Import revised translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I9ea6e351c10191e58ed1d1c2784022f3d099c84b

1 files changed, 82 insertions, 37 deletions

diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 520b4ef..f2a0205 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -45,13 +45,16 @@
     <string name="radioInfo_display_asu" msgid="1422248392727818082">"asu"</string>
     <string name="radioInfo_lac" msgid="8415219164758307156">"LAC"</string>
     <string name="radioInfo_cid" msgid="4362599198392643138">"CID"</string>
-    <string name="sdcard_unmount" msgid="3364184561355611897">"Desmontar la tarjeta SD"</string>
-    <string name="sdcard_format" msgid="362497552060004057">"Formatear tarjeta SD"</string>
+    <!-- outdated translation 3364184561355611897 -->     <string name="sdcard_unmount" product="nosdcard" msgid="1437454529011158950">"Desmontar la tarjeta SD"</string>
+    <string name="sdcard_unmount" product="default" msgid="3364184561355611897">"Desmontar la tarjeta SD"</string>
+    <!-- outdated translation 362497552060004057 -->     <string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="7500529666313426228">"Formatear tarjeta SD"</string>
+    <string name="sdcard_format" product="default" msgid="362497552060004057">"Formatear tarjeta SD"</string>
     <string name="small_font" msgid="2295331917424072635">"Pequeño"</string>
     <string name="medium_font" msgid="2068475425515133701">"Mediano"</string>
     <string name="large_font" msgid="599055175160971446">"Grande"</string>
     <string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"Aceptar"</string>
-    <string name="sdcard_setting" msgid="5922637503871474866">"Tarjeta SD"</string>
+    <!-- outdated translation 5922637503871474866 -->     <string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="7207979059698077807">"Tarjeta SD"</string>
+    <string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"Tarjeta SD"</string>
     <string name="battery_info_status_label" msgid="8109155295509700309">"Estado de batería:"</string>
     <string name="battery_info_power_label" msgid="7465140230991349382">"Enchufe:"</string>
     <string name="battery_info_scale_label" msgid="3649763192389778437">"Escala de batería:"</string>
@@ -180,14 +183,20 @@
     <string name="sdcard_changes_instructions" msgid="1364712901180556244">"Los cambios se aplican cuando se vuelve a conectar el cable USB"</string>
     <string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="3741220147296482474">"Activar el espacio de almacenamiento masivo USB"</string>
     <string name="sdcard_settings_total_bytes_label" msgid="9184160745785062144">"Total de bytes:"</string>
-    <string name="sdcard_settings_not_present_status" msgid="6666688653496819947">"No hay tarjeta SD"</string>
+    <!-- outdated translation 6666688653496819947 -->     <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="nosdcard" msgid="659464380779786784">"No hay tarjeta SD"</string>
+    <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="default" msgid="6666688653496819947">"No hay tarjeta SD"</string>
     <string name="sdcard_settings_available_bytes_label" msgid="763232429899373001">"Bytes disponibles:"</string>
-    <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" msgid="4786433969313661655">"La tarjeta SD se utiliza como dispositivo de almacenamiento masivo"</string>
-    <string name="sdcard_settings_unmounted_status" msgid="3812022095683863087">"Ahora es seguro extraer la tarjeta SD"</string>
-    <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" msgid="5145797653495907970">"¡Se ha extraído la tarjeta SD mientras se encontraba en uso!"</string>
+    <!-- outdated translation 4786433969313661655 -->     <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="5637850579298358903">"La tarjeta SD se utiliza como dispositivo de almacenamiento masivo"</string>
+    <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="4786433969313661655">"La tarjeta SD se utiliza como dispositivo de almacenamiento masivo"</string>
+    <!-- outdated translation 3812022095683863087 -->     <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="4806305924252304529">"Ahora es seguro extraer la tarjeta SD"</string>
+    <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="3812022095683863087">"Ahora es seguro extraer la tarjeta SD"</string>
+    <!-- outdated translation 5145797653495907970 -->     <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="nosdcard" msgid="6358454831261676007">"¡Se ha extraído la tarjeta SD mientras se encontraba en uso!"</string>
+    <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="default" msgid="5145797653495907970">"¡Se ha extraído la tarjeta SD mientras se encontraba en uso!"</string>
     <string name="sdcard_settings_used_bytes_label" msgid="8820289486001170836">"Bytes utilizados:"</string>
-    <string name="sdcard_settings_scanning_status" msgid="2763464949274455656">"Explorando medios en la tarjeta SD..."</string>
-    <string name="sdcard_settings_read_only_status" msgid="5706115860484118911">"Tarjeta SD montada para sólo lectura"</string>
+    <!-- outdated translation 2763464949274455656 -->     <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="nosdcard" msgid="1832234108817276265">"Explorando medios en la tarjeta SD..."</string>
+    <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="default" msgid="2763464949274455656">"Explorando medios en la tarjeta SD..."</string>
+    <!-- outdated translation 5706115860484118911 -->     <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="nosdcard" msgid="522005827966342146">"Tarjeta SD montada para sólo lectura"</string>
+    <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="default" msgid="5706115860484118911">"Tarjeta SD montada para sólo lectura"</string>
     <string name="next_label" msgid="4693520878012668114">"Siguiente"</string>
     <string name="language_picker_title" msgid="4034157617842965844">"País"</string>
     <string name="select_your_language" msgid="1146235168951906084">"Selecciona tu idioma"</string>
@@ -196,7 +205,8 @@
     <string name="battery_info_label" msgid="4132685016148679403">"Información de la batería"</string>
     <string name="display_label" msgid="7403874003169865762">"Mostrar"</string>
     <string name="phone_info_label" msgid="2127552523124277664">"Información del teléfono"</string>
-    <string name="sd_card_settings_label" msgid="5743100901106177102">"Tarjeta SD"</string>
+    <!-- outdated translation 5743100901106177102 -->     <string name="sd_card_settings_label" product="nosdcard" msgid="7028442456932780043">"Tarjeta SD"</string>
+    <string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="5743100901106177102">"Tarjeta SD"</string>
     <string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"Configuración de proxy"</string>
     <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Cancelar"</string>
     <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Configuración"</string>
@@ -322,6 +332,10 @@
     <string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"Como altavoz"</string>
     <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Para música y medios"</string>
     <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Recordar la configuración"</string>
+    <!-- no translation found for nfc_quick_toggle_title (6769159366307299004) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for nfc_quick_toggle_summary (8769388877061823120) -->
+    <skip />
     <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Encender Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_settings" msgid="4746946030627213196">"Configuración Wi-Fi"</string>
@@ -496,9 +510,12 @@
     <string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Estado"</string>
     <string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Estado"</string>
     <string name="device_status_summary" msgid="2599162787451519618">"Número de teléfono, señal, etc."</string>
-    <string name="storage_settings" msgid="6681164315506788024">"Tarjeta SD y almac."</string>
-    <string name="storage_settings_title" msgid="5379463509034022773">"Configuración de la tarjeta SD y del almacenamiento del teléfono"</string>
-    <string name="storage_settings_summary" msgid="9176693537325988610">"Desmontar tarjeta SD, ver espacio de almacenamiento disponible"</string>
+    <!-- outdated translation 6681164315506788024 -->     <string name="storage_settings" product="nosdcard" msgid="6761505449439392808">"Tarjeta SD y almac."</string>
+    <string name="storage_settings" product="default" msgid="6681164315506788024">"Tarjeta SD y almac."</string>
+    <!-- outdated translation 5379463509034022773 -->     <string name="storage_settings_title" product="nosdcard" msgid="2405878894065574840">"Configuración de la tarjeta SD y del almacenamiento del teléfono"</string>
+    <string name="storage_settings_title" product="default" msgid="5379463509034022773">"Configuración de la tarjeta SD y del almacenamiento del teléfono"</string>
+    <!-- outdated translation 9176693537325988610 -->     <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="655189348909139175">"Desmontar tarjeta SD, ver espacio de almacenamiento disponible"</string>
+    <string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"Desmontar tarjeta SD, ver espacio de almacenamiento disponible"</string>
     <string name="status_number" msgid="5123197324870153205">"Mi número de teléfono"</string>
     <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string>
     <string name="status_prl_version" msgid="8499039751817386529">"Versión de PRL"</string>
@@ -515,23 +532,36 @@
     <string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"Hora productiva"</string>
     <string name="status_awake_time" msgid="2393949909051183652">"Hora de actividad"</string>
     <string name="internal_memory" msgid="1130932766236387454">"Espacio de almac. interno del tel."</string>
-    <string name="sd_memory" msgid="151871913888051515">"Tarjeta SD"</string>
+    <!-- outdated translation 151871913888051515 -->     <string name="sd_memory" product="nosdcard" msgid="1437213469714654456">"Tarjeta SD"</string>
+    <string name="sd_memory" product="default" msgid="151871913888051515">"Tarjeta SD"</string>
     <string name="memory_available" msgid="418542433817289474">"Espacio disponible"</string>
     <string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"Espacio total"</string>
-    <string name="sd_eject" msgid="6915293408836853020">"Desmontar la tarjeta SD"</string>
-    <string name="sd_eject_summary" msgid="3315557796211542962">"Desmontar la tarjeta SD para extraerla de manera segura"</string>
-    <string name="sd_insert_summary" msgid="2048640010381803841">"Insertar una tarjeta SD para el montaje"</string>
-    <string name="sd_mount" msgid="5940523765187704135">"Montar tarjeta SD"</string>
-    <string name="sd_mount_summary" msgid="4936591681679097699">"Montar la tarjeta SD"</string>
-    <string name="sd_format" msgid="5448738337382712203">"Formatear tarjeta SD"</string>
-    <string name="sd_format_summary" msgid="6616491027883134004">"Formato (borrar) la tarjeta SD"</string>
+    <!-- outdated translation 6915293408836853020 -->     <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"Desmontar la tarjeta SD"</string>
+    <string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"Desmontar la tarjeta SD"</string>
+    <!-- outdated translation 3315557796211542962 -->     <string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="6298072261892963221">"Desmontar la tarjeta SD para extraerla de manera segura"</string>
+    <string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="3315557796211542962">"Desmontar la tarjeta SD para extraerla de manera segura"</string>
+    <!-- outdated translation 2048640010381803841 -->     <string name="sd_insert_summary" product="nosdcard" msgid="976929594960541388">"Insertar una tarjeta SD para el montaje"</string>
+    <string name="sd_insert_summary" product="default" msgid="2048640010381803841">"Insertar una tarjeta SD para el montaje"</string>
+    <!-- outdated translation 5940523765187704135 -->     <string name="sd_mount" product="nosdcard" msgid="2160896630836199702">"Montar tarjeta SD"</string>
+    <string name="sd_mount" product="default" msgid="5940523765187704135">"Montar tarjeta SD"</string>
+    <!-- outdated translation 4936591681679097699 -->     <string name="sd_mount_summary" product="nosdcard" msgid="6712964933731211080">"Montar la tarjeta SD"</string>
+    <string name="sd_mount_summary" product="default" msgid="4936591681679097699">"Montar la tarjeta SD"</string>
+    <!-- outdated translation 5448738337382712203 -->     <string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="3363398414781358566">"Formatear tarjeta SD"</string>
+    <string name="sd_format" product="default" msgid="5448738337382712203">"Formatear tarjeta SD"</string>
+    <!-- outdated translation 6616491027883134004 -->     <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="3671216750274405607">"Formato (borrar) la tarjeta SD"</string>
+    <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="6616491027883134004">"Formato (borrar) la tarjeta SD"</string>
     <string name="sd_unavailable" msgid="8580107589533213904">"No disponible"</string>
     <string name="read_only" msgid="6702420168629076340">" (Sólo lectura)"</string>
-    <string name="dlg_confirm_unmount_title" msgid="8612140627310646730">"Desmontar la tarjeta SD"</string>
-    <string name="dlg_confirm_unmount_text" msgid="5851214273718817727">"Si desmontas la tarjeta SD, algunas aplicaciones que estás usando se detendrán y es posible que no estén disponibles hasta que retires la tarjeta SD."</string>
-    <string name="dlg_error_unmount_title" msgid="4004106918266783081">"Error al desmontar la tarjeta SD"</string>
-    <string name="dlg_error_unmount_text" msgid="9188972789897713180">"No se pudo desmontar la tarjeta SD. Vuelve a intentarlo más tarde."</string>
-    <string name="unmount_inform_text" msgid="3213378327712151498">"Se desmontará la tarjeta SD. Verifica el área de notificación para conocer el estado."</string>
+    <!-- outdated translation 8612140627310646730 -->     <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="6685410594966193783">"Desmontar la tarjeta SD"</string>
+    <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="8612140627310646730">"Desmontar la tarjeta SD"</string>
+    <!-- outdated translation 5851214273718817727 -->     <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="5201494699599229841">"Si desmontas la tarjeta SD, algunas aplicaciones que estás usando se detendrán y es posible que no estén disponibles hasta que retires la tarjeta SD."</string>
+    <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="5851214273718817727">"Si desmontas la tarjeta SD, algunas aplicaciones que estás usando se detendrán y es posible que no estén disponibles hasta que retires la tarjeta SD."</string>
+    <!-- outdated translation 4004106918266783081 -->     <string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="9056154387788282095">"Error al desmontar la tarjeta SD"</string>
+    <string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="4004106918266783081">"Error al desmontar la tarjeta SD"</string>
+    <!-- outdated translation 9188972789897713180 -->     <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="7822711788897345951">"No se pudo desmontar la tarjeta SD. Vuelve a intentarlo más tarde."</string>
+    <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="9188972789897713180">"No se pudo desmontar la tarjeta SD. Vuelve a intentarlo más tarde."</string>
+    <!-- outdated translation 3213378327712151498 -->     <string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="1199634190821026102">"Se desmontará la tarjeta SD. Verifica el área de notificación para conocer el estado."</string>
+    <!-- outdated translation 3213378327712151498 -->     <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"Se desmontará la tarjeta SD. Verifica el área de notificación para conocer el estado."</string>
     <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Desmontando"</string>
     <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Desmontaje en progreso"</string>
     <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Estado de batería"</string>
@@ -571,21 +601,28 @@
     <string name="restore_default_apn_completed" msgid="3990449939234957281">"Restablecimiento completado de configuración de APN predeterminada"</string>
     <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Restabl. datos de fábrica"</string>
     <string name="master_clear_summary" msgid="4986154238001088492">"Borra todos los datos del teléfono"</string>
-    <string name="master_clear_desc" msgid="7823268823499739178">"Todos los datos de tu teléfono serán eliminados, incluidos:"\n<li>"tu cuenta de Google"</li>\n<li>"la configuración y los datos de la aplicación y el sistema"</li>\n<li>"las aplicaciones descargadas"</li>\n"No se eliminarán:"\n<li>"el software del sistema actual y las aplicaciones en lote"</li>\n<li>"archivos de tarjeta SD, como por ejemplo, música o fotos"</li></string>
+    <!-- outdated translation 4359253344708970059 -->     <string name="master_clear_desc" product="nosdcard" msgid="7378690495890130217">"¡Esta acción restablecerá el teléfono a su estado de fábrica inicial y borrará todos los datos y aplicaciones descargadas!"</string>
+    <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="7823268823499739178">"Todos los datos de tu teléfono serán eliminados, incluidos:"\n<li>"tu cuenta de Google"</li>\n<li>"la configuración y los datos de la aplicación y el sistema"</li>\n<li>"las aplicaciones descargadas"</li>\n"No se eliminarán:"\n<li>"el software del sistema actual y las aplicaciones en lote"</li>\n<li>"archivos de tarjeta SD, como por ejemplo, música o fotos"</li></string>
     <string name="master_clear_button_text" msgid="7550632653343157971">"Restablecer el teléfono"</string>
     <string name="master_clear_final_desc" msgid="6917971132484622696">"¿Deseas borrar toda tu información personal y cualquier aplicación descargada?"</string>
     <string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Borrar todo"</string>
     <string name="master_clear_gesture_prompt" msgid="1428645764883536750">"Extrae tu patrón de desbloqueo"</string>
     <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="8901714274312707918">"Debes extraer tu patrón de desbloqueo para confirmar el restablecimiento de un teléfono."</string>
     <string name="master_clear_failed" msgid="8655202125010189406">"No se ha realizado ningún restablecimiento debido a que el servicio \"Borrar sistema\" no se encuentra disponible."</string>
-    <string name="media_format_title" msgid="4671276096695789895">"Formatear tarjeta SD."</string>
-    <string name="media_format_summary" msgid="3805714639375830120">"Borra todos los datos en la tarjeta SD"</string>
-    <string name="media_format_desc" msgid="1142563222357820834">"Esta acción borrará la tarjeta SD en el teléfono. ¡Perderás TODA la información de la tarjeta!"</string>
-    <string name="media_format_button_text" msgid="370856400090190151">"Formatear tarjeta SD"</string>
-    <string name="media_format_final_desc" msgid="1776666694910717198">"¿Deseas formatear tarjeta SD y borrar todos tus medios? ¡Esta acción no se puede cambiar!"</string>
+    <!-- outdated translation 4671276096695789895 -->     <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3551155308928706932">"Formatear tarjeta SD."</string>
+    <string name="media_format_title" product="default" msgid="4671276096695789895">"Formatear tarjeta SD."</string>
+    <!-- outdated translation 3805714639375830120 -->     <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="4027218841680099446">"Borra todos los datos en la tarjeta SD"</string>
+    <string name="media_format_summary" product="default" msgid="3805714639375830120">"Borra todos los datos en la tarjeta SD"</string>
+    <!-- outdated translation 1142563222357820834 -->     <string name="media_format_desc" product="nosdcard" msgid="7212598909691307852">"Esta acción borrará la tarjeta SD en el teléfono. ¡Perderás TODA la información de la tarjeta!"</string>
+    <!-- outdated translation 1142563222357820834 -->     <string name="media_format_desc" product="default" msgid="702388242213155432">"Esta acción borrará la tarjeta SD en el teléfono. ¡Perderás TODA la información de la tarjeta!"</string>
+    <!-- outdated translation 370856400090190151 -->     <string name="media_format_button_text" product="nosdcard" msgid="7508888514343612322">"Formatear tarjeta SD"</string>
+    <string name="media_format_button_text" product="default" msgid="370856400090190151">"Formatear tarjeta SD"</string>
+    <!-- outdated translation 1776666694910717198 -->     <string name="media_format_final_desc" product="nosdcard" msgid="7831802168331043398">"¿Deseas formatear tarjeta SD y borrar todos tus medios? ¡Esta acción no se puede cambiar!"</string>
+    <!-- outdated translation 1776666694910717198 -->     <string name="media_format_final_desc" product="default" msgid="1491468449604509295">"¿Deseas formatear tarjeta SD y borrar todos tus medios? ¡Esta acción no se puede cambiar!"</string>
     <string name="media_format_final_button_text" msgid="4881713344315923175">"Borrar todo"</string>
     <string name="media_format_gesture_prompt" msgid="3109349468816856670">"Extrae tu patrón de desbloqueo"</string>
-    <string name="media_format_gesture_explanation" msgid="4239529439389660159">"Debes extraer tu patrón de desbloqueo parar confirmar un formato de tarjeta SD."</string>
+    <!-- outdated translation 4239529439389660159 -->     <string name="media_format_gesture_explanation" product="nosdcard" msgid="2303174910006801354">"Debes extraer tu patrón de desbloqueo parar confirmar un formato de tarjeta SD."</string>
+    <!-- outdated translation 4239529439389660159 -->     <string name="media_format_gesture_explanation" product="default" msgid="70535591182768111">"Debes extraer tu patrón de desbloqueo parar confirmar un formato de tarjeta SD."</string>
     <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"Config. de llamada"</string>
     <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"Establecer correo de voz, desvío de llamadas, llamada en espera, identificador de llamadas"</string>
     <string name="tether_settings_title_usb" msgid="4315031513434087777">"Anclaje a red"</string>
@@ -708,7 +745,8 @@
     <string name="filter_apps_all" msgid="5142129378749391876">"Todos"</string>
     <string name="filter_apps_third_party" msgid="7786348047690140979">"Descargado"</string>
     <string name="filter_apps_running" msgid="7767071454371350486">"En ejecución"</string>
-    <string name="filter_apps_onsdcard" msgid="1477351142334784771">"En tarjeta SD"</string>
+    <!-- outdated translation 1477351142334784771 -->     <string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="1910888246550855156">"En tarjeta SD"</string>
+    <string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1477351142334784771">"En tarjeta SD"</string>
     <string name="disabled" msgid="9206776641295849915">"Desactivado"</string>
     <string name="no_applications" msgid="5190227407135243904">"No hay aplicaciones."</string>
     <string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"Recalculando el tamaño…"</string>
@@ -730,7 +768,8 @@
     <string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"versión <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"Mover"</string>
     <string name="move_app_to_internal" msgid="3895430471913858185">"Mover al teléfono"</string>
-    <string name="move_app_to_sdcard" msgid="1143379049903056407">"Mover a la tarjeta SD"</string>
+    <!-- outdated translation 1143379049903056407 -->     <string name="move_app_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="264985057726402342">"Mover a la tarjeta SD"</string>
+    <string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="1143379049903056407">"Mover a la tarjeta SD"</string>
     <string name="moving" msgid="6431016143218876491">"Moviendo"</string>
     <string name="insufficient_storage" msgid="8566913062094452962">"No queda suficiente espacio de almacenamiento."</string>
     <string name="does_not_exist" msgid="837163572898468245">"La aplicación no existe."</string>
@@ -775,6 +814,10 @@
     <string name="process_provider_in_use_description" msgid="5586603325677678940">"El proveedor <xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> está en uso."</string>
     <string name="language_settings" msgid="502219872342167227">"Idioma &amp; del teclado"</string>
     <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="3455826933385341107">"Idioma y Configuración del teclado"</string>
+    <!-- no translation found for language_settings_category (2288258489940617043) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_settings_category (7060453865544070642) -->
+    <skip />
     <string name="phone_language" msgid="1165758957501090679">"Seleccionar idioma"</string>
     <string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string>
     <string name="auto_replace" msgid="6199184757891937822">"Reemplazar automát."</string>
@@ -1049,8 +1092,10 @@
     <string name="credentials_access_summary" msgid="319662078718574168">"Permitir a las aplic. acceder a certificados seguros y otras cred."</string>
     <string name="credentials_unlock" msgid="1463040326264133844">"Ingresar contraseña"</string>
     <string name="credentials_unlock_hint" msgid="594679530407918031">"Ingresar la contraseña de almacenamiento de la credencial"</string>
-    <string name="credentials_install_certificates" msgid="177337517568022236">"Instalar de la tarjeta SD"</string>
-    <string name="credentials_install_certificates_summary" msgid="7737001268684193093">"Instalar certificados encriptados de la tarjeta SD"</string>
+    <!-- outdated translation 177337517568022236 -->     <string name="credentials_install_certificates" product="nosdcard" msgid="7767424322280712105">"Instalar de la tarjeta SD"</string>
+    <string name="credentials_install_certificates" product="default" msgid="177337517568022236">"Instalar de la tarjeta SD"</string>
+    <!-- outdated translation 7737001268684193093 -->     <string name="credentials_install_certificates_summary" product="nosdcard" msgid="8598732752847877279">"Instalar certificados encriptados de la tarjeta SD"</string>
+    <string name="credentials_install_certificates_summary" product="default" msgid="7737001268684193093">"Instalar certificados encriptados de la tarjeta SD"</string>
     <string name="credentials_set_password" msgid="9104473585811899989">"Establecer contraseña"</string>
     <string name="credentials_set_password_summary" msgid="8287876917562085701">"Establecer o cambiar la contraseña de almacenamiento de la credencial"</string>
     <string name="credentials_reset" msgid="9170150870552453457">"Borrar almacenamiento"</string>