summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-es/arrays.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorEric Fischer <enf@google.com>2010-08-05 16:09:45 -0700
committerEric Fischer <enf@google.com>2010-08-05 16:09:45 -0700
commitf10101c9c613ade69a1595a263bccd835ad069d0 (patch)
treebf94d73db1a67a30bb0e951cf8db9d8cf0dcaffa /res/values-es/arrays.xml
parent501533cbe6af10de314a9741947ee8673226110a (diff)
downloadpackages_apps_settings-f10101c9c613ade69a1595a263bccd835ad069d0.zip
packages_apps_settings-f10101c9c613ade69a1595a263bccd835ad069d0.tar.gz
packages_apps_settings-f10101c9c613ade69a1595a263bccd835ad069d0.tar.bz2
Import revised translations.
Change-Id: I0b805e4c7d2cedf70ec4ca5309f2a8073010fa51
Diffstat (limited to 'res/values-es/arrays.xml')
-rw-r--r--res/values-es/arrays.xml50
1 files changed, 31 insertions, 19 deletions
diff --git a/res/values-es/arrays.xml b/res/values-es/arrays.xml
index a263e97..202508f 100644
--- a/res/values-es/arrays.xml
+++ b/res/values-es/arrays.xml
@@ -69,10 +69,32 @@
<item msgid="5972100016440094433">"Italiano"</item>
<item msgid="5811378076054402537">"Español"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_status:0 (1922181315419294640) -->
- <!-- no translation found for wifi_status_with_ssid:0 (7714855332363650812) -->
+ <string-array name="wifi_status">
+ <item msgid="1922181315419294640"></item>
+ <item msgid="8934131797783724664">"Buscando..."</item>
+ <item msgid="8513729475867537913">"Estableciendo conexión..."</item>
+ <item msgid="515055375277271756">"Autenticando..."</item>
+ <item msgid="1943354004029184381">"Obteniendo dirección IP…"</item>
+ <item msgid="4221763391123233270">"Conectada"</item>
+ <item msgid="624838831631122137">"Suspendida"</item>
+ <item msgid="7979680559596111948">"Desconectando..."</item>
+ <item msgid="1634960474403853625">"Desconectada"</item>
+ <item msgid="746097431216080650">"Con error"</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="wifi_status_with_ssid">
+ <item msgid="7714855332363650812"></item>
+ <item msgid="8878186979715711006">"Buscando..."</item>
+ <item msgid="355508996603873860">"Estableciendo conexión con <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item>
+ <item msgid="554971459996405634">"Autenticando con <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
+ <item msgid="7928343808033020343">"Obteniendo dirección IP de <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item>
+ <item msgid="8937994881315223448">"Conectada a <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</item>
+ <item msgid="1330262655415760617">"Suspendida"</item>
+ <item msgid="7698638434317271902">"Desconectando de <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item>
+ <item msgid="197508606402264311">"Desconectada"</item>
+ <item msgid="8578370891960825148">"Con error"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_security">
- <item msgid="1435933968767043814">"Abrir"</item>
+ <item msgid="1435933968767043814">"Abierta"</item>
<item msgid="6318432659048829665">"WEP"</item>
<item msgid="2966395706508338179">"WPA/WPA2 PSK"</item>
<item msgid="9098390198768443435">"802.1x EAP"</item>
@@ -93,19 +115,6 @@
<item msgid="1549288661423279207">"Nunca si se está cargando la batería"</item>
<item msgid="1986753720941888596">"Nunca"</item>
</string-array>
- <string-array name="battery_history_type_spinner">
- <item msgid="2193799199027871385">"Uso de CPU"</item>
- <item msgid="6401018715947316517">"Uso de red"</item>
- <item msgid="188092590354892392">"Uso de GPS"</item>
- <item msgid="8414109131222049141">"Uso del sensor"</item>
- <item msgid="1327904325081257093">"Uso de actividad parcial"</item>
- <item msgid="4832254146664706277">"Otro uso"</item>
- </string-array>
- <string-array name="battery_history_which_spinner">
- <item msgid="3451981114763440074">"Desde la última vez que se cargó"</item>
- <item msgid="166936313535197598">"Total desde inicio"</item>
- <item msgid="4793941382744963893">"Total durante todo el tiempo"</item>
- </string-array>
<string-array name="usage_stats_display_order_types">
<item msgid="9077371706468756228">"Tiempo de uso"</item>
<item msgid="1908750532762193304">"Número de inicios"</item>
@@ -139,7 +148,10 @@
<item msgid="3738430123799803530">"Tarjeta SD extraíble"</item>
<item msgid="4498124044785815005">"Selección del sistema"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vibrate_entries:1 (6293147072807231256) -->
- <!-- no translation found for vibrate_entries:2 (1276641209451816572) -->
- <!-- no translation found for vibrate_entries:3 (8418930333779132418) -->
+ <string-array name="vibrate_entries">
+ <item msgid="3388952299521009213">"Siempre"</item>
+ <item msgid="6293147072807231256">"Nunca"</item>
+ <item msgid="1276641209451816572">"Solo en modo silencio"</item>
+ <item msgid="8418930333779132418">"Si no está en modo silencio"</item>
+ </string-array>
</resources>