. екрана"</string> + <string name="lock_sounds_enable_summary_on" msgid="145741024028391473">"Відтвор. звуки під час блокув. і розблокув. екрана"</string> + <string name="lock_sounds_enable_summary_off" msgid="8481243116223542804">"Відтвор. звуки під час блокув. і розблокув. екрана"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="6311736559245411290">"Тактильна реакція"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_summary_on" msgid="1875779656524793053">"Вібр. при натисн. екр. клавіш і певних діях за доп. інтерф. кор."</string> + <string name="haptic_feedback_enable_summary_off" msgid="7287885436963105314">"Вібр. при натисн. екр. клавіш і певних діях за доп. інтерф. кор."</string> + <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Заглушення шумів"</string> + <string name="audio_record_proc_summary" msgid="8113628457499616498">"Блокувати фоновий шум під час розмови чи запису."</string> + <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Станц."</string> + <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Налашт. станц."</string> + <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Звук"</string> + <string name="dock_audio_summary_desk" msgid="6487784412371139335">"Налашт-ня для підключеної настіл. станції"</string> + <string name="dock_audio_summary_car" msgid="6740897586006248450">"Налашт-ня для підкл. автомоб. станції"</string> + <!-- outdated translation 289909253741048784 --> <string name="dock_audio_summary_none" product="tablet" msgid="8215337394914283607">"Телефон не вставл."</string> + <string name="dock_audio_summary_none" product="default" msgid="289909253741048784">"Телефон не вставл."</string> + <string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="4465059868974255693">"Налашт-ня для підключеної станції"</string> + <string name="dock_not_found_title" msgid="3290961741828952424">"Станц. не знайд."</string> + <!-- outdated translation 3035260358985111855 --> <string name="dock_not_found_text" product="tablet" msgid="7935403744079168804">"Для налашт. звуку станції тел. має бути вставлений"</string> + <string name="dock_not_found_text" product="default" msgid="3035260358985111855">"Для налашт. звуку станції тел. має бути вставлений"</string> + <string name="dock_sounds_enable_title" msgid="3659084028644948905">"Звук вставл-ня в станц."</string> + <!-- outdated translation 8491180514199743771 --> <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="tablet" msgid="838102386448981339">"Грати звук під час вставл. чи виймання тел. зі станції"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8491180514199743771">"Грати звук під час вставл. чи виймання тел. зі станції"</string> + <!-- outdated translation 3151046599205265919 --> <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="5077843049805652363">"Не грати звук під час вставл. чи виймання тел. зі станції"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="3151046599205265919">"Не грати звук під час вставл. чи виймання тел. зі станції"</string> + <string name="sync_settings" msgid="9186125469300013491">"Обл. записи та синхр."</string> + <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"Дод. або видал. обл. зап. чи змін. налашт. обл. зап."</string> + <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Пошук"</string> + <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Керуйте налаштув. пошуку та історією"</string> + <string name="display_settings" msgid="3912042046350078328">"Налашт-ня відображ."</string> + <string name="animations_title" msgid="1062189037402346023">"Анімація"</string> + <string name="animations_summary_on" msgid="8843613112130484436">"Показ. анімацію при відкриванні та закриванні вікон"</string> + <string name="animations_summary_off" msgid="2777026828025551983">"Показ. анімацію при відкриванні та закриванні вікон"</string> + <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Поверт. екран автом."</string> + <!-- outdated translation 1133737282813048021 --> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Автомат. переключ. орієнтацію при обертанні телефону"</string> + <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Автомат. переключ. орієнтацію при обертанні телефону"</string> + <!-- outdated translation 5485489363715740761 --> <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Автомат. переключ. орієнтацію при обертанні телефону"</string> + <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Автомат. переключ. орієнтацію при обертанні телефону"</string> + <string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"Яскравість"</string> + <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Налаштуйте яскравість екрана"</string> + <string name="screen_timeout" msgid="4882669461447531301">"Час очік. екрана"</string> + <string name="screen_timeout_summary" msgid="2905757633140605334">"Налаштуйте затримку перед тим як екран автомат. вимикається"</string> + <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Автоматична яскравість"</string> + <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"Налашт. блокув. SIM-карти"</string> + <string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"Налашт. блок. SIM-карти"</string> + <string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"Блок. SIM-карти"</string> + <string name="sim_pin_toggle" msgid="1742123478029451888">"Забл. SIM-карту"</string> + <!-- outdated translation 2503536505568814324 --> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="5058355081270397764">"Для викор. тел. потріб. PIN"</string> + <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="2503536505568814324">"Для викор. тел. потріб. PIN"</string> + <!-- outdated translation 258981978215428916 --> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="2813800553917012356">"Для викор. тел. потріб. PIN"</string> + <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"Для викор. тел. потріб. PIN"</string> + <string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"Змін. PIN-код SIM"</string> + <string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"PIN SIM-карти"</string> + <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"Забл. SIM-карту"</string> + <string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"Розблок. SIM-карту"</string> + <string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"Старий PIN SIM"</string> + <string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"Новий PIN SIM"</string> + <string name="sim_reenter_new" msgid="3178510434642201544">"Повт.введ. нов.PIN"</string> + <string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"PIN SIM-карти"</string> + <string name="sim_bad_pin" msgid="2746201276896134075">"Неправильний PIN!"</string> + <string name="sim_pins_dont_match" msgid="4664611595579163214">"PIN не збігаються!"</string> + <string name="sim_change_failed" msgid="4823538458798362222">"Не вдається змін. PIN-код."\n"Можл., неправ. PIN."</string> + <string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"PIN SIM-карти успішно змінено"</string> + <string name="sim_lock_failed" msgid="6676748290838006404">"Не вдається змінити стан блок. SIM-карти."\n"Можливо, неправ. PIN."</string> + <string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"OK"</string> + <string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Скасувати"</string> + <!-- outdated translation 475872867864762157 --> <string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"Стан телефону"</string> + <string name="device_info_settings" product="default" msgid="475872867864762157">"Стан телефону"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"Оновлення сист."</string> + <string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string> + <string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Версія Android"</string> + <string name="model_number" msgid="3765737700545384794">"Номер моделі"</string> + <string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Версія радіоприйм."</string> + <string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Версія ядра"</string> + <string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Номер складання"</string> + <string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Недоступний"</string> + <string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Стан"</string> + <string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Стан"</string> + <string name="device_status_summary" msgid="2599162787451519618">"Номер телефону, сигнал тощо"</string> + <!-- outdated translation 6681164315506788024 --> <string name="storage_settings" product="nosdcard" msgid="8758910337658683955">"Карта SD і пам\'ять телефону"</string> + <!-- outdated translation 6681164315506788024 --> <string name="storage_settings" product="default" msgid="4211799979832404953">"Карта SD і пам\'ять телефону"</string> + <!-- outdated translation 5379463509034022773 --> <string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Налашт-ня карти SD і пам\'яті телефону"</string> + <!-- outdated translation 9176693537325988610 --> <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Відключ. карту SD, перегл. доступ. сховище"</string> + <string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"Відключ. карту SD, перегл. доступ. сховище"</string> + <string name="status_number" msgid="5123197324870153205">"Мій номер телеф."</string> + <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string> + <string name="status_prl_version" msgid="8499039751817386529">"Версія PRL"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string> + <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Тип мобільної мережі"</string> + <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Стан мобільної мережі"</string> + <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Стан служби"</string> + <string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"Сила сигналу:"</string> + <string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"Роумінг"</string> + <string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"Мережа"</string> + <string name="status_wifi_mac_address" msgid="33109409206264790">"MAC-адреса Wi-Fi"</string> + <string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"Адреса Bluetooth"</string> + <string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"Недоступне"</string> + <string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"Час гот."</string> + <string name="status_awake_time" msgid="2393949909051183652">"Час активн."</string> + <!-- outdated translation 1130932766236387454 --> <string name="internal_memory" msgid="9129595691484260784">"Внутр. пам\'ять телефону"</string> + <!-- outdated translation 151871913888051515 --> <string name="sd_memory" product="nosdcard" msgid="2510246194083052841">"Карта SD"</string> + <string name="sd_memory" product="default" msgid="151871913888051515">"Карта SD"</string> + <string name="memory_available" msgid="418542433817289474">"Вільне місце"</string> + <string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"Заг. простір"</string> + <!-- outdated translation 6915293408836853020 --> <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"Відключ. карту SD"</string> + <string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"Відключ. карту SD"</string> + <!-- outdated translation 3315557796211542962 --> <string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="5009296896648072891">"Відключ. карту SD для безпеч. вилучення"</string> + <!-- outdated translation 3315557796211542962 --> <string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="3300599435073550246">"Відключ. карту SD для безпеч. вилучення"</string> + <!-- no translation found for ptp_mode (3954718349875117695) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ptp_mode_summary (8709697530987890394) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 2048640010381803841 --> <string name="sd_insert_summary" product="nosdcard" msgid="5264016886409577313">"Вставте карту SD для підключ."</string> + <string name="sd_insert_summary" product="default" msgid="2048640010381803841">"Вставте карту SD для підключ."</string> + <!-- outdated translation 5940523765187704135 --> <string name="sd_mount" product="nosdcard" msgid="8966695015677343116">"Підкл. карту SD"</string> + <string name="sd_mount" product="default" msgid="5940523765187704135">"Підкл. карту SD"</string> + <!-- outdated translation 4936591681679097699 --> <string name="sd_mount_summary" product="nosdcard" msgid="1794150364965145726">"Підключ. карту SD"</string> + <string name="sd_mount_summary" product="default" msgid="4936591681679097699">"Підключ. карту SD"</string> + <!-- outdated translation 5448738337382712203 --> <string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="2148179271623099054">"Формат. карту SD"</string> + <!-- outdated translation 5448738337382712203 --> <string name="sd_format" product="default" msgid="2576054280507119870">"Формат. карту SD"</string> + <!-- outdated translation 6616491027883134004 --> <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6331905044907914603">"Форматув. (стерти) карту SD"</string> + <!-- outdated translation 6616491027883134004 --> <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"Форматув. (стерти) карту SD"</string> + <string name="sd_unavailable" msgid="8580107589533213904">"Недоступна"</string> + <string name="read_only" msgid="6702420168629076340">" (Лише чит.)"</string> + <!-- outdated translation 8612140627310646730 --> <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="2349876662428231297">"Відключ. карту SD"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="8612140627310646730">"Відключ. карту SD"</string> + <!-- outdated translation 5851214273718817727 --> <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="3390169455621185223">"При відключ. карти SD деякі програми, які ви викор., припин. роботу та можуть бути недоступ. до повторного підключ. карти SD."</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="5851214273718817727">"При відключ. карти SD деякі програми, які ви викор., припин. роботу та можуть бути недоступ. до повторного підключ. карти SD."</string> + <!-- outdated translation 4004106918266783081 --> <string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="7695491947411836733">"Помилка відключ. карти SD"</string> + <string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="4004106918266783081">"Помилка відключ. карти SD"</string> + <!-- outdated translation 9188972789897713180 --> <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="1450864147013376592">"Не вдається відкл. карту SD. Спроб. пізн."</string> + <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="9188972789897713180">"Не вдається відкл. карту SD. Спроб. пізн."</string> + <!-- outdated translation 3213378327712151498 --> <string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="7120241136790744265">"Карту SD буде відкл. Перевірте обл сповіщ. для отрим. даних про стан."</string> + <!-- outdated translation 3213378327712151498 --> <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"Карту SD буде відкл. Перевірте обл сповіщ. для отрим. даних про стан."</string> + <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Відключення"</string> + <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Виконується відключ."</string> + <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Стан батареї"</string> + <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Рівень батареї"</string> + <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN"</string> + <string name="apn_edit" msgid="1354715499708424718">"Редаг. точку доступу"</string> + <string name="apn_not_set" msgid="7422262558097875757">"<Не встан.>"</string> + <string name="apn_name" msgid="4115580098369824123">"Назва"</string> + <string name="apn_apn" msgid="2479425126733513353">"APN"</string> + <string name="apn_http_proxy" msgid="1826885957243696354">"Проксі"</string> + <string name="apn_http_port" msgid="3763259523984976226">"Порт"</string> + <string name="apn_user" msgid="455637547356117761">"Ім\'я кор."</string> + <string name="apn_password" msgid="5412301994998250968">"Пароль"</string> + <string name="apn_server" msgid="2436185314756372858">"Сервер"</string> + <string name="apn_mmsc" msgid="3670124402105585737">"MMSC"</string> + <string name="apn_mms_proxy" msgid="5374082621073999275">"MMS-проксі"</string> + <string name="apn_mms_port" msgid="4074188088199243040">"Порт MMS"</string> + <string name="apn_mcc" msgid="4258628382260674636">"MCC"</string> + <string name="apn_mnc" msgid="8629374076888809874">"MNC"</string> + <string name="apn_auth_type" msgid="6167205395676037015">"Тип автентифікації"</string> + <string name="apn_auth_type_none" msgid="5069592676845549926">"Немає"</string> + <string name="apn_auth_type_pap" msgid="1666934536996033383">"PAP"</string> + <string name="apn_auth_type_chap" msgid="3369626283789068360">"CHAP"</string> + <string name="apn_auth_type_pap_chap" msgid="9102343063036134541">"PAP або CHAP"</string> + <string name="apn_type" msgid="469613123902220544">"Тип APN"</string> + <string name="menu_delete" msgid="6981294422841124659">"Видалити APN"</string> + <string name="menu_new" msgid="3014205883303921729">"Нова APN"</string> + <string name="menu_save" msgid="8109345640668285399">"Зберег."</string> + <string name="menu_cancel" msgid="2194502410474697474">"Відхилити"</string> + <string name="error_title" msgid="1319225301794168762">"Увага"</string> + <string name="error_name_empty" msgid="1498238337687930558">"Поле \"Назва\" не може бути порожн."</string> + <string name="error_apn_empty" msgid="1513892291812404310">"APN не може бути порожнім."</string> + <string name="error_mcc_not3" msgid="4560171714156251661">"Поле MCC має містити 3 цифри."</string> + <string name="error_mnc_not23" msgid="8418177072458379439">"Поле MNC має містити 2 або 3 циф."</string> + <string name="restore_default_apn" msgid="2724583218635739913">"Відновл. налашт-нь APN за умовч."</string> + <string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"Відн.налашт.за умовч."</string> + <string name="restore_default_apn_completed" msgid="3990449939234957281">"Заверш. відновл. налашт. APN за умовч."</string> + <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Відновл. завод. нал."</string> + <!-- outdated translation 4986154238001088492 --> <string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Видаляє всі дані в телефоні"</string> + <string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Видаляє всі дані в телефоні"</string> + <!-- unknown placeholder BREAK_10 in master_clear_desc --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc (1305457209008369655) --> + <skip /> + <!-- unknown placeholder BREAK_10 in master_clear_desc --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc (2950536633526374209) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_accounts (6412857499147999073) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc_erase_external_storage (4740866328425123395) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc_erase_external_storage (7339100478676372901) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage (969364037450286809) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage (1397239046334307625) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage_description (444834593696342279) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage_description (46603515218075174) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 7550632653343157971 --> <string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"Скинути тел."</string> + <string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"Скинути тел."</string> + <string name="master_clear_final_desc" msgid="6917971132484622696">"Стерти всю вашу особисту інформацію та будь-які завантажені програми? Цю дію не можна скасувати!"</string> + <string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Видалити все"</string> + <string name="master_clear_gesture_prompt" msgid="1428645764883536750">"Намалюйте ключ розблок-ня"</string> + <!-- outdated translation 8901714274312707918 --> <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="2234954758550554549">"Щоб підтвердити скидання телеф., треба намал. ключ розблок."</string> + <string name="master_clear_failed" msgid="8655202125010189406">"Не було виконано скидання, оскільки служба очищення системи недоступна."</string> + <!-- no translation found for master_clear_confirm_title (4845794266129586839) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 4671276096695789895 --> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Формат. карти SD."</string> + <!-- outdated translation 4671276096695789895 --> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Формат. карти SD."</string> + <!-- outdated translation 3805714639375830120 --> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Видаляє всі дані на карті SD"</string> + <string name="media_format_summary" product="default" msgid="3805714639375830120">"Видаляє всі дані на карті SD"</string> + <!-- outdated translation 1142563222357820834 --> <string name="media_format_desc" product="nosdcard" msgid="4553860683952763905">"Ця діє видалить дані карти SD у телеф. Буде втрачено ВСІ дані з карти!"</string> + <!-- outdated translation 1142563222357820834 --> <string name="media_format_desc" product="default" msgid="1598627584181935513">"Ця діє видалить дані карти SD у телеф. Буде втрачено ВСІ дані з карти!"</string> + <!-- outdated translation 370856400090190151 --> <string name="media_format_button_text" product="nosdcard" msgid="6293669371185352810">"Формат. карту SD"</string> + <!-- outdated translation 370856400090190151 --> <string name="media_format_button_text" product="default" msgid="6721544380069373626">"Формат. карту SD"</string> + <!-- outdated translation 1776666694910717198 --> <string name="media_format_final_desc" product="nosdcard" msgid="8094635533378487255">"Форматувати карту SD, що видалить усі медіа? Дію не можна скасувати!"</string> + <!-- outdated translation 1776666694910717198 --> <string name="media_format_final_desc" product="default" msgid="9015504991522581434">"Форматувати карту SD, що видалить усі медіа? Дію не можна скасувати!"</string> + <string name="media_format_final_button_text" msgid="4881713344315923175">"Видалити все"</string> + <string name="media_format_gesture_prompt" msgid="3109349468816856670">"Намалюйте ключ розблок-ня"</string> + <!-- outdated translation 4239529439389660159 --> <string name="media_format_gesture_explanation" product="nosdcard" msgid="1379736318750958338">"Щоб підтвердити форматув. карти SD, треба намал. ключ розблокув."</string> + <!-- outdated translation 4239529439389660159 --> <string name="media_format_gesture_explanation" product="default" msgid="1681213416497647321">"Щоб підтвердити форматув. карти SD, треба намал. ключ розблокув."</string> + <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"Налашт. виклику"</string> + <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"Налашт. гол.пошту, переадр.викл., парал.викл., ідент.абонента"</string> + <!-- outdated translation 4315031513434087777 --> <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"Прив\'язка"</string> + <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Порт. точка дост."</string> + <!-- no translation found for tether_settings_title_bluetooth (355855408317564420) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_title_usb_bluetooth (5355828977109785001) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_title_all (8356136101061143841) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 3562431455625637370 --> <string name="tether_settings_summary_usb" product="tablet" msgid="785883365108362248">"Над. спільн. дост. до перед. моб. даних тел. ч-з USB"</string> + <string name="tether_settings_summary_usb" product="default" msgid="3562431455625637370">"Над. спільн. дост. до перед. моб. даних тел. ч-з USB"</string> + <!-- outdated translation 4690912027002467246 --> <string name="tether_settings_summary_wifi" msgid="5474383125137372164">"Над. спільн. дост. до моб. підкл. як портатив. точки доступу Wi-Fi"</string> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_bluetooth (2407506656353819750) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_wifi (3834674129575844910) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_wifi (3700323208282018772) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_bluetooth (1245080236509560839) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_bluetooth (4008195891276675882) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_wifi_bluetooth (1924576461932311140) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_wifi_bluetooth (2753904149495692201) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_all (6612660164315153427) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_all (1171769255924636665) --> + <skip /> + <string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string> + <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"Прив\'язка USB"</string> + <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"Підкл. ч-з USB, перев.для прив\'яз."</string> + <string name="usb_tethering_active_subtext" msgid="8916210851136467042">"Прив\'язано"</string> + <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="6608933594288072573">"Немож. ств. прив\'язку, коли USB зайнято"</string> + <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB не підключено"</string> + <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"Помилка прив\'язки USB"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_tether_checkbox_text (2379175828878753652) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_available_subtext (3317112145693933963) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_connected_subtext (893888246368164894) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_off_subtext (1798863866978968964) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_errored_subtext (1344187103463073993) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_overflow_error (2222060504731415763) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_untether_blank (2871192409329334813) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tether_settings_text (2273368767599539525) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tether_settings_subtext (5970033999897946708) --> + <skip /> + <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Довідка"</string> + <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Мобільні мережі"</string> + <string name="network_settings_summary" msgid="5149750850846813553">"Устан. параметри для роумінгу, мереж, APN"</string> + <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Моє місцезнах."</string> + <string name="location_network_based" msgid="8815705866861993344">"Викор. бездротові мережі"</string> + <string name="location_networks_disabled" msgid="2708968452901433980">"Див. місцезнах. в програмах (напр. у Картах), викор. бездрот. мережі"</string> + <string name="location_neighborhood_level" msgid="4656658097932515921">"Місцезнах., визначене Wi-Fi та/чи мобільними мережами"</string> + <string name="location_gps" msgid="6296125378829097831">"Викор. супутники GPS"</string> + <!-- outdated translation 6460740847018275745 --> <string name="location_street_level" msgid="7456259025474443314">"Визнач. місцезнах. до рівня вулиці (зняти прапорець з економії батареї)"</string> + <string name="location_gps_disabled" msgid="6632537158777308128">"Визнач. місц. до рівня вул. (протеб. більше батареї й вигляд неба)"</string> + <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"Використ. A-GPS"</string> + <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"Викор. сервер для доп. GPS (знім. прап., щоб не вик. мережу)"</string> + <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"Викор. сервер, щоб доп. GPS (знім. прап., щоб покращ. роб. GPS)"</string> + <!-- no translation found for use_location_title (3214740644957841179) --> + <skip /> + <!-- no translation found for use_location_summary_disabled (1876901471649359806) --> + <skip /> + <!-- no translation found for use_location_summary_enabled (984549156918597265) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 1743378368185371685 --> <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"Про телефон"</string> + <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"Про телефон"</string> + <!-- outdated translation 3302263393543848667 --> <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"Див. прав. інф-ю, стан тел., версію прогр. забезп."</string> + <string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"Правова інформація"</string> + <string name="contributors_title" msgid="5917703088825286504">"Співавтори"</string> + <string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Автор. право"</string> + <string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Ліцензія"</string> + <string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Заг. положення й умови"</string> + <string name="system_tutorial_list_item_title" msgid="9082844446660969729">"Довідник з функцій"</string> + <!-- outdated translation 3861815254521030201 --> <string name="system_tutorial_list_item_summary" product="tablet" msgid="3341504384445734067">"Дізн., як корист. вашим тел."</string> + <string name="system_tutorial_list_item_summary" product="default" msgid="3861815254521030201">"Дізн., як корист. вашим тел."</string> + <string name="settings_license_activity_title" msgid="7553683406244228650">"Ліцензії з відкр. кодом"</string> + <string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="4210539215951487627">"Під час завантаж. ліцензій виникла пробл."</string> + <string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"Завант-ня…"</string> + <string name="settings_safetylegal_title" msgid="1289483965535937431">"Інф-я про безпеку"</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Інф-я про безпеку"</string> + <!-- outdated translation 3198912875259612887 --> <string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="170670055116721810">"Ваш тел. не підключ. до служби даних. Щоб переглянути цю інф-ю зараз, перейдіть до %s з будь-якого комп\'ютера, підключ. до Інтернету."</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Завантаж…"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="8624900666929394990">"Виберіть пароль"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7598849519816138302">"Виберіть свій PIN"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6308478184889846633">"Підтвердьте свій пароль"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"Підтверд. свій PIN"</string> + <string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="6850677112663979120">"Паролі не збігаються"</string> + <string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="4757532830594400147">"PIN не збігаються"</string> + <string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"Пароль установлено"</string> + <string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"PIN-код установлено"</string> + <string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"Ключ установлено"</string> + <string name="lock_settings_title" msgid="975088518210629938">"Розблок. екрана"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5679630792003440352">"Змінити ключ розблокув."</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"Змініть PIN розблок."</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock" msgid="757935356911054465">"Підтвердьте збереж. ключ"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="5629093548611791080">"Помилка, спроб. ще:"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"Намалюйте ключ розблок."</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="1118579101409152113">"Для допом. натис. меню."</string> + <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="4622772178078818425">"По заверш. відпуст. палець."</string> + <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="3103250430366718996">"Підключ. принаймні <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> точок. Спроб. ще:"</string> + <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="5012716272001299362">"Ключ записано!"</string> + <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="5144676887162575050">"Ще раз намал. ключ для підтвердж:"</string> + <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="2223856038485537716">"Ваш новий ключ розблокув.:"</string> + <string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="1128204343957002841">"Підтверд."</string> + <string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="3337574403350953926">"Перемал."</string> + <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="1949847413862309134">"Повтор."</string> + <string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="4723771754714471410">"Продовжити"</string> + <string name="lockpattern_settings_title" msgid="3207750489460466680">"Ключ розблокув."</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="6920616873671115281">"Потрібний ключ"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"Треба намал. ключ, щоб розблок. екран"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="104851667540971729">"Використ. видимий ключ"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="972174133075372341">"Викор. тактильну реакц."</string> + <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Налашт. ключ розблок."</string> + <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Змінити ключ розблокув."</string> + <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Як намалювати ключ розблокування"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_header" msgid="819903817323783498">"Забагато неправильних спроб!"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_footer" msgid="6759029360597122873">"Спробуйте ще через <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> сек."</string> + <string name="skip_button_label" msgid="8680422740354436943">"Скасувати"</string> + <string name="next_button_label" msgid="8890792540116568321">"Далі"</string> + <!-- outdated translation 4059246467204273930 --> <string name="lock_title" product="tablet" msgid="2909697418179419990">"Захист вашого телефону"</string> + <string name="lock_title" product="default" msgid="4059246467204273930">"Захист вашого телефону"</string> + <!-- outdated translation 9100785646737118042 --> <string name="lock_intro_message" product="tablet" msgid="4544669202394019747"><font size="17">"Захистіть свій тел. від несанкціон. використ., створ. особистий ключ розблок. екрана. "\n<font height="17">\n</font><b>"1"</b>" На наст. екрані перегляньте приклад малювання ключа. "\n<font height="17">\n</font><b>"2"</b>" Коли будете готові, намалюйте власний особистий ключ розблок. Експеримент. з різними ключами, але з\'єднайте принаймні чотири точки. "\n<font height="17">\n</font><b>"3"</b>" Ще раз намал. ключ для підтвердж. "\n<font height="17">\n</font><b>"Готові? Натисніть \"Далі\""</b>". "\n<font height="3">\n</font>"Щоб залиш. тел. незахищ., натисніть \"Скасувати\"."</font></string> + <string name="lock_intro_message" product="default" msgid="9100785646737118042"><font size="17">"Захистіть свій тел. від несанкціон. використ., створ. особистий ключ розблок. екрана. "\n<font height="17">\n</font><b>"1"</b>" На наст. екрані перегляньте приклад малювання ключа. "\n<font height="17">\n</font><b>"2"</b>" Коли будете готові, намалюйте власний особистий ключ розблок. Експеримент. з різними ключами, але з\'єднайте принаймні чотири точки. "\n<font height="17">\n</font><b>"3"</b>" Ще раз намал. ключ для підтвердж. "\n<font height="17">\n</font><b>"Готові? Натисніть \"Далі\""</b>". "\n<font height="3">\n</font>"Щоб залиш. тел. незахищ., натисніть \"Скасувати\"."</font></string> + <string name="lock_example_title" msgid="8052305554017485410">"Зразок ключа"</string> + <string name="lock_example_message" msgid="1838650097090632706">"З\'єднайте щонайменше чотири точки."\n" "\n"Натисн. \"Далі\", коли будете готові намалювати ключ."</string> + <string name="manageapplications_settings_title" msgid="5712405848153426706">"Керувати програмами"</string> + <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="6097117021500651232">"Керувати та видаляти встановлені програми"</string> + <string name="applications_settings" msgid="3736173521008476946">"Програми"</string> + <string name="applications_settings_summary" msgid="2714215108369119717">"Керуйте програмами, налашт. ярлики швидкого запуску"</string> + <string name="applications_settings_header" msgid="6018266337275422250">"Налаштування програми"</string> + <string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"Невідомі джерела"</string> + <string name="install_unknown_applications" msgid="6612824788917283662">"Дозвол. встан. програм, які не походять з Market"</string> + <!-- outdated translation 1923717607319933741 --> <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="8143969767997876735">"Ваш тел. і особисті дані більш вразливі до атак з боку програм з невідомих джерел. Ви погодж. із тим, що несете особисту відпов. за будь-які збитки, заподіяні тел., чи втрату даних, яка може стати результ. використ. таких програм."</string> + <string name="install_all_warning" product="default" msgid="1923717607319933741">"Ваш тел. і особисті дані більш вразливі до атак з боку програм з невідомих джерел. Ви погодж. із тим, що несете особисту відпов. за будь-які збитки, заподіяні тел., чи втрату даних, яка може стати результ. використ. таких програм."</string> + <string name="application_info_label" msgid="1150486628158409543">"Інф-я програми"</string> + <string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"Пам\'ять"</string> + <string name="auto_launch_label" msgid="3012617472833815382">"Запускати за умовч."</string> + <string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"Дозволи"</string> + <string name="cache_header_label" msgid="1877197634162461830">"Кеш"</string> + <string name="clear_cache_btn_text" msgid="5756314834291116325">"Очистити кеш"</string> + <string name="cache_size_label" msgid="7505481393108282913">"Кеш"</string> + <string name="controls_label" msgid="7611113077086853799">"Ел. керув."</string> + <string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"Примус.припин."</string> + <string name="total_size_label" msgid="1048676419552557254">"Усього"</string> + <string name="application_size_label" msgid="5055196275624686382">"Програма"</string> + <string name="data_size_label" msgid="8679376373625710107">"Дані"</string> + <string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"Видалити"</string> + <!-- no translation found for disable_text (6544054052049395202) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_text (9217362512327828987) --> + <skip /> + <string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"Очистити дані"</string> + <string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"Видалити оновлення"</string> + <string name="auto_launch_enable_text" msgid="2630656657744196691">"Вибрано запускати цю програму за умовчанням для деяких дій."</string> + <string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"Знач.за умовч не вст."</string> + <string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"Очист.парам.за умовч."</string> + <string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"Невідомо"</string> + <!-- outdated translation 8622029358896599842 --> <string name="sort_order_alpha" msgid="1410278099123670628">"Сортув."</string> + <string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"Сорт. за розм."</string> + <!-- no translation found for show_running_services (5736278767975544570) --> + <skip /> + <!-- no translation found for show_background_processes (2009840211972293429) --> + <skip /> + <string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Кер. простором"</string> + <string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Фільтрув."</string> + <string name="filter_dlg_title" msgid="6507663329723966854">"Вибер. параметри фільтра"</string> + <string name="filter_apps_all" msgid="5142129378749391876">"Усі"</string> + <string name="filter_apps_third_party" msgid="7786348047690140979">"Завантажені"</string> + <string name="filter_apps_running" msgid="7767071454371350486">"Запущені"</string> + <!-- outdated translation 1477351142334784771 --> <string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"На карті SD"</string> + <string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1477351142334784771">"На карті SD"</string> + <!-- no translation found for disabled (9206776641295849915) --> + <skip /> + <!-- no translation found for no_applications (5190227407135243904) --> + <skip /> + <!-- no translation found for internal_storage (1584700623164275282) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_card_storage (2673203150465132465) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_card_storage (7623513618171928235) --> + <skip /> + <string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"Повт. обчисл. розм…"</string> + <string name="clear_data_dlg_title" msgid="4470209520936375508">"Видалити"</string> + <string name="clear_data_dlg_text" msgid="8368035073300828451">"Усі дані цієї програми буде назавжди видалено. Зокрема всі файли, налаштування, облікові записи, бази даних і т. д."</string> + <string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"OK"</string> + <string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"Скасувати"</string> + <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="8458335716378083713">"Програму не знайдено"</string> + <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="2980271680333341554">"Програму не знайдено в списку встановлених програм."</string> + <string name="clear_data_failed" msgid="581956197586913865">"Не вдається очистити дані програми."</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_title" msgid="6116199391150388147">"Видалити оновлення"</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_text" msgid="438395129140568893">"Видалити всі оновлення цієї системної програми Android?"</string> + <string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"Очищ. даних"</string> + <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="7943411157007320290">"Помилка очищення даних для програми"</string> + <!-- outdated translation 3116027624526915561 --> <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="6158636779728455276">"Ця програма може отримати доступ до такого у вашому тел.:"</string> + <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="3116027624526915561">"Ця програма може отримати доступ до такого у вашому тел.:"</string> + <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Обчислення..."</string> + <string name="invalid_size_value" msgid="1901940003700269523">"Не вдається визнач. розмір пакета"</string> + <string name="empty_list_msg" msgid="2901049162265094971">"У вас не встановлено жодних програм третіх сторін."</string> + <string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"версія <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"Перем."</string> + <!-- outdated translation 3895430471913858185 --> <string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="2299714147283854957">"Перем. на тел."</string> + <string name="move_app_to_internal" product="default" msgid="3895430471913858185">"Перем. на тел."</string> + <!-- outdated translation 1143379049903056407 --> <string name="move_app_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="4350451696315265420">"Перем. на карту SD"</string> + <string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="1143379049903056407">"Перем. на карту SD"</string> + <string name="moving" msgid="6431016143218876491">"Переміщ."</string> + <string name="insufficient_storage" msgid="8566913062094452962">"Залишилося недостатньо пам\'яті."</string> + <string name="does_not_exist" msgid="837163572898468245">"Програма не існує."</string> + <string name="app_forward_locked" msgid="5747805144210389585">"Програма захищена від копіювання."</string> + <string name="invalid_location" msgid="4934491353200240499">"Указане місце встановлення недійсне."</string> + <string name="system_package" msgid="1030561474413022831">"Оновлення сист. неможл. встановити на зовнішньому носії."</string> + <string name="force_stop_dlg_title" msgid="4289453224368188476">"Примус.припин."</string> + <!-- outdated translation 3381302041569982075 --> <string name="force_stop_dlg_text" msgid="5157374701213502922">"Цю програму буде негайно перезавантажено. Примусово припинити?"</string> + <string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="4337731903265156405">"Переміст. програму"</string> + <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="8824246817947643697">"Помилка переміщення програми. <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Бажане місце встановлення"</string> + <string name="app_install_location_summary" msgid="879753854530300436">"Змініть бажане місце встановлення для нових програм."</string> + <!-- no translation found for storageuse_settings_title (5657014373502630403) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storageuse_settings_summary (2556057379120846792) --> + <skip /> + <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"Запущені служби"</string> + <string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"Перегляд. і контрол. служби, які зараз запущ."</string> + <string name="service_restarting" msgid="2242747937372354306">"Перезавантаж."</string> + <!-- no translation found for cached (1059590879740175019) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 6981216347270280598 --> <string name="no_running_services" msgid="2059536495597645347">"Немає запущених служб"</string> + <!-- outdated translation 8432097226392386802 --> <string name="service_started_by_app" msgid="6575184738671598131">"Запущено програмою: натисн., щоб зупин."</string> + <!-- no translation found for service_client_name (4037193625611815517) --> + <skip /> + <!-- unknown placeholder FREE in service_background_processes --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_background_processes (6844156253576174488) --> + <skip /> + <!-- unknown placeholder COUNT in service_foreground_processes --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_foreground_processes (7583975676795574276) --> + <skip /> + <!-- no translation found for memory (6609961111091483458) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_process_name (4098932168654826656) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_s_s (5790575965282023145) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_s_p (8019860457123222953) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_p_s (744424668287252915) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_p_p (1607384595790852782) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_settings_title (6188692418986988288) --> + <skip /> + <!-- no translation found for no_services (7133900764462288263) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_services_title (391168243725357375) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_processes_title (928115582044655268) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_stop (6369807553277527248) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_manage (1876642087421959194) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_stop_description (3261798282116866961) --> + <skip /> + <!-- no translation found for heavy_weight_stop_description (6855241582643136019) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_process_stop_description (1728354083304746737) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_manage_description (7050092269951613102) --> + <skip /> + <!-- no translation found for main_running_process_description (929204645380391397) --> + <skip /> + <!-- no translation found for process_service_in_use_description (8993335064403217080) --> + <skip /> + <!-- no translation found for process_provider_in_use_description (5586603325677678940) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_title (4253292537154337233) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_text (5420033091144016389) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_text (6929716497425738387) --> + <skip /> + <string name="language_settings" msgid="502219872342167227">"Мова та клавіатура"</string> + <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="3455826933385341107">"Налаштування мови та клавіатури"</string> + <!-- no translation found for language_settings_category (2288258489940617043) --> + <skip /> + <!-- no translation found for keyboard_settings_category (7060453865544070642) --> + <skip /> + <string name="phone_language" msgid="1165758957501090679">"Вибір мови"</string> + <string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string> + <string name="auto_replace" msgid="6199184757891937822">"Автозаміна"</string> + <string name="auto_replace_summary" msgid="370288728200084466">"Виправте слова з помилк."</string> + <!-- outdated translation 581633131114124121 --> <string name="auto_caps" msgid="6379232078052591265">"Авто вел.літ."</string> + <string name="auto_caps_summary" msgid="6358102538315261466">"Писати першу букву в реченні великою"</string> + <string name="auto_punctuate" msgid="4595367243950425833">"Авто пунктуац."</string> + <string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"Налашт. фізичної клавіатури"</string> + <string name="auto_punctuate_summary" msgid="4372126865670574837">"Натис. пробіл двічі, щоб встав. \".\""</string> + <string name="show_password" msgid="2198798062604049206">"Видимі паролі"</string> + <string name="show_password_summary" msgid="3806709974395178121">"Показ. пароль при введенні"</string> + <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"Цей метод введення може збирати всі введені вами тексти, зокрема особисті дані, такі як паролі та номери кредитних карток. Він походить від програми. <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Використ. цей метод введення?"</string> + <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Словник корист-ча"</string> + <string name="user_dict_settings_title" msgid="8357027437499042191">"Словник корист-ча"</string> + <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> + <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Додати"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Додати до словника"</string> + <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"Редаг. слово"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"Редаг."</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Видалити"</string> + <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6209268025109242806">"У словнику користувача немає жодних слів. Слово можна додати за допомогою меню."</string> + <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"Тестування"</string> + <!-- outdated translation 8656693364332840056 --> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"Інф-я тел-ну"</string> + <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"Інф-я тел-ну"</string> + <string name="testing_battery_info" msgid="3497865525976497848">"Інф-я батареї"</string> + <string name="quick_launch_title" msgid="7904609846945905306">"Швидкий запуск"</string> + <string name="quick_launch_summary" msgid="3453825712466417452">"Встановл. комбінації клавіш для запуску програм"</string> + <string name="quick_launch_assign_application" msgid="4521368464929956350">"Призначення програми"</string> + <string name="quick_launch_no_shortcut" msgid="5998005833838278693">"Немає ярлика"</string> + <string name="quick_launch_shortcut" msgid="5090405067413522300">"Пошук + <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_title" msgid="5546543501250320220">"Очистити"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_message" msgid="3921015601470260722">"Ваш ярлик для <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%2$s</xliff:g>) буде видалено."</string> + <string name="quick_launch_clear_ok_button" msgid="2634568926597586716">"OK"</string> + <string name="quick_launch_clear_cancel_button" msgid="1892854652197747064">"Скасувати"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_applications" msgid="3748789806447639039">"Програми"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_shortcuts" msgid="4177934019174169042">"Ярлики"</string> + <string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"Текст. введ."</string> + <!-- no translation found for input_method (5434026103176856164) --> + <skip /> + <string name="input_methods_settings_summary" msgid="7571173442946675205">"Керув. парам. введ. тексту"</string> + <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"Налашт-ня <xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for input_methods_and_subtype_enabler_title (6850705060511001699) --> + <skip /> + <!-- no translation found for input_methods_and_subtype_enabler_title_format (2977431588856991351) --> + <skip /> + <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"Налашт-ня екранної клавіатури"</string> + <!-- outdated translation 8169889453770863227 --> <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5274990495405941804">"Клавіат. пристрою"</string> + <!-- outdated translation 6404687907454621637 --> <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="7990296351888096836">"Налашт. вбудованої клавіатури"</string> + <string name="development_settings_title" msgid="6719732334835420989">"Розробка"</string> + <string name="development_settings_summary" msgid="2151320488701538355">"Установ. параметри для розробки програми"</string> + <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"Налагодження USB"</string> + <string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Реж. налагодж., коли підкл. ч-з USB"</string> + <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Залиш. актив."</string> + <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Екран не засинатиме під час заряджання"</string> + <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Дозв. фіктив. місцезн."</string> + <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Дозв. фіктивні місцезн."</string> + <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"Дозвол. налагодж. USB?"</string> + <string name="adb_warning_message" msgid="5352555112049663033">"Налагодження USB призначене лише для розробки. Його не можна викор. для копіювання даних із комп-ра на пристрій і навпаки, встановл. програм на вашому пристрої без сповіщення та читання даних журналу."</string> + <string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Вибрати віджет"</string> + <string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Вибрати віджет"</string> + <string name="battery_history_days" msgid="7110262897769622564">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g>дн. <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g>год. <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g>хв. <xliff:g id="SECONDS">%4$d</xliff:g>с."</string> + <string name="battery_history_hours" msgid="7525170329826274999">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>год. <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g>хв. <xliff:g id="SECONDS">%3$d</xliff:g>с."</string> + <string name="battery_history_minutes" msgid="1467775596084148610">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g>хв. <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g>с."</string> + <string name="battery_history_seconds" msgid="4283492130945761685">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g>сек."</string> + <string name="usage_stats_label" msgid="5890846333487083609">"Статист. використ."</string> + <string name="testing_usage_stats" msgid="7823048598893937339">"Статистика викор."</string> + <string name="display_order_text" msgid="8592776965827565271">"Сорт. за:"</string> + <string name="app_name_label" msgid="2000949925256858308">"Програма"</string> + <string name="launch_count_label" msgid="4019444833263957024">"Підрах."</string> + <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Час використ."</string> + <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Доступність"</string> + <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Налаштування доступності"</string> + <string name="accessibility_settings_summary" msgid="8185181964847149507">"Керуйте параметрами доступності"</string> + <string name="toggle_accessibility_title" msgid="650839277066574497">"Доступність"</string> + <string name="accessibility_services_category" msgid="8127851026323672607">"Служби забезп. доступн-ті"</string> + <string name="no_accessibility_services_summary" msgid="694578333333808159">"Немає встановлених служб доступності."</string> + <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="4066258132331302670">"Ця служба доступності може збирати всі введені вами тексти, зокрема особисті дані, такі як номери кредитних карток, крім паролів. Вона також може заносити в журнал ваші дії в інтерф. корист-ча. Вона походить від прогр. <xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. Використ. цю службу дост-сті?"</string> + <string name="accessibility_service_disable_warning" msgid="8930591383312775132">"Вимкнути доступність?"</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="898893674114288531">"Не знайдено програм, пов\'яз. із доступністю"</string> + <!-- outdated translation 2450056749545404807 --> <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="2663371323410332529">"У вас не встановлено жодних програм, пов\'язаних із доступністю."\n\n"Ви можете завантажити зчитувач з екрана з Android Market."\n\n"Натисніть \"OK\", щоб установити зчитувач з екрана."</string> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_category (8649951751131431904) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_enabled (6927896081016611012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_enabled_summary (3629525134901617621) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_security_warning (1113600871264359828) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_security_warning (9078893361741942109) --> + <skip /> + <string name="accessibility_power_button_category" msgid="8545885236482339928">"Кнопка живлення"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call" msgid="7698764194501089533">"Кноп. живл. закінч. викл."</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_summary" msgid="8878097632186291462">"При натис. кноп. живл. під час дзвінка заверш. дзв., а не вимик. екран"</string> + <string name="power_usage_summary_title" msgid="5180282911164282324">"Викор. батареї"</string> + <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"На що було використано батарею"</string> + <!-- no translation found for power_usage_not_available (3583407442633768046) --> + <skip /> + <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Викор. батареї з часу відключ."</string> + <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Викор. бат. з часу скид."</string> + <!-- no translation found for battery_stats_on_battery (4970762168505236033) --> + <skip /> + <string name="battery_stats_duration" msgid="7464501326709469282">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> з часу відключ."</string> + <!-- no translation found for battery_stats_charging_label (4223311142875178785) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_screen_on_label (7150221809877509708) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_gps_on_label (1193657533641951256) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_wifi_running_label (3093545080361658269) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_wake_lock_label (1908942681902324095) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_phone_signal_label (4137799310329041341) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) --> + <skip /> + <string name="awake" msgid="387122265874485088">"Час активн. пристрою"</string> + <!-- outdated translation 4630925382578609056 --> <string name="wifi_on_time" msgid="6310209835617490616">"Час роботи WiFi"</string> + <!-- outdated translation 4478515071957280711 --> <string name="bluetooth_on_time" msgid="6157799524996162271">"Час роботи WiFi"</string> + <string name="usage_name_percent" msgid="7976919382448235858">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for history_details_title (3608240585315506067) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 7564809986329021063 --> <string name="details_title" msgid="3792801565213935385">"Деталі викор. батареї"</string> + <string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"Деталі викор."</string> + <string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"Налашт. викор.живл."</string> + <string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"Уключені пакети"</string> + <string name="power_screen" msgid="2353149143338929583">"Екран"</string> + <string name="power_wifi" msgid="2382791137776486974">"Wi-Fi"</string> + <string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"Bluetooth"</string> + <string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"Тел.у реж.очік."</string> + <string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"Голос. дзвінки"</string> + <!-- outdated translation 9055659695602194990 --> <string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"Режим очік."</string> + <string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"Режим очік."</string> + <string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"Заг. ЦП"</string> + <string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"Актив. процеси ЦП"</string> + <!-- no translation found for usage_type_wake_lock (5125438890233677880) --> + <skip /> + <string name="usage_type_gps" msgid="7989688715128160790">"GPS"</string> + <!-- no translation found for usage_type_wifi_running (8234997940652067049) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 9108247984998041853 --> <string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="262638572890253393">"Телефон"</string> + <string name="usage_type_phone" product="default" msgid="9108247984998041853">"Телефон"</string> + <string name="usage_type_data_send" msgid="2857401966985425427">"Надісл. дані"</string> + <string name="usage_type_data_recv" msgid="7251090882025234185">"Отримані дані"</string> + <string name="usage_type_audio" msgid="6957269406840886290">"Звук"</string> + <string name="usage_type_video" msgid="4295357792078579944">"Відео"</string> + <string name="usage_type_on_time" msgid="3351200096173733159">"Час роботи"</string> + <string name="usage_type_no_coverage" msgid="3797004252954385053">"Час без сигналу"</string> + <string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"Примус.припин."</string> + <string name="battery_action_app_details" msgid="3275013531871113681">"Інф-я програми"</string> + <string name="battery_action_app_settings" msgid="350562653472577250">"Налаштування програми"</string> + <string name="battery_action_display" msgid="5302763261448580102">"Налашт-ня відображ."</string> + <!-- outdated translation 5452076674659927993 --> <string name="battery_action_wifi" msgid="2272741639606146903">"Налашт-ня WiFi"</string> + <string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"Налашт-ня Bluetooth"</string> + <string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"Викор. бат. голос. дзвінками"</string> + <!-- outdated translation 3009080001948091424 --> <string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="6284747418668280364">"Викор. батареї в режимі очікув."</string> + <string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"Викор. батареї в режимі очікув."</string> + <string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"Викор. батареї моб-ним радіо"</string> + <string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"Переключ. в реж. польоту для збереж. живл. в обл. без мобіл. покриття"</string> + <string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"Викор. батареї екраном і підсвічув."</string> + <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"Зменште яскравість і/чи час очікування екрана"</string> + <string name="battery_desc_wifi" msgid="1702486494565080431">"Викор. батареї Wi-Fi"</string> + <string name="battery_sugg_wifi" msgid="7542345142282261691">"Вимкнути Wi-Fi, коли він не використовується чи недоступний"</string> + <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="7535520658674621902">"Викор. батареї Bluetooth"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="817276933922157788">"Вимкніть Bluetooth коли не використовуєте"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="8214816222115517479">"Спробуйте підключитися до ін. пристрою bluetooth"</string> + <!-- outdated translation 8123202939321333639 --> <string name="battery_desc_apps" msgid="6665712811746233450">"Викор. батареї під час роботи прогр."</string> + <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6065882899391322442">"Зупиніть або видаліть програму"</string> + <!-- outdated translation 4145005297393800223 --> <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="4545056413090932541">"Вимкнути GPS, якщо не використовується"</string> + <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="8021302847272481168">"Програма може пропон. налашт-ня для зменш. викор. батареї"</string> + <string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> з часу відключ."</string> + <string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"З часу ост. відключ. для <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"Заг. використ."</string> + <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Оновити"</string> + <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"ОС Android"</string> + <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Медіа-сервер"</string> + <string name="voice_input_output_settings" msgid="1336135218350444783">"Голосовий ввід і вивід"</string> + <string name="voice_input_output_settings_title" msgid="2442850635048676991">"Налашт-ня голосового вводу та виводу"</string> + <string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"Голос. пошук"</string> + <string name="keyboard_settings_title" msgid="5080115226780201234">"Клавіатура Android"</string> + <string name="voice_input_category" msgid="1589318440824204736">"Голос. ввід"</string> + <string name="voice_output_category" msgid="2624538587784986229">"Голос. вивід"</string> + <string name="recognizer_title" msgid="3231385184559054457">"Розпізнавач голосу"</string> + <string name="recognizer_settings_title" msgid="6038598099039717232">"Налашт-ня розпізн-ча голосу"</string> + <string name="recognizer_settings_summary" msgid="4472287934134546902">"Налашт-ня для &quot;<xliff:g id="RECOGNIZER_NAME">%s</xliff:g>&quot;"</string> + <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"Налашт. синтезу мовлення"</string> + <string name="tts_settings_title" msgid="4182348653053000933">"Налашт. синтезу мовлення"</string> + <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"Завжди викор. мої налашт."</string> + <string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="4253502106159206276">"Налашт-ня за умовч. нижче замінюють налашт-ня програми"</string> + <string name="tts_default_settings_section" msgid="5787915620218907443">"Налашт-ня за умовч."</string> + <string name="tts_default_synth_title" msgid="29467896463371992">"Сист. за умовч."</string> + <string name="tts_default_synth_summary" msgid="6482936537135251690">"Установлює систему синтезу мовл. для викор. в голос. тексті"</string> + <string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">"Темп мовл."</string> + <string name="tts_default_rate_summary" msgid="4061815292287182801">"Швидкість відтворення тексту"</string> + <string name="tts_default_pitch_title" msgid="6135942113172488671">"Вис. зв."</string> + <string name="tts_default_pitch_summary" msgid="1328298665182885277">"Впливає на тон відтворюваного тексту"</string> + <string name="tts_default_lang_title" msgid="8018087612299820556">"Мова"</string> + <string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"Устан. голос для відтворюваного тексту залежно від мови"</string> + <string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"Прослухайте приклад"</string> + <string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"Відтворити коротку демонстрацію синтезу мови"</string> + <string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"Устан. голос. дані"</string> + <string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"Установіть потрібні голосові дані для синтезу мовл."</string> + <string name="tts_data_installed_summary" msgid="9162111552859972809">"Потрібні для синтезу мовлення голоси вже належно встановлено"</string> + <string name="tts_demo" msgid="405357591189935876">"Це приклад синтезу мовлення."</string> + <string name="tts_settings_changed_demo" msgid="4926518555912328645">"Ваші налаштування змінено. Ось приклад їх звучання."</string> + <string name="tts_engine_error" msgid="5513288178403066867">"Неможливо запустити вибрану систему"</string> + <string name="tts_engine_error_config" msgid="5820525416624637313">"Налаштувати"</string> + <string name="tts_engine_error_reselect" msgid="3071453963296013376">"Вибір іншої системи"</string> + <string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"Ця система синтезу мовлення може збирати всі відтворювані тексти, зокрема особисті дані, такі як паролі та номери кредитних карток. Вона походить від системи <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>. Увімкнути використання цієї системи синтезу мовлення?"</string> + <string name="tts_engines_section" msgid="7515470972378742429">"Системи"</string> + <string name="tts_engine_name_settings" msgid="4974538563074395920">"Налашт-ня <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="tts_engine_name_is_enabled_summary" msgid="4909484006804022115">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> увімкнено"</string> + <string name="tts_engine_name_is_disabled_summary" msgid="7644198182255168200">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> вимкнено"</string> + <string name="pico_languages_and_voices" msgid="4611320375917773238">"Мови та голоси"</string> + <string name="pico_installed" msgid="2452546687858267414">"Установлено"</string> + <string name="pico_not_installed" msgid="6266845418419994311">"Не встановл."</string> + <string name="pico_voice_summary_female" msgid="8047327176247727492">"Жіночий"</string> + <string name="pico_voice_summary_male" msgid="8331266854058577610">"Чолов."</string> + <!-- no translation found for tts_notif_engine_install_title (7000346872482649034) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_notif_engine_install_message (5304661142202662693) --> + <skip /> + <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"Контроль потужн."</string> + <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"Оновлення налашт. Wi-Fi"</string> + <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Оновлення налашт. Bluetooth"</string> + <string name="vpn_settings_activity_title" msgid="7276864950701612579">"Налашт-ня VPN"</string> + <string name="vpn_connect_to" msgid="2541409082892684362">"Підключено до…<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_username_colon" msgid="7854930370861306247">"Ім\'я кор.:"</string> + <string name="vpn_password_colon" msgid="5716278710848606626">"Пароль:"</string> + <string name="vpn_a_username" msgid="6664733641993968692">"ім\'я корист."</string> + <string name="vpn_a_password" msgid="1537213632501483753">"пароль"</string> + <string name="vpn_save_username" msgid="1408415289165970790">"Запам\'ятати ім\'я кор."</string> + <string name="vpn_connect_button" msgid="1699007212602470655">"Підключ."</string> + <string name="vpn_yes_button" msgid="8034531001149843119">"Так"</string> + <string name="vpn_no_button" msgid="7620339571187119107">"Ні"</string> + <string name="vpn_back_button" msgid="192036339792734970">"Назад"</string> + <string name="vpn_mistake_button" msgid="1683383660912491270">"Ні"</string> + <string name="vpn_menu_done" msgid="93528279226907926">"Зберег."</string> + <string name="vpn_menu_cancel" msgid="7234451214611202868">"Скасувати"</string> + <string name="vpn_menu_revert" msgid="4407762442281467659">"Скасув."</string> + <string name="vpn_menu_connect" msgid="1089399414463784218">"Підключ. до мережі"</string> + <string name="vpn_menu_disconnect" msgid="8254492450022562235">"Відключитися від мережі"</string> + <string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"Редаг. мережу"</string> + <string name="vpn_menu_delete" msgid="3326527392609513129">"Видалити мережу"</string> + <string name="vpn_error_miss_entering" msgid="5377667978602483250">"Потрібно ввести <xliff:g id="CODE">%s</xliff:g>."</string> + <string name="vpn_error_miss_selecting" msgid="4890780825580511345">"Потрібно вибрати <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>."</string> + <string name="vpn_error_duplicate_name" msgid="2693927537390963745">"Назва VPN &quot;<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>&quot; вже існує. Придумайте іншу назву."</string> + <string name="vpn_confirm_profile_deletion" msgid="8679536635364177239">"Дійсно видалити цей VPN?"</string> + <string name="vpn_confirm_add_profile_cancellation" msgid="3377869170901609182">"Ви дійсно хочете створити цей профіль?"</string> + <string name="vpn_confirm_edit_profile_cancellation" msgid="7496760181072204494">"Дійсно відхилити зміни, внесені до цього профілю?"</string> + <string name="vpn_confirm_reconnect" msgid="5748535476278674296">"Не вдається підключитися до мережі. Спробувати ще?"</string> + <string name="vpn_reconnect_from_lost" msgid="2442844155623372118">"Зв’язок перервано. Під\'єднатися знову?"</string> + <string name="vpn_unknown_server_dialog_msg" msgid="3080742299823671319">"Неможливо обробити ім\'я сервера. Перевірити налаштування імені сервера?"</string> + <string name="vpn_challenge_error_dialog_msg" msgid="6174901754230038601">"Помилка запиту. Перевірити налаштування вашого ключа?"</string> + <string name="vpn_secret_not_set_dialog_msg" msgid="8013052814131532765">"У конфігурації VPN відсутні один чи більше ключів. Перевірити налаштування вашого ключа?"</string> + <string name="vpn_auth_error_dialog_msg" msgid="5476820106624807614">"Введене ім\'я користувача чи пароль неправильні. Спробувати ще?"</string> + <string name="vpn_remote_hung_up_error_dialog_msg" msgid="1566946015052633150">"Сервер завис. Введені ім\'я користувача та пароль можуть бути неправильними. Спробувати ще раз?"</string> + <string name="vpn_remote_ppp_hung_up_error_dialog_msg" msgid="5135958511128503344">"Сервер завис. Можливо, брандмауер не дозволяє підключення до сервера. Спробувати ще раз?"</string> + <string name="vpn_ppp_negotiation_failed_dialog_msg" msgid="4611293656718340994">"Помилка переговорів із сервером. Сервер може не погоджуватися з варіантом шифрування. Перевірити варіант шифрування?"</string> + <string name="vpn_type_title" msgid="6392933604218676224">"Додати VPN"</string> + <string name="vpn_add_new_vpn" msgid="5438260689052714550">"Додати VPN"</string> + <!-- no translation found for vpn_details_title (418806440938510331) --> + <skip /> + <string name="vpn_edit_title_add" msgid="2121313217989682890">"Додати VPN <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_edit_title_edit" msgid="2457278794066617935">"Деталі <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpns" msgid="3148141862835492816">"VPN"</string> + <string name="vpn_connecting" msgid="8039521381692090116">"Підключення..."</string> + <string name="vpn_disconnecting" msgid="7748050200708257066">"Відключення..."</string> + <string name="vpn_connected" msgid="7641723116362845781">"Підключено"</string> + <string name="vpn_connect_hint" msgid="7442898962925875181">"Підключ. до мережі"</string> + <string name="vpn_name" msgid="1550918148476193076">"Назва VPN"</string> + <string name="vpn_a_name" msgid="8445736942405283509">"Назва VPN"</string> + <string name="vpn_profile_added" msgid="9061017910337129840">"&quot;<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>&quot; додано"</string> + <string name="vpn_profile_replaced" msgid="587435576816273815">"Зміни внесено до &quot;<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>&quot;"</string> + <string name="vpn_user_certificate_title" msgid="6812545893924071742">"Устан. сертиф. корист."</string> + <string name="vpn_user_certificate" msgid="949322691686938888">"Сертиф. користувача"</string> + <string name="vpn_a_user_certificate" msgid="8943983437956898649">"сертифікат корист-ча"</string> + <string name="vpn_ca_certificate_title" msgid="7846466160795589985">"Устан. сертифікат ЦС"</string> + <string name="vpn_ca_certificate" msgid="465085144064264742">"Сертифікат центру сертифікації (ЦС)"</string> + <string name="vpn_a_ca_certificate" msgid="3374242520974884295">"сертифікат ЦС"</string> + <string name="vpn_l2tp_secret_string_title" msgid="5039677186748940987">"Устан. ключ L2TP"</string> + <string name="vpn_l2tp_secret" msgid="529359749677142076">"Ключ L2TP"</string> + <string name="vpn_a_l2tp_secret" msgid="6612042930810981845">"ключ L2TP"</string> + <string name="vpn_pptp_encryption_title" msgid="2236795167467896499">"шифрування"</string> + <string name="vpn_pptp_encryption" msgid="2602329949737259686">"Шифрування PPTP"</string> + <string name="vpn_ipsec_presharedkey_title" msgid="2184060087690539175">"Устан. спільн. ключ IPSec"</string> + <string name="vpn_ipsec_presharedkey" msgid="5434316521616673741">"Спільний ключ IPSec"</string> + <string name="vpn_a_ipsec_presharedkey" msgid="1255301923217898418">"спільний ключ IPSec"</string> + <string name="vpn_vpn_server_title" msgid="8897005887420358913">"Устан. VPN-сервер"</string> + <string name="vpn_vpn_server" msgid="1141754908824209260">"VPN-сервер"</string> + <string name="vpn_a_vpn_server" msgid="5960906152125045853">"VPN-сервер"</string> + <string name="vpn_vpn_server_dialog_title" msgid="7850850940160521918">"Ім\'я VPN сервера"</string> + <string name="vpn_dns_search_list_title" msgid="1022776976104584251">"Домени DNS пошуку"</string> + <string name="vpn_dns_search_list" msgid="4230034234026605360">"Домени DNS пошуку"</string> + <string name="vpn_field_is_set" msgid="7137320847812992243">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> встановл."</string> + <string name="vpn_field_not_set" msgid="2972519243515893804">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> не встан."</string> + <string name="vpn_field_not_set_optional" msgid="8840557698252556791">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> не встан. (додатк.)"</string> + <string name="vpn_enable_field" msgid="3700967675854517191">"Увімкнути <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_disable_field" msgid="6905658811179634005">"Вимкнути <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_is_enabled" msgid="1266304230417098877">"<xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g> увімкнено"</string> + <string name="vpn_is_disabled" msgid="2013622485867806167">"<xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g> вимкнено"</string> + <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"Налашт-ня VPN"</string> + <string name="vpn_settings_summary" msgid="8849924181594963972">"Устан. і керуйте віртуальними приватн. мережами (VPN)"</string> + <string name="vpn_secret_unchanged" msgid="8700613973594154529">"(незмін.)"</string> + <string name="vpn_secret_not_set" msgid="1037792636371641845">"(не встан.)"</string> + <string name="credentials_category" msgid="8536992056377271234">"Сховище облік. даних"</string> + <string name="credentials_access" msgid="4843187230913860492">"Викор. безпечні обл. дані"</string> + <string name="credentials_access_summary" msgid="319662078718574168">"Дозвол. програмі отр. доступ до безпечних сертифікатів й інших обл. даних"</string> + <string name="credentials_unlock" msgid="1463040326264133844">"Введіть пароль"</string> + <string name="credentials_unlock_hint" msgid="594679530407918031">"Введіть пароль сховища облікових даних."</string> + <!-- outdated translation 177337517568022236 --> <string name="credentials_install_certificates" product="nosdcard" msgid="619171634797689906">"Установити з карти SD"</string> + <string name="credentials_install_certificates" product="default" msgid="177337517568022236">"Установити з карти SD"</string> + <!-- outdated translation 7737001268684193093 --> <string name="credentials_install_certificates_summary" product="nosdcard" msgid="8920330112631198575">"Установ. зашифровані сертифікати з карти SD"</string> + <string name="credentials_install_certificates_summary" product="default" msgid="7737001268684193093">"Установ. зашифровані сертифікати з карти SD"</string> + <string name="credentials_set_password" msgid="9104473585811899989">"Устан. пароль"</string> + <string name="credentials_set_password_summary" msgid="8287876917562085701">"Устан. або змініть пароль сховища облік. даних"</string> + <string name="credentials_reset" msgid="9170150870552453457">"Очистити сховище"</string> + <string name="credentials_reset_summary" msgid="1530388094693731636">"Очищає весь вміст сховища облікових даних і змінює його пароль"</string> + <string name="credentials_reset_hint" msgid="819990295796804516">"Дійсно видалити всі облікові дані та змінити пароль сховища облікових даних?"</string> + <string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"Поточний пароль:"</string> + <string name="credentials_new_password" msgid="267487774686796938">"Новий пароль:"</string> + <string name="credentials_confirm_password" msgid="4732250000633424345">"Підтвердьте нов. пароль:"</string> + <string name="credentials_first_time_hint" msgid="1567821077545346039">"Установіть пароль для сховища облік. даних (мінімум 8 символів)."</string> + <string name="credentials_wrong_password" msgid="7525192410790152041">"Введіть правильний пароль."</string> + <string name="credentials_reset_warning" msgid="6392481296673345268">"Введіть правильний пароль. У вас залишилася ще одна спроба ввести правильний пароль до видалення сховища облікових даних."</string> + <string name="credentials_reset_warning_plural" msgid="454828369803055270">"Введіть правильний пароль. У вас залишилося <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> спроб ввести правильний пароль до видалення сховища облікових даних."</string> + <string name="credentials_passwords_mismatch" msgid="5288565139590031733">"Паролі не збігаються."</string> + <string name="credentials_passwords_empty" msgid="8647631321684363549">"Потрібно ввести та підтвердити пароль."</string> + <string name="credentials_password_empty" msgid="8292138152983330473">"Введіть пароль."</string> + <string name="credentials_password_too_short" msgid="7502749986405522663">"Пароль має складатися принаймні з 8 символів."</string> + <string name="credentials_erased" msgid="7700309135582200849">"Сховище облікових даних видалено."</string> + <string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"Сховище облік. даних увімкнено."</string> + <string name="credentials_disabled" msgid="7453188089059045380">"Сховище облікових даних вимкнено."</string> + <!-- no translation found for encrypted_fs_category (1841367653663913956) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_enable (3884033081603327729) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_enable_summary (5635188119509076089) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_enable_dialog (919487211207214266) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_disable_dialog (6960413613985682501) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_enable_button (8453841319751433751) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_disable_button (8468354944060220496) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_cancel_button (4785921255266305799) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_cancel_confirm (853572431153803557) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_alert_dialog_title (583462447886934755) --> + <skip /> + <string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"Аварійний сингал"</string> + <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"Устан. поведінку при розміщ. аварійного виклику"</string> + <string name="privacy_settings" msgid="9206631214140954954">"Конфід-сть"</string> + <string name="privacy_settings_title" msgid="1987089301293213705">"Налашт. конфід-сті"</string> + <string name="backup_section_title" msgid="8856083167469467588">"Резерв. коп. і відн."</string> + <string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"Особисті дані"</string> + <string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"Рез. коп. даних"</string> + <!-- outdated translation 5662190190240860035 --> <string name="backup_data_summary" msgid="6515285107793232815">"Створ. рез. копію моїх налашт. й ін. даних прогр."</string> + <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Автомат. відновлення"</string> + <!-- outdated translation 6867766474057290177 --> <string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"При повтор. встановл. програми відновл. резервні копії налашт. чи ін. дані."</string> + <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"Рез. коп."</string> + <!-- outdated translation 2948090854996352245 --> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"Ви дійсно хочете припин. створ. рез. копій ваших налашт-нь та даних програм і видалити всі копії на серверах Google?"</string> + <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Налашт-ня адміністрації пристрою"</string> + <string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"Адміністратор пристрою"</string> + <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Деактивувати"</string> + <string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Адміністратори пристрою"</string> + <string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Немає доступн. адміністраторів мережі"</string> + <string name="add_device_admin_msg" msgid="6246742476064507965">"Актив-ти адміністратора пристрою?"</string> + <string name="add_device_admin" msgid="7133327675884827091">"Активувати"</string> + <string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"Адміністратор пристрою"</string> + <string name="device_admin_warning" msgid="1149471041373876923">"Активація цього адміністратора дозволить програмі <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> виконувати такі операції:"</string> + <string name="device_admin_status" msgid="7169948053970923035">"Цей адміністратор активний і дозволяє програмі <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> виконувати такі операції:"</string> + <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Без назви"</string> + <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Загальні"</string> + <string name="sound_category_calls_title" msgid="3688531959256239012">"Вхідні дзвінки"</string> + <string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"Сповіщення"</string> + <string name="sound_category_feedback_title" msgid="4399742321363475393">"Відгук"</string> + <!-- no translation found for wifi_setup_title (3130584822275278425) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_not_connected (6997432604664057052) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_add_network (5939624680150051807) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_refresh_list (3411615711486911064) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_skip (6661541841684895522) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_next (3388694784447820477) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_back (144777383739164044) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_detail (2336990478140503605) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_connect (7954456989590237049) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_forget (2562847595567347526) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_save (3659235094218508211) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_cancel (3185216020264410239) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_scanning (7424598483871053657) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_select_network (7519563569903137003) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_existing_network (6394925174802598186) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_edit_network (6582036394332822032) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_new_network (7468952850452301083) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_connecting (2594117697215042584) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_proceed_to_next (9071951312604559022) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_is_failing (1591561768344128377) --> + <skip /> + <!-- no translation found for add_account_label (7811707265834013767) --> + <skip /> + <!-- no translation found for header_general_sync_settings (3487451896424238469) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data (5779592891375473817) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data_summary (3630389249212620467) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data_dialog_title (745974259246047425) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data_dialog_message (9155730118215371308) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_automatically (7558810110682562376) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_automatically_summary (6662623174608419931) --> + <skip /> + <!-- no translation found for header_manage_accounts (6869002423884539607) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_enabled (4551148952179416813) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_disabled (8511659877596511991) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_error (5060969083117872149) --> + <skip /> +</resources> diff --git a/res/values-vi-nokeys/strings.xml b/res/values-vi-nokeys/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..28cbfe8 --- /dev/null +++ b/res/values-vi-nokeys/strings.xml @@ -0,0 +1,20 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="applications_settings_summary" msgid="6616938758022986257">"Quản lý ứng dụng"</string> +</resources> diff --git a/res/values-vi/arrays.xml b/res/values-vi/arrays.xml new file mode 100644 index 0000000..2c45c6d --- /dev/null +++ b/res/values-vi/arrays.xml @@ -0,0 +1,176 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- +/* +** +** Copyright 2007 The Android Open Source Project +** +** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +** you may not use this file except in compliance with the License. +** You may obtain a copy of the License at +** +** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +** +** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +** See the License for the specific language governing permissions and +** limitations under the License. +*/ + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string-array name="timezone_filters"> + <item msgid="5296756001147094692">"Châu Mỹ"</item> + <item msgid="3005562397632768392">"Châu Âu"</item> + <item msgid="5696915123093701218">"Châu Phi"</item> + <item msgid="4439789052790868249">"Châu Á"</item> + <item msgid="956915953069815961">"Úc"</item> + <item msgid="5345178126174698955">"Thái Bình Dương"</item> + <item msgid="8392017019801393511">"Tất cả"</item> + </string-array> + <string-array name="animations_entries"> + <item msgid="207790005475613429">"Không có hoạt ảnh nào"</item> + <item msgid="6291186755504776720">"Một số hoạt ảnh"</item> + <item msgid="3856065399819979491">"Tất cả các hoạt ảnh"</item> + </string-array> + <string-array name="animations_summaries"> + <item msgid="4569165952409350897">"Không hoạt ảnh trên cửa sổ nào được hiển thị"</item> + <item msgid="4460915688877708508">"Một số hoạt ảnh trên cửa sổ được hiển thị"</item> + <item msgid="488968798204105119">"Tất cả hoạt ảnh trên cửa sổ được hiển thị"</item> + </string-array> + <string-array name="screen_timeout_entries"> + <item msgid="3342301044271143016">"15 giây"</item> + <item msgid="8881760709354815449">"30 giây"</item> + <item msgid="7589406073232279088">"1 phút"</item> + <item msgid="7001195990902244174">"2 phút"</item> + <item msgid="5721688686241190620">"10 phút"</item> + <item msgid="7156442995039264948">"30 phút"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:0 (5416834369150305288) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:1 (6736512735606834431) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:2 (8044619388267891375) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:3 (1822002388249545488) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:4 (8538071621211916519) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:5 (5663439580228932882) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:6 (7505084444184116101) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:7 (4621683909972069205) --> + <string-array name="tts_rate_entries"> + <item msgid="6041212618892492920">"Rất chậm"</item> + <item msgid="2361722960903353554">"Chậm"</item> + <item msgid="1145554631248513562">"Thường"</item> + <item msgid="7553665153391107454">"Nhanh"</item> + <item msgid="2538100882620724753">"Rất nhanh"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_pitch_entries"> + <item msgid="7526050907652687351">"Rất thấp"</item> + <item msgid="2692137425242433765">"Thấp"</item> + <item msgid="3332408460740717754">"Thường"</item> + <item msgid="4907380534957572531">"Cao"</item> + <item msgid="4699640516390840297">"Rất cao"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_lang_entries"> + <item msgid="478030717868306353">"Tiếng Anh (Mỹ)"</item> + <item msgid="5192284521396794598">"Tiếng Anh (Anh)"</item> + <item msgid="3000262452051711991">"Tiếng Pháp"</item> + <item msgid="9214080387341763401">"Tiếng Đức"</item> + <item msgid="5972100016440094433">"Tiếng Ý"</item> + <item msgid="5811378076054402537">"Tiếng Tây Ban Nha"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status"> + <item msgid="1922181315419294640"></item> + <item msgid="8934131797783724664">"Đang quét…"</item> + <item msgid="8513729475867537913">"Đang kết nối…"</item> + <item msgid="515055375277271756">"Đang xác thực…"</item> + <item msgid="1943354004029184381">"Đang lấy địa chỉ IP…"</item> + <item msgid="4221763391123233270">"Đã kết nối"</item> + <item msgid="624838831631122137">"Bị tạm ngưng"</item> + <item msgid="7979680559596111948">"Đang ngắt kết nối…"</item> + <item msgid="1634960474403853625">"Đã ngắt kết nối"</item> + <item msgid="746097431216080650">"Không thành công"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status_with_ssid"> + <item msgid="7714855332363650812"></item> + <item msgid="8878186979715711006">"Đang quét…"</item> + <item msgid="355508996603873860">"Đang kết nối tới <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</item> + <item msgid="554971459996405634">"Đang xác thực với <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item> + <item msgid="7928343808033020343">"Đang lấy địa chỉ IP từ <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item> + <item msgid="8937994881315223448">"Đã kết nối tới <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</item> + <item msgid="1330262655415760617">"Bị tạm ngưng"</item> + <item msgid="7698638434317271902">"Đăng ngắt kết nối khỏi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item> + <item msgid="197508606402264311">"Đã ngắt kết nối"</item> + <item msgid="8578370891960825148">"Không thành công"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_security"> + <item msgid="1435933968767043814">"Mở"</item> + <item msgid="6318432659048829665">"WEP"</item> + <item msgid="2966395706508338179">"WPA/WPA2 PSK"</item> + <item msgid="9098390198768443435">"802.1x EAP"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_eap_method"> + <item msgid="1160193392455075561">"PEAP"</item> + <item msgid="7981731051382306293">"TLS"</item> + <item msgid="2892994535305020162">"TTLS"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_signal"> + <item msgid="2245412278046491293">"Kém"</item> + <item msgid="5615082285463430971">"Tốt"</item> + <item msgid="3565079809875324621">"Tốt"</item> + <item msgid="5702329417707689835">"Tuyệt vời"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_sleep_policy_entries"> + <item msgid="3804733751095821976">"Khi màn hình tắt"</item> + <item msgid="1549288661423279207">"Không bao giờ khi được cắm vào"</item> + <item msgid="1986753720941888596">"Chưa bao giờ"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:0 (624340809384223320) --> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:1 (6670588712989942178) --> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:2 (2715516524973207876) --> + <string-array name="usage_stats_display_order_types"> + <item msgid="9077371706468756228">"Thời gian Sử dụng"</item> + <item msgid="1908750532762193304">"Số lần Khởi chạy"</item> + <item msgid="1213951670006606353">"Tên Ứng dụng"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_eap_entries"> + <item msgid="8615575908717909498">"PEAP"</item> + <item msgid="8667872640594311615">"TLS"</item> + <item msgid="7182812872984827322">"TTLS"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_phase2_entries"> + <item msgid="1818786254010764570">"Không"</item> + <item msgid="6189918678874123056">"PAP"</item> + <item msgid="1524112260493662517">"MSCHAP"</item> + <item msgid="5923246669412752932">"MSCHAPV2"</item> + <item msgid="8651992560135239389">"GTC"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:0 (784271777398638325) --> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:1 (700386742589384062) --> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:2 (7131487972018976724) --> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:3 (4809199848225172977) --> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings:0 (3906714200993111074) --> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings:1 (628395202971532382) --> + <!-- no translation found for wifi_proxy_settings:0 (4473276491748503377) --> + <!-- no translation found for wifi_proxy_settings:1 (6267482274276126058) --> + <string-array name="emergency_tone_entries"> + <item msgid="5165439859689033665">"Tắt"</item> + <item msgid="3165868966179561687">"Thông báo"</item> + <item msgid="6038758039030476855">"Rung"</item> + </string-array> + <string-array name="apn_auth_entries"> + <item msgid="3856896061242872146">"Không"</item> + <item msgid="5756844015743664882">"PAP"</item> + <item msgid="535934025797984365">"CHAP"</item> + <item msgid="8383098660619805783">"PAP hoặc CHAP"</item> + </string-array> + <string-array name="app_install_location_entries"> + <item msgid="8151497958991952759">"Bộ nhớ trong của thiết bị"</item> + <item msgid="3738430123799803530">"Thẻ SD tháo lắp được"</item> + <item msgid="4498124044785815005">"Cho phép hệ thống quyết định"</item> + </string-array> + <string-array name="vibrate_entries"> + <item msgid="3388952299521009213">"Luôn luôn"</item> + <item msgid="6293147072807231256">"Chưa bao giờ"</item> + <item msgid="1276641209451816572">"Chỉ ở chế độ Im lặng"</item> + <item msgid="8418930333779132418">"Chỉ khi không ở chế độ Im lặng"</item> + </string-array> +</resources> diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..27f2659 --- /dev/null +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -0,0 +1,1519 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="yes" msgid="4676390750360727396">"Có"</string> + <string name="no" msgid="6731231425810196216">"Không"</string> + <string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"Không xác định"</string> + <string name="turn_on_radio" msgid="8706561489788373676">"Bật radio"</string> + <string name="turn_off_radio" msgid="1820294552893884115">"Tắt radio"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="8743377494429930831">"Xem sổ địa chỉ trên SIM"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"Xem Số Quay định sẵn"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewSDN" msgid="7130280686244955669">"Xem Số Quay số Dịch vụ"</string> + <string name="radioInfo_menu_getPDP" msgid="560610293888406317">"Nhận danh sách PDP"</string> + <string name="radioInfo_service_in" msgid="1915416319177520020">"Đang sử dụng"</string> + <string name="radioInfo_service_out" msgid="5238736759641916278">"Không có dịch vụ"</string> + <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="2485604591272668370">"Chỉ cuộc gọi khẩn cấp"</string> + <string name="radioInfo_service_off" msgid="1434084741785525415">"Tắt radio"</string> + <string name="radioInfo_roaming_in" msgid="9045363884600341051">"Chuyển vùng"</string> + <string name="radioInfo_roaming_not" msgid="2851853244069662307">"Không chuyển vùng"</string> + <string name="radioInfo_phone_idle" msgid="7489244938838742820">"Rảnh"</string> + <string name="radioInfo_phone_ringing" msgid="4883724645684297895">"Rung chuông"</string> + <string name="radioInfo_phone_offhook" msgid="4174402846862780998">"Cuộc gọi đang diễn ra"</string> + <string name="radioInfo_data_disconnected" msgid="1959735267890719418">"Đã ngắt kết nối"</string> + <string name="radioInfo_data_connecting" msgid="8404571440697917823">"Đang kết nối"</string> + <string name="radioInfo_data_connected" msgid="7074301157399238697">"Đã kết nối"</string> + <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="5315325487890334196">"Bị tạm ngưng"</string> + <string name="radioInfo_unknown" msgid="737385314432468266">"không xác định"</string> + <string name="radioInfo_display_packets" msgid="8654359809877290639">"pkts"</string> + <string name="radioInfo_display_bytes" msgid="4018206969492931883">"byte"</string> + <string name="radioInfo_display_dbm" msgid="3621221793699882781">"dBm"</string> + <string name="radioInfo_display_asu" msgid="1422248392727818082">"asu"</string> + <string name="radioInfo_lac" msgid="8415219164758307156">"LAC"</string> + <string name="radioInfo_cid" msgid="4362599198392643138">"CID"</string> + <!-- outdated translation 3364184561355611897 --> <string name="sdcard_unmount" product="nosdcard" msgid="6325292633327972272">"Tháo thẻ SD"</string> + <string name="sdcard_unmount" product="default" msgid="3364184561355611897">"Tháo thẻ SD"</string> + <!-- outdated translation 362497552060004057 --> <string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="6285310523155166716">"Định dạng thẻ SD"</string> + <!-- outdated translation 362497552060004057 --> <string name="sdcard_format" product="default" msgid="6713185532039187532">"Định dạng thẻ SD"</string> + <string name="small_font" msgid="2295331917424072635">"Nhỏ"</string> + <string name="medium_font" msgid="2068475425515133701">"Trung bình"</string> + <string name="large_font" msgid="599055175160971446">"Lớn"</string> + <string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"OK"</string> + <!-- outdated translation 5922637503871474866 --> <string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"Thẻ SD"</string> + <string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"Thẻ SD"</string> + <string name="battery_info_status_label" msgid="8109155295509700309">"Tình trạng pin:"</string> + <string name="battery_info_power_label" msgid="7465140230991349382">"Phích nguồn:"</string> + <string name="battery_info_scale_label" msgid="3649763192389778437">"Mức pin:"</string> + <string name="battery_info_level_label" msgid="8706526709307788737">"Mức pin:"</string> + <string name="battery_info_health_label" msgid="6416051542741886958">"Tình trạng pin:"</string> + <string name="battery_info_technology_label" msgid="788304533220748681">"Công nghệ pin:"</string> + <string name="battery_info_voltage_label" msgid="8971764146757637863">"Điện áp pin:"</string> + <string name="battery_info_voltage_units" msgid="8658490792208288107">"mV"</string> + <string name="battery_info_temperature_label" msgid="1968383098818648037">"Nhiệt độ pin:"</string> + <string name="battery_info_temperature_units" msgid="9098950587249987550">"° C"</string> + <string name="battery_info_uptime" msgid="5548545143573527992">"Thời gian từ khi khởi động:"</string> + <string name="battery_info_awake_battery" msgid="2557725975486185849">"Thời gian thức trên pin:"</string> + <string name="battery_info_awake_plugged" msgid="176716874713478188">"Thời gian thức khi sạc:"</string> + <string name="battery_info_screen_on" msgid="376277447175613889">"Thời gian màn hình BẬT:"</string> + <string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Không xác định"</string> + <string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Đang sạc"</string> + <string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="5874340256342956252">"(AC)"</string> + <string name="battery_info_status_charging_usb" msgid="4059070156126770959">"(USB)"</string> + <string name="battery_info_status_discharging" msgid="6222697503392774475">"Huỷ sạc"</string> + <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Hiện không sạc"</string> + <string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Đầy"</string> + <string name="battery_info_power_unplugged" msgid="5987246575519551081">"Đã tháo đầu cắm"</string> + <string name="battery_info_power_ac" msgid="6808516193001604634">"AC"</string> + <string name="battery_info_power_usb" msgid="8012931702516331797">"USB"</string> + <string name="battery_info_power_ac_usb" msgid="6777734146838328688">"AC+USB"</string> + <string name="battery_info_power_unknown" msgid="7344115502868899881">"Không xác định"</string> + <string name="battery_info_health_unknown" msgid="5664295556921944255">"Không xác định"</string> + <string name="battery_info_health_good" msgid="8070356565806711806">"Tốt"</string> + <string name="battery_info_health_overheat" msgid="8442959549291368806">"Quá nóng"</string> + <string name="battery_info_health_dead" msgid="1725917445762829059">"Tắt"</string> + <string name="battery_info_health_over_voltage" msgid="2420269351664490121">"Điện áp quá mức"</string> + <string name="battery_info_health_unspecified_failure" msgid="6347021103185471590">"Lỗi không xác định"</string> + <!-- no translation found for battery_info_health_cold (3835692786176707318) --> + <skip /> + <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_visibility" msgid="2930835434091839916">"Có thể phát hiện"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="1205694503775884903">"Có thể phát hiện trong <xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g> giây…"</string> + <string name="bluetooth_not_discoverable" msgid="128269993123955177">"Đặt thiết bị ở chế độ có thể phát hiện"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"Khoá quay số bằng giọng nói"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"Ngăn việc sử dụng trình quay số bluetooth khi màn hình bị khoá."</string> + <string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"Thiết bị Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_device_name" msgid="8415828355207423800">"Tên thiết bị"</string> + <string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"Không có loạt tên, đang sử dụng tên tài khoản"</string> + <string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"Quét tìm thiết bị"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> sẽ bị ngắt kết nối."</string> + <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Đã kết nối"</string> + <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Đã ngắt kết nối"</string> + <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Đang ngắt kết nối…"</string> + <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Đang kết nối…"</string> + <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> + <string name="bluetooth_not_connected" msgid="3389882907500605937">"Ghép nối với thiết bị này"</string> + <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Đang ghép nối…"</string> + <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"Ghép nối nhưng không kết nối"</string> + <string name="bluetooth_device" msgid="6873461446424952003">"thiết bị rảnh tay/tai nghe"</string> + <string name="progress_scanning" msgid="3760897655335759141">"Đang quét"</string> + <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"Yêu cầu ghép nối Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"Yêu cầu ghép nối"</string> + <string name="bluetooth_notif_message" msgid="5381418499788668724">"Chọn để ghép nối với "</string> + <string name="device_picker" msgid="8721012448931226323">"Trình chọn thiết bị Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"Yêu cầu quyền Bluetooth"</string> + <!-- outdated translation 2342558978033892004 --> <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="8211158472876087588">"Ứng dụng trên điện thoại của bạn đang yêu cầu quyền bật Bluetooth. Bạn có muốn thực hiện thao tác này không?"</string> + <!-- outdated translation 669870705606180872 --> <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="5950965604673262829">"Ứng dụng trên điện thoại của bạn đang yêu cầu quyền đặt điện thoại của bạn ở chế độ có thể phát hiện bởi các thiết bị Bluetooth khác trong <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> giây. Bạn có muốn thực hiện thao tác này không?"</string> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="669870705606180872">"Ứng dụng trên điện thoại của bạn đang yêu cầu quyền đặt điện thoại của bạn ở chế độ có thể phát hiện bởi các thiết bị Bluetooth khác trong <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> giây. Bạn có muốn thực hiện thao tác này không?"</string> + <!-- outdated translation 7220210326619399542 --> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="5716077575971497298">"Ứng dụng trên điện thoại của bạn đang yêu cầu quyền bật Bluetooth và đặt điện thoại của bạn ở chế độ có thể phát hiện bởi các thiết bị khác trong <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> giây. Bạn có muốn thực hiện thao tác này không?"</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="7220210326619399542">"Ứng dụng trên điện thoại của bạn đang yêu cầu quyền bật Bluetooth và đặt điện thoại của bạn ở chế độ có thể phát hiện bởi các thiết bị khác trong <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> giây. Bạn có muốn thực hiện thao tác này không?"</string> + <string name="bluetooth_turning_on" msgid="3107102168379705771">"Đang bật Bluetooth…"</string> + <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Cài đặt ngày & giờ"</string> + <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"1:00 chiều"</string> + <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13:00"</string> + <string name="date_time_changeTime_text" msgid="7037437020000867740">"Thay đổi thời gian"</string> + <string name="date_time_changeDate_text" msgid="5259762626498028057">"Ngày"</string> + <string name="choose_timezone" msgid="7762866468013985022">"Chọn múi giờ"</string> + <string name="normal_date_format" msgid="1982904221918374153">"Thường (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Xem trước:"</string> + <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"Kích thước phông chữ:"</string> + <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> + <skip /> + <string name="intent_sender_sendbroadcast_text" msgid="1415735148895872715">"Gửi <xliff:g id="BROADCAST">broadcast</xliff:g>"</string> + <string name="intent_sender_action_label" msgid="616458370005452389">"<xliff:g id="ACTION">Action</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_startactivity_text" msgid="5080516029580421895">"Bắt đầu <xliff:g id="ACTIVITY">activity</xliff:g>"</string> + <string name="intent_sender_resource_label" msgid="6963659726895482829">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_account_label" msgid="465210404475603404">"Tài khoản:"</string> + <!-- no translation found for proxy_settings_title (6262282922722097473) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_settings_summary (7898928000758321486) --> + <skip /> + <string name="proxy_clear_text" msgid="5555400754952012657">"Xoá"</string> + <string name="proxy_port_label" msgid="2623639656638472491">"Cổng"</string> + <!-- no translation found for proxy_exclusionlist_label (204409815790850313) --> + <skip /> + <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6387985519141433291">"Khôi phục mặc định"</string> + <!-- outdated translation 477348175123635416 --> <string name="proxy_action_text" msgid="2957063145357903951">"Lưu"</string> + <string name="proxy_hostname_label" msgid="7531298584350977540">"Tên máy chủ lưu trữ"</string> + <string name="proxy_error" msgid="8926675299638611451">"Chú ý"</string> + <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4993171795485460060">"OK"</string> + <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="9120776460063182119">"Tên máy chủ lưu trữ bạn nhập không hợp lệ."</string> + <!-- no translation found for proxy_error_invalid_exclusion_list (4753810662233875893) --> + <skip /> + <string name="proxy_error_empty_port" msgid="3525734169948795417">"Bạn phải hoàn tất trường cổng."</string> + <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"Trường cổng phải trống nếu trường máy chủ lưu trữ trống."</string> + <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="1816315605424943626">"Cổng bạn nhập không hợp lệ."</string> + <string name="radio_info_signal_location_label" msgid="16475158265551708">"Vị trí:"</string> + <string name="radio_info_neighboring_location_label" msgid="2385625674055934880">"CID lân cận:"</string> + <string name="radio_info_data_attempts_label" msgid="1731106244577323381">"Nỗ lực dữ liệu:"</string> + <string name="radio_info_gprs_service_label" msgid="2331818110375395364">"Dịch vụ GPRS:"</string> + <string name="radio_info_roaming_label" msgid="6141505430275138647">"Chuyển vùng:"</string> + <string name="radio_info_imei_label" msgid="1220524224732944192">"IMEI:"</string> + <string name="radio_info_call_redirect_label" msgid="1654674226961476872">"Chuyển hướng cuộc gọi:"</string> + <string name="radio_info_ppp_resets_label" msgid="3241667824729310546">"Số lần đặt lại PPP kể từ khi khởi động:"</string> + <string name="radio_info_gsm_disconnects_label" msgid="1683069665736339820">"Ngắt kết nối GSM:"</string> + <string name="radio_info_current_network_label" msgid="3256402602440102610">"Mạng hiện tại:"</string> + <string name="radio_info_data_successes_label" msgid="4417894113689054945">"Dữ liệu thành công:"</string> + <string name="radio_info_ppp_received_label" msgid="3345184342444878849">"PPP đã nhận:"</string> + <string name="radio_info_gsm_service_label" msgid="2082332114596916985">"Dịch vụ GSM:"</string> + <string name="radio_info_signal_strength_label" msgid="1931937920896925766">"Cường độ tín hiệu:"</string> + <string name="radio_info_call_status_label" msgid="4896238900685510883">"Trạng thái cuộc gọi:"</string> + <string name="radio_info_ppp_sent_label" msgid="5009102250704375687">"PPP đã gửi:"</string> + <string name="radio_info_radio_resets_label" msgid="9211343458143291617">"Đặt lại radio:"</string> + <string name="radio_info_message_waiting_label" msgid="6981842420058672207">"Tin nhắn đang đợi:"</string> + <string name="radio_info_phone_number_label" msgid="7192944627907412169">"Số điện thoại:"</string> + <string name="radio_info_band_mode_label" msgid="441469694142042022">"Chọn dải tần số"</string> + <string name="radio_info_network_type_label" msgid="3706382548257257987">"Loại mạng:"</string> + <string name="radio_info_set_perferred_label" msgid="9039200405863503267">"Đặt loại mạng ưa thích:"</string> + <string name="radio_info_ping_ipaddr" msgid="498747917793263530">"Ping IpAddr:"</string> + <string name="radio_info_ping_hostname" msgid="3054888474808217853">"Ping Tên máy chủ lưu trữ(www.google.com.vn):"</string> + <string name="radio_info_http_client_test" msgid="5733604021077701555">"Kiểm tra Máy khách HTTP:"</string> + <string name="ping_test_label" msgid="7255376471490860631">"Chạy kiểm tra ping"</string> + <string name="radio_info_smsc_label" msgid="6399460520126501354">"SMSC:"</string> + <string name="radio_info_smsc_update_label" msgid="7258686760358791539">"Cập nhật"</string> + <string name="radio_info_smsc_refresh_label" msgid="6902302130315125102">"Làm mới"</string> + <string name="radio_info_toggle_dns_check_label" msgid="8292252930563286858">"Chuyển sang kiểm tra DNS"</string> + <string name="oem_radio_info_label" msgid="6163141792477958941">"Thông tin/Cài đặt OEM cụ thể"</string> + <string name="band_mode_title" msgid="954174198903776205">"Đặt băng tần GSM/UMTS"</string> + <string name="band_mode_loading" msgid="548764766363847336">"Đang tải danh sách băng tần…"</string> + <string name="band_mode_set" msgid="5730560180249458484">"Đặt"</string> + <string name="band_mode_failed" msgid="1495968863884716379">"Không thành công"</string> + <string name="band_mode_succeeded" msgid="2701016190055887575">"Thành công"</string> + <string name="sdcard_changes_instructions" msgid="1364712901180556244">"Các thay đổi có hiệu lực khi cáp USB được kết nối lại"</string> + <string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="3741220147296482474">"Bật thiết bị lưu trữ USB"</string> + <string name="sdcard_settings_total_bytes_label" msgid="9184160745785062144">"Tổng số byte:"</string> + <!-- outdated translation 6666688653496819947 --> <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="nosdcard" msgid="2902787003418172125">"Không có thẻ SD nào"</string> + <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="default" msgid="6666688653496819947">"Không có thẻ SD nào"</string> + <string name="sdcard_settings_available_bytes_label" msgid="763232429899373001">"Số byte khả dụng:"</string> + <!-- outdated translation 4786433969313661655 --> <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="2736378870889777857">"Thẻ SD đang được sử dụng làm thiết bị lưu trữ dung lượng lớn"</string> + <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="4786433969313661655">"Thẻ SD đang được sử dụng làm thiết bị lưu trữ dung lượng lớn"</string> + <!-- outdated translation 3812022095683863087 --> <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="7503300818792750913">"Bây giờ đã an toàn để tháo thẻ SD"</string> + <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="3812022095683863087">"Bây giờ đã an toàn để tháo thẻ SD"</string> + <!-- outdated translation 5145797653495907970 --> <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="nosdcard" msgid="7761390725880773697">"Thẻ SD đã bị tháo trong khi vẫn đang sử dụng!"</string> + <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="default" msgid="5145797653495907970">"Thẻ SD đã bị tháo trong khi vẫn đang sử dụng!"</string> + <string name="sdcard_settings_used_bytes_label" msgid="8820289486001170836">"Số byte đã sử dụng:"</string> + <!-- outdated translation 2763464949274455656 --> <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="nosdcard" msgid="7503429447676219564">"Đang quét thẻ SD để tìm phương tiện…"</string> + <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="default" msgid="2763464949274455656">"Đang quét thẻ SD để tìm phương tiện…"</string> + <!-- outdated translation 5706115860484118911 --> <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="nosdcard" msgid="3771783090621312312">"Thẻ SD được lắp ở chế độ chỉ đọc"</string> + <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="default" msgid="5706115860484118911">"Thẻ SD được lắp ở chế độ chỉ đọc"</string> + <!-- no translation found for skip_label (47510779345218297) --> + <skip /> + <string name="next_label" msgid="4693520878012668114">"Tiếp theo"</string> + <!-- outdated translation 4034157617842965844 --> <string name="language_picker_title" msgid="5349877711342869319">"Ngôn ngữ"</string> + <string name="activity_picker_label" msgid="4910700713930693329">"Chọn hoạt động"</string> + <string name="device_info_label" msgid="6551553813651711205">"Thông tin thiết bị"</string> + <string name="battery_info_label" msgid="4132685016148679403">"Thông tin pin"</string> + <string name="display_label" msgid="7403874003169865762">"Hiển thị"</string> + <!-- outdated translation 2127552523124277664 --> <string name="phone_info_label" product="tablet" msgid="7820855350955963628">"Thông tin điện thoại"</string> + <string name="phone_info_label" product="default" msgid="2127552523124277664">"Thông tin điện thoại"</string> + <!-- outdated translation 5743100901106177102 --> <string name="sd_card_settings_label" product="nosdcard" msgid="8101475181301178428">"Thẻ SD"</string> + <string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="5743100901106177102">"Thẻ SD"</string> + <string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"Cài đặt proxy"</string> + <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Huỷ"</string> + <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Cài đặt"</string> + <!-- no translation found for settings_label_launcher (8344735489639482340) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 3672145147925639262 --> <string name="settings_shortcut" msgid="8597387747077828217">"Cài đặt"</string> + <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Chế độ trên máy bay"</string> + <string name="airplane_mode_summary" msgid="3154817401368780988">"Vô hiệu hoá tất cả kết nối không dây"</string> + <string name="airplane_mode_turning_on" msgid="8871739222526957255">"Đang vô hiệu hoá kết nối không dây…"</string> + <string name="airplane_mode_turning_off" msgid="3393168549611505996">"Đang bật kết nối không dây…"</string> + <string name="radio_controls_title" msgid="5868688473587168882">"Không dây & mạng"</string> + <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="149274247949769551">"Cài đặt không dây & mạng"</string> + <string name="radio_controls_summary" msgid="2998818677094465517">"Quản lý Wi-Fi, Bluetooth, chế độ trên máy bay, mạng di động, & VPN"</string> + <string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"Chuyển vùng dữ liệu"</string> + <string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"Kết nối với dịch vụ dữ liệu khi chuyển vùng"</string> + <string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"Kết nối với dịch vụ dữ liệu khi chuyển vùng"</string> + <string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Bạn đã mất kết nối dữ liệu vì bạn đã tắt chuyển vùng dữ liệu của mạng gia đình của mình."</string> + <string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Bật"</string> + <string name="roaming_warning" msgid="1269870211689178511">"Cho phép chuyển vùng dữ liệu? Bạn có thể phải chịu phí chuyển vùng đáng kể!"</string> + <string name="roaming_reenable_title" msgid="7626425894611573131">"Chú ý"</string> + <string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Chọn nhà cung cấp dịch vụ"</string> + <string name="sum_carrier_select" msgid="6648929373316748020">"Chọn nhà cung cấp dịch vụ mạng"</string> + <string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"Ngày & giờ"</string> + <string name="date_and_time_settings_summary" msgid="2435705040205950381">"Đặt ngày, giờ, múi giờ & định dạng"</string> + <!-- outdated translation 3086083265745944725 --> <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"Tự động"</string> + <!-- outdated translation 9034585614665299846 --> <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"Sử dụng giá trị do mạng cung cấp"</string> + <!-- outdated translation 3900356736797266448 --> <string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"Sử dụng giá trị do mạng cung cấp"</string> + <!-- no translation found for zone_auto (334783869352026648) --> + <skip /> + <!-- no translation found for zone_auto_summaryOn (6142830927278458314) --> + <skip /> + <!-- no translation found for zone_auto_summaryOff (2597745783162041390) --> + <skip /> + <string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"Sử dụng định dạng 24 giờ"</string> + <string name="date_time_set_time" msgid="5716856602742530696">"Đặt giờ"</string> + <string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"Chọn múi giờ"</string> + <string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"Đặt ngày"</string> + <string name="date_time_date_format" msgid="436706100255870967">"Chọn định dạng ngày"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"Sắp xếp theo vần"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Sắp xếp theo múi giờ"</string> + <!-- no translation found for lock_after_timeout (9100576335787336455) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary (5751027735105958453) --> + <skip /> + <!-- no translation found for show_owner_info_on_lockscreen_label (5074906168357568434) --> + <skip /> + <!-- no translation found for owner_info_settings_title (2723190010708381889) --> + <skip /> + <string name="security_settings_title" msgid="5168491784222013179">"Vị trí & bảo mật"</string> + <string name="location_security_settings_title" msgid="4624434296446625554">"Cài đặt vị trí & bảo mật"</string> + <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Đặt Vị trí của tôi, mở khoá màn hình, khoá thẻ SIM, khoá bộ nhớ thông tin xác thực"</string> + <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Đặt Vị trí của tôi, mở khoá màn hình, khoá bộ nhớ thông tin xác thực"</string> + <string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"Mật khẩu"</string> + <string name="lock_settings_picker_title" msgid="3973555216065628262">"Bảo mật mở khoá màn hình"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="1129684221223017902">"Thiết lập khoá màn hình"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary" msgid="1667332113134720845">"Khoá màn hình bằng hình, mã PIN hoặc mật khẩu"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="6987228635944678726">"Thay đổi khoá màn hình"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Thay đổi hoặc vô hiệu hoá hình, mã PIN hoặc bảo mật mật khẩu"</string> + <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="3760684669884671990">"Không"</string> + <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="2658550480388272618">"Vô hiệu hoá bảo mật mở khoá màn hình"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"Hình"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="3018395214738645405">"Vẽ hình để mở khoá màn hình"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"Mã PIN"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="4131169672844263316">"Nhập mã PIN số để mở khoá màn hình"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"Mật khẩu"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="4623254789833899286">"Nhập mật khẩu để mở khoá màn hình"</string> + <!-- outdated translation 736557879526940324 --> <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="8816944391772300580">"Bị vô hiệu hoá bởi quản trị viên điện thoại từ xa"</string> + <string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"Tắt khoá màn hình"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"Xoá hình mở khoá"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"Xoá mã PIN mở khoá"</string> + <string name="unlock_disable_lock_password_summary" msgid="192161194564577025">"Xoá mật khẩu mở khoá"</string> + <string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"Thay đổi hình mở khoá"</string> + <string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"Thay đổi mã PIN mở khoá"</string> + <string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"Thay đổi mật khẩu mở khoá"</string> + <string name="lockpassword_password_too_short" msgid="7328975683669256660">"Mật khẩu phải có ít nhất %d ký tự"</string> + <string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="2252847623267704683">"Mã PIN phải có ít nhất %d ký tự"</string> + <!-- outdated translation 6506047902828925216 --> <string name="lockpassword_press_continue" msgid="122706614386757182">"Nhấn vào Tiếp tục khi hoàn tất"</string> + <string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"Tiếp tục"</string> + <string name="lockpassword_password_too_long" msgid="7354418473281442589">"Mã PIN không được dài hơn %d chữ số"</string> + <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="6290317580664119373">"Mã PIN không được dài hơn %d chữ số"</string> + <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="3379277100136600632">"Mã PIN chỉ được chứa các chữ số 0-9"</string> + <!-- no translation found for lockpassword_pin_recently_used (2729073062730842496) --> + <skip /> + <string name="lockpassword_illegal_character" msgid="6204396794254688549">"Mật khẩu chứa ký tự không hợp lệ"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="5668524505560400449">"Mật khẩu phải chứa ít nhất một chữ cái"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="4840579514154254907">"Mật khẩu phải chứa ít nhất một chữ số"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="4140602725865312078">"Mật khẩu phải chứa ít nhất một ký hiệu"</string> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_letters:one (1462968118065694590) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_letters:other (7278096339907683541) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_lowercase:one (2048653993044269649) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_lowercase:other (588499075580432178) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_uppercase:one (7677454174080582601) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_uppercase:other (2183090598541826806) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_numeric:one (8585088032818933985) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_numeric:other (995673409754935278) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_symbols:one (3930886641317826293) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_symbols:other (3047460862484105274) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_nonletter:one (1716355580615489062) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_nonletter:other (5574191164708145973) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_recently_used (2739642871806935825) --> + <skip /> + <string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"OK"</string> + <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Huỷ"</string> + <string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Quản trị viên thiết bị"</string> + <!-- outdated translation 3864120111085199551 --> <string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Chọn quản trị viên thiết bị"</string> + <!-- outdated translation 915390201809231575 --> <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Thêm hoặc xoá quản trị viên thiết bị"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Bật Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings" msgid="2725796451253089609">"Cài đặt Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings_title" msgid="2824020086246268296">"Cài đặt Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"Quản lý kết nối, đặt tên thiết bị & khả năng phát hiện thiết bị"</string> + <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"Yêu cầu ghép nối Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_device_info" msgid="6644515376523965073">"Thông tin thiết bị Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="856962526754150334">\n"Nhập mã PIN để ghép nối với \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\". (Hãy thử 0000 hoặc 1234.)"</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="8121515818772179228">\n"Nhập mã xác nhận để ghép nối với \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\"."</string> + <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="1205362283945104263">"Để ghép nối với \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\", hãy xác nhận rằng thiết bị đang hiển thị mã xác nhận: <xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1076613564387784476">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"\n"muốn ghép nối."</string> + <string name="bluetooth_display_passkey_msg" msgid="3048496029389441579">"Nhập <xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g> trên \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" để ghép nối."</string> + <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Ghép nối"</string> + <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="930951069988011471">"Không Ghép nối"</string> + <string name="bluetooth_remote_device" msgid="2406662802908395389">"thiết bị bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_error_title" msgid="538287072376677166">"Chú ý"</string> + <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="2852744547246910349">"Đã xảy ra sự cố khi ghép nối với <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="6065697229258906937">"Đã xảy ra sự cố khi ghép nối với <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> do mã PIN hoặc Mã xác nhận không chính xác."</string> + <string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="6688215193824686741">"Không thể thiết lập kết nối với <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"Ghép nối bị <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> từ chối."</string> + <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1779660510084746802">"Đã xảy ra sự cố khi kết nối tới <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Quét tìm thiết bị"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_find_nearby_title (5087410003465463318) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_device_settings (907776049862799122) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_paired_devices (1970524193086791964) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_found_devices (3133019331974936204) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"Kết nối"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"Ngắt kết nối"</string> + <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"Ghép nối & kết nối"</string> + <string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="662992425948536144">"Bỏ ghép nối"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="7644014238070043798">"Ngắt kết nối & bỏ ghép nối"</string> + <string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"Tuỳ chọn…"</string> + <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Kết nối với…"</string> + <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"Phương tiện"</string> + <!-- outdated translation 1874975688666658946 --> <string name="bluetooth_profile_headset" product="tablet" msgid="2252738313413646294">"Điện thoại"</string> + <string name="bluetooth_profile_headset" product="default" msgid="1874975688666658946">"Điện thoại"</string> + <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"Chuyển"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_profile_hid (3000858580917633478) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_profile_pan (4225813400648547154) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_summary_connected_to_a2dp" msgid="510833839847758664">"Đã kết nối với âm thanh phương tiện"</string> + <!-- outdated translation 4876496372728623918 --> <string name="bluetooth_summary_connected_to_headset" product="tablet" msgid="598335151406893070">"Đã kết nối với âm thanh điện thoại"</string> + <string name="bluetooth_summary_connected_to_headset" product="default" msgid="4876496372728623918">"Đã kết nối với âm thanh điện thoại"</string> + <string name="bluetooth_summary_connected_to_a2dp_headset" msgid="3045032710457800891">"Đã kết nối với điện thoại và âm thanh phương tiện"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_summary_connected_to_hid (8147499644396475561) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_summary_connected_to_pan (3157622705092537266) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_a2dp_profile (3524648279150937177) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_headset_profile (3656117361616583255) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_headset_profile (8343033989250953720) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_hid_profile (3282295189719352075) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_pan_profile (877883150720888525) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"Tuỳ chọn <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_device_actions_title (3793430949811946844) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Kết nối"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Kết nối với thiết bị Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"Tiểu sử"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_rename_device (350508394033808532) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_enable_opp_title (8222550640371627365) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Đã kết nối với âm thanh phương tiện"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Đã kết nối với âm thanh điện thoại"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"Đã kết nối với máy chủ chuyển tệp"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="1267091356089086285">"Chưa kết nối với máy chủ chuyển tệp"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_hid_profile_summary_connected (3381760054215168689) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_pan_profile_summary_connected (7456487225516323485) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"Sử dụng cho âm thanh phương tiện"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"Sử dụng cho âm thanh điện thoại"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"Sử dụng để chuyển tệp"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_hid_profile_summary_use_for (232727040453645139) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_dock_settings" msgid="3218335822716052885">"Cài đặt Đế"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="5543069893044375188">"Sử dụng đế cho âm thanh"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"Làm loa ngoài"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Cho nhạc và phương tiện"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Nhớ cài đặt"</string> + <!-- no translation found for nfc_quick_toggle_title (6769159366307299004) --> + <skip /> + <!-- no translation found for nfc_quick_toggle_summary (1988408027741447231) --> + <skip /> + <!-- no translation found for nfc_toggle_error (2233172102497535522) --> + <!-- no translation found for nfc_toggle_error (8998642457947607263) --> + <skip /> + <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Bật Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_settings" msgid="4746946030627213196">"Cài đặt Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"Cài đặt Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Thiết lập & quản lý điểm truy cập mạng"</string> + <string name="wifi_starting" msgid="6710266609710860129">"Đang bật…"</string> + <string name="wifi_stopping" msgid="5952909472548218348">"Đang tắt..."</string> + <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Lỗi"</string> + <string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="7618393787965366655">"Ở chế độ trên máy bay"</string> + <string name="wifi_fail_to_scan" msgid="6194542252808587669">"Không thể quét mạng"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"Thông báo mạng"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"Thông báo cho tôi khi mạng mở khả dụng"</string> + <string name="wifi_add_network" msgid="1671334951296205616">"Thêm mạng Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_access_points" msgid="2664629396767022441">"Mạng Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"Quét"</string> + <string name="wifi_menu_advanced" msgid="7522252991919573664">"Nâng cao"</string> + <string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"Kết nối tới mạng"</string> + <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Quên mạng"</string> + <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Sửa đổi mạng"</string> + <!-- no translation found for wifi_network_setup (7974851890019344870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_pin (5471842298708321115) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_pin_method_configuration (9019042137789692817) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_pin_output (8682102965680650853) --> + <skip /> + <string name="wifi_ssid" msgid="641393708309146745">"SSID Mạng"</string> + <string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"Bảo mật"</string> + <string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"Cường độ tín hiệu"</string> + <string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"Trạng thái"</string> + <string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"Tốc độ liên kết"</string> + <string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"Địa chỉa IP"</string> + <string name="wifi_eap_method" msgid="8529436133640730382">"Phương pháp EAP"</string> + <string name="please_select_phase2" msgid="5231074529772044898">"Xác thực Giai đoạn 2"</string> + <string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="3521574865488892851">"Chứng chỉ CA"</string> + <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="1291089413368160789">"Chứng chỉ người dùng"</string> + <string name="wifi_eap_identity" msgid="4359453783379679103">"Nhận dạng"</string> + <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="2989469344116577955">"Danh tính ẩn danh"</string> + <string name="wifi_password" msgid="5948219759936151048">"Mật khẩu"</string> + <!-- outdated translation 4235237470701732009 --> <string name="wifi_show_password" msgid="6461249871236968884">"Hiển thị mật khẩu."</string> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings (3359331401377059481) --> + <skip /> + <string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(không thay đổi)"</string> + <string name="wifi_unspecified" msgid="5431501214192991253">"(không xác định)"</string> + <string name="wifi_remembered" msgid="8426719916135950136">"Đã nhớ"</string> + <string name="wifi_disabled" msgid="2104752038187543712">"Đã vô hiệu hoá"</string> + <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"Ngoài vùng phủ sóng"</string> + <!-- no translation found for wifi_open_with_wps (2606968531452521147) --> + <skip /> + <string name="wifi_secured" msgid="6759903183748011566">"Được bảo mật bằng <xliff:g id="WIFI_SECURITY">%1$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for wifi_secured_with_wps (1822538701086256007) --> + <skip /> + <string name="wifi_secured_with_status" msgid="6489317496506267302">"<xliff:g id="WIFI_STATUS">%2$s</xliff:g>, được bảo mật bằng <xliff:g id="WIFI_SECURITY">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Kết nối"</string> + <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Quên"</string> + <string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"Lưu"</string> + <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Huỷ"</string> + <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="5419052271935350999">"Nâng cao"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="1367731352485585528">"Chính sách về chế độ ngủ của Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_summary" msgid="7573693311804602041">"Chỉ định thời điểm sẽ chuyển từ Wi-Fi sang dữ liệu di động"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="5103670439972135148">"Đã xảy ra sự cố khi đặt chính sách về chế độ ngủ."</string> + <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_title (7493768705046080060) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_summary (3250740757118009784) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_error (837281974489794378) --> + <skip /> + <string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"Địa chỉ MAC"</string> + <!-- no translation found for wifi_advanced_ip_address_title (6215297094363164846) --> + <skip /> + <string name="wifi_ip_settings_titlebar" msgid="4345739031248760326">"Cài đặt IP"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="7296724066102908366">"Lưu"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="6582567330136502340">"Huỷ"</string> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_ip_address (6387653152103405443) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_gateway (6383012465511093067) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_dns (3428867750550854065) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length (8145730615716855433) --> + <skip /> + <string name="wifi_dns1" msgid="7344118050720080045">"DNS 1"</string> + <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string> + <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"Cổng"</string> + <!-- no translation found for wifi_network_prefix_length (3028785234245085998) --> + <skip /> + <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="6961605862058056788">"Điểm phát sóng Wi-Fi di động"</string> + <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"Điểm phát sóng di động <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> hoạt động"</string> + <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="2654888578056042315">"Lỗi điểm phát sóng Wi-Fi di động"</string> + <string name="wifi_tether_settings_text" msgid="123573487844470195">"Cài đặt điểm phát sóng Wi-Fi di động"</string> + <string name="wifi_tether_settings_subtext" msgid="8064755682383367008">"Thiết lập & quản lý điểm phát sóng Wi-Fi di động"</string> + <string name="wifi_tether_settings_title" msgid="3749063216348284432">"Cài đặt điểm phát sóng Wi-Fi di động"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="3474995108398156258">"Định cấu hình điểm phát sóng Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> điểm phát sóng Wi-Fi di động"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> + <string name="sound_settings_title" msgid="8735891486683305886">"Âm thanh"</string> + <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Hiển thị"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5007659014828162881">"Cài đặt âm thanh"</string> + <string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"Chế độ im lặng"</string> + <string name="silent_mode_summary" msgid="3309650676072917899">"Đặt chế độ im lặng cho tất cả âm thanh ngoại trừ phương tiện & báo thức"</string> + <string name="silent_mode_incl_alarm_summary" msgid="2088830834182228458">"Tất cả âm thanh ngoại trừ phương tiện được đặt chế độ im lặng"</string> + <!-- outdated translation 5379026328015343686 --> <string name="ringtone_title" msgid="7037881886694206550">"Nhạc chuông điện thoại"</string> + <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> + <string name="all_volume_title" msgid="8741571721868253103">"Âm lượng"</string> + <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"Âm lượng chuông"</string> + <string name="ring_volume_summary" msgid="7055497624193116879"></string> + <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Rung khi im lặng"</string> + <string name="vibrate_in_silent_summary" msgid="3312600513070076281">"Cho phép phản hồi rung trong chế độ im lặng"</string> + <string name="vibrate_title" msgid="6045820877942801599">"Rung"</string> + <string name="vibrate_summary" msgid="7378130397830790458">"Phản hồi rung cho cuộc gọi và thông báo"</string> + <string name="notification_sound_title" msgid="6316316069880531693">"Nhạc chuông thông báo"</string> + <string name="notification_sound_summary" msgid="2953599929394109819"></string> + <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Đèn thông báo dạng xung"</string> + <string name="notification_pulse_summary" msgid="6899220780534617152">"Rung đèn bi xoay nhiều lần khi có thông báo mới"</string> + <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Nhạc chuông"</string> + <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Thông báo"</string> + <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Sử dụng âm lượng cuộc gọi đến cho thông báo"</string> + <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="7057274209079144726">"Chọn nhạc chuông thông báo"</string> + <string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"Phương tiện"</string> + <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"Đặt âm lượng cho nhạc và video"</string> + <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"Báo thức"</string> + <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"Cài đặt âm thanh cho đế được gắn vào"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="1453831168789523185">"Âm bàn phím"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_summary_on" msgid="3028201873989887327">"Phát âm khi sử dụng bàn phím số"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_summary_off" msgid="7791065951268525678">"Phát âm khi sử dụng bàn phím số"</string> + <string name="sound_effects_enable_title" msgid="3197313718929122833">"Âm thanh khi đánh dấu chọn"</string> + <string name="sound_effects_enable_summary_on" msgid="6154141289879491329">"Phát âm thanh khi thực hiện chọn màn hình"</string> + <string name="sound_effects_enable_summary_off" msgid="3447739581759560125">"Phát âm thanh khi thực hiện chọn màn hình"</string> + <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="1575990840389107141">"Âm thanh khoá màn hình"</string> + <string name="lock_sounds_enable_summary_on" msgid="145741024028391473">"Phát âm thanh khi khoá và mở khoá màn hình"</string> + <string name="lock_sounds_enable_summary_off" msgid="8481243116223542804">"Phát âm thanh khi khoá và mở khoá màn hình"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="6311736559245411290">"Phản hồi xúc giác"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_summary_on" msgid="1875779656524793053">"Rung khi nhấn phím chức năng và trên các tương tác giao diện người dùng nhất định"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_summary_off" msgid="7287885436963105314">"Rung khi nhấn phím chức năng và trên các tương tác giao diện người dùng nhất định"</string> + <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Khử nhiễu"</string> + <string name="audio_record_proc_summary" msgid="8113628457499616498">"Khử nhiễu nền khi nói hoặc ghi."</string> + <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Đế"</string> + <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Cài đặt đế"</string> + <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Âm thanh"</string> + <string name="dock_audio_summary_desk" msgid="6487784412371139335">"Cài đặt cho đế để bàn được gắn vào"</string> + <string name="dock_audio_summary_car" msgid="6740897586006248450">"Cài đặt cho đế trên ô tô được gắn vào"</string> + <!-- outdated translation 289909253741048784 --> <string name="dock_audio_summary_none" product="tablet" msgid="8215337394914283607">"Điện thoại chưa được gắn đế"</string> + <string name="dock_audio_summary_none" product="default" msgid="289909253741048784">"Điện thoại chưa được gắn đế"</string> + <string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="4465059868974255693">"Cài đặt cho đế được gắn vào"</string> + <string name="dock_not_found_title" msgid="3290961741828952424">"Không tìm thấy đế"</string> + <!-- outdated translation 3035260358985111855 --> <string name="dock_not_found_text" product="tablet" msgid="7935403744079168804">"Điện thoại phải được gắn đế để định cấu hình âm thanh đế"</string> + <string name="dock_not_found_text" product="default" msgid="3035260358985111855">"Điện thoại phải được gắn đế để định cấu hình âm thanh đế"</string> + <string name="dock_sounds_enable_title" msgid="3659084028644948905">"Âm thanh khi lắp đế"</string> + <!-- outdated translation 8491180514199743771 --> <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="tablet" msgid="838102386448981339">"Phát âm thanh khi lắp hoặc tháo điện thoại khỏi đế"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8491180514199743771">"Phát âm thanh khi lắp hoặc tháo điện thoại khỏi đế"</string> + <!-- outdated translation 3151046599205265919 --> <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="5077843049805652363">"Không phát âm thanh khi lắp hoặc tháo điện thoại khỏi đế"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="3151046599205265919">"Không phát âm thanh khi lắp hoặc tháo điện thoại khỏi đế"</string> + <string name="sync_settings" msgid="9186125469300013491">"Tài khoản & đồng bộ hoá"</string> + <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"Thêm hoặc xoá tài khoản và thay đổi cài đặt tài khoản"</string> + <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Tìm kiếm"</string> + <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Quản lý cài đặt và lịch sử tìm kiếm"</string> + <string name="display_settings" msgid="3912042046350078328">"Cài đặt hiển thị"</string> + <string name="animations_title" msgid="1062189037402346023">"Hoạt ảnh"</string> + <string name="animations_summary_on" msgid="8843613112130484436">"Hiển thị hoạt ảnh khi mở & đóng cửa sổ"</string> + <string name="animations_summary_off" msgid="2777026828025551983">"Hiển thị hoạt ảnh khi mở & đóng cửa sổ"</string> + <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Tự động xoay màn hình"</string> + <!-- outdated translation 1133737282813048021 --> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Tự động chuyển hướng khi xoay điện thoại"</string> + <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Tự động chuyển hướng khi xoay điện thoại"</string> + <!-- outdated translation 5485489363715740761 --> <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Tự động chuyển hướng khi xoay điện thoại"</string> + <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Tự động chuyển hướng khi xoay điện thoại"</string> + <string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"Độ sáng"</string> + <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Điều chỉnh độ sáng của màn hình"</string> + <string name="screen_timeout" msgid="4882669461447531301">"Thời gian chờ khoá màn hình"</string> + <string name="screen_timeout_summary" msgid="2905757633140605334">"Điều chỉnh độ trễ trước khi màn hình tự động tắt"</string> + <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Độ sáng tự động"</string> + <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"Cài đặt khoá thẻ SIM"</string> + <string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"Thiết lập khoá thẻ SIM"</string> + <string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"Khoá thẻ SIM"</string> + <string name="sim_pin_toggle" msgid="1742123478029451888">"Khoá thẻ SIM"</string> + <!-- outdated translation 2503536505568814324 --> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="5058355081270397764">"Yêu cầu mã PIN để sử dụng điện thoại"</string> + <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="2503536505568814324">"Yêu cầu mã PIN để sử dụng điện thoại"</string> + <!-- outdated translation 258981978215428916 --> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="2813800553917012356">"Yêu cầu mã PIN để sử dụng điện thoại"</string> + <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"Yêu cầu mã PIN để sử dụng điện thoại"</string> + <string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"Thay đổi mã PIN của SIM"</string> + <string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"Mã PIN của SIM"</string> + <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"Khoá thẻ SIM"</string> + <string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"Mở khoá thẻ SIM"</string> + <string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"Mã PIN cũ của SIM"</string> + <string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"Mã PIN mới của SIM"</string> + <string name="sim_reenter_new" msgid="3178510434642201544">"Nhập lại mã PIN mới"</string> + <string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"Mã PIN của SIM"</string> + <string name="sim_bad_pin" msgid="2746201276896134075">"Mã PIN không chính xác!"</string> + <string name="sim_pins_dont_match" msgid="4664611595579163214">"Mã PIN không khớp!"</string> + <string name="sim_change_failed" msgid="4823538458798362222">"Không thể thay đổi mã PIN."\n"Có thể mã PIN không chính xác."</string> + <string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"Mã PIN của SIM đã được thay đổi thành công"</string> + <string name="sim_lock_failed" msgid="6676748290838006404">"Không thể thay đổi trạng thái khoá thẻ SIM."\n"Có thể mã PIN không chính xác."</string> + <string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"OK"</string> + <string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Huỷ"</string> + <!-- outdated translation 475872867864762157 --> <string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"Trạng thái điện thoại"</string> + <string name="device_info_settings" product="default" msgid="475872867864762157">"Trạng thái điện thoại"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"Bản cập nhật hệ thống"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string> + <string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Phiên bản của Android"</string> + <string name="model_number" msgid="3765737700545384794">"Số kiểu"</string> + <string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Phiên bản dải tần cơ sở"</string> + <string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Phiên bản Kernel"</string> + <string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Số phiên bản"</string> + <string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Không khả dụng"</string> + <string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Trạng thái"</string> + <string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Trạng thái"</string> + <string name="device_status_summary" msgid="2599162787451519618">"Số điện thoại, tín hiệu, v.v..."</string> + <!-- outdated translation 6681164315506788024 --> <string name="storage_settings" product="nosdcard" msgid="8758910337658683955">"Thẻ SD & bộ nhớ điện thoại"</string> + <!-- unknown quoting pattern: original -1, translation 1 --> + <!-- outdated translation 6681164315506788024 --> <string name="storage_settings" product="default" msgid="4211799979832404953">"Thẻ SD &amp; bộ nhớ điện thoại"</string> + <!-- unknown quoting pattern: original -1, translation 1 --> + <!-- outdated translation 5379463509034022773 --> <string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Cài đặt thẻ SD &amp; bộ nhớ điện thoại"</string> + <!-- outdated translation 9176693537325988610 --> <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Tháo thẻ SD, xem dung lượng còn trống"</string> + <string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"Tháo thẻ SD, xem dung lượng còn trống"</string> + <string name="status_number" msgid="5123197324870153205">"Số điện thoại của tôi"</string> + <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"TỐI THIỂU"</string> + <string name="status_prl_version" msgid="8499039751817386529">"Phiên bản PRL"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string> + <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Loại mạng di động"</string> + <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Trạng thái mạng di động"</string> + <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Tình trạng sử dụng"</string> + <string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"Cường độ tín hiệu"</string> + <string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"Chuyển vùng"</string> + <string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"Mạng"</string> + <string name="status_wifi_mac_address" msgid="33109409206264790">"Địa chỉ MAC của Wi-Fi"</string> + <string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"Địa chỉ Bluetooth"</string> + <string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"Không rảnh"</string> + <string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"Thời gian hoạt động"</string> + <string name="status_awake_time" msgid="2393949909051183652">"Thời gian thức"</string> + <!-- outdated translation 1130932766236387454 --> <string name="internal_memory" msgid="9129595691484260784">"Bộ nhớ trong của điện thoại"</string> + <!-- outdated translation 151871913888051515 --> <string name="sd_memory" product="nosdcard" msgid="2510246194083052841">"Thẻ SD"</string> + <string name="sd_memory" product="default" msgid="151871913888051515">"Thẻ SD"</string> + <string name="memory_available" msgid="418542433817289474">"Dung lượng còn trống"</string> + <string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"Tổng dung lượng"</string> + <!-- outdated translation 6915293408836853020 --> <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"Tháo thẻ SD"</string> + <string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"Tháo thẻ SD"</string> + <!-- outdated translation 3315557796211542962 --> <string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="5009296896648072891">"Tháo thẻ SD để tháo an toàn"</string> + <!-- outdated translation 3315557796211542962 --> <string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="3300599435073550246">"Tháo thẻ SD để tháo an toàn"</string> + <!-- no translation found for ptp_mode (3954718349875117695) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ptp_mode_summary (8709697530987890394) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 2048640010381803841 --> <string name="sd_insert_summary" product="nosdcard" msgid="5264016886409577313">"Lắp thẻ SD để gắn"</string> + <string name="sd_insert_summary" product="default" msgid="2048640010381803841">"Lắp thẻ SD để gắn"</string> + <!-- outdated translation 5940523765187704135 --> <string name="sd_mount" product="nosdcard" msgid="8966695015677343116">"Lắp thẻ SD"</string> + <string name="sd_mount" product="default" msgid="5940523765187704135">"Lắp thẻ SD"</string> + <!-- outdated translation 4936591681679097699 --> <string name="sd_mount_summary" product="nosdcard" msgid="1794150364965145726">"Lắp thẻ SD"</string> + <string name="sd_mount_summary" product="default" msgid="4936591681679097699">"Lắp thẻ SD"</string> + <!-- outdated translation 5448738337382712203 --> <string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="2148179271623099054">"Định dạng thẻ SD"</string> + <!-- outdated translation 5448738337382712203 --> <string name="sd_format" product="default" msgid="2576054280507119870">"Định dạng thẻ SD"</string> + <!-- outdated translation 6616491027883134004 --> <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6331905044907914603">"Định dạng (xoá) thẻ SD"</string> + <!-- outdated translation 6616491027883134004 --> <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"Định dạng (xoá) thẻ SD"</string> + <string name="sd_unavailable" msgid="8580107589533213904">"Không rảnh"</string> + <string name="read_only" msgid="6702420168629076340">" (Chỉ đọc)"</string> + <!-- outdated translation 8612140627310646730 --> <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="2349876662428231297">"Tháo thẻ SD"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="8612140627310646730">"Tháo thẻ SD"</string> + <!-- outdated translation 5851214273718817727 --> <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="3390169455621185223">"Nếu bạn tháo thẻ SD, một số ứng dụng bạn đang sử dụng sẽ ngừng và có thể không khả dụng cho tới khi bạn lắp lại thẻ SD."</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="5851214273718817727">"Nếu bạn tháo thẻ SD, một số ứng dụng bạn đang sử dụng sẽ ngừng và có thể không khả dụng cho tới khi bạn lắp lại thẻ SD."</string> + <!-- outdated translation 4004106918266783081 --> <string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="7695491947411836733">"Tháo thẻ SD không thành công"</string> + <string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="4004106918266783081">"Tháo thẻ SD không thành công"</string> + <!-- outdated translation 9188972789897713180 --> <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="1450864147013376592">"Không thể tháo thẻ SD. Vui lòng thử lại sau."</string> + <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="9188972789897713180">"Không thể tháo thẻ SD. Vui lòng thử lại sau."</string> + <!-- outdated translation 3213378327712151498 --> <string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="7120241136790744265">"Thẻ SD sẽ được tháo. Hãy kiểm tra khu vực thông báo để biết trạng thái."</string> + <!-- outdated translation 3213378327712151498 --> <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"Thẻ SD sẽ được tháo. Hãy kiểm tra khu vực thông báo để biết trạng thái."</string> + <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Đang tháo"</string> + <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Đang tháo thẻ"</string> + <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Tình trạng pin"</string> + <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Mức pin"</string> + <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN"</string> + <string name="apn_edit" msgid="1354715499708424718">"Chỉnh sửa điểm truy cập"</string> + <string name="apn_not_set" msgid="7422262558097875757">"<Chưa được đặt>"</string> + <string name="apn_name" msgid="4115580098369824123">"Tên"</string> + <string name="apn_apn" msgid="2479425126733513353">"APN"</string> + <string name="apn_http_proxy" msgid="1826885957243696354">"Proxy"</string> + <string name="apn_http_port" msgid="3763259523984976226">"Cổng"</string> + <string name="apn_user" msgid="455637547356117761">"Tên người dùng"</string> + <string name="apn_password" msgid="5412301994998250968">"Mật khẩu"</string> + <string name="apn_server" msgid="2436185314756372858">"Máy chủ"</string> + <string name="apn_mmsc" msgid="3670124402105585737">"MMSC"</string> + <string name="apn_mms_proxy" msgid="5374082621073999275">"proxy của MMS"</string> + <string name="apn_mms_port" msgid="4074188088199243040">"Cổng MMS"</string> + <string name="apn_mcc" msgid="4258628382260674636">"MCC"</string> + <string name="apn_mnc" msgid="8629374076888809874">"MNC"</string> + <string name="apn_auth_type" msgid="6167205395676037015">"Loại xác thực"</string> + <string name="apn_auth_type_none" msgid="5069592676845549926">"Không"</string> + <string name="apn_auth_type_pap" msgid="1666934536996033383">"PAP"</string> + <string name="apn_auth_type_chap" msgid="3369626283789068360">"CHAP"</string> + <string name="apn_auth_type_pap_chap" msgid="9102343063036134541">"PAP hoặc CHAP"</string> + <string name="apn_type" msgid="469613123902220544">"Loại APN"</string> + <string name="menu_delete" msgid="6981294422841124659">"Xoá APN"</string> + <string name="menu_new" msgid="3014205883303921729">"APN mới"</string> + <string name="menu_save" msgid="8109345640668285399">"Lưu"</string> + <string name="menu_cancel" msgid="2194502410474697474">"Huỷ"</string> + <string name="error_title" msgid="1319225301794168762">"Chú ý"</string> + <string name="error_name_empty" msgid="1498238337687930558">"Không được để trống trường Tên"</string> + <string name="error_apn_empty" msgid="1513892291812404310">"APN không được để trống."</string> + <string name="error_mcc_not3" msgid="4560171714156251661">"Trường MCC phải có 3 chữ số."</string> + <string name="error_mnc_not23" msgid="8418177072458379439">"Trường MNC phải có 2 hoặc 3 chữ số."</string> + <string name="restore_default_apn" msgid="2724583218635739913">"Đang khôi phục cài đặt APN mặc định"</string> + <string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"Đặt lại về mặc định"</string> + <string name="restore_default_apn_completed" msgid="3990449939234957281">"Đặt lại cài đặt APN mặc định đã hoàn tất"</string> + <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Đặt lại về dữ liệu gốc"</string> + <!-- outdated translation 4986154238001088492 --> <string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Xoá tất cả dữ liệu trên điện thoại"</string> + <string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Xoá tất cả dữ liệu trên điện thoại"</string> + <!-- unknown placeholder BREAK_10 in master_clear_desc --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc (1305457209008369655) --> + <skip /> + <!-- unknown placeholder BREAK_10 in master_clear_desc --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc (2950536633526374209) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_accounts (6412857499147999073) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc_erase_external_storage (4740866328425123395) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc_erase_external_storage (7339100478676372901) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage (969364037450286809) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage (1397239046334307625) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage_description (444834593696342279) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage_description (46603515218075174) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 7550632653343157971 --> <string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"Đặt lại điện thoại"</string> + <string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"Đặt lại điện thoại"</string> + <string name="master_clear_final_desc" msgid="6917971132484622696">"Xoá tất cả thông tin cá nhân của bạn và bất kỳ ứng dụng đã tải xuống nào? Không thể hoàn tác tác vụ này!"</string> + <string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Xoá mọi thứ"</string> + <string name="master_clear_gesture_prompt" msgid="1428645764883536750">"Vẽ hình mở khoá của bạn"</string> + <!-- outdated translation 8901714274312707918 --> <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="2234954758550554549">"Bạn phải vẽ hình mở khoá của mình để xác nhận đặt lại điện thoại."</string> + <string name="master_clear_failed" msgid="8655202125010189406">"Không đặt lại nào được thực hiện vì dịch vụ Xoá Hệ thống không khả dụng."</string> + <!-- no translation found for master_clear_confirm_title (4845794266129586839) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 4671276096695789895 --> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Định dạng thẻ SD."</string> + <!-- outdated translation 4671276096695789895 --> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Định dạng thẻ SD."</string> + <!-- outdated translation 3805714639375830120 --> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Xoá tất cả dữ liệu trên thẻ SD"</string> + <string name="media_format_summary" product="default" msgid="3805714639375830120">"Xoá tất cả dữ liệu trên thẻ SD"</string> + <!-- outdated translation 1142563222357820834 --> <string name="media_format_desc" product="nosdcard" msgid="4553860683952763905">"Tác vụ này sẽ xoá thẻ SD trong điện thoại. Bạn sẽ mất TẤT CẢ dữ liệu trên thẻ!"</string> + <!-- outdated translation 1142563222357820834 --> <string name="media_format_desc" product="default" msgid="1598627584181935513">"Tác vụ này sẽ xoá thẻ SD trong điện thoại. Bạn sẽ mất TẤT CẢ dữ liệu trên thẻ!"</string> + <!-- outdated translation 370856400090190151 --> <string name="media_format_button_text" product="nosdcard" msgid="6293669371185352810">"Định dạng thẻ SD"</string> + <!-- outdated translation 370856400090190151 --> <string name="media_format_button_text" product="default" msgid="6721544380069373626">"Định dạng thẻ SD"</string> + <!-- outdated translation 1776666694910717198 --> <string name="media_format_final_desc" product="nosdcard" msgid="8094635533378487255">"Định dạng thẻ SD, xoá tất cả phương tiện của bạn? Không thể hoàn tác tác vụ!"</string> + <!-- outdated translation 1776666694910717198 --> <string name="media_format_final_desc" product="default" msgid="9015504991522581434">"Định dạng thẻ SD, xoá tất cả phương tiện của bạn? Không thể hoàn tác tác vụ!"</string> + <string name="media_format_final_button_text" msgid="4881713344315923175">"Xoá mọi thứ"</string> + <string name="media_format_gesture_prompt" msgid="3109349468816856670">"Vẽ hình mở khoá của bạn"</string> + <!-- outdated translation 4239529439389660159 --> <string name="media_format_gesture_explanation" product="nosdcard" msgid="1379736318750958338">"Bạn phải vẽ hình mở khoá của mình để xác nhận định dạng thẻ SD."</string> + <!-- outdated translation 4239529439389660159 --> <string name="media_format_gesture_explanation" product="default" msgid="1681213416497647321">"Bạn phải vẽ hình mở khoá của mình để xác nhận định dạng thẻ SD."</string> + <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"Cài đặt cuộc gọi"</string> + <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"Thiết lập thư thoại, chuyển tiếp cuộc gọi, chờ cuộc gọi, Số gọi đến"</string> + <!-- outdated translation 4315031513434087777 --> <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"Đang dùng làm điểm truy cập Internet"</string> + <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Điểm phát sóng di động"</string> + <!-- no translation found for tether_settings_title_bluetooth (355855408317564420) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_title_usb_bluetooth (5355828977109785001) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_title_all (8356136101061143841) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 3562431455625637370 --> <string name="tether_settings_summary_usb" product="tablet" msgid="785883365108362248">"Chia sẻ kết nối dữ liệu di động của điện thoại của bạn qua USB"</string> + <string name="tether_settings_summary_usb" product="default" msgid="3562431455625637370">"Chia sẻ kết nối dữ liệu di động của điện thoại của bạn qua USB"</string> + <!-- outdated translation 4690912027002467246 --> <string name="tether_settings_summary_wifi" msgid="5474383125137372164">"Chia sẻ kết nối di động của điện thoại của bạn làm điểm phát sóng Wi-Fi di động"</string> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_bluetooth (2407506656353819750) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_wifi (3834674129575844910) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_wifi (3700323208282018772) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_bluetooth (1245080236509560839) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_bluetooth (4008195891276675882) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_wifi_bluetooth (1924576461932311140) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_wifi_bluetooth (2753904149495692201) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_all (6612660164315153427) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_all (1171769255924636665) --> + <skip /> + <string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string> + <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"Dùng làm điểm truy cập Internet qua USB"</string> + <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"USB đã kết nối, kiểm tra để dùng làm điểm truy cập Internet"</string> + <string name="usb_tethering_active_subtext" msgid="8916210851136467042">"Được dùng làm điểm truy cập Internet"</string> + <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="6608933594288072573">"Không thể dùng làm điểm truy cập Internet khi bộ lưu trữ USB được sử dụng"</string> + <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB chưa được kết nối"</string> + <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"Lỗi dùng làm điểm truy cập Internet qua USB"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_tether_checkbox_text (2379175828878753652) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_available_subtext (3317112145693933963) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_connected_subtext (893888246368164894) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_off_subtext (1798863866978968964) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_errored_subtext (1344187103463073993) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_overflow_error (2222060504731415763) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_untether_blank (2871192409329334813) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tether_settings_text (2273368767599539525) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tether_settings_subtext (5970033999897946708) --> + <skip /> + <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Trợ giúp"</string> + <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Mạng di động"</string> + <string name="network_settings_summary" msgid="5149750850846813553">"Đặt tuỳ chọn cho chuyển vùng, mạng, APN"</string> + <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Vị trí của tôi"</string> + <string name="location_network_based" msgid="8815705866861993344">"Sử dụng mạng không dây"</string> + <string name="location_networks_disabled" msgid="2708968452901433980">"Xem vị trí trong ứng dụng (chẳng hạn như Maps) bằng mạng không dây"</string> + <string name="location_neighborhood_level" msgid="4656658097932515921">"Vị trí được xác định bằng mạng Wi-Fi và/hoặc mạng di động"</string> + <string name="location_gps" msgid="6296125378829097831">"Sử dụng các vệ tinh GPS"</string> + <!-- outdated translation 6460740847018275745 --> <string name="location_street_level" msgid="7456259025474443314">"Khi định vị, chính xác đến mức đường phố (bỏ chọn để tiết kiệm pin)"</string> + <string name="location_gps_disabled" msgid="6632537158777308128">"Định vị đến mức đường phố (yêu cầu thêm pin cộng với chế độ xem bầu trời)"</string> + <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"Sử dụng GPS được hỗ trợ"</string> + <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"Sử dụng máy chủ đề hỗ trợ GPS (bỏ chọn để giảm việc sử dụng mạng)"</string> + <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"Sử dụng máy chủ để hỗ trợ GPS (bỏ chọn để cải thiện hiệu suất GPS)"</string> + <!-- no translation found for use_location_title (3214740644957841179) --> + <skip /> + <!-- no translation found for use_location_summary_disabled (1876901471649359806) --> + <skip /> + <!-- no translation found for use_location_summary_enabled (984549156918597265) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 1743378368185371685 --> <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"Giới thiệu về điện thoại"</string> + <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"Giới thiệu về điện thoại"</string> + <!-- outdated translation 3302263393543848667 --> <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"Xem thông tin pháp lý, trạng thái điện thoại, phiên bản phần mềm"</string> + <string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"Thông tin pháp lý"</string> + <string name="contributors_title" msgid="5917703088825286504">"Người đóng góp"</string> + <string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Bản quyền"</string> + <string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Giấy phép"</string> + <string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Điều khoản và điều kiện"</string> + <string name="system_tutorial_list_item_title" msgid="9082844446660969729">"Hướng dẫn hệ thống"</string> + <!-- outdated translation 3861815254521030201 --> <string name="system_tutorial_list_item_summary" product="tablet" msgid="3341504384445734067">"Tìm hiểu cách sử dụng điện thoại của bạn"</string> + <string name="system_tutorial_list_item_summary" product="default" msgid="3861815254521030201">"Tìm hiểu cách sử dụng điện thoại của bạn"</string> + <string name="settings_license_activity_title" msgid="7553683406244228650">"Giấy phép nguồn mở"</string> + <string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="4210539215951487627">"Đã xảy ra sự cố khi tải giấy phép."</string> + <string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"Đang tải…"</string> + <string name="settings_safetylegal_title" msgid="1289483965535937431">"Thông tin an toàn"</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Thông tin an toàn"</string> + <!-- outdated translation 3198912875259612887 --> <string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="170670055116721810">"Điện thoại của bạn chưa được kết nối với dịch vụ dữ liệu. Để xem thông tin này ngay bây giờ, hãy truy cập %s từ bất kỳ máy tính nào đã kết nối Internet."</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Đang tải…"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="8624900666929394990">"Chọn mật khẩu của bạn"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7598849519816138302">"Chọn mã PIN của bạn"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6308478184889846633">"Xác nhận mật khẩu của bạn"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"Xác nhận mã PIN của bạn"</string> + <string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="6850677112663979120">"Mật khẩu không khớp"</string> + <string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="4757532830594400147">"Mã PIN không khớp"</string> + <string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"Mật khẩu đã được đặt"</string> + <string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"Mã PIN đã được đặt"</string> + <string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"Hình đã được đặt"</string> + <string name="lock_settings_title" msgid="975088518210629938">"Mở khoá màn hình"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5679630792003440352">"Thay đổi hình mở khoá"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"Thay đổi mã PIN mở khoá"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock" msgid="757935356911054465">"Xác nhận hình đã lưu"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="5629093548611791080">"Rất tiếc, hãy thử lại:"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"Vẽ hình mở khoá"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="1118579101409152113">"Nhấn vào Trình đơn để được trợ giúp."</string> + <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="4622772178078818425">"Thả ngón tay khi xong."</string> + <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="3103250430366718996">"Kết nối ít nhất <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> điểm. Hãy thử lại:"</string> + <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="5012716272001299362">"Hình đã được ghi lại!"</string> + <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="5144676887162575050">"Vẽ lại hình để xác nhận:"</string> + <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="2223856038485537716">"Hình mở khoá mới của bạn:"</string> + <string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="1128204343957002841">"Xác nhận"</string> + <string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="3337574403350953926">"Vẽ lại"</string> + <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="1949847413862309134">"Thử lại"</string> + <string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="4723771754714471410">"Tiếp tục"</string> + <string name="lockpattern_settings_title" msgid="3207750489460466680">"Hình mở khoá"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="6920616873671115281">"Yêu cầu hình"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"Phải vẽ hình để mở khoá màn hình"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="104851667540971729">"Sử dụng hình hiển thị"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="972174133075372341">"Sử dụng phản hồi xúc giác"</string> + <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Đặt hình mở khoá"</string> + <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Thay đổi hình mở khoá"</string> + <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Cách vẽ hình mở khoá"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_header" msgid="819903817323783498">"Quá nhiều lần không chính xác!"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_footer" msgid="6759029360597122873">"Hãy thử lại sau <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> giây."</string> + <string name="skip_button_label" msgid="8680422740354436943">"Huỷ"</string> + <string name="next_button_label" msgid="8890792540116568321">"Tiếp theo"</string> + <!-- outdated translation 4059246467204273930 --> <string name="lock_title" product="tablet" msgid="2909697418179419990">"Đang bảo vệ điện thoại của bạn"</string> + <string name="lock_title" product="default" msgid="4059246467204273930">"Đang bảo vệ điện thoại của bạn"</string> + <!-- outdated translation 9100785646737118042 --> <string name="lock_intro_message" product="tablet" msgid="4544669202394019747"><font size="17">"Bảo vệ điện thoại của bạn khỏi việc sử dụng trái phép bằng cách tạo hình mở khoá màn hình cá nhân. "\n<font height="17">\n</font><b>"1"</b>" Trên màn hình tiếp theo, hãy xem khi một hình ví dụ được vẽ. "\n<font height="17">\n</font><b>"2"</b>" Khi đã sẵn sàng, hãy vẽ hình mở khoá cá nhân của riêng bạn. Thử nghiệm với các hình khác nhau nhưng kết nối ít nhất bốn điểm. "\n<font height="17">\n</font><b>"3"</b>" Vẽ lại hình của bạn để xác nhận. "\n<font height="17">\n</font><b>"Bạn đã sẵn sàng bắt đầu? Chạm vào “Tiếp theo”"</b>". "\n<font height="3">\n</font>"Để điện thoại không được bảo vệ, hãy chạm vào “Huỷ”."</font></string> + <string name="lock_intro_message" product="default" msgid="9100785646737118042"><font size="17">"Bảo vệ điện thoại của bạn khỏi việc sử dụng trái phép bằng cách tạo hình mở khoá màn hình cá nhân. "\n<font height="17">\n</font><b>"1"</b>" Trên màn hình tiếp theo, hãy xem khi một hình ví dụ được vẽ. "\n<font height="17">\n</font><b>"2"</b>" Khi đã sẵn sàng, hãy vẽ hình mở khoá cá nhân của riêng bạn. Thử nghiệm với các hình khác nhau nhưng kết nối ít nhất bốn điểm. "\n<font height="17">\n</font><b>"3"</b>" Vẽ lại hình của bạn để xác nhận. "\n<font height="17">\n</font><b>"Bạn đã sẵn sàng bắt đầu? Chạm vào “Tiếp theo”"</b>". "\n<font height="3">\n</font>"Để điện thoại không được bảo vệ, hãy chạm vào “Huỷ”."</font></string> + <string name="lock_example_title" msgid="8052305554017485410">"Hình ví dụ"</string> + <string name="lock_example_message" msgid="1838650097090632706">"Kết nối ít nhất bốn điểm."\n" "\n"Chạm vào “Tiếp theo” khi bạn sẵn sàng vẽ hình của riêng mình."</string> + <string name="manageapplications_settings_title" msgid="5712405848153426706">"Quản lý ứng dụng"</string> + <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="6097117021500651232">"Quản lý và xoá ứng dụng đã cài đặt"</string> + <string name="applications_settings" msgid="3736173521008476946">"Ứng dụng"</string> + <string name="applications_settings_summary" msgid="2714215108369119717">"Quản lý ứng dụng, thiết lập lối tắt khởi chạy nhanh"</string> + <string name="applications_settings_header" msgid="6018266337275422250">"Cài đặt ứng dụng"</string> + <string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"Nguồn không xác định"</string> + <string name="install_unknown_applications" msgid="6612824788917283662">"Cho phép cài đặt các ứng dụng không phải của Market"</string> + <!-- outdated translation 1923717607319933741 --> <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="8143969767997876735">"Điện thoại và dữ liệu cá nhân của bạn dễ bị các ứng dụng từ các nguồn không xác định tấn công hơn. Bạn đồng ý rằng bạn tự chịu trách nhiệm về bất kỳ thiệt hại nào đối với điện thoại hoặc việc mất dữ liệu có thể gây ra do việc sử dụng các ứng dụng này."</string> + <string name="install_all_warning" product="default" msgid="1923717607319933741">"Điện thoại và dữ liệu cá nhân của bạn dễ bị các ứng dụng từ các nguồn không xác định tấn công hơn. Bạn đồng ý rằng bạn tự chịu trách nhiệm về bất kỳ thiệt hại nào đối với điện thoại hoặc việc mất dữ liệu có thể gây ra do việc sử dụng các ứng dụng này."</string> + <string name="application_info_label" msgid="1150486628158409543">"Thông tin ứng dụng"</string> + <string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"Dung lượng"</string> + <string name="auto_launch_label" msgid="3012617472833815382">"Khởi chạy theo mặc định"</string> + <string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"Quyền"</string> + <string name="cache_header_label" msgid="1877197634162461830">"Bộ nhớ cache"</string> + <string name="clear_cache_btn_text" msgid="5756314834291116325">"Xoá bộ nhớ cache"</string> + <string name="cache_size_label" msgid="7505481393108282913">"Bộ nhớ cache"</string> + <string name="controls_label" msgid="7611113077086853799">"Các điều khiển"</string> + <string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"Buộc dừng"</string> + <string name="total_size_label" msgid="1048676419552557254">"Tổng"</string> + <string name="application_size_label" msgid="5055196275624686382">"Ứng dụng"</string> + <string name="data_size_label" msgid="8679376373625710107">"Dữ liệu"</string> + <string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"Gỡ cài đặt"</string> + <!-- no translation found for disable_text (6544054052049395202) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_text (9217362512327828987) --> + <skip /> + <string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"Xoá dữ liệu"</string> + <string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"Gỡ cài đặt cập nhật"</string> + <string name="auto_launch_enable_text" msgid="2630656657744196691">"Bạn đã chọn khởi chạy ứng dụng này theo mặc định cho một số tác vụ."</string> + <string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"Chưa đặt mặc định."</string> + <string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"Xoá mặc định"</string> + <string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"Không xác định"</string> + <!-- outdated translation 8622029358896599842 --> <string name="sort_order_alpha" msgid="1410278099123670628">"Sắp xếp"</string> + <string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"Sắp xếp theo kích thước"</string> + <!-- no translation found for show_running_services (5736278767975544570) --> + <skip /> + <!-- no translation found for show_background_processes (2009840211972293429) --> + <skip /> + <string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Quản lý dung lượng"</string> + <string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Bộ lọc"</string> + <string name="filter_dlg_title" msgid="6507663329723966854">"Chọn tuỳ chọn bộ lọc"</string> + <string name="filter_apps_all" msgid="5142129378749391876">"Tất cả"</string> + <string name="filter_apps_third_party" msgid="7786348047690140979">"Đã tải xuống"</string> + <string name="filter_apps_running" msgid="7767071454371350486">"Đang hoạt động"</string> + <!-- outdated translation 1477351142334784771 --> <string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"Trên thẻ SD"</string> + <string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1477351142334784771">"Trên thẻ SD"</string> + <!-- no translation found for disabled (9206776641295849915) --> + <skip /> + <!-- no translation found for no_applications (5190227407135243904) --> + <skip /> + <!-- no translation found for internal_storage (1584700623164275282) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_card_storage (2673203150465132465) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_card_storage (7623513618171928235) --> + <skip /> + <string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"Đang tính toán lại kích thước…"</string> + <string name="clear_data_dlg_title" msgid="4470209520936375508">"Xoá"</string> + <string name="clear_data_dlg_text" msgid="8368035073300828451">"Tất cả dữ liệu của ứng dụng này sẽ bị xoá vĩnh viễn. Dữ liệu này bao gồm tất cả các tệp, cài đặt, tài khoản, cơ sở dữ liệu, v.v..."</string> + <string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"OK"</string> + <string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"Huỷ"</string> + <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="8458335716378083713">"Không tìm thấy ứng dụng"</string> + <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="2980271680333341554">"Không tìm thấy ứng dụng trong danh sách các ứng dụng đã cài đặt."</string> + <string name="clear_data_failed" msgid="581956197586913865">"Không thể xoá dữ liệu ứng dụng."</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_title" msgid="6116199391150388147">"Gỡ cài đặt cập nhật"</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_text" msgid="438395129140568893">"Bạn có muốn gỡ cài đặt tất cả các bản cập nhật cho ứng dụng hệ thống Android này không?"</string> + <string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"Xoá dữ liệu"</string> + <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="7943411157007320290">"Không thể xoá dữ liệu cho ứng dụng"</string> + <!-- outdated translation 3116027624526915561 --> <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="6158636779728455276">"Ứng dụng này có thể truy cập các mục sau trên điện thoại của bạn:"</string> + <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="3116027624526915561">"Ứng dụng này có thể truy cập các mục sau trên điện thoại của bạn:"</string> + <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Đang tính toán…"</string> + <string name="invalid_size_value" msgid="1901940003700269523">"Không thể tính toán kích thước gói"</string> + <string name="empty_list_msg" msgid="2901049162265094971">"Bạn chưa cài đặt ứng dụng của bên thứ ba nào."</string> + <string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"phiên bản <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"Chuyển"</string> + <!-- outdated translation 3895430471913858185 --> <string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="2299714147283854957">"Chuyển sang điện thoại"</string> + <string name="move_app_to_internal" product="default" msgid="3895430471913858185">"Chuyển sang điện thoại"</string> + <!-- outdated translation 1143379049903056407 --> <string name="move_app_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="4350451696315265420">"Chuyển sang thẻ SD"</string> + <string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="1143379049903056407">"Chuyển sang thẻ SD"</string> + <string name="moving" msgid="6431016143218876491">"Đang chuyển"</string> + <string name="insufficient_storage" msgid="8566913062094452962">"Không còn đủ dung lượng."</string> + <string name="does_not_exist" msgid="837163572898468245">"Ứng dụng không tồn tại."</string> + <string name="app_forward_locked" msgid="5747805144210389585">"Ứng dụng cấm sao chép."</string> + <string name="invalid_location" msgid="4934491353200240499">"Vị trí cài đặt đã chỉ định không hợp lệ."</string> + <string name="system_package" msgid="1030561474413022831">"Không thể cài đặt bản cập nhật hệ thống trên phương tiện bên ngoài."</string> + <string name="force_stop_dlg_title" msgid="4289453224368188476">"Buộc dừng"</string> + <!-- outdated translation 3381302041569982075 --> <string name="force_stop_dlg_text" msgid="5157374701213502922">"Ứng dụng này sẽ được khởi động lại ngay bây giờ. Bạn có chắc chắn muốn buộc dừng không?"</string> + <string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="4337731903265156405">"Chuyển ứng dụng"</string> + <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="8824246817947643697">"Không thể di chuyển ứng dụng. <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Vị trí cài đặt ưa thích"</string> + <string name="app_install_location_summary" msgid="879753854530300436">"Thay đổi vị trí cài đặt ưa thích cho ứng dụng mới."</string> + <!-- no translation found for storageuse_settings_title (5657014373502630403) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storageuse_settings_summary (2556057379120846792) --> + <skip /> + <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"Các dịch vụ đang hoạt động"</string> + <string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"Xem và kiểm soát các dịch vụ hiện đang hoạt động"</string> + <string name="service_restarting" msgid="2242747937372354306">"Đang khởi động lại"</string> + <!-- no translation found for cached (1059590879740175019) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 6981216347270280598 --> <string name="no_running_services" msgid="2059536495597645347">"Không có dịch vụ nào hoạt động"</string> + <!-- outdated translation 8432097226392386802 --> <string name="service_started_by_app" msgid="6575184738671598131">"Được bắt đầu bằng ứng dụng: chạm để dừng"</string> + <!-- no translation found for service_client_name (4037193625611815517) --> + <skip /> + <!-- unknown placeholder FREE in service_background_processes --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_background_processes (6844156253576174488) --> + <skip /> + <!-- unknown placeholder COUNT in service_foreground_processes --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_foreground_processes (7583975676795574276) --> + <skip /> + <!-- no translation found for memory (6609961111091483458) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_process_name (4098932168654826656) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_s_s (5790575965282023145) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_s_p (8019860457123222953) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_p_s (744424668287252915) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_p_p (1607384595790852782) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_settings_title (6188692418986988288) --> + <skip /> + <!-- no translation found for no_services (7133900764462288263) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_services_title (391168243725357375) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_processes_title (928115582044655268) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_stop (6369807553277527248) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_manage (1876642087421959194) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_stop_description (3261798282116866961) --> + <skip /> + <!-- no translation found for heavy_weight_stop_description (6855241582643136019) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_process_stop_description (1728354083304746737) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_manage_description (7050092269951613102) --> + <skip /> + <!-- no translation found for main_running_process_description (929204645380391397) --> + <skip /> + <!-- no translation found for process_service_in_use_description (8993335064403217080) --> + <skip /> + <!-- no translation found for process_provider_in_use_description (5586603325677678940) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_title (4253292537154337233) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_text (5420033091144016389) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_text (6929716497425738387) --> + <skip /> + <string name="language_settings" msgid="502219872342167227">"Ngôn ngữ & bàn phím"</string> + <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="3455826933385341107">"Cài đặt ngôn ngữ & bàn phím"</string> + <!-- no translation found for language_settings_category (2288258489940617043) --> + <skip /> + <!-- no translation found for keyboard_settings_category (7060453865544070642) --> + <skip /> + <string name="phone_language" msgid="1165758957501090679">"Chọn ngôn ngữ"</string> + <string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string> + <string name="auto_replace" msgid="6199184757891937822">"Tự động thay thế"</string> + <string name="auto_replace_summary" msgid="370288728200084466">"Sửa từ bị đánh sai"</string> + <!-- outdated translation 581633131114124121 --> <string name="auto_caps" msgid="6379232078052591265">"Tự động viết hoa"</string> + <string name="auto_caps_summary" msgid="6358102538315261466">"Viết hoa chữ cái đầu tiên trong câu"</string> + <string name="auto_punctuate" msgid="4595367243950425833">"Tự động chấm câu"</string> + <string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"Cài đặt bàn phím vật lý"</string> + <string name="auto_punctuate_summary" msgid="4372126865670574837">"Nhấn phím Cách hai lần để chèn \".\""</string> + <string name="show_password" msgid="2198798062604049206">"Mật khẩu hiển thị"</string> + <string name="show_password_summary" msgid="3806709974395178121">"Hiển thị mật khẩu khi bạn nhập"</string> + <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"Phương thức nhập này có thể thu thập tất cả văn bản bạn nhập, bao gồm dữ liệu cá nhân như mật khẩu và số thẻ tín dụng. Phương thức nhập này xuất phát từ ứng dụng <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Sử dụng phương thức nhập này?"</string> + <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Từ điển người dùng"</string> + <string name="user_dict_settings_title" msgid="8357027437499042191">"Từ điển người dùng"</string> + <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> + <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Thêm"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Thêm vào từ điển"</string> + <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"Chỉnh sửa từ"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"Chỉnh sửa"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Xoá"</string> + <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6209268025109242806">"Bạn không có từ nào trong từ điển người dùng. Bạn có thể thêm từ qua trình đơn."</string> + <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"Đang kiểm tra"</string> + <!-- outdated translation 8656693364332840056 --> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"Thông tin điện thoại"</string> + <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"Thông tin điện thoại"</string> + <string name="testing_battery_info" msgid="3497865525976497848">"Thông tin pin"</string> + <string name="quick_launch_title" msgid="7904609846945905306">"Khởi chạy nhanh"</string> + <string name="quick_launch_summary" msgid="3453825712466417452">"Đặt phím tắt để khởi chạy ứng dụng"</string> + <string name="quick_launch_assign_application" msgid="4521368464929956350">"Gán ứng dụng"</string> + <string name="quick_launch_no_shortcut" msgid="5998005833838278693">"Không có lối tắt nào"</string> + <string name="quick_launch_shortcut" msgid="5090405067413522300">"Tìm kiếm + <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_title" msgid="5546543501250320220">"Xoá"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_message" msgid="3921015601470260722">"Lối tắt của bạn cho <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%2$s</xliff:g>) sẽ bị xoá."</string> + <string name="quick_launch_clear_ok_button" msgid="2634568926597586716">"OK"</string> + <string name="quick_launch_clear_cancel_button" msgid="1892854652197747064">"Huỷ"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_applications" msgid="3748789806447639039">"Ứng dụng"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_shortcuts" msgid="4177934019174169042">"Lối tắt"</string> + <string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"Nhập văn bản"</string> + <!-- no translation found for input_method (5434026103176856164) --> + <skip /> + <string name="input_methods_settings_summary" msgid="7571173442946675205">"Quản lý tuỳ chọn nhập văn bản"</string> + <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"Cài đặt <xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for input_methods_and_subtype_enabler_title (6850705060511001699) --> + <skip /> + <!-- no translation found for input_methods_and_subtype_enabler_title_format (2977431588856991351) --> + <skip /> + <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"Cài đặt bàn phím ảo"</string> + <!-- outdated translation 8169889453770863227 --> <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5274990495405941804">"Bàn phím thiết bị"</string> + <!-- outdated translation 6404687907454621637 --> <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="7990296351888096836">"Cài đặt bàn phím cài sẵn"</string> + <string name="development_settings_title" msgid="6719732334835420989">"Phát triển"</string> + <string name="development_settings_summary" msgid="2151320488701538355">"Đặt tuỳ chọn cho phát triển ứng dụng"</string> + <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"Gỡ lỗi USB"</string> + <string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Chế độ gỡ lỗi khi USB được kết nối"</string> + <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Không khoá màn hình"</string> + <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Màn hình sẽ không bao giờ chuyển sang chế độ ngủ khi sạc"</string> + <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Cho phép vị trí mô phỏng"</string> + <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Cho phép vị trí mô phỏng"</string> + <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"Cho phép gỡ lỗi USB?"</string> + <string name="adb_warning_message" msgid="5352555112049663033">"Chỉ dùng gỡ lỗi USB cho mục đích phát triển. Gỡ lỗi USB có thể được sử dụng để sao chép dữ liệu giữa máy tính và thiết bị của bạn, cài đặt ứng dụng trên thiết bị của bạn mà không cần thông báo và đọc dữ liệu nhật ký."</string> + <string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Chọn tiện ích"</string> + <string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Chọn tiện ích"</string> + <string name="battery_history_days" msgid="7110262897769622564">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> ngày <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> giờ <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g> phút <xliff:g id="SECONDS">%4$d</xliff:g> giây"</string> + <string name="battery_history_hours" msgid="7525170329826274999">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> giờ <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> phút <xliff:g id="SECONDS">%3$d</xliff:g> giây"</string> + <string name="battery_history_minutes" msgid="1467775596084148610">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> phút <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g> giây"</string> + <string name="battery_history_seconds" msgid="4283492130945761685">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> giây"</string> + <string name="usage_stats_label" msgid="5890846333487083609">"Thống kê sử dụng"</string> + <string name="testing_usage_stats" msgid="7823048598893937339">"Thống kê sử dụng"</string> + <string name="display_order_text" msgid="8592776965827565271">"Sắp xếp theo:"</string> + <string name="app_name_label" msgid="2000949925256858308">"Ứng dụng"</string> + <string name="launch_count_label" msgid="4019444833263957024">"Số lần"</string> + <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Thời gian sử dụng"</string> + <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Khả năng truy cập"</string> + <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Cài đặt hỗ trợ truy cập"</string> + <string name="accessibility_settings_summary" msgid="8185181964847149507">"Quản lý tuỳ chọn khả năng truy cập"</string> + <string name="toggle_accessibility_title" msgid="650839277066574497">"Khả năng truy cập"</string> + <string name="accessibility_services_category" msgid="8127851026323672607">"Dịch vụ hỗ trợ truy cập"</string> + <string name="no_accessibility_services_summary" msgid="694578333333808159">"Không có dịch vụ hỗ trợ truy cập được cài đặt nào."</string> + <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="4066258132331302670">"Dịch vụ hỗ trợ truy cập này có thể thu thập tất cả văn bản bạn nhập, bao gồm dữ liệu cá nhân, số thẻ tín dụng ngoại trừ mật khẩu. Dịch vụ cũng có thể ghi các tương tác giao diện người dùng của bạn. Dịch vụ xuất phát từ ứng dụng <xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. Sử dụng dịch vụ hỗ trợ truy cập này?"</string> + <string name="accessibility_service_disable_warning" msgid="8930591383312775132">"Vô hiệu hoá khả năng truy cập?"</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="898893674114288531">"Không tìm thấy ứng dụng liên quan đến khả năng truy cập"</string> + <!-- outdated translation 2450056749545404807 --> <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="2663371323410332529">"Bạn chưa cài đặt bất kỳ ứng dụng có liên quan đến hỗ trợ truy cập nào."\n\n"Bạn có thể tải xuống trình đọc màn hình cho thiết bị của mình từ Android Market."\n\n"Nhấp vào OK để cài đặt trình đọc màn hình."</string> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_category (8649951751131431904) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_enabled (6927896081016611012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_enabled_summary (3629525134901617621) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_security_warning (1113600871264359828) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_security_warning (9078893361741942109) --> + <skip /> + <string name="accessibility_power_button_category" msgid="8545885236482339928">"Nút Nguồn"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call" msgid="7698764194501089533">"Nút Nguồn kết thúc cuộc gọi"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_summary" msgid="8878097632186291462">"Trong suốt cuộc gọi, việc nhấn phím Nguồn sẽ kết thúc cuộc gọi thay vì tắt màn hình"</string> + <string name="power_usage_summary_title" msgid="5180282911164282324">"Sử dụng pin"</string> + <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Cái gì đang sử dụng pin"</string> + <!-- no translation found for power_usage_not_available (3583407442633768046) --> + <skip /> + <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Sử dụng pin từ khi tháo đầu cắm"</string> + <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Sử dụng pin từ khi đặt lại"</string> + <!-- no translation found for battery_stats_on_battery (4970762168505236033) --> + <skip /> + <string name="battery_stats_duration" msgid="7464501326709469282">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> từ khi tháo đầu cắm"</string> + <!-- no translation found for battery_stats_charging_label (4223311142875178785) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_screen_on_label (7150221809877509708) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_gps_on_label (1193657533641951256) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_wifi_running_label (3093545080361658269) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_wake_lock_label (1908942681902324095) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_phone_signal_label (4137799310329041341) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) --> + <skip /> + <string name="awake" msgid="387122265874485088">"Thời gian thức của thiết bị"</string> + <!-- outdated translation 4630925382578609056 --> <string name="wifi_on_time" msgid="6310209835617490616">"Thời gian bật WiFi"</string> + <!-- outdated translation 4478515071957280711 --> <string name="bluetooth_on_time" msgid="6157799524996162271">"Thời gian bật WiFi"</string> + <string name="usage_name_percent" msgid="7976919382448235858">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for history_details_title (3608240585315506067) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 7564809986329021063 --> <string name="details_title" msgid="3792801565213935385">"Chi tiết sử dụng pin"</string> + <string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"Sử dụng các chi tiết"</string> + <string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"Điều chỉnh việc sử dụng nguồn"</string> + <string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"Gói bao gồm"</string> + <string name="power_screen" msgid="2353149143338929583">"Hiển thị"</string> + <string name="power_wifi" msgid="2382791137776486974">"Wi-Fi"</string> + <string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"Bluetooth"</string> + <string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"Chế độ chờ của điện thoại di động"</string> + <string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"Cuộc gọi thoại"</string> + <!-- outdated translation 9055659695602194990 --> <string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"Điện thoại ở chế độ rảnh"</string> + <string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"Điện thoại ở chế độ rảnh"</string> + <string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"CPU tổng"</string> + <string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"Nền trước CPU"</string> + <!-- no translation found for usage_type_wake_lock (5125438890233677880) --> + <skip /> + <string name="usage_type_gps" msgid="7989688715128160790">"GPS"</string> + <!-- no translation found for usage_type_wifi_running (8234997940652067049) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 9108247984998041853 --> <string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="262638572890253393">"Điện thoại"</string> + <string name="usage_type_phone" product="default" msgid="9108247984998041853">"Điện thoại"</string> + <string name="usage_type_data_send" msgid="2857401966985425427">"Dữ liệu đã gửi"</string> + <string name="usage_type_data_recv" msgid="7251090882025234185">"Dữ liệu đã nhận được"</string> + <string name="usage_type_audio" msgid="6957269406840886290">"Âm thanh"</string> + <string name="usage_type_video" msgid="4295357792078579944">"Video"</string> + <string name="usage_type_on_time" msgid="3351200096173733159">"Thời gian bật"</string> + <string name="usage_type_no_coverage" msgid="3797004252954385053">"Thời gian không có tín hiệu"</string> + <string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"Buộc dừng"</string> + <string name="battery_action_app_details" msgid="3275013531871113681">"Thông tin ứng dụng"</string> + <string name="battery_action_app_settings" msgid="350562653472577250">"Cài đặt ứng dụng"</string> + <string name="battery_action_display" msgid="5302763261448580102">"Cài đặt hiển thị"</string> + <!-- outdated translation 5452076674659927993 --> <string name="battery_action_wifi" msgid="2272741639606146903">"Cài đặt WiFi"</string> + <string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"Cài đặt Bluetooth"</string> + <string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"Pin được các cuộc gọi thoại sử dụng"</string> + <!-- outdated translation 3009080001948091424 --> <string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="6284747418668280364">"Pin được sử dụng khi điện thoại ở chế độ rảnh"</string> + <string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"Pin được sử dụng khi điện thoại ở chế độ rảnh"</string> + <string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"Pin được vô tuyến tế bào sử dụng"</string> + <string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"Chuyển sang chế độ trên máy bay để tiết kiệm pin trong khu vực không có phủ sóng điện thoại di động"</string> + <string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"Pin được màn hình và đèn nền sử dụng"</string> + <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"Giảm độ sáng màn hình và/hoặc thời gian chờ khoá màn hình"</string> + <string name="battery_desc_wifi" msgid="1702486494565080431">"Pin được Wi-Fi sử dụng"</string> + <string name="battery_sugg_wifi" msgid="7542345142282261691">"Tắt Wi-Fi khi không sử dụng hoặc khi không có Wi-Fi"</string> + <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="7535520658674621902">"Pin được bluetooth sử dụng"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="817276933922157788">"Tắt bluetooth khi bạn không sử dụng nữa"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="8214816222115517479">"Thử kết nối tới thiết bị bluetooth khác"</string> + <!-- outdated translation 8123202939321333639 --> <string name="battery_desc_apps" msgid="6665712811746233450">"Pin được ứng dụng sử dụng khi đang chạy"</string> + <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6065882899391322442">"Dừng hoặc gỡ cài đặt ứng dụng"</string> + <!-- outdated translation 4145005297393800223 --> <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="4545056413090932541">"Tắt GPS khi bạn không sử dụng nữa"</string> + <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="8021302847272481168">"Ứng dụng có thể cung cấp các cài đặt để giảm việc sử dụng pin"</string> + <string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> từ khi tháo đầu cắm"</string> + <string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"Trong khi tháo đầu cắm lần cuối cho <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"Tổng số sử dụng"</string> + <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Làm mới"</string> + <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Hệ điều hành Android"</string> + <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Máy chủ phương tiện"</string> + <string name="voice_input_output_settings" msgid="1336135218350444783">"Nhập liệu bằng giọng nói & đầu ra bằng giọng nói"</string> + <string name="voice_input_output_settings_title" msgid="2442850635048676991">"Cài đặt nhập liệu bằng giọng nói & đầu ra bằng giọng nói"</string> + <string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"Tìm kiếm bằng giọng nói"</string> + <string name="keyboard_settings_title" msgid="5080115226780201234">"Bàn phím Android"</string> + <string name="voice_input_category" msgid="1589318440824204736">"Nhập liệu bằng giọng nói"</string> + <string name="voice_output_category" msgid="2624538587784986229">"Đầu ra bằng giọng nói"</string> + <string name="recognizer_title" msgid="3231385184559054457">"Trình nhận dạng giọng nói"</string> + <string name="recognizer_settings_title" msgid="6038598099039717232">"Cài đặt trình nhận dạng giọng nói"</string> + <string name="recognizer_settings_summary" msgid="4472287934134546902">"Cài đặt cho \'<xliff:g id="RECOGNIZER_NAME">%s</xliff:g>\'"</string> + <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"Cài đặt chuyển văn bản thành giọng nói"</string> + <string name="tts_settings_title" msgid="4182348653053000933">"Cài đặt chuyển văn bản thành giọng nói"</string> + <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"Luôn sử dụng cài đặt của tôi"</string> + <string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="4253502106159206276">"Cài đặt mặc định dưới đây sẽ ghi đè cài đặt ứng dụng"</string> + <string name="tts_default_settings_section" msgid="5787915620218907443">"Cài đặt mặc định"</string> + <string name="tts_default_synth_title" msgid="29467896463371992">"Công cụ Mặc định"</string> + <string name="tts_default_synth_summary" msgid="6482936537135251690">"Đặt công cụ tổng hợp tiếng nói đã được sử dụng cho văn bản nói"</string> + <string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">"Tốc độ tiếng nói"</string> + <string name="tts_default_rate_summary" msgid="4061815292287182801">"Tốc độ đọc văn bản"</string> + <string name="tts_default_pitch_title" msgid="6135942113172488671">"Độ cao"</string> + <string name="tts_default_pitch_summary" msgid="1328298665182885277">"Ảnh hưởng đến âm của văn bản nói"</string> + <string name="tts_default_lang_title" msgid="8018087612299820556">"Ngôn ngữ"</string> + <string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"Đặt giọng nói ngôn ngữ cụ thể cho văn bản nói"</string> + <string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"Nghe ví dụ"</string> + <string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"Phát minh hoạ ngắn về tổng hợp tiếng nói"</string> + <string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"Cài đặt dữ liệu thoại"</string> + <string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"Cài đặt dữ liệu thoại bắt buộc cho tổng hợp tiếng nói"</string> + <string name="tts_data_installed_summary" msgid="9162111552859972809">"Giọng nói bắt buộc cho tổng hợp tiếng nói đã được cài đặt chính xác"</string> + <string name="tts_demo" msgid="405357591189935876">"Đây là một ví dụ về tổng hợp tiếng nói."</string> + <string name="tts_settings_changed_demo" msgid="4926518555912328645">"Cài đặt của bạn đã thay đổi. Đây là ví dụ về cách chúng phát âm thanh."</string> + <string name="tts_engine_error" msgid="5513288178403066867">"Không thể chạy công cụ bạn đã chọn"</string> + <string name="tts_engine_error_config" msgid="5820525416624637313">"Định cấu hình"</string> + <string name="tts_engine_error_reselect" msgid="3071453963296013376">"Chọn công cụ khác"</string> + <string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"Công cụ tổng hợp tiếng nói này có thể thu thập tất cả nội dụng sẽ được nói, bao gồm dữ liệu cá nhân như mật khẩu và số thẻ tín dụng. Công cụ này xuất phát từ công cụ <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>. Cho phép sử dụng công cụ tổng hợp tiếng nói này?"</string> + <string name="tts_engines_section" msgid="7515470972378742429">"Công cụ"</string> + <string name="tts_engine_name_settings" msgid="4974538563074395920">"Cài đặt <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="tts_engine_name_is_enabled_summary" msgid="4909484006804022115">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> đã được bật"</string> + <string name="tts_engine_name_is_disabled_summary" msgid="7644198182255168200">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> đã bị vô hiệu hoá"</string> + <string name="pico_languages_and_voices" msgid="4611320375917773238">"Ngôn ngữ và giọng nói"</string> + <string name="pico_installed" msgid="2452546687858267414">"Đã cài đặt"</string> + <string name="pico_not_installed" msgid="6266845418419994311">"Chưa cài đặt"</string> + <string name="pico_voice_summary_female" msgid="8047327176247727492">"Nữ"</string> + <string name="pico_voice_summary_male" msgid="8331266854058577610">"Nam"</string> + <!-- no translation found for tts_notif_engine_install_title (7000346872482649034) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_notif_engine_install_message (5304661142202662693) --> + <skip /> + <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"Kiểm soát Nguồn điện"</string> + <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"Đang cập nhật cài đặt Wi-Fi"</string> + <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Đang cập nhật cài đặt Bluetooth"</string> + <string name="vpn_settings_activity_title" msgid="7276864950701612579">"Cài đặt VPN"</string> + <string name="vpn_connect_to" msgid="2541409082892684362">"Kết nối tới <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_username_colon" msgid="7854930370861306247">"Tên người dùng:"</string> + <string name="vpn_password_colon" msgid="5716278710848606626">"Mật khẩu:"</string> + <string name="vpn_a_username" msgid="6664733641993968692">"tên người dùng"</string> + <string name="vpn_a_password" msgid="1537213632501483753">"một mật khẩu"</string> + <string name="vpn_save_username" msgid="1408415289165970790">"Nhớ tên người dùng"</string> + <string name="vpn_connect_button" msgid="1699007212602470655">"Kết nối"</string> + <string name="vpn_yes_button" msgid="8034531001149843119">"Có"</string> + <string name="vpn_no_button" msgid="7620339571187119107">"Không"</string> + <string name="vpn_back_button" msgid="192036339792734970">"Quay lại"</string> + <string name="vpn_mistake_button" msgid="1683383660912491270">"Không"</string> + <string name="vpn_menu_done" msgid="93528279226907926">"Lưu"</string> + <string name="vpn_menu_cancel" msgid="7234451214611202868">"Huỷ"</string> + <string name="vpn_menu_revert" msgid="4407762442281467659">"Hoàn nguyên"</string> + <string name="vpn_menu_connect" msgid="1089399414463784218">"Kết nối tới mạng"</string> + <string name="vpn_menu_disconnect" msgid="8254492450022562235">"Ngắt kết nối khỏi mạng"</string> + <string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"Chỉnh sửa mạng"</string> + <string name="vpn_menu_delete" msgid="3326527392609513129">"Xoá mạng"</string> + <string name="vpn_error_miss_entering" msgid="5377667978602483250">"Bạn phải nhập <xliff:g id="CODE">%s</xliff:g>."</string> + <string name="vpn_error_miss_selecting" msgid="4890780825580511345">"Bạn phải chọn <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>."</string> + <string name="vpn_error_duplicate_name" msgid="2693927537390963745">"Tên VPN \'<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\' đã tồn tại. Hãy tìm tên khác."</string> + <string name="vpn_confirm_profile_deletion" msgid="8679536635364177239">"Bạn có chắc chắn muốn xoá VPN này không?"</string> + <string name="vpn_confirm_add_profile_cancellation" msgid="3377869170901609182">"Bạn có chắc chắn không muốn tạo tiểu sử này không?"</string> + <string name="vpn_confirm_edit_profile_cancellation" msgid="7496760181072204494">"Bạn có chắc chắn muốn huỷ các thay đổi được thực hiện đối với tiểu sử này không?"</string> + <string name="vpn_confirm_reconnect" msgid="5748535476278674296">"Không thể kết nối với mạng. Bạn có muốn thử lại không?"</string> + <string name="vpn_reconnect_from_lost" msgid="2442844155623372118">"Mất kết nối. Bạn có muốn kết nối lại không?"</string> + <string name="vpn_unknown_server_dialog_msg" msgid="3080742299823671319">"Không thể quyết định tên máy chủ. Bạn có muốn chọn cài đặt tên máy chủ của mình không?"</string> + <string name="vpn_challenge_error_dialog_msg" msgid="6174901754230038601">"Lỗi thử thách. Bạn có muốn kiểm tra cài đặt bảo mật của mình không?"</string> + <string name="vpn_secret_not_set_dialog_msg" msgid="8013052814131532765">"Thiếu một hoặc nhiều thông tin bảo mật trong cấu hình VPN này. Bạn có muốn kiểm tra cài đặt bảo mật của mình không?"</string> + <string name="vpn_auth_error_dialog_msg" msgid="5476820106624807614">"Tên người dùng hoặc mật khẩu bạn đã nhập không chính xác. Bạn có muốn thử lại không?"</string> + <string name="vpn_remote_hung_up_error_dialog_msg" msgid="1566946015052633150">"Máy chủ bị treo. Tên người dùng hoặc mật khẩu bạn đã nhập có thể không chính xác. Bạn có muốn thử lại không?"</string> + <string name="vpn_remote_ppp_hung_up_error_dialog_msg" msgid="5135958511128503344">"Máy chủ bị treo. Có thể bạn đang sử dụng tường lửa ngăn kết nối đến máy chủ. Bạn có muốn thử lại không?"</string> + <string name="vpn_ppp_negotiation_failed_dialog_msg" msgid="4611293656718340994">"Thương lượng máy chủ không thành công. Máy chủ có thể không đồng ý với tuỳ chọn mã hoá của bạn. Bạn có muốn kiểm tra cài đặt mã hoá của mình không?"</string> + <string name="vpn_type_title" msgid="6392933604218676224">"Thêm VPN"</string> + <string name="vpn_add_new_vpn" msgid="5438260689052714550">"Thêm VPN"</string> + <!-- no translation found for vpn_details_title (418806440938510331) --> + <skip /> + <string name="vpn_edit_title_add" msgid="2121313217989682890">"Thêm VPN <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_edit_title_edit" msgid="2457278794066617935">"Chi tiết <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpns" msgid="3148141862835492816">"VPN"</string> + <string name="vpn_connecting" msgid="8039521381692090116">"Đang kết nối..."</string> + <string name="vpn_disconnecting" msgid="7748050200708257066">"Đang ngắt kết nối..."</string> + <string name="vpn_connected" msgid="7641723116362845781">"Đã kết nối"</string> + <string name="vpn_connect_hint" msgid="7442898962925875181">"Kết nối tới mạng"</string> + <string name="vpn_name" msgid="1550918148476193076">"Tên VPN"</string> + <string name="vpn_a_name" msgid="8445736942405283509">"tên VPN"</string> + <string name="vpn_profile_added" msgid="9061017910337129840">"\'<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\' đã được thêm vào"</string> + <string name="vpn_profile_replaced" msgid="587435576816273815">"Các thay đổi đã thực hiện đối với \'<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\'"</string> + <string name="vpn_user_certificate_title" msgid="6812545893924071742">"Đặt chứng chỉ người dùng"</string> + <string name="vpn_user_certificate" msgid="949322691686938888">"Chứng chỉ người dùng"</string> + <string name="vpn_a_user_certificate" msgid="8943983437956898649">"chứng chỉ người dùng"</string> + <string name="vpn_ca_certificate_title" msgid="7846466160795589985">"Đặt chứng chỉ CA"</string> + <string name="vpn_ca_certificate" msgid="465085144064264742">"Chứng chỉ của tổ chức cấp chứng chỉ (CA)"</string> + <string name="vpn_a_ca_certificate" msgid="3374242520974884295">"Chứng chỉ CA"</string> + <string name="vpn_l2tp_secret_string_title" msgid="5039677186748940987">"Đặt bảo mật L2TP"</string> + <string name="vpn_l2tp_secret" msgid="529359749677142076">"Bảo mật L2TP"</string> + <string name="vpn_a_l2tp_secret" msgid="6612042930810981845">"bảo mật L2TP"</string> + <string name="vpn_pptp_encryption_title" msgid="2236795167467896499">"mã hoá"</string> + <string name="vpn_pptp_encryption" msgid="2602329949737259686">"Mã hoá PPTP"</string> + <string name="vpn_ipsec_presharedkey_title" msgid="2184060087690539175">"Đặt khoá chia sẻ trước IPSec"</string> + <string name="vpn_ipsec_presharedkey" msgid="5434316521616673741">"khoá chia sẻ trước IPSec"</string> + <string name="vpn_a_ipsec_presharedkey" msgid="1255301923217898418">"khoá chia sẻ trước IPSec"</string> + <string name="vpn_vpn_server_title" msgid="8897005887420358913">"Đặt máy chủ VPN"</string> + <string name="vpn_vpn_server" msgid="1141754908824209260">"Máy chủ VPN"</string> + <string name="vpn_a_vpn_server" msgid="5960906152125045853">"máy chủ VPN"</string> + <string name="vpn_vpn_server_dialog_title" msgid="7850850940160521918">"Tên máy chủ VPN"</string> + <string name="vpn_dns_search_list_title" msgid="1022776976104584251">"Tên miền tìm kiếm DNS"</string> + <string name="vpn_dns_search_list" msgid="4230034234026605360">"Tên miền tìm kiếm DNS"</string> + <string name="vpn_field_is_set" msgid="7137320847812992243">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> đã được đặt"</string> + <string name="vpn_field_not_set" msgid="2972519243515893804">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> chưa được đặt"</string> + <string name="vpn_field_not_set_optional" msgid="8840557698252556791">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> chưa được đặt (tuỳ chọn)"</string> + <string name="vpn_enable_field" msgid="3700967675854517191">"Bật <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_disable_field" msgid="6905658811179634005">"Vô hiệu hoá <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_is_enabled" msgid="1266304230417098877">"<xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g> đã được bật"</string> + <string name="vpn_is_disabled" msgid="2013622485867806167">"<xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g> đã bị vô hiệu hoá"</string> + <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"Cài đặt VPN"</string> + <string name="vpn_settings_summary" msgid="8849924181594963972">"Thiết lập & quản lý Mạng Riêng Ảo (VPN)"</string> + <string name="vpn_secret_unchanged" msgid="8700613973594154529">"(không thay đổi)"</string> + <string name="vpn_secret_not_set" msgid="1037792636371641845">"(chưa được đặt)"</string> + <string name="credentials_category" msgid="8536992056377271234">"Bộ nhớ thông tin xác thực"</string> + <string name="credentials_access" msgid="4843187230913860492">"Sử dụng thông tin xác thực bảo mật"</string> + <string name="credentials_access_summary" msgid="319662078718574168">"Cho phép các ứng dụng truy cập vào chứng chỉ bảo mật và thông tin xác thực khác"</string> + <string name="credentials_unlock" msgid="1463040326264133844">"Nhập mật khẩu"</string> + <string name="credentials_unlock_hint" msgid="594679530407918031">"Nhập mật khẩu bộ nhớ thông tin xác thực."</string> + <!-- outdated translation 177337517568022236 --> <string name="credentials_install_certificates" product="nosdcard" msgid="619171634797689906">"Cài đặt từ thẻ SD"</string> + <string name="credentials_install_certificates" product="default" msgid="177337517568022236">"Cài đặt từ thẻ SD"</string> + <!-- outdated translation 7737001268684193093 --> <string name="credentials_install_certificates_summary" product="nosdcard" msgid="8920330112631198575">"Cài đặt chứng chỉ đã mã hoá từ thẻ SD"</string> + <string name="credentials_install_certificates_summary" product="default" msgid="7737001268684193093">"Cài đặt chứng chỉ đã mã hoá từ thẻ SD"</string> + <string name="credentials_set_password" msgid="9104473585811899989">"Đặt mật khẩu"</string> + <string name="credentials_set_password_summary" msgid="8287876917562085701">"Đặt hoặc thay đổi mật khẩu bộ nhớ thông tin xác thực"</string> + <string name="credentials_reset" msgid="9170150870552453457">"Xoá bộ nhớ"</string> + <string name="credentials_reset_summary" msgid="1530388094693731636">"Xoá bộ nhớ thông tin xác thực của tất cả nội dung và đặt lại mật khẩu của nó"</string> + <string name="credentials_reset_hint" msgid="819990295796804516">"Bạn có chắc chắn muốn xoá tất cả thông tin xác thực và đặt lại mật khẩu lưu trữ thông tin xác thực không?"</string> + <string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"Mật khẩu hiện tại:"</string> + <string name="credentials_new_password" msgid="267487774686796938">"Mật khẩu mới:"</string> + <string name="credentials_confirm_password" msgid="4732250000633424345">"Xác nhận mật khẩu mới:"</string> + <string name="credentials_first_time_hint" msgid="1567821077545346039">"Đặt mật khẩu cho bộ nhớ thông tin xác thực (ít nhất 8 ký tự)."</string> + <string name="credentials_wrong_password" msgid="7525192410790152041">"Vui lòng nhập mật khẩu chính xác."</string> + <string name="credentials_reset_warning" msgid="6392481296673345268">"Vui lòng nhập mật khẩu chính xác. Bạn có một lần nhập mật khẩu chính xác trước khi bộ nhớ thông tin xác thực bị xoá."</string> + <string name="credentials_reset_warning_plural" msgid="454828369803055270">"Vui lòng nhập mật khẩu chính xác. Bạn có <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> lần nhập mật khẩu chính xác trước khi bộ nhớ thông tin xác thực bị xoá."</string> + <string name="credentials_passwords_mismatch" msgid="5288565139590031733">"Mật khẩu không khớp."</string> + <string name="credentials_passwords_empty" msgid="8647631321684363549">"Bạn phải nhập và xác nhận mật khẩu."</string> + <string name="credentials_password_empty" msgid="8292138152983330473">"Vui lòng nhập mật khẩu."</string> + <string name="credentials_password_too_short" msgid="7502749986405522663">"Mật khẩu phải có ít nhất 8 ký tự."</string> + <string name="credentials_erased" msgid="7700309135582200849">"Bộ nhớ thông tin xác thực đã bị xoá."</string> + <string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"Bộ nhớ thông tin xác thực đã bật."</string> + <string name="credentials_disabled" msgid="7453188089059045380">"Bộ nhớ thông tin xác thực bị vô hiệu hoá."</string> + <!-- no translation found for encrypted_fs_category (1841367653663913956) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_enable (3884033081603327729) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_enable_summary (5635188119509076089) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_enable_dialog (919487211207214266) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_disable_dialog (6960413613985682501) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_enable_button (8453841319751433751) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_disable_button (8468354944060220496) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_cancel_button (4785921255266305799) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_cancel_confirm (853572431153803557) --> + <skip /> + <!-- no translation found for encrypted_fs_alert_dialog_title (583462447886934755) --> + <skip /> + <string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"Âm khẩn cấp"</string> + <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"Đặt chế độ khi cuộc gọi khẩn cấp được thực hiện"</string> + <string name="privacy_settings" msgid="9206631214140954954">"Bảo mật"</string> + <string name="privacy_settings_title" msgid="1987089301293213705">"Cài đặt bảo mật"</string> + <string name="backup_section_title" msgid="8856083167469467588">"Sao lưu và khôi phục"</string> + <string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"Dữ liệu cá nhân"</string> + <string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"Sao lưu dữ liệu của tôi"</string> + <!-- outdated translation 5662190190240860035 --> <string name="backup_data_summary" msgid="6515285107793232815">"Sao lưu cài đặt và dữ liệu ứng dụng khác của tôi."</string> + <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Tự động khôi phục"</string> + <!-- outdated translation 6867766474057290177 --> <string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"Nếu tôi cài đặt lại ứng dụng, hãy khôi phục cài đặt hoặc dữ liệu khác đã được sao lưu."</string> + <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"Sao lưu"</string> + <!-- outdated translation 2948090854996352245 --> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"Bạn có chắc chắn muốn dừng sao lưu dữ liệu ứng dụng và cài đặt của mình và xoá tất cả bản sao trên các máy chủ Google không?"</string> + <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Cài đặt quản trị viên thiết bị"</string> + <string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"Quản trị viên thiết bị"</string> + <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Huỷ kích hoạt"</string> + <string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Quản trị viên thiết bị"</string> + <string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Không có quản trị viên thiết bị"</string> + <string name="add_device_admin_msg" msgid="6246742476064507965">"Kích hoạt quản trị viên thiết bị?"</string> + <string name="add_device_admin" msgid="7133327675884827091">"Kích hoạt"</string> + <string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"Quản trị viên thiết bị"</string> + <string name="device_admin_warning" msgid="1149471041373876923">"Việc kích hoạt quản trị viên này sẽ cho phép ứng dụng <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> thực hiện các thao tác dưới đây:"</string> + <string name="device_admin_status" msgid="7169948053970923035">"Quản trị viên này hoạt động và cho phép ứng dụng <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> thực hiện các tác vụ sau:"</string> + <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Không có tiêu đề"</string> + <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Chung"</string> + <string name="sound_category_calls_title" msgid="3688531959256239012">"Cuộc gọi đến"</string> + <string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"Thông báo"</string> + <string name="sound_category_feedback_title" msgid="4399742321363475393">"Phản hồi"</string> + <!-- no translation found for wifi_setup_title (3130584822275278425) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_not_connected (6997432604664057052) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_add_network (5939624680150051807) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_refresh_list (3411615711486911064) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_skip (6661541841684895522) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_next (3388694784447820477) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_back (144777383739164044) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_detail (2336990478140503605) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_connect (7954456989590237049) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_forget (2562847595567347526) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_save (3659235094218508211) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_cancel (3185216020264410239) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_scanning (7424598483871053657) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_select_network (7519563569903137003) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_existing_network (6394925174802598186) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_edit_network (6582036394332822032) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_new_network (7468952850452301083) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_connecting (2594117697215042584) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_proceed_to_next (9071951312604559022) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_is_failing (1591561768344128377) --> + <skip /> + <!-- no translation found for add_account_label (7811707265834013767) --> + <skip /> + <!-- no translation found for header_general_sync_settings (3487451896424238469) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data (5779592891375473817) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data_summary (3630389249212620467) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data_dialog_title (745974259246047425) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data_dialog_message (9155730118215371308) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_automatically (7558810110682562376) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_automatically_summary (6662623174608419931) --> + <skip /> + <!-- no translation found for header_manage_accounts (6869002423884539607) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_enabled (4551148952179416813) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_disabled (8511659877596511991) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_error (5060969083117872149) --> + <skip /> +</resources> diff --git a/tests/res/values-ar/strings.xml b/tests/res/values-ar/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..1cb3e52 --- /dev/null +++ b/tests/res/values-ar/strings.xml @@ -0,0 +1,34 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="discoverable" msgid="3169265480789026010">"قابل للاكتشاف"</string> + <string name="start_scan" msgid="6035699220942169744">"بدء الفحص"</string> + <string name="stop_scan" msgid="527546916633745779">"إيقاف الفحص"</string> + <!-- no translation found for operator_hello (292208161864910159) --> + <skip /> + <!-- no translation found for operator_settings_title (1410094511974808567) --> + <skip /> + <!-- no translation found for operator_settings_summary (5916597343019392258) --> + <skip /> + <!-- no translation found for manufacturer_hello (7525744633645544137) --> + <skip /> + <!-- no translation found for manufacturer_settings_title (2503105049808838612) --> + <skip /> + <!-- no translation found for manufacturer_settings_summary (766746044826063472) --> + <skip /> +</resources> diff --git a/tests/res/values-bg/strings.xml b/tests/res/values-bg/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..8da72fa --- /dev/null +++ b/tests/res/values-bg/strings.xml @@ -0,0 +1,34 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="discoverable" msgid="3169265480789026010">"Откриваемо"</string> + <string name="start_scan" msgid="6035699220942169744">"Започване на сканиране"</string> + <string name="stop_scan" msgid="527546916633745779">"Спиране на сканиране"</string> + <!-- no translation found for operator_hello (292208161864910159) --> + <skip /> + <!-- no translation found for operator_settings_title (1410094511974808567) --> + <skip /> + <!-- no translation found for operator_settings_summary (5916597343019392258) --> + <skip /> + <!-- no translation found for manufacturer_hello (7525744633645544137) --> + <skip /> + <!-- no translation found for manufacturer_settings_title (2503105049808838612) --> + <skip /> + <!-- no translation found for manufacturer_settings_summary (766746044826063472) --> + <skip /> +</resources> diff --git a/tests/res/values-ca/strings.xml b/tests/res/values-ca/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..b8f1786 --- /dev/null +++ b/tests/res/values-ca/strings.xml @@ -0,0 +1,34 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="discoverable" msgid="3169265480789026010">"Detectable"</string> + <string name="start_scan" msgid="6035699220942169744">"Inicia la cerca"</string> + <string name="stop_scan" msgid="527546916633745779">"Atura la cerca"</string> + <!-- no translation found for operator_hello (292208161864910159) --> + <skip /> + <!-- no translation found for operator_settings_title (1410094511974808567) --> + <skip /> + <!-- no translation found for operator_settings_summary (5916597343019392258) --> + <skip /> + <!-- no translation found for manufacturer_hello (7525744633645544137) --> + <skip /> + <!-- no translation found for manufacturer_settings_title (2503105049808838612) --> + <skip /> + <!-- no translation found for manufacturer_settings_summary (766746044826063472) --> + <skip /> +</resources> diff --git a/tests/res/values-en-rGB/strings.xml b/tests/res/values-en-rGB/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..6aab4d0 --- /dev/null +++ b/tests/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -0,0 +1,28 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="discoverable" msgid="3169265480789026010">"Discoverable"</string> + <string name="start_scan" msgid="6035699220942169744">"Start scan"</string> + <string name="stop_scan" msgid="527546916633745779">"Stop scan"</string> + <string name="operator_hello" msgid="292208161864910159">"Hello Operator!"</string> + <string name="operator_settings_title" msgid="1410094511974808567">"Operator"</string> + <string name="operator_settings_summary" msgid="5916597343019392258">"Operator\'s hook that can be used to start activity of choice"</string> + <string name="manufacturer_hello" msgid="7525744633645544137">"Hello Manufacturer!"</string> + <string name="manufacturer_settings_title" msgid="2503105049808838612">"Manufacturer"</string> + <string name="manufacturer_settings_summary" msgid="766746044826063472">"Manufacturer\'s hook that can be used to start activity of choice"</string> +</resources> diff --git a/tests/res/values-fa/strings.xml b/tests/res/values-fa/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..a09ae2e --- /dev/null +++ b/tests/res/values-fa/strings.xml @@ -0,0 +1,34 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="discoverable" msgid="3169265480789026010">"قابل شناسایی"</string> + <string name="start_scan" msgid="6035699220942169744">"شروع اسکن"</string> + <string name="stop_scan" msgid="527546916633745779">"توقف اسکن"</string> + <!-- no translation found for operator_hello (292208161864910159) --> + <skip /> + <!-- no translation found for operator_settings_title (1410094511974808567) --> + <skip /> + <!-- no translation found for operator_settings_summary (5916597343019392258) --> + <skip /> + <!-- no translation found for manufacturer_hello (7525744633645544137) --> + <skip /> + <!-- no translation found for manufacturer_settings_title (2503105049808838612) --> + <skip /> + <!-- no translation found for manufacturer_settings_summary (766746044826063472) --> + <skip /> +</resources> diff --git a/tests/res/values-fi/strings.xml b/tests/res/values-fi/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..0a26780 --- /dev/null +++ b/tests/res/values-fi/strings.xml @@ -0,0 +1,34 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="discoverable" msgid="3169265480789026010">"Tunnistettavissa"</string> + <string name="start_scan" msgid="6035699220942169744">"Aloita etsintä"</string> + <string name="stop_scan" msgid="527546916633745779">"Pysäytä lukeminen"</string> + <!-- no translation found for operator_hello (292208161864910159) --> + <skip /> + <!-- no translation found for operator_settings_title (1410094511974808567) --> + <skip /> + <!-- no translation found for operator_settings_summary (5916597343019392258) --> + <skip /> + <!-- no translation found for manufacturer_hello (7525744633645544137) --> + <skip /> + <!-- no translation found for manufacturer_settings_title (2503105049808838612) --> + <skip /> + <!-- no translation found for manufacturer_settings_summary (766746044826063472) --> + <skip /> +</resources> diff --git a/tests/res/values-he/strings.xml b/tests/res/values-he/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..7efcdb3 --- /dev/null +++ b/tests/res/values-he/strings.xml @@ -0,0 +1,34 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="discoverable" msgid="3169265480789026010">"בר-גילוי"</string> + <string name="start_scan" msgid="6035699220942169744">"התחל סריקה"</string> + <string name="stop_scan" msgid="527546916633745779">"עצור סריקה"</string> + <!-- no translation found for operator_hello (292208161864910159) --> + <skip /> + <!-- no translation found for operator_settings_title (1410094511974808567) --> + <skip /> + <!-- no translation found for operator_settings_summary (5916597343019392258) --> + <skip /> + <!-- no translation found for manufacturer_hello (7525744633645544137) --> + <skip /> + <!-- no translation found for manufacturer_settings_title (2503105049808838612) --> + <skip /> + <!-- no translation found for manufacturer_settings_summary (766746044826063472) --> + <skip /> +</resources> diff --git a/tests/res/values-hr/strings.xml b/tests/res/values-hr/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..ec75524 --- /dev/null +++ b/tests/res/values-hr/strings.xml @@ -0,0 +1,34 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="discoverable" msgid="3169265480789026010">"Moguće prepoznavanje"</string> + <string name="start_scan" msgid="6035699220942169744">"Pokreni skeniranje"</string> + <string name="stop_scan" msgid="527546916633745779">"Zaustavi skeniranje"</string> + <!-- no translation found for operator_hello (292208161864910159) --> + <skip /> + <!-- no translation found for operator_settings_title (1410094511974808567) --> + <skip /> + <!-- no translation found for operator_settings_summary (5916597343019392258) --> + <skip /> + <!-- no translation found for manufacturer_hello (7525744633645544137) --> + <skip /> + <!-- no translation found for manufacturer_settings_title (2503105049808838612) --> + <skip /> + <!-- no translation found for manufacturer_settings_summary (766746044826063472) --> + <skip /> +</resources> diff --git a/tests/res/values-hu/strings.xml b/tests/res/values-hu/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..b755b29 --- /dev/null +++ b/tests/res/values-hu/strings.xml @@ -0,0 +1,34 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="discoverable" msgid="3169265480789026010">"Felderíthető"</string> + <string name="start_scan" msgid="6035699220942169744">"Keresés indítása"</string> + <string name="stop_scan" msgid="527546916633745779">"Keresés leállítása"</string> + <!-- no translation found for operator_hello (292208161864910159) --> + <skip /> + <!-- no translation found for operator_settings_title (1410094511974808567) --> + <skip /> + <!-- no translation found for operator_settings_summary (5916597343019392258) --> + <skip /> + <!-- no translation found for manufacturer_hello (7525744633645544137) --> + <skip /> + <!-- no translation found for manufacturer_settings_title (2503105049808838612) --> + <skip /> + <!-- no translation found for manufacturer_settings_summary (766746044826063472) --> + <skip /> +</resources> diff --git a/tests/res/values-id/strings.xml b/tests/res/values-id/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..0a8f15c --- /dev/null +++ b/tests/res/values-id/strings.xml @@ -0,0 +1,34 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="discoverable" msgid="3169265480789026010">"Dapat ditemukan"</string> + <string name="start_scan" msgid="6035699220942169744">"Mulai memindai"</string> + <string name="stop_scan" msgid="527546916633745779">"Hentikan pemindaian"</string> + <!-- no translation found for operator_hello (292208161864910159) --> + <skip /> + <!-- no translation found for operator_settings_title (1410094511974808567) --> + <skip /> + <!-- no translation found for operator_settings_summary (5916597343019392258) --> + <skip /> + <!-- no translation found for manufacturer_hello (7525744633645544137) --> + <skip /> + <!-- no translation found for manufacturer_settings_title (2503105049808838612) --> + <skip /> + <!-- no translation found for manufacturer_settings_summary (766746044826063472) --> + <skip /> +</resources> diff --git a/tests/res/values-lt/strings.xml b/tests/res/values-lt/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..964d1b3 --- /dev/null +++ b/tests/res/values-lt/strings.xml @@ -0,0 +1,34 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="discoverable" msgid="3169265480789026010">"Randamas"</string> + <string name="start_scan" msgid="6035699220942169744">"Pradėti nuskaitymą"</string> + <string name="stop_scan" msgid="527546916633745779">"Stabdyti nuskaitymą"</string> + <!-- no translation found for operator_hello (292208161864910159) --> + <skip /> + <!-- no translation found for operator_settings_title (1410094511974808567) --> + <skip /> + <!-- no translation found for operator_settings_summary (5916597343019392258) --> + <skip /> + <!-- no translation found for manufacturer_hello (7525744633645544137) --> + <skip /> + <!-- no translation found for manufacturer_settings_title (2503105049808838612) --> + <skip /> + <!-- no translation found for manufacturer_settings_summary (766746044826063472) --> + <skip /> +</resources> diff --git a/tests/res/values-lv/strings.xml b/tests/res/values-lv/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..f24bb47 --- /dev/null +++ b/tests/res/values-lv/strings.xml @@ -0,0 +1,34 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="discoverable" msgid="3169265480789026010">"Atklājams"</string> + <string name="start_scan" msgid="6035699220942169744">"Sākt skenēšanu"</string> + <string name="stop_scan" msgid="527546916633745779">"Apturēt skenēšanu"</string> + <!-- no translation found for operator_hello (292208161864910159) --> + <skip /> + <!-- no translation found for operator_settings_title (1410094511974808567) --> + <skip /> + <!-- no translation found for operator_settings_summary (5916597343019392258) --> + <skip /> + <!-- no translation found for manufacturer_hello (7525744633645544137) --> + <skip /> + <!-- no translation found for manufacturer_settings_title (2503105049808838612) --> + <skip /> + <!-- no translation found for manufacturer_settings_summary (766746044826063472) --> + <skip /> +</resources> diff --git a/tests/res/values-ro/strings.xml b/tests/res/values-ro/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..f8bf967 --- /dev/null +++ b/tests/res/values-ro/strings.xml @@ -0,0 +1,34 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="discoverable" msgid="3169265480789026010">"Detectabil"</string> + <string name="start_scan" msgid="6035699220942169744">"Porniţi scanarea"</string> + <string name="stop_scan" msgid="527546916633745779">"Opriţi scanarea"</string> + <!-- no translation found for operator_hello (292208161864910159) --> + <skip /> + <!-- no translation found for operator_settings_title (1410094511974808567) --> + <skip /> + <!-- no translation found for operator_settings_summary (5916597343019392258) --> + <skip /> + <!-- no translation found for manufacturer_hello (7525744633645544137) --> + <skip /> + <!-- no translation found for manufacturer_settings_title (2503105049808838612) --> + <skip /> + <!-- no translation found for manufacturer_settings_summary (766746044826063472) --> + <skip /> +</resources> diff --git a/tests/res/values-sk/strings.xml b/tests/res/values-sk/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..f45a5d9 --- /dev/null +++ b/tests/res/values-sk/strings.xml @@ -0,0 +1,34 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="discoverable" msgid="3169265480789026010">"Viditeľné"</string> + <string name="start_scan" msgid="6035699220942169744">"Spustiť vyhľadávanie"</string> + <string name="stop_scan" msgid="527546916633745779">"Zastaviť vyhľadávanie"</string> + <!-- no translation found for operator_hello (292208161864910159) --> + <skip /> + <!-- no translation found for operator_settings_title (1410094511974808567) --> + <skip /> + <!-- no translation found for operator_settings_summary (5916597343019392258) --> + <skip /> + <!-- no translation found for manufacturer_hello (7525744633645544137) --> + <skip /> + <!-- no translation found for manufacturer_settings_title (2503105049808838612) --> + <skip /> + <!-- no translation found for manufacturer_settings_summary (766746044826063472) --> + <skip /> +</resources> diff --git a/tests/res/values-sl/strings.xml b/tests/res/values-sl/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..5e14575 --- /dev/null +++ b/tests/res/values-sl/strings.xml @@ -0,0 +1,34 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="discoverable" msgid="3169265480789026010">"Viden"</string> + <string name="start_scan" msgid="6035699220942169744">"Začni iskanje"</string> + <string name="stop_scan" msgid="527546916633745779">"Ustavi iskanje"</string> + <!-- no translation found for operator_hello (292208161864910159) --> + <skip /> + <!-- no translation found for operator_settings_title (1410094511974808567) --> + <skip /> + <!-- no translation found for operator_settings_summary (5916597343019392258) --> + <skip /> + <!-- no translation found for manufacturer_hello (7525744633645544137) --> + <skip /> + <!-- no translation found for manufacturer_settings_title (2503105049808838612) --> + <skip /> + <!-- no translation found for manufacturer_settings_summary (766746044826063472) --> + <skip /> +</resources> diff --git a/tests/res/values-sr/strings.xml b/tests/res/values-sr/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..3f7b606 --- /dev/null +++ b/tests/res/values-sr/strings.xml @@ -0,0 +1,34 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="discoverable" msgid="3169265480789026010">"Видљив"</string> + <string name="start_scan" msgid="6035699220942169744">"Покрени скенирање"</string> + <string name="stop_scan" msgid="527546916633745779">"Заустави скенирање"</string> + <!-- no translation found for operator_hello (292208161864910159) --> + <skip /> + <!-- no translation found for operator_settings_title (1410094511974808567) --> + <skip /> + <!-- no translation found for operator_settings_summary (5916597343019392258) --> + <skip /> + <!-- no translation found for manufacturer_hello (7525744633645544137) --> + <skip /> + <!-- no translation found for manufacturer_settings_title (2503105049808838612) --> + <skip /> + <!-- no translation found for manufacturer_settings_summary (766746044826063472) --> + <skip /> +</resources> diff --git a/tests/res/values-th/strings.xml b/tests/res/values-th/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..595a406 --- /dev/null +++ b/tests/res/values-th/strings.xml @@ -0,0 +1,34 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="discoverable" msgid="3169265480789026010">"ค้นพบได้"</string> + <string name="start_scan" msgid="6035699220942169744">"เริ่มสแกน"</string> + <string name="stop_scan" msgid="527546916633745779">"หยุดสแกน"</string> + <!-- no translation found for operator_hello (292208161864910159) --> + <skip /> + <!-- no translation found for operator_settings_title (1410094511974808567) --> + <skip /> + <!-- no translation found for operator_settings_summary (5916597343019392258) --> + <skip /> + <!-- no translation found for manufacturer_hello (7525744633645544137) --> + <skip /> + <!-- no translation found for manufacturer_settings_title (2503105049808838612) --> + <skip /> + <!-- no translation found for manufacturer_settings_summary (766746044826063472) --> + <skip /> +</resources> diff --git a/tests/res/values-tl/strings.xml b/tests/res/values-tl/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..f4ab25a --- /dev/null +++ b/tests/res/values-tl/strings.xml @@ -0,0 +1,34 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="discoverable" msgid="3169265480789026010">"Natutuklas"</string> + <string name="start_scan" msgid="6035699220942169744">"Simulan mag-scan"</string> + <string name="stop_scan" msgid="527546916633745779">"Itigil ang scan"</string> + <!-- no translation found for operator_hello (292208161864910159) --> + <skip /> + <!-- no translation found for operator_settings_title (1410094511974808567) --> + <skip /> + <!-- no translation found for operator_settings_summary (5916597343019392258) --> + <skip /> + <!-- no translation found for manufacturer_hello (7525744633645544137) --> + <skip /> + <!-- no translation found for manufacturer_settings_title (2503105049808838612) --> + <skip /> + <!-- no translation found for manufacturer_settings_summary (766746044826063472) --> + <skip /> +</resources> diff --git a/tests/res/values-uk/strings.xml b/tests/res/values-uk/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..de2b611 --- /dev/null +++ b/tests/res/values-uk/strings.xml @@ -0,0 +1,34 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="discoverable" msgid="3169265480789026010">"Видимий"</string> + <string name="start_scan" msgid="6035699220942169744">"Поч. сканув."</string> + <string name="stop_scan" msgid="527546916633745779">"Зупин. скан."</string> + <!-- no translation found for operator_hello (292208161864910159) --> + <skip /> + <!-- no translation found for operator_settings_title (1410094511974808567) --> + <skip /> + <!-- no translation found for operator_settings_summary (5916597343019392258) --> + <skip /> + <!-- no translation found for manufacturer_hello (7525744633645544137) --> + <skip /> + <!-- no translation found for manufacturer_settings_title (2503105049808838612) --> + <skip /> + <!-- no translation found for manufacturer_settings_summary (766746044826063472) --> + <skip /> +</resources> diff --git a/tests/res/values-vi/strings.xml b/tests/res/values-vi/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..e8e9c21 --- /dev/null +++ b/tests/res/values-vi/strings.xml @@ -0,0 +1,34 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="discoverable" msgid="3169265480789026010">"Có thể phát hiện"</string> + <string name="start_scan" msgid="6035699220942169744">"Bắt đầu quét"</string> + <string name="stop_scan" msgid="527546916633745779">"Dừng quét"</string> + <!-- no translation found for operator_hello (292208161864910159) --> + <skip /> + <!-- no translation found for operator_settings_title (1410094511974808567) --> + <skip /> + <!-- no translation found for operator_settings_summary (5916597343019392258) --> + <skip /> + <!-- no translation found for manufacturer_hello (7525744633645544137) --> + <skip /> + <!-- no translation found for manufacturer_settings_title (2503105049808838612) --> + <skip /> + <!-- no translation found for manufacturer_settings_summary (766746044826063472) --> + <skip /> +</resources> |