summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-hu
diff options
context:
space:
mode:
authorEric Fischer <enf@google.com>2012-06-04 18:19:13 -0700
committerEric Fischer <enf@google.com>2012-06-04 18:19:13 -0700
commit99929802f52733179cdf1074d6d862aa8aa5685a (patch)
treeae4a924cc2a25e2f15e5b73efd18586f5b3a9778 /res/values-hu
parent98894ed4106222b79c7ca67d5b3995878e8ae98d (diff)
downloadpackages_apps_settings-99929802f52733179cdf1074d6d862aa8aa5685a.zip
packages_apps_settings-99929802f52733179cdf1074d6d862aa8aa5685a.tar.gz
packages_apps_settings-99929802f52733179cdf1074d6d862aa8aa5685a.tar.bz2
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I3347ec085b2a09f654b17c0609522d47a14627b2
Diffstat (limited to 'res/values-hu')
-rw-r--r--res/values-hu/strings.xml20
1 files changed, 7 insertions, 13 deletions
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index d5ed1f8..07279aa 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -291,15 +291,12 @@
<string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Dátum"</string>
<string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Idő"</string>
<string name="biometric_weak_improve_matching_title" msgid="8754080894393195194">"Arcfelismerés javítása"</string>
- <!-- no translation found for biometric_weak_liveliness_title (1218584997572155648) -->
+ <!-- no translation found for biometric_weak_liveliness_title (2661613702124561096) -->
<skip />
- <!-- no translation found for biometric_weak_liveliness_on_summary (5767141844508925360) -->
+ <!-- no translation found for biometric_weak_liveliness_on_summary (3894889144189386005) -->
<skip />
- <!-- no translation found for biometric_weak_liveliness_off_summary (6574236717160830358) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for biometric_weak_liveliness_explained (2394796634681878989) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for biometric_weak_liveliness_explained (5110573888313019236) -->
+ <string name="biometric_weak_liveliness_off_summary" msgid="6574236717160830358">"Kikapcsolva"</string>
+ <!-- no translation found for biometric_weak_liveliness_explained (8855501413521583415) -->
<skip />
<string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Automatikus zárolás"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> alvó mód után"</string>
@@ -515,10 +512,8 @@
<string name="wifi_fail_to_scan" msgid="1265540342578081461">"Nem lehet beolvasni a hálózatokat"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"Hálózati értesítés"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"Értesítést kérek az elérhető nyitott hálózatokról"</string>
- <!-- no translation found for wifi_poor_network_detection (4925789238170207169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_poor_network_detection_summary (2466956369738047669) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"Rossz minőségű kapcsolatok kerülése"</string>
+ <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="2466956369738047669">"Csak akkor használjon Wi-Fi hálózatot, ha jó internetkapcsolatot tud biztosítani"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="9107237003911220057">"Tartsa bekapcsolva a Wi-Fit alvás közben"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"Probléma adódott a beállítás megváltoztatásakor"</string>
<string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"Hálózat hozzáadása"</string>
@@ -983,8 +978,7 @@
<string name="applications_settings_summary" msgid="6683465446264515367">"Alkalmazások kezelése, gyorsindító parancsikonok létrehozása"</string>
<string name="applications_settings_header" msgid="1014813055054356646">"Alkalmazásbeállítások"</string>
<string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"Ismeretlen források"</string>
- <!-- no translation found for install_unknown_applications (176855644862942064) -->
- <skip />
+ <string name="install_unknown_applications" msgid="176855644862942064">"Ismeretlen forrású alkalmazásokat is lehessen telepíteni"</string>
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"A táblagépre és a személyes adatokra sokkal nagyobb veszélyt jelentenek az ismeretlen forrásból származó alkalmazások támadásai. Ön kijelenti, hogy egyedül Ön felel a táblagépen bekövetkező minden olyan kárért vagy adatvesztésért, amely ezen alkalmazások használatából fakad."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"A telefonra és a személyes adatokra sokkal nagyobb veszélyt jelentenek az ismeretlen forrásból származó alkalmazások támadásai. Ön kijelenti, hogy egyedül Ön felel a telefonon bekövetkező minden olyan kárért vagy adatvesztésért, amely ezen alkalmazások használatából fakad."</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Speciális beállítások"</string>