summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-iw
diff options
context:
space:
mode:
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>2012-10-22 12:09:26 -0700
committerBaligh Uddin <baligh@google.com>2012-10-22 12:09:26 -0700
commit3a7fd504083d8eba7bb5fc3e1f34b5afde0a94ec (patch)
tree5a327c8cb42a8509f57a8f70ff7158e60abf956a /res/values-iw
parent56a166e9e3cac96246bd724ceea96846fc9e41e1 (diff)
downloadpackages_apps_settings-3a7fd504083d8eba7bb5fc3e1f34b5afde0a94ec.zip
packages_apps_settings-3a7fd504083d8eba7bb5fc3e1f34b5afde0a94ec.tar.gz
packages_apps_settings-3a7fd504083d8eba7bb5fc3e1f34b5afde0a94ec.tar.bz2
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ia49c8378454cc2af782efffce6aa70c60568f3fd Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-iw')
-rw-r--r--res/values-iw/arrays.xml6
-rw-r--r--res/values-iw/strings.xml26
2 files changed, 19 insertions, 13 deletions
diff --git a/res/values-iw/arrays.xml b/res/values-iw/arrays.xml
index 7eb4b2a..8a9f26f 100644
--- a/res/values-iw/arrays.xml
+++ b/res/values-iw/arrays.xml
@@ -260,6 +260,12 @@
<item msgid="6813511923592083251">"1920x1080 xhdpi"</item>
<item msgid="3646519549495410112">"1280x720 tvdpi ו-1920x1080 xhdpi"</item>
</string-array>
+ <string-array name="enable_opengl_traces_entries">
+ <item msgid="3191973083884253830">"ללא"</item>
+ <item msgid="9089630089455370183">"Logcat"</item>
+ <item msgid="5397807424362304288">"Systrace (גרפיקה)"</item>
+ <item msgid="1340692776955662664">"Call Stack ב-glGetError"</item>
+ </string-array>
<string-array name="app_process_limit_entries">
<item msgid="3401625457385943795">"הגבלת תקן"</item>
<item msgid="4071574792028999443">"אין תהליכים ברקע"</item>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 6c0345b..884fd27 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -549,8 +549,9 @@
<string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"הוסף רשת"</string>
<string name="wifi_access_points" msgid="2664629396767022441">"רשתות Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"לחצן WPS"</string>
+ <string name="wifi_menu_more_options" msgid="2448097861752719396">"אפשרויות נוספות"</string>
<string name="wifi_menu_wps_pin" msgid="6426448256268695933">"הזנת PIN ‏של WPS"</string>
- <string name="wifi_menu_p2p" msgid="2575893749303670353">"Wi-Fi ישיר"</string>
+ <string name="wifi_menu_p2p" msgid="2575893749303670353">"‫Wi-Fi ישיר"</string>
<string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"סרוק"</string>
<string name="wifi_menu_advanced" msgid="7522252991919573664">"מתקדם"</string>
<string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"התחבר לרשת"</string>
@@ -561,6 +562,8 @@
<string name="wifi_other_network" msgid="1048006316504242214">"רשת אחרת..."</string>
<string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"עוד"</string>
<string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"התקנה אוטומטית (WPS)"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_required_info_text (9014073093293520112) -->
+ <skip />
<string name="wifi_show_advanced" msgid="1793703023711426246">"הצג אפשרויות מתקדמות"</string>
<string name="wifi_wps_setup_title" msgid="6034518116333042484">"התקנה מוגנת של Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"מפעיל WPS..."</string>
@@ -633,7 +636,7 @@
<string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string>
<string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"שער"</string>
<string name="wifi_network_prefix_length" msgid="3028785234245085998">"אורך קידומת של רשת"</string>
- <string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="400503541488064638">"Wi-Fi ישיר"</string>
+ <string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="400503541488064638">"‫Wi-Fi ישיר"</string>
<string name="wifi_p2p_device_info" msgid="3191876744469364173">"פרטי מכשיר"</string>
<string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="1646424791818168590">"זכור חיבור זה"</string>
<string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="3436429984738771974">"חיפוש מכשירים"</string>
@@ -1032,7 +1035,7 @@
<string name="lock_intro_message" product="default" msgid="8393155371327584659">"הגן על הטלפון שלך מפני שימוש לא מורשה על ידי יצירת קו ביטול נעילה אישי במסך. השתמש באצבע כדי לחבר לפחות ארבע נקודות בכל סדר שהוא במסך הבא."\n\n"מוכן להתחיל? גע באפשרות \'הבא\'."</string>
<string name="manageapplications_settings_title" msgid="7041951105633616745">"נהל יישומים"</string>
<string name="manageapplications_settings_summary" msgid="1794401500935451259">"נהל והסר יישומים מותקנים"</string>
- <string name="applications_settings" msgid="1721442176406964682">"Google Apps"</string>
+ <string name="applications_settings" msgid="1721442176406964682">"Apps"</string>
<string name="applications_settings_summary" msgid="6683465446264515367">"ניהול יישומים, הגדרת קיצורי דרך להפעלה מהירה"</string>
<string name="applications_settings_header" msgid="1014813055054356646">"הגדרות יישום"</string>
<string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"מקורות לא ידועים"</string>
@@ -1142,10 +1145,8 @@
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"שנה את מיקום ההתקנה המועדף עבור יישומים חדשים."</string>
<string name="app_disable_dlg_title" msgid="3916469657537695436">"להשבית יישום מובנה?"</string>
<string name="app_disable_dlg_text" msgid="3562567756362627323">"אם תשבית יישום מובנה, יישומים אחרים עשויים שלא לפעול כהלכה."</string>
- <!-- no translation found for app_special_disable_dlg_title (2690148680327142674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_special_disable_dlg_text (3447657419284854195) -->
- <skip />
+ <string name="app_special_disable_dlg_title" msgid="2690148680327142674">"האם למחוק נתונים ולהשבית את היישום?"</string>
+ <string name="app_special_disable_dlg_text" msgid="3447657419284854195">"אם תשבית יישום מובנה, ייתכן שיישומים אחרים יתנהגו באופן בעייתי. גם הנתונים שלך יימחקו."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"האם לבטל התראות?"</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_text" msgid="5088484670924769845">"אם תבטל התראות עבור יישום זה, אתה עלול להחמיץ התראות ועדכונים חשובים."</string>
<string name="storageuse_settings_title" msgid="5657014373502630403">"שימוש בשטח אחסון"</string>
@@ -1247,7 +1248,7 @@
<string name="quick_launch_clear_dialog_message" msgid="3921015601470260722">"קיצור הדרך של <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g> ‏(<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%2$s</xliff:g>) יוסר."</string>
<string name="quick_launch_clear_ok_button" msgid="2634568926597586716">"אישור"</string>
<string name="quick_launch_clear_cancel_button" msgid="1892854652197747064">"ביטול"</string>
- <string name="quick_launch_display_mode_applications" msgid="1734058461846126775">"Google Apps"</string>
+ <string name="quick_launch_display_mode_applications" msgid="1734058461846126775">"Apps"</string>
<string name="quick_launch_display_mode_shortcuts" msgid="4177934019174169042">"קיצורי דרך"</string>
<string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"קלט טקסט"</string>
<string name="input_method" msgid="5434026103176856164">"שיטת קלט"</string>
@@ -1655,23 +1656,22 @@
<string name="enable_traces_summary_none" msgid="1867562808503494163">"אין עקבות פעילים כעת"</string>
<string name="enable_traces_summary_num" msgid="8978230237777454269">"יש כעת <xliff:g id="NUM">%1$d</xliff:g> עקבות פעילים"</string>
<string name="enable_traces_summary_all" msgid="3950139649125158247">"כל העקבות הפעילים כעת"</string>
+ <string name="enable_opengl_traces_title" msgid="6790444011053219871">"הפעל מעקבי OpenGL"</string>
<string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"הצג את גבולות הפריסה"</string>
<string name="debug_layout_summary" msgid="2001775315258637682">"הצג גבולות קליפ, שוליים וכו\'"</string>
<string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"הצג את השימוש ב-CPU"</string>
<string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"שכבת על של מסך שמציגה את השימוש הנוכחי ב-CPU"</string>
<string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"אלץ עיבוד ב-GPU"</string>
<string name="force_hw_ui_summary" msgid="5535991166074861515">"אכוף שימוש ב-GPU לציור דו-מימדי"</string>
- <!-- no translation found for force_msaa (7920323238677284387) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for force_msaa_summary (9123553203895817537) -->
- <skip />
+ <string name="force_msaa" msgid="7920323238677284387">"אלץ הפעלת 4x MSAA"</string>
+ <string name="force_msaa_summary" msgid="9123553203895817537">"הפעל 4x MSAA ביישומי OpenGL ES 2.0"</string>
<string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"עיבוד פרופיל ב-GPU"</string>
<string name="track_frame_time_summary" msgid="447577515813970287">"מדוד את משך העיבוד ב-adb shell dumpsys gfxinfo"</string>
<string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"קנה מידה להנפשה של חלון"</string>
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"קנה מידה של הנפשת מעבר"</string>
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="3406722410819934083">"קנה מידת משך זמן למנפיש"</string>
<string name="overlay_display_devices_title" msgid="5364176287998398539">"צור הדמיית תצוגות משניות"</string>
- <string name="debug_applications_category" msgid="4206913653849771549">"Google Apps"</string>
+ <string name="debug_applications_category" msgid="4206913653849771549">"Apps"</string>
<string name="immediately_destroy_activities" msgid="8366775083630234121">"אל תשמור פעילויות"</string>
<string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"השמד כל פעילות ברגע שהמשתמש עוזב אותה"</string>
<string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"מגבלה של תהליך ברקע"</string>