Import revised translations.

Change-Id: I70742032bee9036bdfd2e6b2ca118bd517c2ad10

1 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index af6aedc..b72e90d 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -430,7 +430,7 @@
     <string name="bluetooth_searching_for_devices" msgid="9203739709307871727">"در حال جستجو..."</string>
     <string name="bluetooth_preference_device_settings" msgid="907776049862799122">"تنظیمات دستگاه"</string>
     <string name="bluetooth_preference_paired_devices" msgid="1970524193086791964">"دستگاه های جفت شده"</string>
-    <string name="bluetooth_preference_found_devices" msgid="1647983835063249680">"دستگاه های در دسترس"</string>
+    <string name="bluetooth_preference_found_devices" msgid="1647983835063249680">"دستگاه‌های در دسترس"</string>
     <string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"اتصال"</string>
     <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"قطع اتصال"</string>
     <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"جفت سازی و اتصال"</string>
@@ -549,7 +549,7 @@
     <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"فراموش کردن"</string>
     <string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"ذخیره"</string>
     <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"لغو"</string>
-    <string name="wifi_wps_overlap_error" msgid="3352261777053283320">"یک جلسه Wi-Fi محافظت شده دیگر شناسایی شد. چند دقیقه دیگر دوباره امتحان کنید."</string>
+    <string name="wifi_wps_overlap_error" msgid="3352261777053283320">"یک Wi-Fi محافظت شده دیگر شناسایی شد. چند دقیقه دیگر دوباره امتحان کنید."</string>
     <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="1627063574532930090">"Wi-Fi پیشرفته"</string>
     <string name="wifi_setting_frequency_band_title" msgid="7493768705046080060">"باند فرکانس Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_setting_frequency_band_summary" msgid="3250740757118009784">"تعیین دامنه فرکانس عملکرد"</string>
@@ -567,7 +567,7 @@
     <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string>
     <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"دروازه"</string>
     <string name="wifi_network_prefix_length" msgid="3028785234245085998">"طول پیشوند شبکه"</string>
-    <string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="5933614000444751775">"Wi-Fi Direct"</string>
+    <string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="5933614000444751775">"Wi-Fi direct"</string>
     <string name="wifi_p2p_settings_summary" msgid="6653169526746701975">"تنظیم اتصال رایانه به رایانه"</string>
     <string name="wifi_p2p_device_info" msgid="3191876744469364173">"اطلاعات دستگاه"</string>
     <string name="wifi_p2p_wps_setup" msgid="1780420204385670531">"راه‌اندازی Wi-Fi حفاظت شده"</string>
@@ -1344,7 +1344,7 @@
     <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="4780151366296088113">"نسخه‌های پشتیبان کامل دسک‌تاپ در حال حاضر محافظت نمی‌شوند."</string>
     <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="3615162467655442441">"انتخاب برای تغییر یا حذف گذرواژه برای نسخه‌های پشتیبان کامل دسک‌تاپ"</string>
     <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="1027640829482174106"></string>
-    <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7218566008912418809">"تهیه نسخه پشتیبان را از گذرواژه‌های Wi-Fi، محل‌یابها و سایر تنظیمات خود و همچنین داده‌های برنامه متوقف میکنید و تمام نسخه‌های موجود در سرورهای Google را نیز پاک میکنید؟"</string>
+    <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7218566008912418809">"تهیه نسخه پشتیبان را از گذرواژه‌های Wi-Fi، نشانک ها و سایر تنظیمات خود و همچنین داده‌های برنامه متوقف میکنید و تمام نسخه‌های موجود در سرورهای Google را نیز پاک میکنید؟"</string>
     <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"تنظیمات سرپرستی دستگاه"</string>
     <string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"سرپرست دستگاه"</string>
     <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"غیرفعال کردن"</string>
@@ -1385,7 +1385,7 @@
     <string name="wifi_setup_status_connecting" msgid="4971421484401530740">"درحال اتصال..."</string>
     <string name="wifi_setup_status_proceed_to_next" msgid="6708250000342940031">"رفتن به مرحله بعدی"</string>
     <string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"EAP پشتیبانی نمی‌شود."</string>
-    <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="595556546597351489">"در حین مراحل نصب میتوانید یک اتصال EAP Wi-Fi را پیکربندی کنید. پس از نصب، این کار را میتوانید از طریق تنظیمات &gt; بی‌سیم و شبکه‌هاانجام دهید."</string>
+    <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="595556546597351489">"در حین مراحل نصب نمیتوانید یک اتصال EAP Wi-Fi را پیکربندی کنید. پس از نصب، این کار را میتوانید از طریق تنظیمات &gt; بی‌سیم و شبکه‌هاانجام دهید."</string>
     <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"اتصال چند دقیقه طول می‌کشد..."</string>
     <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="5235991893829582459">"برای ادامه تنظیم، "<b>"بعدی"</b>" را لمس کنید."\n\n" برای اتصال به یک شبکه Wi-Fi دیگر، "<b>"برگشت"</b>" را لمس کنید."</string>
     <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"همگام‌سازی فعال شد"</string>
@@ -1493,7 +1493,7 @@
     <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="6236080762898226645">"داده‌های پس‌زمینه فقط در شبکه داده تلفن همراه غیرفعال می‌شود. در صورت وجود از Wi-Fi استفاده می‌شود."</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"برای محدود کردن داده‌های پس زمینه برای این برنامه، ابتدا یک محدودیت داده تلفن همراه را تنظیم کنید."</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"محدود کردن داده‌های پس زمینه؟"</string>
-    <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="5651588785118290771">"این ویژگی سبب میشود زمانی که Wi-Fi در دسترس نیست، برنامه‌ای که به داده پس زمینه وابسته است متوقف شود."\n\n"در تنظیمات موجود در برنامه میتوانید گزینه‌های کنترل مناسبی را برای کنترل استفاده از داده بیابید."</string>
+    <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="5651588785118290771">"این ویژگی سبب میشود زمانی که Wi-Fi در دسترس نیست، برنامه‌ای که به داده پس زمینه وابسته است متوقف شود."\n\n"در تنظیمات موجود در برنامه میتوانید گزینه‌های کنترل مناسب‌تری را برای کنترل استفاده از داده بیابید."</string>
     <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"محدود کردن داده‌های پس‌زمینه تنها زمانی امکان‌پذیر است یک محدوده‌ای برای داده‌های تلفن همراه تنظیم کنید."</string>
     <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"تاریخ تنظیم مجدد چرخه استفاده"</string>
     <string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"تاریخ هر ماه:"</string>