diff options
author | Eric Fischer <enf@google.com> | 2009-11-06 15:29:45 -0800 |
---|---|---|
committer | Eric Fischer <enf@google.com> | 2009-11-06 15:29:45 -0800 |
commit | 60037611a4f4bd9f2a724f9076abb17f553c6bb9 (patch) | |
tree | b362eb90bce1353918c03db87eb9f5ada5d40260 /res/values-da | |
parent | 51dfd4b03563fd5b6fa87a7123d8bf0a9a7ce89d (diff) | |
download | packages_apps_settings-60037611a4f4bd9f2a724f9076abb17f553c6bb9.zip packages_apps_settings-60037611a4f4bd9f2a724f9076abb17f553c6bb9.tar.gz packages_apps_settings-60037611a4f4bd9f2a724f9076abb17f553c6bb9.tar.bz2 |
Import revised translations. DO NOT MERGE
Diffstat (limited to 'res/values-da')
-rw-r--r-- | res/values-da/arrays.xml | 41 | ||||
-rw-r--r-- | res/values-da/strings.xml | 314 |
2 files changed, 142 insertions, 213 deletions
diff --git a/res/values-da/arrays.xml b/res/values-da/arrays.xml index 279c3a3..7427f2b 100644 --- a/res/values-da/arrays.xml +++ b/res/values-da/arrays.xml @@ -24,9 +24,11 @@ <item msgid="5345178126174698955">"Pacific"</item> <item msgid="8392017019801393511">"Alle"</item> </string-array> - <!-- no translation found for animations_entries:0 (207790005475613429) --> - <!-- no translation found for animations_entries:1 (6291186755504776720) --> - <!-- no translation found for animations_entries:2 (3856065399819979491) --> + <string-array name="animations_entries"> + <item msgid="207790005475613429">"Ingen animationer"</item> + <item msgid="6291186755504776720">"Nogle animationer"</item> + <item msgid="3856065399819979491">"Alle animationer"</item> + </string-array> <string-array name="animations_summaries"> <item msgid="4569165952409350897">"Der vises ingen vinduesanimationer"</item> <item msgid="4460915688877708508">"Der vises nogle vinduesanimationer"</item> @@ -38,7 +40,7 @@ <item msgid="7589406073232279088">"1 minut"</item> <item msgid="7001195990902244174">"2 minutter"</item> <item msgid="5721688686241190620">"10 minutter"</item> - <item msgid="1781492122915870416">"Lad der aldrig opstå timeout"</item> + <item msgid="7156442995039264948">"30 minutter"</item> </string-array> <string-array name="tts_rate_entries"> <item msgid="6041212618892492920">"Meget langsomt"</item> @@ -62,10 +64,19 @@ <item msgid="5972100016440094433">"Italiensk"</item> <item msgid="5811378076054402537">"Spansk"</item> </string-array> - <!-- no translation found for wifi_security_entries:3 (1687348101566181433) --> - <!-- no translation found for wifi_security_entries:4 (329777238762866787) --> - <!-- no translation found for wifi_security_without_auto_entries:2 (6903317668294332381) --> - <!-- no translation found for wifi_security_without_auto_entries:3 (7280821339307729710) --> + <string-array name="wifi_security_entries"> + <item msgid="2923732046112398627">"Automatisk"</item> + <item msgid="5434666299123318296">"Ingen"</item> + <item msgid="3159594845889645948">"WEP"</item> + <item msgid="1687348101566181433">"WPA/WPA2 PSK"</item> + <item msgid="329777238762866787">"802.1x Enterprise"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_security_without_auto_entries"> + <item msgid="4402120432904877907">"Ingen"</item> + <item msgid="2329148995431627488">"WEP"</item> + <item msgid="6903317668294332381">"WPA/WPA2 PSK"</item> + <item msgid="7280821339307729710">"802.1x Enterprise"</item> + </string-array> <string-array name="wifi_wep_type"> <item msgid="1497433962958697183">"Automatisk"</item> <item msgid="7182335713815377158">"WEP ASCII"</item> @@ -99,10 +110,22 @@ <item msgid="8667872640594311615">"TLS"</item> <item msgid="7182812872984827322">"TTLS"</item> </string-array> - <!-- no translation found for wifi_phase2_entries:3 (5923246669412752932) --> + <string-array name="wifi_phase2_entries"> + <item msgid="1818786254010764570">"Ingen"</item> + <item msgid="6189918678874123056">"PAP"</item> + <item msgid="1524112260493662517">"MSCHAP"</item> + <item msgid="5923246669412752932">"MSCHAPV2"</item> + <item msgid="8651992560135239389">"GTC"</item> + </string-array> <string-array name="emergency_tone_entries"> <item msgid="5165439859689033665">"Fra"</item> <item msgid="3165868966179561687">"Underretning"</item> <item msgid="6038758039030476855">"Vibrer"</item> </string-array> + <string-array name="apn_auth_entries"> + <item msgid="3856896061242872146">"Ingen"</item> + <item msgid="5756844015743664882">"PAP"</item> + <item msgid="535934025797984365">"CHAP"</item> + <item msgid="8383098660619805783">"PAP eller CHAP"</item> + </string-array> </resources> diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index dc8ffe9..16f759e 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -15,10 +15,8 @@ --> <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- no translation found for yes (4676390750360727396) --> - <skip /> - <!-- no translation found for no (6731231425810196216) --> - <skip /> + <string name="yes" msgid="4676390750360727396">"Ja"</string> + <string name="no" msgid="6731231425810196216">"Nej"</string> <string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"Ukendt"</string> <string name="turn_on_radio" msgid="8706561489788373676">"Slå radio til"</string> <string name="turn_off_radio" msgid="1820294552893884115">"Slå radio fra"</string> @@ -54,8 +52,7 @@ <string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"OK"</string> <string name="sdcard_setting" msgid="5922637503871474866">"SD-kort"</string> <string name="battery_info_status_label" msgid="8109155295509700309">"Batteristatus:"</string> - <!-- no translation found for battery_info_power_label (7465140230991349382) --> - <skip /> + <string name="battery_info_power_label" msgid="7465140230991349382">"Strømstik:"</string> <string name="battery_info_scale_label" msgid="3649763192389778437">"Batteriskala:"</string> <string name="battery_info_level_label" msgid="8706526709307788737">"Batteriniveau:"</string> <string name="battery_info_health_label" msgid="6416051542741886958">"Batterihelbred:"</string> @@ -75,16 +72,11 @@ <string name="battery_info_status_discharging" msgid="6222697503392774475">"Aflader"</string> <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Oplader ikke"</string> <string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Fuld"</string> - <!-- no translation found for battery_info_power_unplugged (5987246575519551081) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_info_power_ac (6808516193001604634) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_info_power_usb (8012931702516331797) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_info_power_ac_usb (6777734146838328688) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_info_power_unknown (7344115502868899881) --> - <skip /> + <string name="battery_info_power_unplugged" msgid="5987246575519551081">"Ikke sluttet til"</string> + <string name="battery_info_power_ac" msgid="6808516193001604634">"AC"</string> + <string name="battery_info_power_usb" msgid="8012931702516331797">"USB"</string> + <string name="battery_info_power_ac_usb" msgid="6777734146838328688">"AC+USB"</string> + <string name="battery_info_power_unknown" msgid="7344115502868899881">"Ukendte"</string> <string name="battery_info_health_unknown" msgid="5664295556921944255">"Ukendt"</string> <string name="battery_info_health_good" msgid="8070356565806711806">"God"</string> <string name="battery_info_health_overheat" msgid="8442959549291368806">"Overophed"</string> @@ -115,16 +107,11 @@ <string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"Parringsanmodning"</string> <string name="bluetooth_notif_message" msgid="5381418499788668724">"Vælg for at parre med "</string> <string name="device_picker" msgid="8721012448931226323">"Bluetooth-enhedssamler"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_permission_request (1523129741266262748) --> - <skip /> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement (2342558978033892004) --> - <skip /> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (669870705606180872) --> - <skip /> - <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (7220210326619399542) --> - <skip /> - <!-- no translation found for bluetooth_turning_on (3107102168379705771) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"Anmodning om Bluetooth-tilladelse"</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="2342558978033892004">"Et program på din telefon kræver tilladelse til at aktivere Bluetooth. Ønsker du at gøre dette?"</string> + <string name="bluetooth_ask_discovery" msgid="669870705606180872">"Et program på din telefon kræver tilladelse til, at din telefon er synlig for andre Bluetooth-enheder i <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekunder. Ønsker du at gøre dette?"</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" msgid="7220210326619399542">"Et program på din telefon anmoder om tilladelse til at aktivere Bluetooth, så din telefon er synlig for andre enheder i <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekunder. Ønsker du at gøre dette?"</string> + <string name="bluetooth_turning_on" msgid="3107102168379705771">"Aktiverer Bluetooth …"</string> <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Dato- og tidsindstillinger"</string> <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"1:00 pm"</string> <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13:00"</string> @@ -182,6 +169,8 @@ <string name="radio_info_smsc_update_label" msgid="7258686760358791539">"Opdater"</string> <string name="radio_info_smsc_refresh_label" msgid="6902302130315125102">"Opdater"</string> <string name="radio_info_toggle_dns_check_label" msgid="8292252930563286858">"Skift DNS-kontrol"</string> + <!-- no translation found for oem_radio_info_label (6163141792477958941) --> + <skip /> <string name="band_mode_title" msgid="954174198903776205">"Indstil GSM/UMTS-bånd"</string> <string name="band_mode_loading" msgid="548764766363847336">"Indlæser båndliste ..."</string> <string name="band_mode_set" msgid="5730560180249458484">"Indstil"</string> @@ -217,8 +206,7 @@ <string name="airplane_mode_turning_on" msgid="8871739222526957255">"Deaktiverer trådløse forbindelser ..."</string> <string name="airplane_mode_turning_off" msgid="3393168549611505996">"Aktiverer trådløse forbindelser ..."</string> <string name="radio_controls_title" msgid="5868688473587168882">"Trådløst og netværk"</string> - <!-- no translation found for wireless_networks_settings_title (149274247949769551) --> - <skip /> + <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="149274247949769551">"Indstillinger for trådløs og netværk"</string> <string name="radio_controls_summary" msgid="2998818677094465517">"Administrer Wi-Fi, Bluetooth, flytilstand, mobile netværker og VPN\'er"</string> <string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"Dataroaming"</string> <string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"Opret forbindelse til datatjenester under roaming"</string> @@ -242,8 +230,7 @@ <string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"Sorter alfabetisk"</string> <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Sorter efter tidszone"</string> <string name="security_settings_title" msgid="5168491784222013179">"Placering og sikkerhed"</string> - <!-- no translation found for location_security_settings_title (4624434296446625554) --> - <skip /> + <string name="location_security_settings_title" msgid="4624434296446625554">"Indstillinger for placering og sikkerhed"</string> <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Indstil Min placering, oplåsning af skærmen, SIM-kortlås, oplysningslagringslås"</string> <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Indstil Min placering, oplåsning af skærmen, oplysningslagringslås"</string> <string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"Adgangskoder"</string> @@ -252,26 +239,19 @@ <string name="bluetooth_settings" msgid="2725796451253089609">"Bluetooth-indstillinger"</string> <string name="bluetooth_settings_title" msgid="2824020086246268296">"Bluetooth-indstillinger"</string> <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"Administrer forbindelser, indstil enhedsnavn og søgbarhed"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_pairing_request (6385750334766370310) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"Anmodning om Bluetooth-parring"</string> <string name="bluetooth_device_info" msgid="6644515376523965073">"Oplysninger om Bluetooth-enhed"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_enter_pin_msg (856962526754150334) --> - <skip /> - <!-- no translation found for bluetooth_enter_passkey_msg (8121515818772179228) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="856962526754150334">\n"Indtast PIN-kode for at forbinde med \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\". (Prøv 0000 eller 1234)."</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="8121515818772179228">\n"Indtast adgangsnøgle for at forbinde med \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\"."</string> <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="1205362283945104263">"For at parre med \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" skal du bekræfte, at den viser adgangsnøglen: <xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_incoming_pairing_msg (1076613564387784476) --> - <skip /> - <!-- no translation found for bluetooth_display_passkey_msg (3048496029389441579) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1076613564387784476">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"\n"ønsker at forbinde."</string> + <string name="bluetooth_display_passkey_msg" msgid="3048496029389441579">"Indtast <xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g> på \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" for at forbinde."</string> <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Par"</string> <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="930951069988011471">"Undlad at parre"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_remote_device (2406662802908395389) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_remote_device" msgid="2406662802908395389">"Bluetooth-enhed"</string> <string name="bluetooth_error_title" msgid="538287072376677166">"Bemærk"</string> <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="2852744547246910349">"Der var problemer med at parre med <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_pairing_pin_error_message (6065697229258906937) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="6065697229258906937">"Der var problemer med at forbinde med <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, fordi PIN-koden eller adgangsnøglen er forkert."</string> <string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="6688215193824686741">"Der kan ikke etableres kommunikation med <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"Parring afvist af <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1779660510084746802">"Der var problemer med at oprette forbindelse til <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> @@ -316,17 +296,13 @@ <string name="security" msgid="1040691896987225267">"Sikkerhed"</string> <string name="wifi_security_open" msgid="3513305614048816607">"Åbn"</string> <string name="wifi_security_wep" msgid="7082604129842065776">"WEP"</string> - <!-- no translation found for wifi_security_psk (3392399380570381452) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_security_eap (8309434150934969132) --> - <skip /> + <string name="wifi_security_psk" msgid="3392399380570381452">"WPA/WPA2 PSK"</string> + <string name="wifi_security_eap" msgid="8309434150934969132">"Enterprise(802.1x)"</string> <string name="wifi_security_unknown" msgid="4564208312073060668">"Ukendt"</string> <string name="wifi_security_verbose_open" msgid="8117878112088901945">"åbent netværk"</string> <string name="wifi_security_verbose_wep" msgid="9220757688700421508">"sikret med WEP"</string> - <!-- no translation found for wifi_security_verbose_psk (1110130025330416225) --> - <skip /> - <!-- no translation found for wifi_security_verbose_eap (586632662086063) --> - <skip /> + <string name="wifi_security_verbose_psk" msgid="1110130025330416225">"sikret med WPA/WPA2 PSK"</string> + <string name="wifi_security_verbose_eap" msgid="586632662086063">"sikret med 802.1x EAP"</string> <string name="ip_address" msgid="850672263358989449">"IP-adresse"</string> <string name="signal" msgid="1947969631626413228">"Signalstyrke"</string> <string name="wifi_starting" msgid="6710266609710860129">"Tænder ..."</string> @@ -351,8 +327,7 @@ <string name="scan_wifi" msgid="2459901725350542606">"Scan"</string> <string name="summary_not_in_range" msgid="3926674700733548684">"Ikke inden for rækkevidde"</string> <string name="summary_remembered" msgid="6079941090549401742">"husket"</string> - <!-- no translation found for summary_connection_failed (2351885658101671413) --> - <skip /> + <string name="summary_connection_failed" msgid="2351885658101671413">"Forbindelsen mislykkedes. Tryk for at prøve igen"</string> <string name="wifi_access_points" msgid="2664629396767022441">"Wi-Fi-netværk"</string> <string name="wifi_type_ssid" msgid="1326839657083292017">"Netværk-SSID"</string> <string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"Sikkerhed"</string> @@ -403,8 +378,7 @@ <string name="status_disconnected" msgid="7561688569905126046">"Afbrudt"</string> <string name="status_failed" msgid="610462050405904601">"Mislykkedes"</string> <string name="sound_and_display_settings" msgid="349770582993029003">"Lyd og visning"</string> - <!-- no translation found for sound_and_display_settings_title (5036144539683697330) --> - <skip /> + <string name="sound_and_display_settings_title" msgid="5036144539683697330">"Indstillinger for lyd og visning"</string> <string name="sound_settings" msgid="5007659014828162881">"Lydindstillinger"</string> <string name="sound_and_display_settings_summary" msgid="1433943789593286064">"Indstil ringetoner, meddelelser, skærmlysstyrke"</string> <string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"Lydløs"</string> @@ -430,15 +404,16 @@ <string name="sound_effects_enable_title" msgid="3197313718929122833">"Lydudvalg"</string> <string name="sound_effects_enable_summary_on" msgid="6154141289879491329">"Afspil lyd, når der foretages skærmvalg"</string> <string name="sound_effects_enable_summary_off" msgid="3447739581759560125">"Afspil lyd, når der foretages skærmvalg"</string> - <!-- no translation found for haptic_feedback_enable_title (6311736559245411290) --> - <skip /> - <!-- no translation found for haptic_feedback_enable_summary_on (1875779656524793053) --> - <skip /> - <!-- no translation found for haptic_feedback_enable_summary_off (7287885436963105314) --> - <skip /> + <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="6311736559245411290">"Feedback ved berøring"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_summary_on" msgid="1875779656524793053">"Vibrerer, når der trykkes på funktionstaster og ved visse interaktioner med brugergrænsefladen"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_summary_off" msgid="7287885436963105314">"Vibrerer, når der trykkes på funktionstaster og ved visse interaktioner med brugergrænsefladen"</string> <string name="play_media_notification_sounds_enable_title" msgid="1008791464029179529">"SD-kortmeddelelser"</string> <string name="play_media_notification_sounds_enable_summary_on" msgid="7675466959375667370">"Afspil lyd for SD-kortmeddelelser"</string> <string name="play_media_notification_sounds_enable_summary_off" msgid="8672617597028744693">"Afspil lyd for SD-kortmeddelelser"</string> + <!-- no translation found for audio_record_proc_title (4271091199976457534) --> + <skip /> + <!-- no translation found for audio_record_proc_summary (8113628457499616498) --> + <skip /> <string name="sync_settings" msgid="9186125469300013491">"Konti og synkronisering"</string> <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"Tilføj eller fjern konti, og skift kontoindstillinger"</string> <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Søg"</string> @@ -454,8 +429,7 @@ <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Juster skærmens lysstyrke"</string> <string name="screen_timeout" msgid="4882669461447531301">"Timeout for skærmen"</string> <string name="screen_timeout_summary" msgid="2905757633140605334">"Juster forsinkelsen, inden skærmen slukkes automatisk"</string> - <!-- no translation found for automatic_brightness (5014143533884135461) --> - <skip /> + <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Automatisk lysstyrke"</string> <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"Indstillinger for lås af SIM-kort"</string> <string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"Opsæt SIM-kortlås"</string> <string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"SIM-kortlås"</string> @@ -489,10 +463,8 @@ <string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Status"</string> <string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Status"</string> <string name="device_status_summary" msgid="2599162787451519618">"Telefonnummer, signal osv."</string> - <!-- no translation found for storage_settings (6681164315506788024) --> - <skip /> - <!-- no translation found for storage_settings_title (5379463509034022773) --> - <skip /> + <string name="storage_settings" msgid="6681164315506788024">"SD-kort og tlf.lag.plads"</string> + <string name="storage_settings_title" msgid="5379463509034022773">"Indstillinger for lagerplads på SD-kort og telefon"</string> <string name="storage_settings_summary" msgid="9176693537325988610">"Demonter SD-kort, vis ledig lagerplads"</string> <string name="status_number" msgid="5123197324870153205">"Mit telefonnummer"</string> <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string> @@ -536,16 +508,11 @@ <string name="apn_mms_port" msgid="4074188088199243040">"MMS-port"</string> <string name="apn_mcc" msgid="4258628382260674636">"MCC"</string> <string name="apn_mnc" msgid="8629374076888809874">"MNC"</string> - <!-- no translation found for apn_auth_type (6167205395676037015) --> - <skip /> - <!-- no translation found for apn_auth_type_none (5069592676845549926) --> - <skip /> - <!-- no translation found for apn_auth_type_pap (1666934536996033383) --> - <skip /> - <!-- no translation found for apn_auth_type_chap (3369626283789068360) --> - <skip /> - <!-- no translation found for apn_auth_type_pap_chap (9102343063036134541) --> - <skip /> + <string name="apn_auth_type" msgid="6167205395676037015">"Godkendelsestype"</string> + <string name="apn_auth_type_none" msgid="5069592676845549926">"Ingen"</string> + <string name="apn_auth_type_pap" msgid="1666934536996033383">"PAP"</string> + <string name="apn_auth_type_chap" msgid="3369626283789068360">"CHAP"</string> + <string name="apn_auth_type_pap_chap" msgid="9102343063036134541">"PAP eller CHAP"</string> <string name="apn_type" msgid="469613123902220544">"APN-type"</string> <string name="menu_delete" msgid="6981294422841124659">"Slet APN"</string> <string name="menu_new" msgid="3014205883303921729">"Ny APN"</string> @@ -584,21 +551,14 @@ <string name="location_network_based" msgid="8815705866861993344">"Brug trådløse netværk"</string> <string name="location_networks_disabled" msgid="2708968452901433980">"Se placering i programmer (som f.eks. Maps) ved hjælp af trådløse netværk"</string> <string name="location_neighborhood_level" msgid="4656658097932515921">"Placering er afgjort af Wi-Fi og/eller mobile netværk"</string> - <!-- no translation found for location_gps (6296125378829097831) --> - <skip /> - <!-- no translation found for location_street_level (6460740847018275745) --> - <skip /> + <string name="location_gps" msgid="6296125378829097831">"Brug GPS-satellitter"</string> + <string name="location_street_level" msgid="6460740847018275745">"Find præcise placeringer på gadeniveau (fjern markering for at spare på batteriet)"</string> <string name="location_gps_disabled" msgid="6632537158777308128">"Gå til gadeniveau (kræver mere batteri plus visning af himmel)"</string> - <!-- no translation found for assisted_gps (4649317129586736885) --> - <skip /> - <!-- no translation found for assisted_gps_enabled (8751899609589792803) --> - <skip /> - <!-- no translation found for assisted_gps_disabled (6982698333968010748) --> - <skip /> - <!-- no translation found for use_location_title (5447030582538504247) --> - <skip /> - <!-- no translation found for use_location_summary (1816849484040070431) --> - <skip /> + <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"Brug assisteret GPS"</string> + <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"Brug server til at assistere GPS (fjern markering for at mindske netværksforbrug)"</string> + <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"Brug server til at assistere GPS (fjern markering for at forbedre GPS-ydelsen)"</string> + <string name="use_location_title" msgid="5447030582538504247">"Brug Min placering"</string> + <string name="use_location_summary" msgid="1816849484040070431">"Brug Min placering til Google-søgeresultater og andre Google-tjenester"</string> <string name="use_location_warning_message" msgid="1420184860518262439">"Tillad Google at bruge placering til forbedrede søgeresultater og andre tjenester?"</string> <string name="agree" msgid="6288718671527758326">"Enig"</string> <string name="disagree" msgid="6221069272309799230">"Ikke enig"</string> @@ -614,14 +574,10 @@ <string name="settings_license_activity_title" msgid="7553683406244228650">"Open source-licenser"</string> <string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="4210539215951487627">"Der er problemer med at indlæse licenserne."</string> <string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"Indlæser ..."</string> - <!-- no translation found for settings_safetylegal_title (1289483965535937431) --> - <skip /> - <!-- no translation found for settings_safetylegal_activity_title (6901214628496951727) --> - <skip /> - <!-- no translation found for settings_safetylegal_activity_unreachable (3198912875259612887) --> - <skip /> - <!-- no translation found for settings_safetylegal_activity_loading (8059022597639516348) --> - <skip /> + <string name="settings_safetylegal_title" msgid="1289483965535937431">"Sikkerhedsoplysninger"</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Sikkerhedsoplysninger"</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="3198912875259612887">"Din telefon er ikke tilsluttet en datatjeneste. For at se disse oplysninger nu skal du gå til %s fra en hvilken som helst computer, der er forbundet til internettet."</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Indlæser ..."</string> <string name="lock_settings_title" msgid="5828348303971852121">"Mønster til at låse skærmen op"</string> <string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5679630792003440352">"Skift oplåsningsmønster"</string> <string name="lockpattern_need_to_unlock" msgid="757935356911054465">"Bekræft gemt mønster"</string> @@ -650,11 +606,9 @@ <string name="skip_button_label" msgid="8680422740354436943">"Annuller"</string> <string name="next_button_label" msgid="8890792540116568321">"Næste"</string> <string name="lock_title" msgid="4059246467204273930">"Sikring af din telefon"</string> - <!-- no translation found for lock_intro_message (9100785646737118042) --> - <skip /> + <string name="lock_intro_message" msgid="9100785646737118042"><font size="17">"Beskyt din telefon mod uautoriseret brug ved at oprette et personligt mønster til at låse skærmen op. "\n<font height="17">\n</font><b>"1"</b>" På næste skærm kan du se et eksempel på, hvordan mønsteret tegnes. "\n<font height="17">\n</font><b>"2"</b>" Når du er klar, kan du tegne dit eget personlige mønster til at låse op. Eksperimenter med forskellige mønstre, men forbind mindst fire punkter. "\n<font height="17">\n</font><b>"3"</b>" Tegn dit mønster igen for at bekræfte. "\n<font height="17">\n</font><b>"Er du klar? Tryk på \"Næste\""</b>". "\n<font height="3">\n</font>"Du kan lade din telefon være ubeskyttet ved at trykke på \"Annuller\"."</font></string> <string name="lock_example_title" msgid="8052305554017485410">"Eksempelmønster"</string> - <!-- no translation found for lock_example_message (1838650097090632706) --> - <skip /> + <string name="lock_example_message" msgid="1838650097090632706">"Forbind mindst fire punkter."\n" "\n"Tryk på \"Næste\", når du er klar til at tegne dit eget mønster."</string> <string name="manageapplications_settings_title" msgid="5712405848153426706">"Administ. programmer"</string> <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="6097117021500651232">"Administrer og fjern installerede programmer"</string> <string name="applications_settings" msgid="3736173521008476946">"Programmer"</string> @@ -688,14 +642,12 @@ <string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Filter"</string> <string name="filter_dlg_title" msgid="6507663329723966854">"Vælg filtervalgmuligheder"</string> <string name="filter_apps_all" msgid="5142129378749391876">"Alle"</string> - <!-- no translation found for filter_apps_third_party (7786348047690140979) --> - <skip /> + <string name="filter_apps_third_party" msgid="7786348047690140979">"Overført"</string> <string name="filter_apps_running" msgid="7767071454371350486">"Kørende"</string> <string name="loading" msgid="3200408047793887917">"Indlæser ..."</string> <string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"Beregner størrelse igen ..."</string> <string name="clear_data_dlg_title" msgid="4470209520936375508">"Slet"</string> - <!-- no translation found for clear_data_dlg_text (8368035073300828451) --> - <skip /> + <string name="clear_data_dlg_text" msgid="8368035073300828451">"Alle dette programs data slettes permanent. Det omfatter alle filer, indstillinger, konti, databaser osv."</string> <string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"OK"</string> <string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"Annuller"</string> <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="8458335716378083713">"Programmet blev ikke fundet"</string> @@ -715,23 +667,16 @@ <string name="service_restarting" msgid="2242747937372354306">"Genstarter"</string> <string name="no_running_services" msgid="6981216347270280598">"Der er ingen kørende tjenester"</string> <string name="confirm_stop_service" msgid="5700448757318301681">"Stop tjeneste?"</string> - <!-- no translation found for confirm_stop_service_msg (1202118456282395730) --> - <skip /> + <string name="confirm_stop_service_msg" msgid="1202118456282395730">"Denne tjeneste kører ikke, før den startes igen. Det kan have uønskede konsekvenser for programmet <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="confirm_stop_stop" msgid="7382363913280993331">"Stop"</string> <string name="confirm_stop_cancel" msgid="206495326622692381">"Annuller"</string> - <!-- no translation found for service_started_by_app (8432097226392386802) --> - <skip /> - <!-- no translation found for service_client_name (2337664610975074717) --> - <skip /> - <!-- no translation found for service_background_processes (5158600475629177758) --> - <skip /> - <!-- no translation found for service_foreground_processes (4013890350284680796) --> - <skip /> - <!-- no translation found for service_process_name (8630408984456958400) --> - <skip /> + <string name="service_started_by_app" msgid="8432097226392386802">"Startet af program: tryk for at stoppe"</string> + <string name="service_client_name" msgid="2337664610975074717">"<xliff:g id="CLIENT_NAME">%1$s</xliff:g>: tryk for at administrere"</string> + <string name="service_background_processes" msgid="5158600475629177758">"Ledig: <xliff:g id="FREE">%2$s</xliff:g>+<xliff:g id="MEMORY">%3$s</xliff:g> i <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</string> + <string name="service_foreground_processes" msgid="4013890350284680796">"Andre: <xliff:g id="MEMORY">%2$s</xliff:g> i <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</string> + <string name="service_process_name" msgid="8630408984456958400">"Proces: <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="language_settings" msgid="502219872342167227">"Sprog og tastatur"</string> - <!-- no translation found for language_keyboard_settings_title (3455826933385341107) --> - <skip /> + <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="3455826933385341107">"Sprog- og tastaturindstillinger"</string> <string name="language_settings_summary" msgid="595647729475399987">"Indstil landestandard (land og område), tekstinput…"</string> <string name="language_category" msgid="3391756582724541530">"Landestandardindstilling"</string> <string name="text_category" msgid="6342540511465136739">"Tekstindstillinger"</string> @@ -746,8 +691,7 @@ <string name="auto_punctuate_summary" msgid="4372126865670574837">"Tryk på mellemrumstasten to gange for at indsætte \".\""</string> <string name="show_password" msgid="2198798062604049206">"Synlig adgangskode"</string> <string name="show_password_summary" msgid="3806709974395178121">"Vis adgangskode, mens du indtaster"</string> - <!-- no translation found for ime_security_warning (812267421486877917) --> - <skip /> + <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"Denne indtastningsmetode vil muligvis være i stand til at indsamle al den tekst, du indtaster, herunder personlige data som adgangskoder og kreditkortnumre. Den kommer fra programmet <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Vil du bruge denne indtastningsmetode?"</string> <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Brugerordbog"</string> <string name="user_dict_settings_title" msgid="8357027437499042191">"Brugerordbog"</string> <string name="user_dict_settings_summary" msgid="2460427065601355471">"Tilføj og fjern ord fra brugerordbogen"</string> @@ -775,8 +719,7 @@ <string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"Tekstinput"</string> <string name="input_methods_settings_summary" msgid="7571173442946675205">"Administrer valgmuligheder for tekstinput"</string> <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g> indstillinger"</string> - <!-- no translation found for onscreen_keyboard_settings_summary (5841558383556238653) --> - <skip /> + <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"Indstillinger for skærmens tastatur"</string> <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="8169889453770863227">"Enhedstastatur"</string> <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="6404687907454621637">"Indstillinger for indbygget tastatur"</string> <string name="development_settings_title" msgid="6719732334835420989">"Udvikling"</string> @@ -787,8 +730,7 @@ <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Skærmen går aldrig i dvale, når der lades op"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Tillad imiterede placer."</string> <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Tillad imiterede placer."</string> - <!-- no translation found for adb_warning_title (6234463310896563253) --> - <skip /> + <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"Vil du tillade USB-fejlretning?"</string> <string name="adb_warning_message" msgid="5352555112049663033">"USB-fejlretning er kun beregnet til udviklingsformål. Det kan bruges til at kopiere data mellem din computer og din enhed, installere programmer på din enhed uden underretning og læse logdata."</string> <string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Vælg gadget"</string> <string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Vælg widget"</string> @@ -828,16 +770,13 @@ <string name="app_name_label" msgid="2000949925256858308">"Program"</string> <string name="launch_count_label" msgid="4019444833263957024">"Optælling"</string> <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Brugstid"</string> - <!-- no translation found for accessibility_settings (3975902491934816215) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_settings_title (2130492524656204459) --> - <skip /> + <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Tilgængelighed"</string> + <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Indstillinger for tilgængelighed"</string> <string name="accessibility_settings_summary" msgid="8185181964847149507">"Administrer tilgængelighedsvalgmuligheder"</string> <string name="toggle_accessibility_title" msgid="650839277066574497">"Tilgængelighed"</string> <string name="accessibility_services_category" msgid="8127851026323672607">"Tilgængelighedstjenester"</string> <string name="no_accessibility_services_summary" msgid="694578333333808159">"Der er ingen installerede tilgængelighedstjenester."</string> - <!-- no translation found for accessibility_service_security_warning (4066258132331302670) --> - <skip /> + <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="4066258132331302670">"Denne tilgængelighedstjeneste vil muligvis være i stand til at indsamle al den tekst, du indtaster, inklusive personlige data, kreditkortoplysninger undtagen adgangskoder. Den kan også registrere dine brugergrænsefladeinteraktioner. Den kommer fra programmet <xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. Vil du aktivere denne tilgængelighedstjeneste?"</string> <string name="accessibility_service_disable_warning" msgid="8930591383312775132">"Deaktiver tilgængelighed?"</string> <string name="power_usage_summary_title" msgid="5180282911164282324">"Batteriforbrug"</string> <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Hvad, der har brugt batteriet"</string> @@ -899,8 +838,7 @@ <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Medieserver"</string> <string name="tts_settings" msgid="3348626948015962987">"Tekst-til-tale"</string> <string name="tts_settings_summary" msgid="2627715231944602766">"Indstil valgmuligheder for tekst-til-tale"</string> - <!-- no translation found for tts_settings_title (4182348653053000933) --> - <skip /> + <string name="tts_settings_title" msgid="4182348653053000933">"Indstillinger for tekst-til-tale"</string> <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"Brug altid mine indstil."</string> <string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="4253502106159206276">"Nedenstående standardindstillinger tilsidesætter programindstillinger"</string> <string name="tts_default_settings_section" msgid="5787915620218907443">"Standardindstillinger"</string> @@ -952,7 +890,7 @@ <string name="vpn_secret_not_set_dialog_msg" msgid="8013052814131532765">"Der mangler en eller flere hemmeligheder i denne VPN-konfiguration. Ønsker du at kontrollere din hemmelige indstilling."</string> <string name="vpn_auth_error_dialog_msg" msgid="5476820106624807614">"Det/den indtastede brugernavn eller adgangskode er forkert. Ønsker du at prøve igen?"</string> <string name="vpn_remote_hung_up_error_dialog_msg" msgid="1566946015052633150">"Serverophængning. Brugernavnet eller adgangskoden, du indtastede, kan være forkerte. Ønsker du at prøve igen?"</string> - <string name="vpn_remote_ppp_hung_up_error_dialog_msg" msgid="5135958511128503344">"Serveren afbrød. Du er muligvis bag en firewall, der forhindrer dig at oprette forbindelse til serveren. Vil du prøve igen?"</string> + <string name="vpn_remote_ppp_hung_up_error_dialog_msg" msgid="5135958511128503344">"Serveren afbrød. Du er muligvis bag en firewall, der forhindrer dig i at oprette forbindelse til serveren. Vil du prøve igen?"</string> <string name="vpn_ppp_negotiation_failed_dialog_msg" msgid="4611293656718340994">"Serverkommunikationen mislykkedes. Serveren er muligvis ikke enig i dine krypteringsindstillinger. Vil du kontrollere dine krypteringsindstillinger?"</string> <string name="vpn_type_title" msgid="6392933604218676224">"Tilføj VPN"</string> <string name="vpn_add_new_vpn" msgid="5438260689052714550">"Tilføj VPN"</string> @@ -998,74 +936,42 @@ <string name="vpn_settings_summary" msgid="8849924181594963972">"Indstil og administrer Virtuelle Private Netværk (VPN\'er)"</string> <string name="vpn_secret_unchanged" msgid="8700613973594154529">"(uændret)"</string> <string name="vpn_secret_not_set" msgid="1037792636371641845">"(ikke indstillet)"</string> - <!-- no translation found for credentials_category (8536992056377271234) --> - <skip /> - <!-- no translation found for credentials_access (4843187230913860492) --> - <skip /> - <!-- no translation found for credentials_access_summary (319662078718574168) --> - <skip /> - <!-- no translation found for credentials_unlock (1463040326264133844) --> - <skip /> - <!-- no translation found for credentials_unlock_hint (594679530407918031) --> - <skip /> - <!-- no translation found for credentials_install_certificates (177337517568022236) --> - <skip /> - <!-- no translation found for credentials_install_certificates_summary (7737001268684193093) --> - <skip /> - <!-- no translation found for credentials_set_password (9104473585811899989) --> - <skip /> - <!-- no translation found for credentials_set_password_summary (8287876917562085701) --> - <skip /> - <!-- no translation found for credentials_reset (9170150870552453457) --> - <skip /> - <!-- no translation found for credentials_reset_summary (1530388094693731636) --> - <skip /> - <!-- no translation found for credentials_reset_hint (819990295796804516) --> - <skip /> - <!-- no translation found for credentials_old_password (7553393815538684028) --> - <skip /> - <!-- no translation found for credentials_new_password (267487774686796938) --> - <skip /> - <!-- no translation found for credentials_confirm_password (4732250000633424345) --> - <skip /> - <!-- no translation found for credentials_first_time_hint (1567821077545346039) --> - <skip /> - <!-- no translation found for credentials_wrong_password (7525192410790152041) --> - <skip /> - <!-- no translation found for credentials_reset_warning (6392481296673345268) --> - <skip /> - <!-- no translation found for credentials_reset_warning_plural (454828369803055270) --> - <skip /> - <!-- no translation found for credentials_passwords_mismatch (5288565139590031733) --> - <skip /> - <!-- no translation found for credentials_passwords_empty (8647631321684363549) --> - <skip /> - <!-- no translation found for credentials_password_empty (8292138152983330473) --> - <skip /> - <!-- no translation found for credentials_password_too_short (7502749986405522663) --> - <skip /> - <!-- no translation found for credentials_erased (7700309135582200849) --> - <skip /> - <!-- no translation found for credentials_enabled (7588607413349978930) --> - <skip /> - <!-- no translation found for credentials_disabled (7453188089059045380) --> - <skip /> + <string name="credentials_category" msgid="8536992056377271234">"Oplysningslagring"</string> + <string name="credentials_access" msgid="4843187230913860492">"Brug sikre oplysninger"</string> + <string name="credentials_access_summary" msgid="319662078718574168">"Tillad programmer at få adgang til sikre certifikater og andre oplysninger"</string> + <string name="credentials_unlock" msgid="1463040326264133844">"Indtast adgangskode"</string> + <string name="credentials_unlock_hint" msgid="594679530407918031">"Indtast adgangskoden til oplysningslagring."</string> + <string name="credentials_install_certificates" msgid="177337517568022236">"Installer fra SD-kort"</string> + <string name="credentials_install_certificates_summary" msgid="7737001268684193093">"Installer krypterede certifikater fra SD-kortet"</string> + <string name="credentials_set_password" msgid="9104473585811899989">"Indstil adgangskode"</string> + <string name="credentials_set_password_summary" msgid="8287876917562085701">"Indstil eller skift adgangskode til oplysningslagring"</string> + <string name="credentials_reset" msgid="9170150870552453457">"Ryd lager"</string> + <string name="credentials_reset_summary" msgid="1530388094693731636">"Ryd oplysningslagring af alt indhold, og nulstil dens adgangskode"</string> + <string name="credentials_reset_hint" msgid="819990295796804516">"Er du sikker på, at du ønsker at slette alle oplysninger og nulstille adgangskoden til oplysningslagringen?"</string> + <string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"Nuværende adgangskode:"</string> + <string name="credentials_new_password" msgid="267487774686796938">"Ny adgangskode:"</string> + <string name="credentials_confirm_password" msgid="4732250000633424345">"Bekræft ny adgangskode:"</string> + <string name="credentials_first_time_hint" msgid="1567821077545346039">"Indstil en adgangskode til oplysningslagring (mindst 8 tegn)."</string> + <string name="credentials_wrong_password" msgid="7525192410790152041">"Indtast den rigtige adgangskode."</string> + <string name="credentials_reset_warning" msgid="6392481296673345268">"Indtast den rigtige adgangskode. Du har et forsøg mere til at indtaste den rigtige adgangskode, inden oplysningslagringen slettes."</string> + <string name="credentials_reset_warning_plural" msgid="454828369803055270">"Indtast den rigtige adgangskode. Du har <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> forsøg mere til at indtaste den rigtige adgangskode, inden oplysningslagringen slettes."</string> + <string name="credentials_passwords_mismatch" msgid="5288565139590031733">"Adgangskoder stemmer ikke overens."</string> + <string name="credentials_passwords_empty" msgid="8647631321684363549">"Du skal indtaste og bekræfte en adgangskode."</string> + <string name="credentials_password_empty" msgid="8292138152983330473">"Indtast adgangskoden."</string> + <string name="credentials_password_too_short" msgid="7502749986405522663">"Adgangskoden skal indeholde mindst 8 tegn."</string> + <string name="credentials_erased" msgid="7700309135582200849">"Oplysningslagringen er slettet."</string> + <string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"Oplysningslagring er aktiveret."</string> + <string name="credentials_disabled" msgid="7453188089059045380">"Oplysningslagring er deaktiveret."</string> <string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"Nødtone"</string> <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"Indstil adfærd, når der foretages et nødopkald"</string> - <!-- no translation found for privacy_settings (9206631214140954954) --> - <skip /> - <!-- no translation found for privacy_settings_title (1987089301293213705) --> - <skip /> - <!-- no translation found for location_section_title (6072558684044939786) --> - <skip /> - <!-- no translation found for settings_section_title (7413252428447723032) --> - <skip /> - <!-- no translation found for personal_data_section_title (7815209034443782061) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_settings_title (2968262658155327829) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_erase_dialog_title (6028429904055779443) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_erase_dialog_message (9096433810456900531) --> + <string name="privacy_settings" msgid="9206631214140954954">"Fortrolighed"</string> + <string name="privacy_settings_title" msgid="1987089301293213705">"Fortrolighedsindstillinger"</string> + <string name="location_section_title" msgid="6072558684044939786">"Placering"</string> + <string name="settings_section_title" msgid="7413252428447723032">"Indstillinger"</string> + <string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"Personlige data"</string> + <string name="backup_settings_title" msgid="2968262658155327829">"Sikkerhedskopier mine indstillinger"</string> + <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="6028429904055779443">"Sikkerhedskopi af indstillinger"</string> + <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="9096433810456900531">"Er du sikker på, at du vil holde op med at sikkerhedskopiere dine indstillinger og slette alle kopier på Googles servere?"</string> + <!-- no translation found for untitled_apn (1230060359198685513) --> <skip /> </resources> |