summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-es
diff options
context:
space:
mode:
authordjMesias <djmesias@terra.es>2012-12-23 00:10:30 +0100
committerGerrit Code Review <gerrit@review.cyanogenmod.com>2012-12-24 00:16:13 -0800
commit244c20c72c13c0bbf1a075ead546515d4089d09c (patch)
treefcfc1976160642f7caeb89e34749063afab0cf14 /res/values-es
parent270ffe0d39505aadb6a8eef234173e8ce00322ce (diff)
downloadpackages_apps_settings-244c20c72c13c0bbf1a075ead546515d4089d09c.zip
packages_apps_settings-244c20c72c13c0bbf1a075ead546515d4089d09c.tar.gz
packages_apps_settings-244c20c72c13c0bbf1a075ead546515d4089d09c.tar.bz2
es_ES: Added missing translations
Change-Id: I388027845d87637ce3bbec0e74c9015dea47581d
Diffstat (limited to 'res/values-es')
-rw-r--r--res/values-es/arrays.xml13
-rw-r--r--res/values-es/strings.xml24
2 files changed, 29 insertions, 8 deletions
diff --git a/res/values-es/arrays.xml b/res/values-es/arrays.xml
index 6c78c07..7246245 100644
--- a/res/values-es/arrays.xml
+++ b/res/values-es/arrays.xml
@@ -342,6 +342,19 @@
<item>Pequeño</item>
<item>Ninguno (por defecto)</item>
</string-array>
+ <string-array name="wifi_countrycode_entries">
+ <item>Estados Unidos</item>
+ <item>Canadá, Taiwán</item>
+ <item>Alemania</item>
+ <item>Europa</item>
+ <item>Japón, Rusia</item>
+ <item>Australia</item>
+ <item>China</item>
+ <item>Corea</item>
+ <item>Turquía</item>
+ <item>Singapur</item>
+ <item>Brasil</item>
+ </string-array>
<!-- CYANOGENMOD EDITS END -->
</resources>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 2dd97f8..4445386 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -1994,7 +1994,7 @@
<string name="toggleAutoRotate">"Orientación"</string>
<string name="toggleScreenTimeout">"Tiempo espera pantalla"</string>
<string name="toggleAirplane">"Avión"</string>
- <string name="toggleFlashlight">"Flash LED"</string>
+ <string name="toggleFlashlight">Linterna</string>
<string name="toggleLockScreen">"Bloqueo pantalla"</string>
<string name="toggleWimax">WiMAX</string>
<string name="screen_security_category">"Seguridad de pantalla"</string>
@@ -2203,10 +2203,10 @@
<string name="title_toggle_screentimeout">"Tiempo espera pantalla"</string>
<string name="title_toggle_mobiledata">"Datos móviles"</string>
<string name="title_toggle_lockscreen">"Bloqueo pantalla"</string>
- <string name="title_toggle_networkmode">"2G/3G"</string>
+ <string name="title_toggle_networkmode">Modo de red</string>
<string name="title_toggle_autorotate">"Orientación"</string>
<string name="title_toggle_airplane">"Modo avión"</string>
- <string name="title_toggle_flashlight">"Flash LED"</string>
+ <string name="title_toggle_flashlight">Linterna</string>
<string name="title_toggle_sleep">"Modo en espera"</string>
<string name="title_toggle_media_play_pause">"Medios: Reprod./Pausa"</string>
<string name="title_toggle_media_previous">"Medios: Anterior"</string>
@@ -2226,7 +2226,7 @@
<string name="cm_sound_mode_vibrate">"Vibrar"</string>
<string name="cm_sound_mode_sound">"Sonar"</string>
<string name="cm_sound_mode_soundVibrate">"Sonar + Vibrar"</string>
- <string name="pref_flash_mode_title">"Flash LED"</string>
+ <string name="pref_flash_mode_title">Linterna</string>
<string name="expanded_haptic_feedback_title">"Respuesta háptica"</string>
<string name="kill_app_longpress_back">"Botón Volver"</string>
<string name="kill_app_longpress_back_summary">"Cerrar aplicaciones mediante la pulsación prolongada del botón Volver"</string>
@@ -2282,7 +2282,7 @@
<string name="lockscreen_long_press_home_title">Pulsación larga para botón Inicio</string>
<string name="lockscreen_long_press_menu_title">Pulsación larga para botón Menú</string>
<string name="lockscreen_buttons_no_action">Sin acción</string>
- <string name="lockscreen_buttons_flashlight">Flash LED</string>
+ <string name="lockscreen_buttons_flashlight">Linterna</string>
<string name="lockscreen_buttons_next">Pista siguiente</string>
<string name="lockscreen_buttons_previous">Pista anterior</string>
<string name="lockscreen_buttons_playpause">Reproducir/Pausar</string>
@@ -2299,7 +2299,7 @@
<string name="title_tile_brightness">Brillo</string>
<string name="title_tile_sleep">Bloquear</string>
<string name="title_tile_gps">GPS</string>
- <string name="title_tile_torch">Flash LED</string>
+ <string name="title_tile_torch">Linterna</string>
<string name="title_tile_lockscreen">Pantalla bloqueada</string>
<string name="title_tile_lte">LTE</string>
<string name="title_tile_mobiledata">Datos móviles</string>
@@ -2313,7 +2313,7 @@
<string name="title_tile_wifi">Wi-Fi</string>
<string name="title_tile_wimax">WiMAX</string>
<string name="title_tile_user">Cambio de usuario</string>
- <string name="title_tile_networkmode">2G/3G</string>
+ <string name="title_tile_networkmode">Modo de red</string>
<string name="title_dynamic_tiles">Controles dinámicos</string>
<string name="dynamic_tiles_note_title">Nota</string>
<string name="dynamic_tiles_note_summary">Los controles dinámicos no siempre estarán visibles y sólo se mostrarán por un evento del sistema</string>
@@ -2323,7 +2323,10 @@
<string name="title_dynamic_wifi">Indicador Wi-Fi</string>
<string name="title_general">General</string>
<string name="title_quick_pulldown">Despliegue rápido</string>
- <string name="summary_quick_pulldown">Mostrar los ajustes rápidos cuando se despliegue la barra de notificaciones cerca de la parte derecha de la pantalla</string>
+ <string name="summary_quick_pulldown">de la barra de notificaciones desplegará el panel de ajustes rápidos</string>
+ <string name="quick_pulldown_off">Ningún borde</string>
+ <string name="quick_pulldown_left">Borde izquierdo</string>
+ <string name="quick_pulldown_right">Borde derecho</string>
<string name="title_collapse_panel">Cierre automático</string>
<string name="summary_collapse_panel">Cerrar el panel de ajustes rápidos al pulsar un control</string>
<string name="tiles_reset_title">Restablecer</string>
@@ -2332,6 +2335,11 @@
<string name="volume_key_cursor_control_off">Deshabilitado</string>
<string name="volume_key_cursor_control_on">Los botones subir y bajar volumen moverán el cursor a izquierda y derecha respectivamente</string>
<string name="volume_key_cursor_control_on_reverse">Los botones subir y bajar volumen moverán el cursor a derecha e izquierda respectivamente</string>
+ <string name="wifi_setting_countrycode_title">Código de región Wi-Fi</string>
+ <string name="wifi_setting_countrycode_summary">Especificar el código de región para Wi-Fi</string>
+ <string name="wifi_setting_countrycode_error">Ocurrió un error al establecer el código de región</string>
+ <string name="pref_wifi_disable_hdcp_title">Omitir negociación HDCP</string>
+ <string name="pref_wifi_disable_hdcp_summary">Intente esta opción si puede conectar a la red pero no se consigue salida al exterior</string>
<!-- CYANOGENMOD ADDITIONS END -->
</resources>