Added hungarian translations

Change-Id: Icf92cf9693c4b24f8bb6a825091ccc38366e1d5e

1 files changed, 33 insertions, 209 deletions

diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index 1a56aee..3d931f6 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -167,9 +167,6 @@
     <string name="bluetooth_phonebook_request" msgid="457033227379858269">"Telefonkönyv kérése"</string>
     <string name="bluetooth_pb_acceptance_dialog_text" msgid="6555508756987053866">"A(z) %1$s szeretne hozzáférni névjegyeihez és a híváselőzményekhez. Megadja a hozzáférést a(z) %2$s eszköznek?"</string>
     <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"Ne jelenjen meg többé"</string>
-    <string name="bluetooth_mas_request">Üzenethozzáférés</string>
-    <string name="bluetooth_mas_acceptance_dialog_text">"A(z) %1$s szeretne hozzáférni az üzeneteihez. Megadja a hozzáférést a(z) %2$s eszköznek?"</string>
-    <string name="bluetooth_mas_remember_choice">Ne jelenjen meg többé</string>
     <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Dátum és idő beállításai"</string>
     <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Válasszon időzónát"</string>
     <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Helyi (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -534,11 +531,6 @@
     <string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"Wi-Fi beállítások"</string>
     <string name="wifi_settings_title" msgid="4351120897298124250">"Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Vezeték nélküli hozzáférési pontok beállítása és kezelése"</string>
-    <string name="wifi_setting_countrycode_title">Wi-Fi régiókód</string>
-    <string name="wifi_setting_countrycode_summary">Adja meg a Wi-Fi régiókódját</string>
-    <string name="wifi_setting_countrycode_error">Hiba történt a régiókód beállítása közben.</string>
-    <string name="wifi_setting_priority_title">Wi-Fi prioritás</string>
-    <string name="wifi_setting_priority_summary">Wi-Fi hálózatok prioritásának beállítása</string>
     <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="70277346338812325">"Wi-Fi hálózat kiválasztása"</string>
     <string name="wifi_starting" msgid="6716593470710880000">"Wi-Fi bekapcsolása\u2026"</string>
     <string name="wifi_stopping" msgid="244864762599017659">"Wi-Fi kikapcsolása\u2026"</string>
@@ -1291,16 +1283,6 @@
     <string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"Az alkalmazások kérjenek engedélyt az SD-kártya olvasására"</string>
     <string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"Védetté teszi az SD-kártyát?"</string>
     <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Ha az SD-kártya védett, az alkalmazásoknak engedélyt kell kérniük a külső tárhelyen tárolt adatok olvasására."\n\n"Előfordulhat, hogy egyes alkalmazások nem működnek addig, amíg a fejlesztők nem frissítik azokat."</string>
-
-    <!-- Setting checkbox title for root access -->
-    <string name="root_access">Rendszergazda hozzáférés</string>
-    <string name="root_access_warning_title">Rendszergazdai hozzáférés engedélyezése</string>
-    <string name="root_access_warning_message">Veszélyes dolog rendszergazdai jogosultságot adni az alkalmazásoknak és veszélyes lehet a rendszerre!</string>
-    <string name="root_access_none">Letiltva</string>
-    <string name="root_access_apps">Csak alkalmazások</string>
-    <string name="root_access_adb">Csak ADB</string>
-    <string name="root_access_all">Alkalmazások és ADB</string>
-
     <string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Modul kiválasztása"</string>
     <string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Modul kiválasztása"</string>
     <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"Létrehozza a modult, és engedélyezi a hozzáférést?"</string>
@@ -1331,7 +1313,6 @@
     <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Képernyőnagyítás automatikus frissítése"</string>
     <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"Nagyítás frissítése az alkalmazások közti átmeneteknél"</string>
     <string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="6673851944175874235">"A bekapcsoló gomb megszakítja a hívást"</string>
-    <string name="accessibility_home_button_answers_call_prerefence_title">A kezdőgomb fogadja a hívást</string>
     <string name="accessibility_toggle_speak_password_preference_title" msgid="5986628515113204844">"Jelszavak kimondása"</string>
     <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"Érintés és tartási késleltetés"</string>
     <string name="accessibility_toggle_script_injection_preference_title" msgid="7950932054266694403">"Webelérhetőség fokozása"</string>
@@ -1550,7 +1531,6 @@
     <string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"Értesítések"</string>
     <string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="1543777228646645163">"Csengőhang és rezgés beállításai"</string>
     <string name="sound_category_system_title" msgid="1480844520622721141">"Rendszer"</string>
-    <string name="headset_category_title">Fejhallgató</string>
     <string name="wifi_setup_title" msgid="661074868726906436">"Wi-Fi beállítása"</string>
     <string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="7304321031985059969">"Csatlakozás <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> Wi-Fi hálózathoz"</string>
     <string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="3747859666621319757">"Csatlakozás a(z) <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> Wi-Fi hálózathoz\u2026"</string>
@@ -1856,9 +1836,24 @@
 
     <!-- CYANOGENMOD EDITS START -->
 
+    <string name="bluetooth_mas_request">Üzenethozzáférés</string>
+    <string name="bluetooth_mas_acceptance_dialog_text">"A(z) %1$s szeretne hozzáférni az üzeneteihez. Megadja a hozzáférést a(z) %2$s eszköznek?"</string>
+    <string name="bluetooth_mas_remember_choice">Ne jelenjen meg többé</string>
+    <string name="wifi_setting_countrycode_title">Wi-Fi régiókód</string>
+    <string name="wifi_setting_countrycode_summary">Adja meg a Wi-Fi régiókódját</string>
+    <string name="wifi_setting_countrycode_error">Hiba történt a régiókód beállítása közben.</string>
+    <string name="wifi_setting_priority_title">Wi-Fi prioritás</string>
+    <string name="wifi_setting_priority_summary">Wi-Fi hálózatok prioritásának beállítása</string>
+    <string name="root_access">Rendszergazda hozzáférés</string>
+    <string name="root_access_warning_title">Rendszergazdai hozzáférés engedélyezése</string>
+    <string name="root_access_warning_message">Veszélyes dolog rendszergazdai jogosultságot adni az alkalmazásoknak és veszélyes lehet a rendszerre!</string>
+    <string name="root_access_none">Letiltva</string>
+    <string name="root_access_apps">Csak alkalmazások</string>
+    <string name="root_access_adb">Csak ADB</string>
+    <string name="root_access_all">Alkalmazások és ADB</string>
+    <string name="accessibility_home_button_answers_call_prerefence_title">A kezdőgomb fogadja a hívást</string>
+    <string name="headset_category_title">Fejhallgató</string>
     <string name="ok">OK</string>
-
-    <!-- Quiet hours -->
     <string name="quiet_hours_title">Csendes órák</string>
     <string name="quiet_hours_summary">Csendes órák beállításai</string>
     <string name="quiet_hours_note_title">Megjegyzés</string>
@@ -1884,32 +1879,17 @@
     <string name="quiet_hours_haptic_off">Engedélyezve</string>
     <string name="quiet_hours_active_from">Bekapcsolva ettől</string>
     <string name="quiet_hours_active_to">eddig</string>
-
-    <!-- time range preference -->
     <string name="start_time_title">Kezdete</string>
     <string name="end_time_title">Vége</string>
-
-    <!-- convert sound to vibration toggle -->
     <string name="notification_convert_sound_to_vibration_title">Rezgés értesítéskor</string>
     <string name="notification_convert_sound_to_vibration_summary">Rezgő módban az értesítések az egyes alkalmazások beállításaitól függetlenül mindig rezegni fognak</string>
-
-    <!-- Hostname setting -->
     <string name="device_hostname">Eszköz elérési neve</string>
-
-    <!-- About phone screen,  setting option name-->
     <string name="mod_version">CyanogenMod verzió</string>
     <string name="mod_version_default">Ismeretlen</string>
-    <!-- About phone screen, build date of ROM -->
     <string name="build_date">Build dátuma</string>
     <string name="build_date_default">2012-01-01-0000</string>
-    <!-- About device screen, Cpu info. -->
     <string name="cpu_info">Processzor</string>
-    <!-- About phone screen, Free memory info -->
     <string name="mem_info">Memória</string>
-    <!-- About phone screen, status item label -->
-
-    <!-- Anonymous Statistics #CM -->
-    <!-- About device screen, list item title. Takes the user to the screen about opting in or out of anonymous statistics. -->
     <string name="anonymous_statistics_title">CyanogenMod Statisztika</string>
     <string name="anonymous_statistics_summary">Segítsen a CyanogenMod jobbá tételében, kapcsolja be a névtelen statisztikai adatok gyűjtését</string>
     <string name="anonymous_statistics_warning_title">Tudnivalók</string>
@@ -1919,37 +1899,19 @@
     <string name="preview_data_summary">%s</string>
     <string name="view_stats_title">Statisztika megtekintése</string>
     <string name="anonymous_learn_more">Tudjon meg többet</string>
-
-    <!-- Anonymous Statistics - Notification -->
     <string name="anonymous_notification_desc">CyanogenMod Statisztika engedélyezése/tiltása</string>
-
-    <!-- Anonymous Statistics - Preview -->
     <string name="preview_id_title">Egyedi azonosító</string>
     <string name="preview_device_title">Eszköz</string>
     <string name="preview_version_title">Verzió</string>
     <string name="preview_country_title">Ország kód</string>
     <string name="preview_carrier_title">Szolgáltató</string>
-
-    <!-- INTERFACE Settings  -->
-    <!-- Settings main menu category heading. Interface (Launcher, Themes, System). [CHAR LIMIT=40] -->
     <string name="header_category_interface">FELHASZNÁLÓI FELÜLET</string>
-
-    <!-- Launcher settings  -->
     <string name="launcher_settings_title">Programindító</string>
-
-    <!-- Themes settings  -->
     <string name="themes_settings_title">Témák</string>
-
-    <!-- System Interface settings  -->
     <string name="system_settings_title">Rendszer</string>
     <string name="system_interface_title">Rendszer felület</string>
-
-    <!-- Notification Drawer  -->
     <string name="notification_drawer_title">Értesítési felület</string>
-
     <string name="lock_screen_title">Képernyőzár</string>
-
-    <!-- Lock Screen Shortcuts -->
     <string name="lockscreen_target_info">Módosításhoz húzza a csúszkát a kívánt pontra</string>
     <string name="lockscreen_target_title">Képernyőzár hivatkozások</string>
     <string name="lockscreen_target_summary">Hivatkozások hozzáadása vagy módosítása</string>
@@ -1960,48 +1922,32 @@
     <string name="lockscreen_target_empty">Üres</string>
     <string name="lockscreen_target_edit_title">Hivatkozás szerkesztése</string>
     <string name="lockscreen_target_edit_msg">Válassza ki vagy módosítsa a kívánt alkalmazást vagy tevékenységet és a hozzá tartozó ikont</string>
-
-    <!-- Lock screen vibrate settings -->
     <string name="lockscreen_vibrate_enabled_title">Rezgés</string>
     <string name="lockscreen_vibrate_enabled_head">Rezgés feloldáskor</string>
-
-    <!-- Lock screen misc. settings -->
     <string name="lockscreen_battery_status_title">Akkumulátor állapot</string>
     <string name="lockscreen_battery_status_charging">Csak töltéskor</string>
     <string name="lockscreen_battery_status_alwayson">Mindig</string>
-
-    <!-- Profiles settings  -->
     <string name="profiles_settings_title">Profilok</string>
     <string name="profiles_general_title">Általános</string>
     <string name="profiles_add">Hozzáadás</string>
     <string name="profile_menu_delete">Törlés</string>
     <string name="profile_settings_title">Profil</string>
     <string name="profile_empty_list_profiles_off">A rendszerprofil konfiguráláshoz és használathoz kapcsolja be a profilokat.</string>
-
-    <!-- Add Profile -->
     <string name="add_profile_dialog_title">Új profil létrehozása</string>
     <string name="profile_name_title">Név</string>
     <string name="profile_profile_name_prompt">Adja meg az új profil nevét</string>
     <string name="menu_new_profile">Új profil</string>
     <string name="menu_new_profile_summary">Alakítson ki egy új profilt</string>
     <string name="new_profile_name">&lt;Új profil&gt;</string>
-
-    <!-- Rename Dialog  -->
     <string name="rename_dialog_title">Átnevezés</string>
     <string name="rename_dialog_message">Adja meg az új nevet</string>
     <string name="duplicate_profile_name">Már létező profil!</string>
     <string name="duplicate_appgroup_name">Már létező alkalmazáscsoport!</string>
-
-    <!-- Reset Profiles -->
     <string name="profile_reset_title">Visszaállítás</string>
     <string name="profile_reset_message">Biztosan vissza kívánja állítani az összes profilt és alkalmazáscsoportot alaphelyzetbe?</string>
-
-    <!-- Delete confimation messages -->
     <string name="profile_delete_confirm">Biztosan törölni akarja ezt a profilt?</string>
     <string name="profile_app_delete_confirm">Biztosan el akarja távolítani ezt az alkalmazást?</string>
     <string name="profile_cannot_delete">A használatban lévő profil nem törölhető</string>
-
-    <!-- Profile Config screen PreferenceGroup titles -->
     <string name="profile_connectionoverrides_title">Kapcsolatok felülbírálása</string>
     <string name="profile_volumeoverrides_title">Hangok felülbírálása</string>
     <string name="profile_vibratoroverrides_title">Rezgő mód felülbírálása</string>
@@ -2011,31 +1957,21 @@
     <string name="vibrator_state_disabled">Letiltva</string>
     <string name="vibrator_state_enabled">Engedélyezve</string>
     <string name="vibrator_state_silent">Néma mód esetén</string>
-
-    <!-- Menu item for managing profiles -->
     <string name="profile_profiles_manage">Profilok</string>
     <string name="profile_profile_manage">Profilok kezelése</string>
     <string name="profile_applist_manage">Alkalmazás lista</string>
     <string name="profile_appgroups_manage">Alkalmazások</string>
     <string name="profile_appgroup_manage">Alkalmazáscsoportok kezelése</string>
-
-    <!-- Profile settings screen, section header for settings related to notification profiles -->
     <string name="profile_settings">Profil beállítások</string>
     <string name="profile_name">Név</string>
-
-    <!-- Profile Settings sound modes labels -->
     <string name="sound_mode">Értesítési mód</string>
     <string name="ringer_mode">Csengetés módja</string>
     <string name="lights_mode">Fényjelzés módja</string>
     <string name="vibrate_mode">Rezgő mód</string>
     <string name="choose_soundtone">Értesítés hangja</string>
     <string name="choose_ringtone">Telefon csengőhangja</string>
-
-    <!-- Sound settings screen, setting option name to pick ringtone (a list dialog comes up)-->
     <string name="soundtone_title">Értesítés hangja</string>
     <string name="soundtone_summary">""</string>
-
-    <!-- Title for application group setting screen -->
     <string name="profile_appgroups_title">Alkalmazáscsoportok</string>
     <string name="profile_applist_title">Alkalmazások</string>
     <string name="profile_new_appgroup">Új alkalmazáscsoport</string>
@@ -2044,12 +1980,8 @@
     <string name="profile_appgroup_name_title">Név</string>
     <string name="profile_add_app">Alkalmazás hozzáadása</string>
     <string name="profile_delete_app">Alkalmazás eltávolítása</string>
-
-    <!-- Add application dialog box title -->
     <string name="profile_choose_app">Válasszon alkalmazást</string>
     <string name="profile_settings_header">Profil beállítások</string>
-
-    <!-- Profiles - system settings -->
     <string name="profile_system_settings_title">Rendszer beállítások</string>
     <string name="profile_lockmode_title">Képernyőzár módja</string>
     <string name="profile_lockmode_default">Alapértelmezett</string>
@@ -2060,11 +1992,8 @@
     <string name="profile_lockmode_disabled_summary">Nincs zárolt képernyő</string>
     <string name="profile_airplanemode_title">Repülőgép üzemmód</string>
     <string name="profile_disable_screen_lock_summary">Ez a profil kikapcsolja a képernyőzárat</string>
-
     <string name="vibrator_type_ringer">Telefonhívások</string>
     <string name="vibrator_type_notification">Értesítések</string>
-
-    <!-- Connection override toggles (not all are used at this time ) -->
     <string name="possibleButtons">Lehetséges kapcsolók</string>
     <string name="toggleWifi">Wi-Fi</string>
     <string name="toggleWifiAp">Hordozható Wi-Fi hotspot</string>
@@ -2081,8 +2010,6 @@
     <string name="toggleFlashlight">Zseblámpa</string>
     <string name="toggleLockScreen">Zárolt kijelző</string>
     <string name="toggleWimax">WiMAX</string>
-
-    <!-- Screen security - Screen security   -->
     <string name="screen_security_category">Képernyővédelem</string>
     <string name="screen_security_title">Képernyőzár</string>
     <string name="screen_security_summary">Képernyőzár beállítások, biztonság, késleltetés</string>
@@ -2093,8 +2020,6 @@
     <string name="unlock_home_unlock_summary">Készülék feloldása a kezdő gomb megnyomásával</string>
     <string name="unlock_quick_unlock_control_title">Gyors feloldás</string>
     <string name="unlock_quick_unlock_control_summary">Automatikus feloldás a helyes jelszó/PIN kód beütése után</string>
-
-    <!-- Slide lock delay -->
     <string name="delay_and_timeout_title">Képernyőzár késleltetés</string>
     <string name="slide_lock_delay_title">Képernyőzár késleltetése</string>
     <string name="slide_lock_timeout_delay_title">Késleltetés bekapcsolt kijelzőnél</string>
@@ -2109,21 +2034,11 @@
     <string name="slide_lock_delay_5m">5 perc</string>
     <string name="slide_lock_delay_10m">10 perc</string>
     <string name="slide_lock_delay_30m">30 perc</string>
-
-    <!-- Performance settings  -->
     <string name="performance_settings_title">Teljesítmény</string>
-
-    <!-- Performance Settings : Warning dialog  -->
     <string name="performance_settings_warning_title">Innentől óvatosan</string>
     <string name="performance_settings_warning">Ezek a beállítások kísérleti jelleggel szerepelnek itt. Bármilyen változtatás a készülék instabilitásához, meghibásodásához, vagy adatvesztéshez vezethet.\n\nAz esetleges károkért nem vállalunk felelősséget.</string>
-
-    <!-- Performance Settings : Processor Settings -->
-    <!-- Performance Settings : Processor settings title -->
     <string name="processor_title">Processzor</string>
-    <!-- Performance Settings : Processor settings summary. -->
     <string name="processor_summary">CPU órajel és ütemező beállítások</string>
-
-    <!-- Performance Settings : Processor settings sub items -->
     <string name="cpu_cur_freq_title">Jelenlegi CPU frekvencia</string>
     <string name="cpu_governors_title">CPU ütemező</string>
     <string name="cpu_governors_summary">%S</string>
@@ -2133,42 +2048,26 @@
     <string name="cpu_max_freq_summary">%s</string>
     <string name="cpu_set_on_boot">Bekapcsoláskor érvénybe lép</string>
     <string name="cpu_set_on_boot_summary">Processzor beállítása indításkor</string>
-
-    <!-- Performance Settings : I/O scheduler settings title -->
     <string name="io_scheds_title">I/O ütemező</string>
-    <!-- Performance Settings : I/O scheduler settings summary. -->
     <string name="io_scheds_summary">I/O módosítása</string>
-
-    <!-- Performance Settings : I/O scheduler settings sub items -->
     <string name="io_sched_title">I/O ütemező</string>
     <string name="io_sched_summary">%S</string>
     <string name="io_sched_set_on_boot">Bekapcsoláskor érvénybe lép</string>
     <string name="io_sched_set_on_boot_summary">I/O ütemező beállítása indításkor</string>
-
-    <!-- Memory Management -->
     <string name="memory_management_title">Memória kezelés</string>
     <string name="memory_management_summary">A memóriahasználat változtatásával testreszabhatod a rendszer teljesítményét</string>
-    <!-- zRam -->
     <string name="pref_zram_title">zRam</string>
     <string name="pref_zram_summary">Memóriatömörítés virtuális kapacitásnöveléshez (újraindítás szükséges)</string>
-    <!-- KSM -->
     <string name="pref_ksm_title">KSM</string>
     <string name="pref_ksm_summary">Azonos memórialapok összevonása virtuális kapacitásnöveléshez</string>
-    <!-- Purgeable Assets -->
     <string name="pref_purgeable_assets_title">Memória ürítés engedélyezése</string>
     <string name="pref_purgeable_assets_summary">Szükség esetén engedélyezi több RAM felszabadítását (újraindítás szükséges)</string>
-
-    <!-- Performance Settings : Dithering -->
     <string name="pref_use_dithering_title">Felületjavítás</string>
     <string name="dithering_no_dither">Kikapcsolva</string>
     <string name="dithering_color_banding">Csíkozódás javítása (alapértelmezés)</string>
     <string name="dithering_blur_effect">Csíkozódás és elmosás effektusok javítása</string>
-
-    <!-- Performance Settings : 16bpp Alpha -->
     <string name="pref_use_16bpp_alpha_title">16bit átlátszóság</string>
     <string name="pref_use_16bpp_alpha_summary">Jobb grafikus teljesítmény, de gyengébb minőség illetve megjelenítési rendellenességek léphetnek fel (újraindítás szükséges)</string>
-
-    <!-- Display : Rotation  -->
     <string name="display_rotation_title">Képernyő elforgatás</string>
     <string name="display_rotation_disabled">Letiltva</string>
     <string name="display_rotation_unit">fok</string>
@@ -2177,8 +2076,6 @@
     <string name="display_rotation_90_title">90 fok</string>
     <string name="display_rotation_180_title">180 fok</string>
     <string name="display_rotation_270_title">270 fok</string>
-
-    <!-- Lock screen shortcuts -->
     <string name="picker_activities">Tevékenységek</string>
     <string name="select_custom_app_title">Válasszon egyedi alkalmazást</string>
     <string name="select_custom_activity_title">Válasszon egyedi tevékenységet</string>
@@ -2205,17 +2102,12 @@
     <string name="icon_picker_search">Keresés</string>
     <string name="icon_picker_sms">Üzenet</string>
     <string name="icon_picker_twitter">Twitter</string>
-
-    <!-- String for IconPicker -->
     <string name="icon_picker_title">Válasszon ikont</string>
     <string name="icon_picker_system_icons_title">Rendszer ikonok</string>
     <string name="icon_picker_gallery_title">Galéria</string>
     <string name="icon_picker_pack_title">Ikon csomag</string>
-
     <string name="increasing_ring_title">Emelkedő csengőhang</string>
-    <!-- Sound settings screen, the caption of the checkbox for making incoming calls increase in volume -->
     <string name="checkbox_increasing_ring">Engedélyezve</string>
-    <!-- Sound settings screen, the title of the volume bar to adjust the minimum increasing ring volume -->
     <string name="increasing_ring_min_volume_title">Kezdeti hangerő</string>
     <string name="increasing_ring_volume_notice">Megjegyzés:\nAmennyiben a kezdeti hangerő nagyobb, mint a csengőhangok hangerejéhez beállított érték, a csengőhang az alapértelmezett csengetési hangerővel lesz lejátszva.</string>
     <string name="increasing_ring_interval_title">Emelkedés intervalluma</string>
@@ -2226,7 +2118,6 @@
     <string name="increasing_ring_interval_3seconds">3 másodperc</string>
     <string name="increasing_ring_interval_5seconds">5 másodperc</string>
     <string name="increasing_ring_interval_10seconds">10 másodperc</string>
-
     <string name="profile_write_nfc_tag">NFC tag kiírása</string>
     <string name="profile_write_touch_tag">Válassza ki a kiírandó tag-ot</string>
     <string name="profile_write_success">Tag sikeresen kiírva.</string>
@@ -2236,11 +2127,8 @@
     <string name="profile_unknown_nfc_tag">Ismeretlen profil</string>
     <string name="profile_add_nfc_text">Ez az NFC tag egy ismeretlen profilra mutat. Az NFC tag csatolása egy már meglévő profilhoz lehetővé teszi a jövőbeli kiválasztását.</string>
     <string name="profile_select">Válasszon profilt</string>
-
     <string name="link_volume_ringtones">Csengő és értesítési hangok összekötése</string>
     <string name="link_volume_mutes">Csengő és értesítési hangok némításának összekötése</string>
-
-    <!-- Display settings screen, notification light settings -->
     <string name="notification_light_general_title">Általános</string>
     <string name="notification_light_applist_title">Alkalmazások</string>
     <string name="notification_light_phonelist_title">Telefon</string>
@@ -2250,8 +2138,6 @@
     <string name="notification_light_default_value">Alapértelmezés</string>
     <string name="notification_light_missed_call_title">Nem fogadott hívás</string>
     <string name="notification_light_voicemail_title">Hangposta</string>
-
-    <!-- Notification light dialogs -->
     <string name="edit_light_settings">Jelzés beállítások</string>
     <string name="pulse_speed_title">Impulzus hossza és sebessége</string>
     <string name="picker_arrow">→</string>
@@ -2262,8 +2148,6 @@
     <string name="dialog_delete_message">Biztosan törli a kiválasztott elemet?</string>
     <string name="dialog_test_message">Kapcsolja ki a kijelzőt, hogy megtekinthesse a beállított eseményt vagy a teszt leállításához</string>
     <string name="dialog_test_button">Elvet</string>
-
-    <!-- Values for the notification light pulse spinners -->
     <string name="pulse_length_always_on">Mindig bekapcsolva</string>
     <string name="pulse_length_very_short">Nagyon röviden</string>
     <string name="pulse_length_short">Rövid</string>
@@ -2275,16 +2159,12 @@
     <string name="pulse_speed_normal">Normál</string>
     <string name="pulse_speed_slow">Lassú</string>
     <string name="pulse_speed_very_slow">Nagyon lassú</string>
-
-    <!-- Battery light settings  -->
     <string name="battery_light_title">Akkumulátor jelzés</string>
     <string name="battery_low_pulse_title">Villog, ha merül az akkumulátor</string>
     <string name="battery_light_list_title">Színek</string>
     <string name="battery_light_low_color_title">Gyenge az akkumulátor</string>
     <string name="battery_light_medium_color_title">Töltés</string>
     <string name="battery_light_full_color_title">Teljesen feltöltve</string>
-
-    <!-- Sound settings screen -->
     <string name="volume_overlay_title">Hangerő panel</string>
     <string name="volbtn_music_controls_title">Zene vezérlése</string>
     <string name="volbtn_music_controls_summary">Kikapcsolt képernyőnél a hangerőgombok nyomvatartásával válthat az éppen lejátszott zeneszámok között.</string>
@@ -2293,8 +2173,6 @@
     <string name="ring_mode_normal">Normál</string>
     <string name="ring_mode_vibrate">Rezgés</string>
     <string name="ring_mode_mute">Néma</string>
-
-    <!-- Hardware keys -->
     <string name="hardware_keys_title">Hardver gombok</string>
     <string name="hardware_keys_bindings_title">Gomb események</string>
     <string name="hardware_keys_enable_custom_title">Egyéni műveletek engedélyezése</string>
@@ -2315,8 +2193,6 @@
     <string name="hardware_keys_action_search">Kereső asszisztens</string>
     <string name="hardware_keys_action_voice_search">Hangalapú keresés</string>
     <string name="hardware_keys_action_in_app_search">Alkalmazáson belüli keresés</string>
-
-    <!-- Navigation Bar -->
     <string name="navigation_bar_title">Gombok és kinézet</string>
     <string name="navigation_bar_help_text">1 - A szerkesztéshez érintse meg a lakatot\n\n2 - Válasszon gombot a hozzárendelés módosításához\n\n3 - Tartsa hosszan a sorba rendezéshez\n\n4 - A mentéshez érintse meg ismét a lakatot\n\n5 - Az alaphelyzet visszaállításához érintse meg a Visszaállítás gombot\n\n</string>
     <string name="navigation_bar_tips">&#8226; Egy esemény csak egy gombhoz állítható be\n\n&#8226; A kezdőgomb nem társítható\n\n&#8226; Az oldalsó gombok nem rendezhetőek át</string>
@@ -2326,8 +2202,6 @@
     <string name="navigation_bar_reset_toast">Navigációs sáv beállításai visszaállítva az alaphelyzetbe</string>
     <string name="navigation_bar_menu_editable">Szerkeszthető</string>
     <string name="navigation_bar_menu_locked">Zárolt</string>
-
-    <!-- Power Widget  -->
     <string name="power_widget_title">Energiagazdálkodás</string>
     <string name="title_expanded_widget">Engedélyezés</string>
     <string name="power_widget_behavior">Viselkedés</string>
@@ -2374,19 +2248,13 @@
     <string name="cm_sound_mode_soundVibrate">Hang + Rezgés</string>
     <string name="pref_flash_mode_title">Zseblámpa kapcsoló</string>
     <string name="expanded_haptic_feedback_title">Érintési visszajelzés</string>
-
-    <!-- Kill app long-press back -->
     <string name="kill_app_longpress_back">Alkalmazás bezárás</string>
     <string name="kill_app_longpress_back_summary">Alkalmazás bezárása nyomva tartott vissza gombbal</string>
-
-    <!-- Change Log strings -->
     <string name="changelog_title">Változások megtekintése</string>
     <string name="changelog_loading">Változások betöltése\u2026</string>
     <string name="changelog_error">Nem lehet betölteni a változásokat</string>
     <string name="changelog_unknown">Ismeretlen</string>
     <string name="changelog_version">Verzió</string>
-
-    <!-- Power menu enable disable -->
     <string name="power_menu_title">Kikapcsoló menü</string>
     <string name="power_menu_reboot_title">Újraindítás</string>
     <string name="power_menu_screenshot_title">Képernyőmentés</string>
@@ -2398,19 +2266,11 @@
     <string name="power_menu_airplane_title">Repülőgép üzemmód</string>
     <string name="power_menu_user_title">Felhasználóváltás</string>
     <string name="power_menu_sound_title">Hang mód</string>
-
-    <!-- CM Updater -->
     <string name="cmupdate_settings_title">CyanogenMod frissítések</string>
     <string name="cmupdate_settings_summary">Elérhető frissítések keresése, megtekintése, vagy telepítése</string>
-
-    <!-- Advanced, Device specific (DeviceParts) settings  -->
     <string name="advanced_settings_title">Haladó</string>
-
-    <!-- Whether to display IME switcher notifcation -->
     <string name="ime_switcher_notify">Beviteli mód választó</string>
     <string name="ime_switcher_notify_summary">Beviteli mód választó megjelenítése az értesítési sávon</string>
-
-    <!-- Status bar  -->
     <string name="status_bar_title">Értesítési sáv</string>
     <string name="status_bar_clock_title">Óra</string>
     <string name="status_bar_general_title">Általános</string>
@@ -2428,34 +2288,20 @@
     <string name="status_bar_battery_status_percentage">Százalék</string>
     <string name="status_bar_battery_status_circle">Kör</string>
     <string name="status_bar_battery_status_circle_percentage">Kör százalékkal</string>
-
-    <!-- Status bar notification count -->
     <string name="status_bar_notif_count_title">Értesítések száma</string>
     <string name="status_bar_notif_count_summary">Folyamatban lévő értesítések számának megjelenítése az értesítési sávon</string>
-
-    <!-- Wakeup options -->
     <string name="display_category_wakeup_options_title">Ébredés beállítások</string>
     <string name="pref_volume_wake_title">Hangerő gombra ébredés</string>
     <string name="pref_volume_wake_summary">A hangerő gomb fel/le megnyomására felébred a készülék</string>
-
-    <!-- Setting checkbox summary for displaying USB debugging notification -->
     <string name="adb_notify">USB hibakeresés értesítései</string>
     <string name="adb_notify_summary">Értesítések megjelenítése az USB hibakereső módban való csatlakozáskor</string>
-
-    <!-- Launches Dev Tools -->
     <string name="development_tools_title">Fejlesztői eszközök</string>
-
-    <!-- USB Mass Storage -->
     <string name="usb_mass_storage_title">USB háttértár</string>
     <string name="usb_mass_storage_summary">USB háttértár mód engedélyezése</string>
-
-    <!-- Android debugging over WiFi -->
     <string name="adb_over_network">ADB hálózaton keresztül</string>
     <string name="adb_over_network_summary">Engedélyezi a TCP/IP hibakeresést hálózati eszközön keresztül (Wi-Fi, USB hálózatok). Újraindítás után alaphelyzetbe áll vissza.</string>
-    <!-- Warning for Adb over Network -->
     <string name="adb_over_network_warning" product="tablet">VIGYÁZAT: Ha a funkció engedélyezve van, a táblagép nyitva áll bármilyen behatolásra az összes kapcsolodó hálózaton keresztül!\n\nCsak biztonságos hálózatra csatlakozva érdemes engedélyezni.\n\nBiztosan engedélyezni szeretné?</string>
     <string name="adb_over_network_warning" product="default">VIGYÁZAT: Ha a funkció engedélyezve van, a telefon nyitva áll bármilyen behatolásra az összes kapcsolodó hálózaton keresztül!\n\nCsak biztonságos hálózatra csatlakozva érdemes engedélyezni.\n\nBiztosan engedélyezni szeretné?</string>
-
     <string name="lockscreen_buttons_title">Gomb műveletek</string>
     <string name="lockscreen_buttons_summary">Képernyőzár beállítások</string>
     <string name="lockscreen_long_press_back_title">Hosszan nyomva tartott vissza gomb</string>
@@ -2467,15 +2313,12 @@
     <string name="lockscreen_buttons_previous">Előző zeneszám</string>
     <string name="lockscreen_buttons_playpause">Zene lejátszás/szünet</string>
     <string name="lockscreen_buttons_toggle_sound">Hang mód</string>
-
-    <!-- Quick settings panel  -->
     <string name="quick_settings_panel_title">Gyorsbeállítások panel</string>
     <string name="quick_settings_title">Gyorsbeállítások</string>
     <string name="title_static_tiles">Statikus lapok</string>
     <string name="tile_picker_title">Lapok és elrendezés</string>
     <string name="tile_picker_summary">Lapok megtekintése, kiválasztása vagy módosítása</string>
     <string name="tile_choose_title">Válasszon lapot</string>
-
     <string name="title_tile_airplane">Repülőgép üzemmód</string>
     <string name="title_tile_battery">Akkumulátor állapota</string>
     <string name="title_tile_bluetooth">Bluetooth</string>
@@ -2501,7 +2344,6 @@
     <string name="title_tile_usb_tether">USB megosztás</string>
     <string name="title_tile_quiet_hours">Csendes órák</string>
     <string name="title_tile_volume">Hangerő</string>
-
     <string name="title_dynamic_tiles">Dinamikus lapok</string>
     <string name="dynamic_tiles_note_title">Megjegyzés</string>
     <string name="dynamic_tiles_note_summary">Dinamikus lapok csak akkor láthatóak, ha egy rendszeresemény azt kíváltja</string>
@@ -2510,7 +2352,6 @@
     <string name="title_dynamic_ime">IME változás</string>
     <string name="title_dynamic_usbtether">USB internetmegosztás</string>
     <string name="title_dynamic_wifi">Wi-Fi kijelző</string>
-
     <string name="title_general">Általános</string>
     <string name="title_quick_pulldown">Gyors legördítés</string>
     <string name="summary_quick_pulldown">Lapok megjelenítése az értesítési sáv %1$s oldalán történő legörgetéskor</string>
@@ -2521,39 +2362,24 @@
     <string name="quick_pulldown_right">Jobb</string>
     <string name="title_collapse_panel">Panel automatikus bezárása</string>
     <string name="summary_collapse_panel">Elrejtés lap kiválasztásakor</string>
-
-    <!-- Reset tiles -->
     <string name="tiles_reset_title">Visszaállítás</string>
     <string name="tiles_reset_message">Biztosan vissza kívánja állítani alaphelyzetbe a lapok beállításait?</string>
-
-    <!--- Volume key cursor control -->
     <string name="volume_key_cursor_control_title">Kurzor mozgatás</string>
     <string name="volume_key_cursor_control_off">Letiltva</string>
     <string name="volume_key_cursor_control_on">Hangerő fel/le - balra/jobbra</string>
     <string name="volume_key_cursor_control_on_reverse">Hangerő fel/le - jobbra/balra</string>
-
-    <!-- Wireless display -->
     <string name="pref_wifi_disable_hdcp_title">HDCP megerősítés tiltása</string>
     <string name="pref_wifi_disable_hdcp_summary">Próbálja ki ezt a beállítást, ha tud csatlakozni a képernyőhöz, de az nem mutat képet.</string>
-
-    <!--- Sms security limit -->
     <string name="app_security_title">Alkalmazásbiztonság</string>
     <string name="sms_security_check_limit_title">Üzenet korlát</string>
     <string name="sms_security_check_limit_summary">Figyelmeztető ablak megjelenítése a túl gyakori üzenetküldés megakadályozására. Jelenlegi limit: %d üzenet 15 percenként</string>
     <string name="sms_security_check_limit_default">30 (Alapbeállítás)</string>
-
-    <!--- Lock clock -->
     <string name="lock_clock_title">Óra modul</string>
     <string name="lock_clock_summary">A kezdőképernyőn, illetve a képernyőzáron található \"cLock\" modul beállításai</string>
-
-    <!-- Stylus Icon -->
     <string name="stylus_icon_enabled_title">Ikon megjelenítése stylus használatakor</string>
     <string name="stylus_icon_enabled_summary">Stylus használatakor megjelenít egy ikont az értesítési sávon</string>
-
     <string name="lockscreen_maximize_widgets_title">Teljes méretű modulok</string>
     <string name="lockscreen_maximize_widgets_summary">Modulok megjelenése maximális méretben (feloldás a lakat ikonnal)</string>
-
-    <!-- Custom lock screen background -->
     <string name="lockscreen_custom_background_title">Háttérkép</string>
     <string name="lockscreen_custom_background_dialog_title">Szín kiválasztása</string>
     <string name="lockscreen_background_result_successful">Háttérkép beállítva</string>
@@ -2561,20 +2387,12 @@
     <string name="lockscreen_background_color_fill">Szín kiválasztása</string>
     <string name="lockscreen_background_custom_image">Háttérkép kiválasztása</string>
     <string name="lockscreen_background_default_wallpaper">Alapértelmezett háttérkép</string>
-
-    <!-- Launch music player when headset is connected -->
     <string name="headset_connect_player_title">Zenelejátszó indítása csatlakoztatáskor</string>
     <string name="headset_connect_player_summary">Alapértelmezett zenelejátszó elindítása fülhallgató csatlakoztatásakor</string>
-
-    <!-- Safe headset volume restore checkbox -->
     <string name="safe_headset_volume_title">Biztonságos hangerő</string>
     <string name="safe_headset_volume_summary">Nagy hangerő megakadályozása fülhallgató csatlakoztatásakor</string>
-
-    <!-- Waiver -->
     <string name="cyanogenmod_waiver_title">Jogi felelősség átvállalása</string>
     <string name="cyanogenmod_waiver_body">A beállítás módosítása halláskárosodáshoz vezethet.\n\nAz \"OK\" gombbal Ön elfogadja ezt a figyelmeztetést és ezzel felmenti a CyanogenMod csapatot és minden közreműködőt az esetleges jogi kötelezettségek alól.</string>
-
-    <!-- Automatic brightness customization -->
     <string name="light_sensor_current_value">Fényérzékelő jelenlegi értéke: <xliff:g id="light_level">%d</xliff:g> lux</string>
     <string name="auto_brightness_dialog_title">Automatikus fényerő</string>
     <string name="auto_brightness_level_format"><xliff:g id="start_level">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="end_level">%2$s</xliff:g>\nlux</string>
@@ -2591,23 +2409,13 @@
     <string name="auto_brightness_menu_edit_lux">Szerkesztés</string>
     <string name="auto_brightness_menu_split">Felosztás</string>
     <string name="auto_brightness_menu_remove">Eltávolítás</string>
-
-    <!-- Volume adjust sound preference -->
     <string name="volume_adjust_sounds_enable_title">Hang lejátszás beállításkor</string>
     <string name="volume_adjust_sounds_enable_summary">Hang lejátszása a hangerő beállítása közben</string>
-
-    <!-- Advanced reboot options -->
     <string name="advanced_reboot_title">Speciális újraindítás</string>
     <string name="advanced_reboot_summary">Recovery és Bootloader újraindítási mód megjelenítése a kikapcsoló menüben (feloldott kijelzőnél)</string>
-
-    <!-- Security & location settings screen -->
     <string name="lockpattern_settings_enable_error_path_title">Hibás minta megjelenítése</string>
     <string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">Feloldási pontok megjelenítése</string>
-
-    <!-- Navigation bar buttons and shortcuts category title -->
     <string name="navigation_bar_category">Navigációs sáv</string>
-
-    <!-- Navigation ring shortcuts -->
     <string name="navigation_ring_title">Gyorsindítás</string>
     <string name="navring_target_reset_message">Biztosan vissza kívánja állítani alaphelyzetbe a navigációs sáv összes hivatkozását?</string>
     <string name="navring_target_reset">Alapbeállítások visszaállítva</string>
@@ -2623,6 +2431,22 @@
     <string name="navring_action_torch">Zseblámpa</string>
     <string name="navring_action_google_now">Google Now</string>
     <string name="navring_choose_action_title">Válasszon eseményt</string>
+    <string name="swap_volume_buttons_title">Hangerőgombok felcserélése</string>
+    <string name="swap_volume_buttons_summary">Hangerőgombok felcserélése, ha a képernyő el van forgatva</string>
+    <string name="pie_control_title">Paletta beállítások</string>
+    <string name="pie_control_enabled">Engedélyezve bekapcsolt képernyő kiterjesztés esetén</string>
+    <string name="pie_control_disabled">Letiltva</string>
+    <string name="pie_control_search_title">Keresés gomb</string>
+    <string name="pie_control_size">Paletta méret</string>
+    <string name="pie_control_trigger_positions">Aktiválási pozíciók</string>
+    <string name="pie_control_trigger_left">Képernyő bal oldalán</string>
+    <string name="pie_control_trigger_bottom">Képernyő alján</string>
+    <string name="pie_control_trigger_right">Képernyő jobb oldalán</string>
+    <string name="pie_control_trigger_top">Képernyő tetején</string>
+    <string name="pie_control_trigger_top_summary">Csak a navigáció jelenik meg</string>
+    <string name="wifi_mode">Mód</string>
+    <string name="wifi_mode_ibss">Ad-Hoc (IBSS) hálózat</string>
+    <string name="wifi_mode_ibss_short">Ad-Hoc</string>
 
     <!-- **** CYANOGENMOD ADDITIONS END **** -->