diff options
author | Baligh Uddin <baligh@google.com> | 2012-10-08 19:29:33 -0700 |
---|---|---|
committer | Baligh Uddin <baligh@google.com> | 2012-10-08 19:29:33 -0700 |
commit | b7fcea533af3e30189528f9d58bc7111994d422b (patch) | |
tree | d943cde599e8dc2cfbb9b704f1bffc8c13a8bc2c /res/values-fi | |
parent | c3ebad20f24299a680caa4ab70e22e9042df405e (diff) | |
download | packages_apps_settings-b7fcea533af3e30189528f9d58bc7111994d422b.zip packages_apps_settings-b7fcea533af3e30189528f9d58bc7111994d422b.tar.gz packages_apps_settings-b7fcea533af3e30189528f9d58bc7111994d422b.tar.bz2 |
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Id0bdf68adcdbafb85d848aacc2ceccc5f619fba3
Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-fi')
-rw-r--r-- | res/values-fi/strings.xml | 11 |
1 files changed, 4 insertions, 7 deletions
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index fbc4ddd..b5b9d89 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -726,8 +726,7 @@ <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="8842133053691392237">"Jos haluat hallita puhelimen toimintaa telakoituna ja/tai lepotilassa, ota virransäästötila käyttöön."</string> <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="5319285293085224663">"Virransäästötilaan siirtyminen"</string> <string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="3897751480634598243">"Virransäästötilaan"</string> - <!-- no translation found for screensaver_settings_button (7292214707625717013) --> - <skip /> + <string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"Asetukset"</string> <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Automaattinen kirkkaus"</string> <string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"Kirjasimen koko"</string> <string name="dialog_title_font_size" msgid="2231507851258955038">"Kirjasinkoko"</string> @@ -1303,12 +1302,12 @@ <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Esteettömyysasetukset"</string> <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Palvelut"</string> <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Järjestelmä"</string> - <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="159538947700130120">"Näytön suurennus"</string> - <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="7705945119921468241">"Kun ruudun suurennus on käytössä, voit"\n\n" lähentää: napauta kolme kertaa äläkä vapauta viimeistä napautusta"\n" lähentää ja panoroida: napauta kolme kertaa, älä vapauta viimeistä napautusta ja vedä sormellasi"\n" ottaa lähennyksen tai loitonnuksen käyttöön: napauta kolme kertaa."\n\n" Lähennetyssä tilassa voit"\n" panoroida: vedä kahta tai useampaa sormea ruudulla"\n" säätää lähennyksen tasoa: nipistä tai laajenna vähintään kahdella sormella."</string> + <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Suurennuseleet"</string> + <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Kun tämä ominaisuus on käytössä, voit lähentää ja loitontaa kolmoisnapauttamalla ruutua."\n\n"Lähennetyssä tilassa voit"\n<ul><li>"panoroida vetämällä vähintään kahta sormea ruudun poikki"</li>\n<li>"säätää lähennyksen tasoa nipistämällä vähintään kaksi sormea yhteen tai levittämällä ne erilleen."</li></ul>\n\n"Voit myös suurentaa sormesi alla olevan kohteen väliaikaisesti kolmoisnapauttamalla ja pitämällä viimeisen napautuksen ruudulla. Suurennetussa tilassa voit tutkia ruudun eri osia sormella vetämällä. Nostamalla sormen pääset takaisin edelliseen tilaan."\n\n"Huomaa: suurennus kolmoisnapauttamalla toimii kaikkialla paitsi näppäimistössä ja siirtymispalkissa."</string> <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Esteettömyystilan pikakuvake"</string> <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="5107177518892413423">"Pidä virtapainike painettuna, kosketa pitkään 2 sormella"</string> <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Pois käytöstä"</string> - <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="7636553304145674166">"Kun tämä ominaisuus on käytössä, voit ottaa esteettömyysominaisuudet käyttöön nopeasti kahden vaiheen kautta:"\n\n"Vaihe 1: pidä virtapainiketta painettuna, kunnes tunnet värinän tai kuulet äänimerkin."\n"Vaihe 2: kosketa kahdella sormella, kunnes kuulet äänivahvistuksen."\n\n"Jos laitteella on useita käyttäjiä, tämän pikakuvakkeen käyttäminen lukitusruudulla ottaa esteettömyystilan käyttöön väliaikaisesti, kunnes laitteen lukitus poistetaan tai käyttäjää vaihdetaan."</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Kun tämä ominaisuus on käytössä, voit ottaa esteettömyystoiminnot käyttöön nopeasti kahden vaiheen kautta."\n\n"Vaihe 1: paina virtapainiketta, kunnes kuulet äänen tai tunnet värinän."\n\n"Vaihe 2: kosketa kahdella sormella, kunnes kuulet äänivahvistuksen."\n\n"Jos laitteella on useita käyttäjiä, tämän pikanäppäimen käyttö lukitusruudussa ottaa esteettömyystilan käyttöön väliaikaisesti, kunnes laitteen lukitus poistetaan."</string> <string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Suuri teksti"</string> <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Näytön suurennus"</string> <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Päivitä näytön suurennus automaatt."</string> @@ -1573,8 +1572,6 @@ <string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"Ei taustatietoja?"</string> <string name="background_data_dialog_message" msgid="6981661606680941633">"Poistamalla taustatiedot käytöstä säästetään akun virtaa ja tiedonsiirron määrä vähenee. Jotkut sovellukset saattavat edelleen käyttää taustatietoihin tarvittavaa verkkoyhteyttä."</string> <string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"Sov.tietojen autom. synkronointi"</string> - <string name="add_account_shared_system_warning" product="tablet" msgid="3385757125975372772">"Muistutus: kuten minkä tahansa jaetun tietokoneen tapauksessa, muut käyttäjät voivat saada tietoonsa tähän tablet-laitteeseen tallentamasi tiedot."</string> - <string name="add_account_shared_system_warning" product="default" msgid="2481548364278168869">"Muistutus: kuten minkä tahansa jaetun tietokoneen tapauksessa, muut käyttäjät voivat saada tietoonsa tähän puhelimeen tallentamasi tiedot."</string> <string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"Synkronointi on käytössä"</string> <string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"Synkronointi ei käyt."</string> <string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"Synkronointivirhe"</string> |