summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-fr
diff options
context:
space:
mode:
authorDelphin PETER <delphinpeter@gmail.com>2013-06-25 14:39:36 +0200
committerDelphin PETER <delphinpeter@gmail.com>2013-06-27 23:11:06 +0200
commitaa3b2ffa201df96ee316f8b0b54345cbd3cef585 (patch)
treee33b63d1a4fb229bae0dd199c07a8a32d2f15c10 /res/values-fr
parent5ff97ed779fec088a71805f9a3048980da3b0094 (diff)
downloadpackages_apps_settings-aa3b2ffa201df96ee316f8b0b54345cbd3cef585.zip
packages_apps_settings-aa3b2ffa201df96ee316f8b0b54345cbd3cef585.tar.gz
packages_apps_settings-aa3b2ffa201df96ee316f8b0b54345cbd3cef585.tar.bz2
Settings : FR translation
-Add new translation Patch set 2 : rebase and add new translation Patch set 3 : rebase and add new translation Patch set 4 : rebase and add new translation Patch set 5 : rebase and add new translation Change-Id: I5ffd8d73a47e1b9df5629875021aea992ed9d8b3
Diffstat (limited to 'res/values-fr')
-rw-r--r--res/values-fr/cm_strings.xml18
-rw-r--r--res/values-fr/strings.xml2
2 files changed, 19 insertions, 1 deletions
diff --git a/res/values-fr/cm_strings.xml b/res/values-fr/cm_strings.xml
index e0877f4..9b8f32c 100644
--- a/res/values-fr/cm_strings.xml
+++ b/res/values-fr/cm_strings.xml
@@ -131,6 +131,9 @@
<string name="profile_delete_confirm">Supprimer ce profil\u00A0?</string>
<string name="profile_app_delete_confirm">Supprimer cette application\u00A0?</string>
<string name="profile_cannot_delete">Vous ne pouvez pas supprimer le profil actif</string>
+ <string name="profile_networkmode_2g">2G</string>
+ <string name="profile_networkmode_3g">3G</string>
+ <string name="profile_networkmode_2g3g">2G/3G</string>
<string name="profile_connectionoverrides_title">Connexions</string>
<string name="profile_volumeoverrides_title">Volumes</string>
<string name="profile_vibratoroverrides_title">Vibrations</string>
@@ -147,6 +150,9 @@
<string name="profile_appgroup_manage">Gérer le groupe d\'applications</string>
<string name="profile_settings">Paramètres du Profil</string>
<string name="profile_name">Nom</string>
+ <string name="profile_trigger_connect">À la connexion</string>
+ <string name="profile_trigger_disconnect">À la déconnexion</string>
+ <string name="profile_trigger_notrigger">Aucune activation</string>
<string name="sound_mode">Mode de notification</string>
<string name="ringer_mode">Sonnerie</string>
<string name="lights_mode">Leds</string>
@@ -298,6 +304,11 @@
<string name="increasing_ring_interval_3seconds">3 secondes</string>
<string name="increasing_ring_interval_5seconds">5 secondes</string>
<string name="increasing_ring_interval_10seconds">10 secondes</string>
+ <string name="profile_trigger_configure">Configurer l\'activation</string>
+ <string name="profile_triggers">Activation</string>
+ <string name="profile_trigger_filter_all">Toutes les activations</string>
+ <string name="profile_trigger_filter_wifi">Activation par Wi-Fi</string>
+ <string name="profile_trigger_filter_bluetooth">Activation par Bluetooth</string>
<string name="profile_write_nfc_tag">Écrire sur les tags NFC</string>
<string name="profile_write_touch_tag">Toucher le tag pour écrire</string>
<string name="profile_write_success">Tag écrit avec succès</string>
@@ -509,6 +520,7 @@
<string name="title_tile_battery">Batterie</string>
<string name="title_tile_bluetooth">Bluetooth</string>
<string name="title_tile_brightness">Luminosité</string>
+ <string name="title_tile_camera">Appareil photo</string>
<string name="title_tile_sleep">Mise en veille</string>
<string name="title_tile_gps">GPS</string>
<string name="title_tile_torch">Lampe</string>
@@ -679,6 +691,7 @@ Des options supplémentaires sont disponibles en appuyant longtemps sur une lign
<string name="wifi_mhz">MHz</string>
<string name="power_notifications_category_title">Son d\'alimentation</string>
<string name="power_notifications_enable_title">Activer</string>
+ <string name="power_notifications_enable_summary">Émettre un son lors de la connexion ou déconnexion du chargeur</string>
<string name="power_notifications_vibrate_title">Vibreur</string>
<string name="power_notifications_ringtone_title">Son de notification</string>
<string name="power_notifications_ringtone_silent">Silencieux</string>
@@ -686,4 +699,9 @@ Des options supplémentaires sont disponibles en appuyant longtemps sur une lign
<string name="screen_off_animation_title">Animation à l\'extinction</string>
<string name="screen_off_animation_summary">Afficher l\'animation du faisceau d\'électrons lors de l\'extinction de l\'écran</string>
<string name="confirm_delete_apn">L\'APN va être supprimé.</string>
+ <string name="privacy_guard_switch_label">Activer la protection des données</string>
+ <string name="privacy_guard_dlg_title">Activer la protection des données\u00A0?</string>
+ <string name="privacy_guard_dlg_text">Lorsque la protection des données est activée, les applications n\'ont pas accès à vos données personnelles telles que les contacts, les messages ou le journal d\'appels.</string>
+ <string name="privacy_guard_default_title">Protection des données</string>
+ <string name="privacy_guard_default_summary">Activer par défaut la protection des données pour les applications nouvellement installées</string>
</resources>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 80deb3d..3c649ac 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -1076,7 +1076,7 @@
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Voir processus en cache"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Réinitialiser préf. applis"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Réinitialiser préférences ?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="1118129530999596317">"Cette opération entraîne la réinitialisation de toutes les préférences pour : "\n\n" "<li>"les applications désactivées ;"</li>\n" "<li>"les notifications des applications désactivées ;"</li>\n" "<li>"les applications utilisées par défaut pour certaines actions ;"</li>\n" "<li>"les restrictions relatives aux données en arrière-plan pour les applications."</li>\n\n" Vous ne perdrez aucune des données relatives à ces applications."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="1118129530999596317">"Cette opération entraîne la réinitialisation de toutes les préférences pour : "\n\n" "<li>"les applications désactivées ;"</li>\n" "<li>"les notifications des applications désactivées ;"</li>\n" "<li>"les applications utilisées par défaut pour certaines actions ;"</li>\n" "<li>"les restrictions relatives aux données en arrière-plan pour les applications ;"</li>\n" "<li>"La protection des données."</li>\n\n" Vous ne perdrez aucune des données relatives à ces applications."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Réinitialiser applis"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Gérer l\'espace"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Filtrer"</string>