summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-ja
diff options
context:
space:
mode:
authorEric Fischer <enf@google.com>2010-08-27 17:17:47 -0700
committerEric Fischer <enf@google.com>2010-08-27 17:17:47 -0700
commit92669a512a80fb99b71cbdf22aca9d91ae006b01 (patch)
treefee9a04cabd010f3e6b5f233d5d5fa403096b168 /res/values-ja
parenta457719c5042f944540f76c03b5e61ecd0ffae39 (diff)
downloadpackages_apps_settings-92669a512a80fb99b71cbdf22aca9d91ae006b01.zip
packages_apps_settings-92669a512a80fb99b71cbdf22aca9d91ae006b01.tar.gz
packages_apps_settings-92669a512a80fb99b71cbdf22aca9d91ae006b01.tar.bz2
Import revised translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I258c6a8b900eae6e101ad910b9414e5ba857246d
Diffstat (limited to 'res/values-ja')
-rw-r--r--res/values-ja/strings.xml13
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 4f86c88..b2d0895 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -876,10 +876,8 @@
<skip />
<!-- no translation found for battery_stats_gps_on_label (1193657533641951256) -->
<skip />
- <!-- no translation found for battery_stats_wifi_running_label (4100552585961214960) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_stats_wake_lock_label (1908942681902324095) -->
- <skip />
+ <string name="battery_stats_wifi_running_label" msgid="4100552585961214960">"WiFi"</string>
+ <string name="battery_stats_wake_lock_label" msgid="1908942681902324095">"起動"</string>
<!-- no translation found for battery_stats_phone_signal_label (6822042940376636775) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) -->
@@ -900,8 +898,7 @@
<string name="power_idle" msgid="9055659695602194990">"アイドル状態"</string>
<string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"CPU合計"</string>
<string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"CPUフォアグラウンド"</string>
- <!-- no translation found for usage_type_wake_lock (5125438890233677880) -->
- <skip />
+ <string name="usage_type_wake_lock" msgid="5125438890233677880">"スリープモードにしない"</string>
<string name="usage_type_gps" msgid="7989688715128160790">"GPS"</string>
<string name="usage_type_phone" msgid="9108247984998041853">"電話"</string>
<string name="usage_type_data_send" msgid="2857401966985425427">"送信されたデータ"</string>
@@ -981,6 +978,10 @@
<string name="pico_not_installed" msgid="6266845418419994311">"未インストール"</string>
<string name="pico_voice_summary_female" msgid="8047327176247727492">"女性"</string>
<string name="pico_voice_summary_male" msgid="8331266854058577610">"男性"</string>
+ <!-- no translation found for tts_notif_engine_install_title (7000346872482649034) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for tts_notif_engine_install_message (5304661142202662693) -->
+ <skip />
<string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"電源管理"</string>
<string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"Wi-Fi設定の更新"</string>
<string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Bluetooth設定の更新"</string>