Settings: CA translations

Change-Id: I78a2ff2e7c6a515af2e53fe77a9506d6e578e2b6

1 files changed, 345 insertions, 0 deletions

diff --git a/res/values-ca/cm_strings.xml b/res/values-ca/cm_strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..e7922bf
--- /dev/null
+++ b/res/values-ca/cm_strings.xml
@@ -0,0 +1,345 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2012-2013 The CyanogenMod Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="bluetooth_mas_request">Petició d\'accés als missatges</string>
+    <string name="bluetooth_mas_acceptance_dialog_text">%1$s voldria accedir als teus missatges. Dóna accés a %2$s?</string>
+    <string name="bluetooth_mas_remember_choice">No ho preguntis més</string>
+    <string name="wifi_mode">Mode</string>
+    <string name="wifi_mode_ibss">Xarxa Ad-Hoc (IBSS)</string>
+    <string name="wifi_mode_ibss_short">Ad-Hoc</string>
+    <string name="wifi_setting_countrycode_title">Codi de regió Wi-Fi</string>
+    <string name="wifi_setting_countrycode_summary">Specifica el codi de regió pel Wi-Fi</string>
+    <string name="wifi_setting_countrycode_error">Hi ha un problema establint el codi de regió.</string>
+    <string name="wifi_setting_priority_title">Prioritat del Wi-Fi</string>
+    <string name="wifi_setting_priority_summary">Especifica la prioritat de les xarxes Wi-Fi</string>
+    <string name="volume_adjust_sounds_enable_title">So d\'ajust del volum</string>
+    <string name="volume_adjust_sounds_enable_summary">Reprodueix un so quan s\'ajusti el volum amb els actuadors del volum</string>
+    <string name="lockpattern_settings_enable_error_path_title">Mostra els patrons erronis</string>
+    <string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">Mostra els punts del patró</string>
+    <string name="root_access">Accés Root</string>
+    <string name="root_access_warning_title">Vols permetre l\'accés root?</string>
+    <string name="root_access_warning_message">Permetre a les aplicacions demanar accés root és molt perillós i pot comprometre la seguretat del sistema!</string>
+    <string name="root_access_none">Desactivat</string>
+    <string name="root_access_apps">Només Apps only</string>
+    <string name="root_access_adb">Només ADB only</string>
+    <string name="root_access_all">Apps i ADB</string>
+    <string name="accessibility_home_button_answers_call_prerefence_title">El Botó Inici respon trucades</string>
+    <string name="headset_category_title">Auriculars</string>
+    <string name="ok">Accepta</string>
+    <string name="quiet_hours_title">Hores tranquiles</string>
+    <string name="quiet_hours_summary">Configura les hores en que el dispositiu ha d\'estar tranquil</string>
+    <string name="quiet_hours_note_title">Nota</string>
+    <string name="quiet_hours_note_summary">Les trucades entrants es comportaran com és habitual durant les hores tranquiles</string>
+    <string name="quiet_hours_enabled">Activa les hores tranquiles</string>
+    <string name="quiet_hours_enabled_on">S\'imposaran les hores tranquiles</string>
+    <string name="quiet_hours_enabled_off">Les notificacions funcionaran com és habitual</string>
+    <string name="quiet_hours_start">Inici de les hores tranquiles</string>
+    <string name="quiet_hours_start_summary">Quan es comença a imposar les hores tranquiles</string>
+    <string name="quiet_hours_end">Fi de les hores tranquiles</string>
+    <string name="quiet_hours_end_summary">Quan es para d\'imposar les hores tranquiles</string>
+    <string name="quiet_hours_mute">Silencia les notificacions</string>
+    <string name="quiet_hours_mute_on">No es reproduïran sons</string>
+    <string name="quiet_hours_mute_off">Els sons es reproduïran com és habitual</string>
+    <string name="quiet_hours_still">Desactiva vibracions</string>
+    <string name="quiet_hours_still_on">El dispositiu no vibrarà</string>
+    <string name="quiet_hours_still_off">El dispositiu vibrarà com és habitual</string>
+    <string name="quiet_hours_dim">Desactiva llum de notificació</string>
+    <string name="quiet_hours_dim_on">La llum de notificació serà desactivada</string>
+    <string name="quiet_hours_dim_off">La llum de notificació funcionarà com és habitual</string>
+    <string name="quiet_hours_haptic">Desactiva resposta hàptica</string>
+    <string name="quiet_hours_haptic_on">La resposta hàptica serà desactivada</string>
+    <string name="quiet_hours_haptic_off">La resposta hàptica funcionarà com és habitual</string>
+    <string name="quiet_hours_active_from">Actiu des de</string>
+    <string name="quiet_hours_active_to">fins</string>
+    <string name="start_time_title">Inici</string>
+    <string name="end_time_title">Fi</string>
+    <string name="notification_convert_sound_to_vibration_title">Vibra en les notificacions</string>
+    <string name="notification_convert_sound_to_vibration_summary">En mode vibració, totes les notificacions vibraran independentment dels ajustos individuals de l\'app</string>
+    <string name="notification_vibrate_during_calls_title">Vibra durant la trucada</string>
+    <string name="notification_vibrate_during_calls_summary">Les notificacions entrants vibraran lleugerament durant les trucades</string>
+    <string name="device_hostname">Hostname del dipositiu</string>
+    <string name="mod_version">CyanogenMod versió</string>
+    <string name="mod_version_default">Desconegut</string>
+    <string name="build_date">Data d\'elaboració</string>
+    <string name="cpu_info">CPU</string>
+    <string name="mem_info">Memòria</string>
+    <string name="anonymous_statistics_title">Estadístiques CyanogenMod</string>
+    <string name="anonymous_statistics_summary">Ajuda a fer millor CyanogenMod optant a transmetre estadístiques anònimes</string>
+    <string name="anonymous_statistics_warning_title">Quant a</string>
+    <string name="anonymous_statistics_warning">Optant a les estadístiques de CyanogenMod permetrà que dades no-personals siguin transmeses als desenvolupadors de CyanogenMod per rastrejar les intal·lacions individuals a través dels dispositius. La informació transmesa inclou un identificador únic, que no compromet la privacitat o dades personals. Les dades son transmeses durant cada arrancada.\n\nPer un exemple de les dades transmeses, pica a vista prèvia de Dades.</string>
+    <string name="enable_reporting_title">Activa informes</string>
+    <string name="preview_data_title">Vista prèvia de Dades</string>
+    <string name="view_stats_title">Mostra estad.</string>
+    <string name="anonymous_learn_more">Aprèn més</string>
+    <string name="anonymous_notification_desc">Activa o Desactiva les estadístiques de CyanogenMod</string>
+    <string name="preview_id_title">ID únic</string>
+    <string name="preview_device_title">Dispositiu</string>
+    <string name="preview_version_title">Versió</string>
+    <string name="preview_country_title">País</string>
+    <string name="preview_carrier_title">Portadora</string>
+    <string name="header_category_interface">INTERFÍCIE</string>
+    <string name="launcher_settings_title">Llançador</string>
+    <string name="themes_settings_title">Temes</string>
+    <string name="system_settings_title">Sistema</string>
+    <string name="system_interface_title">Interfície del Sistema</string>
+    <string name="notification_drawer_title">Notificacions</string>
+    <string name="notification_drawer_behaviour_title">Comportament</string>
+    <string name="notification_drawer_collapse_on_dismiss_title">Auto-tanca el panell</string>
+    <string name="collapse_on_dismiss_never">Desactivat</string>
+    <string name="collapse_on_dismiss_if_empty">Si no en queda cap</string>
+    <string name="collapse_on_dismiss_if_no_clearable">Si no en queda cap de removible</string>
+    <string name="collapse_on_dismiss_never_summary">Deixa la safata de notificacions oberta quan es treguin les notificacions</string>
+    <string name="collapse_on_dismiss_if_empty_summary">Tanca la safata de notificacions quan es tregui la darrera notificació</string>
+    <string name="collapse_on_dismiss_if_no_clearable_summary">Tanca la safata de notificacions quan es tregui la darrera notificació removible</string>
+    <string name="lock_screen_title">Pantalla de bloqueig</string>
+    <string name="lockscreen_target_info">Arrossega el deslliçador als objectius per assignar dreceres</string>
+    <string name="lockscreen_target_title">Dreceres del deslliçador</string>
+    <string name="lockscreen_target_summary">Mostra o canvia la drecera de la pantalla de bloqueig personalitzada</string>
+    <string name="lockscreen_target_reset">Dreceres de la pantalla de bloqueig resetejades a les predeterminades</string>
+    <string name="lockscreen_target_save">Dreceres de la pantalla de bloqueig desades</string>
+    <string name="lockscreen_target_reset_title">Reseteja</string>
+    <string name="lockscreen_target_reset_message">Esborra totes les dreceres a la pantalla de bloqueig creades per l\'usuari i restaura als predeterminats?</string>
+    <string name="lockscreen_target_empty">Buit</string>
+    <string name="lockscreen_target_edit_title">Edita la drecera i l\'icona</string>
+    <string name="lockscreen_target_edit_msg">Selecciona o canvia l\'aplicació desitjada o l\'activitat i l\'icona associada</string>
+    <string name="lockscreen_vibrate_enabled_title">Vibració</string>
+    <string name="lockscreen_vibrate_enabled_head">Vibra en el desbloqueig</string>
+    <string name="lockscreen_battery_status_title">Estat de la bateria</string>
+    <string name="lockscreen_battery_status_charging">Només quan es carrega</string>
+    <string name="lockscreen_battery_status_alwayson">Sempre actiu</string>
+    <string name="profiles_settings_title">Perfils</string>
+    <string name="profiles_general_title">General</string>
+    <string name="profiles_add">Afegeix</string>
+    <string name="profile_menu_delete">Esborra</string>
+    <string name="profile_settings_title">Perfil</string>
+    <string name="profile_empty_list_profiles_off">Per configurar i utilitzar perfils de sistema, activa els Perfils.</string>
+    <string name="add_profile_dialog_title">Crea un nou perfil</string>
+    <string name="profile_name_title">Nom</string>
+    <string name="profile_profile_name_prompt">Introdueix el nom del nou perfil</string>
+    <string name="menu_new_profile">Nou perfil</string>
+    <string name="menu_new_profile_summary">Afegeix i configura un nou perfil</string>
+    <string name="new_profile_name">&lt;nou perfil&gt;</string>
+    <string name="rename_dialog_title">Reanomena</string>
+    <string name="rename_dialog_message">Introdueix el nou nom</string>
+    <string name="duplicate_profile_name">Duplica el nom del perfil!</string>
+    <string name="duplicate_appgroup_name">Duplica el nom del grup d\'aplicacions!</string>
+    <string name="profile_reset_title">Reseteja</string>
+    <string name="profile_reset_message">Vols esborrar tots els perfils creats per l\'usuari i els grups d\'aplicacions i restaurar-los als ajustos predeterminats?</string>
+    <string name="profile_delete_confirm">Esborra aquest perfil?</string>
+    <string name="profile_app_delete_confirm">Treu aquesta aplicació?</string>
+    <string name="profile_cannot_delete">El perfil actiu no pot ser esborrat</string>
+    <string name="profile_networkmode_2g">2G</string>
+    <string name="profile_networkmode_3g">3G</string>
+    <string name="profile_networkmode_2g3g">2G/3G</string>
+    <string name="profile_connectionoverrides_title">Substitueix Connexió</string>
+    <string name="profile_volumeoverrides_title">Substitueix Volum</string>
+    <string name="profile_vibratoroverrides_title">Substitueix Vibració</string>
+    <string name="connection_state_disabled">Desactivat</string>
+    <string name="connection_state_enabled">Activat</string>
+    <string name="volume_override_summary">Estableix a</string>
+    <string name="vibrator_state_disabled">Desactivat</string>
+    <string name="vibrator_state_enabled">Activat</string>
+    <string name="vibrator_state_silent">Només quan en silenci</string>
+    <string name="profile_profiles_manage">Perfils</string>
+    <string name="profile_profile_manage">Gestiona un perfil</string>
+    <string name="profile_applist_manage">Llista d\'aplicacions</string>
+    <string name="profile_appgroups_manage">Grups d\'aplicacions</string>
+    <string name="profile_appgroup_manage">Gestiona un grup d\'aplicacions</string>
+    <string name="profile_settings">Ajustos dels perfils</string>
+    <string name="profile_name">Nom</string>
+    <string name="profile_trigger_connect">En connectar</string>
+    <string name="profile_trigger_disconnect">En desconnectar</string>
+    <string name="profile_trigger_notrigger">Sense disparador</string>
+    <string name="sound_mode">Mode de notificació</string>
+    <string name="ringer_mode">Trucades</string>
+    <string name="lights_mode">Brillantor</string>
+    <string name="vibrate_mode">Vibració</string>
+    <string name="choose_soundtone">Escull el to de les notificacions</string>
+    <string name="choose_ringtone">Escull un to</string>
+    <string name="soundtone_title">To de les notificacions</string>
+    <string name="profile_appgroups_title">Grups d\'aplicacions</string>
+    <string name="profile_applist_title">Aplicacions</string>
+    <string name="profile_new_appgroup">Nou grup d\'aplicacions</string>
+    <string name="profile_delete_appgroup">Vols esborrar aquest grup d\'aplicacions?</string>
+    <string name="profile_appgroup_name_prompt">Introdueix el nom del grup d\'aplicacions</string>
+    <string name="profile_appgroup_name_title">Nom</string>
+    <string name="profile_add_app">Afegeix aplicació</string>
+    <string name="profile_delete_app">Treu aplicació</string>
+    <string name="profile_choose_app">Escull aplicació</string>
+    <string name="profile_settings_header">Configuració dels perfils</string>
+    <string name="profile_system_settings_title">Configuració del sistema</string>
+    <string name="profile_lockmode_title">Mode del bloqueig de pantalla</string>
+    <string name="profile_lockmode_default">Predeterminat</string>
+    <string name="profile_lockmode_insecure">Insegur</string>
+    <string name="profile_lockmode_disabled">Desactivat</string>
+    <string name="profile_lockmode_default_summary">Utilitza com predeterminat pel sistema</string>
+    <string name="profile_lockmode_insecure_summary">Utilitza un bloqueig de pantalla insegur</string>
+    <string name="profile_lockmode_disabled_summary">El bloqueig de pantalla està desactivat</string>
+    <string name="profile_airplanemode_title">Mode avió</string>
+    <string name="profile_disable_screen_lock_summary">Descativa la seguretat del bloqueig de pantalla mentre aquest perfil estigui actiu</string>
+    <string name="vibrator_type_ringer">Trucades</string>
+    <string name="vibrator_type_notification">Notificacions</string>
+    <string name="possibleButtons">Botons possibles</string>
+    <string name="toggleWifi">Wi-Fi</string>
+    <string name="toggleWifiAp">Punt d\'accés Wi-Fi portàtil</string>
+    <string name="toggleBluetooth">Bluetooth</string>
+    <string name="toggleGPS">GPS</string>
+    <string name="toggleData">Dades Mòbils</string>
+    <string name="toggleSync">Sinc. de dades</string>
+    <string name="toggle2g3g">2G/3G</string>
+    <string name="toggleSound">Mode de trucada</string>
+    <string name="toggleBrightness">Brillantor</string>
+    <string name="toggleAutoRotate">Orientació</string>
+    <string name="toggleScreenTimeout">Temps d\'espera de la pantalla</string>
+    <string name="toggleAirplane">Avió</string>
+    <string name="toggleFlashlight">Llum flash</string>
+    <string name="toggleLockScreen">Bloqueig de pantalla</string>
+    <string name="toggleWimax">WiMAX</string>
+    <string name="toggleNfc">NFC</string>
+    <string name="screen_security_category">Seguretat de la pantalla</string>
+    <string name="screen_security_title">Bloqueig de pantalla</string>
+    <string name="screen_security_summary">Mostra o canvia la seguretat del bloqueig de pantalla, ajustos de retard i temps d\'espera</string>
+    <string name="additional_options_title">Opcions adicionals</string>
+    <string name="unlock_menu_unlock_title">Desbloqueig amb menú</string>
+    <string name="unlock_menu_unlock_summary">Apretant el botó menú desbloqueja el dispositiu</string>
+    <string name="unlock_home_unlock_title">Desbloqueig amb inici</string>
+    <string name="unlock_home_unlock_summary">Apretant el botó d\'inici desbloqueja el dispositiu</string>
+    <string name="unlock_quick_unlock_control_title">Desbloqueig ràpid</string>
+    <string name="unlock_quick_unlock_control_summary">Desbloqueja automàticament quan s\'introdueixi un PIN/contrasenya correcta</string>
+    <string name="delay_and_timeout_title">Retard del bloqueig</string>
+    <string name="slide_lock_delay_title">Retard del bloqueig de pantalla</string>
+    <string name="slide_lock_timeout_delay_title">Retard després del temps d\'espera</string>
+    <string name="slide_lock_screenoff_delay_title">Retard després d\'apagar-se</string>
+    <string name="slide_lock_delay_none">Cap</string>
+    <string name="slide_lock_delay_1s">1 segon</string>
+    <string name="slide_lock_delay_5s">5 segons</string>
+    <string name="slide_lock_delay_10s">10 segons</string>
+    <string name="slide_lock_delay_15s">15 segons</string>
+    <string name="slide_lock_delay_30s">30 segons</string>
+    <string name="slide_lock_delay_1m">1 minut</string>
+    <string name="slide_lock_delay_5m">5 minuts</string>
+    <string name="slide_lock_delay_10m">10 minuts</string>
+    <string name="slide_lock_delay_30m">30 minuts</string>
+    <string name="performance_settings_title">Rendiment</string>
+    <string name="performance_settings_warning_title">Procedeix amb precaució</string>
+    <string name="performance_settings_warning">Aquests ajustos estan inclosos per experimentar i qualsevol canvi fet en ells podria provocar inestabilitats, penjades, pèrdues de dades o fallades del maquinari.\n\nEt demanem de no reportar errors si algún d\'aquests paràmetres s\'ha canviat dels seus valors predeterminats.</string>
+    <string name="processor_title">Processador</string>
+    <string name="processor_summary">Canvia el comportament de la CPU i la velocitat del seu rellotge</string>
+    <string name="cpu_cur_freq_title">Freqüència actual de la CPU</string>
+    <string name="cpu_governors_title">Comportament CPU</string>
+    <string name="cpu_min_freq_title">Freqüència de la CPU mínima</string>
+    <string name="cpu_max_freq_title">Freqüència de la CPU màxima</string>
+    <string name="cpu_set_on_boot">Estableix a l\'arrancada</string>
+    <string name="cpu_set_on_boot_summary">Restaura els paràmetres del processador a l\'arrancada</string>
+    <string name="io_scheds_title">Programador de E/S</string>
+    <string name="io_scheds_summary">Canvia el programador de E/S</string>
+    <string name="io_sched_title">Programador de E/S</string>
+    <string name="io_sched_set_on_boot">Fixa a l\'arrancada</string>
+    <string name="io_sched_set_on_boot_summary">Restaura els paràmetres del programador de E/S a l\'arrancada</string>
+    <string name="memory_management_title">Gestió de memòria</string>
+    <string name="memory_management_summary">Personalitza l\'us de la memòria per alterar el rendiment del sistema</string>
+    <string name="pref_zram_title">zRam</string>
+    <string name="pref_zram_summary">Comprimeix la memòria per un increment virtual de la capacitat (necessita reiniciar)</string>
+    <string name="pref_ksm_title">Kernel samepage merging</string>
+    <string name="pref_ksm_summary">El KSM redueix els requeriments de memòria física i millora el rendiment</string>
+    <string name="pref_purgeable_assets_title">Permet el purgat d\'actius</string>
+    <string name="pref_purgeable_assets_summary">Netejant els actius de memòria de mapes de bits permet alliberar més RAM quan es necessita (necessita reiniciar)</string>
+    <string name="pref_use_dithering_title">Millora de superfícies</string>
+    <string name="dithering_no_dither">Desactiva dithering</string>
+    <string name="dithering_color_banding">Arregla bandes de color (predeterminat)</string>
+    <string name="dithering_blur_effect">Arregla bandes de color i efecte de desenfoc</string>
+    <string name="pref_use_16bpp_alpha_title">transparències de 16bit</string>
+    <string name="pref_use_16bpp_alpha_summary">Millora el rendiment dels gràfics, però empitjora la qualitat i pot causar artefactes visuals (necessita reiniciar)</string>
+    <string name="display_rotation_title">Rotació</string>
+    <string name="display_rotation_disabled">Desactivada</string>
+    <string name="display_rotation_unit">graus</string>
+    <string name="display_lockscreen_rotation_title">Rota la pantalla de bloqueig</string>
+    <string name="display_rotation_category_title">Modes de rotació</string>
+    <string name="display_rotation_0_title">0 graus</string>
+    <string name="display_rotation_90_title">90 graus</string>
+    <string name="display_rotation_180_title">180 graus</string>
+    <string name="display_rotation_270_title">270 graus</string>
+    <string name="picker_activities">Activitats</string>
+    <string name="select_custom_app_title">Selecciona una app personalitzada</string>
+    <string name="select_custom_activity_title">Selecciona una activitat personalitzada</string>
+    <string name="icon_picker_choose_icon_title">Tria icona</string>
+    <string name="icon_picker_alarm">Alarma</string>
+    <string name="icon_picker_browser">Navegador</string>
+    <string name="icon_picker_calendar">Calendari</string>
+    <string name="icon_picker_camera">Càmera</string>
+    <string name="icon_picker_chrome">Chrome</string>
+    <string name="icon_picker_contacts">Contactes</string>
+    <string name="icon_picker_email">Email</string>
+    <string name="icon_picker_email2">Email Holo</string>
+    <string name="icon_picker_facebook">Facebook</string>
+    <string name="icon_picker_gallery">Galeria</string>
+    <string name="icon_picker_google_small">Google (petit)</string>
+    <string name="icon_picker_googleplus">Google Plus</string>
+    <string name="icon_picker_googletalk">Hangouts</string>
+    <string name="icon_picker_maps">Mapes</string>
+    <string name="icon_picker_movie">Películes</string>
+    <string name="icon_picker_music">Música</string>
+    <string name="icon_picker_nav_normal">Navegació</string>
+    <string name="icon_picker_phone">Telèfon</string>
+    <string name="icon_picker_podcast">Podcast</string>
+    <string name="icon_picker_rss">Rss</string>
+    <string name="icon_picker_search">Cerca</string>
+    <string name="icon_picker_sms">Missatgeria</string>
+    <string name="icon_picker_twitter">Twitter</string>
+    <string name="icon_picker_title">Tria l\'origen de les icones</string>
+    <string name="icon_picker_system_icons_title">Icones del sistema</string>
+    <string name="icon_picker_gallery_title">Galeria</string>
+    <string name="icon_picker_pack_title">Paquet d\'icones</string>
+<string name="increasing_ring_title">To de trucada ascendent</string>
+    <string name="checkbox_increasing_ring">Activat</string>
+    <string name="increasing_ring_min_volume_title">Volum inicial de trucada</string>
+    <string name="increasing_ring_volume_notice">Avís:\nCom que el volum inicial està fixat més alt que el del to de trucada, el to de trucada es reproduirà utilitzant el volum del to de trucada.</string>
+    <string name="increasing_ring_interval_title">Incrementa l\'interval</string>
+    <string name="increasing_ring_interval_eachring">En cada ring</string>
+    <string name="increasing_ring_interval_half_second">0.5 segons</string>
+    <string name="increasing_ring_interval_1second">1 segon</string>
+    <string name="increasing_ring_interval_2seconds">2 segons</string>
+    <string name="increasing_ring_interval_3seconds">3 segons</string>
+    <string name="increasing_ring_interval_5seconds">5 segons</string>
+    <string name="increasing_ring_interval_10seconds">10 segons</string>
+    <string name="profile_trigger_configure">Configura un activador</string>
+    <string name="profile_triggers">Activadors</string>
+    <string name="profile_trigger_filter_all">Tots els activadors</string>
+    <string name="profile_trigger_filter_wifi">Activadors Wi-Fi</string>
+    <string name="profile_trigger_filter_bluetooth">Activadors Bluetooth</string>
+    <string name="profile_write_nfc_tag">Escriu a l\'etiqueta NFC</string>
+    <string name="profile_write_touch_tag">Toca l\'etiqueta per escriure-la</string>
+    <string name="profile_write_success">Etiqueta escrita satisfactòriament</string>
+    <string name="profile_write_failed">L\'escripura de l\'etiqueta ha fallat!</string>
+    <string name="profile_selected">Perfil seleccionat: %1$s</string>
+    <string name="profile_nfc_text">Escriure el perfil a l\'etiqueta NFC permet seleccionar el perfil tocant l\'etiqueta. Tocar una segona vegada seleccionarà el perfil prèviament seleccionat.</string>
+    <string name="profile_unknown_nfc_tag">Perfil desconegut</string>
+    <string name="profile_add_nfc_text">Aquesta etiqueta NFC fa referència a un perfil desconegut. Adjuntant aquesta etiqueta NFC a un perfil existent permetrà seleccionar el perfil en el futur.</string>
+    <string name="profile_select">Selecciona perfil</string>
+    <string name="link_volume_ringtones">Vincula el to de trucada &amp; els volums de les notificacions</string>
+    <string name="link_volume_mutes">El mode silencia afecta les notificacions</string>
+    <string name="volume_keys_control_ring_stream">Les tecles de volum controlen el volum del to de trucada</string>
+    <string name="notification_pulse_title">Llum de notificació</string>
+    <string name="notification_light_general_title">General</string>
+    <string name="notification_light_applist_title">Aplicacions</string>
+    <string name="notification_light_phonelist_title">Telèfon</string>
+    <string name="notification_light_use_custom">Utilitza valors personalitzats</string>
+    <string name="notification_light_enabled">Activada</string>
+    <string name="notification_light_disabled">Desactivada</string>
+    <string name="notification_light_default_value">Predeterminat</string>
+    <string name="notification_light_missed_call_title">Trucada perduda</string>
+    <string name="notification_light_voicemail_title">Contestador</string>
+</resources>