summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-fr
diff options
context:
space:
mode:
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>2012-10-01 15:34:23 -0700
committerBaligh Uddin <baligh@google.com>2012-10-01 15:34:23 -0700
commitdd524738a2f31beb81539b37cf892410073a4d31 (patch)
treeab1d07bfdd95d4c019fe1faa650945a0585f7e18 /res/values-fr
parentfd94d51e945273a942947433aed828884bbaa17f (diff)
downloadpackages_apps_settings-dd524738a2f31beb81539b37cf892410073a4d31.zip
packages_apps_settings-dd524738a2f31beb81539b37cf892410073a4d31.tar.gz
packages_apps_settings-dd524738a2f31beb81539b37cf892410073a4d31.tar.bz2
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I117727baf42a812b608c5931ad76cf9f70ff0c9e Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-fr')
-rw-r--r--res/values-fr/strings.xml13
1 files changed, 13 insertions, 0 deletions
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 614b016..390010a 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -607,6 +607,15 @@
<string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"Enregistrer"</string>
<string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"Échec de l\'enregistrement du réseau."</string>
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Annuler"</string>
+ <string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"Ignorer quand même"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_dont_skip (7350341524881124808) -->
+ <skip />
+ <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"AVERTISSEMENT : Des frais supplémentaires de connexion à Internet peuvent être appliqués par votre opérateur."\n\n"La configuration de la tablette peut générer une forte activité sur le réseau."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"AVERTISSEMENT : Des frais supplémentaires de connexion à Internet peuvent être appliqués par votre opérateur."\n\n"La configuration du téléphone peut générer une forte activité sur le réseau."</string>
+ <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="7682836089429990118">"AVERTISSEMENT : La tablette ne sera pas en mesure de vérifier que votre logiciel est à jour."</string>
+ <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3324261421359832263">"AVERTISSEMENT : Le téléphone ne sera pas en mesure de vérifier que votre logiciel est à jour."</string>
+ <string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="6904081070290941807">"Connexion impossible de la tablette à ce réseau Wi-Fi gratuit."</string>
+ <string name="wifi_connect_failed_message" product="default" msgid="3894921379368046855">"Connexion impossible du téléphone à ce réseau Wi-Fi gratuit."</string>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="1627063574532930090">"Paramètres Wi-Fi avancés"</string>
<string name="wifi_setting_frequency_band_title" msgid="7493768705046080060">"Plage de fréquences Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_setting_frequency_band_summary" msgid="3250740757118009784">"Définir la plage de fréquences"</string>
@@ -1300,6 +1309,10 @@
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Système"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="159538947700130120">"Loupe"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="7705945119921468241">"Lorsque la loupe est activée, vous pouvez effectuer les opérations suivantes :"\n\n" Faire un zoom : appuyez trois fois en prolongeant la troisième pression."\n" Faire un zoom et un panoramique : appuyez trois fois en prolongeant la troisième pression, puis faites glisser votre doigt sur l\'écran."\n" Basculer entre le zoom avant et le zoom arrière : appuyez trois fois de façon brève."\n\n" En mode zoom avant, vous pouvez effectuer les opérations suivantes :"\n" Faire un panoramique : faites glisser deux ou plusieurs doigts sur l\'écran."\n" Ajuster le niveau de zoom : pincez deux doigts ou plus."</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_global_gesture_preference_title (3550195523659370451) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_global_gesture_preference_summary (8651729928325162013) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Grands caractères"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Loupe"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Mise à jour auto de la loupe"</string>