summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-af
diff options
context:
space:
mode:
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>2012-09-28 12:40:54 -0700
committerBaligh Uddin <baligh@google.com>2012-09-28 12:40:54 -0700
commitb3696f89bb7b51e26c4f09492a0e6de0065c6b6d (patch)
tree4e7d748578b7d309df69dfedb29e78ffa5bd6098 /res/values-af
parent990c5f2432add56ce6a32cb7c40c4c8bff1e8e5c (diff)
downloadpackages_apps_settings-b3696f89bb7b51e26c4f09492a0e6de0065c6b6d.zip
packages_apps_settings-b3696f89bb7b51e26c4f09492a0e6de0065c6b6d.tar.gz
packages_apps_settings-b3696f89bb7b51e26c4f09492a0e6de0065c6b6d.tar.bz2
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ib65119cb5455e20a3a10ff0a45f54aa0d819d8ec Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-af')
-rw-r--r--res/values-af/arrays.xml2
-rw-r--r--res/values-af/strings.xml33
2 files changed, 25 insertions, 10 deletions
diff --git a/res/values-af/arrays.xml b/res/values-af/arrays.xml
index cfcb113..85ba3b4 100644
--- a/res/values-af/arrays.xml
+++ b/res/values-af/arrays.xml
@@ -287,6 +287,6 @@
<string-array name="security_settings_premium_sms_values">
<item msgid="7389829271787670252">"Vra"</item>
<item msgid="5077768429488260031">"Moet nooit toelaat dat"</item>
- <item msgid="1417929597727989746">"Laat altyd toe dat"</item>
+ <item msgid="1417929597727989746">"Laat altyd toe"</item>
</string-array>
</resources>
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index a32a27f..069f880 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -1267,6 +1267,10 @@
<string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"USB-ontfouting is net vir ontwikkelingsdoeleindes bedoel. Gebruik dit om data te kopieer tussen jou rekenaar en jou toestel, programme op jou toestel te installeer sonder kennisgewing en om loglêerdata te lees."</string>
<string name="dev_settings_warning_title" msgid="7244607768088540165">"Laat ontwikkeling-instellings toe?"</string>
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Hierdie instellings is bedoel net vir ontwikkelinggebruik. Dit kan jou toestel en die programme daarop breek of vreemde dinge laat doen."</string>
+ <!-- no translation found for verify_apps_over_usb_title (4177086489869041953) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for verify_apps_over_usb_summary (9164096969924529200) -->
+ <skip />
<string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"Beskerm USB-berging"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"Programme moet toestemming versoek om USB-berging te lees"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"Beskerm USB-berging?"</string>
@@ -1295,7 +1299,7 @@
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Dienste"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Stelsel"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="159538947700130120">"Skermvergroting"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="7705945119921468241">"Wanneer skermvergroting aan is, kan jy"\n\n" zoem: trippeltik en hou."\n" Zoem en draai: Trippeltik en hou, en sleep dan jou vinger."\n" Wisselzoem in of uit: Trippeltik en laat los."\n\n" Terwyl jy ingezoem is kan jy:"\n" Draai: Sleep twee of meer vingers oor die skerm."\n" Verstel zoemvlak: Knyp of brei uit met twee of meer vingers."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="7705945119921468241">"Wanneer skermvergroting aan is, kan jy"\n\n" zoem: trippeltik en hou."\n" Zoem en draai: Trippeltik en hou, en sleep dan jou vinger."\n" Wisselzoem in of uit: Trippeltik en laat los."\n\n" Terwyl jy ingezoem is kan jy:"\n" Draai: Sleep twee of meer vingers oor die skerm."\n" Verstel zoemvlak: Knyp of trek groter met twee of meer vingers."</string>
<string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Groot teks"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Skermvergroting"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Dateer outomaties skermvergroting op"</string>
@@ -1560,10 +1564,8 @@
<string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"Deaktiveer agtergronddata?"</string>
<string name="background_data_dialog_message" msgid="6981661606680941633">"As jy die agtergronddata deaktiveer, verleng dit die batterylewe en verlaag datagebruik. Sekere programme kan dalk steeds die agtergronddataverbinding gebruik."</string>
<string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"Outo-sinkroniseer app-data"</string>
- <!-- no translation found for add_account_shared_system_warning (3385757125975372772) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for add_account_shared_system_warning (2481548364278168869) -->
- <skip />
+ <string name="add_account_shared_system_warning" product="tablet" msgid="3385757125975372772">"Onthou: Soos met enige gedeelde rekenaar, is daar \'n risiko dat ander gebruikers \'n manier kan vind om toegang te kry tot jou data op hierdie tablet."</string>
+ <string name="add_account_shared_system_warning" product="default" msgid="2481548364278168869">"Onthou: Soos met enige gedeelde rekenaar, is daar \'n risiko dat ander gebruikers \'n manier kan vind om toegang tot jou data op hierdie foon te kry."</string>
<string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"Sinkronisering is AAN"</string>
<string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"Sinkronisering is AF"</string>
<string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"Sinkroniseerfout"</string>
@@ -1794,17 +1796,30 @@
<string name="user_add_user_message_long" msgid="2278524063301283723">"Jy kan hierdie toestel met ander mense deel deur bykomende gebruikers te skep. Elke gebruiker het sy eie ruimte, wat hulle met hul eie programme, muurpapier ens. kan pasmaak. Gebruikers kan ook tabletinstellings verstel, soos Wi-Fi, wat almal affekteer."\n\n"Nadat jy \'n nuwe gebruiker geskep het, moet daardie persoon deur \'n opstelproses gaan."\n\n"Enige gebruiker kan opgedateerde program-toestemmings namens al die ander gebruikers aanvaar."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Nadat jy \'n nuwe gebruiker geskep het, moet daardie persoon deur \'n opstelproses gaan."\n\n"Enige gebruiker kan opgedateerde program-toestemmings namens al die ander gebruikers aanvaar."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Moet die gebruiker nou opgestel word?"</string>
- <string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Maak seker dat die persoon beskikbaar is om die tablet te vat en hulle spasie op te stel"</string>
+ <string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Maak seker dat die persoon beskikbaar is om die tablet te vat en hulle area op te stel"</string>
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Stel nou op"</string>
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Nie nou nie"</string>
- <string name="user_remove_user_menu" msgid="3210146886949340574">"Verwyder gebruiker"</string>
+ <!-- no translation found for user_cannot_manage_message (8440449301994432789) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for user_cannot_manage_message (1133251987818014757) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for user_remove_user_menu (6897150520686691355) -->
+ <skip />
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Nuwe gebruiker"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Verwyder jouself?"</string>
<string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"Verwyder gebruiker?"</string>
- <string name="user_confirm_remove_self_message" msgid="9068129506438051992">"Jy sal jou spasie en data met hierdie uitvee verloor. Is jy seker jy wil die gebruiker en alle geassosieerde data van die toestel af verwyder?"</string>
- <string name="user_confirm_remove_message" msgid="5284111415714437285">"Is jy seker jy wil die gebruiker en alle verwante data van die toestel verwyder?"</string>
+ <!-- no translation found for user_confirm_remove_self_message (8167855311779740207) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for user_confirm_remove_self_message (5391888073786090274) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for user_confirm_remove_message (4610106937214870034) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for user_confirm_remove_message (8130264611683731142) -->
+ <skip />
<string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Voeg tans nuwe gebruiker by..."</string>
<string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Vee gebruiker uit"</string>
+ <!-- no translation found for user_delete_button (5131259553799403201) -->
+ <skip />
<string name="global_change_warning" product="tablet" msgid="8045013389464294039">"Hierdie instelling beïnvloed alle gebruikers op hierdie tablet."</string>
<string name="global_change_warning" product="default" msgid="2461264421590324675">"Hierdie instelling beïnvloed alle gebruikers op hierdie foon."</string>
<string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"Verander taal"</string>