Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I3f7c3cd191375024cd5613b3d2b8e0c859c96928

1 files changed, 11 insertions, 22 deletions

diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index 9ecee91..f0bed71 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -658,8 +658,7 @@
     <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8491180514199743771">"डॉक में फ़ोन लगाते या निकालते समय ध्‍वनि चलाएं"</string>
     <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="5077843049805652363">"डॉक में टेबलेट सम्‍मिलित करते या निकालते समय ध्‍वनि न चलाएं"</string>
     <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="3151046599205265919">"डॉक में फ़ोन सम्‍मिलित करते या निकालते समय ध्‍वनि न चलाएं"</string>
-    <!-- no translation found for account_settings (6403589284618783461) -->
-    <skip />
+    <string name="account_settings" msgid="6403589284618783461">"खाते"</string>
     <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"खोज"</string>
     <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"खोज सेटिंग और इतिहास प्रबंधित करें"</string>
     <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"प्रदर्शन"</string>
@@ -1460,8 +1459,7 @@
     <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"समन्वयन त्रुटि."</string>
     <string name="sync_failed" msgid="1696499856374109647">"समन्‍वयन विफल"</string>
     <string name="sync_active" msgid="8476943765960863040">"समन्‍वयन सक्रिय"</string>
-    <!-- no translation found for account_sync_settings_title (5131314922423053588) -->
-    <skip />
+    <string name="account_sync_settings_title" msgid="5131314922423053588">"समन्वयित करें"</string>
     <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"सिंक को वर्तमान में समस्या आ रही है. यह शीघ्र ही वापस उपलब्ध होगा."</string>
     <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"खाता जोड़ें"</string>
     <string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"पृष्ठभूमि डेटा"</string>
@@ -1472,10 +1470,8 @@
     <string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"सिंक चालू है"</string>
     <string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"सिंक बंद है"</string>
     <string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"सिंक त्रुटि"</string>
-    <!-- no translation found for last_synced (4242919465367022234) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sync_in_progress (5151314196536070569) -->
-    <skip />
+    <string name="last_synced" msgid="4242919465367022234">"अंतिम समन्‍वयन <xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">%1$s</xliff:g> को किया गया"</string>
+    <string name="sync_in_progress" msgid="5151314196536070569">"समन्वयित हो रहा है…"</string>
     <string name="settings_backup" msgid="2274732978260797031">"बैक अप सेटिंग"</string>
     <string name="settings_backup_summary" msgid="7916877705938054035">"मेरी सेटिंग का बैक अप लें"</string>
     <string name="sync_menu_sync_now" msgid="6154608350395805683">"अभी सिंक करें"</string>
@@ -1544,8 +1540,7 @@
     <string name="enable_traces_summary_num" msgid="8978230237777454269">"वर्तमान में <xliff:g id="NUM">%1$d</xliff:g> ट्रेस सक्षम हैं"</string>
     <string name="enable_traces_summary_all" msgid="3950139649125158247">"वर्तमान में सभी ट्रेस सक्षम हैं"</string>
     <string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"लेआउट सीमाएं दिखाएं"</string>
-    <!-- no translation found for debug_layout_summary (2001775315258637682) -->
-    <skip />
+    <string name="debug_layout_summary" msgid="2001775315258637682">"क्लिप सीमाएं, मार्जिन, आदि दिखाएं."</string>
     <string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"CPU उपयोग दिखाएं"</string>
     <string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"स्‍क्रीन ओवरले वर्तमान CPU उपयोग को दिखा रहा है"</string>
     <string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"बलपूर्वक GPU रेंडर करें"</string>
@@ -1569,8 +1564,7 @@
     <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="8266875319417201085">"Wi-Fi उपयोग दिखाएं"</string>
     <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"ईथरनेट उपयोग दिखाएं"</string>
     <string name="data_usage_menu_metered" msgid="5056695223222541863">"मोबाइल हॉटस्पॉट"</string>
-    <!-- no translation found for data_usage_menu_auto_sync (8203999775948778560) -->
-    <skip />
+    <string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="8203999775948778560">"स्‍वत: समन्‍वयन डेटा"</string>
     <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"चक्र बदलें ..."</string>
     <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"डेटा उपयोग चक्र रीसेट करने के लिए माह का दिन:"</string>
     <string name="data_usage_empty" msgid="8621855507876539282">"इस दौरान कि‍सी भी एप्‍लि‍. ने डेटा का उपयोग नहीं कि‍या."</string>
@@ -1599,16 +1593,11 @@
     <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"पृष्ठभूमि डेटा प्रतिबंधित करें?"</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"यह सुविधा केवल मोबाइल नेटवर्क उपलब्ध होने पर उस एप्ल‍िकेशन को कार्य करने से रोक सकती है जो पृष्ठभूमि डेटा पर निर्भर है."\n\n"आपको एप्ल‍िकेशन में उपलब्ध सेटिंग में अधिक उपयुक्त डेटा उपयोग नियंत्रण मिल सकते हैं."</string>
     <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"पृष्ठभूमि डेटा प्रतिबंधित करना केवल तभी संभव है जब आपने कोई नेटवर्क डेटा सीमा सेट की हुई हो."</string>
-    <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog_title (2438617846762244389) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7312283529426636845) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (2374996799819303283) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_off_dialog_title (9013139130490125793) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_off_dialog (4744145757533455623) -->
-    <skip />
+    <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"स्वत: समन्वयन डेटा चालु करें?"</string>
+    <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"वेब पर आपके खातों में कोई भी परिवर्तन करने पर आपके टेबलेट में उसकी प्रतिलिपि स्‍वत: बन जाएगी."\n\n"उसी प्रकार वेब पर टेबलेट में आपके द्वारा कोई भी परिवर्तन करने पर कुछ खाते उसकी प्रतिलिपि स्‍वत: बना सकते हैं. एक Google खाता इसी प्रकार कार्य करता है."\n\n"चयन करने के लिए कि प्रत्‍येक खाते के अन्तर्गत किस प्रकार की जानकारीयां समन्‍वयित करना है, सेटिंग &gt; खाते पर जाएं."</string>
+    <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"वेब पर आपके खातों में कोई भी परिवर्तन करने पर आपके फ़ोन में उसकी प्रतिलिपि स्‍वत: बन जाएगी."\n\n"उसी प्रकार वेब पर फ़ोन में आपके द्वारा कोई भी परिवर्तन होने पर कुछ खाते उसकी प्रतिलिपि स्‍वत: बना सकते हैं. एक Google खाता इसी प्रकार कार्य करता है."\n\n"चयन करने के लिए कि प्रत्‍येक खाते के अन्तर्गत किस प्रकार की जानकारीयां समन्‍वयित करना है, सेटिंग &gt; खाते पर जाएं."</string>
+    <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"स्वत: समन्वयन डेटा बंद करें?"</string>
+    <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"यह डेटा और बैटरी उपयोग को संरक्षित करेगा, किन्‍तु हाल की जानकारी एकत्रित करने के लिए आपको प्रत्‍येक खाते का समन्‍वयन मैन्‍युअल रूप से करना होगा. और जब अपडेट होंगे तो आपको सूचनाएं प्राप्‍त नहीं होगी."</string>
     <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"उपयोग चक्र रीसेट दिनांक"</string>
     <string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"प्रत्येक माह का दिनांक:"</string>
     <string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"सेट करें"</string>