diff options
author | Ricardo Cerqueira <cyanogenmod@cerqueira.org> | 2013-02-13 13:54:58 +0000 |
---|---|---|
committer | Ricardo Cerqueira <cyanogenmod@cerqueira.org> | 2013-02-15 00:07:30 +0000 |
commit | 20a2aaa9595e9ab958d27eb430af6560e24ba78c (patch) | |
tree | d810cc69bfa5db15a0d8833cfc73a4618a0eee73 /res/values-ja/strings.xml | |
parent | f0ad93f3b99b9fd7c5191dc9fa91c59809d48870 (diff) | |
parent | 29a4eb7a33da12a957b3305138ada69140d8ab75 (diff) | |
download | packages_apps_settings-20a2aaa9595e9ab958d27eb430af6560e24ba78c.zip packages_apps_settings-20a2aaa9595e9ab958d27eb430af6560e24ba78c.tar.gz packages_apps_settings-20a2aaa9595e9ab958d27eb430af6560e24ba78c.tar.bz2 |
Merge commit 'android-4.2.2_r1' into mr1.1-staging
Conflicts:
AndroidManifest.xml
res/values-de/strings.xml
res/values-el/strings.xml
res/values-es/strings.xml
res/values-fi/strings.xml
res/values-hu/strings.xml
res/values-it/strings.xml
res/values-iw/strings.xml
res/values-nl/strings.xml
res/values-ru/strings.xml
res/values-zh-rCN/strings.xml
res/values/strings.xml
src/com/android/settings/ChooseLockGeneric.java
src/com/android/settings/ChooseLockPatternTutorial.java
src/com/android/settings/DeviceInfoSettings.java
src/com/android/settings/Settings.java
Change-Id: I275be467a401ad6dcc7966924358a5adb0773b75
Diffstat (limited to 'res/values-ja/strings.xml')
-rw-r--r-- | res/values-ja/strings.xml | 46 |
1 files changed, 21 insertions, 25 deletions
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 4e92c15..b486ec8 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -19,8 +19,13 @@ <string name="yes" msgid="4676390750360727396">"はい"</string> <string name="no" msgid="6731231425810196216">"いいえ"</string> <string name="create" msgid="3578857613172647409">"作成"</string> + <string name="allow" msgid="3349662621170855910">"許可"</string> + <string name="deny" msgid="6947806159746484865">"許可しない"</string> <string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"不明"</string> - <string name="show_dev_countdown" msgid="5521163114237004821">"デベロッパーになるまであと<xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g>ステップです。"</string> + <plurals name="show_dev_countdown"> + <item quantity="one" msgid="5295687242294085452">"デベロッパーになるまであと<xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g>ステップです。"</item> + <item quantity="other" msgid="6722953419953594148">"デベロッパーになるまであと<xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g>ステップです。"</item> + </plurals> <string name="show_dev_on" msgid="1110711554982716293">"これでデベロッパーになりました!"</string> <string name="show_dev_already" msgid="2151632240145446227">"必要ありません。既にデベロッパーです。"</string> <string name="header_category_wireless_networks" msgid="4944823405420438623">"無線とネットワーク"</string> @@ -107,14 +112,11 @@ <string name="battery_info_health_unspecified_failure" msgid="6347021103185471590">"不明なエラー"</string> <string name="battery_info_health_cold" msgid="3835692786176707318">"低温"</string> <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"Bluetooth"</string> - <string name="bluetooth_visibility" msgid="2930835434091839916">"検出可能"</string> <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"周辺のすべてのBluetoothデバイスに表示(<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string> <string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="2849387702249327748">"周辺のすべてのBluetoothデバイスに表示"</string> <string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="9120274591523391910">"他のBluetoothデバイスには非表示"</string> <string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="2049983392373296028">"ペア設定したデバイスにのみ表示"</string> - <string name="bluetooth_not_discoverable" msgid="128269993123955177">"この端末の検出を許可する"</string> <string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="8002247464357005429">"表示のタイムアウト"</string> - <string name="bluetooth_visibility_timeout_summary" msgid="6483353842671501585">"端末の検出可能時間を設定する"</string> <string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"ボイスダイヤルをロック"</string> <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"画面がロックされているときはBluetoothボイスダイヤルを使用しない"</string> <string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"Bluetooth端末"</string> @@ -148,15 +150,15 @@ <string name="bluetooth_show_received_files" msgid="5164787486105868895">"受信済みファイルを表示"</string> <string name="device_picker" msgid="8398232791303186677">"Bluetoothデバイスの選択"</string> <string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"Bluetooth許可リクエスト"</string> - <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="5279027758886569301">"アプリがBluetoothをONにしようとしています。許可しますか?"</string> - <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="4420151924834278808">"アプリが、<xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g>秒間他のBluetoothデバイスからこのタブレットを検出可能にしようとしています。許可しますか?"</string> - <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="4478906085771274647">"アプリが、<xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g>秒間他のBluetoothデバイスからこの携帯端末を検出可能にしようとしています。許可しますか?"</string> - <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8737516188038252313">"アプリが、このタブレットを他のBluetoothデバイスから「常に検出可能」にしようとしています。許可しますか?"</string> - <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="7751530664834149084">"アプリが、この端末を他のBluetoothデバイスから「常に検出可能」にしようとしています。許可しますか?"</string> - <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="8504403125440086020">"アプリが、<xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g>秒間BluetoothをONにして他のデバイスからこのタブレットを検出可能にしようとしています。許可しますか?"</string> - <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="3040361003987241057">"アプリが、<xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g>秒間BluetoothをONにして他のデバイスからこの携帯端末を検出可能にしようとしています。許可しますか?"</string> - <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="7254712987802497615">"アプリが、BluetoothをONにして他のデバイスからこのタブレットを検出可能にしようとしています。許可しますか?"</string> - <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="3947789545028519103">"アプリが、BluetoothをONにして他のデバイスからこの携帯端末を検出可能にしようとしています。許可しますか?"</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="637355677176904990">"アプリがBluetoothをONにしようとしています。"</string> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="786921566047356213">"アプリが、<xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g>秒間他のBluetoothデバイスにこのタブレットを表示しようとしています。"</string> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="5510358858113713272">"アプリが、<xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g>秒間他のBluetoothデバイスにこの携帯端末を表示しようとしています。"</string> + <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8863617309580598607">"アプリが他のBluetoothデバイスにこのタブレットを表示しようとしています。これは後からBluetoothの設定で変更できます。"</string> + <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="6487606808683607975">"アプリが他のBluetoothデバイスにこの携帯端末を表示しようとしています。これは後からBluetoothの設定で変更できます。"</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="3346529092809011149">"アプリが、<xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g>秒間BluetoothをONにして他のデバイスにこのタブレットを表示しようとしています。"</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="4724094889807196118">"アプリが、<xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g>秒間BluetoothをONにして他のデバイスにこの携帯端末を表示しようとしています。"</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="989613204829097159">"アプリがBluetoothをONにして他のデバイスにこのタブレットを表示しようとしています。これは後からBluetoothの設定で変更できます。"</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="6671615712909139801">"アプリがBluetoothをONにして他のデバイスにこの携帯端末を表示しようとしています。これは後からBluetoothの設定で変更できます。"</string> <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"BluetoothをONにしています..."</string> <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"BluetoothをOFFにしています..."</string> <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="40711424456733571">"自動接続"</string> @@ -665,12 +667,12 @@ <string name="musicfx_title" msgid="3415566786340790345">"サウンド効果"</string> <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"着信音量"</string> <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"マナーモード時のバイブレーション"</string> - <string name="notification_sound_title" msgid="312032901303146002">"デフォルトの通知音"</string> + <string name="notification_sound_title" msgid="5137483249425507572">"デフォルトの通知音"</string> <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"光を点滅させて通知"</string> <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"着信音"</string> <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"通知"</string> <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"通知音にも着信音量を適用"</string> - <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="9052854168612951170">"通知音を選択"</string> + <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="3805140135741385667">"デフォルトの通知音"</string> <string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"メディア"</string> <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"音楽や動画の再生音量"</string> <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"アラーム"</string> @@ -727,8 +729,8 @@ <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"ホルダー装着時"</string> <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="2481581696365146473">"OFF"</string> <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="3857507943322777651">"携帯端末のホルダー装着時やスリープ時の動作を管理するにはスクリーンセーバーをONにします。"</string> - <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8352267826043957746">"スクリーンセーバー開始のタイミング"</string> - <string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="4998187847985120168">"今すぐ開始"</string> + <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8352267826043957746">"起動のタイミング"</string> + <string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="4998187847985120168">"今すぐ起動"</string> <string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"設定"</string> <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"明るさを自動調整"</string> <string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"フォントサイズ"</string> @@ -784,6 +786,7 @@ <string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string> <string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string> <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"モバイルネットワークの種類"</string> + <string name="status_latest_area_info" msgid="7222470836568238054">"携帯通信会社の情報"</string> <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"モバイルネットワークの状態"</string> <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"サービスの状態"</string> <string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"電波強度"</string> @@ -1001,7 +1004,7 @@ <string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"ロック解除PINを変更"</string> <string name="lockpattern_need_to_unlock" msgid="757935356911054465">"現在のパターンを入力"</string> <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="4694973540770105678">"もう一度お試しください:"</string> - <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"ロック解除パターンを入力"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="2063630508212535241">"ロック解除パターンを入力"</string> <string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="1118579101409152113">"MENUキーでヘルプ表示"</string> <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="4622772178078818425">"描き終わりの点で指を離します。"</string> <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="3103250430366718996">"少なくとも<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>つの点を結んでください。"</string> @@ -1024,12 +1027,6 @@ <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_header" msgid="819903817323783498">"誤った回数が多すぎます。"</string> <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_footer" msgid="6759029360597122873">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>秒後にやり直してください。"</string> <string name="activity_not_found" msgid="5551664692991605325">"アプリは端末にインストールされていません。"</string> - <string name="skip_button_label" msgid="8680422740354436943">"キャンセル"</string> - <string name="next_button_label" msgid="8890792540116568321">"次へ"</string> - <string name="lock_title" product="tablet" msgid="2909697418179419990">"タブレットの保護"</string> - <string name="lock_title" product="default" msgid="4059246467204273930">"携帯端末の保護"</string> - <string name="lock_intro_message" product="tablet" msgid="8616353869251700776">"秘密の画面ロック解除パターンを作成してタブレットを不正使用から守ります。次の画面で指を使って、4つ以上の点を好きな順序で結んでください。"\n\n"準備ができたら[次へ]をタップしてください。"</string> - <string name="lock_intro_message" product="default" msgid="8393155371327584659">"秘密の画面ロック解除パターンを作成して端末を不正使用から守ります。次の画面で指を使って点を好きな順序で結んでください。4つ以上の点を結ぶ必要があります。"\n\n"準備ができたら[次へ]をタップしてください。"</string> <string name="manageapplications_settings_title" msgid="7041951105633616745">"アプリを管理"</string> <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="1794401500935451259">"インストール済みアプリを管理、削除する"</string> <string name="applications_settings" msgid="1721442176406964682">"アプリ"</string> @@ -1197,7 +1194,6 @@ <string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"キーボードの設定"</string> <string name="auto_punctuate_summary" msgid="4372126865670574837">"英語: Spaceキー2回でピリオド(.)を挿入"</string> <string name="show_password" msgid="3001113966880559611">"パスワードを表示する"</string> - <string name="show_password_summary" msgid="7345931695292850058"></string> <string name="ime_security_warning" msgid="4135828934735934248">"この入力方法を選択すると、すべての入力内容の収集をアプリ(<xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>)に許可することになります。これにはパスワードやクレジットカード番号などの個人情報も含まれます。この入力方法を使用しますか?"</string> <string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"このスペルチェッカーを選択すると、入力する全文字列の収集をアプリ(<xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>)に許可することになります。これにはパスワードやクレジットカード番号などの個人情報も含まれます。このスペルチェッカーを使用しますか?"</string> <string name="spellchecker_quick_settings" msgid="246728645150092058">"設定"</string> |