Import revised translations

Change-Id: I0f81ee1b861fa5df40700baccc29e2e6c52a39d1

2 files changed, 94 insertions, 48 deletions

diff --git a/res/values-el/arrays.xml b/res/values-el/arrays.xml
index e478780..682d498 100644
--- a/res/values-el/arrays.xml
+++ b/res/values-el/arrays.xml
@@ -1,18 +1,23 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+<!-- 
+/*
+**
+** Copyright 2007 The Android Open Source Project
+**
+** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+** you may not use this file except in compliance with the License.
+** You may obtain a copy of the License at
+**
+**     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+**
+** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+** See the License for the specific language governing permissions and
+** limitations under the License.
+*/
+ -->
 
-     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
-     you may not use this file except in compliance with the License.
-     You may obtain a copy of the License at
-
-          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-
-     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
-     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
-     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
-     See the License for the specific language governing permissions and
-     limitations under the License.
--->
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string-array name="timezone_filters">
@@ -129,7 +134,14 @@
     <item msgid="535934025797984365">"CHAP"</item>
     <item msgid="8383098660619805783">"PAP ή CHAP"</item>
   </string-array>
-    <!-- no translation found for app_install_location_entries:0 (8151497958991952759) -->
-    <!-- no translation found for app_install_location_entries:1 (3738430123799803530) -->
-    <!-- no translation found for app_install_location_entries:2 (4498124044785815005) -->
+  <string-array name="app_install_location_entries">
+    <item msgid="8151497958991952759">"Εσωτερικός χώρος αποθήκευσης της συσκευής"</item>
+    <item msgid="3738430123799803530">"Αφαιρούμενη κάρτα SD"</item>
+    <item msgid="4498124044785815005">"Να αποφασίζει το σύστημα"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="vibrate_entries">
+    <item msgid="3388952299521009213">"Πάντα"</item>
+    <item msgid="8828623721267370010">"Μόνο στο αθόρυβο"</item>
+    <item msgid="1704457747235131586">"Ποτέ"</item>
+  </string-array>
 </resources>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index f1f3e2b..5f7197d 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
 
      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
      you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -12,7 +12,8 @@
      WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
      See the License for the specific language governing permissions and
      limitations under the License.
--->
+ -->
+
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="yes" msgid="4676390750360727396">"Ναι"</string>
@@ -87,6 +88,8 @@
     <string name="bluetooth_visibility" msgid="2930835434091839916">"Ανιχνεύσιμο"</string>
     <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="1205694503775884903">"Ανιχνεύσιμο για <xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g> δευτερόλεπτα..."</string>
     <string name="bluetooth_not_discoverable" msgid="128269993123955177">"Να γίνει η συσκευή ανιχνεύσιμη"</string>
+    <string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"Κλείδωμα της λειτουργίας φωνητικών κλήσεων"</string>
+    <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"Να μην επιτρέπεται η χρήση του προγράμματος κλήσης bluetooth όταν η οθόνη είναι κλειδωμένη"</string>
     <string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"Συσκευές Bluetooth"</string>
     <string name="bluetooth_device_name" msgid="8415828355207423800">"Όνομα συσκευής"</string>
     <string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"Δεν έχει οριστεί όνομα, χρήση ονόματος λογαριασμού"</string>
@@ -311,7 +314,6 @@
     <string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"Ως τηλέφωνο ανοιχτής συνομιλίας"</string>
     <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Για μουσική και πολυμέσα"</string>
     <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Διατήρηση ρυθμίσεων"</string>
-    <string name="wifi" msgid="1081550856200013637">"Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Ενεργοποίηση Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_settings" msgid="4746946030627213196">"Ρυθμίσεις Wi-Fi"</string>
@@ -373,6 +375,15 @@
     <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string>
     <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"Πύλη"</string>
     <string name="wifi_netmask" msgid="4520635321425529085">"Μάσκα δικτύου"</string>
+    <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="796007268580464534">"Σύνδεση μέσω κινητής συσκευής με Wi-Fi"</string>
+    <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="6758080605207549918">"Σημείο πρόσβασης <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> ενεργό"</string>
+    <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="4379214348183654280">"Σφάλμα της σύνδεσης μέσω κινητής συσκευής με Wi-Fi"</string>
+    <string name="wifi_tether_settings_text" msgid="8831276059149506799">"Ρυθμίσεις σύνδεσης μέσω κινητής συσκευής με Wi-Fi"</string>
+    <string name="wifi_tether_settings_subtext" msgid="3415164631321782704">"Ρύθμιση &amp; διαχείριση σημείου πρόσβασης"</string>
+    <string name="wifi_tether_settings_title" msgid="3233393750798545228">"Ρυθμίσεις σύνδεσης μέσω κινητής συσκευής με Wi-Fi"</string>
+    <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7849700175083202171">"Διαμόρφωση σημείου πρόσβασης"</string>
+    <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="54089556089657247">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> σημείο πρόσβασης"</string>
+    <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="4491822321218336928">"AndroidAP"</string>
     <string name="sound_settings_title" msgid="8735891486683305886">"Ήχος"</string>
     <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Προβολή"</string>
     <string name="sound_settings" msgid="5007659014828162881">"Ρυθμίσεις ήχου"</string>
@@ -386,6 +397,8 @@
     <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"Ένταση ειδοποίησης ήχου"</string>
     <!-- no translation found for ring_volume_summary (7055497624193116879) -->
     <skip />
+    <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Δόνηση στο αθόρυβο"</string>
+    <string name="vibrate_in_silent_summary" msgid="3312600513070076281">"Να επιτρέπεται η ανάδραση με δόνηση στην αθόρυβη λειτουργία"</string>
     <string name="vibrate_title" msgid="5408984084125311526">"Δόνηση τηλεφώνου"</string>
     <string name="vibrate_summary" msgid="5224303668448643275">"Δόνηση τηλεφώνου για εισερχόμενες κλήσεις"</string>
     <string name="notification_sound_title" msgid="6316316069880531693">"Ήχος κλήσης ειδοποίησης"</string>
@@ -407,12 +420,9 @@
     <string name="sound_effects_enable_title" msgid="3197313718929122833">"Ηχητική επιλογή"</string>
     <string name="sound_effects_enable_summary_on" msgid="6154141289879491329">"Αναπαραγωγή ήχου κατά την πραγματοποίηση επιλογής στην οθόνη"</string>
     <string name="sound_effects_enable_summary_off" msgid="3447739581759560125">"Αναπαραγωγή ήχου κατά την πραγματοποίηση επιλογής στην οθόνη"</string>
-    <!-- no translation found for lock_sounds_enable_title (1575990840389107141) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for lock_sounds_enable_summary_on (145741024028391473) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for lock_sounds_enable_summary_off (8481243116223542804) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="1575990840389107141">"Ήχοι κλειδώματος οθόνης"</string>
+    <string name="lock_sounds_enable_summary_on" msgid="145741024028391473">"Αναπαραγωγή ήχων κατά το κλείδωμα και το ξεκλείδωμα της οθόνης"</string>
+    <string name="lock_sounds_enable_summary_off" msgid="8481243116223542804">"Αναπαραγωγή ήχων κατά το κλείδωμα και το ξεκλείδωμα της οθόνης"</string>
     <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="6311736559245411290">"Απτικά σχόλια"</string>
     <string name="haptic_feedback_enable_summary_on" msgid="1875779656524793053">"Δόνηση κατά το πάτημα μαλακών πλήκτρων και σε συγκεκριμένες αλληλεπιδράσεις της επιφάνειας UI"</string>
     <string name="haptic_feedback_enable_summary_off" msgid="7287885436963105314">"Δόνηση κατά το πάτημα μαλακών πλήκτρων και σε συγκεκριμένες αλληλεπιδράσεις της επιφάνειας UI"</string>
@@ -427,6 +437,9 @@
     <string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="4465059868974255693">"Ρυθμίσεις για τη συνδεδεμένη βάσης σύνδεσης"</string>
     <string name="dock_not_found_title" msgid="3290961741828952424">"Η βάση σύνδεσης δεν βρέθηκε"</string>
     <string name="dock_not_found_text" msgid="3035260358985111855">"Το τηλέφωνο πρέπει να βρίσκεται στη βάση σύνδεσής του για τη διαμόρφωση του ήχου βάσης σύνδεσης"</string>
+    <string name="dock_sounds_enable_title" msgid="3659084028644948905">"Ήχος εισαγωγής στη βάση σύνδεσης"</string>
+    <string name="dock_sounds_enable_summary_on" msgid="8491180514199743771">"Να αναπαράγεται ήχος κατά την εισαγωγή ή εξαγωγή του τηλεφώνου από τη βάση σύνδεσης"</string>
+    <string name="dock_sounds_enable_summary_off" msgid="3151046599205265919">"Να μην αναπαράγεται ήχος κατά την εισαγωγή ή εξαγωγή του τηλεφώνου από τη βάση σύνδεσης"</string>
     <string name="sync_settings" msgid="9186125469300013491">"Λογαριασμοί &amp; συγχρονισμός"</string>
     <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"Προσθήκη ή κατάργηση λογαριασμών και αλλαγή ρυθμίσεων λογαριασμού"</string>
     <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Αναζήτηση"</string>
@@ -468,8 +481,7 @@
     <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"Ενημερώσεις συστήματος"</string>
     <!-- no translation found for system_update_settings_list_item_summary (3853057315907710747) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for firmware_version (4801135784886859972) -->
-    <skip />
+    <string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Έκδοση Android"</string>
     <string name="model_number" msgid="3765737700545384794">"Αριθμός μοντέλου"</string>
     <string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Έκδοση βασικού φάσματος"</string>
     <string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Έκδοση Kernel"</string>
@@ -509,20 +521,18 @@
     <string name="sd_format_summary" msgid="6616491027883134004">"Διαμόρφωση (διαγραφή) της κάρτας SD"</string>
     <string name="sd_unavailable" msgid="8580107589533213904">"Μη διαθέσιμο"</string>
     <string name="read_only" msgid="6702420168629076340">" (Μόνο για ανάγνωση)"</string>
-    <!-- no translation found for dlg_confirm_unmount_title (1024442654915425534) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for dlg_confirm_unmount_text (4608293598382089766) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for dlg_error_unmount_title (4148354409906593341) -->
+    <!-- no translation found for dlg_confirm_unmount_title (8612140627310646730) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for dlg_error_unmount_text (5586898213654534611) -->
+    <!-- no translation found for dlg_confirm_unmount_text (5851214273718817727) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for unmount_inform_text (5766392597765003786) -->
+    <!-- no translation found for dlg_error_unmount_title (4004106918266783081) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sd_ejecting_title (8824572198034365468) -->
+    <!-- no translation found for dlg_error_unmount_text (9188972789897713180) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for sd_ejecting_summary (2028753069184908491) -->
+    <!-- no translation found for unmount_inform_text (3213378327712151498) -->
     <skip />
+    <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Αφαίρεση"</string>
+    <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Αφαίρεση σε εξέλιξη"</string>
     <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Κατάσταση μπαταρίας"</string>
     <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Επίπεδο μπαταρίας"</string>
     <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN"</string>
@@ -577,15 +587,17 @@
     <string name="media_format_gesture_explanation" msgid="4239529439389660159">"Πρέπει να σχεδιάσετε το μοτίβο ξεκλειδώματος για επιβεβαίωση διαμόρφωσης μιας κάρτας SD."</string>
     <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"Ρυθμίσεις κλήσης"</string>
     <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"Ορισμ.αυτόμ.τηλεφ., προώθ.κλήσης, αναμ.κλήσης, αναγν.κλήσ."</string>
-    <string name="tether_settings_title" msgid="1722086243281663634">"Ρυθμίσεις σύνδεσης μέσω κινητής συσκευής"</string>
-    <string name="tether_settings_summary" msgid="6622852565352323706">"Ρύθμιση και διαχείριση σύνδεσης μέσω κινητής συσκευής"</string>
+    <string name="tether_settings_title" msgid="8703982377504005349">"Σύνδεση μέσω κινητής συσκευής"</string>
+    <string name="tether_settings_summary" msgid="6679594629002850490">"Ρύθμιση και διαχείριση σύνδεσης μέσω κινητής συσκευής"</string>
     <string name="tether_screen_title" msgid="1521966915332491855">"Ρυθμίσεις σύνδεσης μέσω κινητής συσκευής"</string>
-    <string name="enable_tether_notice_checkbox" msgid="5683371235784989464">"Ειδοποιήσεις"</string>
-    <string name="enable_tether_notice_checkbox_summary" msgid="236184235861504232">"Εμφάνιση ειδοποίησης όταν η σύνδεση μέσω κινητής συσκευής με USB είναι διαθέσιμη"</string>
+    <string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string>
     <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"Σύνδεση μέσω κινητής συσκευής με USB"</string>
-    <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="3755973887099973815">"To USB είναι συνδεδεμένο, επιλέξτε για σύνδεση μέσω κινητής συσκευής"</string>
-    <string name="usb_tethering_active_subtext" msgid="8738795360071005038">"Συνδεδεμένο, επιλέξτε για αποσύνδεση"</string>
+    <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"To USB είναι συνδεδεμένο, επιλέξτε για σύνδεση μέσω κινητής συσκευής"</string>
+    <string name="usb_tethering_active_subtext" msgid="8916210851136467042">"Συνδέθηκε"</string>
+    <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="6608933594288072573">"Δεν είναι δυνατή η σύνδεση μέσω κινητής συσκευής όταν ο αποθηκευτικός χώρος USB χρησιμοποιείται"</string>
     <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"Το USB δεν συνδέθηκε"</string>
+    <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"Σφάλμα της σύνδεσης μέσω κινητής συσκευής με USB"</string>
+    <string name="tethering_help_button_text" msgid="7322604807045355030">"Βοήθεια για τη σύνδεση μέσω κινητής συσκευής"</string>
     <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Δίκτυα κινητής τηλεφωνίας"</string>
     <string name="network_settings_summary" msgid="5149750850846813553">"Ορισμός επιλογών για περιαγωγή, δίκτυα, APN"</string>
     <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Η τοποθεσία μου"</string>
@@ -710,16 +722,30 @@
     <string name="empty_list_msg" msgid="2901049162265094971">"Δεν έχετε εγκαταστήσει εφαρμογές τρίτων μερών."</string>
     <string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"έκδοση <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"Μετακίνηση"</string>
-    <string name="move_app_to_internal" msgid="3919318857309344803">"Μετακίνηση σε flash"</string>
-    <string name="move_app_to_sdcard" msgid="6784919832517488432">"Μετακίνηση στην κάρτα sd"</string>
-    <!-- no translation found for moving (6431016143218876491) -->
+    <!-- no translation found for move_app_to_internal (3895430471913858185) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for move_app_to_sdcard (1143379049903056407) -->
+    <skip />
+    <string name="moving" msgid="6431016143218876491">"Μετακίνηση"</string>
+    <!-- no translation found for insufficient_storage (8566913062094452962) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for does_not_exist (837163572898468245) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for app_forward_locked (5747805144210389585) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for invalid_location (4934491353200240499) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for system_package (1030561474413022831) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for force_stop_dlg_title (4289453224368188476) -->
     <skip />
-    <string name="force_stop_dlg_title" msgid="2531896882056462617">"Αναγκαστική διακοπή"</string>
     <string name="force_stop_dlg_text" msgid="3381302041569982075">"Θα γίνει αμέσως επανεκκίνηση αυτής της εφαρμογής. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να γίνει διακοπή;"</string>
-    <!-- no translation found for app_install_location_title (2068975150026852168) -->
+    <!-- no translation found for move_app_failed_dlg_title (4337731903265156405) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for app_install_location_summary (879753854530300436) -->
+    <!-- no translation found for move_app_failed_dlg_text (8824246817947643697) -->
     <skip />
+    <string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Προτιμώμενη θέση εγκατάστασης"</string>
+    <string name="app_install_location_summary" msgid="879753854530300436">"Αλλαγή της προτιμώμενης θέσης εγκατάστασης για νέες εφαρμογές."</string>
     <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"Υπηρεσίες που εκτελούνται"</string>
     <string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"Προβολή και έλεγχος των εφαρμογών που εκτελούνται αυτή τη στιγμή"</string>
     <string name="service_restarting" msgid="2242747937372354306">"Γίνεται επανεκκίνηση"</string>
@@ -840,6 +866,9 @@
     <string name="accessibility_service_disable_warning" msgid="8930591383312775132">"Να απενεργοποιηθεί η προσβασιμότητα;"</string>
     <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="898893674114288531">"Δεν βρέθηκαν εφαρμογές που σχετίζονται με δυνατότητα πρόσβασης"</string>
     <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="2450056749545404807">"Δεν έχετε δυνατότητα πρόσβασης που να σχετίζεται με εγκατεστημένες εφαρμογές."\n\n"Μπορείτε να κάνετε λήψη ενός προγράμματος ανάγνωσης οθόνης για τη συσκευή σας από το Android Market."\n\n"Κάντε κλικ στην επιλογή \"OK\" για να εγκαταστήσετε το πρόγραμμα εγκατάστασης οθόνης."</string>
+    <string name="accessibility_power_button_category" msgid="8545885236482339928">"Κουμπί λειτουργίας"</string>
+    <string name="accessibility_power_button_ends_call" msgid="7698764194501089533">"Το κουμπί λειτουργίας τερματίζει τις κλήσεις"</string>
+    <string name="accessibility_power_button_ends_call_summary" msgid="8878097632186291462">"Κατά τη διάρκεια μιας κλήσης, το πάτημα του κουμπιού λειτουργίας τερματίζει τις κλήσεις αντί να απενεργοποιεί την οθόνη"</string>
     <string name="power_usage_summary_title" msgid="5180282911164282324">"Χρήση μπαταρίας"</string>
     <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Τι χρησιμοποιούσε την μπαταρία"</string>
     <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Χρήση μπαταρίας από τη στιγμή της αποσύνδεσης από την τροφοδοσία"</string>
@@ -934,6 +963,11 @@
     <string name="tts_engine_name_settings" msgid="4974538563074395920">"Ρυθμίσεις <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="tts_engine_name_is_enabled_summary" msgid="4909484006804022115">"Η επιλογή <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> είναι ενεργοποιημένη"</string>
     <string name="tts_engine_name_is_disabled_summary" msgid="7644198182255168200">"Η επιλογή <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> είναι απενεργοποιημένη"</string>
+    <string name="pico_languages_and_voices" msgid="4611320375917773238">"Γλώσσες και φωνές"</string>
+    <string name="pico_installed" msgid="2452546687858267414">"Εγκαταστάθηκε"</string>
+    <string name="pico_not_installed" msgid="6266845418419994311">"Δεν έχει εγκατασταθεί"</string>
+    <string name="pico_voice_summary_female" msgid="8047327176247727492">"Γυναίκα"</string>
+    <string name="pico_voice_summary_male" msgid="8331266854058577610">"Άντρας"</string>
     <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"Έλεγχος ισχύος"</string>
     <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"Ενημέρωση ρύθμισης Wi-Fi"</string>
     <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Ενημέρωση ρύθμισης Bluetooth"</string>