Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I117727baf42a812b608c5931ad76cf9f70ff0c9e
Auto-generated-cl: translation import

1 files changed, 14 insertions, 1 deletions

diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index ee30b19..d5a94b7 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -607,6 +607,15 @@
     <string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"Salva"</string>
     <string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"Impossibile salvare la rete"</string>
     <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Annulla"</string>
+    <string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"Salta comunque"</string>
+    <!-- no translation found for wifi_dont_skip (7350341524881124808) -->
+    <skip />
+    <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"AVVISO. Potresti incorrere in addebiti extra dell\'operatore per i dati."\n\n"La configurazione del tablet può richiedere notevole attività di rete."</string>
+    <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"AVVISO. Potresti incorrere in addebiti extra dell\'operatore per i dati."\n\n"La configurazione del telefono può richiedere notevole attività di rete."</string>
+    <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="7682836089429990118">"AVVISO. Sul tablet non sarà possibile verificare se il software è aggiornato."</string>
+    <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3324261421359832263">"AVVISO. Sul telefono non sarà possibile verificare se il software è aggiornato."</string>
+    <string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="6904081070290941807">"Impossibile collegare il tablet alla rete Wi-Fi."</string>
+    <string name="wifi_connect_failed_message" product="default" msgid="3894921379368046855">"Impossibile collegare il telefono alla rete Wi-Fi."</string>
     <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="1627063574532930090">"Wi-Fi avanzate"</string>
     <string name="wifi_setting_frequency_band_title" msgid="7493768705046080060">"Banda di frequenza Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_setting_frequency_band_summary" msgid="3250740757118009784">"Specifica campo di frequenza di funzionamento"</string>
@@ -1300,6 +1309,10 @@
     <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sistema"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="159538947700130120">"Ingrandimento schermo"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="7705945119921468241">"Quando l\'ingrandimento dello schermo è attivo, puoi:"\n\n" Eseguire lo zoom: tocca tre volte e tieni premuto."\n" Eseguire lo zoom e una panoramica: tocca tre volte e tieni premuto, quindi trascina il dito."\n" Attivare/disattivare lo zoom: tocca tre volte e rilascia."\n\n" Dopo avere aumentato lo zoom puoi:"\n" Fare una panoramica: trascina due o più dita sullo schermo."\n" Regolare il livello di zoom: avvicina le dita come per fare un pizzicotto o espandi utilizzando due o più dita."</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_global_gesture_preference_title (3550195523659370451) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_global_gesture_preference_summary (8651729928325162013) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Testo grande"</string>
     <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Ingrandimento schermo"</string>
     <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Aggiorn. autom. ingrandim. schermo"</string>
@@ -1717,7 +1730,7 @@
     <string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"avviso"</font></string>
     <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"limite"</font></string>
     <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Applicazioni rimosse"</string>
-    <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Applicazioni e utenti rimossi"</string>
+    <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"App e utenti rimossi"</string>
     <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g> ricevuti, <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g> inviati"</string>
     <string name="data_usage_total_during_range" msgid="4091294280619255237">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: utilizzati circa <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="5961720793603268572">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: utilizzati quasi <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>, misurati dal tablet. I dati possono differire da quelli dell\'operatore."</string>