diff options
| author | Baligh Uddin <baligh@google.com> | 2012-10-01 15:34:23 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Baligh Uddin <baligh@google.com> | 2012-10-01 15:34:23 -0700 |
| commit | dd524738a2f31beb81539b37cf892410073a4d31 (patch) | |
| tree | ab1d07bfdd95d4c019fe1faa650945a0585f7e18 /res/values-am | |
| parent | fd94d51e945273a942947433aed828884bbaa17f (diff) | |
| download | packages_apps_settings-dd524738a2f31beb81539b37cf892410073a4d31.zip packages_apps_settings-dd524738a2f31beb81539b37cf892410073a4d31.tar.gz packages_apps_settings-dd524738a2f31beb81539b37cf892410073a4d31.tar.bz2 | |
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I117727baf42a812b608c5931ad76cf9f70ff0c9e
Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-am')
| -rw-r--r-- | res/values-am/strings.xml | 21 |
1 files changed, 17 insertions, 4 deletions
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 4ac1b31..303e02d 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -498,15 +498,15 @@ <string name="wifi_display_settings_empty_list_wifi_display_disabled" msgid="7363832031876872257">"Wi-Fi ስለጠፋ ገመድ አልባ ማሳያ ተሰናክሏል።"</string> <string name="wifi_display_search_for_devices" msgid="5065526281193354502">"ማሳያዎችን ይፈልጉ"</string> <string name="wifi_display_searching_for_devices" msgid="5172373825348672137">"በመፈለግ ላይ…"</string> - <string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="8180582698282377626">"አጠገብ ያሉ ምንም ገመድ አልባ ማሳያዎች አልተገኙም።"</string> + <string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="8180582698282377626">"በአቅራቢያ ያሉ ምንም ገመድ አልባ ማሳያዎች አልተገኙም።"</string> <string name="wifi_display_paired_devices" msgid="7395326840730024303">"የተጣመሩ ማሳያዎች"</string> - <string name="wifi_display_available_devices" msgid="4558314642853513487">"የሚገኙ መሣሪያች"</string> + <string name="wifi_display_available_devices" msgid="4558314642853513487">"የሚገኙ መሣሪያዎች"</string> <string name="wifi_display_status_connecting" msgid="5688608834000748607">"በመገናኘት ላይ"</string> <string name="wifi_display_status_connected" msgid="8364125226376985558">"ተገናኝቷል"</string> <string name="wifi_display_status_available" msgid="1924167525172207067">"የሚገኙ"</string> <string name="wifi_display_details" msgid="7791118209992162698">"የማሳያ ቅንብሮች"</string> - <string name="wifi_display_disconnect_title" msgid="1543715924639003599">"ይላቀቅ?"</string> - <string name="wifi_display_disconnect_text" msgid="4824860802264489088">"ይሄ ከዚህ ጋር ያለዎት ግንኙነት ያስቆመዋል፦<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string> + <string name="wifi_display_disconnect_title" msgid="1543715924639003599">"ግንኙነቱ ይቋረጥ?"</string> + <string name="wifi_display_disconnect_text" msgid="4824860802264489088">"ይሄ ከዚህ ጋር ያለዎትን ግንኙነት ያስቆመዋል፦<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string> <string name="wifi_display_options_title" msgid="5740656401635054838">"የገመድ አልባ ማሳያ አማራጮች"</string> <string name="wifi_display_options_forget" msgid="9119048225398894580">"እርሳ"</string> <string name="wifi_display_options_done" msgid="5703116500357822557">"ተከናውኗል"</string> @@ -607,6 +607,15 @@ <string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"አስቀምጥ"</string> <string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"አውታረ መረብ ማስቀመጥ አልተሳካም"</string> <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"ይቅር"</string> + <string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"ለማንኛውም ዝለለው"</string> + <!-- no translation found for wifi_dont_skip (7350341524881124808) --> + <skip /> + <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"ማስጠንቀቂያ፦ ተጨማሪ የድምጸ ሞደም ተያያዥ ውሂብ ክፍያዎች ሊከሰትብዎ ይችላል።"\n\n"ጡባዊን ማዋቀር ጉልህ የሆነ የአውታረ መረብ እንቅስቃሴ ሊያስፈልገው ይችላል።"</string> + <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"ማስጠንቀቂያ፦ ተጨማሪ የድምጸ ሞደም ተያያዥ ውሂብ ክፍያዎች ሊከሰትብዎ ይችላል።"\n\n"ስልክን ማዋቀር ጉልህ የሆነ የአውታረ መረብ እንቅስቃሴ ሊያስፈልገው ይችላል።"</string> + <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="7682836089429990118">"ማስጠንቀቂያ፦ ጡባዊው ሶፍትዌርዎ የተዘመነ መሆኑን ሊያረጋግጥ አይችልም።"</string> + <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3324261421359832263">"ማስጠንቀቂያ፦ ስልኩ ሶፍትዌርዎ የተዘመነ መሆኑን ሊያረጋግጥ አይችልም።"</string> + <string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="6904081070290941807">"ጡባዊው ከዚህ የWi-Fi አውታረ መረብ ጋር መገናኘት አልቻለም።"</string> + <string name="wifi_connect_failed_message" product="default" msgid="3894921379368046855">"ስልኩ ከዚህ የWi-Fi አውታረ መረብ ጋር መገናኘት አልቻለም።"</string> <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="1627063574532930090">"የላቀ Wi-Fi"</string> <string name="wifi_setting_frequency_band_title" msgid="7493768705046080060">"ተደጋጋሚ Wi-Fi ድግ"</string> <string name="wifi_setting_frequency_band_summary" msgid="3250740757118009784">"የክወና ድግግሞሽ ጊዜ ርዝመት ግለፅ"</string> @@ -1300,6 +1309,10 @@ <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"ስርዓት"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="159538947700130120">"ማጉሊያ"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="7705945119921468241">"ማጊሊያ ሲበራ እነኚህን ማድረግ ይችላሉ፦"\n\n" ማጉላት፦ ሶስቴ መታ ያድርጉ እና ይያዙ።"\n" ማጉላት እና ማዟዟር፦ ሶስቴ መታ ያድርጉና ይያዙ፣ ከዚያ ጣትዎን ይጎትቱ።"\n" ማጉላት ወይም ማሳነስ መቀያየር፦ ሶስቴ መታ ያድርጉ እና ይልቀቁ።"\n\n" አጉልተው ሳሉ እነኚህን ማድረግ ይችላሉ፦"\n" ማዟዟር፦ ማያ ገጹ ላይ ሁለት ወይም ከዚያ በላይ ጣቶችን መጎተት።"\n" የአጉላ ደረጃን ማስተካከል፦ ሁለት ወይም ከዚያ በላይ ጣቶችን ተጠቅመው መቆንጠጥ ወይም ማስፋት።"</string> + <!-- no translation found for accessibility_global_gesture_preference_title (3550195523659370451) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_global_gesture_preference_summary (8651729928325162013) --> + <skip /> <string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"ትልቅ ፅሁፍ"</string> <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"ማጉሊያ"</string> <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"ማጉላትን በራስ-አዘምን"</string> |